{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a08103-f40b-799e-840e-501165587b81","publishedAt":"2026-09-08T12:35:15.083Z","video":{"youtubeVideoId":"hO3b6PUKa_8","targetLanguage":"ja","title":"【都道府県Podcast】#12 広島/ひろしま Japan Prefecture Guide, listening practice","channelTitle":"YUYUの日本語Podcast","durationMs":3098816,"youtubePublishedAt":"2026-09-08T11:00:35.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/hO3b6PUKa_8/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N4"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"はい皆さんこんにちはゆゆの都道府県ポッドキャストよこそこのポッドキャストでは僕の一度訪れたことのある県の魅力や歴史","startMs":0,"endMs":8960,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":0,"endMs":240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":240,"endMs":640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":640,"endMs":1200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"ゆゆの","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1280,"endMs":1760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03846a7834bcc6a118428e71dc2e7742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆゆの","reading":"ゆゆの","romanization":"yuyuno","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5007462,"sid":2412911027}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"都道府県","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1760,"endMs":2320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9f5bd549972dfb37b039f7e24f59952","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都道府県","reading":"とどうふけん","furigana":[{"surface":"都","reading":"と"},{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"府","reading":"ふ"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"todoufuken","partOfSpeech":"n","vid":1445030,"sid":395755061}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"ポッドキャスト","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":2320,"endMs":2880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partOfSpeech":"n","vid":2159230,"sid":2517136295}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"よ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2880,"endMs":3120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"こそ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":3120,"endMs":3440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partOfSpeech":"prt","vid":1004410,"sid":1661293997}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"この","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":3680,"endMs":4000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"ポッドキャスト","charStart":29,"charEnd":36,"startMs":4000,"endMs":4640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partOfSpeech":"n","vid":2159230,"sid":2517136295}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":4640,"endMs":4720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"は","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":4720,"endMs":5120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"僕","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":5120,"endMs":5360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":5360,"endMs":5440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"一度","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":5440,"endMs":5920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一度","reading":"いちど","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"ichido","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576250,"sid":2065473914}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"訪れた","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":5920,"endMs":6560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e825639dc11e06ebc9c31daf480f1d7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訪れる","reading":"おとずれる","furigana":[{"surface":"訪","reading":"おとず"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"otozureru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1518080,"sid":874055994}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"こと","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":6560,"endMs":6800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":6800,"endMs":6960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"ある","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":6960,"endMs":7120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"県","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":7120,"endMs":7520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5249a3ff56d91635b035d0cdd57ee4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"県","reading":"けん","furigana":[{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"n/suf","vid":1258810,"sid":1830656870}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"の","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":7520,"endMs":7680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"魅力","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":7680,"endMs":8240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf9d10069e1b4b40d4178c48d7cce46b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魅力","reading":"みりょく","furigana":[{"surface":"魅","reading":"み"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"miryoku","partOfSpeech":"n","vid":1528150,"sid":94765002}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"や","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":8240,"endMs":8400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"歴史","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":8480,"endMs":8960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，大家好，欢迎来到由由的都道府县播客。在这个播客中，我将介绍我曾经去过的县的魅力、历史、"},"en":{"status":"available","text":"Yes, hello everyone, welcome to Yuyu's Prefecture Podcast. In this podcast, I introduce the charm, history,"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"グルメあとは観光地などを紹介します第十二県目は広島県です","startMs":9280,"endMs":15440,"tokens":[{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"グルメ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":9280,"endMs":9760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff5a1dd1fab8ac69a1004482d9215bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グルメ","reading":"グルメ","romanization":"gurume","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1047470,"sid":1025236892}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"あと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":10000,"endMs":10240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":10240,"endMs":10320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"観光地","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":10320,"endMs":10800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5686cc798ecdc40bb761ec2d391584a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光地","reading":"かんこうち","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"kankouchi","partOfSpeech":"n","vid":1214890,"sid":2422765084}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"など","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":10800,"endMs":11040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":11040,"endMs":11120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"紹介します","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":11120,"endMs":12160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"第","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":12480,"endMs":12960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aff89abf457307d1b3da22effb6ae03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第","reading":"だい","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"pref","vid":1415260,"sid":1821560150}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"十二","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":12960,"endMs":13360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_082194819860b7a8aa8c22b0d32c473b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十二","reading":"じゅうに","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"juuni","partOfSpeech":"n/num","vid":1334890,"sid":1058868796}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"県","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":13440,"endMs":13600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5249a3ff56d91635b035d0cdd57ee4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"県","reading":"けん","furigana":[{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"n/suf","vid":1258810,"sid":1830656870}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"目","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":13600,"endMs":13680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":13680,"endMs":14000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"広島県","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":14160,"endMs":15120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_766c286e1fbdbd650a45b36825a94b78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島県","reading":"ひろしまけん","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"hiroshimaken","partOfSpeech":"n","vid":1278610,"sid":2986152396}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":15120,"endMs":15440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"美食以及旅游景点。第十二个县是广岛县。"},"en":{"status":"available","text":"gourmet food, and tourist spots of the prefectures I have visited. The 12th prefecture is Hiroshima Prefecture."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"ねこのポッドキャストを聞いて","startMs":15840,"endMs":17200,"tokens":[{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":15840,"endMs":15920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":15920,"endMs":16160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"ポッドキャスト","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":16160,"endMs":16800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partOfSpeech":"n","vid":2159230,"sid":2517136295}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":16800,"endMs":16880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":16880,"endMs":17200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐，在听这个播客的人中，"},"en":{"status":"available","text":"Well, among the people listening to this podcast,"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"くれている人の中にも広島県行った方たくさんいるじゃないでしょうかはい広島県は日本の中国地方にある県で","startMs":17600,"endMs":25440,"tokens":[{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"くれている","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":17600,"endMs":18160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":18160,"endMs":18320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":18320,"endMs":18400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"中","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":18400,"endMs":18640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"にも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":18640,"endMs":18880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"広島県","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":18880,"endMs":19600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_766c286e1fbdbd650a45b36825a94b78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島県","reading":"ひろしまけん","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"hiroshimaken","partOfSpeech":"n","vid":1278610,"sid":2986152396}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"行った","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":19600,"endMs":19840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"方","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":19840,"endMs":20160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":20160,"endMs":20480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"いる","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":20480,"endMs":20720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":20720,"endMs":21040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":21040,"endMs":21520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"はい","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":21840,"endMs":22160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"広島県","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":22400,"endMs":22960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_766c286e1fbdbd650a45b36825a94b78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島県","reading":"ひろしまけん","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"hiroshimaken","partOfSpeech":"n","vid":1278610,"sid":2986152396}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"は","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":22960,"endMs":23120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"日本","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":23120,"endMs":23520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":23520,"endMs":23600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"中国地方","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":23600,"endMs":24560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef15a8417fc5dffd69ac0f41f9e12b8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中国地方","reading":"ちゅうごくちほう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"国","reading":"ごく"},{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"chuugokuchihou","partOfSpeech":"n","vid":1695690,"sid":3380666901}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"に","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":24560,"endMs":24640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"ある","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":24640,"endMs":24960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"県","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":24960,"endMs":25200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5249a3ff56d91635b035d0cdd57ee4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"県","reading":"けん","furigana":[{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"n/suf","vid":1258810,"sid":1830656870}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"で","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":25200,"endMs":25440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该也有很多人去过广岛县吧。是的，广岛县是位于日本中国地方的一个县，"},"en":{"status":"available","text":"I'm sure there are many who have been to Hiroshima Prefecture, right? Yes, Hiroshima Prefecture is a prefecture located in the Chugoku region of Japan,"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"大阪から新幹線で行くことができますよねこの新幹線山陽新幹線って言うんですがこの中国地方は","startMs":25840,"endMs":34000,"tokens":[{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"大阪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":25840,"endMs":26240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大阪","reading":"おおさか","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"阪","reading":"さか"}],"romanization":"oosaka","partOfSpeech":"n","vid":2078800,"sid":1439645166}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":26240,"endMs":26560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":26560,"endMs":27200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":27200,"endMs":27360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"行く","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":27440,"endMs":27600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"ことができます","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":27600,"endMs":28320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"よね","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":28320,"endMs":28640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"この","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":28960,"endMs":29120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":29120,"endMs":29760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"山陽新幹線","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":29760,"endMs":31520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d573335c1254dcd353931e68f942bd06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山陽新幹線","reading":"さんようしんかんせん","furigana":[{"surface":"山","reading":"さん"},{"surface":"陽","reading":"よう"},{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"san'youshinkansen","partOfSpeech":"name","vid":5324590,"sid":576658198}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"って言う","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":31520,"endMs":31760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って言う","reading":"っていう","furigana":[{"surface":"って"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":3365625550}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"んです","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":31760,"endMs":32000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":32000,"endMs":32320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"この","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":32560,"endMs":32800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"中国地方","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":32800,"endMs":33760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef15a8417fc5dffd69ac0f41f9e12b8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中国地方","reading":"ちゅうごくちほう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"国","reading":"ごく"},{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"chuugokuchihou","partOfSpeech":"n","vid":1695690,"sid":3380666901}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"は","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":33760,"endMs":34000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以从大阪坐新干线去。这条新干线叫山阳新干线，而这个中国地方，"},"en":{"status":"available","text":"and you can get there from Osaka by Shinkansen. This Shinkansen is called the Sanyo Shinkansen, and this Chugoku region is..."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"瀬戸内海南側のことを山陽山の太陽","startMs":34480,"endMs":39600,"tokens":[{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"瀬戸内海","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":34480,"endMs":35440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_776a5debcf6a293f64f2a3036115f398","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瀬戸内海","reading":"せとないかい","furigana":[{"surface":"瀬","reading":"せ"},{"surface":"戸","reading":"と"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"海","reading":"かい"}],"romanization":"setonaikai","partOfSpeech":"n","vid":1374390,"sid":944825584}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"南側","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":35600,"endMs":36320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f7bf7350599fe52191feee08faeaadc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"南側","reading":"みなみがわ","furigana":[{"surface":"南","reading":"みなみ"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"minamigawa","partOfSpeech":"n","vid":1582610,"sid":2361335626}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":36320,"endMs":36400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":36400,"endMs":36720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":36720,"endMs":36960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"山陽","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":36960,"endMs":37920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8307fff830f36a5a53623f1e1bea8263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山陽","reading":"さんよう","furigana":[{"surface":"山","reading":"さん"},{"surface":"陽","reading":"よう"}],"romanization":"san'you","partOfSpeech":"n","vid":1658040,"sid":2008349779}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"山","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":38320,"endMs":38720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":38720,"endMs":38960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"太陽","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":38960,"endMs":39600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c01a2794ad625032ff4ee082da305cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太陽","reading":"たいよう","furigana":[{"surface":"太","reading":"たい"},{"surface":"陽","reading":"よう"}],"romanization":"taiyou","partOfSpeech":"n","vid":1408370,"sid":2611046383}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"濑户内海的南侧被称为山阳，即山的太阳面，"},"en":{"status":"available","text":"The southern side of the Seto Inland Sea is called Sanyo, the sunny side of the mountain,"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"そして","startMs":40320,"endMs":40880,"tokens":[{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":40320,"endMs":40880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，"},"en":{"status":"available","text":"and"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"反対側を山陰山の影っていう風に言うんですねはい","startMs":41440,"endMs":47040,"tokens":[{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"反対側","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":41440,"endMs":42160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f48557c8664d9f88282aa83e33e41b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反対側","reading":"はんたいがわ","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"hantaigawa","partOfSpeech":"n","vid":1480720,"sid":3755857872}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":42320,"endMs":42560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"山陰","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":42720,"endMs":43680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63d5bd3d255306d79ec712839f4f2576","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山陰","reading":"さんいん","furigana":[{"surface":"山","reading":"さん"},{"surface":"陰","reading":"いん"}],"romanization":"san'in","partOfSpeech":"n","vid":1302730,"sid":2008354564}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"山","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":44080,"endMs":44400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":44400,"endMs":44640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"影","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":44640,"endMs":44960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52c0fd76a3d2e3c57350b5469d713a4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影","reading":"かげ","furigana":[{"surface":"影","reading":"かげ"}],"romanization":"kage","partOfSpeech":"n","vid":1590145,"sid":1722228770}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"っていう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":44960,"endMs":45280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"風","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":45280,"endMs":45520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":45520,"endMs":45680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"言う","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":45760,"endMs":45920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":45920,"endMs":46160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":46160,"endMs":46480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"はい","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":46720,"endMs":47040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另一侧被称为山阴，即山的阴影面。"},"en":{"status":"available","text":"the opposite side is called San'in, the shady side of the mountain, right? Yes."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"とということで山陽地方の広島県でまあ日本人が持つイメージとしてはもちろんですけども宮島とか","startMs":47680,"endMs":56080,"tokens":[{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":47680,"endMs":47840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"という","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":47840,"endMs":48000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":48000,"endMs":48160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":48160,"endMs":48320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"山陽地方","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":48320,"endMs":49360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_508a50bb2e53cb49941756617ed3cb39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山陽地方","reading":"さんようちほう","furigana":[{"surface":"山","reading":"さん"},{"surface":"陽","reading":"よう"},{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"san'youchihou","partOfSpeech":"n","vid":2150650,"sid":3599252889}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":49360,"endMs":49600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"広島県","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":49760,"endMs":50400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_766c286e1fbdbd650a45b36825a94b78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島県","reading":"ひろしまけん","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"hiroshimaken","partOfSpeech":"n","vid":1278610,"sid":2986152396}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":50800,"endMs":50880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"まあ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":50880,"endMs":51040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"日本人","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":51040,"endMs":51520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":51520,"endMs":51680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"持つ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":51680,"endMs":51920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"つ"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":51920,"endMs":52400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"としては","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":52400,"endMs":53120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partOfSpeech":"exp","vid":2256430,"sid":3360099503}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":53520,"endMs":53920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"です","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":53920,"endMs":54160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"けども","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":54160,"endMs":54640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-0121","kind":"punctuation","surface":"宮島","charStart":41,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"とか","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":54880,"endMs":56080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，位于山阳地区的广岛县，日本人对它的印象当然包括宫岛，"},"en":{"status":"available","text":"So, for Hiroshima Prefecture in the Sanyo region, the image that Japanese people have is, of course, Miyajima,"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"あとは","startMs":56560,"endMs":57120,"tokens":[{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":56560,"endMs":56880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":56880,"endMs":57120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有，"},"en":{"status":"available","text":"and"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"原爆ですねはい悲しい歴史のある県だったりとかあとはカキ食べ物のねオイスターのイメージを持つ人が多いですね","startMs":57680,"endMs":67280,"tokens":[{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"原爆","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":57680,"endMs":58640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e663e64f148584c52a04d09a15e7ff81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原爆","reading":"げんばく","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"爆","reading":"ばく"}],"romanization":"genbaku","partOfSpeech":"n","vid":1262220,"sid":2035847810}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":58640,"endMs":58880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":58880,"endMs":59280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"はい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":59440,"endMs":59760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"悲しい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":59760,"endMs":60240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621188daace8c90dba864521602d44d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悲しい","reading":"かなしい","furigana":[{"surface":"悲","reading":"かな"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kanashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1483190,"sid":1281659954}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"歴史","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":60240,"endMs":60560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":60560,"endMs":60640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":60640,"endMs":60800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"県","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":60800,"endMs":61040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5249a3ff56d91635b035d0cdd57ee4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"県","reading":"けん","furigana":[{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"n/suf","vid":1258810,"sid":1830656870}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"だったり","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":61200,"endMs":61520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"とか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":61520,"endMs":62000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"あと","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":62160,"endMs":62400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":62400,"endMs":62560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"カキ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":62640,"endMs":63040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcc7b6c7a58163b46b6bc16f3434bd68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カキ","reading":"カキ","romanization":"kaki","partOfSpeech":"n","vid":1182920,"sid":759003987}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"食べ物","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":63120,"endMs":63600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ物","reading":"たべもの","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tabemono","partOfSpeech":"n","vid":1358340,"sid":1564309720}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":63600,"endMs":63760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":63760,"endMs":63920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"オイスター","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":64160,"endMs":64720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0706f73b1859173c6e92b1d64fe886d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オイスター","reading":"オイスター","romanization":"oisutaa","partOfSpeech":"n","vid":1033870,"sid":1349302131}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":64800,"endMs":65040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":65040,"endMs":65520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"を","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":65520,"endMs":65600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"持つ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":65680,"endMs":65920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"つ"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"人","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":65920,"endMs":66080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"が","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":66080,"endMs":66240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"多い","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":66400,"endMs":66640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"です","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":66640,"endMs":66880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"ね","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":66880,"endMs":67280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原子弹爆炸。是的，这是一个有着悲伤历史的县，还有很多人对牡蛎这种食物有印象。"},"en":{"status":"available","text":"the atomic bomb, yes. It's a prefecture with a sad history, and many people also have an image of oysters, the food."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"はいで僕自身はこの広島県三回かな行ったことがあります一回目は","startMs":67600,"endMs":75120,"tokens":[{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":67600,"endMs":68000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":68320,"endMs":68640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":68960,"endMs":69200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"自身","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":69200,"endMs":69600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06423dd29a49ea4062429a3b91b15084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自身","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/suf","vid":1318000,"sid":2967813801}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":69600,"endMs":69840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"この","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":69840,"endMs":70080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"広島県","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":70080,"endMs":70880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_766c286e1fbdbd650a45b36825a94b78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島県","reading":"ひろしまけん","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"hiroshimaken","partOfSpeech":"n","vid":1278610,"sid":2986152396}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"三回","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":71200,"endMs":72000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb7f626a83a6ba917772fdd1fbe3024f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三回","reading":"さんかい","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"sankai","partOfSpeech":"n","vid":1299940,"sid":388125134}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"かな","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":72000,"endMs":72400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"行った","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":72640,"endMs":72880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"ことがあります","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":72880,"endMs":74000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"一回","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":74240,"endMs":74720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"目","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":74720,"endMs":74800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":74800,"endMs":75120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，我自己去过广岛县大概三次吧。第一次是，"},"en":{"status":"available","text":"Yes, and I myself have been to Hiroshima Prefecture about three times. The first time was"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"あの僕の弟が広島県に住んでいたときに弟に会に行ったのと","startMs":76160,"endMs":80560,"tokens":[{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":76160,"endMs":76320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":76320,"endMs":76560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":76560,"endMs":76720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"弟","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":76800,"endMs":76960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58833640073f44175f92e73197867336","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弟","reading":"おとうと","furigana":[{"surface":"弟","reading":"おとうと"}],"romanization":"otouto","partOfSpeech":"n","vid":1581930,"sid":1722154385}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":77040,"endMs":77120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"広島県","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":77120,"endMs":77760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_766c286e1fbdbd650a45b36825a94b78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島県","reading":"ひろしまけん","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"hiroshimaken","partOfSpeech":"n","vid":1278610,"sid":2986152396}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":77760,"endMs":77840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"住んでいた","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":77840,"endMs":78400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでいた"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"ときに","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":78400,"endMs":78800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"弟","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":78960,"endMs":79200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58833640073f44175f92e73197867336","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弟","reading":"おとうと","furigana":[{"surface":"弟","reading":"おとうと"}],"romanization":"otouto","partOfSpeech":"n","vid":1581930,"sid":1722154385}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":79200,"endMs":79440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"会","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":79520,"endMs":79760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b812ba7f0cc2c98e5ff8c881e487781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会","reading":"かい","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1198170,"sid":1737854405}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":79760,"endMs":79920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"行った","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":79920,"endMs":80080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":80080,"endMs":80240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":80240,"endMs":80560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在我弟弟住在广岛县的时候去探望他，"},"en":{"status":"available","text":"when my younger brother was living in Hiroshima Prefecture, I went to visit him,"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"あとはまあ個人的に行ったのとあとは去年の日本ツアーですねあそちらの方でえっと学生と一緒に広島県行ってきました","startMs":81280,"endMs":90400,"tokens":[{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":81280,"endMs":81520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":81520,"endMs":81600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":81600,"endMs":81760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"個人的","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":81760,"endMs":82400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0318b3fceb973fe3b3845f1713112ba8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個人的","reading":"こじんてき","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kojinteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1264890,"sid":1376101574}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":82400,"endMs":82640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"行った","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":82640,"endMs":82880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"った"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":82880,"endMs":83040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":83040,"endMs":83360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"あと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":83360,"endMs":83600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":83600,"endMs":83840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"去年","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":84160,"endMs":84480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"去年","reading":"きょねん","furigana":[{"surface":"去","reading":"きょ"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"kyonen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1231690,"sid":4138459743}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":84480,"endMs":84720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"日本","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":84960,"endMs":85360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"ツアー","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":85360,"endMs":85760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6878c172ba065cdbe762b77a5b04eda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツアー","reading":"ツアー","romanization":"tsuaa","partOfSpeech":"n","vid":1078420,"sid":4078864488}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":85760,"endMs":85920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":85920,"endMs":86240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"あ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":86400,"endMs":86520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"そちら","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":86520,"endMs":86880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そちら","reading":"そちら","romanization":"sochira","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3807428561}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":86880,"endMs":87040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"方","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":87040,"endMs":87280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":87280,"endMs":87520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"えっと","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":87680,"endMs":88160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"学生","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":88160,"endMs":88480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"と","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":88480,"endMs":88560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":88560,"endMs":88880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"広島県","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":88880,"endMs":89680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_766c286e1fbdbd650a45b36825a94b78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島県","reading":"ひろしまけん","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"hiroshimaken","partOfSpeech":"n","vid":1278610,"sid":2986152396}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"行ってきました","charStart":47,"charEnd":54,"startMs":89680,"endMs":90400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7041c35180875373621afa0e61b7c68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行ってくる","reading":"いってくる","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"},{"surface":"きました"}],"romanization":"ittekuru","partOfSpeech":"exp/int/vk","vid":2172760,"sid":1711991578}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有就是我个人去过，以及去年的日本之旅，我和学生们一起去了广岛县。"},"en":{"status":"available","text":"and then I went personally, and then there was last year's Japan tour. I went to Hiroshima Prefecture with students for that."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"であの僕のイメージなんですけども","startMs":90800,"endMs":93760,"tokens":[{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":90800,"endMs":91120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"あの","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":91440,"endMs":91840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":91840,"endMs":92160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":92160,"endMs":92320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":92320,"endMs":92800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"なんです","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":92800,"endMs":93200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"けども","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":93200,"endMs":93760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于我的印象，"},"en":{"status":"available","text":"And my impression is,"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"安らに辛い","startMs":94720,"endMs":95360,"tokens":[{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"安","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":94720,"endMs":95040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-0217","kind":"punctuation","surface":"らに","charStart":1,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"辛い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":95040,"endMs":95360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然有着沉重且痛苦的"},"en":{"status":"available","text":"despite having a painful"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"歴史があるのに非常に","startMs":96720,"endMs":99040,"tokens":[{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"歴史","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":96720,"endMs":97040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":97040,"endMs":97200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":97200,"endMs":97360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"のに","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":97360,"endMs":97760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"非常","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":98000,"endMs":98800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":98800,"endMs":99040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"历史，但却是一个非常"},"en":{"status":"available","text":"history,"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"穏やか","startMs":99760,"endMs":100320,"tokens":[{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"穏やか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":99760,"endMs":100320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0f058c4f95d57a8042c5b3d52b63fd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"穏やか","reading":"おだやか","furigana":[{"surface":"穏","reading":"おだ"},{"surface":"やか"}],"romanization":"odayaka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1183590,"sid":981197106}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平和的"},"en":{"status":"available","text":"it is a very"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"県だなっていう印象がありますそう","startMs":100960,"endMs":103920,"tokens":[{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"県","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":100960,"endMs":101200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5249a3ff56d91635b035d0cdd57ee4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"県","reading":"けん","furigana":[{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"n/suf","vid":1258810,"sid":1830656870}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"だ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":101200,"endMs":101360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":101360,"endMs":101520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"っていう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":101520,"endMs":101920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"印象","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":101920,"endMs":102320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97eb4515ac7d44060c86de1ad5953285","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"印象","reading":"いんしょう","furigana":[{"surface":"印","reading":"いん"},{"surface":"象","reading":"しょう"}],"romanization":"inshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1168390,"sid":1226525513}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":102320,"endMs":102560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"あります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":102640,"endMs":103280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"そう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":103600,"endMs":103920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"县，这是我的印象。是的，"},"en":{"status":"available","text":"peaceful prefecture. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"でなんでここまで穏やかに感じるのかなっていうのを考えたんですけども水が多い","startMs":104400,"endMs":110640,"tokens":[{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":104400,"endMs":104720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"なんで","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":104880,"endMs":105280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":105280,"endMs":105600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"まで","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":105600,"endMs":105840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"穏やか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":105920,"endMs":106480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0f058c4f95d57a8042c5b3d52b63fd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"穏やか","reading":"おだやか","furigana":[{"surface":"穏","reading":"おだ"},{"surface":"やか"}],"romanization":"odayaka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1183590,"sid":981197106}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":106480,"endMs":106560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"感じる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":106560,"endMs":107040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":107040,"endMs":107200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"かな","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":107200,"endMs":107520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":107600,"endMs":107680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"いう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":107680,"endMs":107840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":107840,"endMs":107920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":107920,"endMs":108000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"考えた","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":108000,"endMs":108480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"んです","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":108480,"endMs":108720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"けども","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":108720,"endMs":109200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"水","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":109600,"endMs":110080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":110080,"endMs":110240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"多い","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":110240,"endMs":110640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我思考了为什么会感到如此平和，是因为水很多。"},"en":{"status":"available","text":"I thought about why it feels so peaceful, and it's because there is a lot of water."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"なんか水が常にこうね","startMs":111360,"endMs":113840,"tokens":[{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":111360,"endMs":111680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"水","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":111680,"endMs":112000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":112000,"endMs":112160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"常に","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":112160,"endMs":112800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_538d80067603b62081bf3b8fc20d601f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"常に","reading":"つねに","furigana":[{"surface":"常","reading":"つね"},{"surface":"に"}],"romanization":"tsuneni","partOfSpeech":"adv","vid":1355970,"sid":4230867177}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"こう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":112800,"endMs":113200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":113600,"endMs":113840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得好像总是"},"en":{"status":"available","text":"It feels like there is always"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"あるようなイメージがあります","startMs":114560,"endMs":116480,"tokens":[{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":114560,"endMs":114880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"ような","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":114880,"endMs":115120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":115120,"endMs":115600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":115600,"endMs":115760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"あります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":115920,"endMs":116480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有水的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"water around."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"で","startMs":117040,"endMs":117360,"tokens":[{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":117040,"endMs":117360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"あの調べてみるとこの広島県自体はこの大河","startMs":117680,"endMs":121360,"tokens":[{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":117680,"endMs":118080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"調べて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":118080,"endMs":118560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"みる","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":118560,"endMs":118800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":118800,"endMs":119040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"この","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":119120,"endMs":119280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"広島県","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":119280,"endMs":120080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_766c286e1fbdbd650a45b36825a94b78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島県","reading":"ひろしまけん","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"hiroshimaken","partOfSpeech":"n","vid":1278610,"sid":2986152396}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"自体","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":120080,"endMs":120400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自体","reading":"じたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"jitai","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1318250,"sid":3342383166}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":120400,"endMs":120640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"この","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":120640,"endMs":120880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"大河","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":120960,"endMs":121360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ff3b7a5f84f6ec73db1c83f7f423d01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大河","reading":"たいが","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"河","reading":"が"}],"romanization":"taiga","partOfSpeech":"n","vid":1581490,"sid":1407697026}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"查了一下发现，广岛县本身是太田川"},"en":{"status":"available","text":"when I looked it up, Hiroshima Prefecture itself is a delta zone of a large river,"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"のデルタ地帯って言ってこう川が流れていくと川の真ん中に島が","startMs":121680,"endMs":128160,"tokens":[{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":121680,"endMs":121920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"デルタ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":121920,"endMs":122560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd198316dee8b89f73a56819116d93fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デルタ","reading":"デルタ","romanization":"deruta","partOfSpeech":"n","vid":1084380,"sid":356441403}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"地帯","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":122560,"endMs":123040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed7c15ad21561e2d5bf52e83e577c234","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地帯","reading":"ちたい","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"帯","reading":"たい"}],"romanization":"chitai","partOfSpeech":"n","vid":1421360,"sid":2282747634}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":123040,"endMs":123200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"言って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":123200,"endMs":123760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"こう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":124000,"endMs":124160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"川","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":124160,"endMs":124480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":124480,"endMs":124560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"流れて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":124560,"endMs":125040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れる","reading":"ながれる","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"nagareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1552140,"sid":1893997440}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"いく","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":125040,"endMs":125200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":125200,"endMs":125520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"川","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":125760,"endMs":126080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":126080,"endMs":126320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"真ん中","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":126640,"endMs":127120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真ん中","reading":"まんなか","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"ん"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"mannaka","partOfSpeech":"n","vid":1604350,"sid":713634738}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":127120,"endMs":127280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"島","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":127360,"endMs":127920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":127920,"endMs":128160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的三角洲地带，河流流过时，河中间会形成岛屿。"},"en":{"status":"available","text":"where as the river flows, islands are created in the middle of the river."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"生まれるんですねそれは","startMs":128720,"endMs":130240,"tokens":[{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"生まれる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":128720,"endMs":129120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生む","reading":"うむ","furigana":[{"surface":"生","reading":"う"},{"surface":"まれる"}],"romanization":"umu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1588410,"sid":1661815850}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"んです","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":129120,"endMs":129360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":129360,"endMs":129600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"それ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":129760,"endMs":130000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":130000,"endMs":130240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是"},"en":{"status":"available","text":"That is"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"川から土がこう運ばれてきてその土がこうだんだんだんだんな重なっていってそこが島になるとするデルタ地帯なんて言うんですが","startMs":130800,"endMs":139760,"tokens":[{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"川","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":130800,"endMs":131120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":131120,"endMs":131440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"土","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":131440,"endMs":131680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe0a9bf225803198e19ad794056939e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土","reading":"つち","furigana":[{"surface":"土","reading":"つち"}],"romanization":"tsuchi","partOfSpeech":"n","vid":1445270,"sid":1715987825}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":131680,"endMs":131840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"こう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":131840,"endMs":132000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"運ばれて","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":132000,"endMs":132640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621bf46d2e00f36974b7a336fc41092d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運ぶ","reading":"はこぶ","furigana":[{"surface":"運","reading":"はこ"},{"surface":"ばれて"}],"romanization":"hakobu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5b","vid":1172660,"sid":2716527478}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"きて","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":132640,"endMs":132960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"その","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":133040,"endMs":133440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"土","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":133600,"endMs":133920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe0a9bf225803198e19ad794056939e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土","reading":"つち","furigana":[{"surface":"土","reading":"つち"}],"romanization":"tsuchi","partOfSpeech":"n","vid":1445270,"sid":1715987825}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":133920,"endMs":134160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"こう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":134400,"endMs":134640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"だんだん","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":134640,"endMs":134960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9774509eb970d8f7f950c5aca2d04289","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だんだん","reading":"だんだん","romanization":"dandan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1597350,"sid":511904777}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"だんだん","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":134960,"endMs":135280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9774509eb970d8f7f950c5aca2d04289","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だんだん","reading":"だんだん","romanization":"dandan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1597350,"sid":511904777}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"な","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":135280,"endMs":135440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"重なって","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":135440,"endMs":136000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9d35374befcfdbeda89a6244aecc290","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重なる","reading":"かさなる","furigana":[{"surface":"重","reading":"かさ"},{"surface":"な"},{"surface":"って"}],"romanization":"kasanaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1335800,"sid":1345634016}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"いって","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":136000,"endMs":136400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"そこ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":136400,"endMs":136720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":136720,"endMs":136800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"島","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":136800,"endMs":137200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"になると","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":137200,"endMs":137600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partOfSpeech":"exp","vid":2084000,"sid":2895688574}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"する","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":137840,"endMs":138080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"デルタ","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":138080,"endMs":138480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd198316dee8b89f73a56819116d93fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デルタ","reading":"デルタ","romanization":"deruta","partOfSpeech":"n","vid":1084380,"sid":356441403}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"地帯","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":138480,"endMs":138800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed7c15ad21561e2d5bf52e83e577c234","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地帯","reading":"ちたい","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"帯","reading":"たい"}],"romanization":"chitai","partOfSpeech":"n","vid":1421360,"sid":2282747634}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"なんて","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":138800,"endMs":139120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"言う","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":139120,"endMs":139200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"んです","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":139200,"endMs":139440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"が","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":139440,"endMs":139760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从河流运来的泥土逐渐堆积，最终形成岛屿，这被称为三角洲地带。"},"en":{"status":"available","text":"called a delta zone, where soil is carried by the river and piles up little by little to become an island."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"この","startMs":140480,"endMs":140800,"tokens":[{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":140480,"endMs":140800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"Since"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"大河のデルタ地帯に作られたのがこの広島県なのでえっとこの広島広島市の中には六本の川が","startMs":141120,"endMs":150640,"tokens":[{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"大河","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":141120,"endMs":141520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ff3b7a5f84f6ec73db1c83f7f423d01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大河","reading":"たいが","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"河","reading":"が"}],"romanization":"taiga","partOfSpeech":"n","vid":1581490,"sid":1407697026}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":141520,"endMs":142080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"デルタ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":142080,"endMs":142400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd198316dee8b89f73a56819116d93fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デルタ","reading":"デルタ","romanization":"deruta","partOfSpeech":"n","vid":1084380,"sid":356441403}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"地帯","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":142400,"endMs":142720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed7c15ad21561e2d5bf52e83e577c234","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地帯","reading":"ちたい","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"帯","reading":"たい"}],"romanization":"chitai","partOfSpeech":"n","vid":1421360,"sid":2282747634}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":142720,"endMs":142880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"作られた","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":142880,"endMs":143600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"られた"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":143600,"endMs":143680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":143680,"endMs":143920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"この","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":143920,"endMs":144080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"広島県","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":144080,"endMs":144880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_766c286e1fbdbd650a45b36825a94b78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島県","reading":"ひろしまけん","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"hiroshimaken","partOfSpeech":"n","vid":1278610,"sid":2986152396}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"なので","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":145200,"endMs":145760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"えっと","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":146000,"endMs":146400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"この","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":146400,"endMs":146720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"広島","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":146720,"endMs":147280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"広島","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":147280,"endMs":147760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"市","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":147760,"endMs":148160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":148320,"endMs":148400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"中","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":148400,"endMs":148640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"には","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":148640,"endMs":149040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"六本","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":149280,"endMs":149760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36d981156ce27a82fce7d95a71a081b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六本","reading":"ろっぽん","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"}],"romanization":"roppon","partOfSpeech":"n","vid":1561550,"sid":1508343448}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":149760,"endMs":149920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"川","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":150080,"endMs":150400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":150400,"endMs":150640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"广岛县是建立在大河三角洲上的，所以广岛市内有六条河流"},"en":{"status":"available","text":"this Hiroshima Prefecture was built on the delta zone of a large river, there are six rivers flowing"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"あの流れています","startMs":151040,"endMs":152240,"tokens":[{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":151040,"endMs":151440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"流れています","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":151440,"endMs":152240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れる","reading":"ながれる","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"},{"surface":"ています"}],"romanization":"nagareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1552140,"sid":1893997440}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"流过。"},"en":{"status":"available","text":"through Hiroshima City."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"ということでまあどこに行ってもなんか水があるなそして海も近いですからねまあそういう意味でなんか穏やか","startMs":152640,"endMs":161760,"tokens":[{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":152640,"endMs":152880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":152880,"endMs":153120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":153120,"endMs":153360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"まあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":153680,"endMs":153760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"どこ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":153840,"endMs":154240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":154240,"endMs":154400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"行って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":154400,"endMs":154640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":154640,"endMs":154800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"なんか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":154800,"endMs":155200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"水","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":155600,"endMs":155840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":155840,"endMs":156000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"ある","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":156000,"endMs":156160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"な","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":156160,"endMs":156320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"そして","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":156720,"endMs":157120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"海","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":157520,"endMs":157760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":157760,"endMs":157920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"近い","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":157920,"endMs":158240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"ですから","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":158240,"endMs":158560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":158560,"endMs":158800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"まあ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":158960,"endMs":159040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"そういう","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":159040,"endMs":159360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"意味","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":159520,"endMs":159760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"で","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":159760,"endMs":160160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"なんか","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":160400,"endMs":160800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"穏やか","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":161040,"endMs":161760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0f058c4f95d57a8042c5b3d52b63fd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"穏やか","reading":"おだやか","furigana":[{"surface":"穏","reading":"おだ"},{"surface":"やか"}],"romanization":"odayaka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1183590,"sid":981197106}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以无论去哪里都感觉有水，而且离海也很近，所以从这个意义上说，是一个给人感觉"},"en":{"status":"available","text":"So, no matter where you go, there is water, and the sea is also close, so in that sense, it is a prefecture with a peaceful"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"印象のある県です","startMs":162640,"endMs":164080,"tokens":[{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"印象","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":162640,"endMs":163040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97eb4515ac7d44060c86de1ad5953285","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"印象","reading":"いんしょう","furigana":[{"surface":"印","reading":"いん"},{"surface":"象","reading":"しょう"}],"romanization":"inshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1168390,"sid":1226525513}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":163040,"endMs":163200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":163200,"endMs":163360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"県","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":163600,"endMs":163760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5249a3ff56d91635b035d0cdd57ee4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"県","reading":"けん","furigana":[{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"n/suf","vid":1258810,"sid":1830656870}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":163760,"endMs":164080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平和的县。"},"en":{"status":"available","text":"impression."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"はいということでね今回はこの広島県の歴史や魅力そしてグルメを紹介していきたいと思いますそれではよろしくお願いします","startMs":164400,"endMs":173760,"tokens":[{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":164400,"endMs":164720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"という","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":164960,"endMs":165120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":165120,"endMs":165280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":165280,"endMs":165360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":165360,"endMs":165600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"今回","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":165680,"endMs":166080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":166080,"endMs":166400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"この","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":166560,"endMs":166800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"広島県","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":166800,"endMs":167600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_766c286e1fbdbd650a45b36825a94b78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島県","reading":"ひろしまけん","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"hiroshimaken","partOfSpeech":"n","vid":1278610,"sid":2986152396}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":167600,"endMs":167840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"歴史","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":167920,"endMs":168320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"や","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":168320,"endMs":168560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"魅力","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":168640,"endMs":169200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf9d10069e1b4b40d4178c48d7cce46b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魅力","reading":"みりょく","furigana":[{"surface":"魅","reading":"み"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"miryoku","partOfSpeech":"n","vid":1528150,"sid":94765002}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"そして","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":169520,"endMs":169760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"グルメ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":169760,"endMs":170080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff5a1dd1fab8ac69a1004482d9215bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グルメ","reading":"グルメ","romanization":"gurume","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1047470,"sid":1025236892}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":170080,"endMs":170160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"紹介して","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":170160,"endMs":170800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"して"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":170800,"endMs":171040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"と","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":171040,"endMs":171280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"思います","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":171360,"endMs":171920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"それでは","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":172240,"endMs":172720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":47,"charEnd":57,"startMs":172720,"endMs":173760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，那么这次我想介绍广岛县的历史、魅力以及美食。那么，请多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, so this time I would like to introduce the history, charm, and gourmet food of Hiroshima Prefecture. Let's get started."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"はい、では早速広島の歴史を紹介していきたいと思います。今回ね、広島の歴史はかなり長い歴史になるので","startMs":176240,"endMs":184800,"tokens":[{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":176240,"endMs":176560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0403","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":176560,"endMs":176720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":176720,"endMs":176880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"早速","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":176880,"endMs":177440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早速","reading":"さっそく","furigana":[{"surface":"早","reading":"さっ"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"sassoku","partOfSpeech":"adv","vid":1400300,"sid":1519041789}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"広島","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":177520,"endMs":178080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":178080,"endMs":178160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"歴史","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":178160,"endMs":178560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":178560,"endMs":178720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"紹介して","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":178720,"endMs":179520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"して"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":179520,"endMs":179920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":179920,"endMs":180320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"思います","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":180400,"endMs":181200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0415","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"今回","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":181520,"endMs":181840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":181840,"endMs":182000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0418","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"広島","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":182000,"endMs":182560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":182560,"endMs":182640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"歴史","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":182640,"endMs":182960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"は","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":182960,"endMs":183040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"かなり","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":183040,"endMs":183440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"長い","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":183440,"endMs":183840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"歴史","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":183840,"endMs":184160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"に","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":184160,"endMs":184240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"なる","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":184240,"endMs":184400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"ので","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":184400,"endMs":184800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，那么马上开始介绍广岛的历史。这次广岛的历史相当悠久，"},"en":{"status":"available","text":"Yes, let's start by introducing the history of Hiroshima. The history of Hiroshima is quite long this time, so"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"ぜひぜひ楽しんでいただけたらなと思います。はい","startMs":185520,"endMs":188560,"tokens":[{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"ぜひぜひ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":185520,"endMs":186080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5074d3c948e58a3b70e56a7062d29976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひぜひ","reading":"ぜひぜひ","romanization":"zehizehi","partOfSpeech":"adv","vid":2222220,"sid":3213818677}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"楽しんで","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":186080,"endMs":186480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"いただけたら","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":186480,"endMs":187040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":187040,"endMs":187200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":187200,"endMs":187440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"思います","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":187440,"endMs":188080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0435","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"はい","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":188240,"endMs":188560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望大家能听得开心。好的。"},"en":{"status":"available","text":"I hope you enjoy it. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"でえっと広島なんですけども、昔は秋の国と呼ばれるところと比ごの国と呼ばれるところのちょうど間あたりにありました","startMs":188960,"endMs":198320,"tokens":[{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":188960,"endMs":189200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"えっと","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":189360,"endMs":189600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"広島","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":189600,"endMs":190160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"なんです","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":190160,"endMs":190560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"けども","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":190560,"endMs":191040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-0442","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"昔","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":191280,"endMs":191680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":191680,"endMs":191920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"秋","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":192160,"endMs":192480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9320f28889fac238975244de320651ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秋","reading":"あき","furigana":[{"surface":"秋","reading":"あき"}],"romanization":"aki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1332650,"sid":1819878440}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":192480,"endMs":192640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"国","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":192640,"endMs":192960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":192960,"endMs":193200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"呼ばれる","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":193200,"endMs":193600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ばれる"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"ところ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":193600,"endMs":193920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":193920,"endMs":194320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"比","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":194480,"endMs":194720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4051d37df1c95ff45361d1e9439a5eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"比","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"比","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1483520,"sid":1963239650}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"ご","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":194720,"endMs":194880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":194880,"endMs":194960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"国","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":194960,"endMs":195360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"と","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":195360,"endMs":195520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"呼ばれる","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":195520,"endMs":195920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ばれる"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"ところ","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":195920,"endMs":196240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":196240,"endMs":196400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"ちょうど","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":196400,"endMs":196880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partOfSpeech":"adv","vid":1427340,"sid":2393973547}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"間","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":196880,"endMs":197200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"あたり","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":197200,"endMs":197520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1512080,"sid":838293871}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"に","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":197520,"endMs":197680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"ありました","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":197840,"endMs":198320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于广岛，过去它正好位于被称为安艺国和备后国之间的地方。"},"en":{"status":"available","text":"And well, Hiroshima was located right between what used to be called Aki Province and Bingo Province."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"で、広島市まあ私たちが行くあの新幹線の駅のあるあの広島市あたりの歴史はそんなに古くない","startMs":198960,"endMs":206080,"tokens":[{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":198960,"endMs":199280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0466","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"広島","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":199600,"endMs":200160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"市","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":200160,"endMs":200400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"まあ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":200480,"endMs":200720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"私たち","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":200720,"endMs":201120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":201120,"endMs":201280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"行く","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":201280,"endMs":201520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"あの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":201520,"endMs":201680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":201680,"endMs":202320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":202320,"endMs":202480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"駅","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":202480,"endMs":202720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":202720,"endMs":202960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"ある","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":202960,"endMs":203120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"あの","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":203120,"endMs":203280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"広島","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":203280,"endMs":203840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"市","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":203840,"endMs":204000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"あたり","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":204000,"endMs":204320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9a668f3d5b68c1684a340bc731f782e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partOfSpeech":"n/suf","vid":1448780,"sid":838293871}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":204320,"endMs":204480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"歴史","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":204480,"endMs":204720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":204720,"endMs":204960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":205120,"endMs":205520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"古くない","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":205520,"endMs":206080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古い","reading":"ふるい","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"くない"}],"romanization":"furui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1265070,"sid":2410386557}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"广岛市，也就是我们乘坐新干线到达的那个广岛市，历史并不是特别悠久，"},"en":{"status":"available","text":"The history of Hiroshima City, where the Shinkansen station we go to is located, is not that old,"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"大体えっと五百年ぐらいかななんですけども、えっと広島の中でも一番古い歴史があるのが私たちがよく知ってる宮島ですね","startMs":206480,"endMs":216160,"tokens":[{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"大体","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":206480,"endMs":206960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"えっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":206960,"endMs":207200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"五百","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":207200,"endMs":207520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五百","reading":"ごひゃく","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"gohyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220390,"sid":3434903297}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"年","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":207680,"endMs":207840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":207840,"endMs":208080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"かな","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":208080,"endMs":208400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"なんです","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":208640,"endMs":209040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"けども","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":209040,"endMs":209520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-0496","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"えっと","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":209840,"endMs":210240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"広島","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":210240,"endMs":210720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":210720,"endMs":210800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"中","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":210800,"endMs":211040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"でも","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":211040,"endMs":211200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"一番","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":211200,"endMs":211680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"古い","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":211680,"endMs":211920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古い","reading":"ふるい","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"い"}],"romanization":"furui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1265070,"sid":2410386557}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"歴史","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":211920,"endMs":212320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":212320,"endMs":212480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"ある","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":212480,"endMs":212560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":212560,"endMs":212720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"が","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":212720,"endMs":212960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"私たち","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":213200,"endMs":213680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"が","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":213680,"endMs":213920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"よく","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":213920,"endMs":214160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":214160,"endMs":214800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0513","kind":"punctuation","surface":"宮島","charStart":51,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"です","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":214880,"endMs":215920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"ね","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":215920,"endMs":216160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概五百年左右吧。但是，在广岛中历史最悠久的是我们熟知的宫岛。"},"en":{"status":"available","text":"about 500 years old, but the oldest history in Hiroshima is Miyajima, which we know well."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"はい、まあ大体千五百年ぐらい前から歴史があると言われています","startMs":216960,"endMs":221760,"tokens":[{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":216960,"endMs":217280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0517","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":217600,"endMs":217760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"大体","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":217760,"endMs":218080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"千","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":218080,"endMs":218400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"五百","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":218400,"endMs":218640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五百","reading":"ごひゃく","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"gohyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220390,"sid":3434903297}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"年","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":218720,"endMs":218960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":218960,"endMs":219200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"前","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":219200,"endMs":219440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":219440,"endMs":219680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"歴史","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":219680,"endMs":220000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":220000,"endMs":220240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"ある","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":220240,"endMs":220400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"と言われています","charStart":22,"charEnd":30,"startMs":220400,"endMs":221760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言われる","reading":"といわれる","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われ"},{"surface":"ています"}],"romanization":"toiwareru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1008870,"sid":2314743878}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，据说从大约一千五百年前就开始有历史了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, it is said to have a history dating back about 1,500 years."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"で","startMs":222240,"endMs":222560,"tokens":[{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":222240,"endMs":222560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"これ宮島って","startMs":223280,"endMs":223680,"tokens":[{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":223280,"endMs":223600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0532","kind":"punctuation","surface":"宮島","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":223600,"endMs":223680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个宫岛，"},"en":{"status":"available","text":"this Miyajima"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"正式","startMs":224240,"endMs":224400,"tokens":[{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"正式","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":224240,"endMs":224400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcef01a1c0ee610415b3643371db2159","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正式","reading":"せいしき","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"seishiki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1377290,"sid":3317221465}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"并不是"},"en":{"status":"available","text":"is not the"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"名前","startMs":225920,"endMs":226000,"tokens":[{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"名前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":225920,"endMs":226000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正式"},"en":{"status":"available","text":"official"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"じゃないんですよ","startMs":226400,"endMs":226960,"tokens":[{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":226400,"endMs":226640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"んです","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":226640,"endMs":226880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":226880,"endMs":226960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"名称。"},"en":{"status":"available","text":"name."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"正式な名前は伊直島っています。そう","startMs":227360,"endMs":230880,"tokens":[{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"正式","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":227360,"endMs":227760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcef01a1c0ee610415b3643371db2159","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正式","reading":"せいしき","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"seishiki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1377290,"sid":3317221465}},{"tokenId":"t-0540","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"名前","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":227760,"endMs":228240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":228240,"endMs":228480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"伊","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":228640,"endMs":228800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834440094c9e25c02a690dcfee5eba2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊","reading":"い","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"}],"romanization":"i","partOfSpeech":"n","vid":2252790,"sid":1737861365}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"直","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":228800,"endMs":229200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6557b6be6a2b45ff392c8b0eec2dfc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直","reading":"じき","furigana":[{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1581790,"sid":1831221065}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"島","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":229200,"endMs":229520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":229520,"endMs":229840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"います","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":229840,"endMs":230240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0548","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"そう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":230560,"endMs":230880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正式名称是严岛。是的。"},"en":{"status":"available","text":"The official name is Itsukushima. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"で、伊直島にある神社だからあの海の中にある鳥は伊直島神社っていうふうに言われているんです","startMs":231280,"endMs":238400,"tokens":[{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":231280,"endMs":231440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0551","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"伊","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":231680,"endMs":231760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834440094c9e25c02a690dcfee5eba2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊","reading":"い","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"}],"romanization":"i","partOfSpeech":"n","vid":2252790,"sid":1737861365}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"直","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":231760,"endMs":232080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6557b6be6a2b45ff392c8b0eec2dfc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直","reading":"じき","furigana":[{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1581790,"sid":1831221065}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"島","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":232080,"endMs":232400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":232400,"endMs":232640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":232640,"endMs":232880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"神社","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":232880,"endMs":233200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"だから","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":233200,"endMs":233760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"あの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":233920,"endMs":234240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"海","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":234240,"endMs":234400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":234400,"endMs":234560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"中","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":234560,"endMs":234800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":234800,"endMs":234960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"ある","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":234960,"endMs":235120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"鳥","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":235120,"endMs":235360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥","reading":"とり","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"}],"romanization":"tori","partOfSpeech":"n","vid":1430250,"sid":2647669520}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":235440,"endMs":235680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"伊","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":235760,"endMs":235920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834440094c9e25c02a690dcfee5eba2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊","reading":"い","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"}],"romanization":"i","partOfSpeech":"n","vid":2252790,"sid":1737861365}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"直","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":235920,"endMs":236160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6557b6be6a2b45ff392c8b0eec2dfc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直","reading":"じき","furigana":[{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1581790,"sid":1831221065}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"島","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":236160,"endMs":236560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"神社","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":236560,"endMs":236960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"って","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":236960,"endMs":237120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"いう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":237120,"endMs":237200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"ふう","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":237200,"endMs":237440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":237440,"endMs":237520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"言われている","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":237520,"endMs":238080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われている"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"んです","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":238080,"endMs":238400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是位于严岛上的神社，所以海中的鸟居被称为严岛神社。"},"en":{"status":"available","text":"And because it is a shrine on Itsukushima, the torii gate in the sea is called Itsukushima Shrine."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"で、なんで伊直島じゃなくて私たちは宮島っていうのかと言いますと、はい","startMs":238800,"endMs":244880,"tokens":[{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":238800,"endMs":239120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0578","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"なんで","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":239520,"endMs":240000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"伊","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":240240,"endMs":240400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834440094c9e25c02a690dcfee5eba2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊","reading":"い","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"}],"romanization":"i","partOfSpeech":"n","vid":2252790,"sid":1737861365}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"直","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":240400,"endMs":240640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6557b6be6a2b45ff392c8b0eec2dfc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直","reading":"じき","furigana":[{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1581790,"sid":1831221065}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"島","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":240640,"endMs":240960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":240960,"endMs":241360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"私たち","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":241360,"endMs":241840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":241840,"endMs":241920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0586","kind":"punctuation","surface":"宮島","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":241920,"endMs":242880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"いう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":242880,"endMs":243120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":243120,"endMs":243200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"か","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":243200,"endMs":243360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":243360,"endMs":243520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"言います","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":243520,"endMs":243920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":243920,"endMs":244320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0594","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"はい","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":244560,"endMs":244880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，为什么我们不叫它严岛而叫它宫岛呢？是的，"},"en":{"status":"available","text":"And why do we call it Miyajima instead of Itsukushima? Well,"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"神社がある島だから宮島なんですね。もうちょっと詳しく説明すると、昔宮島って","startMs":246240,"endMs":253200,"tokens":[{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"神社","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":246240,"endMs":246960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":246960,"endMs":247200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":247280,"endMs":247600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"島","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":247600,"endMs":248080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"だから","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":248480,"endMs":248960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0601","kind":"punctuation","surface":"宮島","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"なんです","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":249040,"endMs":250160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":250160,"endMs":250400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0604","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":250720,"endMs":251120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"詳しく","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":251120,"endMs":251520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詳しい","reading":"くわしい","furigana":[{"surface":"詳","reading":"くわ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"kuwashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1351730,"sid":2776883992}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"説明する","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":251520,"endMs":252080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"する"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":252080,"endMs":252400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0609","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"昔","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":252640,"endMs":253120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-0611","kind":"punctuation","surface":"宮島","charStart":33,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"って","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":253120,"endMs":253200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为它是有神社的岛，所以叫宫岛。再详细解释一下，以前宫岛"},"en":{"status":"available","text":"it's called Miyajima because it's an island with a shrine. To explain in more detail, in the past, Miyajima"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"普通の人は入れなかったんですよ。で、江戸時代になって普通の人も入ることができるようになりました","startMs":253840,"endMs":261360,"tokens":[{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"普通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":253840,"endMs":254240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":254240,"endMs":254320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":254320,"endMs":254480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":254480,"endMs":254640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"入れなかった","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":254800,"endMs":255360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"なかった"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":255360,"endMs":255600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":255600,"endMs":255680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0620","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":256080,"endMs":256400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0622","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"江戸時代","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":256640,"endMs":257360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc102ab989eb6604f46aa9603e1cf13a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"江戸時代","reading":"えどじだい","furigana":[{"surface":"江","reading":"え"},{"surface":"戸","reading":"ど"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"edojidai","partOfSpeech":"n","vid":1279890,"sid":469665400}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":257360,"endMs":257440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"なって","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":257440,"endMs":258080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"普通","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":258480,"endMs":258800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":258800,"endMs":258880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"人","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":258880,"endMs":259040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"も","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":259120,"endMs":259360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"入る","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":259600,"endMs":259920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":259920,"endMs":260560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"ようになりました","charStart":39,"charEnd":47,"startMs":260560,"endMs":261360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"普通人是不能进入的。到了江户时代，普通人也可以进入了。"},"en":{"status":"available","text":"was a place where ordinary people could not enter. Then, in the Edo period, ordinary people were allowed to enter."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"で、その江戸時代に宮島に","startMs":261920,"endMs":263920,"tokens":[{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":261920,"endMs":262160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0634","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":262400,"endMs":262880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"江戸時代","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":262880,"endMs":263440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc102ab989eb6604f46aa9603e1cf13a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"江戸時代","reading":"えどじだい","furigana":[{"surface":"江","reading":"え"},{"surface":"戸","reading":"ど"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"edojidai","partOfSpeech":"n","vid":1279890,"sid":469665400}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":263440,"endMs":263680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0638","kind":"punctuation","surface":"宮島","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":263760,"endMs":263920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那个江户时代，在宫岛"},"en":{"status":"available","text":"And in that Edo period, on Miyajima..."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"行った人は何をしたかというとお宮参りをしたんですね。そう。伊直島神社私たちの行くあの神社に行って私たちと同じようにこう","startMs":264400,"endMs":273760,"tokens":[{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"行った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":264400,"endMs":264640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":264640,"endMs":264880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":264880,"endMs":264960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"何","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":264960,"endMs":265200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":265200,"endMs":265280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"した","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":265280,"endMs":265440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":265440,"endMs":265600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"というと","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":265600,"endMs":266160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0691838f35355039cf03ed650cd1669b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というと","reading":"というと","romanization":"toiuto","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2136030,"sid":2052808843}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"お宮参り","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":266400,"endMs":267280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3834b3a7b410c4465095ff99851c98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お宮参り","reading":"おみやまいり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"参","reading":"まい"},{"surface":"り"}],"romanization":"omiyamairi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1001800,"sid":1851656839}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":267280,"endMs":267440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"した","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":267440,"endMs":267600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":267600,"endMs":267840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":267840,"endMs":268080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0653","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"そう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":268320,"endMs":268560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0655","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"伊","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":268800,"endMs":268960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834440094c9e25c02a690dcfee5eba2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊","reading":"い","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"}],"romanization":"i","partOfSpeech":"n","vid":2252790,"sid":1737861365}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"直","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":269040,"endMs":269200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6557b6be6a2b45ff392c8b0eec2dfc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直","reading":"じき","furigana":[{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1581790,"sid":1831221065}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"島","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":269200,"endMs":269440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"神社","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":269440,"endMs":269840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"私たち","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":269840,"endMs":270480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":270480,"endMs":270560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"行く","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":270560,"endMs":270720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"あの","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":270720,"endMs":270960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"神社","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":270960,"endMs":271280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"に","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":271280,"endMs":271520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"行って","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":271520,"endMs":271840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"私たち","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":272080,"endMs":272560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"と同じように","charStart":51,"charEnd":57,"startMs":272560,"endMs":273440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faa2a47b68b0847e4ef6b235c40f038d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と同じように","reading":"とおなじように","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じように"}],"romanization":"toonajiyouni","partOfSpeech":"exp","vid":1008890,"sid":3798376734}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"こう","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":273520,"endMs":273760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去过的人做了什么呢，就是进行了宫参（参拜神社）。对。就是我们去的那座严岛神社，像我们一样这样"},"en":{"status":"available","text":"As for what the people who went there did, they visited the shrine. Yes. They went to the shrine we are going to, Itsukushima Shrine, and just like us, they..."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"お参りをした","startMs":274480,"endMs":275200,"tokens":[{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"お参り","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":274480,"endMs":274880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_957c9b94be7e7ae9ed1cfd3b5a80a610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お参り","reading":"おまいり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"参","reading":"まい"},{"surface":"り"}],"romanization":"omairi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1001950,"sid":3223172746}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":274880,"endMs":274960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"した","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":274960,"endMs":275200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进行了参拜"},"en":{"status":"available","text":"prayed."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"なのでお宮参りをする島宮島","startMs":276080,"endMs":279680,"tokens":[{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":276080,"endMs":276480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"お宮参り","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":276880,"endMs":277680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3834b3a7b410c4465095ff99851c98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お宮参り","reading":"おみやまいり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"参","reading":"まい"},{"surface":"り"}],"romanization":"omiyamairi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1001800,"sid":1851656839}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":277760,"endMs":277840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"する","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":277840,"endMs":278160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"島","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":278160,"endMs":278640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"宮","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":279040,"endMs":279360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38d6ded50b86f536b811959772368f1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮","reading":"みや","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"}],"romanization":"miya","partOfSpeech":"n","vid":2081050,"sid":1719492620}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"島","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":279360,"endMs":279680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以进行宫参的岛就是宫岛"},"en":{"status":"available","text":"So, visiting the shrine on the island, Miyajima."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"そしてまあ神社のことをえっと昔の人は宮って言ったんですけど、まあ宮のある島宮島っていうふうに","startMs":280240,"endMs":286400,"tokens":[{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":280240,"endMs":280720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":280880,"endMs":281040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"神社","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":281040,"endMs":281360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":281360,"endMs":281440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":281440,"endMs":281760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":281760,"endMs":281840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"えっと","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":281920,"endMs":282160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"昔","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":282160,"endMs":282560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":282560,"endMs":282640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"人","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":282640,"endMs":282800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":282800,"endMs":282880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"宮","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":282880,"endMs":283200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38d6ded50b86f536b811959772368f1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮","reading":"みや","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"}],"romanization":"miya","partOfSpeech":"n","vid":2081050,"sid":1719492620}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":283200,"endMs":283360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"言った","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":283360,"endMs":283600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"んです","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":283600,"endMs":283760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"けど","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":283760,"endMs":283920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0696","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"まあ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":283920,"endMs":284080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"宮","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":284080,"endMs":284400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38d6ded50b86f536b811959772368f1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮","reading":"みや","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"}],"romanization":"miya","partOfSpeech":"n","vid":2081050,"sid":1719492620}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":284400,"endMs":284640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"ある","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":284640,"endMs":284800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"島","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":284800,"endMs":285120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"宮","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":285200,"endMs":285520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38d6ded50b86f536b811959772368f1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮","reading":"みや","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"}],"romanization":"miya","partOfSpeech":"n","vid":2081050,"sid":1719492620}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"島","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":285520,"endMs":285760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"って","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":285760,"endMs":286000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"いう","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":286000,"endMs":286080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"ふう","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":286080,"endMs":286240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"に","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":286240,"endMs":286400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且，古人把神社称为“宫”，所以有宫的岛就被称为宫岛"},"en":{"status":"available","text":"And well, in the old days, people called shrines 'miya', so an island with a 'miya' became known as Miyajima."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"呼ばれるようになりました","startMs":286800,"endMs":288400,"tokens":[{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"呼ばれる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":286800,"endMs":287280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ばれる"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"ようになりました","charStart":4,"charEnd":12,"startMs":287280,"endMs":288400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样被称呼了"},"en":{"status":"available","text":"It came to be called that."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"そう","startMs":288800,"endMs":289120,"tokens":[{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":288800,"endMs":289120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"なのであそうなんだ宮島宮島っていうのはあれニックネームなんですよね","startMs":289440,"endMs":294560,"tokens":[{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":289440,"endMs":290000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"あ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":290240,"endMs":290400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":290400,"endMs":290720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":290720,"endMs":291040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0715","kind":"punctuation","surface":"宮島宮島","charStart":9,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":291040,"endMs":291120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"いう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":291360,"endMs":291440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":291440,"endMs":291600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":291600,"endMs":291680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"あれ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":291680,"endMs":291760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"ニックネーム","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":291920,"endMs":293840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aed6c2123d79582ef47472c21382dbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニックネーム","reading":"ニックネーム","romanization":"nikkuneemu","partOfSpeech":"n","vid":1091190,"sid":3456263916}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"なんです","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":293840,"endMs":294240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"よね","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":294240,"endMs":294560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以原来是这样，宫岛其实是个昵称呢"},"en":{"status":"available","text":"So, oh I see, Miyajima is actually a nickname, isn't it?"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"はい。でその宮島なんですけどもえっと千五百年前から歴史があると","startMs":294880,"endMs":300400,"tokens":[{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":294880,"endMs":295200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0725","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":295440,"endMs":295760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":295840,"endMs":296320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0728","kind":"punctuation","surface":"宮島","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"なんです","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":296320,"endMs":297120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"けども","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":297280,"endMs":297760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"えっと","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":297920,"endMs":298080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"千","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":298160,"endMs":298480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"五百","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":298480,"endMs":298800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五百","reading":"ごひゃく","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"gohyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220390,"sid":3434903297}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"年","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":298880,"endMs":299040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"前","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":299120,"endMs":299360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":299360,"endMs":299600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"歴史","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":299600,"endMs":300000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":300000,"endMs":300080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"ある","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":300080,"endMs":300240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":300240,"endMs":300400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。关于那个宫岛，据说有1500年的历史"},"en":{"status":"available","text":"Yes. And regarding that Miyajima, it is said to have a history dating back 1,500 years."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"でまあ時代は安土時代ですね","startMs":300800,"endMs":302960,"tokens":[{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":300800,"endMs":300960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"まあ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":300960,"endMs":301120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"時代","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":301120,"endMs":301440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":301440,"endMs":301680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"安土時代","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":301680,"endMs":302400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac84e2459722ce3ba90d197ad4d76d7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安土時代","reading":"あづちじだい","furigana":[{"surface":"安","reading":"あ"},{"surface":"土","reading":"づち"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"azuchijidai","partOfSpeech":"n","vid":2205360,"sid":3842701164}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":302400,"endMs":302640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":302640,"endMs":302960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"时代是安土时代"},"en":{"status":"available","text":"And well, the era is the Azuchi period."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"えこの時代にその有力者、その権力のあったパワーの持った人たちがあの宮島の真ん中にある御嶽","startMs":303280,"endMs":312080,"tokens":[{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":303280,"endMs":303360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":303360,"endMs":303680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"時代","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":303680,"endMs":304000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":304000,"endMs":304320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":304560,"endMs":304960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"有力者","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":305200,"endMs":305760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2d2ec2293228b14df4310d0d2dd7c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有力者","reading":"ゆうりょくしゃ","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"yuuryokusha","partOfSpeech":"n","vid":1662480,"sid":3694668285}},{"tokenId":"t-0754","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"その","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":305920,"endMs":306160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"権力","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":306240,"endMs":306720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef3ed47e838f0bebc1f9bfeee4fc2ca4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"権力","reading":"けんりょく","furigana":[{"surface":"権","reading":"けん"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"kenryoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1258220,"sid":977404318}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":306720,"endMs":306880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"あった","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":306880,"endMs":307200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"パワー","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":307280,"endMs":307520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e42803af10346fb5d755f485d2756e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パワー","reading":"パワー","romanization":"pawaa","partOfSpeech":"n","vid":1102990,"sid":3766410121}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":307520,"endMs":307680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"持った","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":307680,"endMs":308000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"った"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"人たち","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":308080,"endMs":308480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":308480,"endMs":308720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"あの","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":308960,"endMs":309200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0765","kind":"punctuation","surface":"宮島","charStart":33,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":309200,"endMs":309280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"真ん中","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":309280,"endMs":311120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真ん中","reading":"まんなか","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"ん"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"mannaka","partOfSpeech":"n","vid":1604350,"sid":713634738}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":311120,"endMs":311200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"ある","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":311280,"endMs":311600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"御嶽","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":311600,"endMs":312080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac8b91fde5074392a7cce6c9d7f4698c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"御嶽","reading":"うたき","furigana":[{"surface":"御","reading":"う"},{"surface":"嶽","reading":"たき"}],"romanization":"utaki","partOfSpeech":"n","vid":2464250,"sid":571673545}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这个时代，有权势的人，也就是拥有权力的人，认为宫岛中央的御山"},"en":{"status":"available","text":"In this era, influential people, those with power, believed that the mountain in the middle of Miyajima called Misen..."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"っていう山に","startMs":312560,"endMs":312880,"tokens":[{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"っていう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":312560,"endMs":312720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"山","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":312720,"endMs":312800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":312800,"endMs":312880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这座山"},"en":{"status":"available","text":"on that mountain..."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"その霊的な力が宿っている","startMs":314000,"endMs":316400,"tokens":[{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":314000,"endMs":314400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"霊的","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":314640,"endMs":315120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d032a3167e6c562ccc7ac314a5c1b4d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"霊的","reading":"れいてき","furigana":[{"surface":"霊","reading":"れい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"reiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1557840,"sid":1465560765}},{"tokenId":"t-0776","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"力","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":315120,"endMs":315280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"ちから","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"}],"romanization":"chikara","partOfSpeech":"n","vid":1554820,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":315600,"endMs":315760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"宿っている","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":315760,"endMs":316400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_742d10f60f8433d8a86e53496571f542","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宿る","reading":"やどる","furigana":[{"surface":"宿","reading":"やど"},{"surface":"っている"}],"romanization":"yadoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1337210,"sid":389042491}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"寄宿着灵力"},"en":{"status":"available","text":"had spiritual power dwelling within it."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"はい。霊場っていうふにいっていたんです","startMs":316880,"endMs":319520,"tokens":[{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":316880,"endMs":317200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0781","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"霊場","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":317280,"endMs":317840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_416f5ce13bfdc1c4fe6d1dda1e5b6e91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"霊場","reading":"れいじょう","furigana":[{"surface":"霊","reading":"れい"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"reijou","partOfSpeech":"n","vid":1758710,"sid":1626002685}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":317920,"endMs":318240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":318240,"endMs":318320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0785","kind":"punctuation","surface":"ふに","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"いっていた","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":318320,"endMs":319200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":319200,"endMs":319520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。当时称之为灵场"},"en":{"status":"available","text":"Yes. They called it a sacred site."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"この霊場っていうのは今でいうパワースポットですね。そう","startMs":319920,"endMs":323600,"tokens":[{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":319920,"endMs":320080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"霊場","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":320080,"endMs":320480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_416f5ce13bfdc1c4fe6d1dda1e5b6e91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"霊場","reading":"れいじょう","furigana":[{"surface":"霊","reading":"れい"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"reijou","partOfSpeech":"n","vid":1758710,"sid":1626002685}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":320560,"endMs":320720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"いう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":320720,"endMs":320800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":320800,"endMs":320880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":320880,"endMs":320960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"今","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":321040,"endMs":321360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":321360,"endMs":321440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":321440,"endMs":321600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"パワースポット","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":321600,"endMs":322560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bd1d5b37bab99ec07139b2c78cebcd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パワースポット","reading":"パワースポット","romanization":"pawaasupotto","partOfSpeech":"n","vid":2619320,"sid":196745167}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":322560,"endMs":322720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":322720,"endMs":322960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0800","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"そう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":323280,"endMs":323600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个灵场就是现在所说的能量景点（Power Spot）。没错"},"en":{"status":"available","text":"This 'sacred site' is what we call a 'power spot' today. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"なのでこの島は大切にしなきゃいけない","startMs":324000,"endMs":326960,"tokens":[{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":324000,"endMs":324560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":324640,"endMs":324880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"島","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":324880,"endMs":325200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":325200,"endMs":325280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"大切にしなきゃ","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":325280,"endMs":326400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec21acd904325ff536e3ecbe7f4fa178","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大切にする","reading":"たいせつにする","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"切","reading":"せつ"},{"surface":"に"},{"surface":"しなきゃ"}],"romanization":"taisetsunisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2794210,"sid":2083220865}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"いけない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":326400,"endMs":326960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以认为这座岛必须好好珍惜"},"en":{"status":"available","text":"So, they thought this island must be cherished."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"ということでえっと今から大体千四百年くらい前に神社が建てられます。そう。それが","startMs":327200,"endMs":334480,"tokens":[{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":327200,"endMs":327440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":327440,"endMs":327680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":327680,"endMs":328080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"えっと","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":328320,"endMs":328640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"今から","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":328640,"endMs":329280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"大体","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":329280,"endMs":329600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"千","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":329600,"endMs":330000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"四百","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":330000,"endMs":330400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5deded8e3441145b1a4f713a048f22f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四百","reading":"よんひゃく","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"yonhyaku","partOfSpeech":"num","vid":1767090,"sid":3511412888}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"年","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":330480,"endMs":330720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"くらい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":330720,"endMs":331040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"前","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":331120,"endMs":331360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":331360,"endMs":331600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"神社","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":331840,"endMs":332320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":332320,"endMs":332400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"建てられます","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":332400,"endMs":333200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2131f3ae0198f1211aca7558401fdab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建てる","reading":"たてる","furigana":[{"surface":"建","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"られます"}],"romanization":"tateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1257330,"sid":435276509}},{"tokenId":"t-0823","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"そう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":333440,"endMs":333760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0825","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"それ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":334000,"endMs":334240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":334240,"endMs":334480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因此，大约在1400年前建造了神社。没错。那就是"},"en":{"status":"available","text":"Because of that, about 1,400 years ago, a shrine was built. Yes. That is..."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"あの有名","startMs":335280,"endMs":336480,"tokens":[{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":335280,"endMs":335600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"有名","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":336000,"endMs":336480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个有名"},"en":{"status":"available","text":"the famous..."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"伊直島神社の前身前の姿なんですね","startMs":337040,"endMs":340400,"tokens":[{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"伊","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":337040,"endMs":337200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834440094c9e25c02a690dcfee5eba2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊","reading":"い","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"}],"romanization":"i","partOfSpeech":"n","vid":2252790,"sid":1737861365}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"直","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":337200,"endMs":337360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6557b6be6a2b45ff392c8b0eec2dfc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直","reading":"じき","furigana":[{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1581790,"sid":1831221065}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"島","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":337360,"endMs":337680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"神社","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":337680,"endMs":338000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":338000,"endMs":338320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"前身","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":338320,"endMs":338880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1fe457fe4bbfab964dbb1681818342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前身","reading":"ぜんしん","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"zenshin","partOfSpeech":"n","vid":1393340,"sid":3120278165}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"前","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":338880,"endMs":339360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":339360,"endMs":339440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"姿","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":339440,"endMs":339840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿","reading":"すがた","furigana":[{"surface":"姿","reading":"すがた"}],"romanization":"sugata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307710,"sid":1718096270}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"なんです","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":339840,"endMs":340240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":340240,"endMs":340400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"严岛神社的前身，也就是之前的样子"},"en":{"status":"available","text":"the predecessor, the former form of Itsukushima Shrine."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"でさっきも言ったんですけど、この宮島伊直島っていうのは","startMs":341200,"endMs":345200,"tokens":[{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":341200,"endMs":341520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"さっき","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":341840,"endMs":342080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":342080,"endMs":342240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"言った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":342240,"endMs":342400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":342400,"endMs":342560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":342560,"endMs":342960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0847","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"この","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":343200,"endMs":343360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0849","kind":"punctuation","surface":"宮島","charStart":16,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"伊","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":343360,"endMs":343600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834440094c9e25c02a690dcfee5eba2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊","reading":"い","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"}],"romanization":"i","partOfSpeech":"n","vid":2252790,"sid":1737861365}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"直","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":343600,"endMs":343760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6557b6be6a2b45ff392c8b0eec2dfc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直","reading":"じき","furigana":[{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1581790,"sid":1831221065}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"島","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":343840,"endMs":344000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":344080,"endMs":344800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"いう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":344800,"endMs":344880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":344880,"endMs":344960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":344960,"endMs":345200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才也说了，这个宫岛、严岛"},"en":{"status":"available","text":"And as I mentioned earlier, this Miyajima, Itsukushima, is..."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"基本的にはもう山の島なんです。大きな山がボーンとある島で","startMs":345840,"endMs":350240,"tokens":[{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"基本的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":345840,"endMs":346160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基本的","reading":"きほんてき","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kihonteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1219260,"sid":1053254060}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"には","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":346160,"endMs":346320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":346400,"endMs":346560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"山","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":346640,"endMs":347040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":347040,"endMs":347120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"島","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":347120,"endMs":347440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"なんです","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":347440,"endMs":347680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0864","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"大きな","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":347920,"endMs":348320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"山","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":348320,"endMs":348480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":348480,"endMs":348640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"ボーン","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":348640,"endMs":349120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2db806e7a98530d5f6d970fd01163050","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボーン","reading":"ボーン","romanization":"boon","partOfSpeech":"n","vid":1123640,"sid":3115337568}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":349120,"endMs":349280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"ある","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":349280,"endMs":349520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"島","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":349680,"endMs":349920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":349920,"endMs":350240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"基本上就是一座山岛。是一座有一座大山矗立着的岛"},"en":{"status":"available","text":"basically just an island of mountains. An island with a big mountain right in the middle."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"でその山自体が霊場になっている。だから","startMs":350900,"endMs":353860,"tokens":[{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":350900,"endMs":351060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"その","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":351060,"endMs":351300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"山","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":351300,"endMs":351620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"自体","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":351620,"endMs":351940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自体","reading":"じたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"jitai","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1318250,"sid":3342383166}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":351940,"endMs":352100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"霊場","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":352100,"endMs":352500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_416f5ce13bfdc1c4fe6d1dda1e5b6e91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"霊場","reading":"れいじょう","furigana":[{"surface":"霊","reading":"れい"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"reijou","partOfSpeech":"n","vid":1758710,"sid":1626002685}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":352500,"endMs":352580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"なっている","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":352580,"endMs":353140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0881","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"だから","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":353460,"endMs":353860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且那座山本身就是灵场。所以"},"en":{"status":"available","text":"And the mountain itself is a sacred site. Therefore..."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"あそこのこう山を山の木を切るっていうのは良くないことだって昔の人は考えたんです","startMs":354420,"endMs":360820,"tokens":[{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":354420,"endMs":354820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":354820,"endMs":355140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"こう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":355540,"endMs":355860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"山","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":355860,"endMs":356180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":356180,"endMs":356500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"山","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":356660,"endMs":356900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":356900,"endMs":356980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"木","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":356980,"endMs":357140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木","reading":"き","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1953830165}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":357140,"endMs":357220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"切る","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":357220,"endMs":357540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":357540,"endMs":357780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"いう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":357780,"endMs":357860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":357860,"endMs":357940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":357940,"endMs":358100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"良くない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":358260,"endMs":358740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"こと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":358740,"endMs":358980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"だって","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":358980,"endMs":359380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"昔","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":359380,"endMs":359700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":359700,"endMs":359780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"人","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":359780,"endMs":359940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":359940,"endMs":360020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"考えた","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":360020,"endMs":360500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"んです","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":360500,"endMs":360820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"古人认为砍伐那座山的树木是不好的事情"},"en":{"status":"available","text":"people in the old days thought it was wrong to cut down the trees on that mountain."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"で、も神社を建てたいどうしたかというと","startMs":361620,"endMs":364900,"tokens":[{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":361620,"endMs":361860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0907","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":361940,"endMs":362260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"神社","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":362340,"endMs":362980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":362980,"endMs":363060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"建てた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":363060,"endMs":363460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2131f3ae0198f1211aca7558401fdab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建てる","reading":"たてる","furigana":[{"surface":"建","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"た"}],"romanization":"tateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1257330,"sid":435276509}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"いどうした","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":363540,"endMs":364100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4be71ae449058cd436ae7c2004180292","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いどう","reading":"いどう","romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":258899592}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":364100,"endMs":364260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"というと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":364260,"endMs":364900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0691838f35355039cf03ed650cd1669b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というと","reading":"というと","romanization":"toiuto","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2136030,"sid":2052808843}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是又想建造神社，该怎么办呢"},"en":{"status":"available","text":"But they wanted to build a shrine. So what did they do?"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"海の上に神社を建てる","startMs":365620,"endMs":367380,"tokens":[{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"海","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":365620,"endMs":365860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":365860,"endMs":366100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"上","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":366100,"endMs":366180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":366180,"endMs":366340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"神社","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":366580,"endMs":366980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":366980,"endMs":367060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"建てる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":367060,"endMs":367380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2131f3ae0198f1211aca7558401fdab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建てる","reading":"たてる","furigana":[{"surface":"建","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"る"}],"romanization":"tateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1257330,"sid":435276509}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在海上建造神社"},"en":{"status":"available","text":"They built the shrine on the sea."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"そう島を傷つけないように海の上に神社を建てるようにしたっていうのがあの伊つくしま神社が海の上にある理由なんですね","startMs":367860,"endMs":377220,"tokens":[{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":367860,"endMs":368100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"島","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":368340,"endMs":368820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":368820,"endMs":368900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"傷つけない","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":368900,"endMs":369860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48b404b719414be9e1f151d5822b44be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"傷つける","reading":"きずつける","furigana":[{"surface":"傷","reading":"きず"},{"surface":"つけ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"kizutsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1345930,"sid":4103380502}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"ように","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":369860,"endMs":370340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"海","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":370340,"endMs":370820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":370820,"endMs":371060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"上","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":371060,"endMs":371220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":371220,"endMs":371540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"神社","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":371540,"endMs":371940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":371940,"endMs":372020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"建てる","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":372020,"endMs":372420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2131f3ae0198f1211aca7558401fdab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建てる","reading":"たてる","furigana":[{"surface":"建","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"る"}],"romanization":"tateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1257330,"sid":435276509}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"ようにした","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":372420,"endMs":372980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1013120,"sid":3515289888}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"って","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":372980,"endMs":373220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"いう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":373220,"endMs":373300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":373300,"endMs":373460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":373460,"endMs":373700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"あの","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":374020,"endMs":374260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"伊","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":374260,"endMs":374340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834440094c9e25c02a690dcfee5eba2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊","reading":"い","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"}],"romanization":"i","partOfSpeech":"n","vid":2252790,"sid":1737861365}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"つくし","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":374340,"endMs":374660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe9268a4df01a45bd804b418866e2015","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つくす","reading":"つくす","romanization":"tsukusu","partOfSpeech":"vi/suf/vt/v5/v5s","vid":1370090,"sid":2450901883}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"ま","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":374660,"endMs":374820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"神社","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":374820,"endMs":375060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"が","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":375060,"endMs":375300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"海","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":375380,"endMs":375620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":375620,"endMs":375780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"上","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":375780,"endMs":375940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"に","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":375940,"endMs":376100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"ある","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":376100,"endMs":376420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"理由","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":376420,"endMs":376740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"なんです","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":376740,"endMs":377060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"ね","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":377060,"endMs":377220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没错，为了不伤害岛屿而在海上建造神社，这就是严岛神社建在海上的原因"},"en":{"status":"available","text":"Yes, the reason Itsukushima Shrine is on the sea is that they built it there so as not to damage the island."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"で、えっとまあそれ以外の歴史で言いますと大体ですね1200年前ですね","startMs":377940,"endMs":384980,"tokens":[{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":377940,"endMs":378340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0954","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"えっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":378660,"endMs":379220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"まあ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":379380,"endMs":379460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"それ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":379460,"endMs":379860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"以外","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":379860,"endMs":380100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":380100,"endMs":380420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"歴史","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":380660,"endMs":380900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":380900,"endMs":380980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"言います","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":381060,"endMs":381380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":381380,"endMs":381700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"大体","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":381860,"endMs":382420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":382420,"endMs":382580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":382580,"endMs":382900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0967","kind":"punctuation","surface":"1200","charStart":25,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"年","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":383140,"endMs":383940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"前","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":383940,"endMs":384020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"です","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":384020,"endMs":384100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":384100,"endMs":384980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，关于其他的历史，大约是1200年前"},"en":{"status":"available","text":"And, well, speaking of other history, about 1,200 years ago..."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"にえっと空海さんっていう有名なお坊さんあの仏教の人ですねがいたんですけども","startMs":386020,"endMs":391780,"tokens":[{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":386020,"endMs":386260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"えっと","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":386420,"endMs":386660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"空海","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":386660,"endMs":387220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9a8ed7c885fd77cdac827163a36e848","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空海","reading":"くうかい","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"海","reading":"かい"}],"romanization":"kuukai","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5233808,"sid":560827177}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":387220,"endMs":387460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"っていう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":387460,"endMs":387700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"有名","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":387700,"endMs":388180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-0978","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"お坊さん","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":388420,"endMs":389060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b97ea4665e3e0b23e5243d12825a57fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お坊さん","reading":"おぼうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"坊","reading":"ぼう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"obousan","partOfSpeech":"n","vid":1612830,"sid":2422785264}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"あの","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":389380,"endMs":389540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"仏教","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":389620,"endMs":389940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4d8bdc4f0a932508540cd74e449631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仏教","reading":"ぶっきょう","furigana":[{"surface":"仏","reading":"ぶっ"},{"surface":"教","reading":"きょう"}],"romanization":"bukkyou","partOfSpeech":"n","vid":1501930,"sid":140998839}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":389940,"endMs":390020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"人","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":390020,"endMs":390180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":390180,"endMs":390340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":390340,"endMs":390580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":390740,"endMs":390820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"いた","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":390820,"endMs":391060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"んです","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":391060,"endMs":391300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"けども","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":391300,"endMs":391780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有一位叫空海的著名僧侣，也就是佛教徒"},"en":{"status":"available","text":"there was a famous monk named Kukai, a Buddhist person."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"もちろんその空海さんっていうのいろんなところを旅しながらその仏教の修行していたとでもちろん宮島にもあの寄って","startMs":392180,"endMs":400420,"tokens":[{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":392180,"endMs":392580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":392580,"endMs":392820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"空海","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":392820,"endMs":393220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9a8ed7c885fd77cdac827163a36e848","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空海","reading":"くうかい","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"海","reading":"かい"}],"romanization":"kuukai","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5233808,"sid":560827177}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"さん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":393220,"endMs":393380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":393380,"endMs":393460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":393460,"endMs":393540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":393540,"endMs":393620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":393620,"endMs":394020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"ところ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":394020,"endMs":394420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":394420,"endMs":394500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"旅し","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":394500,"endMs":394820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d5986c4829c17243c70786d07d59a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅","reading":"たび","furigana":[{"surface":"旅","reading":"たび"},{"surface":"し"}],"romanization":"tabi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553120,"sid":1955664125}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"ながら","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":394820,"endMs":395300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"その","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":395300,"endMs":395540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"仏教","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":395540,"endMs":395940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4d8bdc4f0a932508540cd74e449631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仏教","reading":"ぶっきょう","furigana":[{"surface":"仏","reading":"ぶっ"},{"surface":"教","reading":"きょう"}],"romanization":"bukkyou","partOfSpeech":"n","vid":1501930,"sid":140998839}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":395940,"endMs":396020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"修行していた","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":396020,"endMs":396900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6cab0df1f4e9f8e5b07a4ad9c2757198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"修行","reading":"しゅぎょう","furigana":[{"surface":"修","reading":"しゅ"},{"surface":"行","reading":"ぎょう"},{"surface":"していた"}],"romanization":"shugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":2650010,"sid":931192943}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"と","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":396900,"endMs":397060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"で","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":397460,"endMs":397540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":397540,"endMs":397940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-1009","kind":"punctuation","surface":"宮島","charStart":45,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"にも","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":397940,"endMs":398900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"あの","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":399220,"endMs":399780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"寄って","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":399940,"endMs":400420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fb7a7bc25faf2d1b05f1669888a227f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寄る","reading":"よる","furigana":[{"surface":"寄","reading":"よ"},{"surface":"って"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1219680,"sid":1261305103}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然，那位空海在各地旅行时进行佛教修行，当然也顺道去了宫岛"},"en":{"status":"available","text":"Of course, Kukai traveled to various places to practice Buddhism, and naturally, he stopped by Miyajima."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"え宮島でも修行したんですが","startMs":401220,"endMs":403140,"tokens":[{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":401220,"endMs":401300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1014","kind":"punctuation","surface":"宮島","charStart":1,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":401300,"endMs":402020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"修行した","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":402020,"endMs":402660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6cab0df1f4e9f8e5b07a4ad9c2757198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"修行","reading":"しゅぎょう","furigana":[{"surface":"修","reading":"しゅ"},{"surface":"行","reading":"ぎょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"shugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":2650010,"sid":931192943}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":402660,"endMs":402900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":402900,"endMs":403140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在宫岛也进行了修行"},"en":{"status":"available","text":"He also practiced on Miyajima."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"その時に空海さんがその修行のために使った火っていうのが今でも残っているそうです。そう","startMs":403540,"endMs":411540,"tokens":[{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"その時","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":403540,"endMs":404180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":404180,"endMs":404420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"空海","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":404500,"endMs":404980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9a8ed7c885fd77cdac827163a36e848","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空海","reading":"くうかい","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"海","reading":"かい"}],"romanization":"kuukai","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5233808,"sid":560827177}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":404980,"endMs":405220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":405220,"endMs":405540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"その","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":405780,"endMs":406180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"修行","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":406420,"endMs":406820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6cab0df1f4e9f8e5b07a4ad9c2757198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"修行","reading":"しゅぎょう","furigana":[{"surface":"修","reading":"しゅ"},{"surface":"行","reading":"ぎょう"}],"romanization":"shugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":2650010,"sid":931192943}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":406820,"endMs":406900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"ため","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":406900,"endMs":407140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":407140,"endMs":407300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"使った","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":407300,"endMs":407700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"火","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":407700,"endMs":407940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"火","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1193610,"sid":1827196010}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":407940,"endMs":408100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"いう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":408100,"endMs":408260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":408260,"endMs":408340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":408340,"endMs":408580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"今でも","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":408820,"endMs":409380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd4bb1a9e1f4f1f1bd1fdc8cb4a4232d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今でも","reading":"いまでも","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"でも"}],"romanization":"imademo","partOfSpeech":"adv","vid":1288920,"sid":3867594504}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"残っている","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":409380,"endMs":410340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"っている"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"そうです","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":410340,"endMs":410980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1038","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"そう","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":411220,"endMs":411540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说当时空海为了修行而使用的火至今仍保留着。没错"},"en":{"status":"available","text":"It is said that the fire Kukai used for his practice at that time still remains today. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"あのこの御船っていう","startMs":411940,"endMs":413700,"tokens":[{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":411940,"endMs":412500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":412660,"endMs":412900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"御","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":412900,"endMs":412980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b88ec8d0375d33f1da6f3d3ececfb34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"御","reading":"み","furigana":[{"surface":"御","reading":"み"}],"romanization":"mi","partOfSpeech":"pref","vid":2259710,"sid":1722439745}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"船","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":412980,"endMs":413300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船","reading":"ふね","furigana":[{"surface":"船","reading":"ふね"}],"romanization":"fune","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1602800,"sid":2782263740}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"っていう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":413300,"endMs":413700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个御焚火"},"en":{"status":"available","text":"In this Misen..."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"ね山の真ん中にはお堂って言ってまあ仏教の小さな建物があるんですけどもこのお堂にこの空海さんの火が保存されていたんですが","startMs":413940,"endMs":423300,"tokens":[{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":413940,"endMs":414100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"山","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":414180,"endMs":414500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":414500,"endMs":414660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"真ん中","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":414740,"endMs":415140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真ん中","reading":"まんなか","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"ん"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"mannaka","partOfSpeech":"n","vid":1604350,"sid":713634738}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"には","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":415140,"endMs":415460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"お","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":415540,"endMs":415700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"堂","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":415700,"endMs":415940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124e547de671314a15d4331c5f76e4c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堂","reading":"どう","furigana":[{"surface":"堂","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1453640,"sid":1716749510}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":415940,"endMs":416180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"言って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":416180,"endMs":416580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"まあ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":416580,"endMs":416740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"仏教","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":416740,"endMs":417140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4d8bdc4f0a932508540cd74e449631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仏教","reading":"ぶっきょう","furigana":[{"surface":"仏","reading":"ぶっ"},{"surface":"教","reading":"きょう"}],"romanization":"bukkyou","partOfSpeech":"n","vid":1501930,"sid":140998839}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":417140,"endMs":417220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"小さな","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":417220,"endMs":417620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さな","reading":"ちいさな","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さな"}],"romanization":"chiisana","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2136180,"sid":2669995130}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"建物","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":417620,"endMs":418100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建物","reading":"たてもの","furigana":[{"surface":"建","reading":"たて"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tatemono","partOfSpeech":"n","vid":1257540,"sid":577066456}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":418100,"endMs":418260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"ある","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":418260,"endMs":418420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"んです","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":418420,"endMs":418660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"けども","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":418660,"endMs":418980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"この","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":419220,"endMs":419620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"お","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":419620,"endMs":419700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"堂","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":419700,"endMs":419940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124e547de671314a15d4331c5f76e4c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堂","reading":"どう","furigana":[{"surface":"堂","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1453640,"sid":1716749510}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"に","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":419940,"endMs":420260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"この","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":420260,"endMs":420580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"空海","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":420580,"endMs":420900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9a8ed7c885fd77cdac827163a36e848","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空海","reading":"くうかい","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"海","reading":"かい"}],"romanization":"kuukai","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5233808,"sid":560827177}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"さん","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":420900,"endMs":421140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"の","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":421140,"endMs":421220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"火","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":421220,"endMs":421540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"火","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1193610,"sid":1827196010}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"が","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":421620,"endMs":421780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"保存されていた","charStart":48,"charEnd":55,"startMs":421780,"endMs":422740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eebb0c0a3182360b156aba3a62e4333e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保存","reading":"ほぞん","furigana":[{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"存","reading":"ぞん"},{"surface":"されていた"}],"romanization":"hozon","partOfSpeech":"n/vs","vid":1513940,"sid":2080703735}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"んです","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":422740,"endMs":422980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"が","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":422980,"endMs":423300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在山中央有被称为“堂”的佛教小建筑，空海的火原本保存在这个堂里"},"en":{"status":"available","text":"there is a small Buddhist building called a hall in the middle of the mountain, and Kukai's fire was preserved in this hall, but..."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"去年だったかなあのお堂が燃えちゃったんですよ","startMs":423940,"endMs":426740,"tokens":[{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"去年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":423940,"endMs":424340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"去年","reading":"きょねん","furigana":[{"surface":"去","reading":"きょ"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"kyonen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1231690,"sid":4138459743}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"だった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":424340,"endMs":424580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":424580,"endMs":424900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":424900,"endMs":425220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1080","kind":"punctuation","surface":"お","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"堂","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":425220,"endMs":425540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124e547de671314a15d4331c5f76e4c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堂","reading":"どう","furigana":[{"surface":"堂","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1453640,"sid":1716749510}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":425540,"endMs":425700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"燃えちゃった","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":425700,"endMs":426340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09be33ab6326b92f7bb46ea8f1c3f023","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"燃える","reading":"もえる","furigana":[{"surface":"燃","reading":"も"},{"surface":"え"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"moeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1469570,"sid":3920063758}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"んです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":426340,"endMs":426580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":426580,"endMs":426740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概是去年吧，那个堂被烧毁了"},"en":{"status":"available","text":"I think it was last year, that hall burned down."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"でみんなええ空海さんの火どうすんのと思ったんですけども","startMs":427140,"endMs":431460,"tokens":[{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":427140,"endMs":427220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"みんな","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":427220,"endMs":427540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"ええ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":427620,"endMs":428020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"空海","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":428020,"endMs":428500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9a8ed7c885fd77cdac827163a36e848","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空海","reading":"くうかい","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"海","reading":"かい"}],"romanization":"kuukai","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5233808,"sid":560827177}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"さん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":428500,"endMs":428660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":428660,"endMs":428740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"火","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":428740,"endMs":428900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"火","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1193610,"sid":1827196010}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"どう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":428900,"endMs":429300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"すん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":429300,"endMs":429700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":429700,"endMs":430020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":430020,"endMs":430180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"思った","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":430180,"endMs":430660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":430660,"endMs":430900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"けども","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":430900,"endMs":431460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都想，哎呀，空海的火怎么办呢"},"en":{"status":"available","text":"And everyone was like, 'Oh no, what about Kukai's fire?' but..."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"えっとあいだ大切な火っていうのねいろんなところに分けて保管してあるらしいです。まあなんかどうやって分けたのかはちょっとわからないんですが","startMs":431860,"endMs":440500,"tokens":[{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":431860,"endMs":432420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"あいだ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":432580,"endMs":433060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04aa8c918ec447ed0ef4f143c3f37161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あいだ","reading":"あいだ","romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2257408233}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"大切","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":433060,"endMs":433540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大切","reading":"たいせつ","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"taisetsu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1414340,"sid":1107486561}},{"tokenId":"t-1103","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"火","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":433540,"endMs":433780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"火","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1193610,"sid":1827196010}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":433780,"endMs":433940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":433940,"endMs":434020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":434020,"endMs":434100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":434100,"endMs":434260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":434260,"endMs":434660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"ところ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":434660,"endMs":434980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":434980,"endMs":435140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"分けて","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":435140,"endMs":435540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分ける","reading":"わける","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"wakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1503000,"sid":3692908233}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"保管して","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":435540,"endMs":436100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7facda34d6355f4c32fa75c70d95a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保管","reading":"ほかん","furigana":[{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"管","reading":"かん"},{"surface":"して"}],"romanization":"hokan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1513320,"sid":1954102205}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"ある","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":436100,"endMs":436340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"らしい","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":436340,"endMs":436660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"です","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":436660,"endMs":436980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1117","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"まあ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":436980,"endMs":437220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"なんか","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":437220,"endMs":437460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"どうやって","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":437460,"endMs":438180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partOfSpeech":"exp","vid":1009010,"sid":1085256980}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"分けた","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":438180,"endMs":438740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分ける","reading":"わける","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"wakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1503000,"sid":3692908233}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"の","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":438740,"endMs":438900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"か","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":438900,"endMs":439060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"は","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":439060,"endMs":439140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":439140,"endMs":439380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"わからない","charStart":59,"charEnd":64,"startMs":439380,"endMs":439940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"んです","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":439940,"endMs":440260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"が","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":440260,"endMs":440500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说那重要的火被分存到了各个地方。虽然不知道具体是怎么分的"},"en":{"status":"available","text":"it seems that the important fire was divided and stored in various places. Well, I'm not sure how they divided it, but..."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"まあまあまあまあっていうことでも空海さんの火があるえっともう1200年前から燃えてる火があるって","startMs":440820,"endMs":446260,"tokens":[{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":440820,"endMs":441140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":441140,"endMs":441460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":441700,"endMs":441780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"いう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":441780,"endMs":441860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":441860,"endMs":442100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"でも","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":442100,"endMs":442340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"空海","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":442340,"endMs":442740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9a8ed7c885fd77cdac827163a36e848","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空海","reading":"くうかい","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"海","reading":"かい"}],"romanization":"kuukai","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5233808,"sid":560827177}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"さん","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":442740,"endMs":442900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":442900,"endMs":442980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"火","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":442980,"endMs":443300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"火","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1193610,"sid":1827196010}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":443380,"endMs":443620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"ある","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":443620,"endMs":443940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"えっと","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":444100,"endMs":444580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"もう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":444580,"endMs":444740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1143","kind":"punctuation","surface":"1200","charStart":30,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"年","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":444740,"endMs":444900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"前","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":444900,"endMs":445060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"から","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":445060,"endMs":445380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"燃えてる","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":445380,"endMs":445940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09be33ab6326b92f7bb46ea8f1c3f023","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"燃える","reading":"もえる","furigana":[{"surface":"燃","reading":"も"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"moeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1469570,"sid":3920063758}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"火","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":445940,"endMs":446020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"火","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1193610,"sid":1827196010}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":446020,"endMs":446100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"ある","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":446100,"endMs":446180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"って","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":446180,"endMs":446260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之，有空海的火，也就是从1200年前就开始燃烧的火"},"en":{"status":"available","text":"anyway, the fact that there is a fire that has been burning for 1,200 years since Kukai's time..."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"いうのも宮島の面白いポイントですね","startMs":447060,"endMs":449460,"tokens":[{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"いう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":447060,"endMs":447140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":447220,"endMs":447300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":447300,"endMs":447460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1155","kind":"punctuation","surface":"宮島","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":447460,"endMs":448420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"面白い","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":448420,"endMs":448660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"ポイント","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":448660,"endMs":449060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1124860,"sid":706919610}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":449060,"endMs":449220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":449220,"endMs":449460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这也是宫岛有趣的地方"},"en":{"status":"available","text":"is an interesting point about Miyajima."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"でえっとですねこのこの伊つくしまっていうのがすごくあの","startMs":450100,"endMs":455620,"tokens":[{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":450100,"endMs":450420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"えっと","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":450660,"endMs":451060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":451060,"endMs":451220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":451220,"endMs":451460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"この","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":451700,"endMs":452180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"この","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":452420,"endMs":452580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"伊","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":452660,"endMs":452740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834440094c9e25c02a690dcfee5eba2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊","reading":"い","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"}],"romanization":"i","partOfSpeech":"n","vid":2252790,"sid":1737861365}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"つく","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":452740,"endMs":452980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1444150,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"しまって","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":452980,"endMs":453620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"いう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":453620,"endMs":453700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":453700,"endMs":453780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":453780,"endMs":454020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"すごく","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":454020,"endMs":454660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"あの","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":455060,"endMs":455620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，这个严岛之所以变得"},"en":{"status":"available","text":"And, this Itsukushima became very..."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"有名なところになったこのきっかけになったのがえっと1168年今から858年","startMs":456100,"endMs":461060,"tokens":[{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"有名","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":456100,"endMs":456500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-1176","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"ところ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":456580,"endMs":456900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":456900,"endMs":457060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"なった","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":457060,"endMs":457380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"この","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":457780,"endMs":458180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"きっかけ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":458180,"endMs":458660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32d50b2db7b638702331512e373d9276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きっかけ","reading":"きっかけ","romanization":"kikkake","partOfSpeech":"n","vid":1591290,"sid":2323987809}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":458660,"endMs":458740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"なった","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":458740,"endMs":459060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":459060,"endMs":459220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":459220,"endMs":459460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"えっと","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":459700,"endMs":460100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1187","kind":"punctuation","surface":"1168","charStart":25,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"年","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":460100,"endMs":460420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"今から","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":460580,"endMs":460900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-1190","kind":"punctuation","surface":"858","charStart":33,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"年","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":460900,"endMs":461060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常有名，契机是在1168年，也就是距今858年前"},"en":{"status":"available","text":"famous, and the trigger for this was in 1168, 858 years ago."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"前に平清盛っていう有名な武将がこの伊つくしま神社を","startMs":461700,"endMs":467860,"tokens":[{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"前","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":461700,"endMs":461940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":461940,"endMs":462100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"平清盛","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":462100,"endMs":462660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18424e260f38c0975480184aa1e032ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平清盛","reading":"たいらのきよもり","furigana":[{"surface":"平","reading":"たいら"},{"surface":"清","reading":"のきよ"},{"surface":"盛","reading":"もり"}],"romanization":"tairanokiyomori","partOfSpeech":"n","vid":1507500,"sid":1080471768}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"っていう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":462660,"endMs":466260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"有名","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":466260,"endMs":466420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-1197","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"武将","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":466470,"endMs":466550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d3874241ad0ca30e40c1d2dfd7e90e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"武将","reading":"ぶしょう","furigana":[{"surface":"武","reading":"ぶ"},{"surface":"将","reading":"しょう"}],"romanization":"bushou","partOfSpeech":"n","vid":1498700,"sid":912062831}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":466570,"endMs":466650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"この","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":466670,"endMs":466750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"伊","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":466770,"endMs":466850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834440094c9e25c02a690dcfee5eba2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊","reading":"い","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"}],"romanization":"i","partOfSpeech":"n","vid":2252790,"sid":1737861365}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"つくし","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":466850,"endMs":467140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe9268a4df01a45bd804b418866e2015","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つくす","reading":"つくす","romanization":"tsukusu","partOfSpeech":"vi/suf/vt/v5/v5s","vid":1370090,"sid":2450901883}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"ま","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":467140,"endMs":467220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"神社","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":467620,"endMs":467700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":467700,"endMs":467860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"著名的武将平清盛将这座严岛神社"},"en":{"status":"available","text":"A famous warrior named Taira no Kiyomori..."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"今の姿に","startMs":471780,"endMs":472900,"tokens":[{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":471780,"endMs":472020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":472020,"endMs":472180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"姿","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":472180,"endMs":472260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿","reading":"すがた","furigana":[{"surface":"姿","reading":"すがた"}],"romanization":"sugata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307710,"sid":1718096270}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":472580,"endMs":472900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"改造成了现在的样子"},"en":{"status":"available","text":"into its current form..."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"リフォームした改修した","startMs":473540,"endMs":475220,"tokens":[{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"リフォームした","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":473540,"endMs":474100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31f2c773d88bcb1ffc4d9a33e0d5ae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リフォーム","reading":"リフォーム","romanization":"rifuoomu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1142520,"sid":1187907152}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"改修した","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":474500,"endMs":475220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40857038852b7f3e430b17f2647a996e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改修","reading":"かいしゅう","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"修","reading":"しゅう"},{"surface":"した"}],"romanization":"kaishuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1200880,"sid":1494399827}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进行了翻修"},"en":{"status":"available","text":"renovated and repaired this Itsukushima Shrine."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"っていうのがまあこの","startMs":475860,"endMs":477140,"tokens":[{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":475860,"endMs":475940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":475940,"endMs":476020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":476020,"endMs":476180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":476180,"endMs":476420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"まあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":476580,"endMs":476740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"この","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":476740,"endMs":477140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是"},"en":{"status":"available","text":"That is..."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"伊つくしま神社の","startMs":477700,"endMs":478580,"tokens":[{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"伊","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":477700,"endMs":477780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834440094c9e25c02a690dcfee5eba2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊","reading":"い","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"}],"romanization":"i","partOfSpeech":"n","vid":2252790,"sid":1737861365}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"つくし","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":477780,"endMs":478020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe9268a4df01a45bd804b418866e2015","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つくす","reading":"つくす","romanization":"tsukusu","partOfSpeech":"vi/suf/vt/v5/v5s","vid":1370090,"sid":2450901883}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"ま","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":478020,"endMs":478100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"神社","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":478100,"endMs":478420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":478420,"endMs":478580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"严岛神社"},"en":{"status":"available","text":"of Itsukushima Shrine..."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"大きな歴史の転換点ターニングポイントになります。そう","startMs":479140,"endMs":483060,"tokens":[{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"大きな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":479140,"endMs":479460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"歴史","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":479460,"endMs":479780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":479780,"endMs":479940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"転換点","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":480180,"endMs":480740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09d4cdfed4c3cc911ab0b7c9912e750f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"転換点","reading":"てんかんてん","furigana":[{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"換","reading":"かん"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"tenkanten","partOfSpeech":"n","vid":2595870,"sid":3391733182}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"ターニングポイント","charStart":9,"charEnd":18,"startMs":481140,"endMs":481940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a520ce520095cc2bd6d42aaea1985fa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ターニングポイント","reading":"ターニングポイント","romanization":"taaningupointo","partOfSpeech":"n","vid":2183800,"sid":3118512665}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":481940,"endMs":482100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"なります","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":482100,"endMs":482660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1230","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"そう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":482820,"endMs":483060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"重大的历史转折点。没错"},"en":{"status":"available","text":"a major historical turning point. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"この平清盛っていうのはその昔いたえっとこの侍の大きなグループリーダーそれね","startMs":484100,"endMs":489860,"tokens":[{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":484100,"endMs":484260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"平清盛","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":484260,"endMs":484820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18424e260f38c0975480184aa1e032ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平清盛","reading":"たいらのきよもり","furigana":[{"surface":"平","reading":"たいら"},{"surface":"清","reading":"のきよ"},{"surface":"盛","reading":"もり"}],"romanization":"tairanokiyomori","partOfSpeech":"n","vid":1507500,"sid":1080471768}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":484820,"endMs":485380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":485380,"endMs":485460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":485460,"endMs":485540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":485620,"endMs":485940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"その昔","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":486100,"endMs":486420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84190a70aff78835c8f6041218aa4254","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その昔","reading":"そのむかし","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"sonomukashi","partOfSpeech":"exp","vid":2600490,"sid":2557791724}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"いた","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":486740,"endMs":487140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"えっと","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":487300,"endMs":487540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"この","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":487540,"endMs":487700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"侍","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":487700,"endMs":488020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281b20faf4e9ca459bdaf985e46b0ac6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"侍","reading":"さむらい","furigana":[{"surface":"侍","reading":"さむらい"}],"romanization":"samurai","partOfSpeech":"n","vid":1314780,"sid":1737375470}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":488260,"endMs":488420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"大きな","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":488660,"endMs":489060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-1245","kind":"punctuation","surface":"グループリーダー","charStart":26,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"それ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":489060,"endMs":489780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"ね","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":489780,"endMs":489860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个平清盛是古代武士大集团的领袖"},"en":{"status":"available","text":"This Taira no Kiyomori was a leader of a large group of samurai in the old days."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"兵士っていう侍","startMs":491220,"endMs":491540,"tokens":[{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"兵士","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":491220,"endMs":491300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cd9f00b78c0a89ad586abf22fa46a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵士","reading":"へいし","furigana":[{"surface":"兵","reading":"へい"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"heishi","partOfSpeech":"n","vid":1506420,"sid":96677783}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"っていう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":491300,"endMs":491460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"侍","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":491460,"endMs":491540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281b20faf4e9ca459bdaf985e46b0ac6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"侍","reading":"さむらい","furigana":[{"surface":"侍","reading":"さむらい"}],"romanization":"samurai","partOfSpeech":"n","vid":1314780,"sid":1737375470}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平氏武士"},"en":{"status":"available","text":"The samurai group called the Heike..."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"のグループと","startMs":492580,"endMs":493540,"tokens":[{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":492580,"endMs":492660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"グループ","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":492660,"endMs":493140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8391efb56b2cd36779fa24579bfcbb20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グループ","reading":"グループ","romanization":"guruupu","partOfSpeech":"n","vid":1047300,"sid":2681182338}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":493300,"endMs":493540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"集团"},"en":{"status":"available","text":"and..."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"源氏っていう侍のグループこの2つがあったんですけどもこの兵士側のリーダー平清盛だったんですねですごく権力を持っていたと","startMs":493780,"endMs":502660,"tokens":[{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"源氏","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":493780,"endMs":494420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc4794c2659d2e042b4207d96696239b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"源氏","reading":"げんじ","furigana":[{"surface":"源","reading":"げん"},{"surface":"氏","reading":"じ"}],"romanization":"genji","partOfSpeech":"n","vid":1608050,"sid":1157172606}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"っていう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":494420,"endMs":494820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"侍","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":494820,"endMs":495300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281b20faf4e9ca459bdaf985e46b0ac6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"侍","reading":"さむらい","furigana":[{"surface":"侍","reading":"さむらい"}],"romanization":"samurai","partOfSpeech":"n","vid":1314780,"sid":1737375470}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":495300,"endMs":495380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"グループ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":495380,"endMs":495460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8391efb56b2cd36779fa24579bfcbb20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グループ","reading":"グループ","romanization":"guruupu","partOfSpeech":"n","vid":1047300,"sid":2681182338}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"この","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":495700,"endMs":495860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"2つ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":495860,"endMs":496340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"2つ","reading":"ふたつ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":3334531584}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":496340,"endMs":496420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"あった","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":496420,"endMs":496660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":496660,"endMs":496900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"けども","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":496900,"endMs":497300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"この","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":497460,"endMs":497700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"兵士","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":497700,"endMs":498180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cd9f00b78c0a89ad586abf22fa46a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵士","reading":"へいし","furigana":[{"surface":"兵","reading":"へい"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"heishi","partOfSpeech":"n","vid":1506420,"sid":96677783}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"側","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":498180,"endMs":498340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側","reading":"がわ","furigana":[{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"gawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1581310,"sid":1710863525}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":498340,"endMs":498500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"リーダー","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":498500,"endMs":498900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a88359d0ffcea34196af57e6c5a1b0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リーダー","reading":"リーダー","romanization":"riidaa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1140590,"sid":1377541395}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"平清盛","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":498900,"endMs":500100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18424e260f38c0975480184aa1e032ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平清盛","reading":"たいらのきよもり","furigana":[{"surface":"平","reading":"たいら"},{"surface":"清","reading":"のきよ"},{"surface":"盛","reading":"もり"}],"romanization":"tairanokiyomori","partOfSpeech":"n","vid":1507500,"sid":1080471768}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"だった","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":500100,"endMs":500260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"んです","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":500260,"endMs":500420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"ね","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":500420,"endMs":500660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"で","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":500660,"endMs":500980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"すごく","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":500980,"endMs":501620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"権力","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":501620,"endMs":502020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef3ed47e838f0bebc1f9bfeee4fc2ca4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"権力","reading":"けんりょく","furigana":[{"surface":"権","reading":"けん"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"kenryoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1258220,"sid":977404318}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"を","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":502020,"endMs":502100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"持っていた","charStart":53,"charEnd":58,"startMs":502100,"endMs":502500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"と","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":502500,"endMs":502660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和源氏武士集团，当时有这两个集团，平清盛是平氏一方的领袖，拥有极大的权力"},"en":{"status":"available","text":"the samurai group called the Genji, there were these two, and Taira no Kiyomori was the leader of the Heike side, and he had a lot of power."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"でその権力やお金を使って伊つくしま神社を素晴らしい神社に","startMs":503220,"endMs":508020,"tokens":[{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":503220,"endMs":503380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"その","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":503380,"endMs":503700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"権力","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":503940,"endMs":504340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef3ed47e838f0bebc1f9bfeee4fc2ca4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"権力","reading":"けんりょく","furigana":[{"surface":"権","reading":"けん"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"kenryoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1258220,"sid":977404318}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"や","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":504340,"endMs":504500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"お金","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":504500,"endMs":504820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":504820,"endMs":504900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"使って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":504900,"endMs":505620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"伊","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":505620,"endMs":505700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834440094c9e25c02a690dcfee5eba2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊","reading":"い","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"}],"romanization":"i","partOfSpeech":"n","vid":2252790,"sid":1737861365}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"つくし","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":505700,"endMs":506100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe9268a4df01a45bd804b418866e2015","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つくす","reading":"つくす","romanization":"tsukusu","partOfSpeech":"vi/suf/vt/v5/v5s","vid":1370090,"sid":2450901883}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"ま","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":506100,"endMs":506180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"神社","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":506180,"endMs":506500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":506500,"endMs":506660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"素晴らしい","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":506660,"endMs":507460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"い"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"神社","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":507460,"endMs":507780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":507780,"endMs":508020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他利用那种权力和金钱，将严岛神社建成了一座宏伟的神社"},"en":{"status":"available","text":"And he used that power and money to make Itsukushima Shrine a magnificent shrine."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"したとでその後平清盛っていうのは病気で亡くなってしまって兵士っていうのも戦いで負けていなくなってしまったんですがまあそういった歴史があります","startMs":508660,"endMs":518500,"tokens":[{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"した","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":508660,"endMs":508900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":508900,"endMs":509060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":509300,"endMs":509460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"その後","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":509460,"endMs":509780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのご","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"sonogo","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"平清盛","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":509780,"endMs":510580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18424e260f38c0975480184aa1e032ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平清盛","reading":"たいらのきよもり","furigana":[{"surface":"平","reading":"たいら"},{"surface":"清","reading":"のきよ"},{"surface":"盛","reading":"もり"}],"romanization":"tairanokiyomori","partOfSpeech":"n","vid":1507500,"sid":1080471768}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":510580,"endMs":510740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":510740,"endMs":510820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":510820,"endMs":510900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":510900,"endMs":510980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"病気","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":510980,"endMs":511220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee5429710f79c6699782862a78848abc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"病気","reading":"びょうき","furigana":[{"surface":"病","reading":"びょう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"byouki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1490230,"sid":2530078889}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":511220,"endMs":511300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"亡くなって","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":511300,"endMs":511732,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"亡くなる","reading":"なくなる","furigana":[{"surface":"亡","reading":"な"},{"surface":"くな"},{"surface":"って"}],"romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1518540,"sid":2420882131}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"しまって","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":511876,"endMs":512340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"兵士","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":512580,"endMs":512980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cd9f00b78c0a89ad586abf22fa46a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵士","reading":"へいし","furigana":[{"surface":"兵","reading":"へい"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"heishi","partOfSpeech":"n","vid":1506420,"sid":96677783}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"って","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":512980,"endMs":513140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"いう","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":513140,"endMs":513220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":513220,"endMs":513380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"も","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":513380,"endMs":513540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"戦い","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":513540,"endMs":514100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c8ab456cae7d978ad52ddbea4046f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦い","reading":"たたかい","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"い"}],"romanization":"tatakai","partOfSpeech":"n","vid":1596950,"sid":1736143633}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"で","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":514100,"endMs":514180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"負けていなく","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":514180,"endMs":515300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負ける","reading":"まける","furigana":[{"surface":"負","reading":"ま"},{"surface":"け"},{"surface":"ていなく"}],"romanization":"makeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1497980,"sid":259217662}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"なって","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":515300,"endMs":515540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"しまった","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":515540,"endMs":515940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"んです","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":515940,"endMs":516100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"が","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":516100,"endMs":516420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"まあ","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":516660,"endMs":516820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"そう","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":516820,"endMs":517060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"いった","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":517060,"endMs":517300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"歴史","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":517380,"endMs":517700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"が","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":517700,"endMs":517860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"あります","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":518020,"endMs":518500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那之后，平清盛因病去世，平氏也在战争中战败而消亡，这就是那段历史。"},"en":{"status":"available","text":"After that, Taira no Kiyomori passed away due to illness, and the Heike clan also lost in battle and disappeared, but that is part of history."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"そう","startMs":518900,"endMs":519140,"tokens":[{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":518900,"endMs":519140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"でえっと時代は進みまして戦国時代ですね。千五百八十九年","startMs":519795,"endMs":526115,"tokens":[{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":519795,"endMs":520115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"えっと","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":520355,"endMs":520675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"時代","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":520675,"endMs":520995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":520995,"endMs":521075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"進みまして","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":521075,"endMs":522035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"みまして"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"戦国時代","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":522355,"endMs":523315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c58c7d06bdd1de57009212bff713cff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦国時代","reading":"せんごくじだい","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"国","reading":"ごく"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"sengokujidai","partOfSpeech":"n","vid":1390220,"sid":415578979}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":523315,"endMs":523475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":523475,"endMs":523715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1335","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"千","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":523875,"endMs":524275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"五百","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":524275,"endMs":524835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五百","reading":"ごひゃく","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"gohyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220390,"sid":3434903297}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"八十","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":524915,"endMs":525635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八十","reading":"はちじゅう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"hachijuu","partOfSpeech":"num","vid":1649490,"sid":1728771225}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"九","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":525635,"endMs":525875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"num","vid":1578150,"sid":1736794745}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"年","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":525875,"endMs":526115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"时代继续推进，来到了战国时代。1589年。"},"en":{"status":"available","text":"Moving on to the Sengoku period, in the year 1589."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"この年に","startMs":526675,"endMs":527555,"tokens":[{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":526675,"endMs":526915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"年","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":526915,"endMs":527235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8d8b084c4be322acc8d4d91b386d7dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"とし","furigana":[{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"toshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1468060,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":527235,"endMs":527555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这一年，"},"en":{"status":"available","text":"In this year,"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"っていう侍がこのさっき言ったその大川っていう広島を流れる川のこの出る土地、海の近くにこう島ができるんですが","startMs":527795,"endMs":538915,"tokens":[{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"っていう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":527795,"endMs":528115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"侍","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":528115,"endMs":528515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281b20faf4e9ca459bdaf985e46b0ac6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"侍","reading":"さむらい","furigana":[{"surface":"侍","reading":"さむらい"}],"romanization":"samurai","partOfSpeech":"n","vid":1314780,"sid":1737375470}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":528515,"endMs":528675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":528675,"endMs":528915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"さっき","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":528915,"endMs":531955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"言った","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":531955,"endMs":532355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"その","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":532515,"endMs":532835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"大川","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":532835,"endMs":533395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4277a09079cdd35008516e8070100b96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大川","reading":"おおかわ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"ookawa","partOfSpeech":"n","vid":2560010,"sid":1099726596}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"っていう","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":533475,"endMs":533875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"広島","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":533875,"endMs":534435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":534595,"endMs":534675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"流れる","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":534675,"endMs":535075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れる","reading":"ながれる","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"nagareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1552140,"sid":1893997440}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"川","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":535075,"endMs":535395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":535395,"endMs":535555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"この","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":535555,"endMs":535795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"出る","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":535795,"endMs":536035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"土地","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":536035,"endMs":536275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土地","reading":"とち","furigana":[{"surface":"土","reading":"と"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"tochi","partOfSpeech":"n","vid":1445470,"sid":561707312}},{"tokenId":"t-1361","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"海","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":536275,"endMs":536515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":536595,"endMs":536915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"近く","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":536915,"endMs":537315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"に","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":537315,"endMs":537475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"こう","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":537475,"endMs":537715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"島","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":537715,"endMs":538035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"が","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":538035,"endMs":538115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"できる","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":538115,"endMs":538435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"んです","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":538515,"endMs":538675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"が","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":538675,"endMs":538915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有一位武士，在刚才提到的太田川（流经广岛的河流）入海口附近，也就是靠近海的地方形成了一座岛屿，"},"en":{"status":"available","text":"a samurai built an island near the sea where the Ota River, which I mentioned earlier, flows in Hiroshima."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"その島に広島城を作ったのが","startMs":539155,"endMs":542035,"tokens":[{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":539155,"endMs":539395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"島","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":539395,"endMs":539715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":539715,"endMs":539955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"広島","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":540115,"endMs":540595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"城","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":540595,"endMs":540915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_221d2a101a5a399ef75f8cdf6fb5737f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"城","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"城","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2088010,"sid":1716555065}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":541075,"endMs":541155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"作った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":541155,"endMs":541635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":541635,"endMs":541795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":541795,"endMs":542035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那座岛上建造了广岛城，"},"en":{"status":"available","text":"Building Hiroshima Castle on that island"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"えっとこの広島の歴史の始まりです","startMs":542355,"endMs":545075,"tokens":[{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":542355,"endMs":542675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":542675,"endMs":542995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"広島","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":542995,"endMs":543475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":543475,"endMs":543555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"歴史","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":543555,"endMs":543955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":543955,"endMs":544195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"始まり","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":544275,"endMs":544755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0abb93b657d573cfe9502b14b302e4a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まり","reading":"はじまり","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"まり"}],"romanization":"hajimari","partOfSpeech":"n","vid":1611200,"sid":1787355153}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":544755,"endMs":545075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是广岛历史的开端。"},"en":{"status":"available","text":"is the beginning of this history of Hiroshima."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"でこの","startMs":545795,"endMs":546675,"tokens":[{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":545795,"endMs":546115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":546515,"endMs":546675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而这位"},"en":{"status":"available","text":"And this"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"っていう","startMs":547155,"endMs":547315,"tokens":[{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"っていう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":547155,"endMs":547315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所谓的"},"en":{"status":"available","text":"called"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"お侍さんももちろん有名なんですけどこの毛利っていう","startMs":548515,"endMs":553395,"tokens":[{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":548515,"endMs":548595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"侍","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":548595,"endMs":548675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281b20faf4e9ca459bdaf985e46b0ac6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"侍","reading":"さむらい","furigana":[{"surface":"侍","reading":"さむらい"}],"romanization":"samurai","partOfSpeech":"n","vid":1314780,"sid":1737375470}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":549075,"endMs":549395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":549475,"endMs":549795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":549875,"endMs":550275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"有名","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":550275,"endMs":550755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"なんです","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":550755,"endMs":551075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":551075,"endMs":551475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"この","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":551715,"endMs":552035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"毛","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":552035,"endMs":552435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06c56ae81ffdcead3dbb66047e49d629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毛","reading":"け","furigana":[{"surface":"毛","reading":"け"}],"romanization":"ke","partOfSpeech":"n","vid":1533820,"sid":1963240955}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"利","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":552435,"endMs":552675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23c1dc786696f5757ca4c19071c2a5f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"利","reading":"り","furigana":[{"surface":"利","reading":"り"}],"romanization":"ri","partOfSpeech":"n","vid":1549460,"sid":1712218115}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"っていう","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":552995,"endMs":553395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"武士当然很有名，但提到这个“毛利”这个"},"en":{"status":"available","text":"samurai is famous, of course, but this name 'Mori'"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"名前を聞くと日本人は毛利元利っていう","startMs":554195,"endMs":558115,"tokens":[{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"名前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":554195,"endMs":554595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":554595,"endMs":554675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"聞く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":554675,"endMs":554835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":554835,"endMs":555075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"日本人","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":555075,"endMs":555795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":555795,"endMs":556035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"毛","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":556275,"endMs":556755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06c56ae81ffdcead3dbb66047e49d629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毛","reading":"け","furigana":[{"surface":"毛","reading":"け"}],"romanization":"ke","partOfSpeech":"n","vid":1533820,"sid":1963240955}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"利","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":556755,"endMs":556915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23c1dc786696f5757ca4c19071c2a5f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"利","reading":"り","furigana":[{"surface":"利","reading":"り"}],"romanization":"ri","partOfSpeech":"n","vid":1549460,"sid":1712218115}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"元利","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":556915,"endMs":557635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80c00563c121a8826bb1b699bf525096","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元利","reading":"がんり","furigana":[{"surface":"元","reading":"がん"},{"surface":"利","reading":"り"}],"romanization":"ganri","partOfSpeech":"n","vid":1578390,"sid":3702610152}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":557635,"endMs":557875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"いう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":557875,"endMs":558115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"名字，日本人会联想到毛利元就这位"},"en":{"status":"available","text":"makes Japanese people imagine Mori Motonari."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"あの有名な侍を想像します。そうめちゃくちゃ強かったこの中国地方ね","startMs":558515,"endMs":565955,"tokens":[{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":558515,"endMs":559155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"有名","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":559235,"endMs":559635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-1417","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"侍","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":559635,"endMs":560275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281b20faf4e9ca459bdaf985e46b0ac6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"侍","reading":"さむらい","furigana":[{"surface":"侍","reading":"さむらい"}],"romanization":"samurai","partOfSpeech":"n","vid":1314780,"sid":1737375470}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":560275,"endMs":560515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"想像します","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":560515,"endMs":561395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"想像","reading":"そうぞう","furigana":[{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"像","reading":"ぞう"},{"surface":"します"}],"romanization":"souzou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399610,"sid":3559629008}},{"tokenId":"t-1421","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"そう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":561475,"endMs":561795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":562115,"endMs":563075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"強かった","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":563075,"endMs":563955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"この","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":564195,"endMs":564435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"中国地方","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":564435,"endMs":565475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef15a8417fc5dffd69ac0f41f9e12b8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中国地方","reading":"ちゅうごくちほう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"国","reading":"ごく"},{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"chuugokuchihou","partOfSpeech":"n","vid":1695690,"sid":3380666901}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":565795,"endMs":565955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"著名的武士。没错，他非常强大，统治着中国地区，也就是现在的山口县、广岛县、鸟取县，还有"},"en":{"status":"available","text":"He was an incredibly strong samurai who controlled the Chugoku region."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"まあ山口県広島県あと鳥島ねあとはえっと","startMs":566355,"endMs":572675,"tokens":[{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":566355,"endMs":566675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"山口県","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":566915,"endMs":567795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e13bbe30313a2dc817712c91c89022a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山口県","reading":"やまぐちけん","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"口","reading":"ぐち"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"yamaguchiken","partOfSpeech":"n","vid":1302850,"sid":294149620}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"広島県","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":567955,"endMs":568915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_766c286e1fbdbd650a45b36825a94b78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島県","reading":"ひろしまけん","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"hiroshimaken","partOfSpeech":"n","vid":1278610,"sid":2986152396}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"あと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":569235,"endMs":569635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"鳥","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":569715,"endMs":569955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥","reading":"とり","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"}],"romanization":"tori","partOfSpeech":"n","vid":1430250,"sid":2647669520}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"島","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":569955,"endMs":570275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":570275,"endMs":570515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"あと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":570835,"endMs":571155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":571155,"endMs":571475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"えっと","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":571715,"endMs":572675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冈山县那一带，"},"en":{"status":"available","text":"Well, Yamaguchi Prefecture, Hiroshima Prefecture, and Tottori Prefecture, and also"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"岡山かあのあたりを全部","startMs":573555,"endMs":576195,"tokens":[{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"岡山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":573555,"endMs":573875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac227efa1ba12e119362521510c78127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岡山","reading":"おかやま","furigana":[{"surface":"岡","reading":"おか"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"okayama","partOfSpeech":"n","vid":2845091,"sid":1387311110}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":573875,"endMs":574035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":574355,"endMs":574755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"あたり","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":574755,"endMs":575075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1512080,"sid":838293871}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":575075,"endMs":575315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"全部","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":575635,"endMs":576195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全部都在他的"},"en":{"status":"available","text":"Okayama, he controlled all of that area."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"統治コントロールしていためちゃくちゃ強い侍さんがいたんですけどもこの毛利テルモト広島城","startMs":576755,"endMs":582835,"tokens":[{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"統治","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":576755,"endMs":577155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbeb2ae1f68346c0af5cf60a5868c1b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"統治","reading":"とうち","furigana":[{"surface":"統","reading":"とう"},{"surface":"治","reading":"ち"}],"romanization":"touchi","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1449790,"sid":3446455177}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"コントロールしていた","charStart":2,"charEnd":12,"startMs":577395,"endMs":578595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96642651defc30e52ce5a4c6670d1df3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コントロール","reading":"コントロール","romanization":"kontorooru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1052830,"sid":1427664066}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":578835,"endMs":579635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"強い","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":579635,"endMs":580035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"侍","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":580035,"endMs":580435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281b20faf4e9ca459bdaf985e46b0ac6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"侍","reading":"さむらい","furigana":[{"surface":"侍","reading":"さむらい"}],"romanization":"samurai","partOfSpeech":"n","vid":1314780,"sid":1737375470}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"さん","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":580435,"endMs":580595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":580595,"endMs":580675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"いた","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":580755,"endMs":580915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"んです","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":580915,"endMs":581075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"けども","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":581075,"endMs":581555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"この","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":581795,"endMs":581955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1455","kind":"punctuation","surface":"毛利テルモト","charStart":34,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"広島","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":581955,"endMs":582595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"城","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":582595,"endMs":582835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_221d2a101a5a399ef75f8cdf6fb5737f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"城","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"城","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2088010,"sid":1716555065}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"统治之下。这位非常强大的武士，而建造广岛城的毛利辉元，"},"en":{"status":"available","text":"There was an incredibly strong samurai who governed and controlled it, but Mori Terumoto, who built Hiroshima Castle,"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"を作ったのはこの毛利元利のお孫さんなんですね","startMs":583635,"endMs":588115,"tokens":[{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":583635,"endMs":583715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"作った","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":583715,"endMs":584195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":584195,"endMs":584275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":584275,"endMs":584515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":584755,"endMs":584995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"毛","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":584995,"endMs":585395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06c56ae81ffdcead3dbb66047e49d629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毛","reading":"け","furigana":[{"surface":"毛","reading":"け"}],"romanization":"ke","partOfSpeech":"n","vid":1533820,"sid":1963240955}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"利","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":585395,"endMs":585475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23c1dc786696f5757ca4c19071c2a5f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"利","reading":"り","furigana":[{"surface":"利","reading":"り"}],"romanization":"ri","partOfSpeech":"n","vid":1549460,"sid":1712218115}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"元利","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":585475,"endMs":585955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80c00563c121a8826bb1b699bf525096","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元利","reading":"がんり","furigana":[{"surface":"元","reading":"がん"},{"surface":"利","reading":"り"}],"romanization":"ganri","partOfSpeech":"n","vid":1578390,"sid":3702610152}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":585955,"endMs":586195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"お孫さん","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":586595,"endMs":587235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2788ba2a6a6137f99bfffbff86e283f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お孫さん","reading":"おまごさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"孫","reading":"まご"},{"surface":"さん"}],"romanization":"omagosan","partOfSpeech":"n","vid":1002350,"sid":4238160331}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"なんです","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":587555,"endMs":587875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":587875,"endMs":588115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正是毛利元就的孙子。"},"en":{"status":"available","text":"is actually the grandson of this Mori Motonari."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"でこの毛利元利さんの歴史もすごく面白いんですが彼は最初この広島県の山川ですねちょうどこう島根","startMs":588915,"endMs":598755,"tokens":[{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":588915,"endMs":589235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":589555,"endMs":589715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"毛","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":589715,"endMs":590035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06c56ae81ffdcead3dbb66047e49d629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毛","reading":"け","furigana":[{"surface":"毛","reading":"け"}],"romanization":"ke","partOfSpeech":"n","vid":1533820,"sid":1963240955}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"利","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":590035,"endMs":590115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23c1dc786696f5757ca4c19071c2a5f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"利","reading":"り","furigana":[{"surface":"利","reading":"り"}],"romanization":"ri","partOfSpeech":"n","vid":1549460,"sid":1712218115}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"元利","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":590115,"endMs":590595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80c00563c121a8826bb1b699bf525096","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元利","reading":"がんり","furigana":[{"surface":"元","reading":"がん"},{"surface":"利","reading":"り"}],"romanization":"ganri","partOfSpeech":"n","vid":1578390,"sid":3702610152}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"さん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":590595,"endMs":590835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":590835,"endMs":590915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"歴史","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":590915,"endMs":591155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":591155,"endMs":591315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"すごく","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":591315,"endMs":591955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"面白い","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":591955,"endMs":592435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":592435,"endMs":592755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":592755,"endMs":593075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"彼","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":593475,"endMs":593715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼","reading":"かれ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"}],"romanization":"kare","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483070,"sid":1722230945}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":593715,"endMs":594035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"最初","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":594355,"endMs":594995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"この","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":595395,"endMs":595555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"広島県","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":595555,"endMs":596275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_766c286e1fbdbd650a45b36825a94b78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島県","reading":"ひろしまけん","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"hiroshimaken","partOfSpeech":"n","vid":1278610,"sid":2986152396}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":596275,"endMs":596435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"山川","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":596435,"endMs":597075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c14b86efed7e1c865d218815a4a36a80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山川","reading":"やまがわ","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"川","reading":"がわ"}],"romanization":"yamagawa","partOfSpeech":"n","vid":1929980,"sid":1077619429}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"です","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":597075,"endMs":597315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"ね","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":597315,"endMs":597475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"ちょうど","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":597475,"endMs":597955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partOfSpeech":"adv","vid":1427340,"sid":2393973547}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"こう","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":597955,"endMs":598355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"島根","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":598355,"endMs":598755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d610447c88148c3f8fd1015e336f4296","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島根","reading":"しまね","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"},{"surface":"根","reading":"ね"}],"romanization":"shimane","partOfSpeech":"n","vid":1446810,"sid":4107666542}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毛利元就的历史也非常有趣，他最初住在广岛县的山区，也就是正好在岛根县"},"en":{"status":"available","text":"The history of Mori Motonari is also very interesting; he initially lived in the mountains of Hiroshima Prefecture, right on the border with Shimane."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"のえっと県境にある小さな小さなあのまあ村っていうか町に","startMs":599235,"endMs":606115,"tokens":[{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":599235,"endMs":599475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"えっと","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":599635,"endMs":600355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"県境","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":600355,"endMs":600755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba40f10560ecb5a9bb8cdaad6dbe08d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"県境","reading":"けんざかい","furigana":[{"surface":"県","reading":"けん"},{"surface":"境","reading":"ざかい"}],"romanization":"kenzakai","partOfSpeech":"n","vid":1873900,"sid":2704886950}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":600915,"endMs":601075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":601075,"endMs":601315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"小さな","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":601395,"endMs":602115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さな","reading":"ちいさな","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さな"}],"romanization":"chiisana","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2136180,"sid":2669995130}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"小さな","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":602195,"endMs":602995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さな","reading":"ちいさな","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さな"}],"romanization":"chiisana","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2136180,"sid":2669995130}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"あの","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":603155,"endMs":603715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"まあ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":604115,"endMs":604275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"村","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":604275,"endMs":604755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村","reading":"むら","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"mura","partOfSpeech":"n","vid":1406820,"sid":1953777095}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":604995,"endMs":605235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"町","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":605235,"endMs":605795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":605795,"endMs":606115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"交界处的一个非常非常小的村庄或城镇里，"},"en":{"status":"available","text":"He lived in a very, very small village or town"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"まあ住んでいてまあそこのおリーダーだったと","startMs":606995,"endMs":609635,"tokens":[{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":606995,"endMs":607235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"住んで","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":607235,"endMs":607635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んで"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"いて","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":607635,"endMs":607795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"まあ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":608195,"endMs":608275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"そこ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":608275,"endMs":608595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":608595,"endMs":608755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1514","kind":"punctuation","surface":"お","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"リーダー","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":608835,"endMs":609155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a88359d0ffcea34196af57e6c5a1b0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リーダー","reading":"リーダー","romanization":"riidaa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1140590,"sid":1377541395}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"だった","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":609155,"endMs":609475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":609475,"endMs":609635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是那里的领袖。"},"en":{"status":"available","text":"and was the leader there."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"でそこからいろんなことがありますで本当にいろんなことがあってで最終的にこの中国地方を","startMs":610195,"endMs":617475,"tokens":[{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":610195,"endMs":610275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"そこ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":610275,"endMs":610595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":610595,"endMs":610835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":610835,"endMs":611395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"ことがあります","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":611395,"endMs":612355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":612355,"endMs":612435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"本当","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":612435,"endMs":612995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":612995,"endMs":613235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":613235,"endMs":613715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"ことがあって","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":613715,"endMs":614755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":614995,"endMs":615235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"最終的","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":615315,"endMs":615955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203151ca07d9da9a96a88ff4426031b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最終的","reading":"さいしゅうてき","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"終","reading":"しゅう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"saishuuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1721330,"sid":2124385916}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":615955,"endMs":616115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"この","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":616115,"endMs":616275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"中国地方","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":616275,"endMs":617235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef15a8417fc5dffd69ac0f41f9e12b8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中国地方","reading":"ちゅうごくちほう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"国","reading":"ごく"},{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"chuugokuchihou","partOfSpeech":"n","vid":1695690,"sid":3380666901}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"を","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":617235,"endMs":617475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"后来经历了很多事情，真的发生了各种各样的事，最终他"},"en":{"status":"available","text":"From there, many things happened, and after many events, he eventually"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"支配する形になります","startMs":618275,"endMs":620115,"tokens":[{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"支配する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":618275,"endMs":618915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9107309393c1b61c4f7e025df2216a4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支配","reading":"しはい","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"する"}],"romanization":"shihai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310270,"sid":2160107709}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"形","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":618915,"endMs":619235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":619235,"endMs":619395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"なります","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":619635,"endMs":620115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"统治了整个中国地区。"},"en":{"status":"available","text":"came to rule the Chugoku region."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"で","startMs":621075,"endMs":621475,"tokens":[{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":621075,"endMs":621475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"えっとその後にお孫さんがこの","startMs":621795,"endMs":624035,"tokens":[{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":621795,"endMs":622115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"その後","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":622115,"endMs":622515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのあと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"sonoato","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":622515,"endMs":622755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"お孫さん","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":622835,"endMs":623395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2788ba2a6a6137f99bfffbff86e283f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お孫さん","reading":"おまごさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"孫","reading":"まご"},{"surface":"さん"}],"romanization":"omagosan","partOfSpeech":"n","vid":1002350,"sid":4238160331}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":623395,"endMs":623635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"この","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":623635,"endMs":624035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之后他的孙子在"},"en":{"status":"available","text":"after that, his grandson built Hiroshima Castle in this"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"大川の出る土地まあ今の広島市あたりに広島城を作って","startMs":624355,"endMs":628515,"tokens":[{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"大川","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":624355,"endMs":624835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4277a09079cdd35008516e8070100b96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大川","reading":"おおかわ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"ookawa","partOfSpeech":"n","vid":2560010,"sid":1099726596}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":624835,"endMs":624915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"出る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":624915,"endMs":625155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"土地","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":625155,"endMs":625395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土地","reading":"とち","furigana":[{"surface":"土","reading":"と"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"tochi","partOfSpeech":"n","vid":1445470,"sid":561707312}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"まあ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":625555,"endMs":625715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"今","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":625715,"endMs":625875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":625875,"endMs":625955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"広島","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":625955,"endMs":626435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"市","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":626435,"endMs":626595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"あたり","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":626595,"endMs":626915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1512080,"sid":838293871}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":626915,"endMs":627075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"広島","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":627075,"endMs":627555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"城","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":627555,"endMs":627875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_221d2a101a5a399ef75f8cdf6fb5737f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"城","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"城","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2088010,"sid":1716555065}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":627875,"endMs":627955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"作って","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":627955,"endMs":628515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太田川的入海口，也就是现在的广岛市一带建造了广岛城，"},"en":{"status":"available","text":"land where the Ota River flows out, which is around present-day Hiroshima City."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"まあその日本各地から職人さんだったりとか武士だったりとかまあいろんな人を呼んで広島城を作ります","startMs":628835,"endMs":635875,"tokens":[{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":628835,"endMs":628995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":628995,"endMs":629235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"日本各地","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":629235,"endMs":629715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d83ded535744b1edeb3e327793137110","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本各地","reading":"にほんかくち","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"各","reading":"かく"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"nihonkakuchi","partOfSpeech":"n","vid":2124790,"sid":1020870539}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":629955,"endMs":630195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"職人","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":630275,"endMs":630755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41b84b596dad294686843b372f9de97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"職人","reading":"しょくにん","furigana":[{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"shokunin","partOfSpeech":"n","vid":1357550,"sid":360167793}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"さん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":630755,"endMs":630995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"だったり","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":630995,"endMs":631315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":631315,"endMs":631715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"武士","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":631955,"endMs":632195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f26bc095f1b1f49c6dc87a505179950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"武士","reading":"ぶし","furigana":[{"surface":"武","reading":"ぶ"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"bushi","partOfSpeech":"n","vid":1583680,"sid":915267911}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"だったり","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":632195,"endMs":632595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"とか","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":632595,"endMs":632835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"まあ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":633075,"endMs":633155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":633155,"endMs":633475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"人","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":633475,"endMs":633715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"を","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":633715,"endMs":633795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"呼んで","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":633795,"endMs":634275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"広島","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":634435,"endMs":634915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"城","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":634915,"endMs":635155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_221d2a101a5a399ef75f8cdf6fb5737f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"城","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"城","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2088010,"sid":1716555065}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"を","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":635155,"endMs":635235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"作ります","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":635235,"endMs":635875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ります"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从日本各地召集了工匠、武士等各种各样的人来建造广岛城。"},"en":{"status":"available","text":"He invited craftsmen, samurai, and various people from all over Japan to build Hiroshima Castle."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"で","startMs":636515,"endMs":636755,"tokens":[{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":636515,"endMs":636755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"あのそうやってねこう広島の","startMs":638035,"endMs":640675,"tokens":[{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":638035,"endMs":638595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":638915,"endMs":639155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"やって","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":639155,"endMs":639395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":639395,"endMs":639555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"こう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":639555,"endMs":639795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"広島","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":639795,"endMs":640355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":640355,"endMs":640675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这样，广岛的"},"en":{"status":"available","text":"by doing that, Hiroshima's"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"映画まあすごく大切なあの","startMs":641395,"endMs":643315,"tokens":[{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"映画","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":641395,"endMs":641795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":642035,"endMs":642195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"すごく","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":642195,"endMs":642595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"大切","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":642595,"endMs":643075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大切","reading":"たいせつ","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"taisetsu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1414340,"sid":1107486561}},{"tokenId":"t-1592","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":643155,"endMs":643315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"繁荣，也就是非常重要的"},"en":{"status":"available","text":"prosperity, or rather, its very important"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"歴史を作っていくんですけどもこの毛利氏この毛利家っていうのは","startMs":644115,"endMs":649315,"tokens":[{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"歴史","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":644115,"endMs":644435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":644435,"endMs":644515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"作って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":644515,"endMs":644995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"いく","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":644995,"endMs":645235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":645235,"endMs":645635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"けども","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":645635,"endMs":646195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"この","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":646435,"endMs":646675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1601","kind":"punctuation","surface":"毛利","charStart":16,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"氏","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":646675,"endMs":647395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氏","reading":"し","furigana":[{"surface":"氏","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"ctr/n/pn/suf","vid":2101130,"sid":1960656620}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"この","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":647555,"endMs":647715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"毛","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":647715,"endMs":648115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06c56ae81ffdcead3dbb66047e49d629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毛","reading":"け","furigana":[{"surface":"毛","reading":"け"}],"romanization":"ke","partOfSpeech":"n","vid":1533820,"sid":1963240955}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"利","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":648115,"endMs":648355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23c1dc786696f5757ca4c19071c2a5f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"利","reading":"り","furigana":[{"surface":"利","reading":"り"}],"romanization":"ri","partOfSpeech":"n","vid":1549460,"sid":1712218115}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"家","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":648355,"endMs":648515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_598597a7c242e71bd5dbdb99a0ac5b61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"や","furigana":[{"surface":"家","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"って","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":648515,"endMs":648755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"いう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":648755,"endMs":648835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":648835,"endMs":648995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":648995,"endMs":649315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"历史被创造了出来。但是这个毛利氏，也就是毛利家，"},"en":{"status":"available","text":"history was created, but this Mori clan, this Mori family,"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"あのまあ千六百年っていうかなえっと関ヶ原の戦いっていうその東の侍と","startMs":649635,"endMs":657795,"tokens":[{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":649635,"endMs":650355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":650515,"endMs":650675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"千","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":650675,"endMs":651155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"六百","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":651155,"endMs":651715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_952995367f0511e94af6022622956335","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六百","reading":"ろっぴゃく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろっ"},{"surface":"百","reading":"ぴゃく"}],"romanization":"roppyaku","partOfSpeech":"num","vid":2143010,"sid":1595764528}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"年","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":651715,"endMs":651875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":652115,"endMs":652355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":652355,"endMs":652515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"えっと","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":652755,"endMs":653315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"関ヶ原の戦い","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":653315,"endMs":654835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9e6dba8a8916b392d5d34548b639c82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関ヶ原の戦い","reading":"せきがはらのたたかい","furigana":[{"surface":"関","reading":"せき"},{"surface":"ヶ"},{"surface":"原","reading":"はら"},{"surface":"の"},{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"い"}],"romanization":"sekigaharanotatakai","partOfSpeech":"exp/n","vid":2437960,"sid":2530936410}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":654835,"endMs":655075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"いう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":655075,"endMs":655475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"その","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":655715,"endMs":656115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"東","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":656435,"endMs":656835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東","reading":"ひがし","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"}],"romanization":"higashi","partOfSpeech":"n","vid":1447440,"sid":1953791015}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":656915,"endMs":657075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"侍","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":657075,"endMs":657315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281b20faf4e9ca459bdaf985e46b0ac6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"侍","reading":"さむらい","furigana":[{"surface":"侍","reading":"さむらい"}],"romanization":"samurai","partOfSpeech":"n","vid":1314780,"sid":1737375470}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"と","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":657555,"endMs":657795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在1600年，也就是关原之战，那是东军武士与"},"en":{"status":"available","text":"in the year 1600, there was the Battle of Sekigahara, where the eastern samurai and"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"西の侍っていうのが","startMs":658195,"endMs":660515,"tokens":[{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"西","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":658195,"endMs":658595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f828f1c1c839cc2bb06de596aebfe23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西","reading":"にし","furigana":[{"surface":"西","reading":"にし"}],"romanization":"nishi","partOfSpeech":"n","vid":1380840,"sid":2785961675}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":658595,"endMs":658755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"侍","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":658755,"endMs":659315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281b20faf4e9ca459bdaf985e46b0ac6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"侍","reading":"さむらい","furigana":[{"surface":"侍","reading":"さむらい"}],"romanization":"samurai","partOfSpeech":"n","vid":1314780,"sid":1737375470}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":659315,"endMs":659955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"いう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":659955,"endMs":660115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":660115,"endMs":660195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":660195,"endMs":660515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"西军武士之间"},"en":{"status":"available","text":"the western samurai"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"もうずんごい","startMs":660995,"endMs":661635,"tokens":[{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":660995,"endMs":661475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1635","kind":"punctuation","surface":"ずん","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"ごい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":661555,"endMs":661635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10747dca9f4b9dd0341058b7b3567d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごい","reading":"ごい","romanization":"goi","partOfSpeech":"n","vid":1271260,"sid":616648073}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一场非常"},"en":{"status":"available","text":"had a massive"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"大きな戦いをしたっていう戦いがあるんですけどもそこでまあ西側の代表まあリーダーではないんですけど西側の参加者としてその戦いに参加したと","startMs":662595,"endMs":672115,"tokens":[{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"大きな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":662595,"endMs":663075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"戦い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":663075,"endMs":663555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c8ab456cae7d978ad52ddbea4046f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦い","reading":"たたかい","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"い"}],"romanization":"tatakai","partOfSpeech":"n","vid":1596950,"sid":1736143633}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":663555,"endMs":663635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"した","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":663635,"endMs":663795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"っていう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":663795,"endMs":664035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"戦い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":664035,"endMs":664515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c8ab456cae7d978ad52ddbea4046f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦い","reading":"たたかい","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"い"}],"romanization":"tatakai","partOfSpeech":"n","vid":1596950,"sid":1736143633}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":664515,"endMs":664595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":664595,"endMs":664755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":664755,"endMs":664915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"けども","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":664915,"endMs":665395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"そこ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":665395,"endMs":665795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":665795,"endMs":665955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"まあ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":665955,"endMs":666115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"西側","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":666115,"endMs":666675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a40098eec21e0bd624fd32c35aa055c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西側","reading":"にしがわ","furigana":[{"surface":"西","reading":"にし"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"nishigawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1380980,"sid":569746655}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":666675,"endMs":666755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"代表","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":666755,"endMs":667395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代表","reading":"だいひょう","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"表","reading":"ひょう"}],"romanization":"daihyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1412170,"sid":3832561122}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"まあ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":667555,"endMs":667715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"リーダー","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":667875,"endMs":668195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a88359d0ffcea34196af57e6c5a1b0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リーダー","reading":"リーダー","romanization":"riidaa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1140590,"sid":1377541395}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"ではない","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":668195,"endMs":668515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"んです","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":668515,"endMs":668675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"けど","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":668675,"endMs":668915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"西側","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":668915,"endMs":669395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a40098eec21e0bd624fd32c35aa055c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西側","reading":"にしがわ","furigana":[{"surface":"西","reading":"にし"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"nishigawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1380980,"sid":569746655}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"の","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":669395,"endMs":669475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"参加者","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":669555,"endMs":670035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38461041923dbd19a9205e49e0a7c437","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参加者","reading":"さんかしゃ","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"sankasha","partOfSpeech":"n","vid":1302110,"sid":3698296557}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"として","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":670035,"endMs":670355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"その","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":670355,"endMs":670515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"戦い","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":670515,"endMs":670995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c8ab456cae7d978ad52ddbea4046f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦い","reading":"たたかい","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"い"}],"romanization":"tatakai","partOfSpeech":"n","vid":1596950,"sid":1736143633}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"に","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":670995,"endMs":671235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"参加した","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":671555,"endMs":672035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参加","reading":"さんか","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"した"}],"romanization":"sanka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1302090,"sid":4290892962}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"と","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":672035,"endMs":672115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"巨大的战争。作为西军的参与者参加了那场战斗。"},"en":{"status":"available","text":"battle, and they participated in that battle as participants on the western side, though not as the main leaders."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"でこの関ヶ原の戦いで勝ったのが江戸時代を作った徳川家康ですね。それは東側のリーダーだったわけです","startMs":672595,"endMs":680115,"tokens":[{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":672595,"endMs":672675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":672675,"endMs":672835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"関ヶ原の戦い","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":672835,"endMs":674115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9e6dba8a8916b392d5d34548b639c82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関ヶ原の戦い","reading":"せきがはらのたたかい","furigana":[{"surface":"関","reading":"せき"},{"surface":"ヶ"},{"surface":"原","reading":"はら"},{"surface":"の"},{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"い"}],"romanization":"sekigaharanotatakai","partOfSpeech":"exp/n","vid":2437960,"sid":2530936410}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":674115,"endMs":674195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"勝った","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":674195,"endMs":674515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝つ","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1346150,"sid":3999015736}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":674515,"endMs":674675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":674675,"endMs":674915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"江戸時代","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":675155,"endMs":675635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc102ab989eb6604f46aa9603e1cf13a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"江戸時代","reading":"えどじだい","furigana":[{"surface":"江","reading":"え"},{"surface":"戸","reading":"ど"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"edojidai","partOfSpeech":"n","vid":1279890,"sid":469665400}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":675635,"endMs":675715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"作った","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":675715,"endMs":676195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"徳川家康","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":676195,"endMs":676915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59eabf54c4b94b74d5b0c304ca727570","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"徳川家康","reading":"とくがわいえやす","furigana":[{"surface":"徳","reading":"とく"},{"surface":"川","reading":"がわ"},{"surface":"家","reading":"いえ"},{"surface":"康","reading":"やす"}],"romanization":"tokugawaieyasu","partOfSpeech":"name/name-person","vid":5566542,"sid":3014164143}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":676915,"endMs":677075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":677075,"endMs":677315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1680","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"それ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":677555,"endMs":677715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":677715,"endMs":677875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"東側","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":677875,"endMs":678595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19c377e516d042a9c2123f78a65439cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東側","reading":"ひがしがわ","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"higashigawa","partOfSpeech":"n","vid":1582270,"sid":4147659907}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":678595,"endMs":678835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"リーダー","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":678995,"endMs":679315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a88359d0ffcea34196af57e6c5a1b0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リーダー","reading":"リーダー","romanization":"riidaa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1140590,"sid":1377541395}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"だった","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":679315,"endMs":679635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"わけ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":679635,"endMs":679795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"です","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":679795,"endMs":680115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而在关原之战中获胜的是建立了江户时代的德川家康。他是东军的领袖。"},"en":{"status":"available","text":"The one who won this Battle of Sekigahara was Tokugawa Ieyasu, who created the Edo period. He was the leader of the eastern side."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"なので西側のチームで参加した侍たちはこの関ヶ原の戦いの後に","startMs":680515,"endMs":686755,"tokens":[{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":680515,"endMs":681075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"西側","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":681315,"endMs":681875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a40098eec21e0bd624fd32c35aa055c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西側","reading":"にしがわ","furigana":[{"surface":"西","reading":"にし"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"nishigawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1380980,"sid":569746655}},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":681875,"endMs":681955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"チーム","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":681955,"endMs":682355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec0ff40491577834a21315605b8a3de5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チーム","reading":"チーム","romanization":"chiimu","partOfSpeech":"n","vid":1077360,"sid":45211378}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":682355,"endMs":682515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"参加した","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":682515,"endMs":683395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参加","reading":"さんか","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"した"}],"romanization":"sanka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1302090,"sid":4290892962}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"侍","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":683555,"endMs":683875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281b20faf4e9ca459bdaf985e46b0ac6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"侍","reading":"さむらい","furigana":[{"surface":"侍","reading":"さむらい"}],"romanization":"samurai","partOfSpeech":"n","vid":1314780,"sid":1737375470}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"たち","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":684035,"endMs":684195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":684195,"endMs":684515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"この","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":684755,"endMs":684995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"関ヶ原の戦い","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":684995,"endMs":686195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9e6dba8a8916b392d5d34548b639c82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関ヶ原の戦い","reading":"せきがはらのたたかい","furigana":[{"surface":"関","reading":"せき"},{"surface":"ヶ"},{"surface":"原","reading":"はら"},{"surface":"の"},{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"い"}],"romanization":"sekigaharanotatakai","partOfSpeech":"exp/n","vid":2437960,"sid":2530936410}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":686195,"endMs":686355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"後","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":686355,"endMs":686515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":686515,"endMs":686755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因此，作为西军阵营参加的武士们，在关原之战后，"},"en":{"status":"available","text":"Therefore, the samurai who participated in the western team"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"もちろんですけども領地テリトリーっていうのがなくなってしまいます","startMs":687890,"endMs":692450,"tokens":[{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":687890,"endMs":688290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":688290,"endMs":688450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"けども","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":688450,"endMs":688850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"領地","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":689090,"endMs":689570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_592006e1dd11865490ea4fe719ddbd0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"領地","reading":"りょうち","furigana":[{"surface":"領","reading":"りょう"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"ryouchi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1554780,"sid":3271733199}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"テリトリー","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":689730,"endMs":690290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_288adfe0fec3441860cffdee7213e224","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テリトリー","reading":"テリトリー","romanization":"teritorii","partOfSpeech":"n","vid":1080200,"sid":392468435}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":690290,"endMs":690450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"いう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":690450,"endMs":690610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":690610,"endMs":690770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":690770,"endMs":691010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"なくなって","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":691250,"endMs":691810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"しまいます","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":691810,"endMs":692450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"理所当然地失去了他们的领地。"},"en":{"status":"available","text":"naturally lost their territories after this Battle of Sekigahara."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"なのでこの広島市のリーダーっていうのは元々毛利さんがコントロールしていたんですけども今度朝のファミリーにえっとこのリーダーが移ります","startMs":693010,"endMs":702450,"tokens":[{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":693010,"endMs":693650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":693810,"endMs":693970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"広島","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":693970,"endMs":694530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"市","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":694530,"endMs":694610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":694610,"endMs":694770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"リーダー","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":694770,"endMs":695090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a88359d0ffcea34196af57e6c5a1b0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リーダー","reading":"リーダー","romanization":"riidaa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1140590,"sid":1377541395}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":695090,"endMs":695250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"いう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":695250,"endMs":695330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":695330,"endMs":695410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":695410,"endMs":695570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"元々","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":695570,"endMs":696050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元々","reading":"もともと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"},{"surface":"々","reading":"もと"}],"romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":4243507422}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"毛利","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":696050,"endMs":696370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41b1c67a93fc24ad9b6e207fff7503c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毛利","reading":"もうり","furigana":[{"surface":"毛","reading":"もう"},{"surface":"利","reading":"り"}],"romanization":"mouri","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5666490,"sid":2053879981}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"さん","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":696370,"endMs":696610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":696850,"endMs":697090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"コントロールしていた","charStart":26,"charEnd":36,"startMs":697250,"endMs":698130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96642651defc30e52ce5a4c6670d1df3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コントロール","reading":"コントロール","romanization":"kontorooru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1052830,"sid":1427664066}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"んです","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":698130,"endMs":698290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"けども","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":698290,"endMs":698690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"今度","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":698690,"endMs":699090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"朝","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":699170,"endMs":699410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"の","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":699410,"endMs":699570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"ファミリー","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":699570,"endMs":700050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18f09baf61c263027d9fb2217cea9b47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファミリー","reading":"ファミリー","romanization":"fuamirii","partOfSpeech":"n","vid":1108370,"sid":1602298731}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"に","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":700050,"endMs":700290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"えっと","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":700530,"endMs":700850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"この","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":700850,"endMs":701090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"リーダー","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":701090,"endMs":701490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a88359d0ffcea34196af57e6c5a1b0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リーダー","reading":"リーダー","romanization":"riidaa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1140590,"sid":1377541395}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"が","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":701490,"endMs":701650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"移ります","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":701730,"endMs":702450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d989cdbbe64834208333fb1a440ab37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移る","reading":"うつる","furigana":[{"surface":"移","reading":"うつ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"utsuru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1158210,"sid":805181334}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，广岛市的领袖原本是由毛利氏控制的，后来换成了浅野家族。"},"en":{"status":"available","text":"So, the leadership of Hiroshima City, which was originally controlled by the Mori family, shifted to the Asano family."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"でその後この朝のさんっていうの何したかと言いますとこのデルタ地帯っていうまあ川とか海とかがある","startMs":702930,"endMs":710370,"tokens":[{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":702930,"endMs":703250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"その後","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":703490,"endMs":703890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのあと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"sonoato","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":703890,"endMs":704130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"朝","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":704210,"endMs":704450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":704450,"endMs":704530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"さん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":704530,"endMs":704850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"っていう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":704850,"endMs":705090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":705090,"endMs":705170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"何","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":705170,"endMs":705410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"した","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":705410,"endMs":705570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":705570,"endMs":705730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":705730,"endMs":705810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"言います","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":705810,"endMs":706210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":706210,"endMs":706450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"この","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":706770,"endMs":707090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"デルタ","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":707330,"endMs":707810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd198316dee8b89f73a56819116d93fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デルタ","reading":"デルタ","romanization":"deruta","partOfSpeech":"n","vid":1084380,"sid":356441403}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"地帯","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":707810,"endMs":708130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed7c15ad21561e2d5bf52e83e577c234","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地帯","reading":"ちたい","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"帯","reading":"たい"}],"romanization":"chitai","partOfSpeech":"n","vid":1421360,"sid":2282747634}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"って","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":708130,"endMs":708290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"いう","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":708290,"endMs":708530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"まあ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":708690,"endMs":708770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"川","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":708770,"endMs":709170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"とか","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":709170,"endMs":709490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"海","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":709570,"endMs":709810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"とか","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":709810,"endMs":710050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"が","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":710050,"endMs":710210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"ある","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":710210,"endMs":710370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之后，这位浅野氏做了什么呢？他在三角洲地带，也就是有河流和海洋的"},"en":{"status":"available","text":"And what did this Asano family do? In this delta area, where there are rivers and the sea,"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"ところ梅畑","startMs":710850,"endMs":711890,"tokens":[{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"ところ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":710850,"endMs":711250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"梅","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":711250,"endMs":711570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f17325c76bb1e1cf2d95fb7aa1f9b351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"梅","reading":"うめ","furigana":[{"surface":"梅","reading":"うめ"}],"romanization":"ume","partOfSpeech":"n","vid":1473460,"sid":1964067020}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"畑","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":711570,"endMs":711890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4158af44417828507eed3964ff549f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"畑","reading":"はたけ","furigana":[{"surface":"畑","reading":"はたけ"}],"romanization":"hatake","partOfSpeech":"n/suf","vid":1476520,"sid":1829344040}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"地方，通过填海造陆，"},"en":{"status":"available","text":"they reclaimed land,"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"で土をどんどんどんどん","startMs":712210,"endMs":713650,"tokens":[{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":712210,"endMs":712370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"土","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":712370,"endMs":712770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe0a9bf225803198e19ad794056939e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土","reading":"つち","furigana":[{"surface":"土","reading":"つち"}],"romanization":"tsuchi","partOfSpeech":"n","vid":1445270,"sid":1715987825}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":712770,"endMs":712850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":712850,"endMs":713250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":713250,"endMs":713650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不断增加土地，"},"en":{"status":"available","text":"added soil more and more"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"プラスしてこの領地を広げたりとかあとこの川にちゃんと船が入れるように整備したりとかあとはその大阪から","startMs":713970,"endMs":723410,"tokens":[{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"プラスして","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":713970,"endMs":714690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラス","reading":"プラス","romanization":"purasu","partOfSpeech":"adj-no/conj/n/pref/suf/vs","vid":1115630,"sid":1506148167}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":714690,"endMs":714850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"領地","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":714850,"endMs":715330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_592006e1dd11865490ea4fe719ddbd0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"領地","reading":"りょうち","furigana":[{"surface":"領","reading":"りょう"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"ryouchi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1554780,"sid":3271733199}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":715330,"endMs":715410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"広げたり","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":715410,"endMs":716050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab3c7374fbacb1d0bca2d767b3549302","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広げる","reading":"ひろげる","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"げ"},{"surface":"たり"}],"romanization":"hirogeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1602370,"sid":812119035}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":716050,"endMs":716450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"あと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":716690,"endMs":716930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"この","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":716930,"endMs":717250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"川","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":717490,"endMs":717810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":717810,"endMs":717890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":717890,"endMs":718530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"船","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":718610,"endMs":718930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船","reading":"ふね","furigana":[{"surface":"船","reading":"ふね"}],"romanization":"fune","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1602800,"sid":2782263740}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":718930,"endMs":719010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"入れる","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":719170,"endMs":719490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"れる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"ように","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":719490,"endMs":719810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"整備したり","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":719810,"endMs":720530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f55c35b82bdde39e6d0f96f70cf5919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整備","reading":"せいび","furigana":[{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"備","reading":"び"},{"surface":"したり"}],"romanization":"seibi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376240,"sid":2692883114}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"とか","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":720530,"endMs":720850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"あと","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":721170,"endMs":721410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"は","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":721410,"endMs":721650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"その","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":721970,"endMs":722450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"大阪","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":722690,"endMs":723090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大阪","reading":"おおさか","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"阪","reading":"さか"}],"romanization":"oosaka","partOfSpeech":"n","vid":2078800,"sid":1439645166}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"から","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":723090,"endMs":723410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"扩大了领地，还整修了河流以便船只能够顺利进入，并且从大阪"},"en":{"status":"available","text":"to expand the territory, maintained the rivers so that ships could enter properly, and also from Osaka"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"こう西に","startMs":724130,"endMs":724850,"tokens":[{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":724130,"endMs":724290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"西","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":724290,"endMs":724610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f828f1c1c839cc2bb06de596aebfe23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西","reading":"にし","furigana":[{"surface":"西","reading":"にし"}],"romanization":"nishi","partOfSpeech":"n","vid":1380840,"sid":2785961675}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":724610,"endMs":724850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"向西"},"en":{"status":"available","text":"to the west,"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"まあ行くための街道道を整備したりしてこの広島っていうのはすごく人が増えてきます","startMs":726370,"endMs":733170,"tokens":[{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":726370,"endMs":726770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"行く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":726770,"endMs":727010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"ため","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":727010,"endMs":727250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":727250,"endMs":727490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"街道","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":727490,"endMs":727970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_129c9b70b4a22a56cdafc26fe9f715f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"街道","reading":"かいどう","furigana":[{"surface":"街","reading":"かい"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"kaidou","partOfSpeech":"n","vid":1204650,"sid":2344670030}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"道","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":727970,"endMs":728050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":728050,"endMs":728130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"整備したり","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":728370,"endMs":729010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f55c35b82bdde39e6d0f96f70cf5919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整備","reading":"せいび","furigana":[{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"備","reading":"び"},{"surface":"したり"}],"romanization":"seibi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376240,"sid":2692883114}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"して","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":729010,"endMs":729330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"この","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":729650,"endMs":729810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"広島","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":729810,"endMs":730370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":730370,"endMs":730610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"いう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":730610,"endMs":730690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":730690,"endMs":730770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":730770,"endMs":730850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"すごく","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":730850,"endMs":731490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"人","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":731810,"endMs":732050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":732050,"endMs":732210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"増えて","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":732450,"endMs":732770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"きます","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":732770,"endMs":733170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"修建了街道，使得广岛的人口大幅增加。"},"en":{"status":"available","text":"they maintained the roads for travel, and because of this, the population of Hiroshima increased significantly."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"で当時はですね7万人の人口がいたとまあ今で7万人なんて小さな村ですけども当時7万人っていうのも巨大都市です。そう","startMs":733810,"endMs":743570,"tokens":[{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":733810,"endMs":733970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"当時","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":733970,"endMs":734370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":734370,"endMs":734450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":734450,"endMs":734690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":734690,"endMs":734930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1825","kind":"punctuation","surface":"7","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"万人","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":734930,"endMs":736050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52e26aad3fbabb53a82c58e84eec2a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万人","reading":"まんにん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"mannin","partOfSpeech":"n","vid":1584500,"sid":338357862}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":736050,"endMs":736210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"人口","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":736210,"endMs":736610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b129a39809a3e3a63543ac5fd9c623b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人口","reading":"じんこう","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"口","reading":"こう"}],"romanization":"jinkou","partOfSpeech":"n","vid":1367300,"sid":3581273708}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":736610,"endMs":736770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"いた","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":736770,"endMs":736930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":736930,"endMs":737090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"まあ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":737330,"endMs":737490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"今","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":737650,"endMs":737970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":737970,"endMs":738130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1835","kind":"punctuation","surface":"7","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"万人","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":738130,"endMs":738770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52e26aad3fbabb53a82c58e84eec2a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万人","reading":"まんにん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"mannin","partOfSpeech":"n","vid":1584500,"sid":338357862}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"なんて","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":738770,"endMs":739090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"小さな","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":739090,"endMs":739490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さな","reading":"ちいさな","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さな"}],"romanization":"chiisana","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2136180,"sid":2669995130}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"村","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":739490,"endMs":739730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村","reading":"むら","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"mura","partOfSpeech":"n","vid":1406820,"sid":1953777095}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"です","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":739730,"endMs":739970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"けども","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":739970,"endMs":740370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"当時","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":740370,"endMs":740770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-1843","kind":"punctuation","surface":"7","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"万人","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":740770,"endMs":741490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52e26aad3fbabb53a82c58e84eec2a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万人","reading":"まんにん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"mannin","partOfSpeech":"n","vid":1584500,"sid":338357862}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"って","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":741490,"endMs":741570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"いう","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":741570,"endMs":741650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"の","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":741650,"endMs":741730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"も","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":741810,"endMs":741970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"巨大都市","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":742050,"endMs":742690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f06e55d2e4e65faf8e941976d9bc445b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巨大都市","reading":"きょだいとし","furigana":[{"surface":"巨","reading":"きょ"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"都","reading":"と"},{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"kyodaitoshi","partOfSpeech":"n","vid":2830685,"sid":2729828027}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"です","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":742770,"endMs":743010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1851","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"そう","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":743250,"endMs":743570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时人口达到了7万人。虽然现在看来7万人只是个小村庄，但在当时7万人已经是巨大都市了。没错。"},"en":{"status":"available","text":"At that time, there was a population of 70,000. 70,000 might seem like a small village today, but 70,000 back then was a huge city. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"なぜ巨大都市になったかっていうますと","startMs":743890,"endMs":746050,"tokens":[{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":743890,"endMs":744130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"巨大都市","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":744130,"endMs":744690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f06e55d2e4e65faf8e941976d9bc445b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巨大都市","reading":"きょだいとし","furigana":[{"surface":"巨","reading":"きょ"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"都","reading":"と"},{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"kyodaitoshi","partOfSpeech":"n","vid":2830685,"sid":2729828027}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":744690,"endMs":744770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"なった","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":744770,"endMs":745010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":745010,"endMs":745170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":745170,"endMs":745330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":745330,"endMs":745490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1860","kind":"punctuation","surface":"ます","charStart":15,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":745650,"endMs":746050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之所以能成为巨大都市，是因为"},"en":{"status":"available","text":"Why did it become a huge city?"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"まあ豊かな海があるっていうのとその川があるのでその商業ですね船を使っていろんなビジネスができた","startMs":746290,"endMs":754850,"tokens":[{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":746290,"endMs":746450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"豊か","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":746450,"endMs":746930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e6be84612eaa47e3dd34c92512de921","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豊か","reading":"ゆたか","furigana":[{"surface":"豊","reading":"ゆた"},{"surface":"か"}],"romanization":"yutaka","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1518130,"sid":2857041665}},{"tokenId":"t-1864","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"海","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":747170,"endMs":747410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":747410,"endMs":747650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":747650,"endMs":747890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":748130,"endMs":748210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"いう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":748210,"endMs":748370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":748370,"endMs":748450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":748450,"endMs":748850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"その","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":748850,"endMs":749090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"川","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":749090,"endMs":749490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":749490,"endMs":749650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"ある","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":749650,"endMs":749810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"ので","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":749810,"endMs":750290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"その","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":750530,"endMs":750690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"商業","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":750690,"endMs":751330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cec0af48ca00b2b90f9ba1351171e1bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商業","reading":"しょうぎょう","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"shougyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1346740,"sid":2948848033}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":751330,"endMs":751570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":751570,"endMs":751730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"船","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":751970,"endMs":752290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船","reading":"ふね","furigana":[{"surface":"船","reading":"ふね"}],"romanization":"fune","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1602800,"sid":2782263740}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":752290,"endMs":752530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"使って","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":752690,"endMs":753330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":753410,"endMs":753890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"ビジネス","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":753890,"endMs":754450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ced46eaf665d7216f289c88d5b61da3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビジネス","reading":"ビジネス","romanization":"bijinesu","partOfSpeech":"n","vid":1104780,"sid":280178676}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":754450,"endMs":754530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"できた","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":754530,"endMs":754850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里有富饶的海洋，而且因为有河流，所以商业发达，利用船只可以进行各种贸易，"},"en":{"status":"available","text":"Because there was a rich sea and rivers, commerce flourished, and they could do various businesses using ships,"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"のがこの広島を大きくした理由の一つです","startMs":755330,"endMs":758450,"tokens":[{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":755330,"endMs":755410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":755410,"endMs":755570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":755570,"endMs":755810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"広島","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":755810,"endMs":756290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":756450,"endMs":756690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"大きく","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":756850,"endMs":757330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"した","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":757330,"endMs":757490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"理由","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":757490,"endMs":757730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":757730,"endMs":757890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"一つ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":757890,"endMs":758130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":758130,"endMs":758450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是广岛壮大的原因之一。"},"en":{"status":"available","text":"which was one of the reasons Hiroshima grew."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"そう","startMs":759010,"endMs":759250,"tokens":[{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":759010,"endMs":759250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没错。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"っていうことでまあこのね大きくなったこの広島市","startMs":759890,"endMs":763650,"tokens":[{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":759890,"endMs":760050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":760050,"endMs":760130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":760130,"endMs":760370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":760370,"endMs":760690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"まあ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":760930,"endMs":761010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"この","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":761010,"endMs":761250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":761250,"endMs":761490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"大きくなった","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":761650,"endMs":762690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きくなる","reading":"おおきくなる","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きくな"},{"surface":"った"}],"romanization":"ookikunaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2840112,"sid":2186130981}},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"この","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":762690,"endMs":762930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"広島","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":762930,"endMs":763410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"市","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":763410,"endMs":763650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，在这个变得繁荣的广岛市，"},"en":{"status":"available","text":"So, in this grown Hiroshima City,"}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"にえっと江戸時代たくさん人が集まってそしてえっと宮島にお参りに行く","startMs":764210,"endMs":770450,"tokens":[{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":764210,"endMs":764450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"えっと","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":764770,"endMs":765250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"江戸時代","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":765250,"endMs":765810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc102ab989eb6604f46aa9603e1cf13a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"江戸時代","reading":"えどじだい","furigana":[{"surface":"江","reading":"え"},{"surface":"戸","reading":"ど"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"edojidai","partOfSpeech":"n","vid":1279890,"sid":469665400}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":765890,"endMs":766290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"人","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":766290,"endMs":766530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":766530,"endMs":766610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"集まって","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":766690,"endMs":767410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集まる","reading":"あつまる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"atsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1333550,"sid":3327807893}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"そして","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":767570,"endMs":768050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"えっと","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":768290,"endMs":768610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1920","kind":"punctuation","surface":"宮島","charStart":24,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":768610,"endMs":768770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"お参り","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":768770,"endMs":770130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_957c9b94be7e7ae9ed1cfd3b5a80a610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お参り","reading":"おまいり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"参","reading":"まい"},{"surface":"り"}],"romanization":"omairi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1001950,"sid":3223172746}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":770130,"endMs":770290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"行く","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":770290,"endMs":770450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"江户时代聚集了很多人，并且前往宫岛参拜。"},"en":{"status":"available","text":"many people gathered during the Edo period, and they would go to visit Miyajima."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"っていうようなすごく大事な都市になったわけです","startMs":771090,"endMs":774050,"tokens":[{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":771090,"endMs":771170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":771170,"endMs":771330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"ような","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":771410,"endMs":771810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"すごく","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":771970,"endMs":772290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"大事","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":772290,"endMs":772610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-1930","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"都市","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":772610,"endMs":773090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f6d3271227f6938c458d7cae616f318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都市","reading":"とし","furigana":[{"surface":"都","reading":"と"},{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"toshi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1444990,"sid":779900781}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":773090,"endMs":773170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"なった","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":773330,"endMs":773570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"わけ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":773570,"endMs":773810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":773810,"endMs":774050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"成为了一个非常重要的城市"},"en":{"status":"available","text":"It became a very important city like that."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"で","startMs":774770,"endMs":775010,"tokens":[{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":774770,"endMs":775010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"江戸時代が終わりまして今度明治時代になりますと","startMs":775490,"endMs":778770,"tokens":[{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"江戸時代","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":775490,"endMs":776050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc102ab989eb6604f46aa9603e1cf13a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"江戸時代","reading":"えどじだい","furigana":[{"surface":"江","reading":"え"},{"surface":"戸","reading":"ど"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"edojidai","partOfSpeech":"n","vid":1279890,"sid":469665400}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":776050,"endMs":776130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"終わりまして","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":776130,"endMs":776930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"りまして"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"今度","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":776930,"endMs":777250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"明治時代","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":777250,"endMs":777970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0496d7e7e9058ffeb2fa3a769fa55332","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明治時代","reading":"めいじじだい","furigana":[{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"治","reading":"じ"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"meijijidai","partOfSpeech":"n","vid":1532480,"sid":96099037}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":777970,"endMs":778050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"なります","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":778050,"endMs":778450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":778450,"endMs":778770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"江户时代结束后，迎来了明治时代"},"en":{"status":"available","text":"When the Edo period ended and the Meiji period began,"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"この明治時代っていうのは戦争のちょうど前日本を強くしてこう世界対戦に備えるその世界の戦争にじ","startMs":779010,"endMs":787170,"tokens":[{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":779010,"endMs":779170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"明治時代","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":779170,"endMs":779890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0496d7e7e9058ffeb2fa3a769fa55332","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明治時代","reading":"めいじじだい","furigana":[{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"治","reading":"じ"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"meijijidai","partOfSpeech":"n","vid":1532480,"sid":96099037}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":779890,"endMs":779970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"いう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":779970,"endMs":780050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":780050,"endMs":780130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":780130,"endMs":780370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"戦争","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":780370,"endMs":780930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50e14efab3b1368f24114263e4fcf0e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦争","reading":"せんそう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"争","reading":"そう"}],"romanization":"sensou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1390360,"sid":1652510968}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":780930,"endMs":781090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"ちょうど","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":781090,"endMs":781650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partOfSpeech":"adv","vid":1427340,"sid":2393973547}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"前","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":781650,"endMs":782050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"日本","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":782290,"endMs":782690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":782690,"endMs":782770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"強く","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":782770,"endMs":783250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"く"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"して","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":783250,"endMs":783570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"こう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":783730,"endMs":783890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"世界","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":783890,"endMs":784370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"対戦","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":784370,"endMs":785010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c167304534268e43fc74a3b575d5026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対戦","reading":"たいせん","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"taisen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1410190,"sid":3578964635}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":785010,"endMs":785090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"備える","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":785090,"endMs":785570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25e320b1916d75716d6b68e5dd0a8893","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"備える","reading":"そなえる","furigana":[{"surface":"備","reading":"そな"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"sonaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1244960,"sid":3952657359}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"その","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":785810,"endMs":785970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"世界","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":785970,"endMs":786290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":786290,"endMs":786370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"戦争","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":786370,"endMs":786930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50e14efab3b1368f24114263e4fcf0e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦争","reading":"せんそう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"争","reading":"そう"}],"romanization":"sensou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1390360,"sid":1652510968}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"にじ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":786930,"endMs":787170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c799ffaebd066bed4f5594fc16129241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にじ","reading":"にじ","romanization":"niji","partOfSpeech":"n","vid":1463740,"sid":3242531238}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个明治时代，正是为了在战争前增强日本国力，为世界大战做准备的时期"},"en":{"status":"available","text":"This Meiji period was a time to strengthen Japan just before the war to prepare for the world war,"}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"世界の戦争のために準備を進める時代になるんですけども","startMs":787650,"endMs":791330,"tokens":[{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"世界","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":787650,"endMs":788210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":788210,"endMs":788290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"戦争","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":788290,"endMs":788690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50e14efab3b1368f24114263e4fcf0e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦争","reading":"せんそう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"争","reading":"そう"}],"romanization":"sensou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1390360,"sid":1652510968}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":788690,"endMs":788770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"ため","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":788770,"endMs":789010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":789010,"endMs":789090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"準備","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":789090,"endMs":789410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":789410,"endMs":789490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"進める","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":789490,"endMs":789970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"時代","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":789970,"endMs":790370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":790370,"endMs":790450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"なる","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":790450,"endMs":790610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":790610,"endMs":790850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"けども","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":790850,"endMs":791330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是一个为世界战争推进准备工作的时代"},"en":{"status":"available","text":"It was a time to prepare for the world war,"}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"ここでですね","startMs":792050,"endMs":792930,"tokens":[{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":792050,"endMs":792290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":792290,"endMs":792370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":792370,"endMs":792690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":792690,"endMs":792930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里"},"en":{"status":"available","text":"And here,"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"その広島っていうのは軍事都市として姿を変えていきます","startMs":793410,"endMs":797890,"tokens":[{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":793410,"endMs":793730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"広島","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":793730,"endMs":794210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":794210,"endMs":794450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"いう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":794450,"endMs":794530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":794530,"endMs":794610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":794610,"endMs":794770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"軍事","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":794770,"endMs":795410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d56a6cfd8020195f4dbbd5ea29647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軍事","reading":"ぐんじ","furigana":[{"surface":"軍","reading":"ぐん"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"gunji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1248080,"sid":179858762}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"都市","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":795410,"endMs":795810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f6d3271227f6938c458d7cae616f318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都市","reading":"とし","furigana":[{"surface":"都","reading":"と"},{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"toshi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1444990,"sid":779900781}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"として","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":796050,"endMs":796450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"姿","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":796530,"endMs":797010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿","reading":"すがた","furigana":[{"surface":"姿","reading":"すがた"}],"romanization":"sugata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307710,"sid":1718096270}},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":797010,"endMs":797090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"変えて","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":797090,"endMs":797490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"いきます","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":797490,"endMs":797890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"广岛开始转变为一座军事城市"},"en":{"status":"available","text":"Hiroshima changed its appearance into a military city."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"まあさっきも言ったんですけどもその川があって","startMs":798370,"endMs":801490,"tokens":[{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":798370,"endMs":798450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"さっき","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":798450,"endMs":798770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":798770,"endMs":798850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"言った","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":798850,"endMs":799090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":799090,"endMs":799330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"けども","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":799330,"endMs":799810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"その","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":800050,"endMs":800370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"川","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":800530,"endMs":800850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":800850,"endMs":801090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"あって","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":801090,"endMs":801490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就像刚才提到的，这里有河流"},"en":{"status":"available","text":"Well, as I said earlier, there are rivers,"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"海があるそして中国大陸がすごく近い","startMs":801970,"endMs":805650,"tokens":[{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"海","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":801970,"endMs":802290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":802290,"endMs":802450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"ある","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":802450,"endMs":802610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"そして","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":803010,"endMs":803410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"中国大陸","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":803490,"endMs":804610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef9ce9b8f65cbeb9ca16cdfa265a94d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中国大陸","reading":"ちゅうごくたいりく","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"国","reading":"ごく"},{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"陸","reading":"りく"}],"romanization":"chuugokutairiku","partOfSpeech":"n","vid":1942500,"sid":2867473295}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":804610,"endMs":804690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"すごく","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":804690,"endMs":805170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"近い","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":805170,"endMs":805650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有大海，而且离中国大陆非常近"},"en":{"status":"available","text":"There is the sea, and it is very close to the Chinese continent."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"ね港もたくさんある","startMs":806370,"endMs":807650,"tokens":[{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":806370,"endMs":806450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"港","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":806450,"endMs":806850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c6bb7d1c19216b254eca7aa19a789c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"港","reading":"みなと","furigana":[{"surface":"港","reading":"みなと"}],"romanization":"minato","partOfSpeech":"n","vid":1279990,"sid":1959275060}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":806850,"endMs":806930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":806930,"endMs":807410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":807410,"endMs":807650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"港口也很多"},"en":{"status":"available","text":"There are also many ports."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"で瀬戸内海っていうその外国からは入りにくい場所","startMs":808130,"endMs":813010,"tokens":[{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":808130,"endMs":808370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"瀬戸内海","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":808610,"endMs":809490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_776a5debcf6a293f64f2a3036115f398","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瀬戸内海","reading":"せとないかい","furigana":[{"surface":"瀬","reading":"せ"},{"surface":"戸","reading":"と"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"海","reading":"かい"}],"romanization":"setonaikai","partOfSpeech":"n","vid":1374390,"sid":944825584}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":809490,"endMs":809650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":809650,"endMs":809970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"その","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":810130,"endMs":810530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"外国","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":810530,"endMs":811090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a6bae14a29627414a833e851953974f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国","reading":"がいこく","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"gaikoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1203620,"sid":894820953}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":811090,"endMs":811410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":811410,"endMs":811730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"入り","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":811730,"endMs":812210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"り"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"にくい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":812210,"endMs":812610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にくい","reading":"にくい","romanization":"nikui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2772730,"sid":1931496801}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"場所","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":812610,"endMs":813010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且广岛市位于濑户内海，是一个外国势力难以进入的地方"},"en":{"status":"available","text":"And the fact that Hiroshima City was located in the Seto Inland Sea, which is difficult for foreigners to enter,"}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"にこの広島市があったっていうのも理由の一つです","startMs":813490,"endMs":817810,"tokens":[{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":813490,"endMs":813730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":813970,"endMs":814370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"広島","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":814770,"endMs":815170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"市","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":815170,"endMs":815410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":815650,"endMs":815890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"あった","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":815890,"endMs":816210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":816210,"endMs":816450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":816450,"endMs":816530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":816530,"endMs":816610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":816610,"endMs":816850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"理由","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":816850,"endMs":817170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":817170,"endMs":817250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"一つ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":817250,"endMs":817570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":817570,"endMs":817810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这也是原因之一"},"en":{"status":"available","text":"was one of the reasons."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"で","startMs":818370,"endMs":818690,"tokens":[{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":818370,"endMs":818690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"これその戦争の時代はですね明治天皇があの実際にこう広島市に滞在していてまあ一様なんかカリの","startMs":819090,"endMs":828610,"tokens":[{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":819090,"endMs":819570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":819650,"endMs":819810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"戦争","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":819810,"endMs":820370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50e14efab3b1368f24114263e4fcf0e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦争","reading":"せんそう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"争","reading":"そう"}],"romanization":"sensou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1390360,"sid":1652510968}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":820370,"endMs":820530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"時代","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":820530,"endMs":820850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":820850,"endMs":820930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":820930,"endMs":821170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":821170,"endMs":821410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"明治天皇","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":821410,"endMs":822610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_672c25dc52af69ffb0f9b84477ac8cde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明治天皇","reading":"めいじてんのう","furigana":[{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"治","reading":"じ"},{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"皇","reading":"のう"}],"romanization":"meijitennou","partOfSpeech":"n","vid":1947520,"sid":3770450478}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":822770,"endMs":823090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"あの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":823330,"endMs":823890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"実際に","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":823970,"endMs":824690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"こう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":824850,"endMs":825010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"広島","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":825010,"endMs":825490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"市","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":825490,"endMs":825730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":825970,"endMs":826210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"滞在して","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":826210,"endMs":827010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b42fc973d9afff21bcaa2540995d04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"滞在","reading":"たいざい","furigana":[{"surface":"滞","reading":"たい"},{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"して"}],"romanization":"taizai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1410930,"sid":753789851}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"いて","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":827010,"endMs":827410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"まあ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":827650,"endMs":827810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"一様","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":827890,"endMs":828290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3e894b322185ceb2dcc5e6fb20324a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一様","reading":"いちよう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"様","reading":"よう"}],"romanization":"ichiyou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1167130,"sid":1935301904}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"なんか","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":828290,"endMs":828530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2070","kind":"punctuation","surface":"カリ","charStart":42,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":828530,"endMs":828610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那个战争时代，明治天皇实际上曾居住在广岛市，可以说是一度成为了临时的"},"en":{"status":"available","text":"During this era of war, Emperor Meiji actually stayed in Hiroshima City, and it was like a temporary"}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"首都","startMs":829170,"endMs":829570,"tokens":[{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"首都","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":829170,"endMs":829570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b22325e734bfc456dc8f04f44a34d421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"首都","reading":"しゅと","furigana":[{"surface":"首","reading":"しゅ"},{"surface":"都","reading":"と"}],"romanization":"shuto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1329340,"sid":2830766607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首都"},"en":{"status":"available","text":"capital."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"まあ今東京が首都ですけどもカリの首都みたいになった時期もあったそうです。そう","startMs":830290,"endMs":835410,"tokens":[{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":830290,"endMs":830370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":830370,"endMs":830610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"東京","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":830610,"endMs":830930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":830930,"endMs":831010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"首都","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":831010,"endMs":831250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b22325e734bfc456dc8f04f44a34d421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"首都","reading":"しゅと","furigana":[{"surface":"首","reading":"しゅ"},{"surface":"都","reading":"と"}],"romanization":"shuto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1329340,"sid":2830766607}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":831250,"endMs":831410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"けども","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":831410,"endMs":831730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-2080","kind":"punctuation","surface":"カリ","charStart":13,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":831970,"endMs":832370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"首都","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":832370,"endMs":832530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b22325e734bfc456dc8f04f44a34d421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"首都","reading":"しゅと","furigana":[{"surface":"首","reading":"しゅ"},{"surface":"都","reading":"と"}],"romanization":"shuto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1329340,"sid":2830766607}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"みたい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":832530,"endMs":832850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":832850,"endMs":832930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"なった","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":832930,"endMs":833250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"時期","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":833250,"endMs":833490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時期","reading":"じき","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316040,"sid":1099165169}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":833490,"endMs":833730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"あった","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":833970,"endMs":834290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"そうです","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":834290,"endMs":834770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-2090","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"そう","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":835170,"endMs":835410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然现在东京是首都，但据说当时确实有过一段成为临时首都的时期"},"en":{"status":"available","text":"Well, Tokyo is the capital now, but there was a time when it became like a temporary capital. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"っていうことでこの広島市から軍隊であったりとか物資で戦争で使うものっていうのどんどんどんどん海外に送っていたそうです","startMs":835890,"endMs":845810,"tokens":[{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":835890,"endMs":835970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":835970,"endMs":836130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":836130,"endMs":836290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":836290,"endMs":836610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"この","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":836690,"endMs":836850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"広島","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":836850,"endMs":837410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"市","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":837410,"endMs":837650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":837810,"endMs":838210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"軍隊","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":838370,"endMs":838930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06e7c555b07137b640743a473d51610b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軍隊","reading":"ぐんたい","furigana":[{"surface":"軍","reading":"ぐん"},{"surface":"隊","reading":"たい"}],"romanization":"guntai","partOfSpeech":"n","vid":1248710,"sid":3407029818}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"であったり","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":838930,"endMs":839410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"とか","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":839410,"endMs":839810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"物資","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":840050,"endMs":840610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_109f425d1ed0effc0e4f7250920e6aa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物資","reading":"ぶっし","furigana":[{"surface":"物","reading":"ぶっ"},{"surface":"資","reading":"し"}],"romanization":"busshi","partOfSpeech":"n","vid":1502540,"sid":2641526766}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":840930,"endMs":841010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"戦争","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":841010,"endMs":841410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50e14efab3b1368f24114263e4fcf0e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦争","reading":"せんそう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"争","reading":"そう"}],"romanization":"sensou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1390360,"sid":1652510968}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":841410,"endMs":841490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"使う","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":841490,"endMs":841970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"もの","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":842130,"endMs":842370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"って","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":842370,"endMs":842610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"いう","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":842610,"endMs":842770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":842770,"endMs":843010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":843170,"endMs":843570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":843570,"endMs":843970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"海外","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":843970,"endMs":844450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"に","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":844450,"endMs":844610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"送っていた","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":844610,"endMs":845330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"送る","reading":"おくる","furigana":[{"surface":"送","reading":"おく"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"okuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1402730,"sid":3499277923}},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"そうです","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":845330,"endMs":845810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因此，军队和战争物资等都是从广岛市源源不断地运往海外的"},"en":{"status":"available","text":"Because of that, troops and supplies, things used in war, were being sent overseas from Hiroshima City one after another."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"っていうことでこの広島っていうのはこの軍事都市そのね戦争のための町になってしまってでそれがどんどんどんどん大きくなっていく","startMs":846290,"endMs":855490,"tokens":[{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":846290,"endMs":846370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":846370,"endMs":846450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":846450,"endMs":846690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":846690,"endMs":846930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"この","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":846930,"endMs":847170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"広島","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":847170,"endMs":847650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":847650,"endMs":847810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":847810,"endMs":847890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":847890,"endMs":847970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":847970,"endMs":848290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"この","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":848450,"endMs":848690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"軍事","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":848690,"endMs":849090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d56a6cfd8020195f4dbbd5ea29647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軍事","reading":"ぐんじ","furigana":[{"surface":"軍","reading":"ぐん"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"gunji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1248080,"sid":179858762}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"都市","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":849090,"endMs":849410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f6d3271227f6938c458d7cae616f318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都市","reading":"とし","furigana":[{"surface":"都","reading":"と"},{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"toshi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1444990,"sid":779900781}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"その","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":849730,"endMs":850530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":850610,"endMs":850770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"戦争","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":850770,"endMs":851250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50e14efab3b1368f24114263e4fcf0e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦争","reading":"せんそう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"争","reading":"そう"}],"romanization":"sensou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1390360,"sid":1652510968}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":851250,"endMs":851410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"ため","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":851410,"endMs":851650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":851650,"endMs":851730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"町","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":851730,"endMs":851970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":851970,"endMs":852130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"なって","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":852130,"endMs":852370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"しまって","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":852370,"endMs":853090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"で","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":853410,"endMs":853650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"それ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":853810,"endMs":853970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"が","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":853970,"endMs":854050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":854050,"endMs":854450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":854450,"endMs":854850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"大きくなって","charStart":53,"charEnd":59,"startMs":854850,"endMs":855410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きくなる","reading":"おおきくなる","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きくな"},{"surface":"って"}],"romanization":"ookikunaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2840112,"sid":2186130981}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"いく","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":855410,"endMs":855490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以广岛就变成了军事城市，也就是为了战争而存在的城镇，并且规模不断扩大"},"en":{"status":"available","text":"So, Hiroshima became a military city, a town for war, and it kept growing and growing."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"であの時代ですねえっと1945年8月6日8時15分にそう原爆","startMs":856450,"endMs":861410,"tokens":[{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":856450,"endMs":856690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"あの","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":857090,"endMs":857330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"時代","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":857330,"endMs":857570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":857570,"endMs":857810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":857810,"endMs":858130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"えっと","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":858130,"endMs":858450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2154","kind":"punctuation","surface":"1945","charStart":11,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"年","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":858450,"endMs":858690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"8月","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":858690,"endMs":859570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c19c4bae143f8b4c22a357eb6691ed75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８月","reading":"はちがつ","furigana":[{"surface":"8月","reading":"はちがつ"}],"romanization":"hachigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1476730,"sid":534014160}},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"6日","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":859570,"endMs":859730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41ca39715f2bf98876575d44e0014469","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"６日","reading":"むいか","furigana":[{"surface":"6日","reading":"むいか"}],"romanization":"muika","partOfSpeech":"n","vid":1561470,"sid":148659134}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"8時","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":859730,"endMs":859890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８時","reading":"はちじ","furigana":[{"surface":"8時","reading":"はちじ"}],"romanization":"hachiji","partOfSpeech":"n","vid":2845368,"sid":534851535}},{"tokenId":"t-2159","kind":"punctuation","surface":"15","charStart":22,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"分","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":859890,"endMs":859970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":859970,"endMs":860050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"そう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":860390,"endMs":860730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"原爆","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":861070,"endMs":861410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e663e64f148584c52a04d09a15e7ff81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原爆","reading":"げんばく","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"爆","reading":"ばく"}],"romanization":"genbaku","partOfSpeech":"n","vid":1262220,"sid":2035847810}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那个时代，1945年8月6日8点15分，原子弹"},"en":{"status":"available","text":"And in that era, on August 6, 1945, at 8:15 AM, the atomic bomb"}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"が","startMs":862290,"endMs":862370,"tokens":[{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":862290,"endMs":862370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被"},"en":{"status":"available","text":"was"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"落とされることになります","startMs":865410,"endMs":866770,"tokens":[{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"落とされる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":865410,"endMs":865970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落とす","reading":"おとす","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"と"},{"surface":"される"}],"romanization":"otosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589260,"sid":4272768555}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"ことになります","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":865970,"endMs":866770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"投下了"},"en":{"status":"available","text":"dropped."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"そう、さっきも言ったんですけども、なんで広島に原爆なのって、なんで東京じゃないのっていう話なんですけども、そう","startMs":867580,"endMs":875660,"tokens":[{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":867580,"endMs":867820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2168","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"さっき","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":868140,"endMs":868460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":868460,"endMs":868540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"言った","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":868540,"endMs":868780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":868780,"endMs":868940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"けども","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":868940,"endMs":869420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-2174","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"なんで","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":869580,"endMs":870060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"広島","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":870060,"endMs":870540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":870540,"endMs":870780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"原爆","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":871020,"endMs":871420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e663e64f148584c52a04d09a15e7ff81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原爆","reading":"げんばく","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"爆","reading":"ばく"}],"romanization":"genbaku","partOfSpeech":"n","vid":1262220,"sid":2035847810}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"なのって","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":871420,"endMs":871980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc8c8c95ec7e21126b927590093a4a3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのる","reading":"なのる","romanization":"nanoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1531650,"sid":2031150125}},{"tokenId":"t-2180","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"なんで","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":871980,"endMs":872380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"東京","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":872380,"endMs":872860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":872860,"endMs":873180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":873180,"endMs":873340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"っていう","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":873340,"endMs":873900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"話","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":873900,"endMs":874300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"なんです","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":874300,"endMs":874620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"けども","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":874620,"endMs":875100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-2189","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"そう","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":875340,"endMs":875660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，刚才也提到了，关于为什么是广岛被投下原子弹，为什么不是东京的问题"},"en":{"status":"available","text":"Yes, as I said earlier, the question of why the atomic bomb was dropped on Hiroshima and not Tokyo,"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"広島っていうのはすごく重要","startMs":876060,"endMs":878220,"tokens":[{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"広島","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":876060,"endMs":876540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":876540,"endMs":876700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":876700,"endMs":876780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":876780,"endMs":876860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":876860,"endMs":877020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"すごく","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":877020,"endMs":877820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"重要","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":877820,"endMs":878220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重要","reading":"じゅうよう","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"juuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1336820,"sid":3870032381}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"广岛非常重要"},"en":{"status":"available","text":"Hiroshima was very important."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"軍事都市、そう広島を落とせば日本は戦争する力がなくなるっていうふうにまあ考えたんでしょうね、そう","startMs":878700,"endMs":886300,"tokens":[{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"軍事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":878700,"endMs":879020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d56a6cfd8020195f4dbbd5ea29647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軍事","reading":"ぐんじ","furigana":[{"surface":"軍","reading":"ぐん"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"gunji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1248080,"sid":179858762}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"都市","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":879020,"endMs":879340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f6d3271227f6938c458d7cae616f318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都市","reading":"とし","furigana":[{"surface":"都","reading":"と"},{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"toshi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1444990,"sid":779900781}},{"tokenId":"t-2200","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"そう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":879660,"endMs":879900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"広島","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":879900,"endMs":880540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":880540,"endMs":880620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"落とせば","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":880620,"endMs":881260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落とす","reading":"おとす","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"と"},{"surface":"せば"}],"romanization":"otosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589260,"sid":4272768555}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"日本","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":881500,"endMs":881820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":881820,"endMs":881980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"戦争する","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":881980,"endMs":882700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50e14efab3b1368f24114263e4fcf0e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦争","reading":"せんそう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"争","reading":"そう"},{"surface":"する"}],"romanization":"sensou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1390360,"sid":1652510968}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"力","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":882700,"endMs":883020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"ちから","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"}],"romanization":"chikara","partOfSpeech":"n","vid":1554820,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":883020,"endMs":883100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"なくなる","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":883100,"endMs":883580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"って","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":883580,"endMs":883740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"いう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":883740,"endMs":883900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"ふう","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":883900,"endMs":884060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":884060,"endMs":884220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"まあ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":884380,"endMs":884540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"考えた","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":884540,"endMs":885100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"ん","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":885100,"endMs":885180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":885180,"endMs":885420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"ね","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":885420,"endMs":885660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2220","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"そう","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":885980,"endMs":886300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为军事城市，大概是因为他们认为只要摧毁广岛，日本就失去了战争能力吧"},"en":{"status":"available","text":"A military city. Yes, they probably thought that if they destroyed Hiroshima, Japan would lose its power to wage war. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"っていうことでその","startMs":886940,"endMs":888940,"tokens":[{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":886940,"endMs":887020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":887020,"endMs":887180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":887180,"endMs":887420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":887420,"endMs":887820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"その","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":888060,"endMs":888940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因此"},"en":{"status":"available","text":"Because of that,"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"広島っていうのはまあ壊滅状態、すべてがまあ","startMs":889980,"endMs":893420,"tokens":[{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"広島","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":889980,"endMs":890380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":890380,"endMs":890540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":890540,"endMs":890620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":890620,"endMs":890700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":890700,"endMs":890860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"まあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":890940,"endMs":891180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"壊滅","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":891420,"endMs":891900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9b81ebdb606b28d1e84ac6fdad97aee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊滅","reading":"かいめつ","furigana":[{"surface":"壊","reading":"かい"},{"surface":"滅","reading":"めつ"}],"romanization":"kaimetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1199930,"sid":733146229}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"状態","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":891900,"endMs":892300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-2235","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"すべて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":892380,"endMs":892780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":3681539999}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":892780,"endMs":893020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"まあ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":893260,"endMs":893420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"广岛处于毁灭状态，一切都"},"en":{"status":"available","text":"Hiroshima was in a state of devastation, everything was"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"バーンとなってしまった、まあこれはまあ原爆のね歴史だったりとかまあそれにちなんだあの映画を見てもらえたらいいと思うんですけども","startMs":893820,"endMs":901660,"tokens":[{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"バーン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":893820,"endMs":893980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443cb38ec05bd086b6d6b10040762d49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バーン","reading":"バーン","romanization":"baan","partOfSpeech":"adv/n","vid":2318380,"sid":3454232292}},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"となって","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":894140,"endMs":894460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"しまった","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":894460,"endMs":894860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-2242","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"まあ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":895020,"endMs":895100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"これ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":895100,"endMs":895260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":895260,"endMs":895340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"まあ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":895340,"endMs":895420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"原爆","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":895420,"endMs":896380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e663e64f148584c52a04d09a15e7ff81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原爆","reading":"げんばく","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"爆","reading":"ばく"}],"romanization":"genbaku","partOfSpeech":"n","vid":1262220,"sid":2035847810}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":896380,"endMs":896460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":896460,"endMs":896700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"歴史","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":896860,"endMs":897180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"だったり","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":897180,"endMs":897500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"とか","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":897500,"endMs":897820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"まあ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":897900,"endMs":897980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"それ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":897980,"endMs":898220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":898220,"endMs":898380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"ちなんだ","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":898380,"endMs":898940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26e73e3336341392539063c8ae26fa2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなむ","reading":"ちなむ","romanization":"chinamu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":2008910,"sid":3563978925}},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"あの","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":899100,"endMs":899340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"映画","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":899420,"endMs":899660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"を","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":899660,"endMs":899740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"見てもらえたら","charStart":45,"charEnd":52,"startMs":899740,"endMs":900380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7846ee2647d6a61a24f250b76c9c2eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見てもらう","reading":"みてもらう","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てもら"},{"surface":"えたら"}],"romanization":"mitemorau","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2176020,"sid":850012261}},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"いい","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":900380,"endMs":900540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"と","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":900540,"endMs":900700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"思う","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":900700,"endMs":900940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"んです","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":900940,"endMs":901180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"けども","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":901180,"endMs":901660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"化为乌有，关于这一点，希望大家能去了解原子弹的历史或者观看相关的电影"},"en":{"status":"available","text":"blown away. Well, I think it would be good if you could look at the history of the atomic bomb or movies related to it."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"まあすべてがなくなってしまったと","startMs":902060,"endMs":903980,"tokens":[{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":902060,"endMs":902300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"すべて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":902460,"endMs":902780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":3681539999}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":902780,"endMs":902940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"なくなって","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":902940,"endMs":903420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"しまった","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":903420,"endMs":903900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":903900,"endMs":903980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之是一切都消失了"},"en":{"status":"available","text":"Well, everything was gone."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"はい","startMs":904540,"endMs":904780,"tokens":[{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":904540,"endMs":904780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"でえっとその後ですね","startMs":905420,"endMs":907660,"tokens":[{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":905420,"endMs":905820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"えっと","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":906140,"endMs":906300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"その後","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":906300,"endMs":907180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのあと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"sonoato","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":907180,"endMs":907420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":907420,"endMs":907660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后在那之后"},"en":{"status":"available","text":"And after that,"}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"まあすごくあのえっとその後広島っていうのはもう何もなくなったところからまたゼロから町を作り直さなきゃいけないと","startMs":908220,"endMs":916700,"tokens":[{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":908220,"endMs":908300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"すごく","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":908300,"endMs":908860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":908860,"endMs":909420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"えっと","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":909660,"endMs":910540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"その後","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":910620,"endMs":911020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのご","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"sonogo","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"広島","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":911020,"endMs":911500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":911500,"endMs":911660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"いう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":911660,"endMs":911740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":911740,"endMs":911820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":911820,"endMs":912060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"もう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":912060,"endMs":912300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"何も","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":912460,"endMs":912860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"なくなった","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":912860,"endMs":913340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"ところから","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":913340,"endMs":914060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9359eee01dfe06dd9f1e40811c57c0ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところから","reading":"ところから","romanization":"tokorokara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2841295,"sid":676474539}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"また","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":914060,"endMs":914300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"ゼロから","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":914300,"endMs":914860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a7ff0c87f144b30b9b6023e5832e2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼロから","reading":"ゼロから","romanization":"zerokara","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":2785440,"sid":3322913586}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"町","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":914860,"endMs":915100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"を","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":915100,"endMs":915180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"作り直さなきゃ","charStart":43,"charEnd":50,"startMs":915180,"endMs":916060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8caebd2e03efe4f0a866c6d237de400d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作り直す","reading":"つくりなおす","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"り"},{"surface":"直","reading":"なお"},{"surface":"さなきゃ"}],"romanization":"tsukurinaosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1297370,"sid":4158796822}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"いけない","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":916060,"endMs":916540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"と","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":916540,"endMs":916700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"广岛必须从一无所有的状态下，从零开始重建城市"},"en":{"status":"available","text":"Well, after that, Hiroshima had to rebuild the city from scratch, from nothing."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"であの僕が広島に行ったときにすごく","startMs":917260,"endMs":921260,"tokens":[{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":917260,"endMs":917580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"あの","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":917900,"endMs":918460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":918460,"endMs":918940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":918940,"endMs":919020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"広島","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":919020,"endMs":919500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":919500,"endMs":919580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"行った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":919580,"endMs":919740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"ときに","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":919740,"endMs":920380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"すごく","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":920700,"endMs":921260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我当时去广岛的时候"},"en":{"status":"available","text":"And when I went to Hiroshima, I had a very"}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"思った印象があって","startMs":921820,"endMs":923180,"tokens":[{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"思った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":921820,"endMs":922140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"印象","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":922140,"endMs":922620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97eb4515ac7d44060c86de1ad5953285","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"印象","reading":"いんしょう","furigana":[{"surface":"印","reading":"いん"},{"surface":"象","reading":"しょう"}],"romanization":"inshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1168390,"sid":1226525513}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":922620,"endMs":922700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"あって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":922700,"endMs":923180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"印象非常深刻"},"en":{"status":"available","text":"strong impression."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"道がめちゃくちゃ広いんですよ、え","startMs":923660,"endMs":925900,"tokens":[{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"道","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":923660,"endMs":923740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":924140,"endMs":924300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":924300,"endMs":925100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"広い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":925100,"endMs":925500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":925500,"endMs":925740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":925740,"endMs":925820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2318","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"え","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":925820,"endMs":925900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"道路非常宽阔"},"en":{"status":"available","text":"The roads are incredibly wide. Eh,"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"こんな広いのっていう","startMs":926780,"endMs":928380,"tokens":[{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":926780,"endMs":927340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"広い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":927340,"endMs":927820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":927820,"endMs":927980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"っていう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":928220,"endMs":928380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"竟然有这么宽"},"en":{"status":"available","text":"Are they this wide?"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"そう","startMs":929100,"endMs":929340,"tokens":[{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":929100,"endMs":929340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"多分日本の中でもすごく珍しい幅百メートルの道がある、この百えっと幅百メートルのメインストリートを","startMs":929820,"endMs":939340,"tokens":[{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":929820,"endMs":930220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"日本","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":930220,"endMs":930460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":930620,"endMs":930700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"中","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":930700,"endMs":930940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"でも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":930940,"endMs":931100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"すごく","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":931100,"endMs":931500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"珍しい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":931500,"endMs":932220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"珍しい","reading":"めずらしい","furigana":[{"surface":"珍","reading":"めずら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"mezurashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1431850,"sid":3225053589}},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"幅","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":932460,"endMs":932780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c9241fa275468a5df504e50c8bb4029","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幅","reading":"はば","furigana":[{"surface":"幅","reading":"はば"}],"romanization":"haba","partOfSpeech":"n","vid":1500880,"sid":1721591930}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"百","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":932780,"endMs":933180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"メートル","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":933180,"endMs":933660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70b4841adab4f9b78525720e192fac50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メートル","reading":"メートル","romanization":"meetoru","partOfSpeech":"n","vid":1132570,"sid":3808921417}},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":933660,"endMs":933900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"道","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":934220,"endMs":934460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":934460,"endMs":934620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"ある","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":934620,"endMs":934780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2339","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"この","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":935180,"endMs":935580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"百","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":935900,"endMs":936300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"えっと","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":936300,"endMs":936860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"幅","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":937020,"endMs":937340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c9241fa275468a5df504e50c8bb4029","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幅","reading":"はば","furigana":[{"surface":"幅","reading":"はば"}],"romanization":"haba","partOfSpeech":"n","vid":1500880,"sid":1721591930}},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"百","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":937340,"endMs":937580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"メートル","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":937580,"endMs":937980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70b4841adab4f9b78525720e192fac50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メートル","reading":"メートル","romanization":"meetoru","partOfSpeech":"n","vid":1132570,"sid":3808921417}},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":937980,"endMs":938220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"メインストリート","charStart":39,"charEnd":47,"startMs":938220,"endMs":939100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d47111e7e52d13513605c1081dbff0f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メインストリート","reading":"メインストリート","romanization":"meinsutoriito","partOfSpeech":"n","vid":1132750,"sid":4165522790}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"を","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":939100,"endMs":939340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在日本可能也非常罕见，有一条宽100米的道路，这条宽100米的主干道"},"en":{"status":"available","text":"There is a 100-meter-wide road that is very rare even in Japan. This 100-meter-wide main street"}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"平和通りって言います、そう平和","startMs":940060,"endMs":942940,"tokens":[{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"平和通り","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":940060,"endMs":940860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f65846b23c80e84d6f8aba2486ab230b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平和通り","reading":"へいわどおり","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"和","reading":"わ"},{"surface":"通","reading":"どお"},{"surface":"り"}],"romanization":"heiwadoori","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5630282,"sid":4073219407}},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":940940,"endMs":941260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"言います","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":941260,"endMs":941660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2352","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"そう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":941980,"endMs":942220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"平和","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":942540,"endMs":942940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c2ce7bcc049eda3edbc78842191780","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平和","reading":"へいわ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"heiwa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1508070,"sid":4181499577}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被称为和平大道"},"en":{"status":"available","text":"is called Peace Boulevard. Yes, peace."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"ですね、その","startMs":943820,"endMs":945020,"tokens":[{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":943820,"endMs":944060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":944060,"endMs":944220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2357","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":944460,"endMs":945020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，和平"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that"}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"なんでこの幅百メートルのすっごい広いえっと道路を作ったかと言いますと、まずは防災とか","startMs":945660,"endMs":952300,"tokens":[{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":945660,"endMs":946140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":946140,"endMs":946380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"幅","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":946620,"endMs":946860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c9241fa275468a5df504e50c8bb4029","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幅","reading":"はば","furigana":[{"surface":"幅","reading":"はば"}],"romanization":"haba","partOfSpeech":"n","vid":1500880,"sid":1721591930}},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"百","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":946860,"endMs":947100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"メートル","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":947100,"endMs":947500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70b4841adab4f9b78525720e192fac50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メートル","reading":"メートル","romanization":"meetoru","partOfSpeech":"n","vid":1132570,"sid":3808921417}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":947580,"endMs":947740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"すっごい","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":947740,"endMs":948380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514ccc711d0532343071bf1c0a13816f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すっごい","reading":"すっごい","romanization":"suggoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2179800,"sid":192966453}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"広い","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":948380,"endMs":948860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"えっと","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":948940,"endMs":949340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"道路","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":949340,"endMs":949660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道路","reading":"どうろ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"douro","partOfSpeech":"n","vid":1454290,"sid":3987878610}},{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":949660,"endMs":949740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"作った","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":949740,"endMs":950060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"か","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":950060,"endMs":950140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":950140,"endMs":950220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"言います","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":950220,"endMs":950620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"と","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":950620,"endMs":950860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2375","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"まずは","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":950940,"endMs":951340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"防災","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":951340,"endMs":951980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3bb4403059385f37eb8a63fbf7f58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"防災","reading":"ぼうさい","furigana":[{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"災","reading":"さい"}],"romanization":"bousai","partOfSpeech":"n","vid":1520360,"sid":2748433813}},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"とか","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":951980,"endMs":952300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之所以要修建这条宽100米的超宽道路，首先是为了防灾和"},"en":{"status":"available","text":"The reason why they built this incredibly wide 100-meter road was, first of all, for disaster prevention and"}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"火災","startMs":953180,"endMs":953660,"tokens":[{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"火災","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":953180,"endMs":953660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2e9b5fd5305fdc1c22ac62f080ce38f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火災","reading":"かさい","furigana":[{"surface":"火","reading":"か"},{"surface":"災","reading":"さい"}],"romanization":"kasai","partOfSpeech":"n","vid":1193880,"sid":2151408877}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"防火"},"en":{"status":"available","text":"fire."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"そうあのやっぱり広島っていうのはそのね原爆ですごく悲しい歴史があって、でその道が狭かったせいですごく大混乱になってしまった","startMs":954140,"endMs":963660,"tokens":[{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":954140,"endMs":954380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":954620,"endMs":954940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":954940,"endMs":955260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"広島","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":955260,"endMs":955740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":955740,"endMs":955820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":955820,"endMs":955900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":955900,"endMs":956060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":956060,"endMs":956220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"その","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":956220,"endMs":956620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":956700,"endMs":956940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"原爆","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":957100,"endMs":957580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e663e64f148584c52a04d09a15e7ff81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原爆","reading":"げんばく","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"爆","reading":"ばく"}],"romanization":"genbaku","partOfSpeech":"n","vid":1262220,"sid":2035847810}},{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":957580,"endMs":957820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"すごく","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":957900,"endMs":958220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"悲しい","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":958220,"endMs":958700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621188daace8c90dba864521602d44d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悲しい","reading":"かなしい","furigana":[{"surface":"悲","reading":"かな"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kanashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1483190,"sid":1281659954}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"歴史","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":958700,"endMs":958940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":958940,"endMs":959100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"あって","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":959100,"endMs":959500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2397","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":959820,"endMs":960060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"その道","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":960300,"endMs":960700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f1c5c367d8d89af0f47da8bfd751546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その道","reading":"そのみち","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"sonomichi","partOfSpeech":"exp/n","vid":2002310,"sid":2522328349}},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":960700,"endMs":960780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"狭かった","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":960780,"endMs":961420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7ceeb1f8c538752acdef110c4c1cf8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狭い","reading":"せまい","furigana":[{"surface":"狭","reading":"せま"},{"surface":"かった"}],"romanization":"semai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1237680,"sid":3385255122}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"せい","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":961420,"endMs":961660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0769a2ef4c7fd014aae9d599fec2d7f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せい","reading":"せい","romanization":"sei","partOfSpeech":"n","vid":1610040,"sid":104669802}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"で","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":961660,"endMs":961980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"すごく","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":961980,"endMs":962300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"大混乱","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":962300,"endMs":962940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ad228a2875ec96e0115c75a57056bae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大混乱","reading":"だいこんらん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"混","reading":"こん"},{"surface":"乱","reading":"らん"}],"romanization":"daikonran","partOfSpeech":"n","vid":2059640,"sid":4038768063}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"に","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":962940,"endMs":963020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"なって","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":963020,"endMs":963260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"しまった","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":963260,"endMs":963660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为广岛有着原子弹那段非常悲伤的历史，当时因为道路狭窄导致了极大的混乱"},"en":{"status":"available","text":"Yes, Hiroshima has a very sad history with the atomic bomb, and because the roads were narrow, it caused great chaos."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"まあ","startMs":964140,"endMs":964300,"tokens":[{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":964140,"endMs":964300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然"},"en":{"status":"available","text":"Well,"}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"もちろん同じ歴史は繰り返さないとは思いますけども、まあそういった防災の点から広い道を作りましょうと、そしてその広い道に木","startMs":964780,"endMs":974460,"tokens":[{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":964780,"endMs":965340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"同じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":965500,"endMs":965820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"歴史","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":965820,"endMs":966140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":966140,"endMs":966220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"繰り返さない","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":966220,"endMs":967180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1d274bc3808ec78b7b227f43884743","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繰り返す","reading":"くりかえす","furigana":[{"surface":"繰","reading":"く"},{"surface":"り"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"さない"}],"romanization":"kurikaesu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1247030,"sid":3664104734}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"とは","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":967500,"endMs":967900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"思います","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":967900,"endMs":968380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"けども","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":968380,"endMs":968860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-2418","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"まあ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":969180,"endMs":969260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"そう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":969260,"endMs":969500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"いった","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":969500,"endMs":969660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"防災","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":969660,"endMs":970220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3bb4403059385f37eb8a63fbf7f58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"防災","reading":"ぼうさい","furigana":[{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"災","reading":"さい"}],"romanization":"bousai","partOfSpeech":"n","vid":1520360,"sid":2748433813}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":970220,"endMs":970460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"点","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":970620,"endMs":970860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"から","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":970860,"endMs":971180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"広い","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":971340,"endMs":971740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"道","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":971740,"endMs":971980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"を","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":971980,"endMs":972060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"作りましょう","charStart":42,"charEnd":48,"startMs":972060,"endMs":972700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"りましょう"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"と","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":972700,"endMs":972860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2431","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"そして","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":973180,"endMs":973580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"その","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":973580,"endMs":973740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"広い","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":973740,"endMs":974220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"道","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":974220,"endMs":974300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"に","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":974300,"endMs":974380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"木","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":974380,"endMs":974460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木","reading":"き","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1953830165}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然相信同样的悲剧不会重演，但从防灾的角度出发，决定修建宽阔的道路，并在宽阔的道路上种植树木"},"en":{"status":"available","text":"Of course, I don't think the same history will repeat itself, but from the perspective of disaster prevention, they decided to build wide roads, and plant trees on those wide roads"}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"を植えて平和の象徴にしましょうっていうふうなあの","startMs":975180,"endMs":979340,"tokens":[{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":975180,"endMs":975340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"植えて","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":975340,"endMs":975820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1a8c056835658b54bdd4c0cd704593","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"植える","reading":"うえる","furigana":[{"surface":"植","reading":"う"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"ueru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1357250,"sid":1825857068}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"平和","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":976060,"endMs":976380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c2ce7bcc049eda3edbc78842191780","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平和","reading":"へいわ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"heiwa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1508070,"sid":4181499577}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":976380,"endMs":976460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"象徴","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":976460,"endMs":976940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75c21e722186023982402f599244b07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"象徴","reading":"しょうちょう","furigana":[{"surface":"象","reading":"しょう"},{"surface":"徴","reading":"ちょう"}],"romanization":"shouchou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351900,"sid":4225457134}},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":976940,"endMs":977020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":977020,"endMs":977580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":977580,"endMs":977740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"いう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":977740,"endMs":977900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"ふうな","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":977900,"endMs":978300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"あの","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":978620,"endMs":979340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"将其作为和平的象征，这样的计划得以推进"},"en":{"status":"available","text":"to make them a symbol of peace, and that plan proceeded."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"えっと計画が進みます、で当時ねその町をゼロから作るってもちろん家とかもないんですよ","startMs":980540,"endMs":987900,"tokens":[{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":980540,"endMs":981260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"計画","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":981340,"endMs":981660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画","reading":"けいかく","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"keikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252090,"sid":4211459037}},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":981660,"endMs":981740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"進みます","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":981740,"endMs":982460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"みます"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-2453","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":982780,"endMs":982940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"当時","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":982940,"endMs":983340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":983340,"endMs":983660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"その","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":983900,"endMs":984380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"町","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":984380,"endMs":984620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":984620,"endMs":984780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"ゼロから","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":984780,"endMs":985260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a7ff0c87f144b30b9b6023e5832e2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼロから","reading":"ゼロから","romanization":"zerokara","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":2785440,"sid":3322913586}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"作る","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":985260,"endMs":985580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":985580,"endMs":985900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":986220,"endMs":986700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"家","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":986700,"endMs":986940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"とか","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":986940,"endMs":987180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"も","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":987180,"endMs":987340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"ない","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":987340,"endMs":987500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"んです","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":987500,"endMs":987740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"よ","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":987740,"endMs":987900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时从零开始建设城市，连房子都没有"},"en":{"status":"available","text":"At that time, when building the city from scratch, there were no houses."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"で当時その住民からはその","startMs":988380,"endMs":991260,"tokens":[{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":988380,"endMs":988780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"当時","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":988860,"endMs":989260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":989260,"endMs":989500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"住民","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":989500,"endMs":989900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d2420a042f746537216253ea16e67b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住民","reading":"じゅうみん","furigana":[{"surface":"住","reading":"じゅう"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"juumin","partOfSpeech":"n","vid":1334210,"sid":409739424}},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":989900,"endMs":990140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":990140,"endMs":990620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"その","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":990620,"endMs":991260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时居民中也有"},"en":{"status":"available","text":"And at that time, from the residents,"}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"家もないのに","startMs":992060,"endMs":993180,"tokens":[{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":992060,"endMs":992380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":992380,"endMs":992540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"ない","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":992540,"endMs":992860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"のに","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":992860,"endMs":993180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"连房子都没有"},"en":{"status":"available","text":"even though there are no houses,"}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"なんでそんな幅百メートルの道を作んなきゃいけないのっていう反対もあったそうです","startMs":993900,"endMs":998780,"tokens":[{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":993900,"endMs":994380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"そんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":994380,"endMs":994780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"幅","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":994780,"endMs":995020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c9241fa275468a5df504e50c8bb4029","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幅","reading":"はば","furigana":[{"surface":"幅","reading":"はば"}],"romanization":"haba","partOfSpeech":"n","vid":1500880,"sid":1721591930}},{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"百","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":995020,"endMs":995340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"メートル","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":995340,"endMs":995660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70b4841adab4f9b78525720e192fac50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メートル","reading":"メートル","romanization":"meetoru","partOfSpeech":"n","vid":1132570,"sid":3808921417}},{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":995660,"endMs":995740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"道","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":995740,"endMs":995900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":996060,"endMs":996140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"作んなきゃ","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":996140,"endMs":996700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"んなきゃ"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"いけない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":996700,"endMs":997100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":997100,"endMs":997260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"っていう","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":997260,"endMs":997580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"反対","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":997580,"endMs":997980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76368f7dcf0679249325270b587ab61e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反対","reading":"はんたい","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"hantai","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1480670,"sid":957121146}},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"も","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":997980,"endMs":998140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"あった","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":998140,"endMs":998300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"そうです","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":998300,"endMs":998780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么要修建那种100米宽的道路呢？也有这样的反对声音"},"en":{"status":"available","text":"there was opposition asking why they had to build a 100-meter-wide road."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"でまあ実際ねこの二千二十六年広島を訪れてみると","startMs":999340,"endMs":1003500,"tokens":[{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":999340,"endMs":999660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"まあ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":999900,"endMs":999980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"実際","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":999980,"endMs":1000380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1000380,"endMs":1000540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1000540,"endMs":1000700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"二","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1000700,"endMs":1000860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"千","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1000860,"endMs":1001020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"二十六","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1001020,"endMs":1001580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a837e4ebb9644090dc024622c476e809","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十六","reading":"にじゅうろく","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"nijuuroku","partOfSpeech":"num","vid":2844892,"sid":1899399063}},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"年","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1001580,"endMs":1001740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"広島","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1001740,"endMs":1002300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1002300,"endMs":1002380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"訪れて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1002380,"endMs":1002860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e825639dc11e06ebc9c31daf480f1d7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訪れる","reading":"おとずれる","furigana":[{"surface":"訪","reading":"おとず"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"otozureru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1518080,"sid":874055994}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"みる","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1002860,"endMs":1003100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1003100,"endMs":1003500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"实际上，在2026年访问广岛时"},"en":{"status":"available","text":"And well, if you actually visit Hiroshima in 2026,"}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"家もあります、そして大きなねゆったりとした","startMs":1003900,"endMs":1007900,"tokens":[{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1003900,"endMs":1004060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1004060,"endMs":1004300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"あります","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1004300,"endMs":1004700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2514","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"そして","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1004940,"endMs":1005180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"大きな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1005260,"endMs":1006060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1006380,"endMs":1006620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"ゆったり","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1006940,"endMs":1007500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a89a0173f5974c37724fbc634cce6f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆったり","reading":"ゆったり","romanization":"yuttari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2010000,"sid":4194243889}},{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"とした","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1007500,"endMs":1007900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有房子，而且是宽敞舒适的"},"en":{"status":"available","text":"There are houses, and large, spacious ones too."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"あの通りもあるっていうことで、まあ当時ねその目標に掲げていた平和の象徴の通りっていうのは","startMs":1008300,"endMs":1015340,"tokens":[{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1008300,"endMs":1008460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"通り","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1008460,"endMs":1008860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1008860,"endMs":1009020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1009020,"endMs":1009180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1009180,"endMs":1009340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1009340,"endMs":1009420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1009420,"endMs":1009660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1009660,"endMs":1009980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2528","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"まあ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1010220,"endMs":1010300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"当時","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1010300,"endMs":1010700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1010700,"endMs":1010940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"その","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1011180,"endMs":1011500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"目標","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1011500,"endMs":1011980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目標","reading":"もくひょう","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"標","reading":"ひょう"}],"romanization":"mokuhyou","partOfSpeech":"n","vid":1535650,"sid":1530953884}},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1011980,"endMs":1012060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"掲げていた","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1012060,"endMs":1012940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be1572ea21de023a581943a81f44c07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掲げる","reading":"かかげる","furigana":[{"surface":"掲","reading":"かか"},{"surface":"げ"},{"surface":"ていた"}],"romanization":"kakageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1250600,"sid":3989119877}},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"平和","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1013260,"endMs":1013580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c2ce7bcc049eda3edbc78842191780","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平和","reading":"へいわ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"heiwa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1508070,"sid":4181499577}},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1013580,"endMs":1013740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"象徴","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1013740,"endMs":1014220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75c21e722186023982402f599244b07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"象徴","reading":"しょうちょう","furigana":[{"surface":"象","reading":"しょう"},{"surface":"徴","reading":"ちょう"}],"romanization":"shouchou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351900,"sid":4225457134}},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1014220,"endMs":1014380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"通り","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1014380,"endMs":1014780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"って","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1014780,"endMs":1014940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"いう","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1014940,"endMs":1015020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1015020,"endMs":1015100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"は","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1015100,"endMs":1015340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有那条街道，所以当时作为目标所提出的和平象征之街，我想"},"en":{"status":"available","text":"And the fact that there is that street, well, the street that was set as a symbol of peace at the time,"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"まあ一つまあ完成したんじゃないかなと思います、はい","startMs":1015740,"endMs":1019660,"tokens":[{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1015740,"endMs":1015820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"一つ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1015820,"endMs":1016300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"まあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1016540,"endMs":1016620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"完成した","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1016620,"endMs":1017420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完成","reading":"かんせい","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"した"}],"romanization":"kansei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1211490,"sid":590227268}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"ん","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1017420,"endMs":1017500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1017500,"endMs":1017740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"かな","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1017740,"endMs":1018060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1018060,"endMs":1018300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"思います","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1018380,"endMs":1018940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2554","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"はい","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1019340,"endMs":1019660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"算是完成了吧，是的"},"en":{"status":"available","text":"well, I think it was completed, yes."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"で","startMs":1020300,"endMs":1020620,"tokens":[{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1020300,"endMs":1020620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"あと広島のねそのなんだろランドマークと言いますかその","startMs":1021500,"endMs":1026140,"tokens":[{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1021500,"endMs":1021660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"広島","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1021660,"endMs":1022140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1022140,"endMs":1022300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1022300,"endMs":1022460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1022700,"endMs":1023260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"なん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1023580,"endMs":1023740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"だろ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1023740,"endMs":1023900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":1339611033}},{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"ランドマーク","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1023900,"endMs":1024540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca99fce107c5cfb8c878979edb363ac3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ランドマーク","reading":"ランドマーク","romanization":"randomaaku","partOfSpeech":"n","vid":1140230,"sid":3725897274}},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1024540,"endMs":1024620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"言います","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1024620,"endMs":1024940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1024940,"endMs":1025180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"その","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1025500,"endMs":1026140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有广岛的，怎么说呢，地标之类的"},"en":{"status":"available","text":"also, Hiroshima's, what should I call it, landmark, or rather,"}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"象徴と一つとして路面電車っていうのもありますね。広島","startMs":1027400,"endMs":1031880,"tokens":[{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"象徴","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1027400,"endMs":1027880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75c21e722186023982402f599244b07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"象徴","reading":"しょうちょう","furigana":[{"surface":"象","reading":"しょう"},{"surface":"徴","reading":"ちょう"}],"romanization":"shouchou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351900,"sid":4225457134}},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1027880,"endMs":1028040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"一つ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1028040,"endMs":1028360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-2572","kind":"word","surface":"として","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1028360,"endMs":1028840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"路面電車","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1029000,"endMs":1029800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f6cf531f058af6902e7d98ecfdbb1d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"路面電車","reading":"ろめんでんしゃ","furigana":[{"surface":"路","reading":"ろ"},{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"romendensha","partOfSpeech":"n","vid":1810370,"sid":2916609389}},{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1029960,"endMs":1030040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"いう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1030040,"endMs":1030120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1030120,"endMs":1030200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1030200,"endMs":1030360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"あります","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1030440,"endMs":1030760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1030760,"endMs":1031000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2580","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"広島","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1031240,"endMs":1031880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为象征之一，还有有轨电车。在广岛"},"en":{"status":"available","text":"one of its symbols is the streetcar. Hiroshima"}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"をこう歩いていくと、至るところにその道に電車が走っている。あれも広島の一つの特徴です","startMs":1032200,"endMs":1038840,"tokens":[{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1032200,"endMs":1032360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"こう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1032360,"endMs":1032520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"歩いて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1032520,"endMs":1032840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いて"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"いく","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1032840,"endMs":1033000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1033000,"endMs":1033320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2587","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"至るところ","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1033320,"endMs":1033960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c76a810ff2622447cd261de30400fd43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"至るところ","reading":"いたるところ","furigana":[{"surface":"至","reading":"いた"},{"surface":"るところ"}],"romanization":"itarutokoro","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1311880,"sid":1859693756}},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1033960,"endMs":1034280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"その道","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1034440,"endMs":1034840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f1c5c367d8d89af0f47da8bfd751546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その道","reading":"そのみち","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"sonomichi","partOfSpeech":"exp/n","vid":2002310,"sid":2522328349}},{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1035000,"endMs":1035240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"電車","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1035560,"endMs":1035880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1035880,"endMs":1035960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"走っている","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1035960,"endMs":1036600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"っている"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}},{"tokenId":"t-2595","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"あれ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1036840,"endMs":1037000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"も","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1037000,"endMs":1037080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"広島","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1037080,"endMs":1037560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1037560,"endMs":1037640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"一つ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1037640,"endMs":1037960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1037960,"endMs":1038120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"特徴","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1038120,"endMs":1038520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc7467292a1ef87f9a14868883e1f44e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特徴","reading":"とくちょう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"徴","reading":"ちょう"}],"romanization":"tokuchou","partOfSpeech":"n","vid":1455170,"sid":3217594753}},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"です","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1038520,"endMs":1038840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"走在街上，到处都能看到电车在路上行驶。这也是广岛的一个特征"},"en":{"status":"available","text":"When you walk around, there are streetcars running on the roads everywhere. That is also one of Hiroshima's characteristics."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"で、この路面電車にも歴史があるんですけども、原爆がバーンと落されて1945年ですね","startMs":1039320,"endMs":1046760,"tokens":[{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1039320,"endMs":1039640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2605","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1039880,"endMs":1040120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"路面電車","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1040120,"endMs":1040840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f6cf531f058af6902e7d98ecfdbb1d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"路面電車","reading":"ろめんでんしゃ","furigana":[{"surface":"路","reading":"ろ"},{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"romendensha","partOfSpeech":"n","vid":1810370,"sid":2916609389}},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"にも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1040840,"endMs":1041320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"歴史","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1041400,"endMs":1041800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1041800,"endMs":1041960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1041960,"endMs":1042200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1042200,"endMs":1042520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"けども","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1042520,"endMs":1043000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-2614","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"原爆","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1043400,"endMs":1043960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e663e64f148584c52a04d09a15e7ff81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原爆","reading":"げんばく","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"爆","reading":"ばく"}],"romanization":"genbaku","partOfSpeech":"n","vid":1262220,"sid":2035847810}},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1043960,"endMs":1044040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"バーン","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1044040,"endMs":1044440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443cb38ec05bd086b6d6b10040762d49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バーン","reading":"バーン","romanization":"baan","partOfSpeech":"adv/n","vid":2318380,"sid":3454232292}},{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1044440,"endMs":1044600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"落されて","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1044600,"endMs":1045160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_396bcb8413f18b2dce7029f036ad88d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落す","reading":"おとす","furigana":[{"surface":"落","reading":"おと"},{"surface":"されて"}],"romanization":"otosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589260,"sid":3245185323}},{"tokenId":"t-2620","kind":"punctuation","surface":"1945","charStart":33,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"年","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1045320,"endMs":1045560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"です","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1045560,"endMs":1045640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"ね","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1045640,"endMs":1046760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且，这种有轨电车也有它的历史，原子弹在1945年被投下"},"en":{"status":"available","text":"And this streetcar also has a history; the atomic bomb was dropped, boom, in 1945."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"でもう町はすべてもう壊滅状態、もう何にもない状態になってしまった","startMs":1047240,"endMs":1052040,"tokens":[{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1047240,"endMs":1047480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"もう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1047800,"endMs":1047960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"町","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1047960,"endMs":1048200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1048200,"endMs":1048360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"すべて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1048360,"endMs":1048840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":3681539999}},{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"もう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1049000,"endMs":1049160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"壊滅","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1049160,"endMs":1049640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9b81ebdb606b28d1e84ac6fdad97aee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊滅","reading":"かいめつ","furigana":[{"surface":"壊","reading":"かい"},{"surface":"滅","reading":"めつ"}],"romanization":"kaimetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1199930,"sid":733146229}},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"状態","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1049640,"endMs":1050040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-2632","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"もう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1050280,"endMs":1050360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"何にも","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1050360,"endMs":1050840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49029941ec02666de519dc96ccf6e501","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何にも","reading":"なんにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"にも"}],"romanization":"nannimo","partOfSpeech":"adv","vid":1613730,"sid":803979831}},{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"ない","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1050840,"endMs":1051000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"状態","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1051000,"endMs":1051320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1051320,"endMs":1051400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"なって","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1051400,"endMs":1051640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"しまった","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1051640,"endMs":1052040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"城市完全处于毁灭状态，什么都不剩了"},"en":{"status":"available","text":"And the town was completely devastated, in a state where there was nothing left."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"なんですが","startMs":1052680,"endMs":1053480,"tokens":[{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"なんです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1052680,"endMs":1053240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1053240,"endMs":1053480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是"},"en":{"status":"available","text":"However,"}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"路面電車","startMs":1054120,"endMs":1055000,"tokens":[{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"路面電車","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1054120,"endMs":1055000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f6cf531f058af6902e7d98ecfdbb1d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"路面電車","reading":"ろめんでんしゃ","furigana":[{"surface":"路","reading":"ろ"},{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"romendensha","partOfSpeech":"n","vid":1810370,"sid":2916609389}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有轨电车"},"en":{"status":"available","text":"the streetcar"}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"原爆が投下されて爆発した三日後に動き出すんですよ","startMs":1055720,"endMs":1060760,"tokens":[{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"原爆","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1055720,"endMs":1056440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e663e64f148584c52a04d09a15e7ff81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原爆","reading":"げんばく","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"爆","reading":"ばく"}],"romanization":"genbaku","partOfSpeech":"n","vid":1262220,"sid":2035847810}},{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1056440,"endMs":1056520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"投下されて","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1056520,"endMs":1057480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a8ba599c441ccb0737a3e450730bd7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投下","reading":"とうか","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"下","reading":"か"},{"surface":"されて"}],"romanization":"touka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1619780,"sid":1491407657}},{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"爆発した","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1057480,"endMs":1058440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8027759b4f8d34eca9f36f2b7d0d3b78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"爆発","reading":"ばくはつ","furigana":[{"surface":"爆","reading":"ばく"},{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"した"}],"romanization":"bakuhatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1475910,"sid":4048712366}},{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"三日","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1058680,"endMs":1059160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f58cee72cbd78f5bb274f9f0fdad934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三日","reading":"みっか","furigana":[{"surface":"三","reading":"みっ"},{"surface":"日","reading":"か"}],"romanization":"mikka","partOfSpeech":"n","vid":1301330,"sid":524447174}},{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"後","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1059160,"endMs":1059240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"ご","furigana":[{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2147630,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1059240,"endMs":1059400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"動き出す","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1059720,"endMs":1060360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcd5e5eb127c488edeff91a4c9e61020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動き出す","reading":"うごきだす","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"き"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"ugokidasu","partOfSpeech":"v5/v5s","vid":2012540,"sid":2405373898}},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1060360,"endMs":1060680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"よ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1060680,"endMs":1060760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在原子弹投下爆炸的三天后就开始运行了"},"en":{"status":"available","text":"started running three days after the atomic bomb was dropped and exploded."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"はい、これもすごいドラマがありまして、まあその広島市の外の発電所っていうのがまだ動いていたと","startMs":1061320,"endMs":1068680,"tokens":[{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1061320,"endMs":1061560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2654","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1061880,"endMs":1062120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1062120,"endMs":1062280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"すごい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1062280,"endMs":1063000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"ドラマ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1063000,"endMs":1063400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e74465342d833655eb1e8f02887ff355","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラマ","reading":"ドラマ","romanization":"dorama","partOfSpeech":"n","vid":1088830,"sid":3082964241}},{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1063400,"endMs":1063560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"ありまして","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1063560,"endMs":1064200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2661","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"まあ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1064440,"endMs":1064600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"その","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1064600,"endMs":1064760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"広島","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1064840,"endMs":1065320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"市","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1065320,"endMs":1065400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1065400,"endMs":1065560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"外","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1065560,"endMs":1065960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1065960,"endMs":1066120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"発電所","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1066120,"endMs":1066920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5712fc84964db842846e748e041e5ea9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発電所","reading":"はつでんしょ","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"hatsudensho","partOfSpeech":"n","vid":1477770,"sid":2840185277}},{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"って","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1066920,"endMs":1067080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"いう","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1067080,"endMs":1067160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1067160,"endMs":1067240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1067240,"endMs":1067400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"まだ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1067400,"endMs":1067720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2675","kind":"word","surface":"動いていた","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":1067880,"endMs":1068520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"いていた"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"と","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1068520,"endMs":1068680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，这背后也有非常感人的故事，当时广岛市外的发电站还在运作"},"en":{"status":"available","text":"Yes, there is a great drama to this too; well, a power plant outside of Hiroshima City was still operating."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"である","startMs":1069160,"endMs":1070120,"tokens":[{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"である","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1069160,"endMs":1070120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"線路だけなんとなくこう","startMs":1070680,"endMs":1072840,"tokens":[{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"線路","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1070680,"endMs":1071080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f5cb34271decce7aac10121e6a34a59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線路","reading":"せんろ","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"senro","partOfSpeech":"n","vid":1391880,"sid":2994578479}},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"だけ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1071080,"endMs":1071480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"なんとなく","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1071800,"endMs":1072600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとなく","reading":"なんとなく","romanization":"nantonaku","partOfSpeech":"adv","vid":1599730,"sid":2140983564}},{"tokenId":"t-2681","kind":"word","surface":"こう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1072600,"endMs":1072840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"铁轨不知为何"},"en":{"status":"available","text":"the tracks were somehow..."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"あの","startMs":1073320,"endMs":1074040,"tokens":[{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1073320,"endMs":1074040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"um,"}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"ガレキまあその爆発して壊れてしまって崩れた家とかがそんなにこうその線路に影響してなかったっていうので、その","startMs":1074760,"endMs":1083880,"tokens":[{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"ガレキ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1074760,"endMs":1075320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0556ee87de60482d13eb7c558df5016","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガレキ","reading":"ガレキ","romanization":"gareki","partOfSpeech":"n","vid":1209610,"sid":3107906994}},{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1075480,"endMs":1075640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"その","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1075640,"endMs":1076040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"爆発して","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1076200,"endMs":1077000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8027759b4f8d34eca9f36f2b7d0d3b78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"爆発","reading":"ばくはつ","furigana":[{"surface":"爆","reading":"ばく"},{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"して"}],"romanization":"bakuhatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1475910,"sid":4048712366}},{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"壊れて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1077000,"endMs":1077400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊れる","reading":"こわれる","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kowareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1199900,"sid":1360495302}},{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"しまって","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1077400,"endMs":1077800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"崩れた","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1077800,"endMs":1078360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崩れる","reading":"くずれる","furigana":[{"surface":"崩","reading":"くず"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuzureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1516270,"sid":2979956624}},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"家","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1078360,"endMs":1078600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"とか","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1078600,"endMs":1078840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1078840,"endMs":1079080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1079240,"endMs":1079720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"こう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1079720,"endMs":1080040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"その","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1080200,"endMs":1080680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"線路","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1080680,"endMs":1081000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f5cb34271decce7aac10121e6a34a59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線路","reading":"せんろ","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"senro","partOfSpeech":"n","vid":1391880,"sid":2994578479}},{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1081000,"endMs":1081160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"影響してなかった","charStart":36,"charEnd":44,"startMs":1081160,"endMs":1082200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"},{"surface":"してなかった"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"って","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1082440,"endMs":1082520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"いう","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1082520,"endMs":1082680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"ので","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1082680,"endMs":1083160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2702","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"その","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1083400,"endMs":1083880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"瓦砾，也就是爆炸后倒塌的房屋等并没有对铁轨造成太大影响，所以"},"en":{"status":"available","text":"the rubble, well, the houses that had exploded and collapsed didn't affect the tracks that much, so"}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"とにかく電車を走らせようっていう計画になります。えもうそんな大変なのになんで電車って思うんですが、えまあ一つは","startMs":1084440,"endMs":1092040,"tokens":[{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"とにかく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1084440,"endMs":1085000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partOfSpeech":"adv","vid":1443990,"sid":538486798}},{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"電車","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1085240,"endMs":1085640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1085720,"endMs":1085800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"走らせよう","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1085800,"endMs":1086440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"らせよう"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}},{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"っていう","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1086440,"endMs":1086760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"計画","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1086920,"endMs":1087240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画","reading":"けいかく","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"keikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252090,"sid":4211459037}},{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1087240,"endMs":1087400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"なります","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1087400,"endMs":1087880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2712","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"え","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1088120,"endMs":1088200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"もう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1088200,"endMs":1088360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"そんな","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1088360,"endMs":1088680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"大変","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1088680,"endMs":1089080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-2717","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"のに","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1089080,"endMs":1089320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"なんで","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1089320,"endMs":1089640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"電車","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1089640,"endMs":1089960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"って","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1089960,"endMs":1090120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"思う","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1090120,"endMs":1090360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"んです","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1090360,"endMs":1090600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"が","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1090600,"endMs":1090920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2725","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"え","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1091160,"endMs":1091320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"まあ","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1091320,"endMs":1091400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"一つ","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1091400,"endMs":1091800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"は","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1091800,"endMs":1092040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之决定让电车运行。虽然会想在那么艰难的情况下为什么要开电车，但其中一个原因是"},"en":{"status":"available","text":"they made a plan to run the trains no matter what. You might wonder why they would run trains when things were so difficult, but one reason was"}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"えっとその怪我人を運んだりとか、その救援助けるために必要な物物資を届けるためにこの電車っていうのはすごく大事なまあ","startMs":1092440,"endMs":1101720,"tokens":[{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1092440,"endMs":1092760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1092760,"endMs":1093000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2732","kind":"word","surface":"怪我人","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1093160,"endMs":1093720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49bdf9f16af627b82643128a7bbd6d21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怪我人","reading":"けがにん","furigana":[{"surface":"怪","reading":"け"},{"surface":"我","reading":"が"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"keganin","partOfSpeech":"n","vid":1200230,"sid":2321104116}},{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1093720,"endMs":1093800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"運んだり","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1093800,"endMs":1094360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621bf46d2e00f36974b7a336fc41092d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運ぶ","reading":"はこぶ","furigana":[{"surface":"運","reading":"はこ"},{"surface":"んだり"}],"romanization":"hakobu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5b","vid":1172660,"sid":2716527478}},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1094360,"endMs":1094840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2736","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"その","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1095160,"endMs":1095480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"救援","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1095800,"endMs":1096360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c77cfbe420c27e637d8d2244692983f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"救援","reading":"きゅうえん","furigana":[{"surface":"救","reading":"きゅう"},{"surface":"援","reading":"えん"}],"romanization":"kyuuen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1229070,"sid":440264584}},{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"助ける","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1096440,"endMs":1096840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"ため","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1096840,"endMs":1097080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1097080,"endMs":1097160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"必要","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1097160,"endMs":1097560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-2743","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"物","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1097560,"endMs":1097720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物","reading":"もの","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":1828590620}},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"物資","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1097720,"endMs":1098520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_109f425d1ed0effc0e4f7250920e6aa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物資","reading":"ぶっし","furigana":[{"surface":"物","reading":"ぶっ"},{"surface":"資","reading":"し"}],"romanization":"busshi","partOfSpeech":"n","vid":1502540,"sid":2641526766}},{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"を","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1098520,"endMs":1098760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"届ける","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1099000,"endMs":1099400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届ける","reading":"とどける","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"todokeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1457210,"sid":1017810908}},{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"ため","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1099400,"endMs":1099640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"に","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1099640,"endMs":1099800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"この","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1099800,"endMs":1100040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"電車","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1100040,"endMs":1100440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"って","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1100440,"endMs":1100600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"いう","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1100600,"endMs":1100680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1100680,"endMs":1100760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"は","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1100760,"endMs":1100840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"すごく","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1100840,"endMs":1101160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"大事","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1101160,"endMs":1101480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-2758","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"まあ","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1101480,"endMs":1101720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了运送伤员，以及运送救援所需的物资，电车是非常重要的"},"en":{"status":"available","text":"um, that this train was a very important means of transportation for carrying the injured and delivering necessary supplies for rescue."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"交通手段だった","startMs":1102280,"endMs":1103400,"tokens":[{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"交通手段","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1102280,"endMs":1103080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e12fdf9e5547a848b6aecac1506cdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交通手段","reading":"こうつうしゅだん","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"手","reading":"しゅ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"koutsuushudan","partOfSpeech":"n","vid":2698140,"sid":2659116647}},{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"だった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1103080,"endMs":1103400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"交通工具"},"en":{"status":"available","text":"It was a means of transportation."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"あとはまだ戦争は一応終わっていなかったので、その戦争何とか続けるために電車をとにかく走らせなきゃいけないっていうことで","startMs":1103800,"endMs":1112280,"tokens":[{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1103800,"endMs":1104120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1104120,"endMs":1104360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"まだ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1104520,"endMs":1104760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"戦争","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1104760,"endMs":1105160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50e14efab3b1368f24114263e4fcf0e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦争","reading":"せんそう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"争","reading":"そう"}],"romanization":"sensou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1390360,"sid":1652510968}},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1105160,"endMs":1105240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"一応","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1105240,"endMs":1105640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"終わっていなかった","charStart":10,"charEnd":19,"startMs":1105640,"endMs":1106600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"っていなかった"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"ので","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1106600,"endMs":1106920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2770","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2771","kind":"word","surface":"その","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1107160,"endMs":1107400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"戦争","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1107400,"endMs":1107960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50e14efab3b1368f24114263e4fcf0e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦争","reading":"せんそう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"争","reading":"そう"}],"romanization":"sensou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1390360,"sid":1652510968}},{"tokenId":"t-2773","kind":"word","surface":"何とか","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1107960,"endMs":1108440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2908d072cad2b903280f42a5f00cd258","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何とか","reading":"なんとか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"とか"}],"romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1542409472}},{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"続ける","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1108440,"endMs":1108920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"ため","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1108920,"endMs":1109160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1109160,"endMs":1109400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"電車","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1109400,"endMs":1109800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"を","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1109800,"endMs":1109880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2779","kind":"word","surface":"とにかく","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1109880,"endMs":1110360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partOfSpeech":"adv","vid":1443990,"sid":538486798}},{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"走らせなきゃ","charStart":42,"charEnd":48,"startMs":1110360,"endMs":1111160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"らせなきゃ"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}},{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"いけない","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1111160,"endMs":1111560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"って","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1111560,"endMs":1111640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"いう","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1111640,"endMs":1111720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"こと","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1111720,"endMs":1111960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"で","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1111960,"endMs":1112280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另外，当时战争还没有完全结束，为了维持战争，无论如何都必须让电车运行"},"en":{"status":"available","text":"Also, since the war hadn't officially ended yet, they had to keep the trains running to somehow continue the war effort,"}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"その地元の人たちが力合わせて","startMs":1112600,"endMs":1115560,"tokens":[{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1112600,"endMs":1112840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2787","kind":"word","surface":"地元","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1112840,"endMs":1113240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元","reading":"じもと","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"jimoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421060,"sid":2275872459}},{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1113240,"endMs":1113320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"人たち","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1113320,"endMs":1113800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1113800,"endMs":1114120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"力合わせ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1114280,"endMs":1115400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65be91acce8c06d754708a94abe19424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力合わせ","reading":"ちからあわせ","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"}],"romanization":"chikaraawase","partOfSpeech":"n","vid":1554970,"sid":4093412977}},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"て","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1115400,"endMs":1115560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当地的人们齐心协力"},"en":{"status":"available","text":"so the local people joined forces,"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"軍事軍部の人とかも包帯を巻きながらその線線路また直してで走らせます","startMs":1116360,"endMs":1122920,"tokens":[{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"軍事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1116360,"endMs":1116760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d56a6cfd8020195f4dbbd5ea29647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軍事","reading":"ぐんじ","furigana":[{"surface":"軍","reading":"ぐん"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"gunji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1248080,"sid":179858762}},{"tokenId":"t-2794","kind":"word","surface":"軍部","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1116760,"endMs":1117160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89465918e40e1ce68086a1150ed00ba2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軍部","reading":"ぐんぶ","furigana":[{"surface":"軍","reading":"ぐん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"gunbu","partOfSpeech":"n","vid":1248950,"sid":3402655893}},{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1117160,"endMs":1117240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1117240,"endMs":1117320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1117320,"endMs":1117560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1117560,"endMs":1117640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"包帯","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1117640,"endMs":1118120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f92d5b66b2cda4d13ad68b4cbd98f648","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"包帯","reading":"ほうたい","furigana":[{"surface":"包","reading":"ほう"},{"surface":"帯","reading":"たい"}],"romanization":"houtai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1603360,"sid":12203667}},{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1118120,"endMs":1118200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2801","kind":"word","surface":"巻き","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1118200,"endMs":1118520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e420814bd2fccdc21503d097a91b9f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巻く","reading":"まく","furigana":[{"surface":"巻","reading":"ま"},{"surface":"き"}],"romanization":"maku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1211200,"sid":2052891171}},{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"ながら","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1118520,"endMs":1118920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-2803","kind":"word","surface":"その","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1119160,"endMs":1119400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"線","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1119400,"endMs":1119800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線","reading":"せん","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1391780,"sid":1822913435}},{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"線路","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1119960,"endMs":1120360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f5cb34271decce7aac10121e6a34a59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線路","reading":"せんろ","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"senro","partOfSpeech":"n","vid":1391880,"sid":2994578479}},{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"また","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1120360,"endMs":1120680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"直して","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1120760,"endMs":1121320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0727364a385d0af7f0d9cac34bf7ae57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直す","reading":"なおす","furigana":[{"surface":"直","reading":"なお"},{"surface":"して"}],"romanization":"naosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1599390,"sid":3032092316}},{"tokenId":"t-2808","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1121640,"endMs":1121880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"走らせます","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1122120,"endMs":1122920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"らせます"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"军人也缠着绷带修复铁轨，让电车跑了起来"},"en":{"status":"available","text":"and even military personnel, while wrapped in bandages, repaired the tracks and got them running."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"で","startMs":1123560,"endMs":1123880,"tokens":[{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1123560,"endMs":1123880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"当時ですね、あの日本っていうのはもう本当に人がいなくて、ねあの大体若い男の人っていうのは戦争に出ていますから、町には男性とほとんどいなかったらしいんですね","startMs":1124360,"endMs":1133800,"tokens":[{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"当時","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1124360,"endMs":1124600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1124600,"endMs":1124840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2813","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1124840,"endMs":1125160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2814","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1125320,"endMs":1125640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"日本","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1125640,"endMs":1125960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1125960,"endMs":1126040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2818","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1126040,"endMs":1126120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1126120,"endMs":1126200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1126200,"endMs":1126280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"もう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1126280,"endMs":1126360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"本当","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1126360,"endMs":1126680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1126680,"endMs":1126760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2824","kind":"word","surface":"人","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1126760,"endMs":1127000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1127000,"endMs":1127080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"いなくて","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1127080,"endMs":1127640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2827","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1127880,"endMs":1128200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"あの","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1128200,"endMs":1128440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"大体","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1128440,"endMs":1128680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"若い","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1128680,"endMs":1129000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"男の人","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1129000,"endMs":1129560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab7b7b965368f8c98031bd4966601233","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男の人","reading":"おとこのひと","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"},{"surface":"の"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"otokonohito","partOfSpeech":"exp/n","vid":1420020,"sid":2573230025}},{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"って","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1129560,"endMs":1129640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"いう","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1129640,"endMs":1129720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1129720,"endMs":1129800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2836","kind":"word","surface":"は","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1129800,"endMs":1129960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"戦争","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1129960,"endMs":1130120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50e14efab3b1368f24114263e4fcf0e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦争","reading":"せんそう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"争","reading":"そう"}],"romanization":"sensou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1390360,"sid":1652510968}},{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"に","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1130120,"endMs":1130280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"出ています","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":1130280,"endMs":1130760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ています"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"から","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1130760,"endMs":1131080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2841","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"町","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1131320,"endMs":1131560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"には","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1131560,"endMs":1131720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"男性","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1131720,"endMs":1132120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男性","reading":"だんせい","furigana":[{"surface":"男","reading":"だん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"dansei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420160,"sid":53210318}},{"tokenId":"t-2845","kind":"word","surface":"と","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1132120,"endMs":1132200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"ほとんど","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":1132200,"endMs":1132600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1522050,"sid":721734519}},{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"いなかった","charStart":65,"charEnd":70,"startMs":1132600,"endMs":1133160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"らしい","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":1133160,"endMs":1133320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-2849","kind":"word","surface":"んです","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":1133320,"endMs":1133560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"ね","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":1133560,"endMs":1133800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时日本真的非常缺人，因为年轻男性大多都去打仗了，据说城里几乎没有男性"},"en":{"status":"available","text":"at that time, Japan really had no people left; most young men had gone to war, so it seems there were almost no men in town."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"なのでこの","startMs":1134360,"endMs":1135480,"tokens":[{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1134360,"endMs":1134920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1135160,"endMs":1135480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以"},"en":{"status":"available","text":"So this"}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"原爆の後三日後に走った電車の車掌さん","startMs":1136040,"endMs":1140280,"tokens":[{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"原爆","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1136040,"endMs":1136760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e663e64f148584c52a04d09a15e7ff81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原爆","reading":"げんばく","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"爆","reading":"ばく"}],"romanization":"genbaku","partOfSpeech":"n","vid":1262220,"sid":2035847810}},{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1136760,"endMs":1136920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"後","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1136920,"endMs":1137240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"三日","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1137240,"endMs":1137800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f58cee72cbd78f5bb274f9f0fdad934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三日","reading":"みっか","furigana":[{"surface":"三","reading":"みっ"},{"surface":"日","reading":"か"}],"romanization":"mikka","partOfSpeech":"n","vid":1301330,"sid":524447174}},{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"後","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1137800,"endMs":1137960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"ご","furigana":[{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2147630,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1137960,"endMs":1138200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"走った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1138440,"endMs":1139000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"った"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}},{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"電車","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1139000,"endMs":1139400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1139400,"endMs":1139560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"車掌","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1139560,"endMs":1139960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a4888915496ccd8c918200460ca22fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車掌","reading":"しゃしょう","furigana":[{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"掌","reading":"しょう"}],"romanization":"shashou","partOfSpeech":"n","vid":1323170,"sid":2597012086}},{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"さん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1139960,"endMs":1140280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在原子弹爆炸三天后运行的电车的售票员"},"en":{"status":"available","text":"the conductor of the train that ran three days after the atomic bomb"}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"そう運転さんは十五歳の女の子だったそうです","startMs":1140920,"endMs":1144680,"tokens":[{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1140920,"endMs":1141160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"運転","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1141320,"endMs":1141720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34035d16a90c96e0224718312c6d5f20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運転","reading":"うんてん","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"転","reading":"てん"}],"romanization":"unten","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1172830,"sid":1752660133}},{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1141720,"endMs":1141960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1141960,"endMs":1142200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"十五","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1142440,"endMs":1142920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十五","reading":"じゅうご","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"juugo","partOfSpeech":"num","vid":1334590,"sid":1058865316}},{"tokenId":"t-2869","kind":"word","surface":"歳","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1142920,"endMs":1143160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1143160,"endMs":1143400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"女の子","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1143400,"endMs":1143880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女の子","reading":"おんなのこ","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"onnanoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1344970,"sid":1255432260}},{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"だった","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1143880,"endMs":1144200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2873","kind":"word","surface":"そうです","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1144200,"endMs":1144680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说驾驶员是十五岁的女孩"},"en":{"status":"available","text":"yes, the driver was a 15-year-old girl, it is said."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"そう","startMs":1145240,"endMs":1145560,"tokens":[{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1145240,"endMs":1145560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"それからもうその段々段々ね、その広島が復旧していく中、その女性の車掌さん","startMs":1146040,"endMs":1152040,"tokens":[{"tokenId":"t-2875","kind":"word","surface":"それから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1146040,"endMs":1146520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partOfSpeech":"exp","vid":1006980,"sid":3379360896}},{"tokenId":"t-2876","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1146520,"endMs":1146840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1147000,"endMs":1147240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2878","kind":"word","surface":"段々","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1147240,"endMs":1147560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8c24f9a7f7d9a8bc5bbc6c963f1f430","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"段々","reading":"だんだん","furigana":[{"surface":"段","reading":"だん"},{"surface":"々","reading":"だん"}],"romanization":"dandan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1597350,"sid":3223291834}},{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"段々","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1147560,"endMs":1147960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8c24f9a7f7d9a8bc5bbc6c963f1f430","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"段々","reading":"だんだん","furigana":[{"surface":"段","reading":"だん"},{"surface":"々","reading":"だん"}],"romanization":"dandan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1597350,"sid":3223291834}},{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1147960,"endMs":1148200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2881","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2882","kind":"word","surface":"その","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1148200,"endMs":1148600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"広島","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1148600,"endMs":1149080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1149080,"endMs":1149160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"復旧して","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1149160,"endMs":1149800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47d2818baf720e6b6207df05d08d40f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"復旧","reading":"ふっきゅう","furigana":[{"surface":"復","reading":"ふっ"},{"surface":"旧","reading":"きゅう"},{"surface":"して"}],"romanization":"fukkyuu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1500740,"sid":3556577691}},{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"いく","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1149800,"endMs":1149960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2887","kind":"word","surface":"中","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1149960,"endMs":1150360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2888","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"その","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1150520,"endMs":1150760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2890","kind":"word","surface":"女性","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1150760,"endMs":1151160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}},{"tokenId":"t-2891","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1151160,"endMs":1151240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2892","kind":"word","surface":"車掌","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1151240,"endMs":1151720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a4888915496ccd8c918200460ca22fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車掌","reading":"しゃしょう","furigana":[{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"掌","reading":"しょう"}],"romanization":"shashou","partOfSpeech":"n","vid":1323170,"sid":2597012086}},{"tokenId":"t-2893","kind":"word","surface":"さん","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1151720,"endMs":1152040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从那以后，随着广岛逐渐恢复，那些女性售票员"},"en":{"status":"available","text":"And then, as Hiroshima gradually recovered, those female conductors"}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"っていうのがこの広島の復興を支えたっていうふうに言われています","startMs":1152280,"endMs":1156600,"tokens":[{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1152280,"endMs":1152360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2895","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1152360,"endMs":1152440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2896","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1152440,"endMs":1152600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2897","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1152600,"endMs":1152840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1153080,"endMs":1153240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2899","kind":"word","surface":"広島","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1153240,"endMs":1153800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-2900","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1153800,"endMs":1153960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2901","kind":"word","surface":"復興","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1154120,"endMs":1154600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c01a2b13ce8f20d2c72651cf49063274","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"復興","reading":"ふっこう","furigana":[{"surface":"復","reading":"ふっ"},{"surface":"興","reading":"こう"}],"romanization":"fukkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1500750,"sid":2409298251}},{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1154600,"endMs":1154680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2903","kind":"word","surface":"支えた","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1154680,"endMs":1155160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ae3f8db83c99daf8978c80da9f0d89d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支える","reading":"ささえる","furigana":[{"surface":"支","reading":"ささ"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"sasaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310090,"sid":2854602150}},{"tokenId":"t-2904","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1155160,"endMs":1155400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2905","kind":"word","surface":"いう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1155400,"endMs":1155480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2906","kind":"word","surface":"ふう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1155480,"endMs":1155640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1155640,"endMs":1155800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2908","kind":"word","surface":"言われています","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":1155800,"endMs":1156600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われています"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被认为是支撑了广岛复兴的人"},"en":{"status":"available","text":"are said to have supported Hiroshima's reconstruction."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"で、えっと実はですね、このこの時代に残ったこの路面電車電車っていうのがえっと三台","startMs":1157160,"endMs":1165640,"tokens":[{"tokenId":"t-2909","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1157160,"endMs":1157480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2910","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2911","kind":"word","surface":"えっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1157800,"endMs":1157960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"実は","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1157960,"endMs":1158360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-2913","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1158360,"endMs":1158600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1158600,"endMs":1158920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2915","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2916","kind":"word","surface":"この","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1159160,"endMs":1159560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2917","kind":"word","surface":"この","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1159960,"endMs":1160200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"時代","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1160200,"endMs":1160600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-2919","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1160600,"endMs":1160840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2920","kind":"word","surface":"残った","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1161160,"endMs":1161800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"った"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-2921","kind":"word","surface":"この","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1162120,"endMs":1162360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2922","kind":"word","surface":"路面電車","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1162360,"endMs":1163080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f6cf531f058af6902e7d98ecfdbb1d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"路面電車","reading":"ろめんでんしゃ","furigana":[{"surface":"路","reading":"ろ"},{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"romendensha","partOfSpeech":"n","vid":1810370,"sid":2916609389}},{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"電車","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1163240,"endMs":1163640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-2924","kind":"word","surface":"って","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1163640,"endMs":1163880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2925","kind":"word","surface":"いう","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1163880,"endMs":1163960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2926","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1163960,"endMs":1164040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1164040,"endMs":1164280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"えっと","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1164600,"endMs":1165000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2929","kind":"word","surface":"三","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1165080,"endMs":1165480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-2930","kind":"word","surface":"台","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1165480,"endMs":1165640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台","reading":"だい","furigana":[{"surface":"台","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1412560,"sid":1713510935}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实，那个时代留下的有轨电车有三辆"},"en":{"status":"available","text":"And, actually, there are three streetcars from that era that remain."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"まあ正確に言うと五台あるんですけども、三台","startMs":1166200,"endMs":1169400,"tokens":[{"tokenId":"t-2931","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1166200,"endMs":1166440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2932","kind":"word","surface":"正確","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1166440,"endMs":1167080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11b9823dc3707d15ce563670755df56a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正確","reading":"せいかく","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"確","reading":"かく"}],"romanization":"seikaku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1376760,"sid":3448798090}},{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1167080,"endMs":1167240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2934","kind":"word","surface":"言う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1167240,"endMs":1167320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2935","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1167320,"endMs":1167400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"五","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1167400,"endMs":1167560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-2937","kind":"word","surface":"台","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1167560,"endMs":1167800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台","reading":"だい","furigana":[{"surface":"台","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1412560,"sid":1713510935}},{"tokenId":"t-2938","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1167800,"endMs":1167960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2939","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1167960,"endMs":1168120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2940","kind":"word","surface":"けども","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1168120,"endMs":1168600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-2941","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"三","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1168840,"endMs":1169160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-2943","kind":"word","surface":"台","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1169160,"endMs":1169400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台","reading":"だい","furigana":[{"surface":"台","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1412560,"sid":1713510935}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"准确来说有五辆，但其中三辆"},"en":{"status":"available","text":"Well, to be precise, there are five, but three"}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"実際にまだ走っている電車があると","startMs":1169880,"endMs":1172120,"tokens":[{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"実際に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1169880,"endMs":1170440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-2945","kind":"word","surface":"まだ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1170440,"endMs":1170600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"走っている","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1170600,"endMs":1171320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"っている"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}},{"tokenId":"t-2947","kind":"word","surface":"電車","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1171320,"endMs":1171640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-2948","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1171640,"endMs":1171800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2949","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1171800,"endMs":1171960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2950","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1172040,"endMs":1172120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是实际上还在运行的电车"},"en":{"status":"available","text":"are actually still running."}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"で、えっと一台はもう記念かみたいになっているので特別なイベントの時だけ走るようになっていて","startMs":1172760,"endMs":1179240,"tokens":[{"tokenId":"t-2951","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1172760,"endMs":1173000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2952","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"えっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1173240,"endMs":1173480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2954","kind":"word","surface":"一台","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1173560,"endMs":1173960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b44824ba42db5a7f2b1e4cb57b0d21e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一台","reading":"いちだい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"台","reading":"だい"}],"romanization":"ichidai","partOfSpeech":"n","vid":1164610,"sid":2063313269}},{"tokenId":"t-2955","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1173960,"endMs":1174120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2956","kind":"word","surface":"もう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1174120,"endMs":1174280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2957","kind":"word","surface":"記念","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1174280,"endMs":1174840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6bbf5036e54d808dc2a820f0848ce17f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記念","reading":"きねん","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"念","reading":"ねん"}],"romanization":"kinen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223340,"sid":4081683826}},{"tokenId":"t-2958","kind":"word","surface":"かみたい","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1175080,"endMs":1175480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7871fefb12f0fc58b23e98b705371296","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かみたい","reading":"かみたい","romanization":"kamitai","partOfSpeech":"n","vid":2850516,"sid":1521577140}},{"tokenId":"t-2959","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1175480,"endMs":1175560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"なっている","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1175560,"endMs":1175880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2961","kind":"word","surface":"ので","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1175880,"endMs":1176120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"特別","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1176120,"endMs":1176600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特別","reading":"とくべつ","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"tokubetsu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1455280,"sid":3208129588}},{"tokenId":"t-2963","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2964","kind":"word","surface":"イベント","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1176600,"endMs":1177160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1177160,"endMs":1177240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2966","kind":"word","surface":"時","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1177240,"endMs":1177400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"だけ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1177400,"endMs":1177800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"走る","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1178040,"endMs":1178520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"る"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}},{"tokenId":"t-2969","kind":"word","surface":"ようになって","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":1178520,"endMs":1178920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"いて","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1178920,"endMs":1179240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其中一辆已经变成了纪念车，只在特殊活动时运行"},"en":{"status":"available","text":"And one has become like a memorial, so it only runs during special events,"}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"でも残りの二台はまだ朝のラッシュ時になると","startMs":1179640,"endMs":1183800,"tokens":[{"tokenId":"t-2971","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1179640,"endMs":1179960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"残り","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1179960,"endMs":1180360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b19d01c705b40e43ee63bed3514430d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残り","reading":"のこり","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"り"}],"romanization":"nokori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1304480,"sid":476131139}},{"tokenId":"t-2973","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1180360,"endMs":1180520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2974","kind":"word","surface":"二","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1180520,"endMs":1180760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-2975","kind":"word","surface":"台","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1180760,"endMs":1181000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台","reading":"だい","furigana":[{"surface":"台","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1412560,"sid":1713510935}},{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1181000,"endMs":1181240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"まだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1181480,"endMs":1181880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2978","kind":"word","surface":"朝","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1182200,"endMs":1182440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1182440,"endMs":1182600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2980","kind":"word","surface":"ラッシュ時","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1182600,"endMs":1183160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_450c3abceeadf48bd918543ec61fbba5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッシュ時","reading":"ラッシュじ","furigana":[{"surface":"ラッシュ"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"rasshuji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2700010,"sid":3310635327}},{"tokenId":"t-2981","kind":"word","surface":"になると","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1183160,"endMs":1183800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partOfSpeech":"exp","vid":2084000,"sid":2895688574}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但剩下的两辆在早高峰时"},"en":{"status":"available","text":"but the remaining two still run"}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"広島の町を走ってるんですよ。すごいですよね","startMs":1184680,"endMs":1188680,"tokens":[{"tokenId":"t-2982","kind":"word","surface":"広島","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1184680,"endMs":1185320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-2983","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1185320,"endMs":1185400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2984","kind":"word","surface":"町","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1185400,"endMs":1185640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-2985","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1185720,"endMs":1185880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2986","kind":"word","surface":"走ってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1186120,"endMs":1186840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}},{"tokenId":"t-2987","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1186840,"endMs":1187080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2988","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1187080,"endMs":1187240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2989","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2990","kind":"word","surface":"すごい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1187480,"endMs":1188120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2991","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1188120,"endMs":1188360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2992","kind":"word","surface":"よね","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1188360,"endMs":1188680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还在广岛的街道上行驶。真的很厉害吧"},"en":{"status":"available","text":"through the city of Hiroshima during the morning rush hour. It's amazing, isn't it?"}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"もう何十年も前のね戦争を乗り越えた電車がまだ広島を走っているっていうのは","startMs":1189080,"endMs":1196680,"tokens":[{"tokenId":"t-2993","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1189080,"endMs":1189400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2994","kind":"word","surface":"何十","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1189480,"endMs":1190200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f61686bb794fa433b0eb980283a6a6fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何十","reading":"なんじゅう","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"nanjuu","partOfSpeech":"n","vid":1611010,"sid":1848471530}},{"tokenId":"t-2995","kind":"word","surface":"年","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1190200,"endMs":1190360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-2996","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1190360,"endMs":1190520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2997","kind":"word","surface":"前","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1190520,"endMs":1190840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2998","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1190840,"endMs":1191000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1191320,"endMs":1191480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3000","kind":"word","surface":"戦争","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1191560,"endMs":1192200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50e14efab3b1368f24114263e4fcf0e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦争","reading":"せんそう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"争","reading":"そう"}],"romanization":"sensou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1390360,"sid":1652510968}},{"tokenId":"t-3001","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1192200,"endMs":1192280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3002","kind":"word","surface":"乗り越えた","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1192280,"endMs":1192920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8feb71e96f0456ed8adec4fb9d48ef90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗り越える","reading":"のりこえる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"},{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"norikoeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1354770,"sid":3302425114}},{"tokenId":"t-3003","kind":"word","surface":"電車","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1193080,"endMs":1193480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-3004","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1193480,"endMs":1193720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3005","kind":"word","surface":"まだ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1194040,"endMs":1194360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-3006","kind":"word","surface":"広島","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1194520,"endMs":1195080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-3007","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1195080,"endMs":1195160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3008","kind":"word","surface":"走っている","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1195160,"endMs":1196040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"っている"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}},{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"って","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1196040,"endMs":1196280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3010","kind":"word","surface":"いう","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1196280,"endMs":1196360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3011","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1196360,"endMs":1196440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"は","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1196440,"endMs":1196680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跨越了几十年前战争的电车至今仍在广岛行驶"},"en":{"status":"available","text":"The fact that trains that survived a war from decades ago are still running in Hiroshima"}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"なんかすごく歴史のロマンを感じますし、あ平和の都市っていう意味ですごく大事","startMs":1197080,"endMs":1202440,"tokens":[{"tokenId":"t-3013","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1197080,"endMs":1197320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3014","kind":"word","surface":"すごく","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1197320,"endMs":1197720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3015","kind":"word","surface":"歴史","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1197720,"endMs":1198040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-3016","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1198040,"endMs":1198120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3017","kind":"word","surface":"ロマン","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1198120,"endMs":1198440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd1872db0f8d2594958ff744584a14b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロマン","reading":"ロマン","romanization":"roman","partOfSpeech":"n","vid":1147940,"sid":1741027593}},{"tokenId":"t-3018","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1198440,"endMs":1198520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3019","kind":"word","surface":"感じます","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1198520,"endMs":1199160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-3020","kind":"word","surface":"し","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1199160,"endMs":1199400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-3021","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3022","kind":"word","surface":"あ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1199560,"endMs":1199800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3023","kind":"word","surface":"平和","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1199960,"endMs":1200280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c2ce7bcc049eda3edbc78842191780","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平和","reading":"へいわ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"heiwa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1508070,"sid":4181499577}},{"tokenId":"t-3024","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1200360,"endMs":1200440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3025","kind":"word","surface":"都市","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1200440,"endMs":1200760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f6d3271227f6938c458d7cae616f318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都市","reading":"とし","furigana":[{"surface":"都","reading":"と"},{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"toshi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1444990,"sid":779900781}},{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"っていう","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1200760,"endMs":1201160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3027","kind":"word","surface":"意味","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1201160,"endMs":1201320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-3028","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1201320,"endMs":1201560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3029","kind":"word","surface":"すごく","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1201720,"endMs":1202120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3030","kind":"word","surface":"大事","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1202120,"endMs":1202440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让人感受到历史的浪漫，作为和平之都，我觉得这非常重要"},"en":{"status":"available","text":"makes me feel a great sense of historical romance, and I feel it is a very important"}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"象徴なのかなっていうあの気がします","startMs":1203270,"endMs":1206630,"tokens":[{"tokenId":"t-3031","kind":"word","surface":"象徴","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1203270,"endMs":1203750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75c21e722186023982402f599244b07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"象徴","reading":"しょうちょう","furigana":[{"surface":"象","reading":"しょう"},{"surface":"徴","reading":"ちょう"}],"romanization":"shouchou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351900,"sid":4225457134}},{"tokenId":"t-3032","kind":"word","surface":"なの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1203750,"endMs":1203990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-3033","kind":"word","surface":"かな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1203990,"endMs":1204310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3034","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1204310,"endMs":1204710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3035","kind":"word","surface":"いう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1204710,"endMs":1204950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3036","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1205350,"endMs":1205910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3037","kind":"word","surface":"気がします","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1205990,"endMs":1206630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"します"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或许是一个象征吧"},"en":{"status":"available","text":"symbol in the sense of being a city of peace."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"で、まあその後ですね、えっと戦争が終わって4年後ですかね、ええ1940年、広島市は","startMs":1207110,"endMs":1213190,"tokens":[{"tokenId":"t-3038","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1207110,"endMs":1207430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3039","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3040","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1207670,"endMs":1207830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"その後","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1207830,"endMs":1208230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのあと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"sonoato","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-3042","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1208230,"endMs":1208390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3043","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1208390,"endMs":1208630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3044","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3045","kind":"word","surface":"えっと","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1208710,"endMs":1209030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3046","kind":"word","surface":"戦争","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1209030,"endMs":1209430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50e14efab3b1368f24114263e4fcf0e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦争","reading":"せんそう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"争","reading":"そう"}],"romanization":"sensou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1390360,"sid":1652510968}},{"tokenId":"t-3047","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1209430,"endMs":1209510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3048","kind":"word","surface":"終わって","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1209510,"endMs":1210950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-3049","kind":"word","surface":"4年","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1211030,"endMs":1211430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b37ebc7d888fcea53d72db4d6105014","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４年","reading":"よねん","furigana":[{"surface":"4年","reading":"よねん"}],"romanization":"yonen","partOfSpeech":"n","vid":2840696,"sid":3680285612}},{"tokenId":"t-3050","kind":"word","surface":"後","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1211430,"endMs":1211590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"ご","furigana":[{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2147630,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-3051","kind":"word","surface":"ですか","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1211590,"endMs":1211830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3052","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1211830,"endMs":1211990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3053","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3054","kind":"word","surface":"ええ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1212230,"endMs":1212470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-3055","kind":"punctuation","surface":"1940","charStart":31,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3056","kind":"word","surface":"年","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1212470,"endMs":1212710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-3057","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-3058","kind":"word","surface":"広島","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1212710,"endMs":1213030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-3059","kind":"word","surface":"市","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1213030,"endMs":1213110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-3060","kind":"word","surface":"は","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1213110,"endMs":1213190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，在那之后，战争结束四年后，也就是1949年，广岛市"},"en":{"status":"available","text":"And, well, after that, four years after the war ended, I believe, in 1949, Hiroshima City"}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"広島平和","startMs":1213910,"endMs":1214070,"tokens":[{"tokenId":"t-3061","kind":"word","surface":"広島","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1213910,"endMs":1213990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-3062","kind":"word","surface":"平和","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1213990,"endMs":1214070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c2ce7bcc049eda3edbc78842191780","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平和","reading":"へいわ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"heiwa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1508070,"sid":4181499577}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"制定了"},"en":{"status":"available","text":"Hiroshima Peace"}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"記念","startMs":1216710,"endMs":1216790,"tokens":[{"tokenId":"t-3063","kind":"word","surface":"記念","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1216710,"endMs":1216790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6bbf5036e54d808dc2a820f0848ce17f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記念","reading":"きねん","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"念","reading":"ねん"}],"romanization":"kinen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223340,"sid":4081683826}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"广岛和平"},"en":{"status":"available","text":"Memorial"}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"都市建設法っていう法律を作ります。そう","startMs":1217270,"endMs":1220710,"tokens":[{"tokenId":"t-3064","kind":"word","surface":"都市","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1217270,"endMs":1217670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f6d3271227f6938c458d7cae616f318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都市","reading":"とし","furigana":[{"surface":"都","reading":"と"},{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"toshi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1444990,"sid":779900781}},{"tokenId":"t-3065","kind":"word","surface":"建設","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1217750,"endMs":1218310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fe0c5c0fd0ffd057af7db2e069b05b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建設","reading":"けんせつ","furigana":[{"surface":"建","reading":"けん"},{"surface":"設","reading":"せつ"}],"romanization":"kensetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257420,"sid":814644316}},{"tokenId":"t-3066","kind":"word","surface":"法","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1218310,"endMs":1218550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86d95de99a2bb5a86d1d4181fbb70d44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"法","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1517150,"sid":1960840625}},{"tokenId":"t-3067","kind":"word","surface":"っていう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1218550,"endMs":1218950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3068","kind":"word","surface":"法律","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1218950,"endMs":1219510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d3661d73ede4a94a0661838dfd63452","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"法律","reading":"ほうりつ","furigana":[{"surface":"法","reading":"ほう"},{"surface":"律","reading":"りつ"}],"romanization":"houritsu","partOfSpeech":"n","vid":1517480,"sid":3012958391}},{"tokenId":"t-3069","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1219510,"endMs":1219590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3070","kind":"word","surface":"作ります","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1219590,"endMs":1220230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ります"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3071","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3072","kind":"word","surface":"そう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1220470,"endMs":1220710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"纪念都市建设法。是的"},"en":{"status":"available","text":"City Construction Law was enacted. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"ここからね、その何もない状態から広島をまた作っていくってなった時にどういう都市にするか","startMs":1221190,"endMs":1227830,"tokens":[{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1221190,"endMs":1221430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3074","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1221430,"endMs":1221670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3075","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1221670,"endMs":1221910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3076","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3077","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1221990,"endMs":1222310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3078","kind":"word","surface":"何もない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1222310,"endMs":1222950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何もない","reading":"なにもない","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"もな"},{"surface":"い"}],"romanization":"nanimonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2179900,"sid":3239823308}},{"tokenId":"t-3079","kind":"word","surface":"状態","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1222950,"endMs":1223350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-3080","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1223350,"endMs":1223590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3081","kind":"word","surface":"広島","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1223590,"endMs":1224070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-3082","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1224070,"endMs":1224150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3083","kind":"word","surface":"また","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1224150,"endMs":1224390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-3084","kind":"word","surface":"作って","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1224390,"endMs":1224870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3085","kind":"word","surface":"いく","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1224870,"endMs":1225190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3086","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1225190,"endMs":1225430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3087","kind":"word","surface":"なった","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1225430,"endMs":1225750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3088","kind":"word","surface":"時","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1225750,"endMs":1225910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-3089","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1225910,"endMs":1226150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3090","kind":"word","surface":"どういう","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1226390,"endMs":1226790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-3091","kind":"word","surface":"都市","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1226790,"endMs":1227110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f6d3271227f6938c458d7cae616f318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都市","reading":"とし","furigana":[{"surface":"都","reading":"と"},{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"toshi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1444990,"sid":779900781}},{"tokenId":"t-3092","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1227110,"endMs":1227270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3093","kind":"word","surface":"する","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1227270,"endMs":1227590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3094","kind":"word","surface":"か","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1227590,"endMs":1227830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从那时起，在从一无所有的状态下重建广岛时，决定要建设什么样的城市"},"en":{"status":"available","text":"From here, when they decided to rebuild Hiroshima from nothing, they had to decide what kind of city it would be."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"っていうのをまあ決めるわけなんですけども、その当時の人たちは広島を平和の象徴にしよう","startMs":1228150,"endMs":1235110,"tokens":[{"tokenId":"t-3095","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1228150,"endMs":1228230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3096","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1228230,"endMs":1228390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3097","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1228390,"endMs":1228630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3098","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1228630,"endMs":1228790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3099","kind":"word","surface":"まあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1228950,"endMs":1229110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"決める","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1229110,"endMs":1229510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-3101","kind":"word","surface":"わけ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1229510,"endMs":1229750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-3102","kind":"word","surface":"なんです","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1229750,"endMs":1230070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3103","kind":"word","surface":"けども","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1230070,"endMs":1230550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-3104","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3105","kind":"word","surface":"その","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1230790,"endMs":1231350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3106","kind":"word","surface":"当時","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1231510,"endMs":1231750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-3107","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1231750,"endMs":1231910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3108","kind":"word","surface":"人たち","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1231910,"endMs":1232230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-3109","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1232230,"endMs":1232470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"広島","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1232630,"endMs":1233190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-3111","kind":"word","surface":"を","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1233190,"endMs":1233350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3112","kind":"word","surface":"平和","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1233510,"endMs":1233990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c2ce7bcc049eda3edbc78842191780","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平和","reading":"へいわ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"heiwa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1508070,"sid":4181499577}},{"tokenId":"t-3113","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1233990,"endMs":1234070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3114","kind":"word","surface":"象徴","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1234070,"endMs":1234630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75c21e722186023982402f599244b07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"象徴","reading":"しょうちょう","furigana":[{"surface":"象","reading":"しょう"},{"surface":"徴","reading":"ちょう"}],"romanization":"shouchou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351900,"sid":4225457134}},{"tokenId":"t-3115","kind":"word","surface":"に","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1234630,"endMs":1234790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3116","kind":"word","surface":"しよう","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1234790,"endMs":1235110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时的人们决定将广岛作为和平的象征"},"en":{"status":"available","text":"The people at that time decided to make Hiroshima a symbol of peace."}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"そう","startMs":1235750,"endMs":1236070,"tokens":[{"tokenId":"t-3117","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1235750,"endMs":1236070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"つまりその戦争も繰り返さないようにこんだけ平和な町なんだよ","startMs":1236630,"endMs":1241510,"tokens":[{"tokenId":"t-3118","kind":"word","surface":"つまり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1236630,"endMs":1237190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-3119","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1237270,"endMs":1237510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3120","kind":"word","surface":"戦争","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1237510,"endMs":1238150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50e14efab3b1368f24114263e4fcf0e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦争","reading":"せんそう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"争","reading":"そう"}],"romanization":"sensou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1390360,"sid":1652510968}},{"tokenId":"t-3121","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1238150,"endMs":1238390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3122","kind":"word","surface":"繰り返さない","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1238390,"endMs":1239270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1d274bc3808ec78b7b227f43884743","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繰り返す","reading":"くりかえす","furigana":[{"surface":"繰","reading":"く"},{"surface":"り"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"さない"}],"romanization":"kurikaesu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1247030,"sid":3664104734}},{"tokenId":"t-3123","kind":"word","surface":"ように","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1239270,"endMs":1239590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-3124","kind":"word","surface":"こんだけ","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1239670,"endMs":1240230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_164e4f2f5ec43391ec95f2cd527615be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんだけ","reading":"こんだけ","romanization":"kondake","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":2839513,"sid":1081587511}},{"tokenId":"t-3125","kind":"word","surface":"平和","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1240230,"endMs":1240550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c2ce7bcc049eda3edbc78842191780","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平和","reading":"へいわ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"heiwa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1508070,"sid":4181499577}},{"tokenId":"t-3126","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3127","kind":"word","surface":"町","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1240550,"endMs":1240950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-3128","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1240950,"endMs":1241270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3129","kind":"word","surface":"よ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1241270,"endMs":1241510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说，为了不再重蹈战争的覆辙，要建设成一个如此和平的城市"},"en":{"status":"available","text":"In other words, to ensure the war is not repeated, to show what a peaceful city it is,"}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"平和について学べる都市にしようっていう風に","startMs":1241830,"endMs":1244870,"tokens":[{"tokenId":"t-3130","kind":"word","surface":"平和","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1241830,"endMs":1242150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c2ce7bcc049eda3edbc78842191780","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平和","reading":"へいわ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"heiwa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1508070,"sid":4181499577}},{"tokenId":"t-3131","kind":"word","surface":"について","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1242150,"endMs":1242630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-3132","kind":"word","surface":"学べる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1242630,"endMs":1243110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学ぶ","reading":"まなぶ","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"べる"}],"romanization":"manabu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1206530,"sid":2861647359}},{"tokenId":"t-3133","kind":"word","surface":"都市","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1243110,"endMs":1243510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f6d3271227f6938c458d7cae616f318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都市","reading":"とし","furigana":[{"surface":"都","reading":"と"},{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"toshi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1444990,"sid":779900781}},{"tokenId":"t-3134","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1243590,"endMs":1243670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3135","kind":"word","surface":"しよう","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1243670,"endMs":1244070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"っていう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1244070,"endMs":1244390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3137","kind":"word","surface":"風","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1244390,"endMs":1244630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-3138","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1244630,"endMs":1244870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要建设成一个可以学习和平的城市"},"en":{"status":"available","text":"to make it a city where one can learn about peace,"}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"あのその町の計画を作っていきます。そう。これは多分世界で見てもすごく珍しい例なんじゃないかなと思うんです","startMs":1245190,"endMs":1253910,"tokens":[{"tokenId":"t-3139","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1245190,"endMs":1245910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1246230,"endMs":1246630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3141","kind":"word","surface":"町","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1246630,"endMs":1246870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-3142","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1246870,"endMs":1246950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3143","kind":"word","surface":"計画","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1246950,"endMs":1247350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画","reading":"けいかく","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"keikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252090,"sid":4211459037}},{"tokenId":"t-3144","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1247350,"endMs":1247430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3145","kind":"word","surface":"作って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1247430,"endMs":1247830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3146","kind":"word","surface":"いきます","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1247830,"endMs":1248310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3147","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"そう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1248630,"endMs":1248870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3149","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3150","kind":"word","surface":"これ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1249190,"endMs":1249350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3151","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1249350,"endMs":1249430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3152","kind":"word","surface":"多分","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1249430,"endMs":1249670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-3153","kind":"word","surface":"世界","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1249670,"endMs":1250150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-3154","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1250150,"endMs":1250230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3155","kind":"word","surface":"見て","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1250230,"endMs":1250470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3156","kind":"word","surface":"も","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1250470,"endMs":1250550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3157","kind":"word","surface":"すごく","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1250550,"endMs":1251030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3158","kind":"word","surface":"珍しい","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1251030,"endMs":1251910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"珍しい","reading":"めずらしい","furigana":[{"surface":"珍","reading":"めずら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"mezurashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1431850,"sid":3225053589}},{"tokenId":"t-3159","kind":"word","surface":"例","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1251910,"endMs":1252150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4f29381d6c74160de16b03b9b05f258","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例","reading":"れい","furigana":[{"surface":"例","reading":"れい"}],"romanization":"rei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1585230,"sid":1737376340}},{"tokenId":"t-3160","kind":"word","surface":"なんじゃ","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1252150,"endMs":1252470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partOfSpeech":"exp","vid":2733530,"sid":1932982191}},{"tokenId":"t-3161","kind":"word","surface":"ないか","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1252470,"endMs":1252790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-3162","kind":"word","surface":"な","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1252790,"endMs":1252950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3163","kind":"word","surface":"と","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1253030,"endMs":1253190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3164","kind":"word","surface":"思う","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1253350,"endMs":1253590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3165","kind":"word","surface":"んです","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1253590,"endMs":1253910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"并以此制定了城市规划。是的。这在世界上恐怕也是非常罕见的例子吧"},"en":{"status":"available","text":"they created the city's plan. Yes. I think this is a very rare example even in the world."}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"ね","startMs":1254310,"endMs":1254550,"tokens":[{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1254310,"endMs":1254550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Right"}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"こんだけ大変な歴史があったからこそその","startMs":1255270,"endMs":1259590,"tokens":[{"tokenId":"t-3167","kind":"word","surface":"こんだけ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1255270,"endMs":1255910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_164e4f2f5ec43391ec95f2cd527615be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんだけ","reading":"こんだけ","romanization":"kondake","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":2839513,"sid":1081587511}},{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"大変","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1256230,"endMs":1256710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-3169","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3170","kind":"word","surface":"歴史","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1256710,"endMs":1257110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-3171","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1257110,"endMs":1257350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3172","kind":"word","surface":"あった","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1257350,"endMs":1257830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3173","kind":"word","surface":"からこそ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1257830,"endMs":1258710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_588aca4fc40dbc84f9f836e7b0bed25d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からこそ","reading":"からこそ","romanization":"karakoso","partOfSpeech":"exp","vid":2700470,"sid":4171354862}},{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"その","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1259030,"endMs":1259590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正因为有着如此艰辛的历史，所以"},"en":{"status":"available","text":"It is precisely because of such a difficult history that"}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"平和について考えよう","startMs":1260790,"endMs":1262390,"tokens":[{"tokenId":"t-3175","kind":"word","surface":"平和","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1260790,"endMs":1261110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c2ce7bcc049eda3edbc78842191780","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平和","reading":"へいわ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"heiwa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1508070,"sid":4181499577}},{"tokenId":"t-3176","kind":"word","surface":"について","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1261110,"endMs":1261670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-3177","kind":"word","surface":"考えよう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1261670,"endMs":1262390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"よう"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让我们思考一下和平"},"en":{"status":"available","text":"let's think about peace"}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"で、あの","startMs":1262950,"endMs":1264310,"tokens":[{"tokenId":"t-3178","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1262950,"endMs":1263350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3179","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3180","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1263590,"endMs":1264310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，关于那个"},"en":{"status":"available","text":"And, um"}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"僕すごく思うのが","startMs":1265590,"endMs":1266790,"tokens":[{"tokenId":"t-3181","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1265590,"endMs":1265750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3182","kind":"word","surface":"すごく","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1265750,"endMs":1266070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3183","kind":"word","surface":"思う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1266070,"endMs":1266310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3184","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1266310,"endMs":1266470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3185","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1266470,"endMs":1266790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我非常有感触的是"},"en":{"status":"available","text":"I really think that"}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"あの","startMs":1267430,"endMs":1267990,"tokens":[{"tokenId":"t-3186","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1267430,"endMs":1267990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"um"}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"過去は変えられないと","startMs":1268470,"endMs":1269590,"tokens":[{"tokenId":"t-3187","kind":"word","surface":"過去","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1268470,"endMs":1268710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}},{"tokenId":"t-3188","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1268710,"endMs":1268790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3189","kind":"word","surface":"変えられない","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1268790,"endMs":1269430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"られない"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-3190","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1269430,"endMs":1269590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"过去是无法改变的"},"en":{"status":"available","text":"the past cannot be changed"}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"ですけども未来は変えられる","startMs":1270470,"endMs":1272070,"tokens":[{"tokenId":"t-3191","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1270470,"endMs":1270710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3192","kind":"word","surface":"けども","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1270710,"endMs":1270950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-3193","kind":"word","surface":"未来","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1270950,"endMs":1271350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-3194","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1271350,"endMs":1271430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3195","kind":"word","surface":"変えられる","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1271430,"endMs":1272070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"られる"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是未来是可以改变的"},"en":{"status":"available","text":"but the future can be changed"}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"で、あの僕自身もその歴史を教えるその一教員免許ライセンス持っていますけども","startMs":1272630,"endMs":1278470,"tokens":[{"tokenId":"t-3196","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1272630,"endMs":1272950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3197","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1273110,"endMs":1273270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3199","kind":"word","surface":"僕","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1273270,"endMs":1273510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3200","kind":"word","surface":"自身","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1273510,"endMs":1273750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06423dd29a49ea4062429a3b91b15084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自身","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/suf","vid":1318000,"sid":2967813801}},{"tokenId":"t-3201","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1273750,"endMs":1273910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3202","kind":"word","surface":"その","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1273910,"endMs":1274150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3203","kind":"word","surface":"歴史","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1274150,"endMs":1274550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-3204","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1274550,"endMs":1274710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3205","kind":"word","surface":"教える","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1274710,"endMs":1275270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-3206","kind":"word","surface":"その","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1275270,"endMs":1275910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3207","kind":"word","surface":"一","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1275910,"endMs":1276070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"教員免許","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1276070,"endMs":1276870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ceb44964608962e9547cc6f40b638fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教員免許","reading":"きょういんめんきょ","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"員","reading":"いん"},{"surface":"免","reading":"めん"},{"surface":"許","reading":"きょ"}],"romanization":"kyouinmenkyo","partOfSpeech":"n","vid":2144220,"sid":3140686658}},{"tokenId":"t-3209","kind":"word","surface":"ライセンス","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1276870,"endMs":1277350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd78462e89be41d92e093e30cf09dea9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライセンス","reading":"ライセンス","romanization":"raisensu","partOfSpeech":"n","vid":1137860,"sid":3333653768}},{"tokenId":"t-3210","kind":"word","surface":"持っています","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":1277350,"endMs":1277910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"っています"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-3211","kind":"word","surface":"けども","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1277990,"endMs":1278470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且，我自己也持有教授历史的教师资格证"},"en":{"status":"available","text":"And, I myself hold a teaching license to teach history, but"}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"その過去を教えることでその未来にこうポジティブに","startMs":1278710,"endMs":1282710,"tokens":[{"tokenId":"t-3212","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1278710,"endMs":1278950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3213","kind":"word","surface":"過去","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1278950,"endMs":1279350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}},{"tokenId":"t-3214","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1279350,"endMs":1279430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3215","kind":"word","surface":"教える","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1279430,"endMs":1279830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-3216","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1279830,"endMs":1280150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3217","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1280150,"endMs":1280470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3218","kind":"word","surface":"その","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1280710,"endMs":1281030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3219","kind":"word","surface":"未来","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1281110,"endMs":1281510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-3220","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1281510,"endMs":1281670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3221","kind":"word","surface":"こう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1281910,"endMs":1282070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3222","kind":"word","surface":"ポジティブ","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1282070,"endMs":1282550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_976828975f3e1a0caa4f2c537cd17c17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポジティブ","reading":"ポジティブ","romanization":"pojiteibu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1125070,"sid":4000684729}},{"tokenId":"t-3223","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1282550,"endMs":1282710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通过教授过去，从而对未来产生积极的影响"},"en":{"status":"available","text":"by teaching the past, it can positively"}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"ね生きていくためのその学びっていうのをこう歴史っていうのを私たちに教えてくれるんじゃないかなと思います","startMs":1283350,"endMs":1289430,"tokens":[{"tokenId":"t-3224","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1283350,"endMs":1283510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3225","kind":"word","surface":"生きていく","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":1283510,"endMs":1283990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0b1cfae491dbef6105e3fd230ff3e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きていく","reading":"いきていく","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"きてい"},{"surface":"く"}],"romanization":"ikiteiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":2038110,"sid":2038788777}},{"tokenId":"t-3226","kind":"word","surface":"ため","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1283990,"endMs":1284230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-3227","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1284230,"endMs":1284550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3228","kind":"word","surface":"その","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1284550,"endMs":1284790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3229","kind":"word","surface":"学び","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1284790,"endMs":1285270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_358f816819927eec3d1f05cd7237a22c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学び","reading":"まなび","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"び"}],"romanization":"manabi","partOfSpeech":"n","vid":1640990,"sid":2861645184}},{"tokenId":"t-3230","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1285270,"endMs":1285510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3231","kind":"word","surface":"いう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1285510,"endMs":1285590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3232","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1285670,"endMs":1285750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3233","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1285750,"endMs":1285990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3234","kind":"word","surface":"こう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1285990,"endMs":1286150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3235","kind":"word","surface":"歴史","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1286150,"endMs":1286470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-3236","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1286470,"endMs":1286630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3237","kind":"word","surface":"いう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1286630,"endMs":1286710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3238","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1286710,"endMs":1286790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3239","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1286790,"endMs":1286870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3240","kind":"word","surface":"私たち","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1286870,"endMs":1287270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-3241","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1287270,"endMs":1287350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3242","kind":"word","surface":"教えて","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1287350,"endMs":1287830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-3243","kind":"word","surface":"くれる","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1287830,"endMs":1288150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3244","kind":"word","surface":"ん","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1288150,"endMs":1288230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3245","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1288230,"endMs":1288470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3246","kind":"word","surface":"かな","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1288470,"endMs":1288710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3247","kind":"word","surface":"と","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1288790,"endMs":1288870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3248","kind":"word","surface":"思います","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1288870,"endMs":1289430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我认为历史教会了我们为了更好地生活而进行学习的意义"},"en":{"status":"available","text":"right, I think history teaches us the lessons needed to live our lives"}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"ここでね","startMs":1289830,"endMs":1290310,"tokens":[{"tokenId":"t-3249","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1289830,"endMs":1289990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3250","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1289990,"endMs":1290150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1290150,"endMs":1290310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里"},"en":{"status":"available","text":"Here, you know"}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"その悲しい悲しい私たちはこんな大変なことがあったあの人は悪いみたいになってしまうとやっぱり平和っていうの進んでいかないと","startMs":1290630,"endMs":1299910,"tokens":[{"tokenId":"t-3252","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1290630,"endMs":1291190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"悲しい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1291510,"endMs":1291990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621188daace8c90dba864521602d44d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悲しい","reading":"かなしい","furigana":[{"surface":"悲","reading":"かな"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kanashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1483190,"sid":1281659954}},{"tokenId":"t-3254","kind":"word","surface":"悲しい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1291990,"endMs":1292550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621188daace8c90dba864521602d44d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悲しい","reading":"かなしい","furigana":[{"surface":"悲","reading":"かな"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kanashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1483190,"sid":1281659954}},{"tokenId":"t-3255","kind":"word","surface":"私たち","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1292630,"endMs":1293190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-3256","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1293190,"endMs":1293270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3257","kind":"word","surface":"こんな","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1293270,"endMs":1293590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-3258","kind":"word","surface":"大変","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1293590,"endMs":1293990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-3259","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3260","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1294070,"endMs":1294310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3261","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1294310,"endMs":1294470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3262","kind":"word","surface":"あった","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1294470,"endMs":1294870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3263","kind":"word","surface":"あの人","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1295030,"endMs":1295430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの人","reading":"あのひと","furigana":[{"surface":"あの"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"anohito","partOfSpeech":"pn","vid":1000440,"sid":3937924863}},{"tokenId":"t-3264","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1295430,"endMs":1295510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3265","kind":"word","surface":"悪い","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1295750,"endMs":1296070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-3266","kind":"word","surface":"みたい","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1296070,"endMs":1296470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3267","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1296470,"endMs":1296550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3268","kind":"word","surface":"なって","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1296550,"endMs":1296790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3269","kind":"word","surface":"しまう","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1296790,"endMs":1297190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-3270","kind":"word","surface":"と","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1297190,"endMs":1297510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3271","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1297830,"endMs":1298150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3272","kind":"word","surface":"平和","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1298230,"endMs":1298550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c2ce7bcc049eda3edbc78842191780","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平和","reading":"へいわ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"heiwa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1508070,"sid":4181499577}},{"tokenId":"t-3273","kind":"word","surface":"っていう","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1298550,"endMs":1298790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"の","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1298790,"endMs":1298870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"進んで","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":1298870,"endMs":1299350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"んで"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"いかない","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":1299350,"endMs":1299750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3277","kind":"word","surface":"と","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1299750,"endMs":1299910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果我们只是一味地沉浸在“我们经历了如此悲伤的事情”、“那个人是坏人”这种情绪中，和平是无法推进的"},"en":{"status":"available","text":"if we just say 'we had such sad, sad times' or 'that person was bad,' peace won't really progress"}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"なのでこんな歴史があるからこそ","startMs":1300390,"endMs":1302390,"tokens":[{"tokenId":"t-3278","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1300390,"endMs":1300790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-3279","kind":"word","surface":"こんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1300790,"endMs":1301110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-3280","kind":"word","surface":"歴史","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1301110,"endMs":1301350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-3281","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1301350,"endMs":1301510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3282","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1301510,"endMs":1301670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3283","kind":"word","surface":"からこそ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1301670,"endMs":1302390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_588aca4fc40dbc84f9f836e7b0bed25d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からこそ","reading":"からこそ","romanization":"karakoso","partOfSpeech":"exp","vid":2700470,"sid":4171354862}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以正因为有这样的历史"},"en":{"status":"available","text":"So, it is precisely because we have this history"}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"その平和っていうのをちゃんと考えてそういったアクティビティっていうのをたくさんやっていこう","startMs":1302630,"endMs":1307750,"tokens":[{"tokenId":"t-3284","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1302630,"endMs":1302950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3285","kind":"word","surface":"平和","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1302950,"endMs":1303430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c2ce7bcc049eda3edbc78842191780","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平和","reading":"へいわ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"heiwa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1508070,"sid":4181499577}},{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1303430,"endMs":1303590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3287","kind":"word","surface":"いう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1303590,"endMs":1303750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3288","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1303750,"endMs":1303910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3289","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1303910,"endMs":1303990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3290","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1303990,"endMs":1304390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-3291","kind":"word","surface":"考えて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1304390,"endMs":1305030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-3292","kind":"word","surface":"そう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1305190,"endMs":1305430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"いった","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1305430,"endMs":1305750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3294","kind":"word","surface":"アクティビティ","charStart":22,"charEnd":29,"startMs":1305750,"endMs":1306310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9a6ebcf9bd990526933628efda66e5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アクティビティ","reading":"アクティビティ","romanization":"akuteibitei","partOfSpeech":"n","vid":1015380,"sid":1583562627}},{"tokenId":"t-3295","kind":"word","surface":"って","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1306310,"endMs":1306470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3296","kind":"word","surface":"いう","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1306470,"endMs":1306550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3297","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1306550,"endMs":1306710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3298","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1306710,"endMs":1306790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3299","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1306790,"endMs":1307110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-3300","kind":"word","surface":"やっていこう","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":1307110,"endMs":1307750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k-s","vid":2082640,"sid":1501637504}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们才更应该认真思考和平，并开展各种相关的活动"},"en":{"status":"available","text":"that we should properly think about peace and engage in many such activities"}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"町自体も平和っていうのを感じられる町にしようっていうのがこの広島の魅力なんじゃないかなと思います","startMs":1307990,"endMs":1314790,"tokens":[{"tokenId":"t-3301","kind":"word","surface":"町","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1307990,"endMs":1308230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"町","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-3302","kind":"word","surface":"自体","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1308230,"endMs":1308550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自体","reading":"じたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"jitai","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1318250,"sid":3342383166}},{"tokenId":"t-3303","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1308550,"endMs":1308790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3304","kind":"word","surface":"平和","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1308950,"endMs":1309270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c2ce7bcc049eda3edbc78842191780","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平和","reading":"へいわ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"heiwa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1508070,"sid":4181499577}},{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1309350,"endMs":1309510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3306","kind":"word","surface":"いう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1309510,"endMs":1309590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3307","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1309590,"endMs":1309670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3308","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1309670,"endMs":1309750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3309","kind":"word","surface":"感じられる","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1309750,"endMs":1310390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"られる"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"町","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1310390,"endMs":1310630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-3311","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1310630,"endMs":1310710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3312","kind":"word","surface":"しよう","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1310710,"endMs":1311110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3313","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1311110,"endMs":1311270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3314","kind":"word","surface":"いう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1311270,"endMs":1311350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1311350,"endMs":1311510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3316","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1311510,"endMs":1311750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"この","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1311990,"endMs":1312150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3318","kind":"word","surface":"広島","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1312150,"endMs":1312630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-3319","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1312630,"endMs":1312710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3320","kind":"word","surface":"魅力","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1312710,"endMs":1313030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf9d10069e1b4b40d4178c48d7cce46b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魅力","reading":"みりょく","furigana":[{"surface":"魅","reading":"み"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"miryoku","partOfSpeech":"n","vid":1528150,"sid":94765002}},{"tokenId":"t-3321","kind":"word","surface":"なんじゃ","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1313030,"endMs":1313350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partOfSpeech":"exp","vid":2733530,"sid":1932982191}},{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"ないか","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1313350,"endMs":1313670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-3323","kind":"word","surface":"な","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1313670,"endMs":1313910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3324","kind":"word","surface":"と","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1313910,"endMs":1314150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3325","kind":"word","surface":"思います","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1314230,"endMs":1314790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让城市本身成为能感受到和平的城市，这或许就是广岛的魅力所在吧"},"en":{"status":"available","text":"I think the charm of Hiroshima is that the city itself is one where you can feel peace"}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"はい","startMs":1315110,"endMs":1315350,"tokens":[{"tokenId":"t-3326","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1315110,"endMs":1315350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes"}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"はいということで広島の次は観光地になります","startMs":1317830,"endMs":1321190,"tokens":[{"tokenId":"t-3327","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1317830,"endMs":1318070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3328","kind":"word","surface":"という","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1318230,"endMs":1318390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3329","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1318390,"endMs":1318550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3330","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1318550,"endMs":1318790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3331","kind":"word","surface":"広島","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1318790,"endMs":1319350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-3332","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1319350,"endMs":1319590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3333","kind":"word","surface":"次","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1319590,"endMs":1319830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-3334","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1319830,"endMs":1319990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3335","kind":"word","surface":"観光地","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1319990,"endMs":1320630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5686cc798ecdc40bb761ec2d391584a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光地","reading":"かんこうち","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"kankouchi","partOfSpeech":"n","vid":1214890,"sid":2422765084}},{"tokenId":"t-3336","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1320630,"endMs":1320710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3337","kind":"word","surface":"なります","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1320710,"endMs":1321190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，那么接下来介绍广岛的旅游景点"},"en":{"status":"available","text":"Yes, so after Hiroshima, we will move on to tourist spots"}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"まあ広島はねすごく有名な観光地なので皆さんたくさんの情報を知っていると思います。なので今回は","startMs":1321510,"endMs":1328150,"tokens":[{"tokenId":"t-3338","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1321510,"endMs":1321590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3339","kind":"word","surface":"広島","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1321590,"endMs":1322150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-3340","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1322150,"endMs":1322230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3341","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1322230,"endMs":1322310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3342","kind":"word","surface":"すごく","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1322310,"endMs":1322630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3343","kind":"word","surface":"有名","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1322630,"endMs":1323030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-3344","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3345","kind":"word","surface":"観光地","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1323030,"endMs":1323670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5686cc798ecdc40bb761ec2d391584a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光地","reading":"かんこうち","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"kankouchi","partOfSpeech":"n","vid":1214890,"sid":2422765084}},{"tokenId":"t-3346","kind":"word","surface":"なので","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1323670,"endMs":1324150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-3347","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1324230,"endMs":1324630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-3348","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1324630,"endMs":1325030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-3349","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1325030,"endMs":1325110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3350","kind":"word","surface":"情報","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1325110,"endMs":1325590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-3351","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1325590,"endMs":1325670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3352","kind":"word","surface":"知っている","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":1325670,"endMs":1326150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"っている"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-3353","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1326150,"endMs":1326310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3354","kind":"word","surface":"思います","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1326390,"endMs":1326950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3355","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-3356","kind":"word","surface":"なので","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1327110,"endMs":1327430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-3357","kind":"word","surface":"今回","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1327430,"endMs":1327830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-3358","kind":"word","surface":"は","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1327830,"endMs":1328150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"广岛是非常著名的旅游胜地，大家应该已经了解很多信息了。所以这次"},"en":{"status":"available","text":"Well, Hiroshima is a very famous tourist destination, so I think everyone knows a lot of information. So this time"}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"と尾道そして島についてえっと紹介していきたいと思います","startMs":1329350,"endMs":1334710,"tokens":[{"tokenId":"t-3359","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1329350,"endMs":1329590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3360","kind":"word","surface":"尾","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1329910,"endMs":1330110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9c8943b04cd185427e293ae22f885b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"尾","reading":"お","furigana":[{"surface":"尾","reading":"お"}],"romanization":"o","partOfSpeech":"n","vid":1485770,"sid":1719789290}},{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"道","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1330310,"endMs":1330510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-3362","kind":"word","surface":"そして","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1330710,"endMs":1331270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-3363","kind":"word","surface":"島","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1331510,"endMs":1331830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-3364","kind":"word","surface":"について","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1331830,"endMs":1332310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-3365","kind":"word","surface":"えっと","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1332630,"endMs":1332950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3366","kind":"word","surface":"紹介して","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1332950,"endMs":1333510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"して"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-3367","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1333510,"endMs":1333830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3368","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1333830,"endMs":1334150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3369","kind":"word","surface":"思います","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1334150,"endMs":1334710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想介绍一下尾道以及岛屿"},"en":{"status":"available","text":"I would like to introduce Onomichi and the islands"}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"まずはじめに宮島ですね。まあ行った方たくさんいると思うんですけども本当に歴史のテーマパーク","startMs":1335110,"endMs":1342550,"tokens":[{"tokenId":"t-3370","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1335110,"endMs":1335350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-3371","kind":"word","surface":"はじめに","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1335350,"endMs":1335910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c584aead3df5a959376bbeb256c63d21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめに","reading":"はじめに","romanization":"hajimeni","partOfSpeech":"exp","vid":1307520,"sid":1763155403}},{"tokenId":"t-3372","kind":"punctuation","surface":"宮島","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3373","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1336150,"endMs":1336870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3374","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1336870,"endMs":1337110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3375","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3376","kind":"word","surface":"まあ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1337350,"endMs":1337590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3377","kind":"word","surface":"行った","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1337590,"endMs":1337830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3378","kind":"word","surface":"方","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1337830,"endMs":1338150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3379","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1338150,"endMs":1338550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-3380","kind":"word","surface":"いる","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1338550,"endMs":1338710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3381","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1338710,"endMs":1338950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3382","kind":"word","surface":"思う","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1338950,"endMs":1339190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3383","kind":"word","surface":"んです","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1339190,"endMs":1339350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3384","kind":"word","surface":"けども","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1339350,"endMs":1339830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-3385","kind":"word","surface":"本当","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1339910,"endMs":1340470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3386","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1340470,"endMs":1340630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3387","kind":"word","surface":"歴史","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1340870,"endMs":1341430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-3388","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1341430,"endMs":1341590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3389","kind":"word","surface":"テーマパーク","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":1341590,"endMs":1342550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_602e0e35c0c513c61c9ef59909ba4913","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーマパーク","reading":"テーマパーク","romanization":"teemapaaku","partOfSpeech":"n","vid":1078860,"sid":234509706}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先是宫岛。我想很多人都去过，我觉得它简直就是一个历史主题公园"},"en":{"status":"available","text":"First of all, Miyajima. I think many people have been there, but I think it's really like a theme park of history"}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"みたいなところかなと僕は思います。これなぜかと言いますとまずは時代が町々なんですね。さっきも言ったんですけど1500年前の","startMs":1343110,"endMs":1352070,"tokens":[{"tokenId":"t-3390","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1343110,"endMs":1343510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3391","kind":"word","surface":"ところ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1343510,"endMs":1343830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3392","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1343830,"endMs":1343990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3393","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1344150,"endMs":1344230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3394","kind":"word","surface":"僕","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1344230,"endMs":1344470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3395","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1344470,"endMs":1344630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3396","kind":"word","surface":"思います","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1344710,"endMs":1345270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3397","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3398","kind":"word","surface":"これ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1345670,"endMs":1345830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3399","kind":"word","surface":"なぜか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1345830,"endMs":1346150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90c05832bd2028da369f8023d1e9b201","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜか","reading":"なぜか","romanization":"nazeka","partOfSpeech":"adv","vid":1610980,"sid":2422812216}},{"tokenId":"t-3400","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1346150,"endMs":1346310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3401","kind":"word","surface":"言います","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1346310,"endMs":1346710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3402","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1346710,"endMs":1346950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3403","kind":"word","surface":"まずは","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1347270,"endMs":1347750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-3404","kind":"word","surface":"時代","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1348070,"endMs":1348630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-3405","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1348630,"endMs":1348870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3406","kind":"word","surface":"町","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1348950,"endMs":1349350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-3407","kind":"punctuation","surface":"々","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3408","kind":"word","surface":"なんです","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1349350,"endMs":1349910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3409","kind":"word","surface":"ね","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1349990,"endMs":1350230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3410","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3411","kind":"word","surface":"さっき","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1350390,"endMs":1350710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-3412","kind":"word","surface":"も","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1350710,"endMs":1350790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3413","kind":"word","surface":"言った","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1350790,"endMs":1351030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3414","kind":"word","surface":"んです","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1351030,"endMs":1351190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3415","kind":"word","surface":"けど","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1351190,"endMs":1351430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3416","kind":"punctuation","surface":"1500","charStart":54,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-3417","kind":"word","surface":"年","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1351430,"endMs":1351830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-3418","kind":"word","surface":"前","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1351830,"endMs":1351990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-3419","kind":"word","surface":"の","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1351990,"endMs":1352070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么这么说呢，首先它的时代跨度很大。刚才也说了，1500年前的"},"en":{"status":"available","text":"Why is that? First of all, it spans various eras. As I said earlier, 1500 years ago"}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"この伊豆島","startMs":1353350,"endMs":1354470,"tokens":[{"tokenId":"t-3420","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1353350,"endMs":1353750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3421","kind":"word","surface":"伊豆","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1353830,"endMs":1353910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_742abd79e3c54dc9951c19f0371c52e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊豆","reading":"いず","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"豆","reading":"ず"}],"romanization":"izu","partOfSpeech":"n","vid":2845049,"sid":3588831052}},{"tokenId":"t-3422","kind":"word","surface":"島","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1353910,"endMs":1354470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd74fb7df5812b666bbf6a03a31d118c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"とう","furigana":[{"surface":"島","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2085760,"sid":1720339565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这座严岛"},"en":{"status":"available","text":"Itsukushima"}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"神社の前身","startMs":1355110,"endMs":1356470,"tokens":[{"tokenId":"t-3423","kind":"word","surface":"神社","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1355110,"endMs":1355590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-3424","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1355590,"endMs":1355750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3425","kind":"word","surface":"前身","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1355910,"endMs":1356470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1fe457fe4bbfab964dbb1681818342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前身","reading":"ぜんしん","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"zenshin","partOfSpeech":"n","vid":1393340,"sid":3120278165}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"神社的前身"},"en":{"status":"available","text":"the predecessor of the shrine"}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"そのあとは858年前平野の","startMs":1356950,"endMs":1358790,"tokens":[{"tokenId":"t-3426","kind":"word","surface":"そのあと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1356950,"endMs":1357510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9c41b8b660d6a19a17a79af65e3e521","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのあと","reading":"そのあと","romanization":"sonoato","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":1471898608}},{"tokenId":"t-3427","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1357510,"endMs":1357750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3428","kind":"punctuation","surface":"858","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3429","kind":"word","surface":"年","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1357910,"endMs":1358230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-3430","kind":"word","surface":"前","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1358310,"endMs":1358390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fef3114b305edc4d123869de41f28e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"ぜん","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"zen","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1392570,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-3431","kind":"word","surface":"平野","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1358550,"endMs":1358630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc9e38f32c26278e82de4c95c877db61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平野","reading":"へいや","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"野","reading":"や"}],"romanization":"heiya","partOfSpeech":"n","vid":1508030,"sid":3239727622}},{"tokenId":"t-3432","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1358710,"endMs":1358790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之后是858年前平氏的"},"en":{"status":"available","text":"After that, 858 years ago, Taira no"}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"清盛っていうのがっていうのが平野の清盛さんがここ改修した","startMs":1359910,"endMs":1365110,"tokens":[{"tokenId":"t-3433","kind":"word","surface":"清盛","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1359910,"endMs":1360470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4996b272f5ab0d7dab25a6c18455138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"清盛","reading":"きよもり","furigana":[{"surface":"清","reading":"きよ"},{"surface":"盛","reading":"もり"}],"romanization":"kiyomori","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5438769,"sid":3982565237}},{"tokenId":"t-3434","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1360470,"endMs":1360950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3435","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1360950,"endMs":1361030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3436","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1361030,"endMs":1361110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3437","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1361110,"endMs":1361190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3438","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1361190,"endMs":1361270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3439","kind":"word","surface":"いう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1361670,"endMs":1361830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3440","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1361830,"endMs":1361910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3441","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1361910,"endMs":1361990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3442","kind":"word","surface":"平野","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1361990,"endMs":1362630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc9e38f32c26278e82de4c95c877db61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平野","reading":"へいや","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"野","reading":"や"}],"romanization":"heiya","partOfSpeech":"n","vid":1508030,"sid":3239727622}},{"tokenId":"t-3443","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1362630,"endMs":1362790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3444","kind":"word","surface":"清盛","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1362970,"endMs":1363150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4996b272f5ab0d7dab25a6c18455138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"清盛","reading":"きよもり","furigana":[{"surface":"清","reading":"きよ"},{"surface":"盛","reading":"もり"}],"romanization":"kiyomori","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5438769,"sid":3982565237}},{"tokenId":"t-3445","kind":"word","surface":"さん","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1363330,"endMs":1363510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3446","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1363510,"endMs":1363750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3447","kind":"word","surface":"ここ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1363990,"endMs":1364310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3448","kind":"word","surface":"改修した","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1364310,"endMs":1365110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40857038852b7f3e430b17f2647a996e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改修","reading":"かいしゅう","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"修","reading":"しゅう"},{"surface":"した"}],"romanization":"kaishuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1200880,"sid":1494399827}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平清盛先生对这里进行了修缮"},"en":{"status":"available","text":"Kiyomori, Taira no Kiyomori renovated this place"}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"でそのあとですねえっとこれからもこれから紹介するんですがえっと","startMs":1365670,"endMs":1370230,"tokens":[{"tokenId":"t-3449","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1365670,"endMs":1365750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3450","kind":"word","surface":"そのあと","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1365750,"endMs":1366230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9c41b8b660d6a19a17a79af65e3e521","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのあと","reading":"そのあと","romanization":"sonoato","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":1471898608}},{"tokenId":"t-3451","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1366230,"endMs":1366390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3452","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1366390,"endMs":1366630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3453","kind":"word","surface":"えっと","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1366870,"endMs":1367110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3454","kind":"word","surface":"これから","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1367110,"endMs":1367510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-3455","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1367510,"endMs":1367590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3456","kind":"word","surface":"これから","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1367830,"endMs":1368150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-3457","kind":"word","surface":"紹介する","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1368150,"endMs":1368710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"する"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-3458","kind":"word","surface":"んです","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1368710,"endMs":1368950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3459","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1368950,"endMs":1369190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3460","kind":"word","surface":"えっと","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1369510,"endMs":1370230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后呢，接下来要介绍的是"},"en":{"status":"available","text":"And after that, well, I will introduce it from now on, but"}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"豊臣秀吉さんね戦国時代の武将っていうのもまた宮島にいろんな建物を建てるんですが","startMs":1370630,"endMs":1376550,"tokens":[{"tokenId":"t-3461","kind":"word","surface":"豊臣秀吉","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1370630,"endMs":1371590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_200bbad668147b64fe5ffa58c703cb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豊臣秀吉","reading":"とよとみひでよし","furigana":[{"surface":"豊","reading":"とよ"},{"surface":"臣","reading":"とみ"},{"surface":"秀","reading":"ひで"},{"surface":"吉","reading":"よし"}],"romanization":"toyotomihideyoshi","partOfSpeech":"n","vid":2847418,"sid":581535748}},{"tokenId":"t-3462","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1371590,"endMs":1371670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3463","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1372070,"endMs":1372150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3464","kind":"word","surface":"戦国時代","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1372150,"endMs":1372870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c58c7d06bdd1de57009212bff713cff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦国時代","reading":"せんごくじだい","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"国","reading":"ごく"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"sengokujidai","partOfSpeech":"n","vid":1390220,"sid":415578979}},{"tokenId":"t-3465","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1372950,"endMs":1373030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3466","kind":"word","surface":"武将","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1373030,"endMs":1373430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d3874241ad0ca30e40c1d2dfd7e90e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"武将","reading":"ぶしょう","furigana":[{"surface":"武","reading":"ぶ"},{"surface":"将","reading":"しょう"}],"romanization":"bushou","partOfSpeech":"n","vid":1498700,"sid":912062831}},{"tokenId":"t-3467","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1373430,"endMs":1373510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3468","kind":"word","surface":"いう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1373510,"endMs":1373590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3469","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1373590,"endMs":1373670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3470","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1373670,"endMs":1373830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3471","kind":"word","surface":"また","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1373830,"endMs":1374150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-3472","kind":"punctuation","surface":"宮島","charStart":22,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3473","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1374310,"endMs":1374390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3474","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1374470,"endMs":1375270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-3475","kind":"word","surface":"建物","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1375270,"endMs":1375670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建物","reading":"たてもの","furigana":[{"surface":"建","reading":"たて"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tatemono","partOfSpeech":"n","vid":1257540,"sid":577066456}},{"tokenId":"t-3476","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1375670,"endMs":1375750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3477","kind":"word","surface":"建てる","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1375750,"endMs":1376070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2131f3ae0198f1211aca7558401fdab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建てる","reading":"たてる","furigana":[{"surface":"建","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"る"}],"romanization":"tateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1257330,"sid":435276509}},{"tokenId":"t-3478","kind":"word","surface":"んです","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1376070,"endMs":1376310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3479","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1376310,"endMs":1376550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"丰臣秀吉，战国时代的武将，他也曾在宫岛建造了各种建筑"},"en":{"status":"available","text":"Toyotomi Hideyoshi, a warlord from the Sengoku period, also built various buildings on Miyajima"}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"いろんなてか建物を建てるんですが、まあそういった千五百年前から少しずついろんな建物が建てられている意味でのなんかテーマパーク感っていうのがあるんですよね","startMs":1377300,"endMs":1387140,"tokens":[{"tokenId":"t-3480","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1377300,"endMs":1377620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-3481","kind":"word","surface":"て","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1377620,"endMs":1377700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-3482","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1377700,"endMs":1377780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3483","kind":"word","surface":"建物","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1377780,"endMs":1378260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建物","reading":"たてもの","furigana":[{"surface":"建","reading":"たて"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tatemono","partOfSpeech":"n","vid":1257540,"sid":577066456}},{"tokenId":"t-3484","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1378260,"endMs":1378340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3485","kind":"word","surface":"建てる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1378340,"endMs":1378580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2131f3ae0198f1211aca7558401fdab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建てる","reading":"たてる","furigana":[{"surface":"建","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"る"}],"romanization":"tateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1257330,"sid":435276509}},{"tokenId":"t-3486","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1378580,"endMs":1378820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3487","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1378820,"endMs":1379060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3488","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3489","kind":"word","surface":"まあ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1379300,"endMs":1379380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3490","kind":"word","surface":"そう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1379380,"endMs":1379620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3491","kind":"word","surface":"いった","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1379620,"endMs":1380100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3492","kind":"word","surface":"千","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1380340,"endMs":1380660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-3493","kind":"word","surface":"五百","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1380660,"endMs":1380900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五百","reading":"ごひゃく","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"gohyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220390,"sid":3434903297}},{"tokenId":"t-3494","kind":"word","surface":"年","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1380980,"endMs":1381140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-3495","kind":"word","surface":"前","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1381140,"endMs":1381300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-3496","kind":"word","surface":"から","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1381300,"endMs":1381540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3497","kind":"word","surface":"少しずつ","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1381540,"endMs":1382180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_533dd83f2271c550662e878bded0c183","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少しずつ","reading":"すこしずつ","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"しずつ"}],"romanization":"sukoshizutsu","partOfSpeech":"adv","vid":1348880,"sid":18099230}},{"tokenId":"t-3498","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1382180,"endMs":1382500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-3499","kind":"word","surface":"建物","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1382500,"endMs":1382900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建物","reading":"たてもの","furigana":[{"surface":"建","reading":"たて"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tatemono","partOfSpeech":"n","vid":1257540,"sid":577066456}},{"tokenId":"t-3500","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1382980,"endMs":1383140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3501","kind":"word","surface":"建てられている","charStart":42,"charEnd":49,"startMs":1383140,"endMs":1383860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2131f3ae0198f1211aca7558401fdab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建てる","reading":"たてる","furigana":[{"surface":"建","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"られている"}],"romanization":"tateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1257330,"sid":435276509}},{"tokenId":"t-3502","kind":"word","surface":"意味","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1384020,"endMs":1384260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-3503","kind":"word","surface":"で","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1384260,"endMs":1384340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3504","kind":"word","surface":"の","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1384340,"endMs":1384580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3505","kind":"word","surface":"なんか","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":1384820,"endMs":1384980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3506","kind":"word","surface":"テーマパーク","charStart":56,"charEnd":62,"startMs":1384980,"endMs":1385700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_602e0e35c0c513c61c9ef59909ba4913","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーマパーク","reading":"テーマパーク","romanization":"teemapaaku","partOfSpeech":"n","vid":1078860,"sid":234509706}},{"tokenId":"t-3507","kind":"word","surface":"感","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":1385700,"endMs":1385940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-3508","kind":"word","surface":"って","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1385940,"endMs":1386020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3509","kind":"word","surface":"いう","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1386020,"endMs":1386100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3510","kind":"word","surface":"の","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":1386100,"endMs":1386180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3511","kind":"word","surface":"が","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":1386180,"endMs":1386420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3512","kind":"word","surface":"ある","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":1386420,"endMs":1386660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3513","kind":"word","surface":"んです","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":1386660,"endMs":1386900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3514","kind":"word","surface":"よね","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":1386900,"endMs":1387140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"建造了各种建筑，从1500年前开始一点点积累起来的建筑，确实有一种主题公园的感觉"},"en":{"status":"available","text":"He built various buildings, so there is a sense of it being a theme park in the sense that various buildings have been built little by little since 1500 years ago"}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"そしてそれだけじゃなくて神社じゃなくて神社だけじゃなくてお寺もある","startMs":1387540,"endMs":1392180,"tokens":[{"tokenId":"t-3515","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1387540,"endMs":1387860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-3516","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1387860,"endMs":1388100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3517","kind":"word","surface":"だけ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1388100,"endMs":1388260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-3518","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1388260,"endMs":1388900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3519","kind":"word","surface":"神社","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1389220,"endMs":1389700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-3520","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1389700,"endMs":1390340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3521","kind":"word","surface":"神社","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1390420,"endMs":1390740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-3522","kind":"word","surface":"だけ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1390740,"endMs":1390980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-3523","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1390980,"endMs":1391380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3524","kind":"word","surface":"お寺","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1391460,"endMs":1391860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c8abeb201e90adfadf7dd44252867b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お寺","reading":"おてら","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"寺","reading":"てら"}],"romanization":"otera","partOfSpeech":"n","vid":2271230,"sid":4064701633}},{"tokenId":"t-3525","kind":"word","surface":"も","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1391860,"endMs":1392020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3526","kind":"word","surface":"ある","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1392020,"endMs":1392180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且不仅如此，这里不仅有神社，还有寺庙"},"en":{"status":"available","text":"And not only that, it's not just shrines, there are also temples"}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"そしてお堂みたいなところもあるということで本当になんか歴史のテーマパークみたいなところなのかなと思います","startMs":1392660,"endMs":1399380,"tokens":[{"tokenId":"t-3527","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1392660,"endMs":1393140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-3528","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1393380,"endMs":1393540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3529","kind":"word","surface":"堂","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1393540,"endMs":1393700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124e547de671314a15d4331c5f76e4c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堂","reading":"どう","furigana":[{"surface":"堂","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1453640,"sid":1716749510}},{"tokenId":"t-3530","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1393700,"endMs":1394100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3531","kind":"word","surface":"ところ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1394100,"endMs":1394420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3532","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1394420,"endMs":1394580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3533","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1394580,"endMs":1394740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3534","kind":"word","surface":"という","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1394740,"endMs":1394980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3535","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1394980,"endMs":1395220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3536","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1395220,"endMs":1395460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3537","kind":"word","surface":"本当","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1395700,"endMs":1395940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3538","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1395940,"endMs":1396020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3539","kind":"word","surface":"なんか","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1396020,"endMs":1396180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3540","kind":"word","surface":"歴史","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1396180,"endMs":1396580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-3541","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1396580,"endMs":1396660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3542","kind":"word","surface":"テーマパーク","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":1396660,"endMs":1397380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_602e0e35c0c513c61c9ef59909ba4913","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーマパーク","reading":"テーマパーク","romanization":"teemapaaku","partOfSpeech":"n","vid":1078860,"sid":234509706}},{"tokenId":"t-3543","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1397460,"endMs":1397860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3544","kind":"word","surface":"ところ","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1397860,"endMs":1398180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3545","kind":"word","surface":"なの","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1398180,"endMs":1398340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-3546","kind":"word","surface":"かな","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1398340,"endMs":1398660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3547","kind":"word","surface":"と","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1398660,"endMs":1398820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3548","kind":"word","surface":"思います","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1398900,"endMs":1399380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有像佛堂一样的地方，所以我觉得它真的就像一个历史主题公园"},"en":{"status":"available","text":"And there are also places like halls, so I think it's really like a theme park of history"}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"で、えっとこの伊つく島神社ですね。このメインのあの海の","startMs":1400100,"endMs":1404260,"tokens":[{"tokenId":"t-3549","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1400100,"endMs":1400420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3550","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3551","kind":"word","surface":"えっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1400660,"endMs":1401060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3552","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1401060,"endMs":1401300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3553","kind":"word","surface":"伊","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1401300,"endMs":1401460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834440094c9e25c02a690dcfee5eba2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊","reading":"い","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"}],"romanization":"i","partOfSpeech":"n","vid":2252790,"sid":1737861365}},{"tokenId":"t-3554","kind":"word","surface":"つく","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1401460,"endMs":1401700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1444150,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-3555","kind":"word","surface":"島","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1401700,"endMs":1402020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-3556","kind":"word","surface":"神社","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1402020,"endMs":1402340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-3557","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1402340,"endMs":1402500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3558","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1402500,"endMs":1402660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3559","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3560","kind":"word","surface":"この","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1402660,"endMs":1402820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3561","kind":"word","surface":"メイン","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1402820,"endMs":1403300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6cd7b5f59e252a92d8e4aba1c6942a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メイン","reading":"メイン","romanization":"mein","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1132680,"sid":36417420}},{"tokenId":"t-3562","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1403300,"endMs":1403540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3563","kind":"word","surface":"あの","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1403540,"endMs":1403780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3564","kind":"word","surface":"海","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1403780,"endMs":1404100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-3565","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1404100,"endMs":1404260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，关于这座严岛神社。就是那个主要的在海"},"en":{"status":"available","text":"And, this Itsukushima Shrine. The main one, the one in the"}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"中に鳥居のある","startMs":1404580,"endMs":1405700,"tokens":[{"tokenId":"t-3566","kind":"word","surface":"中","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1404580,"endMs":1404740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3567","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1404740,"endMs":1404900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3568","kind":"word","surface":"鳥居","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1404900,"endMs":1405300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1fce16f6c480db2fff3c043dcc03732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥居","reading":"とりい","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"居","reading":"い"}],"romanization":"torii","partOfSpeech":"n","vid":1430280,"sid":4120943277}},{"tokenId":"t-3569","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1405300,"endMs":1405540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3570","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1405540,"endMs":1405700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"中有鸟居的"},"en":{"status":"available","text":"sea with the torii gate"}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"あの神社なんですけども","startMs":1405940,"endMs":1407380,"tokens":[{"tokenId":"t-3571","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1405940,"endMs":1406180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3572","kind":"word","surface":"神社","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1406180,"endMs":1406500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-3573","kind":"word","surface":"なんです","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1406500,"endMs":1406900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3574","kind":"word","surface":"けども","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1406900,"endMs":1407380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那座神社"},"en":{"status":"available","text":"that shrine"}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"まあほとどの方","startMs":1407620,"endMs":1408740,"tokens":[{"tokenId":"t-3575","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1407620,"endMs":1407860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3576","kind":"word","surface":"ほと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1407860,"endMs":1408180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0553339bc3cb264f63ee5b82c6bbe837","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほと","reading":"ほと","romanization":"hoto","partOfSpeech":"n","vid":2656090,"sid":3936343686}},{"tokenId":"t-3577","kind":"word","surface":"どの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1408180,"endMs":1408340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1920240,"sid":157179250}},{"tokenId":"t-3578","kind":"word","surface":"方","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1408340,"endMs":1408740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想大多数人"},"en":{"status":"available","text":"well, most people"}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"知っていると思います。見たことあるので、まあ今回はですね、どんな神様が祀られているのかっていうのをちょっと紹介したいと思いますけども","startMs":1408980,"endMs":1417780,"tokens":[{"tokenId":"t-3579","kind":"word","surface":"知っている","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1408980,"endMs":1409380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"っている"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-3580","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1409380,"endMs":1409540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3581","kind":"word","surface":"思います","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1409540,"endMs":1409940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3582","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3583","kind":"word","surface":"見た","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1409940,"endMs":1410180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3584","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1410180,"endMs":1410420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3585","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1410420,"endMs":1410580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3586","kind":"word","surface":"ので","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1410580,"endMs":1410980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3587","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3588","kind":"word","surface":"まあ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1411140,"endMs":1411220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3589","kind":"word","surface":"今回","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1411220,"endMs":1411620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-3590","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1411620,"endMs":1411780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3591","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1411780,"endMs":1411940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3592","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1411940,"endMs":1412180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3593","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3594","kind":"word","surface":"どんな","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1412420,"endMs":1412980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-3595","kind":"word","surface":"神様","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1412980,"endMs":1413540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7184b1c8364b467d23d798a24d0ec3a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神様","reading":"かみさま","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"kamisama","partOfSpeech":"n","vid":1364920,"sid":3935573158}},{"tokenId":"t-3596","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1413540,"endMs":1413620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3597","kind":"word","surface":"祀られている","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":1413620,"endMs":1414500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e63e01b93d04ce1d650547d64bd43948","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祀る","reading":"まつる","furigana":[{"surface":"祀","reading":"まつ"},{"surface":"られている"}],"romanization":"matsuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1295250,"sid":219022607}},{"tokenId":"t-3598","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1414500,"endMs":1414580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3599","kind":"word","surface":"か","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1414580,"endMs":1414820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3600","kind":"word","surface":"って","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1414820,"endMs":1415060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3601","kind":"word","surface":"いう","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1415060,"endMs":1415220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3602","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1415220,"endMs":1415380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3603","kind":"word","surface":"を","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1415380,"endMs":1415540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3604","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1415540,"endMs":1415700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3605","kind":"word","surface":"紹介したい","charStart":53,"charEnd":58,"startMs":1415700,"endMs":1416420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"したい"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-3606","kind":"word","surface":"と","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1416420,"endMs":1416740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3607","kind":"word","surface":"思います","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":1416900,"endMs":1417380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3608","kind":"word","surface":"けども","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":1417380,"endMs":1417780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该都知道，也见过。所以这次我想介绍一下这里供奉着什么样的神明"},"en":{"status":"available","text":"I think you know it. You've seen it, so this time, I'd like to introduce what kind of gods are enshrined there"}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"えっとこれはですね、無名神三女神って言って","startMs":1418100,"endMs":1421700,"tokens":[{"tokenId":"t-3609","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1418100,"endMs":1418340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3610","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1418340,"endMs":1418580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3611","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1418580,"endMs":1418660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3612","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1418660,"endMs":1418820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3613","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1418820,"endMs":1419060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3614","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3615","kind":"word","surface":"無","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1419300,"endMs":1419460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88fd472ac69c4c3e2e77575719a4bb11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無","reading":"む","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"}],"romanization":"mu","partOfSpeech":"n/pref","vid":1956960,"sid":1826135045}},{"tokenId":"t-3616","kind":"word","surface":"名神","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1419460,"endMs":1419940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2e2b5eb304bd31df80a2975ff2d781a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名神","reading":"めいしん","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"},{"surface":"神","reading":"しん"}],"romanization":"meishin","partOfSpeech":"n","vid":2786590,"sid":3351997683}},{"tokenId":"t-3617","kind":"word","surface":"三","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1420020,"endMs":1420500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-3618","kind":"word","surface":"女神","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1420500,"endMs":1420980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f7667a11d234b013f06278c93edd5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女神","reading":"めがみ","furigana":[{"surface":"女","reading":"め"},{"surface":"神","reading":"がみ"}],"romanization":"megami","partOfSpeech":"n","vid":1345210,"sid":1260117310}},{"tokenId":"t-3619","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1420980,"endMs":1421220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3620","kind":"word","surface":"言って","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1421220,"endMs":1421700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里供奉的是宗像三女神"},"en":{"status":"available","text":"Well, these are called the Munakata Sanjojin"}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"えっと","startMs":1422980,"endMs":1423940,"tokens":[{"tokenId":"t-3621","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1422980,"endMs":1423940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是"},"en":{"status":"available","text":"well"}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"女神様ね、女性の神様","startMs":1424820,"endMs":1427620,"tokens":[{"tokenId":"t-3622","kind":"word","surface":"女神","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1424820,"endMs":1425140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f7667a11d234b013f06278c93edd5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女神","reading":"めがみ","furigana":[{"surface":"女","reading":"め"},{"surface":"神","reading":"がみ"}],"romanization":"megami","partOfSpeech":"n","vid":1345210,"sid":1260117310}},{"tokenId":"t-3623","kind":"word","surface":"様","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1425140,"endMs":1425460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様","reading":"さま","furigana":[{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964622950}},{"tokenId":"t-3624","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1425780,"endMs":1426020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3625","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3626","kind":"word","surface":"女性","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1426260,"endMs":1426820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}},{"tokenId":"t-3627","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1426820,"endMs":1426980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3628","kind":"word","surface":"神様","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1426980,"endMs":1427620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7184b1c8364b467d23d798a24d0ec3a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神様","reading":"かみさま","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"kamisama","partOfSpeech":"n","vid":1364920,"sid":3935573158}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"女神，女性神明"},"en":{"status":"available","text":"goddesses, female gods"}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"で三姉妹","startMs":1428260,"endMs":1429860,"tokens":[{"tokenId":"t-3629","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1428260,"endMs":1428660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3630","kind":"word","surface":"三","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1428900,"endMs":1429460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-3631","kind":"word","surface":"姉妹","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1429460,"endMs":1429860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c03d1c617300fcbb16202e6d262b20c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姉妹","reading":"しまい","furigana":[{"surface":"姉","reading":"し"},{"surface":"妹","reading":"まい"}],"romanization":"shimai","partOfSpeech":"n","vid":1579490,"sid":3385604578}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是三姐妹"},"en":{"status":"available","text":"and three sisters"}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"ね","startMs":1430340,"endMs":1430500,"tokens":[{"tokenId":"t-3632","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1430340,"endMs":1430500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢"},"en":{"status":"available","text":"right"}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"お姉さん妹妹っていう","startMs":1431060,"endMs":1432900,"tokens":[{"tokenId":"t-3633","kind":"word","surface":"お姉さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1431060,"endMs":1431540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_caae043251ab6b03b129f90f2278327c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お姉さん","reading":"おねえさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"姉","reading":"ねえ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"oneesan","partOfSpeech":"n","vid":1001990,"sid":3743364699}},{"tokenId":"t-3634","kind":"word","surface":"妹","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1431540,"endMs":1431940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e6cbbf769b9fd5d07e372ecf344b43e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妹","reading":"いもうと","furigana":[{"surface":"妹","reading":"いもうと"}],"romanization":"imouto","partOfSpeech":"n","vid":1524590,"sid":1717894865}},{"tokenId":"t-3635","kind":"word","surface":"妹","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1431940,"endMs":1432340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e6cbbf769b9fd5d07e372ecf344b43e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妹","reading":"いもうと","furigana":[{"surface":"妹","reading":"いもうと"}],"romanization":"imouto","partOfSpeech":"n","vid":1524590,"sid":1717894865}},{"tokenId":"t-3636","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1432580,"endMs":1432660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3637","kind":"word","surface":"いう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1432660,"endMs":1432900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"姐姐、妹妹、妹妹这样的"},"en":{"status":"available","text":"older sister, younger sister, younger sister"}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"この三女神が","startMs":1433380,"endMs":1434980,"tokens":[{"tokenId":"t-3638","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1433380,"endMs":1433700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3639","kind":"word","surface":"三","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1433940,"endMs":1434420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-3640","kind":"word","surface":"女神","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1434420,"endMs":1434820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f7667a11d234b013f06278c93edd5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女神","reading":"めがみ","furigana":[{"surface":"女","reading":"め"},{"surface":"神","reading":"がみ"}],"romanization":"megami","partOfSpeech":"n","vid":1345210,"sid":1260117310}},{"tokenId":"t-3641","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1434820,"endMs":1434980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这三位女神"},"en":{"status":"available","text":"these three goddesses"}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"祀られているんですよ。で、一番上のえっと女神っていうのがえっと","startMs":1435700,"endMs":1441540,"tokens":[{"tokenId":"t-3642","kind":"word","surface":"祀られている","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1435700,"endMs":1436500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e63e01b93d04ce1d650547d64bd43948","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祀る","reading":"まつる","furigana":[{"surface":"祀","reading":"まつ"},{"surface":"られている"}],"romanization":"matsuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1295250,"sid":219022607}},{"tokenId":"t-3643","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1436580,"endMs":1436820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3644","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1436820,"endMs":1436980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3645","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3646","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1437300,"endMs":1437540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3647","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3648","kind":"word","surface":"一番上","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1437540,"endMs":1438260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fffa3eaa32b39de7864ac277a96923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番上","reading":"いちばんうえ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ichiban'ue","partOfSpeech":"adj-no","vid":2103660,"sid":2356904119}},{"tokenId":"t-3649","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1438260,"endMs":1438580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3650","kind":"word","surface":"えっと","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1438820,"endMs":1439620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3651","kind":"word","surface":"女神","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1439620,"endMs":1440020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f7667a11d234b013f06278c93edd5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女神","reading":"めがみ","furigana":[{"surface":"女","reading":"め"},{"surface":"神","reading":"がみ"}],"romanization":"megami","partOfSpeech":"n","vid":1345210,"sid":1260117310}},{"tokenId":"t-3652","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1440020,"endMs":1440260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3653","kind":"word","surface":"いう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1440260,"endMs":1440340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3654","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1440340,"endMs":1440420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3655","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1440500,"endMs":1440740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3656","kind":"word","surface":"えっと","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1440980,"endMs":1441540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被供奉在这里。其中最年长的那位女神是"},"en":{"status":"available","text":"are enshrined. And the oldest goddess is"}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"一岐島姫","startMs":1442180,"endMs":1443300,"tokens":[{"tokenId":"t-3657","kind":"word","surface":"一","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1442180,"endMs":1442500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2792f9ce049856885aa6cfc3d08531f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"num/pref","vid":2821500,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-3658","kind":"word","surface":"岐","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1442500,"endMs":1442660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_342ed0e17788f9287e80f1bd8bfd4e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岐","reading":"ちまた","furigana":[{"surface":"岐","reading":"ちまた"}],"romanization":"chimata","partOfSpeech":"n","vid":1278350,"sid":1720259090}},{"tokenId":"t-3659","kind":"word","surface":"島","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1442660,"endMs":1442980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-3660","kind":"word","surface":"姫","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1442980,"endMs":1443300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_984ca4e7617d1db30ef0c1a99e6591d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姫","reading":"ひめ","furigana":[{"surface":"姫","reading":"ひめ"}],"romanization":"hime","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1602150,"sid":1718091050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"市杵岛姬"},"en":{"status":"available","text":"Ichikishimahime"}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"一岐島姫って言います。この神様みんな水の神様なんですけど","startMs":1443860,"endMs":1447860,"tokens":[{"tokenId":"t-3661","kind":"word","surface":"一","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1443860,"endMs":1444100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2792f9ce049856885aa6cfc3d08531f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"num/pref","vid":2821500,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-3662","kind":"word","surface":"岐","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1444100,"endMs":1444260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_342ed0e17788f9287e80f1bd8bfd4e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岐","reading":"ちまた","furigana":[{"surface":"岐","reading":"ちまた"}],"romanization":"chimata","partOfSpeech":"n","vid":1278350,"sid":1720259090}},{"tokenId":"t-3663","kind":"word","surface":"島","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1444260,"endMs":1444500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-3664","kind":"word","surface":"姫","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1444500,"endMs":1444740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_984ca4e7617d1db30ef0c1a99e6591d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姫","reading":"ひめ","furigana":[{"surface":"姫","reading":"ひめ"}],"romanization":"hime","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1602150,"sid":1718091050}},{"tokenId":"t-3665","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1444740,"endMs":1444900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3666","kind":"word","surface":"言います","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1444900,"endMs":1445140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3667","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3668","kind":"word","surface":"この","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1445460,"endMs":1445700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3669","kind":"word","surface":"神様","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1445700,"endMs":1446020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7184b1c8364b467d23d798a24d0ec3a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神様","reading":"かみさま","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"kamisama","partOfSpeech":"n","vid":1364920,"sid":3935573158}},{"tokenId":"t-3670","kind":"word","surface":"みんな","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1446020,"endMs":1446340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3671","kind":"word","surface":"水","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1446340,"endMs":1446660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-3672","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1446660,"endMs":1446740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3673","kind":"word","surface":"神様","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1446740,"endMs":1447140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7184b1c8364b467d23d798a24d0ec3a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神様","reading":"かみさま","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"kamisama","partOfSpeech":"n","vid":1364920,"sid":3935573158}},{"tokenId":"t-3674","kind":"word","surface":"なんです","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1447140,"endMs":1447460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3675","kind":"word","surface":"けど","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1447460,"endMs":1447860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"叫市杵岛姬。这些神明都是水神"},"en":{"status":"available","text":"They are called Ichikishimahime. These gods are all gods of water"}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"一岐島姫、タゴリ姫、タギソ姫で一岐島","startMs":1449460,"endMs":1451060,"tokens":[{"tokenId":"t-3676","kind":"word","surface":"一","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1449460,"endMs":1449476,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2792f9ce049856885aa6cfc3d08531f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"num/pref","vid":2821500,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-3677","kind":"word","surface":"岐","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1449476,"endMs":1449492,"interactive":true,"lexemeId":"lex_342ed0e17788f9287e80f1bd8bfd4e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岐","reading":"ちまた","furigana":[{"surface":"岐","reading":"ちまた"}],"romanization":"chimata","partOfSpeech":"n","vid":1278350,"sid":1720259090}},{"tokenId":"t-3678","kind":"word","surface":"島","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1449492,"endMs":1449508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-3679","kind":"word","surface":"姫","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1449508,"endMs":1449524,"interactive":true,"lexemeId":"lex_984ca4e7617d1db30ef0c1a99e6591d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姫","reading":"ひめ","furigana":[{"surface":"姫","reading":"ひめ"}],"romanization":"hime","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1602150,"sid":1718091050}},{"tokenId":"t-3680","kind":"punctuation","surface":"、タゴリ","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3681","kind":"word","surface":"姫","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1449524,"endMs":1449540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_984ca4e7617d1db30ef0c1a99e6591d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姫","reading":"ひめ","furigana":[{"surface":"姫","reading":"ひめ"}],"romanization":"hime","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1602150,"sid":1718091050}},{"tokenId":"t-3682","kind":"punctuation","surface":"、タギソ","charStart":9,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3683","kind":"word","surface":"姫","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1449540,"endMs":1449860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_984ca4e7617d1db30ef0c1a99e6591d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姫","reading":"ひめ","furigana":[{"surface":"姫","reading":"ひめ"}],"romanization":"hime","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1602150,"sid":1718091050}},{"tokenId":"t-3684","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1449860,"endMs":1449940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3685","kind":"word","surface":"一","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1450180,"endMs":1450420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2792f9ce049856885aa6cfc3d08531f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"num/pref","vid":2821500,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-3686","kind":"word","surface":"岐","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1450660,"endMs":1450900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_342ed0e17788f9287e80f1bd8bfd4e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岐","reading":"ちまた","furigana":[{"surface":"岐","reading":"ちまた"}],"romanization":"chimata","partOfSpeech":"n","vid":1278350,"sid":1720259090}},{"tokenId":"t-3687","kind":"word","surface":"島","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1450900,"endMs":1451060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"市杵岛姬、田心姬、湍津姬，还有市杵岛"},"en":{"status":"available","text":"Ichikishimahime, Tagorihime, Tagitsuhime, and Ichikishima"}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"姫って聞いてあれって思いません","startMs":1452980,"endMs":1457940,"tokens":[{"tokenId":"t-3688","kind":"word","surface":"姫","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1452980,"endMs":1453060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_984ca4e7617d1db30ef0c1a99e6591d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姫","reading":"ひめ","furigana":[{"surface":"姫","reading":"ひめ"}],"romanization":"hime","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1602150,"sid":1718091050}},{"tokenId":"t-3689","kind":"word","surface":"って","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1453380,"endMs":1453540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3690","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1453620,"endMs":1456340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3691","kind":"word","surface":"あれ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1456740,"endMs":1457060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3692","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1457060,"endMs":1457380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3693","kind":"word","surface":"思いません","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1457380,"endMs":1457940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いません"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听到市杵岛姬，会不会觉得耳熟呢"},"en":{"status":"available","text":"When you hear 'hime', don't you think of something?"}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"伊つく島","startMs":1459140,"endMs":1460260,"tokens":[{"tokenId":"t-3694","kind":"word","surface":"伊","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1459140,"endMs":1459380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834440094c9e25c02a690dcfee5eba2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊","reading":"い","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"}],"romanization":"i","partOfSpeech":"n","vid":2252790,"sid":1737861365}},{"tokenId":"t-3695","kind":"word","surface":"つく","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1459380,"endMs":1459780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1444150,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-3696","kind":"word","surface":"島","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1459780,"endMs":1460260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"严岛"},"en":{"status":"available","text":"Itsukushima"}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"一岐島","startMs":1461380,"endMs":1462500,"tokens":[{"tokenId":"t-3697","kind":"word","surface":"一","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1461380,"endMs":1461540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2792f9ce049856885aa6cfc3d08531f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"num/pref","vid":2821500,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-3698","kind":"word","surface":"岐","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1461860,"endMs":1462020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_342ed0e17788f9287e80f1bd8bfd4e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岐","reading":"ちまた","furigana":[{"surface":"岐","reading":"ちまた"}],"romanization":"chimata","partOfSpeech":"n","vid":1278350,"sid":1720259090}},{"tokenId":"t-3699","kind":"word","surface":"島","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1462020,"endMs":1462500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"市杵岛"},"en":{"status":"available","text":"Ichikishima"}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"そうこの伊つく島神社っていうのはこの一岐島姫から来ているんじゃないかっていう説があるそうです","startMs":1463220,"endMs":1471940,"tokens":[{"tokenId":"t-3700","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1463220,"endMs":1463700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3701","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1464100,"endMs":1464500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3702","kind":"word","surface":"伊","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1464580,"endMs":1464740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834440094c9e25c02a690dcfee5eba2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊","reading":"い","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"}],"romanization":"i","partOfSpeech":"n","vid":2252790,"sid":1737861365}},{"tokenId":"t-3703","kind":"word","surface":"つく","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1464740,"endMs":1464980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1444150,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-3704","kind":"word","surface":"島","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1464980,"endMs":1465300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-3705","kind":"word","surface":"神社","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1465300,"endMs":1465860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-3706","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1465860,"endMs":1466100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3707","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1466100,"endMs":1466180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3708","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1466180,"endMs":1466260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3709","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1466260,"endMs":1466500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3710","kind":"word","surface":"この","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1466740,"endMs":1466980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3711","kind":"word","surface":"一","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1467060,"endMs":1467380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2792f9ce049856885aa6cfc3d08531f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"num/pref","vid":2821500,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-3712","kind":"word","surface":"岐","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1467460,"endMs":1467620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_342ed0e17788f9287e80f1bd8bfd4e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岐","reading":"ちまた","furigana":[{"surface":"岐","reading":"ちまた"}],"romanization":"chimata","partOfSpeech":"n","vid":1278350,"sid":1720259090}},{"tokenId":"t-3713","kind":"word","surface":"島","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1467620,"endMs":1468020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-3714","kind":"word","surface":"姫","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1468020,"endMs":1468260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_984ca4e7617d1db30ef0c1a99e6591d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姫","reading":"ひめ","furigana":[{"surface":"姫","reading":"ひめ"}],"romanization":"hime","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1602150,"sid":1718091050}},{"tokenId":"t-3715","kind":"word","surface":"から","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1468500,"endMs":1468900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3716","kind":"word","surface":"来ている","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1468900,"endMs":1469380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ている"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-3717","kind":"word","surface":"ん","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1469380,"endMs":1469540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3718","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":1469540,"endMs":1470180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-3719","kind":"word","surface":"っていう","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1470180,"endMs":1470580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3720","kind":"word","surface":"説","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1470580,"endMs":1470980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_662918ec0c3400a872e2ad832f5c00e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説","reading":"せつ","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"setsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1386370,"sid":2787939185}},{"tokenId":"t-3721","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1470980,"endMs":1471140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3722","kind":"word","surface":"ある","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1471300,"endMs":1471460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3723","kind":"word","surface":"そうです","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1471460,"endMs":1471940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说有一种说法是，这座严岛神社的名字来源于市杵岛姬命。"},"en":{"status":"available","text":"There is a theory that the name Itsukushima Shrine comes from Ichikishimahime."}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"そう","startMs":1472580,"endMs":1472980,"tokens":[{"tokenId":"t-3724","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1472580,"endMs":1472980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"でえっとこの","startMs":1473380,"endMs":1474980,"tokens":[{"tokenId":"t-3725","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1473380,"endMs":1473700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3726","kind":"word","surface":"えっと","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1473860,"endMs":1474260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3727","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1474260,"endMs":1474980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，关于这个"},"en":{"status":"available","text":"And, well, this"}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"神様ですね。特に一岐島姫に関しては","startMs":1475380,"endMs":1478900,"tokens":[{"tokenId":"t-3728","kind":"word","surface":"神様","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1475380,"endMs":1476420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7184b1c8364b467d23d798a24d0ec3a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神様","reading":"かみさま","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"kamisama","partOfSpeech":"n","vid":1364920,"sid":3935573158}},{"tokenId":"t-3729","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1476420,"endMs":1476580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3730","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1476580,"endMs":1476740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3731","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3732","kind":"word","surface":"特に","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1476740,"endMs":1477060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-3733","kind":"word","surface":"一","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1477060,"endMs":1477300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2792f9ce049856885aa6cfc3d08531f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"num/pref","vid":2821500,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-3734","kind":"word","surface":"岐","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1477300,"endMs":1477460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_342ed0e17788f9287e80f1bd8bfd4e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岐","reading":"ちまた","furigana":[{"surface":"岐","reading":"ちまた"}],"romanization":"chimata","partOfSpeech":"n","vid":1278350,"sid":1720259090}},{"tokenId":"t-3735","kind":"word","surface":"島","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1477460,"endMs":1477700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-3736","kind":"word","surface":"姫","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1477700,"endMs":1478020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_984ca4e7617d1db30ef0c1a99e6591d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姫","reading":"ひめ","furigana":[{"surface":"姫","reading":"ひめ"}],"romanization":"hime","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1602150,"sid":1718091050}},{"tokenId":"t-3737","kind":"word","surface":"に関して","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1478020,"endMs":1478580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に関して","reading":"にかんして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"して"}],"romanization":"nikanshite","partOfSpeech":"exp","vid":1009740,"sid":152695244}},{"tokenId":"t-3738","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1478580,"endMs":1478900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"神明。特别是关于市杵岛姬命，"},"en":{"status":"available","text":"deity. Especially regarding Ichikishimahime,"}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"えっと日本ではねこの神仏習合っていうまあ考え方が昔ありました","startMs":1479300,"endMs":1484740,"tokens":[{"tokenId":"t-3739","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1479300,"endMs":1479460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3740","kind":"word","surface":"日本","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1479460,"endMs":1479860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-3741","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1479860,"endMs":1479940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3742","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1479940,"endMs":1480020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3743","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1480020,"endMs":1480100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3744","kind":"word","surface":"この","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1480100,"endMs":1480340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3745","kind":"word","surface":"神仏習合","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1480340,"endMs":1481780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e425e8320c0bbe0fe7a9c12b5e981d53","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神仏習合","reading":"しんぶつしゅうごう","furigana":[{"surface":"神","reading":"しん"},{"surface":"仏","reading":"ぶつ"},{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"shinbutsushuugou","partOfSpeech":"n","vid":2244790,"sid":1740313506}},{"tokenId":"t-3746","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1481780,"endMs":1481940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3747","kind":"word","surface":"いう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1481940,"endMs":1482020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3748","kind":"word","surface":"まあ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1482180,"endMs":1482340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3749","kind":"word","surface":"考え","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1482340,"endMs":1482820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-3750","kind":"word","surface":"方","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1482820,"endMs":1483060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3751","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1483060,"endMs":1483300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3752","kind":"word","surface":"昔","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1483460,"endMs":1484020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-3753","kind":"word","surface":"ありました","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1484180,"endMs":1484740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在日本过去有一种叫做“神佛习合”的思想。"},"en":{"status":"available","text":"well, in Japan, there used to be a concept called Shinbutsu-shugo (syncretism of Shinto and Buddhism)."}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"これは何かというとえっと日本には元々神道っていう宗教があったんですが、えっとまあ海外から仏教の考え方がきます","startMs":1485060,"endMs":1493860,"tokens":[{"tokenId":"t-3754","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1485060,"endMs":1485220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3755","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1485220,"endMs":1485300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3756","kind":"word","surface":"何かというと","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1485300,"endMs":1486340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f8a55f7a986011217bd7ae98b4c537","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何かというと","reading":"なにかというと","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"かというと"}],"romanization":"nanikatoiuto","partOfSpeech":"exp","vid":2077110,"sid":3298208176}},{"tokenId":"t-3757","kind":"word","surface":"えっと","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1486580,"endMs":1486820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3758","kind":"word","surface":"日本","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1486820,"endMs":1487140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-3759","kind":"word","surface":"には","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1487140,"endMs":1487300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-3760","kind":"word","surface":"元々","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1487300,"endMs":1487780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元々","reading":"もともと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"},{"surface":"々","reading":"もと"}],"romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":4243507422}},{"tokenId":"t-3761","kind":"word","surface":"神道","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1487780,"endMs":1488340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65ead240f2eff9e67ed11dc1d44985a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神道","reading":"しんとう","furigana":[{"surface":"神","reading":"しん"},{"surface":"道","reading":"とう"}],"romanization":"shintou","partOfSpeech":"n","vid":1364790,"sid":374500452}},{"tokenId":"t-3762","kind":"word","surface":"っていう","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1488340,"endMs":1488740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3763","kind":"word","surface":"宗教","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1488740,"endMs":1489220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9ffddcadd503a8fde058ccdb5798457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宗教","reading":"しゅうきょう","furigana":[{"surface":"宗","reading":"しゅう"},{"surface":"教","reading":"きょう"}],"romanization":"shuukyou","partOfSpeech":"n","vid":1331400,"sid":2110733233}},{"tokenId":"t-3764","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1489220,"endMs":1489380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3765","kind":"word","surface":"あった","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1489380,"endMs":1489620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3766","kind":"word","surface":"んです","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1489620,"endMs":1489860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3767","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1489860,"endMs":1490180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3768","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3769","kind":"word","surface":"えっと","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1490420,"endMs":1491060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3770","kind":"word","surface":"まあ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1491300,"endMs":1491380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3771","kind":"word","surface":"海外","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1491380,"endMs":1491780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-3772","kind":"word","surface":"から","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1491780,"endMs":1492020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3773","kind":"word","surface":"仏教","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1492100,"endMs":1492660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4d8bdc4f0a932508540cd74e449631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仏教","reading":"ぶっきょう","furigana":[{"surface":"仏","reading":"ぶっ"},{"surface":"教","reading":"きょう"}],"romanization":"bukkyou","partOfSpeech":"n","vid":1501930,"sid":140998839}},{"tokenId":"t-3774","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1492660,"endMs":1492740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3775","kind":"word","surface":"考え","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1492740,"endMs":1493140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-3776","kind":"word","surface":"方","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1493140,"endMs":1493380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3777","kind":"word","surface":"が","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1493380,"endMs":1493460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3778","kind":"word","surface":"きます","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":1493460,"endMs":1493860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是指什么呢？日本原本有神道教，后来从海外传入了佛教的思想。"},"en":{"status":"available","text":"This means that while Japan originally had a religion called Shinto, Buddhist ideas came from overseas."}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"で","startMs":1494420,"endMs":1494740,"tokens":[{"tokenId":"t-3779","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1494420,"endMs":1494740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"普通こういった別の宗教が","startMs":1495460,"endMs":1497780,"tokens":[{"tokenId":"t-3780","kind":"word","surface":"普通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1495460,"endMs":1495860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-3781","kind":"word","surface":"こういった","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1495860,"endMs":1496180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういった","reading":"こういった","romanization":"kouitta","partOfSpeech":"exp","vid":2202790,"sid":3641584206}},{"tokenId":"t-3782","kind":"word","surface":"別","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1496420,"endMs":1496740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別","reading":"べつ","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"betsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1509430,"sid":1712223335}},{"tokenId":"t-3783","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1496740,"endMs":1496900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3784","kind":"word","surface":"宗教","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1496900,"endMs":1497460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9ffddcadd503a8fde058ccdb5798457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宗教","reading":"しゅうきょう","furigana":[{"surface":"宗","reading":"しゅう"},{"surface":"教","reading":"きょう"}],"romanization":"shuukyou","partOfSpeech":"n","vid":1331400,"sid":2110733233}},{"tokenId":"t-3785","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1497460,"endMs":1497780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通常当不同的宗教"},"en":{"status":"available","text":"usually, when such different religions"}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"あのどこかの国に来ると宗教戦争っていうのが起こるんですが","startMs":1498100,"endMs":1502100,"tokens":[{"tokenId":"t-3786","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1498100,"endMs":1498580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3787","kind":"word","surface":"どこか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1498660,"endMs":1498980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1010188010}},{"tokenId":"t-3788","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1498980,"endMs":1499060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3789","kind":"word","surface":"国","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1499060,"endMs":1499300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-3790","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1499300,"endMs":1499380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3791","kind":"word","surface":"来る","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1499380,"endMs":1499620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-3792","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1499620,"endMs":1499780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3793","kind":"word","surface":"宗教戦争","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1499780,"endMs":1500820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2580599e5ffbec2b8a0b12a2e3e3c886","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宗教戦争","reading":"しゅうきょうせんそう","furigana":[{"surface":"宗","reading":"しゅう"},{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"争","reading":"そう"}],"romanization":"shuukyousensou","partOfSpeech":"n","vid":2214360,"sid":1236085276}},{"tokenId":"t-3794","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1500820,"endMs":1500900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3795","kind":"word","surface":"いう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1500900,"endMs":1500980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3796","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1500980,"endMs":1501060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3797","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1501060,"endMs":1501220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3798","kind":"word","surface":"起こる","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1501220,"endMs":1501540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起こる","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"こ"},{"surface":"る"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1223680,"sid":2146305150}},{"tokenId":"t-3799","kind":"word","surface":"んです","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1501540,"endMs":1501780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3800","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1501780,"endMs":1502100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进入某个国家时，往往会发生宗教战争，"},"en":{"status":"available","text":"come to a country, religious wars occur, but"}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"日本は神仏習合って言ってまあ仏教と神様の神道っていうのを一緒にしてっちゃうよ","startMs":1502340,"endMs":1509540,"tokens":[{"tokenId":"t-3801","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1502340,"endMs":1502740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-3802","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1502740,"endMs":1502980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3803","kind":"word","surface":"神仏習合","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1503060,"endMs":1504340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e425e8320c0bbe0fe7a9c12b5e981d53","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神仏習合","reading":"しんぶつしゅうごう","furigana":[{"surface":"神","reading":"しん"},{"surface":"仏","reading":"ぶつ"},{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"shinbutsushuugou","partOfSpeech":"n","vid":2244790,"sid":1740313506}},{"tokenId":"t-3804","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1504340,"endMs":1504580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3805","kind":"word","surface":"言って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1504580,"endMs":1504980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3806","kind":"word","surface":"まあ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1505220,"endMs":1505380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3807","kind":"word","surface":"仏教","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1505380,"endMs":1506020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4d8bdc4f0a932508540cd74e449631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仏教","reading":"ぶっきょう","furigana":[{"surface":"仏","reading":"ぶっ"},{"surface":"教","reading":"きょう"}],"romanization":"bukkyou","partOfSpeech":"n","vid":1501930,"sid":140998839}},{"tokenId":"t-3808","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1506020,"endMs":1506260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3809","kind":"word","surface":"神様","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1506420,"endMs":1507060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7184b1c8364b467d23d798a24d0ec3a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神様","reading":"かみさま","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"kamisama","partOfSpeech":"n","vid":1364920,"sid":3935573158}},{"tokenId":"t-3810","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1507060,"endMs":1507300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3811","kind":"word","surface":"神道","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1507300,"endMs":1507780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65ead240f2eff9e67ed11dc1d44985a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神道","reading":"しんとう","furigana":[{"surface":"神","reading":"しん"},{"surface":"道","reading":"とう"}],"romanization":"shintou","partOfSpeech":"n","vid":1364790,"sid":374500452}},{"tokenId":"t-3812","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1507780,"endMs":1507940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3813","kind":"word","surface":"いう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1507940,"endMs":1508020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3814","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1508020,"endMs":1508100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3815","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1508100,"endMs":1508260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3816","kind":"word","surface":"一緒にしてっちゃ","charStart":28,"charEnd":36,"startMs":1508260,"endMs":1509220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf46f7c004f2d0166313a285dbf26b31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒にする","reading":"いっしょにする","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"},{"surface":"してっちゃ"}],"romanization":"isshonisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1163430,"sid":2089433449}},{"tokenId":"t-3817","kind":"word","surface":"うよ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1509300,"endMs":1509540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3760b82bce9a9d9a3d6da62416017855","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うよ","reading":"うよ","romanization":"uyo","partOfSpeech":"n","vid":1570400,"sid":1198038336}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但日本采取了“神佛习合”，也就是把佛教和神道教的神明融合在一起。"},"en":{"status":"available","text":"in Japan, they practiced Shinbutsu-shugo, which means they combined Buddhism and the Shinto gods."}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"ねあれえっと神道でいうこの神様は仏教でいうこの神様みたいな","startMs":1510180,"endMs":1515940,"tokens":[{"tokenId":"t-3818","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1510180,"endMs":1510340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3819","kind":"word","surface":"あれ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1510580,"endMs":1510820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3820","kind":"word","surface":"えっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1511060,"endMs":1511460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3821","kind":"word","surface":"神道","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1511540,"endMs":1512180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65ead240f2eff9e67ed11dc1d44985a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神道","reading":"しんとう","furigana":[{"surface":"神","reading":"しん"},{"surface":"道","reading":"とう"}],"romanization":"shintou","partOfSpeech":"n","vid":1364790,"sid":374500452}},{"tokenId":"t-3822","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1512180,"endMs":1512340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3823","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1512340,"endMs":1512580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3824","kind":"word","surface":"この","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1512580,"endMs":1512900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3825","kind":"word","surface":"神様","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1512900,"endMs":1513460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7184b1c8364b467d23d798a24d0ec3a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神様","reading":"かみさま","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"kamisama","partOfSpeech":"n","vid":1364920,"sid":3935573158}},{"tokenId":"t-3826","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1513460,"endMs":1513540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3827","kind":"word","surface":"仏教","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1513540,"endMs":1514180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4d8bdc4f0a932508540cd74e449631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仏教","reading":"ぶっきょう","furigana":[{"surface":"仏","reading":"ぶっ"},{"surface":"教","reading":"きょう"}],"romanization":"bukkyou","partOfSpeech":"n","vid":1501930,"sid":140998839}},{"tokenId":"t-3828","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1514180,"endMs":1514260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3829","kind":"word","surface":"いう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1514260,"endMs":1514420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3830","kind":"word","surface":"この","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1514420,"endMs":1514740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3831","kind":"word","surface":"神様","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1514740,"endMs":1515220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7184b1c8364b467d23d798a24d0ec3a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神様","reading":"かみさま","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"kamisama","partOfSpeech":"n","vid":1364920,"sid":3935573158}},{"tokenId":"t-3832","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1515540,"endMs":1515940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如，神道教里的这位神明相当于佛教里的哪位神明，"},"en":{"status":"available","text":"Like, this god in Shinto is equivalent to this deity in Buddhism."}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"なんかあの仏教側はこれ神道側はこれみたいにこうやって作っていくんですね","startMs":1516580,"endMs":1522020,"tokens":[{"tokenId":"t-3833","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1516580,"endMs":1516900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3834","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1516900,"endMs":1517300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3835","kind":"word","surface":"仏教","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1517620,"endMs":1518020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4d8bdc4f0a932508540cd74e449631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仏教","reading":"ぶっきょう","furigana":[{"surface":"仏","reading":"ぶっ"},{"surface":"教","reading":"きょう"}],"romanization":"bukkyou","partOfSpeech":"n","vid":1501930,"sid":140998839}},{"tokenId":"t-3836","kind":"word","surface":"側","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1518020,"endMs":1518180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側","reading":"がわ","furigana":[{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"gawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1581310,"sid":1710863525}},{"tokenId":"t-3837","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1518180,"endMs":1518260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3838","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1518260,"endMs":1518500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3839","kind":"word","surface":"神道","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1518900,"endMs":1519220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65ead240f2eff9e67ed11dc1d44985a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神道","reading":"しんとう","furigana":[{"surface":"神","reading":"しん"},{"surface":"道","reading":"とう"}],"romanization":"shintou","partOfSpeech":"n","vid":1364790,"sid":374500452}},{"tokenId":"t-3840","kind":"word","surface":"側","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1519220,"endMs":1519380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側","reading":"がわ","furigana":[{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"gawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1581310,"sid":1710863525}},{"tokenId":"t-3841","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1519380,"endMs":1519460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3842","kind":"word","surface":"これ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1519460,"endMs":1519780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3843","kind":"word","surface":"みたい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1520020,"endMs":1520340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3844","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1520340,"endMs":1520420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3845","kind":"word","surface":"こう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1520420,"endMs":1520580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3846","kind":"word","surface":"やって","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1520580,"endMs":1520900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3847","kind":"word","surface":"作って","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1521140,"endMs":1521460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3848","kind":"word","surface":"いく","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1521460,"endMs":1521700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3849","kind":"word","surface":"んです","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1521700,"endMs":1521860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3850","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1521860,"endMs":1522020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就像这样，把佛教的一方和神道教的一方对应起来，"},"en":{"status":"available","text":"They would create associations like, 'The Buddhist side says this, and the Shinto side says this.'"}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"こう混ぜていっちゃう","startMs":1522500,"endMs":1523300,"tokens":[{"tokenId":"t-3851","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1522500,"endMs":1522660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3852","kind":"word","surface":"混ぜて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1522660,"endMs":1523060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ぜる","reading":"まぜる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"て"}],"romanization":"mazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1290310,"sid":3220772693}},{"tokenId":"t-3853","kind":"word","surface":"いっちゃう","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1523060,"endMs":1523300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把它们融合在一起。"},"en":{"status":"available","text":"They mixed them together."}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"はい","startMs":1523700,"endMs":1523860,"tokens":[{"tokenId":"t-3854","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1523700,"endMs":1523860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"でこの一岐島姫っていうのはこの神仏習合つまりこの仏教側では弁天様って言って","startMs":1524180,"endMs":1532180,"tokens":[{"tokenId":"t-3855","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1524180,"endMs":1524500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3856","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1524580,"endMs":1524820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3857","kind":"word","surface":"一","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1524900,"endMs":1525140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2792f9ce049856885aa6cfc3d08531f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"num/pref","vid":2821500,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-3858","kind":"word","surface":"岐","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1525140,"endMs":1525220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_342ed0e17788f9287e80f1bd8bfd4e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岐","reading":"ちまた","furigana":[{"surface":"岐","reading":"ちまた"}],"romanization":"chimata","partOfSpeech":"n","vid":1278350,"sid":1720259090}},{"tokenId":"t-3859","kind":"word","surface":"島","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1525220,"endMs":1525540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-3860","kind":"word","surface":"姫","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1525540,"endMs":1525780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_984ca4e7617d1db30ef0c1a99e6591d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姫","reading":"ひめ","furigana":[{"surface":"姫","reading":"ひめ"}],"romanization":"hime","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1602150,"sid":1718091050}},{"tokenId":"t-3861","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1525780,"endMs":1526020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3862","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1526020,"endMs":1526180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3863","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1526180,"endMs":1526340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3864","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1526340,"endMs":1526580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3865","kind":"word","surface":"この","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1526740,"endMs":1526980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3866","kind":"word","surface":"神仏習合","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1526980,"endMs":1528100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e425e8320c0bbe0fe7a9c12b5e981d53","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神仏習合","reading":"しんぶつしゅうごう","furigana":[{"surface":"神","reading":"しん"},{"surface":"仏","reading":"ぶつ"},{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"shinbutsushuugou","partOfSpeech":"n","vid":2244790,"sid":1740313506}},{"tokenId":"t-3867","kind":"word","surface":"つまり","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1528180,"endMs":1528580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-3868","kind":"word","surface":"この","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1528580,"endMs":1528820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3869","kind":"word","surface":"仏教","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1528820,"endMs":1529460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4d8bdc4f0a932508540cd74e449631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仏教","reading":"ぶっきょう","furigana":[{"surface":"仏","reading":"ぶっ"},{"surface":"教","reading":"きょう"}],"romanization":"bukkyou","partOfSpeech":"n","vid":1501930,"sid":140998839}},{"tokenId":"t-3870","kind":"word","surface":"側","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1529460,"endMs":1529780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側","reading":"がわ","furigana":[{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"gawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1581310,"sid":1710863525}},{"tokenId":"t-3871","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1529780,"endMs":1529860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3872","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1529860,"endMs":1530100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3873","kind":"word","surface":"弁天","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1530100,"endMs":1530980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89b2eb5484ccb9528de43d601d821f05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁天","reading":"べんてん","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"天","reading":"てん"}],"romanization":"benten","partOfSpeech":"n","vid":1608120,"sid":4272045509}},{"tokenId":"t-3874","kind":"word","surface":"様","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1530980,"endMs":1531380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様","reading":"さま","furigana":[{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964622950}},{"tokenId":"t-3875","kind":"word","surface":"って","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1531380,"endMs":1531620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3876","kind":"word","surface":"言って","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1531620,"endMs":1532180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而这位市杵岛姬命，在神佛习合中，也就是在佛教一方被称为“弁财天”，"},"en":{"status":"available","text":"And this Ichikishimahime was considered to be the same as Benten-sama on the Buddhist side of this syncretism,"}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"これはですね美の神様美とか芸能の神様","startMs":1532420,"endMs":1535940,"tokens":[{"tokenId":"t-3877","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1532420,"endMs":1532660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3878","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1532660,"endMs":1532740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3879","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1532740,"endMs":1532900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3880","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1532900,"endMs":1533060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3881","kind":"word","surface":"美","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1533140,"endMs":1533380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58fd3bdc63fcca176227557b3fef6de6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美","reading":"び","furigana":[{"surface":"美","reading":"び"}],"romanization":"bi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1486350,"sid":1824227570}},{"tokenId":"t-3882","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1533380,"endMs":1533540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3883","kind":"word","surface":"神様","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1533540,"endMs":1534100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7184b1c8364b467d23d798a24d0ec3a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神様","reading":"かみさま","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"kamisama","partOfSpeech":"n","vid":1364920,"sid":3935573158}},{"tokenId":"t-3884","kind":"word","surface":"美","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1534340,"endMs":1534420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58fd3bdc63fcca176227557b3fef6de6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美","reading":"び","furigana":[{"surface":"美","reading":"び"}],"romanization":"bi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1486350,"sid":1824227570}},{"tokenId":"t-3885","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1534420,"endMs":1534740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3886","kind":"word","surface":"芸能","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1534740,"endMs":1535300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b2edd86a09d45fc573eae369e5360ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芸能","reading":"げいのう","furigana":[{"surface":"芸","reading":"げい"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"geinou","partOfSpeech":"n","vid":1253130,"sid":3454334507}},{"tokenId":"t-3887","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1535380,"endMs":1535460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3888","kind":"word","surface":"神様","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1535460,"endMs":1535940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7184b1c8364b467d23d798a24d0ec3a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神様","reading":"かみさま","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"kamisama","partOfSpeech":"n","vid":1364920,"sid":3935573158}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"她是美之神，也是艺术之神。"},"en":{"status":"available","text":"who is the goddess of beauty and the arts."}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"と一岐島姫っていうのは同じだよっていうふうにあのまあ考えられていたんですけどもっていうことでこの","startMs":1536580,"endMs":1543620,"tokens":[{"tokenId":"t-3889","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1536580,"endMs":1536820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3890","kind":"word","surface":"一","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1536980,"endMs":1537220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2792f9ce049856885aa6cfc3d08531f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"num/pref","vid":2821500,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-3891","kind":"word","surface":"岐","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1537220,"endMs":1537300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_342ed0e17788f9287e80f1bd8bfd4e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岐","reading":"ちまた","furigana":[{"surface":"岐","reading":"ちまた"}],"romanization":"chimata","partOfSpeech":"n","vid":1278350,"sid":1720259090}},{"tokenId":"t-3892","kind":"word","surface":"島","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1537300,"endMs":1537540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-3893","kind":"word","surface":"姫","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1537540,"endMs":1537700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_984ca4e7617d1db30ef0c1a99e6591d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姫","reading":"ひめ","furigana":[{"surface":"姫","reading":"ひめ"}],"romanization":"hime","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1602150,"sid":1718091050}},{"tokenId":"t-3894","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1537700,"endMs":1537860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3895","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1537860,"endMs":1537940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3896","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1537940,"endMs":1538420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3897","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1538420,"endMs":1538500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3898","kind":"word","surface":"同じ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1538500,"endMs":1538580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-3899","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1538580,"endMs":1538660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3900","kind":"word","surface":"よって","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1538660,"endMs":1538980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-3901","kind":"word","surface":"いう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1538980,"endMs":1539060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3902","kind":"word","surface":"ふう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1539060,"endMs":1539300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-3903","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1539300,"endMs":1539460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3904","kind":"word","surface":"あの","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1539700,"endMs":1540260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3905","kind":"word","surface":"まあ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1540260,"endMs":1540340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3906","kind":"word","surface":"考えられていた","charStart":26,"charEnd":33,"startMs":1540340,"endMs":1541300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"られていた"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-3907","kind":"word","surface":"んです","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1541300,"endMs":1541460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3908","kind":"word","surface":"けども","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1541460,"endMs":1541940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-3909","kind":"word","surface":"って","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1542100,"endMs":1542260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3910","kind":"word","surface":"いう","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1542260,"endMs":1542340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3911","kind":"word","surface":"こと","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1542340,"endMs":1542660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3912","kind":"word","surface":"で","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1542660,"endMs":1542900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3913","kind":"word","surface":"この","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1543140,"endMs":1543620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人们认为市杵岛姬命和弁财天是同一位神明，所以，"},"en":{"status":"available","text":"So, it was thought that Ichikishimahime and Benten-sama were the same."}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"もちろん水の神様っていうだけではなく、芸の何かこうアートの神様だったりとか、あとはえっともちろん","startMs":1544295,"endMs":1552135,"tokens":[{"tokenId":"t-3914","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1544295,"endMs":1544695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-3915","kind":"word","surface":"水","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1544695,"endMs":1544935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-3916","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1544935,"endMs":1545015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3917","kind":"word","surface":"神様","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1545015,"endMs":1545495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7184b1c8364b467d23d798a24d0ec3a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神様","reading":"かみさま","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"kamisama","partOfSpeech":"n","vid":1364920,"sid":3935573158}},{"tokenId":"t-3918","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1545495,"endMs":1545655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3919","kind":"word","surface":"いう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1545655,"endMs":1545735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3920","kind":"word","surface":"だけ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1545735,"endMs":1545975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-3921","kind":"word","surface":"ではなく","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1545975,"endMs":1546615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-3922","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3923","kind":"word","surface":"芸","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1546615,"endMs":1547095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9f62f3ce9f2665728db921adb2b7295","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芸","reading":"げい","furigana":[{"surface":"芸","reading":"げい"}],"romanization":"gei","partOfSpeech":"n","vid":1956190,"sid":2781920525}},{"tokenId":"t-3924","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1547095,"endMs":1547415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3925","kind":"word","surface":"何か","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1547415,"endMs":1547735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-3926","kind":"word","surface":"こう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1547735,"endMs":1548135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3927","kind":"word","surface":"アート","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1548215,"endMs":1548615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1efa1c31488223dc53797fa8a5835f21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アート","reading":"アート","romanization":"aato","partOfSpeech":"n","vid":1013640,"sid":3458548442}},{"tokenId":"t-3928","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1548615,"endMs":1548695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3929","kind":"word","surface":"神様","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1548695,"endMs":1549175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7184b1c8364b467d23d798a24d0ec3a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神様","reading":"かみさま","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"kamisama","partOfSpeech":"n","vid":1364920,"sid":3935573158}},{"tokenId":"t-3930","kind":"word","surface":"だったり","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1549175,"endMs":1549495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-3931","kind":"word","surface":"とか","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1549495,"endMs":1549975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3932","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-3933","kind":"word","surface":"あと","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1550135,"endMs":1550375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3934","kind":"word","surface":"は","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1550375,"endMs":1550695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3935","kind":"word","surface":"えっと","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1550855,"endMs":1551495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3936","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1551655,"endMs":1552135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"她不仅是水之神，也是艺术之神，此外，当然还有"},"en":{"status":"available","text":"Therefore, she is not just a goddess of water, but also a goddess of art, and of course,"}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"お金の神様だったりとか、あとそうですねさっきも言ったけど美","startMs":1552455,"endMs":1556855,"tokens":[{"tokenId":"t-3937","kind":"word","surface":"お金","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1552455,"endMs":1552855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-3938","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1552935,"endMs":1553095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3939","kind":"word","surface":"神様","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1553095,"endMs":1553495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7184b1c8364b467d23d798a24d0ec3a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神様","reading":"かみさま","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"kamisama","partOfSpeech":"n","vid":1364920,"sid":3935573158}},{"tokenId":"t-3940","kind":"word","surface":"だったり","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1553495,"endMs":1553815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-3941","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1553815,"endMs":1554295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3942","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3943","kind":"word","surface":"あと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1554535,"endMs":1555495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3944","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1555655,"endMs":1555975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-3945","kind":"word","surface":"さっき","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1555975,"endMs":1556215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-3946","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1556215,"endMs":1556295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3947","kind":"word","surface":"言った","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1556295,"endMs":1556455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3948","kind":"word","surface":"けど","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1556455,"endMs":1556615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3949","kind":"word","surface":"美","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1556695,"endMs":1556855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58fd3bdc63fcca176227557b3fef6de6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美","reading":"び","furigana":[{"surface":"美","reading":"び"}],"romanization":"bi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1486350,"sid":1824227570}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"财神，以及刚才提到的美"},"en":{"status":"available","text":"a goddess of money, and as I mentioned earlier, beauty."}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"の神様","startMs":1557735,"endMs":1558295,"tokens":[{"tokenId":"t-3950","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1557735,"endMs":1557815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3951","kind":"word","surface":"神様","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1557815,"endMs":1558295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7184b1c8364b467d23d798a24d0ec3a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神様","reading":"かみさま","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"kamisama","partOfSpeech":"n","vid":1364920,"sid":3935573158}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之神，"},"en":{"status":"available","text":"It is believed that the goddess of beauty is enshrined there."}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"が祀られているっていう風にあの考えられてます。なので","startMs":1558855,"endMs":1563655,"tokens":[{"tokenId":"t-3952","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1558855,"endMs":1559095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3953","kind":"word","surface":"祀られている","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":1559255,"endMs":1560055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e63e01b93d04ce1d650547d64bd43948","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祀る","reading":"まつる","furigana":[{"surface":"祀","reading":"まつ"},{"surface":"られている"}],"romanization":"matsuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1295250,"sid":219022607}},{"tokenId":"t-3954","kind":"word","surface":"っていう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1560055,"endMs":1560375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3955","kind":"word","surface":"風","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1560375,"endMs":1560615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-3956","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1560615,"endMs":1560855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3957","kind":"word","surface":"あの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1561095,"endMs":1561735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3958","kind":"word","surface":"考えられてます","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":1561895,"endMs":1562855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"られてます"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-3959","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3960","kind":"word","surface":"なので","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1563175,"endMs":1563655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人们认为这些神明都被供奉在这里。因此，"},"en":{"status":"available","text":"So,"}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"もちろんこう水に関係するねお仕事の人","startMs":1564295,"endMs":1567175,"tokens":[{"tokenId":"t-3961","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1564295,"endMs":1564695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-3962","kind":"word","surface":"こう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1564695,"endMs":1564855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3963","kind":"word","surface":"水","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1564855,"endMs":1565095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-3964","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1565095,"endMs":1565255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3965","kind":"word","surface":"関係する","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1565255,"endMs":1565975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"する"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-3966","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1566215,"endMs":1566295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3967","kind":"word","surface":"お","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1566295,"endMs":1566455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3968","kind":"word","surface":"仕事","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1566455,"endMs":1566775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-3969","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1566775,"endMs":1566855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3970","kind":"word","surface":"人","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1566855,"endMs":1567175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从事与水相关工作的人"},"en":{"status":"available","text":"of course, people who work in water-related jobs"}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"のお参りだったりとか、あとはそのアートをやっている人","startMs":1567575,"endMs":1570935,"tokens":[{"tokenId":"t-3971","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1567575,"endMs":1567735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3972","kind":"word","surface":"お参り","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1567735,"endMs":1568135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_957c9b94be7e7ae9ed1cfd3b5a80a610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お参り","reading":"おまいり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"参","reading":"まい"},{"surface":"り"}],"romanization":"omairi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1001950,"sid":3223172746}},{"tokenId":"t-3973","kind":"word","surface":"だったり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1568135,"endMs":1568535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-3974","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1568535,"endMs":1568935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3975","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3976","kind":"word","surface":"あと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1569175,"endMs":1569415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3977","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1569415,"endMs":1569495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3978","kind":"word","surface":"その","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1569495,"endMs":1569735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3979","kind":"word","surface":"アート","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1569815,"endMs":1570135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1efa1c31488223dc53797fa8a5835f21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アート","reading":"アート","romanization":"aato","partOfSpeech":"n","vid":1013640,"sid":3458548442}},{"tokenId":"t-3980","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1570135,"endMs":1570215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3981","kind":"word","surface":"やっている","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1570215,"endMs":1570695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3982","kind":"word","surface":"人","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1570695,"endMs":1570935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会来参拜，还有从事艺术工作的人，"},"en":{"status":"available","text":"come to pray, as well as people who do art,"}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"あとはまあもちろんお金が欲しい人、そして美しくなりたい人はこの伊福島神社でお参りをするとご利益いいことがあるんじゃないかなと思います","startMs":1571255,"endMs":1580135,"tokens":[{"tokenId":"t-3983","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1571255,"endMs":1571495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3984","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1571495,"endMs":1571575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3985","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1571575,"endMs":1571735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3986","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1571735,"endMs":1572055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-3987","kind":"word","surface":"お金","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1572055,"endMs":1572375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-3988","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1572375,"endMs":1572455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3989","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1572455,"endMs":1572775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-3990","kind":"word","surface":"人","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1572775,"endMs":1573015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3991","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3992","kind":"word","surface":"そして","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1573255,"endMs":1573575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-3993","kind":"word","surface":"美しく","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1573575,"endMs":1573895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美しい","reading":"うつくしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"うつく"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"utsukushii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486360,"sid":2750965237}},{"tokenId":"t-3994","kind":"word","surface":"なりたい","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1574135,"endMs":1574535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3995","kind":"word","surface":"人","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1574535,"endMs":1574695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3996","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1574695,"endMs":1574775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3997","kind":"word","surface":"この","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1574775,"endMs":1574935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3998","kind":"word","surface":"伊","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1574935,"endMs":1575015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834440094c9e25c02a690dcfee5eba2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊","reading":"い","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"}],"romanization":"i","partOfSpeech":"n","vid":2252790,"sid":1737861365}},{"tokenId":"t-3999","kind":"word","surface":"福島","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1575015,"endMs":1575495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_731e6cbf85db2d9a6d3058e10518148e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"福島","reading":"ふくしま","furigana":[{"surface":"福","reading":"ふく"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"fukushima","partOfSpeech":"n","vid":2845115,"sid":2567269877}},{"tokenId":"t-4000","kind":"word","surface":"神社","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1575495,"endMs":1575815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-4001","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1575815,"endMs":1575975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4002","kind":"word","surface":"お参り","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1576215,"endMs":1576535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_957c9b94be7e7ae9ed1cfd3b5a80a610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お参り","reading":"おまいり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"参","reading":"まい"},{"surface":"り"}],"romanization":"omairi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1001950,"sid":3223172746}},{"tokenId":"t-4003","kind":"word","surface":"を","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1576615,"endMs":1576695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4004","kind":"word","surface":"する","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1576695,"endMs":1576935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4005","kind":"word","surface":"と","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1576935,"endMs":1577175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4006","kind":"word","surface":"ご利益","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1577495,"endMs":1578055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_990fd821f51a9883baf6ddf23b6d4f5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご利益","reading":"ごりやく","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"利","reading":"り"},{"surface":"益","reading":"やく"}],"romanization":"goriyaku","partOfSpeech":"n","vid":1878090,"sid":3190144411}},{"tokenId":"t-4007","kind":"word","surface":"いいこと","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1578055,"endMs":1578535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7e4f0f788b8ab374616505a4ab98af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいこと","reading":"いいこと","romanization":"iikoto","partOfSpeech":"exp/int/n","vid":2823360,"sid":3459820610}},{"tokenId":"t-4008","kind":"word","surface":"が","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1578535,"endMs":1578695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4009","kind":"word","surface":"ある","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1578695,"endMs":1578855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4010","kind":"word","surface":"ん","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1578855,"endMs":1578935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-4011","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":1578935,"endMs":1579095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4012","kind":"word","surface":"かな","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1579095,"endMs":1579335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4013","kind":"word","surface":"と","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1579415,"endMs":1579575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4014","kind":"word","surface":"思います","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":1579575,"endMs":1580135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然，想要发财的人，以及想要变美的人，如果来严岛神社参拜的话，应该会得到保佑，会有好运吧。"},"en":{"status":"available","text":"and of course, people who want money, and those who want to become beautiful, I think they might receive blessings if they pray at Itsukushima Shrine."}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"はい","startMs":1580535,"endMs":1580775,"tokens":[{"tokenId":"t-4015","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1580535,"endMs":1580775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"でえっとこの伊福島神社ですが","startMs":1581175,"endMs":1584215,"tokens":[{"tokenId":"t-4016","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1581175,"endMs":1581495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4017","kind":"word","surface":"えっと","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1581735,"endMs":1582055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-4018","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1582055,"endMs":1582535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4019","kind":"word","surface":"伊","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1582615,"endMs":1582855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834440094c9e25c02a690dcfee5eba2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊","reading":"い","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"}],"romanization":"i","partOfSpeech":"n","vid":2252790,"sid":1737861365}},{"tokenId":"t-4020","kind":"word","surface":"福島","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1582855,"endMs":1583335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_731e6cbf85db2d9a6d3058e10518148e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"福島","reading":"ふくしま","furigana":[{"surface":"福","reading":"ふく"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"fukushima","partOfSpeech":"n","vid":2845115,"sid":2567269877}},{"tokenId":"t-4021","kind":"word","surface":"神社","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1583335,"endMs":1583655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-4022","kind":"word","surface":"ですが","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1583735,"endMs":1584215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于这座严岛神社，"},"en":{"status":"available","text":"And regarding this Itsukushima Shrine,"}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"大事なのはこの建物ですね。これは新殿作りっていう平安時代の貴族貴族っていうのはあの","startMs":1584535,"endMs":1592855,"tokens":[{"tokenId":"t-4023","kind":"word","surface":"大事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1584535,"endMs":1585255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-4024","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4025","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1585255,"endMs":1585415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4026","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1585495,"endMs":1585655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4027","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1585655,"endMs":1585895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4028","kind":"word","surface":"建物","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1585895,"endMs":1586375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建物","reading":"たてもの","furigana":[{"surface":"建","reading":"たて"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tatemono","partOfSpeech":"n","vid":1257540,"sid":577066456}},{"tokenId":"t-4029","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1586375,"endMs":1586615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4030","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1586615,"endMs":1586775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4031","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4032","kind":"word","surface":"これ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1587015,"endMs":1587255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4033","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1587255,"endMs":1587335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4034","kind":"word","surface":"新","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1587335,"endMs":1587815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新","reading":"しん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"n/pref","vid":1361480,"sid":1955718935}},{"tokenId":"t-4035","kind":"word","surface":"殿","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1587815,"endMs":1588135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db93408c9ebe4dc47ab971986446b2b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殿","reading":"どの","furigana":[{"surface":"殿","reading":"どの"}],"romanization":"dono","partOfSpeech":"suf","vid":1442500,"sid":1963290110}},{"tokenId":"t-4036","kind":"word","surface":"作り","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1588135,"endMs":1588615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcdb2568956877cae59d18623b9bb9e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作り","reading":"つくり","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"り"}],"romanization":"tsukuri","partOfSpeech":"n","vid":1297250,"sid":3991670283}},{"tokenId":"t-4037","kind":"word","surface":"っていう","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1588615,"endMs":1589095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-4038","kind":"word","surface":"平安時代","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1589335,"endMs":1590295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3dd31cff09af798de9f272fd35d7fe2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平安時代","reading":"へいあんじだい","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"heianjidai","partOfSpeech":"n","vid":1506990,"sid":1932113715}},{"tokenId":"t-4039","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1590295,"endMs":1590535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4040","kind":"word","surface":"貴族","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1590535,"endMs":1591095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5220d6da4d12cad6ea0291d5764a47a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貴族","reading":"きぞく","furigana":[{"surface":"貴","reading":"き"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kizoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1223550,"sid":2036556427}},{"tokenId":"t-4041","kind":"word","surface":"貴族","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1591335,"endMs":1591655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5220d6da4d12cad6ea0291d5764a47a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貴族","reading":"きぞく","furigana":[{"surface":"貴","reading":"き"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kizoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1223550,"sid":2036556427}},{"tokenId":"t-4042","kind":"word","surface":"って","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1591655,"endMs":1591815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4043","kind":"word","surface":"いう","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1591815,"endMs":1591895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4044","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1591895,"endMs":1591975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4045","kind":"word","surface":"は","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1592055,"endMs":1592295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4046","kind":"word","surface":"あの","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1592455,"endMs":1592855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"重要的是它的建筑。这是“寝殿造”，是平安时代的贵族——贵族就是指"},"en":{"status":"available","text":"what is important is this building. This is Shinden-zukuri, which is the style of the Heian period nobility—nobility means"}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"ノーブルですかあの特別なロイヤルファミリーの","startMs":1593415,"endMs":1596615,"tokens":[{"tokenId":"t-4047","kind":"word","surface":"ノーブル","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1593415,"endMs":1593895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b4b00e9b09ba88c1ff9a278ec9829b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノーブル","reading":"ノーブル","romanization":"nooburu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1093550,"sid":2286176528}},{"tokenId":"t-4048","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1593895,"endMs":1594215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4049","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1594455,"endMs":1594775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4050","kind":"word","surface":"特別","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1595095,"endMs":1595495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特別","reading":"とくべつ","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"tokubetsu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1455280,"sid":3208129588}},{"tokenId":"t-4051","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4052","kind":"word","surface":"ロイヤルファミリー","charStart":12,"charEnd":21,"startMs":1595655,"endMs":1596455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e595342830b86f3b984cc80eeea69330","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロイヤルファミリー","reading":"ロイヤルファミリー","romanization":"roiyarufuamirii","partOfSpeech":"n","vid":2825886,"sid":1833340364}},{"tokenId":"t-4053","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1596455,"endMs":1596615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"贵族吗？就是那些特殊的皇室成员的"},"en":{"status":"available","text":"are they nobles? Like the special royal family's"}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"えっとお家","startMs":1597095,"endMs":1598455,"tokens":[{"tokenId":"t-4054","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1597095,"endMs":1597975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-4055","kind":"word","surface":"お家","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1598055,"endMs":1598455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お家","reading":"おうち","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"家","reading":"うち"}],"romanization":"ouchi","partOfSpeech":"n","vid":2213230,"sid":4064505448}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"住宅。"},"en":{"status":"available","text":"homes."}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"これを新殿作りっていうんですがこの新殿作りのその平安時代今から大体","startMs":1598855,"endMs":1603495,"tokens":[{"tokenId":"t-4056","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1598855,"endMs":1599015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4057","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1599015,"endMs":1599255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4058","kind":"word","surface":"新","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1599415,"endMs":1599815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新","reading":"しん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"n/pref","vid":1361480,"sid":1955718935}},{"tokenId":"t-4059","kind":"word","surface":"殿","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1599815,"endMs":1600055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf3444c17f95a3a3af9b24fda36a9ed7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殿","reading":"との","furigana":[{"surface":"殿","reading":"との"}],"romanization":"tono","partOfSpeech":"n/pn","vid":1442490,"sid":1963290110}},{"tokenId":"t-4060","kind":"word","surface":"作り","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1600055,"endMs":1600455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcdb2568956877cae59d18623b9bb9e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作り","reading":"つくり","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"り"}],"romanization":"tsukuri","partOfSpeech":"n","vid":1297250,"sid":3991670283}},{"tokenId":"t-4061","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1600455,"endMs":1600535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4062","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1600535,"endMs":1600615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4063","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1600615,"endMs":1600775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4064","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1600775,"endMs":1600935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4065","kind":"word","surface":"この","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1600935,"endMs":1601095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4066","kind":"word","surface":"新","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1601095,"endMs":1601335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新","reading":"しん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"n/pref","vid":1361480,"sid":1955718935}},{"tokenId":"t-4067","kind":"word","surface":"殿","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1601335,"endMs":1601575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db93408c9ebe4dc47ab971986446b2b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殿","reading":"どの","furigana":[{"surface":"殿","reading":"どの"}],"romanization":"dono","partOfSpeech":"suf","vid":1442500,"sid":1963290110}},{"tokenId":"t-4068","kind":"word","surface":"作り","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1601575,"endMs":1601815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcdb2568956877cae59d18623b9bb9e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作り","reading":"つくり","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"り"}],"romanization":"tsukuri","partOfSpeech":"n","vid":1297250,"sid":3991670283}},{"tokenId":"t-4069","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1601815,"endMs":1601895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4070","kind":"word","surface":"その","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1601895,"endMs":1602055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4071","kind":"word","surface":"平安時代","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1602055,"endMs":1602695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3dd31cff09af798de9f272fd35d7fe2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平安時代","reading":"へいあんじだい","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"heianjidai","partOfSpeech":"n","vid":1506990,"sid":1932113715}},{"tokenId":"t-4072","kind":"word","surface":"今から","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1602695,"endMs":1603015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-4073","kind":"word","surface":"大体","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1603015,"endMs":1603495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这被称为寝殿造，这种平安时代的，大约是"},"en":{"status":"available","text":"This is called Shinden-zukuri, and the style of the buildings from the Heian period, which was about"}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"えっと千二百年前、千三百年前ぐらい前のその建物のスタイルっていうのがあの見られるっていうのがこの伊福島神社の大事なところです","startMs":1603735,"endMs":1612695,"tokens":[{"tokenId":"t-4074","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1603735,"endMs":1603975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-4075","kind":"word","surface":"千","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1603975,"endMs":1604135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-4076","kind":"word","surface":"二百","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1604135,"endMs":1604535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_325da0a699f5436eb85cb402e03e3bec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二百","reading":"にひゃく","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"nihyaku","partOfSpeech":"num","vid":1656380,"sid":1096468329}},{"tokenId":"t-4077","kind":"word","surface":"年","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1604535,"endMs":1604695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-4078","kind":"word","surface":"前","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1604695,"endMs":1604855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-4079","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4080","kind":"word","surface":"千","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1604855,"endMs":1605095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-4081","kind":"word","surface":"三百","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1605095,"endMs":1605495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ed61c3d7f31ad107161e46b43b9875e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三百","reading":"さんびゃく","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"百","reading":"びゃく"}],"romanization":"sanbyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":1301490,"sid":549969494}},{"tokenId":"t-4082","kind":"word","surface":"年","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1605495,"endMs":1605735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-4083","kind":"word","surface":"前","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1605735,"endMs":1605975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-4084","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1605975,"endMs":1606055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-4085","kind":"word","surface":"前","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1606055,"endMs":1606215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-4086","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1606215,"endMs":1606535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4087","kind":"word","surface":"その","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1606775,"endMs":1607015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4088","kind":"word","surface":"建物","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1607015,"endMs":1607575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建物","reading":"たてもの","furigana":[{"surface":"建","reading":"たて"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tatemono","partOfSpeech":"n","vid":1257540,"sid":577066456}},{"tokenId":"t-4089","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1607575,"endMs":1607815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4090","kind":"word","surface":"スタイル","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1607815,"endMs":1608295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b0a66284d45d369539665b6ae0932fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタイル","reading":"スタイル","romanization":"sutairu","partOfSpeech":"n","vid":1069520,"sid":1603951725}},{"tokenId":"t-4091","kind":"word","surface":"って","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1608295,"endMs":1608455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4092","kind":"word","surface":"いう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1608455,"endMs":1608535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4093","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1608535,"endMs":1608615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4094","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1608615,"endMs":1608855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4095","kind":"word","surface":"あの","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1609015,"endMs":1609415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4096","kind":"word","surface":"見られる","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1609415,"endMs":1609895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"られる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4097","kind":"word","surface":"って","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1609895,"endMs":1610055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4098","kind":"word","surface":"いう","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1610055,"endMs":1610135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4099","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1610135,"endMs":1610215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4100","kind":"word","surface":"が","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1610215,"endMs":1610375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4101","kind":"word","surface":"この","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1610375,"endMs":1610535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4102","kind":"word","surface":"伊","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1610535,"endMs":1610695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834440094c9e25c02a690dcfee5eba2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊","reading":"い","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"}],"romanization":"i","partOfSpeech":"n","vid":2252790,"sid":1737861365}},{"tokenId":"t-4103","kind":"word","surface":"福島","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1610695,"endMs":1611095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_731e6cbf85db2d9a6d3058e10518148e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"福島","reading":"ふくしま","furigana":[{"surface":"福","reading":"ふく"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"fukushima","partOfSpeech":"n","vid":2845115,"sid":2567269877}},{"tokenId":"t-4104","kind":"word","surface":"神社","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1611095,"endMs":1611415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-4105","kind":"word","surface":"の","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1611415,"endMs":1611655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4106","kind":"word","surface":"大事","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1611735,"endMs":1612055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-4107","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-4108","kind":"word","surface":"ところ","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":1612135,"endMs":1612455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-4109","kind":"word","surface":"です","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1612455,"endMs":1612695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"距今约一千二百年、一千三百年前的建筑风格，能够在这里看到，这就是严岛神社的重要之处。"},"en":{"status":"available","text":"1,200 to 1,300 years ago, can be seen at Itsukushima Shrine, which is its important feature."}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"これはなぜかと言いますと","startMs":1613015,"endMs":1614375,"tokens":[{"tokenId":"t-4110","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1613015,"endMs":1613255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4111","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1613255,"endMs":1613335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4112","kind":"word","surface":"なぜか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1613335,"endMs":1613575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90c05832bd2028da369f8023d1e9b201","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜか","reading":"なぜか","romanization":"nazeka","partOfSpeech":"adv","vid":1610980,"sid":2422812216}},{"tokenId":"t-4113","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1613575,"endMs":1613735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4114","kind":"word","surface":"言います","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1613735,"endMs":1614135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4115","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1614135,"endMs":1614375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是为什么呢？"},"en":{"status":"available","text":"The reason for this is"}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"さっきだ","startMs":1614775,"endMs":1615335,"tokens":[{"tokenId":"t-4116","kind":"word","surface":"さっき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1614775,"endMs":1615175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-4117","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1615175,"endMs":1615335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才提到的"},"en":{"status":"available","text":"as I said before,"}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"の清盛さん","startMs":1615815,"endMs":1616615,"tokens":[{"tokenId":"t-4118","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1615815,"endMs":1615895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4119","kind":"word","surface":"清盛","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1615895,"endMs":1616455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4996b272f5ab0d7dab25a6c18455138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"清盛","reading":"きよもり","furigana":[{"surface":"清","reading":"きよ"},{"surface":"盛","reading":"もり"}],"romanization":"kiyomori","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5438769,"sid":3982565237}},{"tokenId":"t-4120","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1616455,"endMs":1616615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"清盛先生，"},"en":{"status":"available","text":"Kiyomori-san."}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"はいこれ武士なんですけども","startMs":1617175,"endMs":1619095,"tokens":[{"tokenId":"t-4121","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1617175,"endMs":1617415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4122","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1617495,"endMs":1617655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4123","kind":"word","surface":"武士","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1617655,"endMs":1618055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f26bc095f1b1f49c6dc87a505179950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"武士","reading":"ぶし","furigana":[{"surface":"武","reading":"ぶ"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"bushi","partOfSpeech":"n","vid":1583680,"sid":915267911}},{"tokenId":"t-4124","kind":"word","surface":"なんです","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1618055,"endMs":1618535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-4125","kind":"word","surface":"けども","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1618535,"endMs":1619095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，他虽然是武士，"},"en":{"status":"available","text":"Yes, he was a samurai,"}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"凄くこの貴族の生活に憧れたわけですね。で僕も貴族最終的に貴族になったんですけどもそうその太田の清盛","startMs":1619815,"endMs":1628535,"tokens":[{"tokenId":"t-4126","kind":"word","surface":"凄く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1619815,"endMs":1620375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3de719ee8d9e697483f0796b517fdf24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"凄い","reading":"すごい","furigana":[{"surface":"凄","reading":"すご"},{"surface":"く"}],"romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":1738960069}},{"tokenId":"t-4127","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1620615,"endMs":1620935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4128","kind":"word","surface":"貴族","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1621015,"endMs":1621415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5220d6da4d12cad6ea0291d5764a47a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貴族","reading":"きぞく","furigana":[{"surface":"貴","reading":"き"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kizoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1223550,"sid":2036556427}},{"tokenId":"t-4129","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1621415,"endMs":1621495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4130","kind":"word","surface":"生活","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1621495,"endMs":1621975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-4131","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1621975,"endMs":1622135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4132","kind":"word","surface":"憧れた","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1622215,"endMs":1622775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6017b124c867ef4a78e68d0a1607426b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"憧れる","reading":"あこがれる","furigana":[{"surface":"憧","reading":"あこが"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"akogareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1453810,"sid":2114012557}},{"tokenId":"t-4133","kind":"word","surface":"わけ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1622775,"endMs":1623015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-4134","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1623015,"endMs":1623255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4135","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1623255,"endMs":1623415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4136","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4137","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1623735,"endMs":1623815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4138","kind":"word","surface":"僕","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1623815,"endMs":1624055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-4139","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1624055,"endMs":1624215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4140","kind":"word","surface":"貴族","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1624215,"endMs":1624615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5220d6da4d12cad6ea0291d5764a47a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貴族","reading":"きぞく","furigana":[{"surface":"貴","reading":"き"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kizoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1223550,"sid":2036556427}},{"tokenId":"t-4141","kind":"word","surface":"最終的","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1624615,"endMs":1625095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203151ca07d9da9a96a88ff4426031b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最終的","reading":"さいしゅうてき","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"終","reading":"しゅう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"saishuuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1721330,"sid":2124385916}},{"tokenId":"t-4142","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1625095,"endMs":1625175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4143","kind":"word","surface":"貴族","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1625175,"endMs":1625495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5220d6da4d12cad6ea0291d5764a47a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貴族","reading":"きぞく","furigana":[{"surface":"貴","reading":"き"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kizoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1223550,"sid":2036556427}},{"tokenId":"t-4144","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1625495,"endMs":1625575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4145","kind":"word","surface":"なった","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1625575,"endMs":1625895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4146","kind":"word","surface":"んです","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1625895,"endMs":1626135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4147","kind":"word","surface":"けども","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1626135,"endMs":1626615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-4148","kind":"word","surface":"そう","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1627015,"endMs":1627255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4149","kind":"word","surface":"その","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1627495,"endMs":1627975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4150","kind":"punctuation","surface":"太田","charStart":44,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-4151","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1627975,"endMs":1628055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4152","kind":"word","surface":"清盛","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1628295,"endMs":1628535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4996b272f5ab0d7dab25a6c18455138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"清盛","reading":"きよもり","furigana":[{"surface":"清","reading":"きよ"},{"surface":"盛","reading":"もり"}],"romanization":"kiyomori","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5438769,"sid":3982565237}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但非常憧憬贵族的生活。他最终也成为了贵族，因为平清盛先生憧憬贵族，"},"en":{"status":"available","text":"but he really admired the lifestyle of the nobility. And I eventually became a noble too, so Taira no Kiyomori"}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"さんが貴族に憧れたので貴族のスタイルの","startMs":1629015,"endMs":1631975,"tokens":[{"tokenId":"t-4153","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1629015,"endMs":1629175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4154","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1629255,"endMs":1629335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4155","kind":"word","surface":"貴族","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1629335,"endMs":1629735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5220d6da4d12cad6ea0291d5764a47a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貴族","reading":"きぞく","furigana":[{"surface":"貴","reading":"き"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kizoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1223550,"sid":2036556427}},{"tokenId":"t-4156","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1629735,"endMs":1629815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4157","kind":"word","surface":"憧れた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1629815,"endMs":1630375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6017b124c867ef4a78e68d0a1607426b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"憧れる","reading":"あこがれる","furigana":[{"surface":"憧","reading":"あこが"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"akogareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1453810,"sid":2114012557}},{"tokenId":"t-4158","kind":"word","surface":"ので","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1630375,"endMs":1630535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-4159","kind":"word","surface":"貴族","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1630535,"endMs":1631015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5220d6da4d12cad6ea0291d5764a47a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貴族","reading":"きぞく","furigana":[{"surface":"貴","reading":"き"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kizoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1223550,"sid":2036556427}},{"tokenId":"t-4160","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1631015,"endMs":1631175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4161","kind":"word","surface":"スタイル","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1631175,"endMs":1631655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b0a66284d45d369539665b6ae0932fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタイル","reading":"スタイル","romanization":"sutairu","partOfSpeech":"n","vid":1069520,"sid":1603951725}},{"tokenId":"t-4162","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1631655,"endMs":1631975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想要建造贵族风格的"},"en":{"status":"available","text":"admired the nobility, so he wanted to build a shrine in the noble style,"}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"神社を作りたいっていうので伊福島神社は貴族スタイルになっています。はい","startMs":1632455,"endMs":1637895,"tokens":[{"tokenId":"t-4163","kind":"word","surface":"神社","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1632455,"endMs":1632775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-4164","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1632775,"endMs":1632855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4165","kind":"word","surface":"作りたい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1632855,"endMs":1633415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-4166","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1633655,"endMs":1633815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4167","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1633815,"endMs":1633895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4168","kind":"word","surface":"ので","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1633895,"endMs":1634295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-4169","kind":"word","surface":"伊","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1634455,"endMs":1634535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834440094c9e25c02a690dcfee5eba2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊","reading":"い","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"}],"romanization":"i","partOfSpeech":"n","vid":2252790,"sid":1737861365}},{"tokenId":"t-4170","kind":"word","surface":"福島","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1634535,"endMs":1634935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_731e6cbf85db2d9a6d3058e10518148e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"福島","reading":"ふくしま","furigana":[{"surface":"福","reading":"ふく"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"fukushima","partOfSpeech":"n","vid":2845115,"sid":2567269877}},{"tokenId":"t-4171","kind":"word","surface":"神社","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1634935,"endMs":1635255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-4172","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1635255,"endMs":1635415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4173","kind":"word","surface":"貴族","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1635415,"endMs":1635895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5220d6da4d12cad6ea0291d5764a47a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貴族","reading":"きぞく","furigana":[{"surface":"貴","reading":"き"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kizoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1223550,"sid":2036556427}},{"tokenId":"t-4174","kind":"word","surface":"スタイル","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1635895,"endMs":1636295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b0a66284d45d369539665b6ae0932fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタイル","reading":"スタイル","romanization":"sutairu","partOfSpeech":"n","vid":1069520,"sid":1603951725}},{"tokenId":"t-4175","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1636295,"endMs":1636455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4176","kind":"word","surface":"なっています","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":1636535,"endMs":1637255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4177","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4178","kind":"word","surface":"はい","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1637655,"endMs":1637895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"神社，所以严岛神社采用了贵族风格。是的。"},"en":{"status":"available","text":"which is why Itsukushima Shrine is in the noble style. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"であのこの伊福島神社","startMs":1638535,"endMs":1641575,"tokens":[{"tokenId":"t-4179","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1638535,"endMs":1638775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4180","kind":"word","surface":"あの","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1639095,"endMs":1639735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4181","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1640135,"endMs":1640455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4182","kind":"word","surface":"伊","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1640535,"endMs":1640695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834440094c9e25c02a690dcfee5eba2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊","reading":"い","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"}],"romanization":"i","partOfSpeech":"n","vid":2252790,"sid":1737861365}},{"tokenId":"t-4183","kind":"word","surface":"福島","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1640695,"endMs":1641175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_731e6cbf85db2d9a6d3058e10518148e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"福島","reading":"ふくしま","furigana":[{"surface":"福","reading":"ふく"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"fukushima","partOfSpeech":"n","vid":2845115,"sid":2567269877}},{"tokenId":"t-4184","kind":"word","surface":"神社","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1641175,"endMs":1641575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于这座严岛神社，"},"en":{"status":"available","text":"And this Itsukushima Shrine"}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"じゃないえっと伊福島宮島なんですがもう一つ重要な建物があります。それが千鳥","startMs":1642135,"endMs":1648375,"tokens":[{"tokenId":"t-4185","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1642135,"endMs":1642455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4186","kind":"word","surface":"えっと","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1642535,"endMs":1642855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-4187","kind":"word","surface":"伊","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1642855,"endMs":1642935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834440094c9e25c02a690dcfee5eba2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊","reading":"い","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"}],"romanization":"i","partOfSpeech":"n","vid":2252790,"sid":1737861365}},{"tokenId":"t-4188","kind":"word","surface":"福島","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1642935,"endMs":1643495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_731e6cbf85db2d9a6d3058e10518148e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"福島","reading":"ふくしま","furigana":[{"surface":"福","reading":"ふく"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"fukushima","partOfSpeech":"n","vid":2845115,"sid":2567269877}},{"tokenId":"t-4189","kind":"punctuation","surface":"宮島","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4190","kind":"word","surface":"なんです","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1643575,"endMs":1644455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-4191","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1644455,"endMs":1644695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4192","kind":"word","surface":"もう一つ","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1644935,"endMs":1645495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一つ","reading":"もうひとつ","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mouhitotsu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2070970,"sid":2469737868}},{"tokenId":"t-4193","kind":"word","surface":"重要","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1645495,"endMs":1645895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重要","reading":"じゅうよう","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"juuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1336820,"sid":3870032381}},{"tokenId":"t-4194","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4195","kind":"word","surface":"建物","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1645895,"endMs":1646535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建物","reading":"たてもの","furigana":[{"surface":"建","reading":"たて"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tatemono","partOfSpeech":"n","vid":1257540,"sid":577066456}},{"tokenId":"t-4196","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1646535,"endMs":1646615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4197","kind":"word","surface":"あります","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1646935,"endMs":1647255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4198","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-4199","kind":"word","surface":"それ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1647335,"endMs":1647575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4200","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1647575,"endMs":1647735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4201","kind":"word","surface":"千鳥","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1647815,"endMs":1648375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_836fa8cffdce5987e978ffa2e02653ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千鳥","reading":"ちどり","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"鳥","reading":"どり"}],"romanization":"chidori","partOfSpeech":"n","vid":1389070,"sid":1157296003}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对，是严岛宫岛，还有另一座重要的建筑。那就是千叠阁。"},"en":{"status":"available","text":"no, Itsukushima Miyajima, there is one more important building. That is Senjokaku."}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"っています。これえっと伊福島神社からこうちょっとこう小高い丘に","startMs":1648855,"endMs":1654375,"tokens":[{"tokenId":"t-4202","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1648855,"endMs":1649095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4203","kind":"word","surface":"います","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1649095,"endMs":1649495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4204","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4205","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1649895,"endMs":1650295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4206","kind":"word","surface":"えっと","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1650295,"endMs":1650615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-4207","kind":"word","surface":"伊","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1650695,"endMs":1650855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834440094c9e25c02a690dcfee5eba2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊","reading":"い","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"}],"romanization":"i","partOfSpeech":"n","vid":2252790,"sid":1737861365}},{"tokenId":"t-4208","kind":"word","surface":"福島","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1650855,"endMs":1651255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_731e6cbf85db2d9a6d3058e10518148e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"福島","reading":"ふくしま","furigana":[{"surface":"福","reading":"ふく"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"fukushima","partOfSpeech":"n","vid":2845115,"sid":2567269877}},{"tokenId":"t-4209","kind":"word","surface":"神社","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1651255,"endMs":1651575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-4210","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1651575,"endMs":1651975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4211","kind":"word","surface":"こう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1652135,"endMs":1652295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-4212","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1652295,"endMs":1652615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4213","kind":"word","surface":"こう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1652615,"endMs":1652855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-4214","kind":"word","surface":"小高い丘","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1653255,"endMs":1654055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a66b9f7610322c5bd515914567c7fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小高い丘","reading":"こだかいおか","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"高","reading":"だか"},{"surface":"い"},{"surface":"丘","reading":"おか"}],"romanization":"kodakaioka","partOfSpeech":"exp/n","vid":2804430,"sid":2083166655}},{"tokenId":"t-4215","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1654135,"endMs":1654375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从严岛神社稍微往小山丘上"},"en":{"status":"available","text":"If you go up a small hill from Itsukushima Shrine,"}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"あの登っていくとその上にデカい建物があるんですがえっとこれが千鳥閣です。これを建てたのは豊臣秀吉さん","startMs":1655415,"endMs":1665095,"tokens":[{"tokenId":"t-4216","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1655415,"endMs":1655975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4217","kind":"word","surface":"登って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1656055,"endMs":1656455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登る","reading":"のぼる","furigana":[{"surface":"登","reading":"のぼ"},{"surface":"って"}],"romanization":"noboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1352570,"sid":1711867320}},{"tokenId":"t-4218","kind":"word","surface":"いく","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1656455,"endMs":1656615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-4219","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1656615,"endMs":1656935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4220","kind":"word","surface":"その上","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1657095,"endMs":1657495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6552c9ebc12c1a5a1dac9c87f4fe34c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その上","reading":"そのうえ","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"sonoue","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1006880,"sid":2764811704}},{"tokenId":"t-4221","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1657495,"endMs":1657655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4222","kind":"word","surface":"デカい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1657975,"endMs":1658935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8ab55fc2637ee406141090656cb1233","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デカい","reading":"デカい","romanization":"dekai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008370,"sid":1719538406}},{"tokenId":"t-4223","kind":"word","surface":"建物","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1658935,"endMs":1659415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建物","reading":"たてもの","furigana":[{"surface":"建","reading":"たて"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tatemono","partOfSpeech":"n","vid":1257540,"sid":577066456}},{"tokenId":"t-4224","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1659415,"endMs":1659575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4225","kind":"word","surface":"ある","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1659575,"endMs":1659735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4226","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1659735,"endMs":1659975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4227","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1659975,"endMs":1660215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4228","kind":"word","surface":"えっと","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1660535,"endMs":1660855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-4229","kind":"word","surface":"これ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1660855,"endMs":1661015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4230","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1661015,"endMs":1661175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4231","kind":"word","surface":"千鳥","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1661175,"endMs":1661495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_836fa8cffdce5987e978ffa2e02653ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千鳥","reading":"ちどり","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"鳥","reading":"どり"}],"romanization":"chidori","partOfSpeech":"n","vid":1389070,"sid":1157296003}},{"tokenId":"t-4232","kind":"punctuation","surface":"閣","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4233","kind":"word","surface":"です","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1661575,"endMs":1662055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4234","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-4235","kind":"word","surface":"これ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1662375,"endMs":1662535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4236","kind":"word","surface":"を","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1662615,"endMs":1662695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4237","kind":"word","surface":"建てた","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1662695,"endMs":1663015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2131f3ae0198f1211aca7558401fdab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建てる","reading":"たてる","furigana":[{"surface":"建","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"た"}],"romanization":"tateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1257330,"sid":435276509}},{"tokenId":"t-4238","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1663015,"endMs":1663175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4239","kind":"word","surface":"は","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1663175,"endMs":1663415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4240","kind":"word","surface":"豊臣秀吉","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1663415,"endMs":1664775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_200bbad668147b64fe5ffa58c703cb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豊臣秀吉","reading":"とよとみひでよし","furigana":[{"surface":"豊","reading":"とよ"},{"surface":"臣","reading":"とみ"},{"surface":"秀","reading":"ひで"},{"surface":"吉","reading":"よし"}],"romanization":"toyotomihideyoshi","partOfSpeech":"n","vid":2847418,"sid":581535748}},{"tokenId":"t-4241","kind":"word","surface":"さん","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1664775,"endMs":1665095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"走，上面有一座巨大的建筑，这就是千叠阁。建造它的是丰臣秀吉先生。"},"en":{"status":"available","text":"there is a large building on top, and this is Senjokaku. The one who built this was Toyotomi Hideyoshi."}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"作り始めは千五百八十七年","startMs":1665495,"endMs":1668135,"tokens":[{"tokenId":"t-4242","kind":"word","surface":"作り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1665495,"endMs":1666055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcdb2568956877cae59d18623b9bb9e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作り","reading":"つくり","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"り"}],"romanization":"tsukuri","partOfSpeech":"n","vid":1297250,"sid":3991670283}},{"tokenId":"t-4243","kind":"word","surface":"始めは","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1666055,"endMs":1666455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffed0b5ec05aa7b9bdd0d62f00b53eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始めは","reading":"はじめは","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"めは"}],"romanization":"hajimeha","partOfSpeech":"exp","vid":1307530,"sid":1377247015}},{"tokenId":"t-4244","kind":"word","surface":"千","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1666455,"endMs":1666695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-4245","kind":"word","surface":"五百","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1666695,"endMs":1666855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五百","reading":"ごひゃく","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"gohyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220390,"sid":3434903297}},{"tokenId":"t-4246","kind":"word","surface":"八十","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1666935,"endMs":1667655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八十","reading":"はちじゅう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"hachijuu","partOfSpeech":"num","vid":1649490,"sid":1728771225}},{"tokenId":"t-4247","kind":"word","surface":"七","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1667655,"endMs":1667815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七","reading":"なな","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"}],"romanization":"nana","partOfSpeech":"num","vid":1319210,"sid":1737107510}},{"tokenId":"t-4248","kind":"word","surface":"年","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1667815,"endMs":1668135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始建造于1587年，"},"en":{"status":"available","text":"Construction began in 1587."}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"なのでまあ千六百年で考えると今から四百年くらい前ですね","startMs":1668615,"endMs":1672535,"tokens":[{"tokenId":"t-4249","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1668615,"endMs":1669015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-4250","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1669255,"endMs":1669415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4251","kind":"word","surface":"千","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1669415,"endMs":1669575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-4252","kind":"word","surface":"六百","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1669575,"endMs":1669895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_952995367f0511e94af6022622956335","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六百","reading":"ろっぴゃく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろっ"},{"surface":"百","reading":"ぴゃく"}],"romanization":"roppyaku","partOfSpeech":"num","vid":2143010,"sid":1595764528}},{"tokenId":"t-4253","kind":"word","surface":"年","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1669975,"endMs":1670055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-4254","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1670055,"endMs":1670135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4255","kind":"word","surface":"考える","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1670135,"endMs":1670615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-4256","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1670615,"endMs":1670695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4257","kind":"word","surface":"今から","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1670695,"endMs":1671015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-4258","kind":"word","surface":"四百","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1671015,"endMs":1671335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5deded8e3441145b1a4f713a048f22f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四百","reading":"よんひゃく","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"yonhyaku","partOfSpeech":"num","vid":1767090,"sid":3511412888}},{"tokenId":"t-4259","kind":"word","surface":"年","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1671495,"endMs":1671655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-4260","kind":"word","surface":"くらい","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1671655,"endMs":1671895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-4261","kind":"word","surface":"前","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1671895,"endMs":1672135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-4262","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1672135,"endMs":1672295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4263","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1672295,"endMs":1672535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以如果以1600年计算，大约是距今四百年前。"},"en":{"status":"available","text":"So, thinking in terms of 1600, that is about 400 years ago."}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"でこの豊臣秀吉さんっていうのはこの","startMs":1673015,"endMs":1676135,"tokens":[{"tokenId":"t-4264","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1673015,"endMs":1673255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4265","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1673575,"endMs":1673815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4266","kind":"word","surface":"豊臣秀吉","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1673815,"endMs":1674695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_200bbad668147b64fe5ffa58c703cb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豊臣秀吉","reading":"とよとみひでよし","furigana":[{"surface":"豊","reading":"とよ"},{"surface":"臣","reading":"とみ"},{"surface":"秀","reading":"ひで"},{"surface":"吉","reading":"よし"}],"romanization":"toyotomihideyoshi","partOfSpeech":"n","vid":2847418,"sid":581535748}},{"tokenId":"t-4267","kind":"word","surface":"さん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1674695,"endMs":1675015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4268","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1675015,"endMs":1675095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4269","kind":"word","surface":"いう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1675095,"endMs":1675175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4270","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1675175,"endMs":1675255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4271","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1675255,"endMs":1675495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4272","kind":"word","surface":"この","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1675735,"endMs":1676135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这位丰臣秀吉先生是"},"en":{"status":"available","text":"And this Toyotomi Hideyoshi"}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"日本を統一した","startMs":1676615,"endMs":1678375,"tokens":[{"tokenId":"t-4273","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1676615,"endMs":1677255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-4274","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1677255,"endMs":1677495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4275","kind":"word","surface":"統一した","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1677655,"endMs":1678375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_702b6c0bc402426b3414bedae6063cbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"統一","reading":"とういつ","furigana":[{"surface":"統","reading":"とう"},{"surface":"一","reading":"いつ"},{"surface":"した"}],"romanization":"touitsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1449670,"sid":3223178812}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"统一了日本的"},"en":{"status":"available","text":"unified Japan."}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"その","startMs":1679095,"endMs":1679415,"tokens":[{"tokenId":"t-4276","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1679095,"endMs":1679415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个人。"},"en":{"status":"available","text":"That"}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"ねえっと侍従名で勝った三人の侍がいるんですけどもその中の二番目ですね一人目は織田信長","startMs":1679975,"endMs":1687895,"tokens":[{"tokenId":"t-4277","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1679975,"endMs":1680215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4278","kind":"word","surface":"えっと","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1680535,"endMs":1680775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-4279","kind":"word","surface":"侍従","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1680775,"endMs":1681495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52915d0340fdecad30a33ab6b3ad9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"侍従","reading":"じじゅう","furigana":[{"surface":"侍","reading":"じ"},{"surface":"従","reading":"じゅう"}],"romanization":"jijuu","partOfSpeech":"n","vid":1314890,"sid":1940675434}},{"tokenId":"t-4280","kind":"word","surface":"名","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1681655,"endMs":1681815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e4e4d60bc2137226cb0a338228f5ab5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名","reading":"めい","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"mei","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":2153790,"sid":1713838055}},{"tokenId":"t-4281","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1681815,"endMs":1681895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4282","kind":"word","surface":"勝った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1681895,"endMs":1682535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝つ","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1346150,"sid":3999015736}},{"tokenId":"t-4283","kind":"word","surface":"三人","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1682535,"endMs":1683015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a1819e461c9e2f2cd7ce273508015e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三人","reading":"さんにん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"sannin","partOfSpeech":"n","vid":1301000,"sid":306612224}},{"tokenId":"t-4284","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1683095,"endMs":1683175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4285","kind":"word","surface":"侍","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1683175,"endMs":1683655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281b20faf4e9ca459bdaf985e46b0ac6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"侍","reading":"さむらい","furigana":[{"surface":"侍","reading":"さむらい"}],"romanization":"samurai","partOfSpeech":"n","vid":1314780,"sid":1737375470}},{"tokenId":"t-4286","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1683655,"endMs":1683735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4287","kind":"word","surface":"いる","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1683735,"endMs":1683815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4288","kind":"word","surface":"んです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1683815,"endMs":1684055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4289","kind":"word","surface":"けども","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1684055,"endMs":1684535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-4290","kind":"word","surface":"その中","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1684615,"endMs":1685015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その中","reading":"そのなか","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"sononaka","partOfSpeech":"exp","vid":2755690,"sid":2764800829}},{"tokenId":"t-4291","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1685015,"endMs":1685095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4292","kind":"word","surface":"二番目","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1685095,"endMs":1685575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acfa9f7150412722ec2891651d568a13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二番目","reading":"にばんめ","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"nibanme","partOfSpeech":"n","vid":1463020,"sid":4179256455}},{"tokenId":"t-4293","kind":"word","surface":"です","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1685575,"endMs":1685815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4294","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1685815,"endMs":1685975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4295","kind":"word","surface":"一人","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1686215,"endMs":1686535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-4296","kind":"word","surface":"目","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1686535,"endMs":1686695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-4297","kind":"word","surface":"は","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1686695,"endMs":1686935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4298","kind":"word","surface":"織田信長","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1686935,"endMs":1687895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cace0d1e5ef1777a14590ca78a602735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"織田信長","reading":"おだのぶなが","furigana":[{"surface":"織","reading":"お"},{"surface":"田","reading":"だ"},{"surface":"信","reading":"のぶ"},{"surface":"長","reading":"なが"}],"romanization":"odanobunaga","partOfSpeech":"name/name-person","vid":5402893,"sid":2148808351}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在统一日本的三位武将中，他是第二位。第一位是织田信长"},"en":{"status":"available","text":"there are three samurai who won in the unification, and he is the second one. The first is Oda Nobunaga,"}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"さんでその次が豊臣秀吉さんで最後が","startMs":1688295,"endMs":1690615,"tokens":[{"tokenId":"t-4299","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1688295,"endMs":1688375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4300","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1688375,"endMs":1688455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4301","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1688455,"endMs":1688535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4302","kind":"word","surface":"次","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1688535,"endMs":1688775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-4303","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1688775,"endMs":1688855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4304","kind":"word","surface":"豊臣秀吉","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1688935,"endMs":1689415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_200bbad668147b64fe5ffa58c703cb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豊臣秀吉","reading":"とよとみひでよし","furigana":[{"surface":"豊","reading":"とよ"},{"surface":"臣","reading":"とみ"},{"surface":"秀","reading":"ひで"},{"surface":"吉","reading":"よし"}],"romanization":"toyotomihideyoshi","partOfSpeech":"n","vid":2847418,"sid":581535748}},{"tokenId":"t-4305","kind":"word","surface":"さん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1689575,"endMs":1689815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4306","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1689895,"endMs":1690055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4307","kind":"word","surface":"最後","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1690055,"endMs":1690375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-4308","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1690375,"endMs":1690615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先生，接下来是丰臣秀吉先生，最后是"},"en":{"status":"available","text":"and next is Toyotomi Hideyoshi, and the last one"}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"えっと徳川家康さんなんですけどもこの二番目の","startMs":1691335,"endMs":1694295,"tokens":[{"tokenId":"t-4309","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1691335,"endMs":1691895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-4310","kind":"word","surface":"徳川家康","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1691895,"endMs":1692695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59eabf54c4b94b74d5b0c304ca727570","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"徳川家康","reading":"とくがわいえやす","furigana":[{"surface":"徳","reading":"とく"},{"surface":"川","reading":"がわ"},{"surface":"家","reading":"いえ"},{"surface":"康","reading":"やす"}],"romanization":"tokugawaieyasu","partOfSpeech":"name/name-person","vid":5566542,"sid":3014164143}},{"tokenId":"t-4311","kind":"word","surface":"さん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1692695,"endMs":1692775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4312","kind":"word","surface":"なんです","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1692775,"endMs":1693095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-4313","kind":"word","surface":"けども","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1693095,"endMs":1693495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-4314","kind":"word","surface":"この","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1693495,"endMs":1693655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4315","kind":"word","surface":"二番目","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1693655,"endMs":1694135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acfa9f7150412722ec2891651d568a13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二番目","reading":"にばんめ","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"nibanme","partOfSpeech":"n","vid":1463020,"sid":4179256455}},{"tokenId":"t-4316","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1694135,"endMs":1694295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"德川家康先生，他是这三位中的第二位。"},"en":{"status":"available","text":"is Tokugawa Ieyasu, but this second one..."}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"豊臣秀吉さんがその戦で亡くなった人今までの戦国時代で亡くなった人","startMs":1694535,"endMs":1701495,"tokens":[{"tokenId":"t-4317","kind":"word","surface":"豊臣秀吉","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1694535,"endMs":1695175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_200bbad668147b64fe5ffa58c703cb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豊臣秀吉","reading":"とよとみひでよし","furigana":[{"surface":"豊","reading":"とよ"},{"surface":"臣","reading":"とみ"},{"surface":"秀","reading":"ひで"},{"surface":"吉","reading":"よし"}],"romanization":"toyotomihideyoshi","partOfSpeech":"n","vid":2847418,"sid":581535748}},{"tokenId":"t-4318","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1695255,"endMs":1695575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4319","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1695655,"endMs":1695975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4320","kind":"word","surface":"その","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1696215,"endMs":1696535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4321","kind":"word","surface":"戦","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1696695,"endMs":1697015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eec4fbd87ce0cbee7f415661a1143bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"いくさ","furigana":[{"surface":"戦","reading":"いくさ"}],"romanization":"ikusa","partOfSpeech":"n","vid":1587140,"sid":1956216575}},{"tokenId":"t-4322","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1697095,"endMs":1697415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4323","kind":"word","surface":"亡くなった","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1697415,"endMs":1698135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"亡くなる","reading":"なくなる","furigana":[{"surface":"亡","reading":"な"},{"surface":"くな"},{"surface":"った"}],"romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1518540,"sid":2420882131}},{"tokenId":"t-4324","kind":"word","surface":"人","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1698135,"endMs":1698615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4325","kind":"word","surface":"今まで","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1698855,"endMs":1699335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-4326","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1699335,"endMs":1699495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4327","kind":"word","surface":"戦国時代","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1699495,"endMs":1700295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c58c7d06bdd1de57009212bff713cff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦国時代","reading":"せんごくじだい","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"国","reading":"ごく"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"sengokujidai","partOfSpeech":"n","vid":1390220,"sid":415578979}},{"tokenId":"t-4328","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1700295,"endMs":1700375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4329","kind":"word","surface":"亡くなった","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1700375,"endMs":1701095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"亡くなる","reading":"なくなる","furigana":[{"surface":"亡","reading":"な"},{"surface":"くな"},{"surface":"った"}],"romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1518540,"sid":2420882131}},{"tokenId":"t-4330","kind":"word","surface":"人","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1701095,"endMs":1701495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"丰臣秀吉先生为了祭奠在那场战争中死去的人，以及战国时代以来死去的人"},"en":{"status":"available","text":"Toyotomi Hideyoshi wanted to offer prayers to those who died in that battle and all those who died during the Sengoku period."}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"のにお供える","startMs":1702135,"endMs":1703895,"tokens":[{"tokenId":"t-4331","kind":"word","surface":"のに","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1702135,"endMs":1702775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-4332","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1702935,"endMs":1703095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4333","kind":"word","surface":"供える","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1703095,"endMs":1703895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5306e651d0e7e8ce834d3f05fba54dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"供える","reading":"そなえる","furigana":[{"surface":"供","reading":"そな"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"sonaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1233580,"sid":719816114}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而进行供奉"},"en":{"status":"available","text":"to offer to them"}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"要はその仏教ののありがたいフレーズを","startMs":1704215,"endMs":1706855,"tokens":[{"tokenId":"t-4334","kind":"word","surface":"要は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1704215,"endMs":1704535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要は","reading":"ようは","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"は"}],"romanization":"youha","partOfSpeech":"adv","vid":1914670,"sid":3617449871}},{"tokenId":"t-4335","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1704535,"endMs":1704615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4336","kind":"word","surface":"仏教","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1704615,"endMs":1704935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4d8bdc4f0a932508540cd74e449631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仏教","reading":"ぶっきょう","furigana":[{"surface":"仏","reading":"ぶっ"},{"surface":"教","reading":"きょう"}],"romanization":"bukkyou","partOfSpeech":"n","vid":1501930,"sid":140998839}},{"tokenId":"t-4337","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1704935,"endMs":1705095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4338","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1705095,"endMs":1705575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4339","kind":"word","surface":"ありがたい","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1705575,"endMs":1706135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがたい","reading":"ありがたい","romanization":"arigatai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1541560,"sid":3656460777}},{"tokenId":"t-4340","kind":"word","surface":"フレーズ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1706135,"endMs":1706615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df9f1155ed42ecc58928e68a1d4d9781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フレーズ","reading":"フレーズ","romanization":"fureezu","partOfSpeech":"n","vid":1112290,"sid":1037404883}},{"tokenId":"t-4341","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1706615,"endMs":1706855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"简而言之，就是通过诵读佛教中那些令人感恩的经文"},"en":{"status":"available","text":"In short, it's about reciting grateful Buddhist phrases"}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"こう言うことでその亡くなった人の魂を静めるこう静かにさせるっていうのを目標にまあ建てた建物なんですけども","startMs":1707095,"endMs":1714855,"tokens":[{"tokenId":"t-4342","kind":"word","surface":"こう言う","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1707095,"endMs":1707655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45cdb4c601808a9ac9b7e5afaa569d8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう言う","reading":"こういう","furigana":[{"surface":"こう"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":2579448798}},{"tokenId":"t-4343","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1707655,"endMs":1707975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4344","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1707975,"endMs":1708215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4345","kind":"word","surface":"その","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1708375,"endMs":1708535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4346","kind":"word","surface":"亡くなった","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1708535,"endMs":1709095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"亡くなる","reading":"なくなる","furigana":[{"surface":"亡","reading":"な"},{"surface":"くな"},{"surface":"った"}],"romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1518540,"sid":2420882131}},{"tokenId":"t-4347","kind":"word","surface":"人","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1709095,"endMs":1709255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4348","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1709255,"endMs":1709335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4349","kind":"word","surface":"魂","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1709335,"endMs":1709815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ed55c61d6e60fda66366152520c710d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魂","reading":"たましい","furigana":[{"surface":"魂","reading":"たましい"}],"romanization":"tamashii","partOfSpeech":"n","vid":1579170,"sid":2645007755}},{"tokenId":"t-4350","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1709815,"endMs":1709895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4351","kind":"word","surface":"静める","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1709895,"endMs":1710615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c91440f6b11ffa501dc42dd1f65d3673","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静める","reading":"しずめる","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"shizumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1594280,"sid":2974850472}},{"tokenId":"t-4352","kind":"word","surface":"こう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1710615,"endMs":1710775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-4353","kind":"word","surface":"静か","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1710775,"endMs":1711175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静か","reading":"しずか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"か"}],"romanization":"shizuka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1381820,"sid":2259293475}},{"tokenId":"t-4354","kind":"punctuation","surface":"にさせる","charStart":25,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4355","kind":"word","surface":"って","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1711175,"endMs":1711895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4356","kind":"word","surface":"いう","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1711895,"endMs":1711975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4357","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1711975,"endMs":1712135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4358","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1712135,"endMs":1712215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4359","kind":"word","surface":"目標","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1712215,"endMs":1712615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目標","reading":"もくひょう","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"標","reading":"ひょう"}],"romanization":"mokuhyou","partOfSpeech":"n","vid":1535650,"sid":1530953884}},{"tokenId":"t-4360","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1712615,"endMs":1712855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4361","kind":"word","surface":"まあ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1713095,"endMs":1713175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4362","kind":"word","surface":"建てた","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1713175,"endMs":1713575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2131f3ae0198f1211aca7558401fdab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建てる","reading":"たてる","furigana":[{"surface":"建","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"た"}],"romanization":"tateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1257330,"sid":435276509}},{"tokenId":"t-4363","kind":"word","surface":"建物","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1713575,"endMs":1714055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建物","reading":"たてもの","furigana":[{"surface":"建","reading":"たて"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tatemono","partOfSpeech":"n","vid":1257540,"sid":577066456}},{"tokenId":"t-4364","kind":"word","surface":"なんです","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1714055,"endMs":1714375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-4365","kind":"word","surface":"けども","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1714375,"endMs":1714855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以此来安抚亡者的灵魂，让他们平静下来，这就是建造这座建筑的目标"},"en":{"status":"available","text":"The goal of building this structure was to calm the souls of the deceased by saying these things."}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"普通の","startMs":1716215,"endMs":1717015,"tokens":[{"tokenId":"t-4366","kind":"word","surface":"普通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1716215,"endMs":1716695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-4367","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1716695,"endMs":1717015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"普通的"},"en":{"status":"available","text":"Ordinary"}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"仏教のお寺ではなく","startMs":1717735,"endMs":1719655,"tokens":[{"tokenId":"t-4368","kind":"word","surface":"仏教","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1717735,"endMs":1718215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4d8bdc4f0a932508540cd74e449631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仏教","reading":"ぶっきょう","furigana":[{"surface":"仏","reading":"ぶっ"},{"surface":"教","reading":"きょう"}],"romanization":"bukkyou","partOfSpeech":"n","vid":1501930,"sid":140998839}},{"tokenId":"t-4369","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1718215,"endMs":1718375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4370","kind":"word","surface":"お寺","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1718455,"endMs":1718855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c8abeb201e90adfadf7dd44252867b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お寺","reading":"おてら","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"寺","reading":"てら"}],"romanization":"otera","partOfSpeech":"n","vid":2271230,"sid":4064701633}},{"tokenId":"t-4371","kind":"word","surface":"ではなく","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1718855,"endMs":1719655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"并非佛教寺院"},"en":{"status":"available","text":"not a Buddhist temple"}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"千人の","startMs":1720295,"endMs":1721415,"tokens":[{"tokenId":"t-4372","kind":"word","surface":"千","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1720295,"endMs":1720935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-4373","kind":"word","surface":"人","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1720935,"endMs":1721255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4374","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1721255,"endMs":1721415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而是想建造一个"},"en":{"status":"available","text":"a thousand"}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"お坊さんを集められる","startMs":1721995,"endMs":1724315,"tokens":[{"tokenId":"t-4375","kind":"word","surface":"お坊さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1721995,"endMs":1722875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b97ea4665e3e0b23e5243d12825a57fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お坊さん","reading":"おぼうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"坊","reading":"ぼう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"obousan","partOfSpeech":"n","vid":1612830,"sid":2422785264}},{"tokenId":"t-4376","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1722875,"endMs":1723115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4377","kind":"word","surface":"集められる","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1723355,"endMs":1724315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"られる"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能容纳一千名僧侣的"},"en":{"status":"available","text":"monks could be gathered"}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"ところを作りたかったんですよ","startMs":1724875,"endMs":1726555,"tokens":[{"tokenId":"t-4378","kind":"word","surface":"ところ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1724875,"endMs":1725355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-4379","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1725355,"endMs":1725435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4380","kind":"word","surface":"作りたかった","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1725435,"endMs":1726235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"りたかった"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-4381","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1726235,"endMs":1726475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4382","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1726475,"endMs":1726555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"地方"},"en":{"status":"available","text":"I wanted to create a place for that."}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"そう","startMs":1727035,"endMs":1727355,"tokens":[{"tokenId":"t-4383","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1727035,"endMs":1727355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes"}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"なので","startMs":1727835,"endMs":1728475,"tokens":[{"tokenId":"t-4384","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1727835,"endMs":1728475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以"},"en":{"status":"available","text":"Therefore"}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"千枚畳","startMs":1728795,"endMs":1729995,"tokens":[{"tokenId":"t-4385","kind":"word","surface":"千枚","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1728795,"endMs":1729515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbf9a26127fb877e81edbdeb06add76d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千枚","reading":"せんまい","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"},{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"senmai","partOfSpeech":"n","vid":2602980,"sid":1621149118}},{"tokenId":"t-4386","kind":"word","surface":"畳","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1729515,"endMs":1729995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8da13bbed3b4952b6eff1c67a220cc1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"畳","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"畳","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"ctr","vid":1356740,"sid":1829330990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"千叠榻"},"en":{"status":"available","text":"a thousand tatami mats"}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"千畳屋敷って千枚の畳って書くんですけども","startMs":1730315,"endMs":1733435,"tokens":[{"tokenId":"t-4387","kind":"word","surface":"千","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1730315,"endMs":1730795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-4388","kind":"word","surface":"畳","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1730795,"endMs":1731195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8da13bbed3b4952b6eff1c67a220cc1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"畳","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"畳","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"ctr","vid":1356740,"sid":1829330990}},{"tokenId":"t-4389","kind":"word","surface":"屋敷","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1731195,"endMs":1731355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ed6e1f8155c685c653c0b829f25d301","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋敷","reading":"やしき","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"},{"surface":"敷","reading":"しき"}],"romanization":"yashiki","partOfSpeech":"n","vid":1605460,"sid":4107808446}},{"tokenId":"t-4390","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1731355,"endMs":1731435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4391","kind":"word","surface":"千枚","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1731435,"endMs":1731915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbf9a26127fb877e81edbdeb06add76d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千枚","reading":"せんまい","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"},{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"senmai","partOfSpeech":"n","vid":2602980,"sid":1621149118}},{"tokenId":"t-4392","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1731915,"endMs":1731995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4393","kind":"word","surface":"畳","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1731995,"endMs":1732395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5647cabc37ce37378a152bcf6c3da3e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"畳","reading":"たたみ","furigana":[{"surface":"畳","reading":"たたみ"}],"romanization":"tatami","partOfSpeech":"n","vid":1356750,"sid":1829330990}},{"tokenId":"t-4394","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1732395,"endMs":1732555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4395","kind":"word","surface":"書く","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1732555,"endMs":1732795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"く"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-4396","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1732795,"endMs":1732955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4397","kind":"word","surface":"けども","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1732955,"endMs":1733435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"千叠屋敷写作“千枚榻榻米”，意思就是铺设一千张榻榻米"},"en":{"status":"available","text":"Senjokaku is written as 'a thousand tatami mats'."}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"千枚の畳をぶわっと広げられる広いお堂を作りたかった。な実際にはですね、えっと857枚","startMs":1733755,"endMs":1741515,"tokens":[{"tokenId":"t-4398","kind":"word","surface":"千枚","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1733755,"endMs":1734235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbf9a26127fb877e81edbdeb06add76d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千枚","reading":"せんまい","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"},{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"senmai","partOfSpeech":"n","vid":2602980,"sid":1621149118}},{"tokenId":"t-4399","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1734235,"endMs":1734315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4400","kind":"word","surface":"畳","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1734315,"endMs":1734715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5647cabc37ce37378a152bcf6c3da3e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"畳","reading":"たたみ","furigana":[{"surface":"畳","reading":"たたみ"}],"romanization":"tatami","partOfSpeech":"n","vid":1356750,"sid":1829330990}},{"tokenId":"t-4401","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1734715,"endMs":1734795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4402","kind":"punctuation","surface":"ぶ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4403","kind":"word","surface":"わっと","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1734795,"endMs":1735275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76d664859e6099b3603e8a232939da88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わっと","reading":"わっと","romanization":"watto","partOfSpeech":"adv","vid":2020560,"sid":4089231750}},{"tokenId":"t-4404","kind":"word","surface":"広げられる","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1735275,"endMs":1736555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab3c7374fbacb1d0bca2d767b3549302","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広げる","reading":"ひろげる","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"げ"},{"surface":"られる"}],"romanization":"hirogeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1602370,"sid":812119035}},{"tokenId":"t-4405","kind":"word","surface":"広い","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1736795,"endMs":1737275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-4406","kind":"word","surface":"お","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1737515,"endMs":1737675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4407","kind":"word","surface":"堂","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1737675,"endMs":1737835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124e547de671314a15d4331c5f76e4c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堂","reading":"どう","furigana":[{"surface":"堂","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1453640,"sid":1716749510}},{"tokenId":"t-4408","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1737835,"endMs":1737995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4409","kind":"word","surface":"作りたかった","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":1737995,"endMs":1738635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"りたかった"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-4410","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4411","kind":"word","surface":"な","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1738955,"endMs":1739115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4412","kind":"word","surface":"実際に","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1739435,"endMs":1740075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-4413","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1740075,"endMs":1740155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4414","kind":"word","surface":"です","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1740155,"endMs":1740395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4415","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1740395,"endMs":1740635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4416","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-4417","kind":"word","surface":"えっと","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1740795,"endMs":1741035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-4418","kind":"punctuation","surface":"857","charStart":38,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-4419","kind":"word","surface":"枚","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1741035,"endMs":1741515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c67b2d9ccc0cfaed67fb3bf36721bfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"枚","reading":"まい","furigana":[{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"mai","partOfSpeech":"ctr","vid":1524610,"sid":1954348685}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他想建造一个能铺开一千张榻榻米的宽敞大殿。实际上呢，大概是857张"},"en":{"status":"available","text":"I wanted to build a large hall where a thousand tatami mats could be spread out. In reality, it's 857 mats."}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"っていうことで千枚ではないんですけども、まあ千人のそのお坊さんを集められるような広い場所を作りたかった","startMs":1742475,"endMs":1749195,"tokens":[{"tokenId":"t-4420","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1742475,"endMs":1742635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4421","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1742635,"endMs":1742715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4422","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1742715,"endMs":1742875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4423","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1742875,"endMs":1742955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4424","kind":"word","surface":"千枚","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1742955,"endMs":1743435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbf9a26127fb877e81edbdeb06add76d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千枚","reading":"せんまい","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"},{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"senmai","partOfSpeech":"n","vid":2602980,"sid":1621149118}},{"tokenId":"t-4425","kind":"word","surface":"ではない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1743435,"endMs":1743835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-4426","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1743835,"endMs":1744075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4427","kind":"word","surface":"けども","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1744075,"endMs":1744475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-4428","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4429","kind":"word","surface":"まあ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1744715,"endMs":1744795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4430","kind":"word","surface":"千","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1744795,"endMs":1744955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-4431","kind":"word","surface":"人","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1744955,"endMs":1745195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4432","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1745195,"endMs":1745275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4433","kind":"word","surface":"その","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1745595,"endMs":1746075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4434","kind":"word","surface":"お坊さん","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1746155,"endMs":1746475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b97ea4665e3e0b23e5243d12825a57fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お坊さん","reading":"おぼうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"坊","reading":"ぼう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"obousan","partOfSpeech":"n","vid":1612830,"sid":2422785264}},{"tokenId":"t-4435","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1746475,"endMs":1746555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4436","kind":"word","surface":"集められる","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":1746555,"endMs":1747035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"られる"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}},{"tokenId":"t-4437","kind":"word","surface":"ような","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1747035,"endMs":1747275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-4438","kind":"word","surface":"広い","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1747275,"endMs":1747595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-4439","kind":"word","surface":"場所","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1747595,"endMs":1747835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-4440","kind":"word","surface":"を","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1748235,"endMs":1748475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4441","kind":"word","surface":"作りたかった","charStart":45,"charEnd":51,"startMs":1748635,"endMs":1749195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"りたかった"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以虽然不是一千张，但他确实是想建造一个能容纳一千名僧侣的宽敞场所"},"en":{"status":"available","text":"So it's not a thousand, but I wanted to create a large space where a thousand monks could gather."}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"なんですが","startMs":1749835,"endMs":1750715,"tokens":[{"tokenId":"t-4442","kind":"word","surface":"なんです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1749835,"endMs":1750475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-4443","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1750475,"endMs":1750715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是"},"en":{"status":"available","text":"However"}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"えっとそれから10年約10年後、1598年にこの豊臣秀吉さんが亡くなっちゃうんですね","startMs":1751115,"endMs":1760075,"tokens":[{"tokenId":"t-4444","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1751115,"endMs":1751755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-4445","kind":"word","surface":"それから","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1751995,"endMs":1752475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partOfSpeech":"exp","vid":1006980,"sid":3379360896}},{"tokenId":"t-4446","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4447","kind":"word","surface":"年","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1752475,"endMs":1752875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-4448","kind":"word","surface":"約","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1753115,"endMs":1753355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bfbe1c3639413029cd01714a5bff076","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"約","reading":"やく","furigana":[{"surface":"約","reading":"やく"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"adv/n","vid":1538100,"sid":1823091350}},{"tokenId":"t-4449","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4450","kind":"word","surface":"年","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1753355,"endMs":1753755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-4451","kind":"word","surface":"後","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1753755,"endMs":1753995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"ご","furigana":[{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2147630,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-4452","kind":"punctuation","surface":"、1598","charStart":15,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4453","kind":"word","surface":"年","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1754075,"endMs":1754315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-4454","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1754315,"endMs":1754475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4455","kind":"word","surface":"この","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1754715,"endMs":1754875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4456","kind":"word","surface":"豊臣秀吉","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1754875,"endMs":1756315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_200bbad668147b64fe5ffa58c703cb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豊臣秀吉","reading":"とよとみひでよし","furigana":[{"surface":"豊","reading":"とよ"},{"surface":"臣","reading":"とみ"},{"surface":"秀","reading":"ひで"},{"surface":"吉","reading":"よし"}],"romanization":"toyotomihideyoshi","partOfSpeech":"n","vid":2847418,"sid":581535748}},{"tokenId":"t-4457","kind":"word","surface":"さん","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1756555,"endMs":1756795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4458","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1756795,"endMs":1757915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4459","kind":"word","surface":"亡くなっちゃう","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":1757915,"endMs":1759755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"亡くなる","reading":"なくなる","furigana":[{"surface":"亡","reading":"な"},{"surface":"くな"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1518540,"sid":2420882131}},{"tokenId":"t-4460","kind":"word","surface":"んです","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1759755,"endMs":1759915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4461","kind":"word","surface":"ね","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1759915,"endMs":1760075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那之后大约10年，即1598年，丰臣秀吉先生去世了"},"en":{"status":"available","text":"About 10 years later, in 1598, Toyotomi Hideyoshi passed away."}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"そう病気で亡くなっちゃうんですよ","startMs":1760395,"endMs":1761995,"tokens":[{"tokenId":"t-4462","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1760395,"endMs":1760715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4463","kind":"word","surface":"病気","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1760715,"endMs":1761035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee5429710f79c6699782862a78848abc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"病気","reading":"びょうき","furigana":[{"surface":"病","reading":"びょう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"byouki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1490230,"sid":2530078889}},{"tokenId":"t-4464","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1761035,"endMs":1761195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4465","kind":"word","surface":"亡くなっちゃう","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":1761195,"endMs":1761755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"亡くなる","reading":"なくなる","furigana":[{"surface":"亡","reading":"な"},{"surface":"くな"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1518540,"sid":2420882131}},{"tokenId":"t-4466","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1761755,"endMs":1761915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4467","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1761915,"endMs":1761995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，因病去世了"},"en":{"status":"available","text":"Yes, he died of illness."}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"っていうことで工事自体がストップします","startMs":1762955,"endMs":1765835,"tokens":[{"tokenId":"t-4468","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1762955,"endMs":1763035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4469","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1763035,"endMs":1763115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4470","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1763115,"endMs":1763355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4471","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1763355,"endMs":1763595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4472","kind":"word","surface":"工事","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1763915,"endMs":1764315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45bd6592da4946696e456ad76641f126","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"工事","reading":"こうじ","furigana":[{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"kouji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1278130,"sid":1670839003}},{"tokenId":"t-4473","kind":"word","surface":"自体","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1764315,"endMs":1764635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自体","reading":"じたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"jitai","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1318250,"sid":3342383166}},{"tokenId":"t-4474","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1764635,"endMs":1764875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4475","kind":"word","surface":"ストップします","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":1764955,"endMs":1765835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ee6d1983eadd57151752f49e5a724e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストップ","reading":"ストップ","romanization":"sutoppu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1071100,"sid":128207385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因此工程本身就停止了"},"en":{"status":"available","text":"Because of that, the construction itself stopped."}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"でどうなったかと言いますと","startMs":1767275,"endMs":1769275,"tokens":[{"tokenId":"t-4476","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1767275,"endMs":1767675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4477","kind":"word","surface":"どう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1767835,"endMs":1768155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-4478","kind":"word","surface":"なった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1768155,"endMs":1768395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4479","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1768395,"endMs":1768555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4480","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1768555,"endMs":1768635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4481","kind":"word","surface":"言います","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1768635,"endMs":1769035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4482","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1769035,"endMs":1769275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么后来怎么样了呢"},"en":{"status":"available","text":"And what happened to it?"}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"この千畳屋敷壁がないんです","startMs":1769995,"endMs":1772235,"tokens":[{"tokenId":"t-4483","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1769995,"endMs":1770235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4484","kind":"word","surface":"千","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1770235,"endMs":1770635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-4485","kind":"word","surface":"畳","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1770635,"endMs":1771115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8da13bbed3b4952b6eff1c67a220cc1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"畳","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"畳","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"ctr","vid":1356740,"sid":1829330990}},{"tokenId":"t-4486","kind":"word","surface":"屋敷","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1771275,"endMs":1771355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ed6e1f8155c685c653c0b829f25d301","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋敷","reading":"やしき","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"},{"surface":"敷","reading":"しき"}],"romanization":"yashiki","partOfSpeech":"n","vid":1605460,"sid":4107808446}},{"tokenId":"t-4487","kind":"word","surface":"壁","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1771355,"endMs":1771675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壁","reading":"かべ","furigana":[{"surface":"壁","reading":"かべ"}],"romanization":"kabe","partOfSpeech":"n","vid":1509290,"sid":1717315880}},{"tokenId":"t-4488","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1771675,"endMs":1771755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4489","kind":"word","surface":"ない","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1771755,"endMs":1771915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4490","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1771915,"endMs":1772235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这座千叠屋敷没有墙壁"},"en":{"status":"available","text":"This Senjokaku has no walls."}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"そう","startMs":1772875,"endMs":1773115,"tokens":[{"tokenId":"t-4491","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1772875,"endMs":1773115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes"}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"柱しかない","startMs":1773995,"endMs":1774795,"tokens":[{"tokenId":"t-4492","kind":"word","surface":"柱","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1773995,"endMs":1774475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ac21ab5b834965ddb465d358a5cfc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柱","reading":"はしら","furigana":[{"surface":"柱","reading":"はしら"}],"romanization":"hashira","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1426480,"sid":1954127705}},{"tokenId":"t-4493","kind":"word","surface":"しかない","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1774475,"endMs":1774795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかない","reading":"しかない","romanization":"shikanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2026790,"sid":388532017}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只有柱子"},"en":{"status":"available","text":"It only has pillars."}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"で","startMs":1775675,"endMs":1776075,"tokens":[{"tokenId":"t-4494","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1775675,"endMs":1776075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"天井ももちろんその屋根はあるんですけど天井がないのでその天井の柱が見える状態","startMs":1776555,"endMs":1783355,"tokens":[{"tokenId":"t-4495","kind":"word","surface":"天井","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1776555,"endMs":1776955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ee87ef2063a43886439adcaeb2c57ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天井","reading":"てんじょう","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"井","reading":"じょう"}],"romanization":"tenjou","partOfSpeech":"n","vid":1438340,"sid":2389446684}},{"tokenId":"t-4496","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1776955,"endMs":1777275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4497","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1777515,"endMs":1777915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-4498","kind":"word","surface":"その","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1777995,"endMs":1778155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4499","kind":"word","surface":"屋根","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1778155,"endMs":1778475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_398566b5b9750e2220fdf32073b681b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋根","reading":"やね","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"},{"surface":"根","reading":"ね"}],"romanization":"yane","partOfSpeech":"n","vid":1182700,"sid":4116096501}},{"tokenId":"t-4500","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1778475,"endMs":1778635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4501","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1778635,"endMs":1778795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4502","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1778795,"endMs":1778955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4503","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1778955,"endMs":1779275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4504","kind":"word","surface":"天井","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1779355,"endMs":1779755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ee87ef2063a43886439adcaeb2c57ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天井","reading":"てんじょう","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"井","reading":"じょう"}],"romanization":"tenjou","partOfSpeech":"n","vid":1438340,"sid":2389446684}},{"tokenId":"t-4505","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1779755,"endMs":1779835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4506","kind":"word","surface":"ない","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1779835,"endMs":1779995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4507","kind":"word","surface":"ので","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1779995,"endMs":1780395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-4508","kind":"word","surface":"その","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1780555,"endMs":1780795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4509","kind":"word","surface":"天井","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1780795,"endMs":1781515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ee87ef2063a43886439adcaeb2c57ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天井","reading":"てんじょう","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"井","reading":"じょう"}],"romanization":"tenjou","partOfSpeech":"n","vid":1438340,"sid":2389446684}},{"tokenId":"t-4510","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1781675,"endMs":1781995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4511","kind":"word","surface":"柱","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1782075,"endMs":1782475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ac21ab5b834965ddb465d358a5cfc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柱","reading":"はしら","furigana":[{"surface":"柱","reading":"はしら"}],"romanization":"hashira","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1426480,"sid":1954127705}},{"tokenId":"t-4512","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1782555,"endMs":1782635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4513","kind":"word","surface":"見える","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1782635,"endMs":1782955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-4514","kind":"word","surface":"状態","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1782955,"endMs":1783355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然有屋顶，但没有天花板，所以能看到屋顶的梁柱"},"en":{"status":"available","text":"Of course, there is a roof, but there is no ceiling, so you can see the ceiling beams."}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"これはですね","startMs":1784235,"endMs":1785115,"tokens":[{"tokenId":"t-4515","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1784235,"endMs":1784555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4516","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1784555,"endMs":1784715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4517","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1784715,"endMs":1784875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4518","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1784875,"endMs":1785115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个嘛"},"en":{"status":"available","text":"This is"}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"もちろん建物として完成してしなかったんですが","startMs":1785835,"endMs":1789675,"tokens":[{"tokenId":"t-4519","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1785835,"endMs":1786315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-4520","kind":"word","surface":"建物","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1786315,"endMs":1786875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建物","reading":"たてもの","furigana":[{"surface":"建","reading":"たて"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tatemono","partOfSpeech":"n","vid":1257540,"sid":577066456}},{"tokenId":"t-4521","kind":"word","surface":"として","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1786875,"endMs":1787195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-4522","kind":"word","surface":"完成して","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1787195,"endMs":1788235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完成","reading":"かんせい","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"して"}],"romanization":"kansei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1211490,"sid":590227268}},{"tokenId":"t-4523","kind":"word","surface":"しなかった","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1788395,"endMs":1789115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4524","kind":"word","surface":"んです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1789115,"endMs":1789355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4525","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1789355,"endMs":1789675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然作为建筑并没有完工"},"en":{"status":"available","text":"Of course, it wasn't completed as a building,"}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"建物として完成してなかったからこそ","startMs":1790155,"endMs":1793915,"tokens":[{"tokenId":"t-4526","kind":"word","surface":"建物","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1790155,"endMs":1790635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建物","reading":"たてもの","furigana":[{"surface":"建","reading":"たて"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tatemono","partOfSpeech":"n","vid":1257540,"sid":577066456}},{"tokenId":"t-4527","kind":"word","surface":"として","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1790635,"endMs":1791035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-4528","kind":"word","surface":"完成してなかった","charStart":5,"charEnd":13,"startMs":1791035,"endMs":1792875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完成","reading":"かんせい","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"してなかった"}],"romanization":"kansei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1211490,"sid":590227268}},{"tokenId":"t-4529","kind":"word","surface":"からこそ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1792875,"endMs":1793915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_588aca4fc40dbc84f9f836e7b0bed25d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からこそ","reading":"からこそ","romanization":"karakoso","partOfSpeech":"exp","vid":2700470,"sid":4171354862}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但也正因为没有完工"},"en":{"status":"available","text":"but precisely because it wasn't completed as a building,"}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"風が通ってすごくね","startMs":1794795,"endMs":1796715,"tokens":[{"tokenId":"t-4530","kind":"word","surface":"風","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1794795,"endMs":1795115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfdf0ec8109bdff193e9d089722db3f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"かぜ","furigana":[{"surface":"風","reading":"かぜ"}],"romanization":"kaze","partOfSpeech":"n","vid":1499720,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-4531","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1795115,"endMs":1795275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4532","kind":"word","surface":"通って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1795275,"endMs":1795755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通う","reading":"かよう","furigana":[{"surface":"通","reading":"かよ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kayou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1432850,"sid":70933296}},{"tokenId":"t-4533","kind":"word","surface":"すごく","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1795755,"endMs":1796395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4534","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1796395,"endMs":1796715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"风可以穿过，非常"},"en":{"status":"available","text":"the wind blows through and it's very"}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"癒される","startMs":1797355,"endMs":1798075,"tokens":[{"tokenId":"t-4535","kind":"word","surface":"癒される","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1797355,"endMs":1798075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_614f41150062d49fa195cd056131d194","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"癒す","reading":"いやす","furigana":[{"surface":"癒","reading":"いや"},{"surface":"される"}],"romanization":"iyasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1538750,"sid":3992070776}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"治愈"},"en":{"status":"available","text":"healing."}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"ね宮島えっと厳島神社もちょっとだけ見えるし周りの緑が本当に美しい遠くを見るとその見せん山が見える","startMs":1798635,"endMs":1807115,"tokens":[{"tokenId":"t-4536","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1798635,"endMs":1798795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4537","kind":"punctuation","surface":"宮島","charStart":1,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4538","kind":"word","surface":"えっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1798795,"endMs":1799915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-4539","kind":"word","surface":"厳島神社","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1799915,"endMs":1800795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20dc2419bef75a1cb88a173f5e2905d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳島神社","reading":"いつくしまじんじゃ","furigana":[{"surface":"厳","reading":"いつくし"},{"surface":"島","reading":"ま"},{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"itsukushimajinja","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5253810,"sid":1187479714}},{"tokenId":"t-4540","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1800795,"endMs":1800875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4541","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1800875,"endMs":1801115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4542","kind":"word","surface":"だけ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1801115,"endMs":1801355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-4543","kind":"word","surface":"見える","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1801355,"endMs":1801675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-4544","kind":"word","surface":"し","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1801675,"endMs":1801995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-4545","kind":"word","surface":"周り","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1801995,"endMs":1802395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-4546","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1802395,"endMs":1802475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4547","kind":"word","surface":"緑","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1802475,"endMs":1802875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e062466e85d859ada9df6c75d22ab224","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緑","reading":"みどり","furigana":[{"surface":"緑","reading":"みどり"}],"romanization":"midori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555300,"sid":1822910390}},{"tokenId":"t-4548","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1802875,"endMs":1802955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4549","kind":"word","surface":"本当","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1802955,"endMs":1803275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4550","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1803275,"endMs":1803355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4551","kind":"word","surface":"美しい","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1803355,"endMs":1803915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美しい","reading":"うつくしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"うつく"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"utsukushii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486360,"sid":2750965237}},{"tokenId":"t-4552","kind":"word","surface":"遠く","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1804075,"endMs":1804475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74b38ca433592cd5038d744cb6097dfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠く","reading":"とおく","furigana":[{"surface":"遠","reading":"とお"},{"surface":"く"}],"romanization":"tooku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1177820,"sid":3643132666}},{"tokenId":"t-4553","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1804475,"endMs":1804555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4554","kind":"word","surface":"見る","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1804555,"endMs":1804715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4555","kind":"word","surface":"と","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1804795,"endMs":1805115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4556","kind":"word","surface":"その","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1805275,"endMs":1805675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4557","kind":"word","surface":"見せん","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1805755,"endMs":1806155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"ん"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-4558","kind":"word","surface":"山が見える","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":1806315,"endMs":1807115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_454ef63b9b4110ea4c3c3178405fd051","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山が見える","reading":"やまがみえる","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"が"},{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"yamagamieru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2417570,"sid":3298705387}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宫岛的严岛神社也能看到一点点，周围的绿色真的非常美丽，远眺还能看到弥山"},"en":{"status":"available","text":"You can see a little bit of Miyajima and Itsukushima Shrine, the surrounding greenery is truly beautiful, and if you look far away, you can see Mount Misen."}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"ね緑がいっぱいそして海を","startMs":1807915,"endMs":1810475,"tokens":[{"tokenId":"t-4559","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1807915,"endMs":1808075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4560","kind":"word","surface":"緑","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1808315,"endMs":1808715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e062466e85d859ada9df6c75d22ab224","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緑","reading":"みどり","furigana":[{"surface":"緑","reading":"みどり"}],"romanization":"midori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555300,"sid":1822910390}},{"tokenId":"t-4561","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1808715,"endMs":1808795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4562","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1808795,"endMs":1809355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-4563","kind":"word","surface":"そして","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1809435,"endMs":1809995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-4564","kind":"word","surface":"海","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1810075,"endMs":1810315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-4565","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1810315,"endMs":1810475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"满眼绿色，还有海风"},"en":{"status":"available","text":"Yes, lots of greenery, and the sea"}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"通ってくる涼しい風がその壁がないからこそそのお堂をひゅっと通り抜ける","startMs":1811355,"endMs":1816715,"tokens":[{"tokenId":"t-4566","kind":"word","surface":"通って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1811355,"endMs":1811755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通る","reading":"とおる","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"って"}],"romanization":"tooru","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5r","vid":1433030,"sid":70748856}},{"tokenId":"t-4567","kind":"word","surface":"くる","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1811755,"endMs":1811915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4568","kind":"word","surface":"涼しい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1811915,"endMs":1812395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d13c0665129c4163b2d1c80f621ae9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"涼しい","reading":"すずしい","furigana":[{"surface":"涼","reading":"すず"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"suzushii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1554370,"sid":3861849120}},{"tokenId":"t-4569","kind":"word","surface":"風","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1812395,"endMs":1812635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfdf0ec8109bdff193e9d089722db3f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"かぜ","furigana":[{"surface":"風","reading":"かぜ"}],"romanization":"kaze","partOfSpeech":"n","vid":1499720,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-4570","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1812635,"endMs":1812955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4571","kind":"word","surface":"その","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1813195,"endMs":1813515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4572","kind":"word","surface":"壁","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1813595,"endMs":1813835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壁","reading":"かべ","furigana":[{"surface":"壁","reading":"かべ"}],"romanization":"kabe","partOfSpeech":"n","vid":1509290,"sid":1717315880}},{"tokenId":"t-4573","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1813835,"endMs":1813995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4574","kind":"word","surface":"ない","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1813995,"endMs":1814155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4575","kind":"word","surface":"からこそ","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1814155,"endMs":1814635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_588aca4fc40dbc84f9f836e7b0bed25d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からこそ","reading":"からこそ","romanization":"karakoso","partOfSpeech":"exp","vid":2700470,"sid":4171354862}},{"tokenId":"t-4576","kind":"word","surface":"その","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1814635,"endMs":1814955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4577","kind":"word","surface":"お","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1814955,"endMs":1815115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4578","kind":"word","surface":"堂","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1815115,"endMs":1815275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124e547de671314a15d4331c5f76e4c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堂","reading":"どう","furigana":[{"surface":"堂","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1453640,"sid":1716749510}},{"tokenId":"t-4579","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1815275,"endMs":1815355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4580","kind":"punctuation","surface":"ひゅっ","charStart":25,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4581","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1815355,"endMs":1815915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4582","kind":"word","surface":"通り抜ける","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":1815915,"endMs":1816715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfb593b185ef209df894237312acb957","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り抜ける","reading":"とおりぬける","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"},{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"toorinukeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1433010,"sid":2607032930}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吹来的凉爽微风，正因为没有墙壁，所以能直接穿过大殿"},"en":{"status":"available","text":"The cool breeze coming through passes right through the hall because there are no walls."}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"っていうことで","startMs":1817195,"endMs":1817835,"tokens":[{"tokenId":"t-4583","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1817195,"endMs":1817275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4584","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1817275,"endMs":1817355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4585","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1817355,"endMs":1817595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4586","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1817595,"endMs":1817835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因此"},"en":{"status":"available","text":"So"}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"一応この","startMs":1818155,"endMs":1818635,"tokens":[{"tokenId":"t-4587","kind":"word","surface":"一応","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1818155,"endMs":1818395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-4588","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1818395,"endMs":1818635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"姑且算是"},"en":{"status":"available","text":"for now, this"}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"えっと世界で一番リラックスができる観光地が日本だったかな","startMs":1818955,"endMs":1822875,"tokens":[{"tokenId":"t-4589","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1818955,"endMs":1819195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-4590","kind":"word","surface":"世界","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1819195,"endMs":1819595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-4591","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1819595,"endMs":1819835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4592","kind":"word","surface":"一番","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1819915,"endMs":1820475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-4593","kind":"word","surface":"リラックス","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1820555,"endMs":1820955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ed67a1de84f52b8a7a9eb98c834675","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リラックス","reading":"リラックス","romanization":"rirakkusu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1143240,"sid":3265161657}},{"tokenId":"t-4594","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1820955,"endMs":1821115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4595","kind":"word","surface":"できる","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1821115,"endMs":1821355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-4596","kind":"word","surface":"観光地","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1821355,"endMs":1821915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5686cc798ecdc40bb761ec2d391584a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光地","reading":"かんこうち","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"kankouchi","partOfSpeech":"n","vid":1214890,"sid":2422765084}},{"tokenId":"t-4597","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1821995,"endMs":1822155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4598","kind":"word","surface":"日本","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1822155,"endMs":1822475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-4599","kind":"word","surface":"だった","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1822475,"endMs":1822795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-4600","kind":"word","surface":"かな","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1822795,"endMs":1822875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"世界上最令人放松的旅游景点之一，好像是在日本"},"en":{"status":"available","text":"was it the most relaxing tourist destination in the world in Japan?"}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"あのっていうこの千畳屋敷ですね。僕もえっと2回ほど行ったことがあるんですけどもそう宮島の","startMs":1823195,"endMs":1829355,"tokens":[{"tokenId":"t-4601","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1823195,"endMs":1823595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4602","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1823755,"endMs":1823835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4603","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1823835,"endMs":1824155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4604","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1824235,"endMs":1824395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4605","kind":"word","surface":"千","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1824395,"endMs":1824635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-4606","kind":"word","surface":"畳","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1824635,"endMs":1824795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8da13bbed3b4952b6eff1c67a220cc1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"畳","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"畳","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"ctr","vid":1356740,"sid":1829330990}},{"tokenId":"t-4607","kind":"word","surface":"屋敷","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1824795,"endMs":1825195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ed6e1f8155c685c653c0b829f25d301","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋敷","reading":"やしき","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"},{"surface":"敷","reading":"しき"}],"romanization":"yashiki","partOfSpeech":"n","vid":1605460,"sid":4107808446}},{"tokenId":"t-4608","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1825195,"endMs":1825275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4609","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1825275,"endMs":1825355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4610","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4611","kind":"word","surface":"僕","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1825595,"endMs":1825835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-4612","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1825835,"endMs":1826075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4613","kind":"word","surface":"えっと","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1826155,"endMs":1826395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-4614","kind":"word","surface":"2回","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1826395,"endMs":1826795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee1d093fe02db98a647713ed9f36881","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２回","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"2回","reading":"にかい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1461410,"sid":2835763194}},{"tokenId":"t-4615","kind":"word","surface":"ほど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1826795,"endMs":1827115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-4616","kind":"word","surface":"行った","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1827115,"endMs":1827275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4617","kind":"word","surface":"ことがある","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1827275,"endMs":1827835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-4618","kind":"word","surface":"んです","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1827835,"endMs":1828075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4619","kind":"word","surface":"けども","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1828075,"endMs":1828555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-4620","kind":"word","surface":"そう","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1828875,"endMs":1829195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4621","kind":"punctuation","surface":"宮島","charStart":41,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-4622","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1829275,"endMs":1829355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个千叠屋敷。我也去过两次，宫岛的"},"en":{"status":"available","text":"That's this Senjokaku. I've been there twice myself, and yes, Miyajima's"}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"観光って疲れるんですよたくさん歩くから","startMs":1830075,"endMs":1832315,"tokens":[{"tokenId":"t-4623","kind":"word","surface":"観光","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1830075,"endMs":1830475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f734c90551010cd6e207bd409ad331f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光","reading":"かんこう","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"}],"romanization":"kankou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214840,"sid":950574453}},{"tokenId":"t-4624","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1830475,"endMs":1830635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4625","kind":"word","surface":"疲れる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1830635,"endMs":1831195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れる","reading":"つかれる","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1483740,"sid":1426769269}},{"tokenId":"t-4626","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1831195,"endMs":1831435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4627","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1831435,"endMs":1831515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4628","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1831515,"endMs":1831835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-4629","kind":"word","surface":"歩く","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1831835,"endMs":1832075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"く"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-4630","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1832075,"endMs":1832315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"观光其实很累，因为要走很多路"},"en":{"status":"available","text":"sightseeing is tiring because you walk a lot."}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"でその時にね千畳屋敷入りますと本当にね綺麗な緑を見ながらぶわっとその","startMs":1832955,"endMs":1840075,"tokens":[{"tokenId":"t-4631","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1832955,"endMs":1833035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4632","kind":"word","surface":"その時","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1833035,"endMs":1833515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-4633","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1833515,"endMs":1833595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4634","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1833595,"endMs":1833675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4635","kind":"word","surface":"千","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1833675,"endMs":1833915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-4636","kind":"word","surface":"畳","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1833915,"endMs":1833995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8da13bbed3b4952b6eff1c67a220cc1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"畳","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"畳","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"ctr","vid":1356740,"sid":1829330990}},{"tokenId":"t-4637","kind":"word","surface":"屋敷","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1833995,"endMs":1834395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ed6e1f8155c685c653c0b829f25d301","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋敷","reading":"やしき","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"},{"surface":"敷","reading":"しき"}],"romanization":"yashiki","partOfSpeech":"n","vid":1605460,"sid":4107808446}},{"tokenId":"t-4638","kind":"word","surface":"入ります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1834475,"endMs":1835035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ります"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-4639","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1835115,"endMs":1835435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4640","kind":"word","surface":"本当","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1835755,"endMs":1836155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4641","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1836155,"endMs":1836235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4642","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1836235,"endMs":1836395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4643","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1836555,"endMs":1836875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-4644","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4645","kind":"word","surface":"緑","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1836875,"endMs":1837355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e062466e85d859ada9df6c75d22ab224","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緑","reading":"みどり","furigana":[{"surface":"緑","reading":"みどり"}],"romanization":"midori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555300,"sid":1822910390}},{"tokenId":"t-4646","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1837355,"endMs":1837435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4647","kind":"word","surface":"見","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1837435,"endMs":1837515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4648","kind":"word","surface":"ながら","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1837515,"endMs":1837835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-4649","kind":"punctuation","surface":"ぶ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4650","kind":"word","surface":"わっと","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1837835,"endMs":1839435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76d664859e6099b3603e8a232939da88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わっと","reading":"わっと","romanization":"watto","partOfSpeech":"adv","vid":2020560,"sid":4089231750}},{"tokenId":"t-4651","kind":"word","surface":"その","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1839515,"endMs":1840075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以在那时，走进千叠屋敷，一边看着美丽的绿色，一边"},"en":{"status":"available","text":"And when you enter Senjokaku at that time, while looking at the truly beautiful greenery,"}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"何て","startMs":1840875,"endMs":1841515,"tokens":[{"tokenId":"t-4652","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1840875,"endMs":1841275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-4653","kind":"word","surface":"て","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1841435,"endMs":1841515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么"},"en":{"status":"available","text":"what"}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"言うのかな","startMs":1842315,"endMs":1842715,"tokens":[{"tokenId":"t-4654","kind":"word","surface":"言う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1842315,"endMs":1842395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4655","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1842395,"endMs":1842502,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4656","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1842502,"endMs":1842715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说呢"},"en":{"status":"available","text":"should I say"}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"そのお堂の端っこの方に座りましてこう景色を見ることができると","startMs":1843995,"endMs":1848795,"tokens":[{"tokenId":"t-4657","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1843995,"endMs":1844235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4658","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1844395,"endMs":1844475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4659","kind":"word","surface":"堂","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1844475,"endMs":1844715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124e547de671314a15d4331c5f76e4c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堂","reading":"どう","furigana":[{"surface":"堂","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1453640,"sid":1716749510}},{"tokenId":"t-4660","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1844715,"endMs":1844875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4661","kind":"word","surface":"端っこ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1844955,"endMs":1845435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10a39cc96cd5ccb0600082de68587d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"端っこ","reading":"はしっこ","furigana":[{"surface":"端","reading":"はし"},{"surface":"っこ"}],"romanization":"hashikko","partOfSpeech":"n","vid":2181850,"sid":1077274426}},{"tokenId":"t-4662","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1845435,"endMs":1845515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4663","kind":"word","surface":"方","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1845515,"endMs":1845675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-4664","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1845675,"endMs":1845835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4665","kind":"word","surface":"座りまして","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1846075,"endMs":1847035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"りまして"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-4666","kind":"word","surface":"こう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1847035,"endMs":1847115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-4667","kind":"word","surface":"景色","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1847115,"endMs":1847515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"景色","reading":"けしき","furigana":[{"surface":"景","reading":"け"},{"surface":"色","reading":"しき"}],"romanization":"keshiki","partOfSpeech":"n","vid":1250870,"sid":2208070208}},{"tokenId":"t-4668","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1847515,"endMs":1847595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4669","kind":"word","surface":"見る","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1847595,"endMs":1847755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4670","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":1847755,"endMs":1848635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-4671","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1848715,"endMs":1848795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"坐在大殿的边缘，可以欣赏到那样的景色"},"en":{"status":"available","text":"you can sit at the edge of the hall and look at the scenery."}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"はい","startMs":1849355,"endMs":1849675,"tokens":[{"tokenId":"t-4672","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1849355,"endMs":1849675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes"}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"まあこんなところかなこの一応その宮島を訪れたらえっと","startMs":1850475,"endMs":1854955,"tokens":[{"tokenId":"t-4673","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1850475,"endMs":1850555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4674","kind":"word","surface":"こんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1850555,"endMs":1850795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-4675","kind":"word","surface":"ところ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1850795,"endMs":1851115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-4676","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1851115,"endMs":1851515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4677","kind":"word","surface":"この","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1851675,"endMs":1851915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4678","kind":"word","surface":"一応","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1851915,"endMs":1852235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-4679","kind":"word","surface":"その","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1852235,"endMs":1852715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4680","kind":"punctuation","surface":"宮島","charStart":16,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4681","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1852715,"endMs":1852795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4682","kind":"word","surface":"訪れたら","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1852795,"endMs":1854075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e825639dc11e06ebc9c31daf480f1d7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訪れる","reading":"おとずれる","furigana":[{"surface":"訪","reading":"おとず"},{"surface":"れ"},{"surface":"たら"}],"romanization":"otozureru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1518080,"sid":874055994}},{"tokenId":"t-4683","kind":"word","surface":"えっと","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1854155,"endMs":1854955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概就是这样，如果去宫岛的话"},"en":{"status":"available","text":"Well, I think that's about it. If you visit Miyajima,"}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"あのう、五島神社と線路を描くこの二つはぜひ訪れてほしいかなと思います。はい","startMs":1855675,"endMs":1861755,"tokens":[{"tokenId":"t-4684","kind":"word","surface":"あのう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1855675,"endMs":1856155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b420982948aa471e8126583fd5e3734","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あのう","reading":"あのう","romanization":"anou","partOfSpeech":"int","vid":1000430,"sid":3702174873}},{"tokenId":"t-4685","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4686","kind":"word","surface":"五","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1856315,"endMs":1856555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-4687","kind":"word","surface":"島","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1856555,"endMs":1856875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd74fb7df5812b666bbf6a03a31d118c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"とう","furigana":[{"surface":"島","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2085760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-4688","kind":"word","surface":"神社","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1856875,"endMs":1857115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-4689","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1857115,"endMs":1857355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4690","kind":"word","surface":"線路","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1857515,"endMs":1857835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f5cb34271decce7aac10121e6a34a59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線路","reading":"せんろ","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"senro","partOfSpeech":"n","vid":1391880,"sid":2994578479}},{"tokenId":"t-4691","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1857835,"endMs":1857915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4692","kind":"word","surface":"描く","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1857915,"endMs":1858155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"描く","reading":"えがく","furigana":[{"surface":"描","reading":"えが"},{"surface":"く"}],"romanization":"egaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1583460,"sid":1573455288}},{"tokenId":"t-4693","kind":"word","surface":"この","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1858155,"endMs":1858395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4694","kind":"word","surface":"二つ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1858395,"endMs":1858715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-4695","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1858715,"endMs":1858875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4696","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1858875,"endMs":1859195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-4697","kind":"word","surface":"訪れて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1859195,"endMs":1859755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e825639dc11e06ebc9c31daf480f1d7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訪れる","reading":"おとずれる","furigana":[{"surface":"訪","reading":"おとず"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"otozureru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1518080,"sid":874055994}},{"tokenId":"t-4698","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1859755,"endMs":1860075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-4699","kind":"word","surface":"かな","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1860075,"endMs":1860235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4700","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1860315,"endMs":1860555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4701","kind":"word","surface":"思います","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1860555,"endMs":1861115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4702","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-4703","kind":"word","surface":"はい","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1861515,"endMs":1861755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"严岛神社和千叠屋敷这两个地方，我非常推荐大家去看看。是的"},"en":{"status":"available","text":"I would definitely like you to visit Itsukushima Shrine and Senjokaku. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"で次なんですが、小路です。そう、広島ってどうしても広島市","startMs":1862235,"endMs":1867515,"tokens":[{"tokenId":"t-4704","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1862235,"endMs":1862315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4705","kind":"word","surface":"次","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1862315,"endMs":1862715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-4706","kind":"word","surface":"なんです","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1862715,"endMs":1863115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-4707","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1863115,"endMs":1863435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4708","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4709","kind":"word","surface":"小路","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1863755,"endMs":1864075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_363ed33ffd007cb73cc68953d71a0b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小路","reading":"しょうじ","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"路","reading":"じ"}],"romanization":"shouji","partOfSpeech":"n","vid":1649990,"sid":3348228533}},{"tokenId":"t-4710","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1864075,"endMs":1864635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4711","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4712","kind":"word","surface":"そう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1865035,"endMs":1865275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4713","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4714","kind":"word","surface":"広島","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1865595,"endMs":1866075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-4715","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1866075,"endMs":1866235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4716","kind":"word","surface":"どうしても","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1866235,"endMs":1866635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしても","reading":"どうしても","romanization":"doushitemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1466950,"sid":2432871800}},{"tokenId":"t-4717","kind":"word","surface":"広島","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1866635,"endMs":1867275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-4718","kind":"word","surface":"市","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1867275,"endMs":1867515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来是尾道。是的，广岛的旅游路线往往是"},"en":{"status":"available","text":"Next is Onomichi. Yes, Hiroshima often has a tourist route that ends in Hiroshima City."}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"広島市から","startMs":1868075,"endMs":1868955,"tokens":[{"tokenId":"t-4719","kind":"word","surface":"広島","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1868075,"endMs":1868475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-4720","kind":"word","surface":"市","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1868475,"endMs":1868635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-4721","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1868635,"endMs":1868955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从广岛市"},"en":{"status":"available","text":"from Hiroshima City"}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"終わりっていう観光ルートが多いんですけども","startMs":1869675,"endMs":1872875,"tokens":[{"tokenId":"t-4722","kind":"word","surface":"終わり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1869675,"endMs":1870075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-4723","kind":"word","surface":"っていう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1870075,"endMs":1870475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-4724","kind":"word","surface":"観光","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1870635,"endMs":1871435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f734c90551010cd6e207bd409ad331f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光","reading":"かんこう","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"}],"romanization":"kankou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214840,"sid":950574453}},{"tokenId":"t-4725","kind":"word","surface":"ルート","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1871515,"endMs":1871755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ceda1f9d0e1dbf044f5da63f080c94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルート","reading":"ルート","romanization":"ruuto","partOfSpeech":"n","vid":1143680,"sid":601689276}},{"tokenId":"t-4726","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1871755,"endMs":1871915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4727","kind":"word","surface":"多い","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1871915,"endMs":1872235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-4728","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1872235,"endMs":1872395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4729","kind":"word","surface":"けども","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1872395,"endMs":1872875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结束，这样的路线比较多"},"en":{"status":"available","text":"is the end of the route."}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"えっと東側ですね","startMs":1873195,"endMs":1874955,"tokens":[{"tokenId":"t-4730","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1873195,"endMs":1873915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-4731","kind":"word","surface":"東側","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1873995,"endMs":1874635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19c377e516d042a9c2123f78a65439cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東側","reading":"ひがしがわ","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"higashigawa","partOfSpeech":"n","vid":1582270,"sid":4147659907}},{"tokenId":"t-4732","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1874635,"endMs":1874795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4733","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1874795,"endMs":1874955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在东侧"},"en":{"status":"available","text":"To the east"}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"小路","startMs":1875275,"endMs":1875515,"tokens":[{"tokenId":"t-4734","kind":"word","surface":"小路","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1875275,"endMs":1875515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_363ed33ffd007cb73cc68953d71a0b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小路","reading":"しょうじ","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"路","reading":"じ"}],"romanization":"shouji","partOfSpeech":"n","vid":1649990,"sid":3348228533}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尾道"},"en":{"status":"available","text":"Onomichi"}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"っていう町があります","startMs":1875835,"endMs":1876875,"tokens":[{"tokenId":"t-4735","kind":"word","surface":"っていう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1875835,"endMs":1876075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-4736","kind":"word","surface":"町","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1876075,"endMs":1876395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-4737","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1876395,"endMs":1876475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4738","kind":"word","surface":"あります","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1876475,"endMs":1876875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有一个叫尾道的小镇"},"en":{"status":"available","text":"There is a town called Onomichi."}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"これはですね、えっと小さな港町で","startMs":1877195,"endMs":1880635,"tokens":[{"tokenId":"t-4739","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1877195,"endMs":1877435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4740","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1877435,"endMs":1877595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4741","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1877595,"endMs":1877755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4742","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1877755,"endMs":1878075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4743","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4744","kind":"word","surface":"えっと","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1878315,"endMs":1878715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-4745","kind":"word","surface":"小さな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1878795,"endMs":1879515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さな","reading":"ちいさな","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さな"}],"romanization":"chiisana","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2136180,"sid":2669995130}},{"tokenId":"t-4746","kind":"word","surface":"港町","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1879515,"endMs":1880235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f707c7655fb1c694692e19084d11a2de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"港町","reading":"みなとまち","furigana":[{"surface":"港","reading":"みなと"},{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"minatomachi","partOfSpeech":"n","vid":1280010,"sid":2338346215}},{"tokenId":"t-4747","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1880235,"endMs":1880635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是一个，嗯，小小的港口城市"},"en":{"status":"available","text":"It is, well, a small port town,"}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"えっと坂の町っていうふうに分かれています。ま簡単に説明すると、海側は小さな小さな港町があって","startMs":1880955,"endMs":1888955,"tokens":[{"tokenId":"t-4748","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1880955,"endMs":1881595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-4749","kind":"word","surface":"坂","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1881835,"endMs":1882155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1cfc7faeaa40bad5f21918fe5edab9ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"坂","reading":"さか","furigana":[{"surface":"坂","reading":"さか"}],"romanization":"saka","partOfSpeech":"n","vid":1297110,"sid":1716180095}},{"tokenId":"t-4750","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1882155,"endMs":1882315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4751","kind":"word","surface":"町","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1882315,"endMs":1882555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-4752","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1882555,"endMs":1882715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4753","kind":"word","surface":"いう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1882715,"endMs":1882795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4754","kind":"word","surface":"ふう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1882795,"endMs":1882955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-4755","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1882955,"endMs":1883035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4756","kind":"word","surface":"分かれています","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":1883035,"endMs":1883675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b66b304487109797a8ceb0cb8aedf14e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かれる","reading":"わかれる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"かれ"},{"surface":"ています"}],"romanization":"wakareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1606600,"sid":1529889920}},{"tokenId":"t-4757","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4758","kind":"word","surface":"ま","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1883995,"endMs":1884075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-4759","kind":"word","surface":"簡単","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1884075,"endMs":1884475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-4760","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1884475,"endMs":1884555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4761","kind":"word","surface":"説明する","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1884555,"endMs":1885115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"する"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-4762","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1885115,"endMs":1885435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4763","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-4764","kind":"word","surface":"海側","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1885755,"endMs":1886315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f089db9e49eeeee0c895c4fcd6f2f323","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海側","reading":"うみがわ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"umigawa","partOfSpeech":"n","vid":2601230,"sid":108230353}},{"tokenId":"t-4765","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1886315,"endMs":1886475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4766","kind":"word","surface":"小さな","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1886475,"endMs":1887195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さな","reading":"ちいさな","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さな"}],"romanization":"chiisana","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2136180,"sid":2669995130}},{"tokenId":"t-4767","kind":"word","surface":"小さな","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1887195,"endMs":1887675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さな","reading":"ちいさな","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さな"}],"romanization":"chiisana","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2136180,"sid":2669995130}},{"tokenId":"t-4768","kind":"word","surface":"港町","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1887675,"endMs":1888315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f707c7655fb1c694692e19084d11a2de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"港町","reading":"みなとまち","furigana":[{"surface":"港","reading":"みなと"},{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"minatomachi","partOfSpeech":"n","vid":1280010,"sid":2338346215}},{"tokenId":"t-4769","kind":"word","surface":"が","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1888315,"endMs":1888475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4770","kind":"word","surface":"あって","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1888475,"endMs":1888955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"它被分成了港口城市和坡道之城。简单来说，海边有一个非常小的港口城市"},"en":{"status":"available","text":"and it is divided into what you might call a 'slope town.' To put it simply, on the seaside, there is a very small port town,"}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"その港町の近くに商店街があるんですが、商店街の裏にえっと線路、ま電車の線路が走っています","startMs":1889515,"endMs":1898155,"tokens":[{"tokenId":"t-4771","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1889515,"endMs":1889995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4772","kind":"word","surface":"港町","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1890315,"endMs":1891435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f707c7655fb1c694692e19084d11a2de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"港町","reading":"みなとまち","furigana":[{"surface":"港","reading":"みなと"},{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"minatomachi","partOfSpeech":"n","vid":1280010,"sid":2338346215}},{"tokenId":"t-4773","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1891435,"endMs":1891595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4774","kind":"word","surface":"近く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1891595,"endMs":1891915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-4775","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1891915,"endMs":1892075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4776","kind":"word","surface":"商店街","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1892075,"endMs":1892875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_178a2291fd2c3f43f7660331e6245120","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商店街","reading":"しょうてんがい","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"街","reading":"がい"}],"romanization":"shoutengai","partOfSpeech":"n","vid":1347190,"sid":2629551023}},{"tokenId":"t-4777","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1892875,"endMs":1892955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4778","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1892955,"endMs":1893115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4779","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1893115,"endMs":1893355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4780","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1893355,"endMs":1893595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4781","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4782","kind":"word","surface":"商店街","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1893595,"endMs":1894395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_178a2291fd2c3f43f7660331e6245120","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商店街","reading":"しょうてんがい","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"街","reading":"がい"}],"romanization":"shoutengai","partOfSpeech":"n","vid":1347190,"sid":2629551023}},{"tokenId":"t-4783","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1894395,"endMs":1894635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4784","kind":"word","surface":"裏","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1894635,"endMs":1894955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏","reading":"うら","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"}],"romanization":"ura","partOfSpeech":"n","vid":1550190,"sid":2786244425}},{"tokenId":"t-4785","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1894955,"endMs":1895195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4786","kind":"word","surface":"えっと","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1895435,"endMs":1895835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-4787","kind":"word","surface":"線路","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1895835,"endMs":1896395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f5cb34271decce7aac10121e6a34a59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線路","reading":"せんろ","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"senro","partOfSpeech":"n","vid":1391880,"sid":2994578479}},{"tokenId":"t-4788","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-4789","kind":"word","surface":"ま","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1896795,"endMs":1896875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-4790","kind":"word","surface":"電車","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1896875,"endMs":1897195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-4791","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1897195,"endMs":1897275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4792","kind":"word","surface":"線路","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1897275,"endMs":1897515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f5cb34271decce7aac10121e6a34a59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線路","reading":"せんろ","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"senro","partOfSpeech":"n","vid":1391880,"sid":2994578479}},{"tokenId":"t-4793","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1897515,"endMs":1897675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4794","kind":"word","surface":"走っています","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":1897675,"endMs":1898155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"っています"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那个港口城市附近有一条商业街，但商业街的后面，嗯，有铁轨，也就是电车的轨道穿过"},"en":{"status":"available","text":"and near that port town, there is a shopping street, but behind the shopping street, well, train tracks run through."}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"でその線路を越えるとそこから山になっていて、その山の","startMs":1898635,"endMs":1902475,"tokens":[{"tokenId":"t-4795","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1898635,"endMs":1898715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4796","kind":"word","surface":"その","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1898715,"endMs":1898875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4797","kind":"word","surface":"線路","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1898875,"endMs":1899435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f5cb34271decce7aac10121e6a34a59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線路","reading":"せんろ","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"senro","partOfSpeech":"n","vid":1391880,"sid":2994578479}},{"tokenId":"t-4798","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1899435,"endMs":1899515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4799","kind":"word","surface":"越える","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1899515,"endMs":1899675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d81c776a2a4035dfe57847bebaeefd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"越える","reading":"こえる","furigana":[{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"koeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1593070,"sid":2076013981}},{"tokenId":"t-4800","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1899675,"endMs":1899755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4801","kind":"word","surface":"そこ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1899755,"endMs":1899995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-4802","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1899995,"endMs":1900155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4803","kind":"word","surface":"山","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1900155,"endMs":1900555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-4804","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1900555,"endMs":1900635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4805","kind":"word","surface":"なって","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1900635,"endMs":1900955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4806","kind":"word","surface":"いて","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1900955,"endMs":1901355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4807","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4808","kind":"word","surface":"その","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1901595,"endMs":1901835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4809","kind":"word","surface":"山","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1901835,"endMs":1902155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-4810","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1902155,"endMs":1902475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"越过那条铁轨就是山了，在那座山的"},"en":{"status":"available","text":"And once you cross those tracks, it becomes a mountain, and on that mountain's"}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"斜面に","startMs":1903115,"endMs":1903755,"tokens":[{"tokenId":"t-4811","kind":"word","surface":"斜面","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1903115,"endMs":1903595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f49026a0fb5a7b8e74ec1f6253e2a1e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"斜面","reading":"しゃめん","furigana":[{"surface":"斜","reading":"しゃ"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"shamen","partOfSpeech":"n","vid":1322470,"sid":2863047825}},{"tokenId":"t-4812","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1903595,"endMs":1903755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"斜坡上"},"en":{"status":"available","text":"slope,"}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"坂の町がブワアと町が広がってるんです","startMs":1904315,"endMs":1907435,"tokens":[{"tokenId":"t-4813","kind":"word","surface":"坂","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1904315,"endMs":1904715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1cfc7faeaa40bad5f21918fe5edab9ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"坂","reading":"さか","furigana":[{"surface":"坂","reading":"さか"}],"romanization":"saka","partOfSpeech":"n","vid":1297110,"sid":1716180095}},{"tokenId":"t-4814","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1904715,"endMs":1904795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4815","kind":"word","surface":"町","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1904795,"endMs":1905035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-4816","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1905035,"endMs":1905115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4817","kind":"punctuation","surface":"ブワア","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4818","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1905515,"endMs":1905675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4819","kind":"word","surface":"町","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1905675,"endMs":1906475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-4820","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1906475,"endMs":1906555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4821","kind":"word","surface":"広がってる","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1906555,"endMs":1907115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広がる","reading":"ひろがる","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"が"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hirogaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1602360,"sid":3856855029}},{"tokenId":"t-4822","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1907115,"endMs":1907435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"坡道之城像铺开来一样延伸着"},"en":{"status":"available","text":"the 'slope town' spreads out widely."}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"でその町のその山を登るための小さな","startMs":1907995,"endMs":1911995,"tokens":[{"tokenId":"t-4823","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1907995,"endMs":1908155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4824","kind":"word","surface":"その","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1908155,"endMs":1908395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4825","kind":"word","surface":"町","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1908395,"endMs":1909035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-4826","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1909035,"endMs":1909355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4827","kind":"word","surface":"その","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1909675,"endMs":1909995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4828","kind":"word","surface":"山","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1910395,"endMs":1910795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-4829","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1910795,"endMs":1910875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4830","kind":"word","surface":"登る","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1910875,"endMs":1911195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登る","reading":"のぼる","furigana":[{"surface":"登","reading":"のぼ"},{"surface":"る"}],"romanization":"noboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1352570,"sid":1711867320}},{"tokenId":"t-4831","kind":"word","surface":"ため","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1911195,"endMs":1911435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-4832","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1911435,"endMs":1911515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4833","kind":"word","surface":"小さな","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1911515,"endMs":1911995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さな","reading":"ちいさな","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さな"}],"romanization":"chiisana","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2136180,"sid":2669995130}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了登上那座山，城里有许多小小的"},"en":{"status":"available","text":"And the small"}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"道路地っていうのが非常にオシャレで、そうその路地のいろいろなところにオシャレなカフェだったりとか","startMs":1912555,"endMs":1919595,"tokens":[{"tokenId":"t-4834","kind":"word","surface":"道路","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1912555,"endMs":1912715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道路","reading":"どうろ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"douro","partOfSpeech":"n","vid":1454290,"sid":3987878610}},{"tokenId":"t-4835","kind":"word","surface":"地","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1912715,"endMs":1912955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地","reading":"ち","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"chi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1420730,"sid":1715998700}},{"tokenId":"t-4836","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1913195,"endMs":1913275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4837","kind":"word","surface":"いう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1913275,"endMs":1913355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4838","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1913355,"endMs":1913435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4839","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1913435,"endMs":1913675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4840","kind":"word","surface":"非常","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1913835,"endMs":1914315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-4841","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1914315,"endMs":1914395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4842","kind":"word","surface":"オシャレ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1914475,"endMs":1914795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23b55c11a5f4492242e0a77d864d549d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オシャレ","reading":"オシャレ","romanization":"oshare","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1002770,"sid":4170880043}},{"tokenId":"t-4843","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1914795,"endMs":1915115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4844","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4845","kind":"word","surface":"そう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1915435,"endMs":1915755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4846","kind":"word","surface":"その","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1915915,"endMs":1916235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4847","kind":"word","surface":"路地","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1916235,"endMs":1916475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f966233b53ba2c19740744acf51578da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"路地","reading":"ろじ","furigana":[{"surface":"路","reading":"ろ"},{"surface":"地","reading":"じ"}],"romanization":"roji","partOfSpeech":"n","vid":1560050,"sid":291784164}},{"tokenId":"t-4848","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1916475,"endMs":1916795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4849","kind":"word","surface":"いろいろな","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1917115,"endMs":1917595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-4850","kind":"word","surface":"ところ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1917595,"endMs":1917915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-4851","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1917915,"endMs":1918155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4852","kind":"word","surface":"オシャレな","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":1918235,"endMs":1918715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23b55c11a5f4492242e0a77d864d549d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オシャレ","reading":"オシャレ","romanization":"oshare","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1002770,"sid":4170880043}},{"tokenId":"t-4853","kind":"word","surface":"カフェ","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1918715,"endMs":1918955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f339eb010f8a28d44bc809eb4e1b028f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カフェ","reading":"カフェ","romanization":"kafye","partOfSpeech":"n","vid":1038050,"sid":867397928}},{"tokenId":"t-4854","kind":"word","surface":"だったり","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1918955,"endMs":1919355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-4855","kind":"word","surface":"とか","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1919355,"endMs":1919595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"路地（小巷），非常有格调，在那些小巷的各个角落里，有时尚的咖啡馆，"},"en":{"status":"available","text":"alleys for climbing that mountain are very stylish, and yes, in various places along those alleys, there are stylish cafes,"}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"本屋さんだったりとか","startMs":1920155,"endMs":1921275,"tokens":[{"tokenId":"t-4856","kind":"word","surface":"本屋","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1920155,"endMs":1920475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec38e7e7748bedd4f48dd4bc36bc8aca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本屋","reading":"ほんや","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"hon'ya","partOfSpeech":"n","vid":1522240,"sid":3723709196}},{"tokenId":"t-4857","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1920475,"endMs":1920715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4858","kind":"word","surface":"だったり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1920715,"endMs":1921035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-4859","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1921035,"endMs":1921275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"书店，"},"en":{"status":"available","text":"bookstores,"}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"雑貨屋さんだったりとか、まそういったものがあるので、すごく散歩するのは散策するのは大変なんですが、めちゃくちゃ雰囲気のいい町です","startMs":1921675,"endMs":1930795,"tokens":[{"tokenId":"t-4860","kind":"word","surface":"雑貨屋","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1921675,"endMs":1922155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cb5226edc6ded16dd6319d590f541d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雑貨屋","reading":"ざっかや","furigana":[{"surface":"雑","reading":"ざっ"},{"surface":"貨","reading":"か"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"zakkaya","partOfSpeech":"n","vid":2238870,"sid":293360497}},{"tokenId":"t-4861","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1922155,"endMs":1922395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4862","kind":"word","surface":"だったり","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1922395,"endMs":1922715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-4863","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1922715,"endMs":1922955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4864","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4865","kind":"word","surface":"ま","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1923275,"endMs":1923435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-4866","kind":"word","surface":"そう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1923435,"endMs":1923595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4867","kind":"word","surface":"いった","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1923595,"endMs":1923755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4868","kind":"word","surface":"ものがある","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1923755,"endMs":1924315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2179460,"sid":3917296660}},{"tokenId":"t-4869","kind":"word","surface":"ので","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1924315,"endMs":1924715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-4870","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4871","kind":"word","surface":"すごく","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1924955,"endMs":1925355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4872","kind":"word","surface":"散歩する","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1925515,"endMs":1926395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96e19b2379367102d4022a3c3d9f7252","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"散歩","reading":"さんぽ","furigana":[{"surface":"散","reading":"さん"},{"surface":"歩","reading":"ぽ"},{"surface":"する"}],"romanization":"sanpo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1303620,"sid":494794191}},{"tokenId":"t-4873","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1926395,"endMs":1926555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4874","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1926555,"endMs":1926635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4875","kind":"word","surface":"散策する","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1926715,"endMs":1927435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af19c5e0711ecd2e6161c712c7b85298","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"散策","reading":"さんさく","furigana":[{"surface":"散","reading":"さん"},{"surface":"策","reading":"さく"},{"surface":"する"}],"romanization":"sansaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1303540,"sid":402247941}},{"tokenId":"t-4876","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1927435,"endMs":1927595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4877","kind":"word","surface":"は","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1927595,"endMs":1927675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4878","kind":"word","surface":"大変","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1927675,"endMs":1928075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-4879","kind":"word","surface":"なんです","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1928075,"endMs":1928475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-4880","kind":"word","surface":"が","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1928475,"endMs":1928795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4881","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-4882","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":49,"charEnd":55,"startMs":1928955,"endMs":1929595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-4883","kind":"word","surface":"雰囲気","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":1929595,"endMs":1930075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雰囲気","reading":"ふんいき","furigana":[{"surface":"雰","reading":"ふん"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fun'iki","partOfSpeech":"n","vid":1505070,"sid":2509651234}},{"tokenId":"t-4884","kind":"word","surface":"の","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1930075,"endMs":1930155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4885","kind":"word","surface":"いい","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1930155,"endMs":1930315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4886","kind":"word","surface":"町","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1930315,"endMs":1930555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-4887","kind":"word","surface":"です","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":1930555,"endMs":1930795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"杂货店等等，虽然散步、漫步会很累，但那是一个氛围极好的小镇"},"en":{"status":"available","text":"and general stores, so while it is very difficult to walk around and explore, it is a town with an incredibly good atmosphere."}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"で","startMs":1931435,"endMs":1931755,"tokens":[{"tokenId":"t-4888","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1931435,"endMs":1931755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And,"}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"あのう僕自身ねこの小路は三回かな行ったことがあるんですけども","startMs":1932635,"endMs":1937435,"tokens":[{"tokenId":"t-4889","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1932635,"endMs":1933195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4890","kind":"punctuation","surface":"う","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4891","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1933595,"endMs":1933915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-4892","kind":"word","surface":"自身","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1933915,"endMs":1934155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06423dd29a49ea4062429a3b91b15084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自身","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/suf","vid":1318000,"sid":2967813801}},{"tokenId":"t-4893","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1934155,"endMs":1934315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4894","kind":"word","surface":"この","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1934315,"endMs":1934555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4895","kind":"word","surface":"小路","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1934555,"endMs":1934795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_363ed33ffd007cb73cc68953d71a0b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小路","reading":"しょうじ","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"路","reading":"じ"}],"romanization":"shouji","partOfSpeech":"n","vid":1649990,"sid":3348228533}},{"tokenId":"t-4896","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1934795,"endMs":1935195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4897","kind":"word","surface":"三回","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1935195,"endMs":1935595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb7f626a83a6ba917772fdd1fbe3024f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三回","reading":"さんかい","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"sankai","partOfSpeech":"n","vid":1299940,"sid":388125134}},{"tokenId":"t-4898","kind":"word","surface":"かな","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1935595,"endMs":1935835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4899","kind":"word","surface":"行った","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1936075,"endMs":1936235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4900","kind":"word","surface":"ことがある","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1936235,"endMs":1936795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-4901","kind":"word","surface":"んです","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1936795,"endMs":1936955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4902","kind":"word","surface":"けども","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1936955,"endMs":1937435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我自己呢，去过这个尾道大概三次吧"},"en":{"status":"available","text":"I myself have been to Onomichi about three times, I think,"}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"なんていうのかな、小説の中に迷い込んでしまったような","startMs":1937915,"endMs":1941995,"tokens":[{"tokenId":"t-4903","kind":"word","surface":"なんて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1937915,"endMs":1938155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-4904","kind":"word","surface":"いう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1938155,"endMs":1938235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4905","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1938235,"endMs":1938315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4906","kind":"word","surface":"かな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1938315,"endMs":1938475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4907","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4908","kind":"word","surface":"小説","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1938795,"endMs":1939515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f48f5e5de74c44a1aa7e6e29e4d7b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小説","reading":"しょうせつ","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"shousetsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1348430,"sid":3350655833}},{"tokenId":"t-4909","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1939595,"endMs":1939675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4910","kind":"word","surface":"中","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1939675,"endMs":1939995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-4911","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1939995,"endMs":1940155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4912","kind":"word","surface":"迷い込んで","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1940155,"endMs":1940955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e65f4f259bc0f4260378a3757d5519e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迷い込む","reading":"まよいこむ","furigana":[{"surface":"迷","reading":"まよ"},{"surface":"い"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"mayoikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1532690,"sid":457483310}},{"tokenId":"t-4913","kind":"word","surface":"しまった","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1940955,"endMs":1941515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-4914","kind":"word","surface":"ような","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1941515,"endMs":1941995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢，就像是迷失在了小说里一样"},"en":{"status":"available","text":"and how should I put it, it feels like you've wandered into a novel,"}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"綺麗な坂","startMs":1942635,"endMs":1943355,"tokens":[{"tokenId":"t-4915","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1942635,"endMs":1943115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-4916","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4917","kind":"word","surface":"坂","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1943115,"endMs":1943355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1cfc7faeaa40bad5f21918fe5edab9ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"坂","reading":"さか","furigana":[{"surface":"坂","reading":"さか"}],"romanization":"saka","partOfSpeech":"n","vid":1297110,"sid":1716180095}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"美丽的坡道"},"en":{"status":"available","text":"a beautiful slope"}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"と路地のある","startMs":1944075,"endMs":1944875,"tokens":[{"tokenId":"t-4918","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1944075,"endMs":1944235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4919","kind":"word","surface":"路地","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1944235,"endMs":1944555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f966233b53ba2c19740744acf51578da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"路地","reading":"ろじ","furigana":[{"surface":"路","reading":"ろ"},{"surface":"地","reading":"じ"}],"romanization":"roji","partOfSpeech":"n","vid":1560050,"sid":291784164}},{"tokenId":"t-4920","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1944555,"endMs":1944715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4921","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1944715,"endMs":1944875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和有着小巷的"},"en":{"status":"available","text":"with alleys,"}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"町なんじゃないかなって思います","startMs":1945595,"endMs":1947675,"tokens":[{"tokenId":"t-4922","kind":"word","surface":"町","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1945595,"endMs":1945835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-4923","kind":"word","surface":"なんじゃ","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1945835,"endMs":1946155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partOfSpeech":"exp","vid":2733530,"sid":1932982191}},{"tokenId":"t-4924","kind":"word","surface":"ないか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1946155,"endMs":1946395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-4925","kind":"word","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1946395,"endMs":1946635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4926","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1946635,"endMs":1946875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4927","kind":"word","surface":"思います","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1947035,"endMs":1947675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小镇，我是这么认为的"},"en":{"status":"available","text":"and I think it is that kind of town."}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"そう","startMs":1948155,"endMs":1948395,"tokens":[{"tokenId":"t-4928","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1948155,"endMs":1948395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"で、あのう僕自身この小路っていうところが、ま小路っていうところに行ってみたいなって思ったきっかけがありました。それが小説だったんですね","startMs":1948955,"endMs":1958395,"tokens":[{"tokenId":"t-4929","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1948955,"endMs":1949275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4930","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4931","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1949515,"endMs":1950155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4932","kind":"punctuation","surface":"う","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4933","kind":"word","surface":"僕","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1950235,"endMs":1950475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-4934","kind":"word","surface":"自身","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1950475,"endMs":1950795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06423dd29a49ea4062429a3b91b15084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自身","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/suf","vid":1318000,"sid":2967813801}},{"tokenId":"t-4935","kind":"word","surface":"この","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1950795,"endMs":1951035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4936","kind":"word","surface":"小路","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1951115,"endMs":1951355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_363ed33ffd007cb73cc68953d71a0b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小路","reading":"しょうじ","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"路","reading":"じ"}],"romanization":"shouji","partOfSpeech":"n","vid":1649990,"sid":3348228533}},{"tokenId":"t-4937","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1951435,"endMs":1952315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4938","kind":"word","surface":"いう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1952315,"endMs":1952395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4939","kind":"word","surface":"ところ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1952395,"endMs":1952715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-4940","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1952715,"endMs":1952955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4941","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4942","kind":"word","surface":"ま","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1953115,"endMs":1953275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-4943","kind":"word","surface":"小路","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1953275,"endMs":1953835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_363ed33ffd007cb73cc68953d71a0b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小路","reading":"しょうじ","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"路","reading":"じ"}],"romanization":"shouji","partOfSpeech":"n","vid":1649990,"sid":3348228533}},{"tokenId":"t-4944","kind":"word","surface":"って","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1953835,"endMs":1953995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4945","kind":"word","surface":"いう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1953995,"endMs":1954075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4946","kind":"word","surface":"ところ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1954075,"endMs":1954315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-4947","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1954315,"endMs":1954475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4948","kind":"word","surface":"行って","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1954475,"endMs":1954715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4949","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1954715,"endMs":1955115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfe9ce2686d5eb5ea0101105083eda48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいな","reading":"みたいな","romanization":"mitaina","partOfSpeech":"exp","vid":2839776,"sid":4024632961}},{"tokenId":"t-4950","kind":"word","surface":"って","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1955195,"endMs":1955355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4951","kind":"word","surface":"思った","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1955355,"endMs":1955755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4952","kind":"word","surface":"きっかけ","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1955755,"endMs":1956155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32d50b2db7b638702331512e373d9276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きっかけ","reading":"きっかけ","romanization":"kikkake","partOfSpeech":"n","vid":1591290,"sid":2323987809}},{"tokenId":"t-4953","kind":"word","surface":"が","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1956155,"endMs":1956235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4954","kind":"word","surface":"ありました","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":1956235,"endMs":1956635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4955","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-4956","kind":"word","surface":"それ","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1956875,"endMs":1957115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4957","kind":"word","surface":"が","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":1957115,"endMs":1957195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4958","kind":"word","surface":"小説","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1957195,"endMs":1957675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f48f5e5de74c44a1aa7e6e29e4d7b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小説","reading":"しょうせつ","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"shousetsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1348430,"sid":3350655833}},{"tokenId":"t-4959","kind":"word","surface":"だった","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":1957675,"endMs":1957995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-4960","kind":"word","surface":"んです","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":1957995,"endMs":1958235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4961","kind":"word","surface":"ね","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":1958235,"endMs":1958395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且，我自己想去尾道看看的契机，其实是一部小说"},"en":{"status":"available","text":"And, the reason I personally wanted to go to a place called Onomichi was because of a novel."}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"そう","startMs":1958795,"endMs":1959115,"tokens":[{"tokenId":"t-4962","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1958795,"endMs":1959115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"えっと森見喜久子さんっていうえっと作家さんの","startMs":1959435,"endMs":1962555,"tokens":[{"tokenId":"t-4963","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1959435,"endMs":1959675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-4964","kind":"word","surface":"森見","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1959675,"endMs":1960075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_518b062d0972fe1e3cbd6f44e0e6623c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"森見","reading":"もりみ","furigana":[{"surface":"森","reading":"もり"},{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"morimi","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5410243,"sid":4293703779}},{"tokenId":"t-4965","kind":"word","surface":"喜久子","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1960075,"endMs":1960555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9658106fdafd977ff89430c2669daf49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喜久子","reading":"きくこ","furigana":[{"surface":"喜","reading":"き"},{"surface":"久","reading":"く"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"kikuko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5196936,"sid":4015944110}},{"tokenId":"t-4966","kind":"word","surface":"さん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1960555,"endMs":1960795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4967","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1960795,"endMs":1960955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4968","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1960955,"endMs":1961195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4969","kind":"word","surface":"えっと","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1961355,"endMs":1961675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-4970","kind":"word","surface":"作家","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1961675,"endMs":1961995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9f5b60b2ae3a7f31865504e0a53cd4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作家","reading":"さっか","furigana":[{"surface":"作","reading":"さっ"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"sakka","partOfSpeech":"n","vid":1297510,"sid":186017957}},{"tokenId":"t-4971","kind":"word","surface":"さん","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1961995,"endMs":1962235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4972","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1962235,"endMs":1962555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是森见登美彦先生这位作家写的"},"en":{"status":"available","text":"There is a novel called 'Yoru-yuki' (Night Snow) by an author named Kikuko Morimi,"}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"えっと夜行っていう小説があるんですけども、まこの小説簡単にとダークファンタジー系の小説になってます","startMs":1962795,"endMs":1970795,"tokens":[{"tokenId":"t-4973","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1962795,"endMs":1963115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-4974","kind":"word","surface":"夜行","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1963115,"endMs":1963755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_788e7370c5035bffaab46bb7fd8a9bb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜行","reading":"やこう","furigana":[{"surface":"夜","reading":"や"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"yakou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1584820,"sid":216913061}},{"tokenId":"t-4975","kind":"word","surface":"っていう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1963755,"endMs":1964395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-4976","kind":"word","surface":"小説","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1964395,"endMs":1964875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f48f5e5de74c44a1aa7e6e29e4d7b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小説","reading":"しょうせつ","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"shousetsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1348430,"sid":3350655833}},{"tokenId":"t-4977","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1964875,"endMs":1965035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4978","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1965035,"endMs":1965115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4979","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1965115,"endMs":1965355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4980","kind":"word","surface":"けども","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1965355,"endMs":1965755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-4981","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4982","kind":"word","surface":"ま","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1965995,"endMs":1966075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-4983","kind":"word","surface":"この","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1966075,"endMs":1966315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4984","kind":"word","surface":"小説","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1966315,"endMs":1966795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f48f5e5de74c44a1aa7e6e29e4d7b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小説","reading":"しょうせつ","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"shousetsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1348430,"sid":3350655833}},{"tokenId":"t-4985","kind":"word","surface":"簡単","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1966795,"endMs":1967195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-4986","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1967195,"endMs":1967275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4987","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1967275,"endMs":1967355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4988","kind":"punctuation","surface":"ダークファンタジー","charStart":30,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-4989","kind":"word","surface":"系","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1967355,"endMs":1967435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-4990","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1967435,"endMs":1969835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4991","kind":"word","surface":"小説","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1969835,"endMs":1970235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f48f5e5de74c44a1aa7e6e29e4d7b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小説","reading":"しょうせつ","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"shousetsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1348430,"sid":3350655833}},{"tokenId":"t-4992","kind":"word","surface":"に","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1970235,"endMs":1970315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4993","kind":"word","surface":"なってます","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":1970315,"endMs":1970795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"《夜行》这部小说，简单来说，这是一部黑暗奇幻风格的小说"},"en":{"status":"available","text":"and this novel is, simply put, a dark fantasy novel."}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"なんかねえっと登場人物一人一人が日本の各地で","startMs":1971275,"endMs":1975195,"tokens":[{"tokenId":"t-4994","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1971275,"endMs":1971515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4995","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1971515,"endMs":1971675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4996","kind":"word","surface":"えっと","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1971915,"endMs":1972075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-4997","kind":"word","surface":"登場人物","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1972075,"endMs":1972875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec14db217fc8fc7b497f76271c1993e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登場人物","reading":"とうじょうじんぶつ","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"場","reading":"じょう"},{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"toujoujinbutsu","partOfSpeech":"n","vid":1638880,"sid":1653281886}},{"tokenId":"t-4998","kind":"word","surface":"一人一人","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1972875,"endMs":1973435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0467cbc1f9fbef51d1a0562bd2aa06a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人一人","reading":"ひとりひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitorihitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1612530,"sid":3774708645}},{"tokenId":"t-4999","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1973435,"endMs":1973675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5000","kind":"word","surface":"日本","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1973835,"endMs":1974235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-5001","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1974235,"endMs":1974395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5002","kind":"word","surface":"各地","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1974395,"endMs":1974875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2389f6eb8b52b282963b6e066f3d1cd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"各地","reading":"かくち","furigana":[{"surface":"各","reading":"かく"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"kakuchi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1205100,"sid":2113760879}},{"tokenId":"t-5003","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1974875,"endMs":1975195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"里面的每一个登场人物都在日本各地"},"en":{"status":"available","text":"Each of the characters"}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"えっと体験した階段怖い話っていうのをまあ小説ストーリーで話していくんですが、その","startMs":1975515,"endMs":1981675,"tokens":[{"tokenId":"t-5004","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1975515,"endMs":1975915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-5005","kind":"word","surface":"体験した","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1975915,"endMs":1976635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体験","reading":"たいけん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"した"}],"romanization":"taiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409420,"sid":3385224203}},{"tokenId":"t-5006","kind":"word","surface":"階段","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1976715,"endMs":1977195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"階段","reading":"かいだん","furigana":[{"surface":"階","reading":"かい"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"kaidan","partOfSpeech":"n","vid":1203090,"sid":2456444495}},{"tokenId":"t-5007","kind":"word","surface":"怖い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1977275,"endMs":1977595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-5008","kind":"word","surface":"話","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1977595,"endMs":1977995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-5009","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1977995,"endMs":1978155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5010","kind":"word","surface":"いう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1978155,"endMs":1978315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5011","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1978315,"endMs":1978555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5012","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1978555,"endMs":1978635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5013","kind":"word","surface":"まあ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1978795,"endMs":1978955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5014","kind":"word","surface":"小説","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1979035,"endMs":1979435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f48f5e5de74c44a1aa7e6e29e4d7b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小説","reading":"しょうせつ","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"shousetsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1348430,"sid":3350655833}},{"tokenId":"t-5015","kind":"word","surface":"ストーリー","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1979435,"endMs":1979755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a8bd69c9c3a39dfb779fb5dc869f636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストーリー","reading":"ストーリー","romanization":"sutoorii","partOfSpeech":"n","vid":1070830,"sid":2230574365}},{"tokenId":"t-5016","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1979755,"endMs":1979835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5017","kind":"word","surface":"話して","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1979835,"endMs":1980315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-5018","kind":"word","surface":"いく","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1980315,"endMs":1980555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-5019","kind":"word","surface":"んです","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1980555,"endMs":1980795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5020","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1980795,"endMs":1981035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5021","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5022","kind":"word","surface":"その","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1981275,"endMs":1981675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"讲述了他们经历过的怪谈和恐怖故事，而"},"en":{"status":"available","text":"tells a story about a ghost story or a scary experience they had in various parts of Japan, and"}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"一話目になったのがこの小路","startMs":1982155,"endMs":1984635,"tokens":[{"tokenId":"t-5023","kind":"word","surface":"一","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1982155,"endMs":1982395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2792f9ce049856885aa6cfc3d08531f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"num/pref","vid":2821500,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-5024","kind":"word","surface":"話","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1982475,"endMs":1982555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-5025","kind":"word","surface":"目","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1982555,"endMs":1982795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-5026","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1983035,"endMs":1983195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5027","kind":"word","surface":"なった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1983195,"endMs":1983515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5028","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1983515,"endMs":1983595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5029","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1983595,"endMs":1983915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5030","kind":"word","surface":"この","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1984075,"endMs":1984395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5031","kind":"word","surface":"小路","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1984395,"endMs":1984635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_363ed33ffd007cb73cc68953d71a0b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小路","reading":"しょうじ","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"路","reading":"じ"}],"romanization":"shouji","partOfSpeech":"n","vid":1649990,"sid":3348228533}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一话的舞台就是这个尾道"},"en":{"status":"available","text":"the first chapter was set in this Onomichi"}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"だったんです","startMs":1985115,"endMs":1985755,"tokens":[{"tokenId":"t-5032","kind":"word","surface":"だった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1985115,"endMs":1985435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-5033","kind":"word","surface":"んです","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1985435,"endMs":1985755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时就是这样"},"en":{"status":"available","text":"town."}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"で","startMs":1986555,"endMs":1986875,"tokens":[{"tokenId":"t-5034","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1986555,"endMs":1986875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And,"}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"あの","startMs":1987835,"endMs":1988395,"tokens":[{"tokenId":"t-5035","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1987835,"endMs":1988395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"um,"}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"うなんか静かで","startMs":1988875,"endMs":1989995,"tokens":[{"tokenId":"t-5036","kind":"word","surface":"うなん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1988875,"endMs":1989035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae985e38484f398020df3da4713bb503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うなる","reading":"うなる","romanization":"unaru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1565300,"sid":3709166901}},{"tokenId":"t-5037","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1989035,"endMs":1989115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5038","kind":"word","surface":"静か","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1989115,"endMs":1989675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静か","reading":"しずか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"か"}],"romanization":"shizuka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1381820,"sid":2259293475}},{"tokenId":"t-5039","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1989675,"endMs":1989995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，那种安静的"},"en":{"status":"available","text":"it was quiet,"}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"不気味で美しいこう夜の小路の町っていうのをその小説でうまく表現されていて","startMs":1990475,"endMs":1998155,"tokens":[{"tokenId":"t-5040","kind":"word","surface":"不気味","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1990475,"endMs":1990955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e5a3442381ecd152bc776ce7cc846e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不気味","reading":"ぶきみ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ぶ"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"bukimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1491830,"sid":3318609690}},{"tokenId":"t-5041","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1990955,"endMs":1991275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5042","kind":"word","surface":"美しい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1991675,"endMs":1992555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美しい","reading":"うつくしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"うつく"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"utsukushii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486360,"sid":2750965237}},{"tokenId":"t-5043","kind":"word","surface":"こう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1992635,"endMs":1992955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-5044","kind":"word","surface":"夜","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1993195,"endMs":1993595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-5045","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1993835,"endMs":1993888,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5046","kind":"word","surface":"小路","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1993888,"endMs":1993995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_363ed33ffd007cb73cc68953d71a0b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小路","reading":"こうじ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こう"},{"surface":"路","reading":"じ"}],"romanization":"kouji","partOfSpeech":"n","vid":1649990,"sid":3348228533}},{"tokenId":"t-5047","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1993995,"endMs":1994075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5048","kind":"word","surface":"町","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1994155,"endMs":1994395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-5049","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1994795,"endMs":1995035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5050","kind":"word","surface":"いう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1995035,"endMs":1995115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5051","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1995115,"endMs":1995195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5052","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1995275,"endMs":1995435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5053","kind":"word","surface":"その","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1995675,"endMs":1995915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5054","kind":"word","surface":"小説","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1995915,"endMs":1996315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f48f5e5de74c44a1aa7e6e29e4d7b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小説","reading":"しょうせつ","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"shousetsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1348430,"sid":3350655833}},{"tokenId":"t-5055","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1996315,"endMs":1996555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5056","kind":"word","surface":"うまく","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1996555,"endMs":1996875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-5057","kind":"word","surface":"表現されて","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":1996875,"endMs":1997755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表現","reading":"ひょうげん","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"されて"}],"romanization":"hyougen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489510,"sid":2362453606}},{"tokenId":"t-5058","kind":"word","surface":"いて","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1997755,"endMs":1998155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"阴森而美丽的夜晚的尾道小镇，在小说里被表现得淋漓尽致"},"en":{"status":"available","text":"and the novel beautifully expressed the eerie and beautiful town of Onomichi at night,"}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"でうわいいな素敵だななんかそんな","startMs":1998635,"endMs":2001115,"tokens":[{"tokenId":"t-5059","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1998635,"endMs":1998795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5060","kind":"word","surface":"うわ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1998795,"endMs":1999275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-5061","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1999275,"endMs":1999515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5062","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1999515,"endMs":1999675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5063","kind":"word","surface":"素敵","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1999675,"endMs":2000075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-5064","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2000155,"endMs":2000235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5065","kind":"word","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2000235,"endMs":2000315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5066","kind":"word","surface":"なんか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2000395,"endMs":2000555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5067","kind":"word","surface":"そんな","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2000555,"endMs":2001115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我就觉得，哇，真好啊，真棒啊，好想去那种"},"en":{"status":"available","text":"and I thought, 'Wow, that's nice, that's wonderful,' and I had this"}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"美しいけどもちょっと不思議で怖いところ行ってみたいなっていう","startMs":2001595,"endMs":2005195,"tokens":[{"tokenId":"t-5068","kind":"word","surface":"美しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2001595,"endMs":2002155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美しい","reading":"うつくしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"うつく"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"utsukushii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486360,"sid":2750965237}},{"tokenId":"t-5069","kind":"word","surface":"けども","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2002155,"endMs":2002475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-5070","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2002475,"endMs":2002795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5071","kind":"word","surface":"不思議","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2002795,"endMs":2003115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不思議","reading":"ふしぎ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"fushigi","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1492570,"sid":1089802482}},{"tokenId":"t-5072","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2003115,"endMs":2003195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5073","kind":"word","surface":"怖い","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2003195,"endMs":2003595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-5074","kind":"word","surface":"ところ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2003755,"endMs":2004075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-5075","kind":"word","surface":"行って","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2004155,"endMs":2004395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-5076","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2004395,"endMs":2004795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfe9ce2686d5eb5ea0101105083eda48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいな","reading":"みたいな","romanization":"mitaina","partOfSpeech":"exp","vid":2839776,"sid":4024632961}},{"tokenId":"t-5077","kind":"word","surface":"っていう","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":2004875,"endMs":2005195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"既美丽又有点不可思议且恐怖的地方看看啊"},"en":{"status":"available","text":"feeling that I wanted to go to a place that is beautiful but also a bit mysterious and scary."}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"気持ちがずっとあったんですね。で、ま実際ねその","startMs":2005675,"endMs":2009355,"tokens":[{"tokenId":"t-5078","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2005675,"endMs":2005995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-5079","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2005995,"endMs":2006155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5080","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2006155,"endMs":2006395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-5081","kind":"word","surface":"あった","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2006475,"endMs":2006635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5082","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2006635,"endMs":2006875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5083","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2006875,"endMs":2007035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5084","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5085","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2007435,"endMs":2007675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5086","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5087","kind":"word","surface":"ま","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2007995,"endMs":2008155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-5088","kind":"word","surface":"実際","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2008155,"endMs":2008555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-5089","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2008555,"endMs":2008715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5090","kind":"word","surface":"その","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2008715,"endMs":2009355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直有这样的心情。然后，实际上呢"},"en":{"status":"available","text":"I always had that feeling. And, well, actually"}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"小路行ってみましたけども、そうですね昼間はまあ観光客がまあちらほらいるような小さな港町、そしてこう錆びれた","startMs":2009995,"endMs":2019675,"tokens":[{"tokenId":"t-5091","kind":"word","surface":"小路","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2009995,"endMs":2010235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_363ed33ffd007cb73cc68953d71a0b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小路","reading":"しょうじ","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"路","reading":"じ"}],"romanization":"shouji","partOfSpeech":"n","vid":1649990,"sid":3348228533}},{"tokenId":"t-5092","kind":"word","surface":"行って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2010235,"endMs":2011115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-5093","kind":"word","surface":"みました","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2011115,"endMs":2011515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-5094","kind":"word","surface":"けども","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2011515,"endMs":2011995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-5095","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5096","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":2012395,"endMs":2012955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-5097","kind":"word","surface":"昼間","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2012955,"endMs":2013355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f58b274f5f9e06e3b7e899dd93d75a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昼間","reading":"ひるま","furigana":[{"surface":"昼","reading":"ひる"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"hiruma","partOfSpeech":"adv/n","vid":1581710,"sid":2562723799}},{"tokenId":"t-5098","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2013355,"endMs":2013515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5099","kind":"word","surface":"まあ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2013755,"endMs":2014075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5100","kind":"word","surface":"観光客","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2014075,"endMs":2015035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9d9668fd3fe43deeb19372907438c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光客","reading":"かんこうきゃく","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"kankoukyaku","partOfSpeech":"n","vid":1214870,"sid":2420080264}},{"tokenId":"t-5101","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2015035,"endMs":2015275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5102","kind":"word","surface":"まあ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2015355,"endMs":2015595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5103","kind":"word","surface":"ちらほら","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":2015595,"endMs":2016235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3f1714d83d2f2babaf4ce0de2c816a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちらほら","reading":"ちらほら","romanization":"chirahora","partOfSpeech":"adv","vid":2008950,"sid":384103319}},{"tokenId":"t-5104","kind":"word","surface":"いる","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2016235,"endMs":2016475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-5105","kind":"word","surface":"ような","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":2016475,"endMs":2016795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-5106","kind":"word","surface":"小さな","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":2016955,"endMs":2017355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さな","reading":"ちいさな","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さな"}],"romanization":"chiisana","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2136180,"sid":2669995130}},{"tokenId":"t-5107","kind":"word","surface":"港町","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2017355,"endMs":2018075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f707c7655fb1c694692e19084d11a2de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"港町","reading":"みなとまち","furigana":[{"surface":"港","reading":"みなと"},{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"minatomachi","partOfSpeech":"n","vid":1280010,"sid":2338346215}},{"tokenId":"t-5108","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-5109","kind":"word","surface":"そして","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":2018075,"endMs":2018555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-5110","kind":"word","surface":"こう","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":2018795,"endMs":2019035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-5111","kind":"word","surface":"錆びれた","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":2019035,"endMs":2019675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1b499bb9569b26d558516cea8eddbdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"錆びる","reading":"さびる","furigana":[{"surface":"錆","reading":"さ"},{"surface":"び"},{"surface":"れた"}],"romanization":"sabiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1299640,"sid":758804627}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也去了一趟尾道，怎么说呢，白天是一个偶尔有游客光顾的小港口城市，还有那种有些荒废的"},"en":{"status":"available","text":"I went to Onomichi, and let's see, during the day it's a small port town with a few tourists here and there, and there's an old shopping street where"}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"ちょっとこうお店も閉まっているところがいくつかあるような古い商店街があると","startMs":2020155,"endMs":2025595,"tokens":[{"tokenId":"t-5112","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2020155,"endMs":2020395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5113","kind":"word","surface":"こう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2020395,"endMs":2020955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-5114","kind":"word","surface":"お店","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2021355,"endMs":2021595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-5115","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2021595,"endMs":2021755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5116","kind":"word","surface":"閉まっている","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":2021755,"endMs":2022395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_226e4d20c94db0060f95526d295f096c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉まる","reading":"しまる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"し"},{"surface":"ま"},{"surface":"っている"}],"romanization":"shimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1436560,"sid":2118019993}},{"tokenId":"t-5117","kind":"word","surface":"ところ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2022395,"endMs":2022715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-5118","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2022715,"endMs":2022875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5119","kind":"word","surface":"いくつか","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2022875,"endMs":2023435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2eebc66e6995562c2e9cbed39cf7bd90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくつか","reading":"いくつか","romanization":"ikutsuka","partOfSpeech":"adj-no","vid":1219970,"sid":1536260845}},{"tokenId":"t-5120","kind":"word","surface":"ある","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2023435,"endMs":2023595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5121","kind":"word","surface":"ような","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2023595,"endMs":2023915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-5122","kind":"word","surface":"古い","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2023915,"endMs":2024475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古い","reading":"ふるい","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"い"}],"romanization":"furui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1265070,"sid":2410386557}},{"tokenId":"t-5123","kind":"word","surface":"商店街","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2024475,"endMs":2025195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_178a2291fd2c3f43f7660331e6245120","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商店街","reading":"しょうてんがい","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"街","reading":"がい"}],"romanization":"shoutengai","partOfSpeech":"n","vid":1347190,"sid":2629551023}},{"tokenId":"t-5124","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2025195,"endMs":2025355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5125","kind":"word","surface":"ある","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2025355,"endMs":2025435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5126","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2025435,"endMs":2025595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"店铺关门歇业的古老商业街"},"en":{"status":"available","text":"some shops are a bit run-down and closed."}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"えっとあるとし","startMs":2026860,"endMs":2028220,"tokens":[{"tokenId":"t-5127","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2026860,"endMs":2027580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-5128","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2027580,"endMs":2027820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5129","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2027820,"endMs":2027900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5130","kind":"word","surface":"し","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2027900,"endMs":2028220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，有一座城市"},"en":{"status":"available","text":"And,"}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"その","startMs":2028940,"endMs":2029660,"tokens":[{"tokenId":"t-5131","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2028940,"endMs":2029660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"that,"}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"握り屋さんと","startMs":2030140,"endMs":2030780,"tokens":[{"tokenId":"t-5132","kind":"word","surface":"握り屋","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2030140,"endMs":2030380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b268d0362891ef7d025704e90515cb48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"握り屋","reading":"にぎりや","furigana":[{"surface":"握","reading":"にぎ"},{"surface":"り"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nigiriya","partOfSpeech":"n","vid":1152670,"sid":2601118109}},{"tokenId":"t-5133","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2030380,"endMs":2030540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5134","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2030540,"endMs":2030780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"御好烧店的老板"},"en":{"status":"available","text":"with an okonomiyaki chef,"}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"学生と僕と三人でえおの道に行って","startMs":2031100,"endMs":2034060,"tokens":[{"tokenId":"t-5135","kind":"word","surface":"学生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2031100,"endMs":2031420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-5136","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2031420,"endMs":2031660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5137","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2031740,"endMs":2031980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-5138","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2031980,"endMs":2032060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5139","kind":"word","surface":"三人","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2032060,"endMs":2032540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a1819e461c9e2f2cd7ce273508015e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三人","reading":"さんにん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"sannin","partOfSpeech":"n","vid":1301000,"sid":306612224}},{"tokenId":"t-5140","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2032540,"endMs":2032860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5141","kind":"word","surface":"え","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2033020,"endMs":2033100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-5142","kind":"word","surface":"お","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2033180,"endMs":2033260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-5143","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2033260,"endMs":2033420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5144","kind":"word","surface":"道","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2033420,"endMs":2033660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-5145","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2033660,"endMs":2033820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5146","kind":"word","surface":"行って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2033820,"endMs":2034060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"学生和我，我们三个人一起去了尾道"},"en":{"status":"available","text":"a student, and myself, the three of us went to Onomichi,"}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"でおの道のこの宮焼き屋さんでご飯を食べた後夜まあちょっと遅い時間に歩いて帰ったんですね","startMs":2034380,"endMs":2041260,"tokens":[{"tokenId":"t-5147","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2034380,"endMs":2034700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5148","kind":"word","surface":"お","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2034860,"endMs":2034940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-5149","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2034940,"endMs":2035020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5150","kind":"word","surface":"道","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2035020,"endMs":2035260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-5151","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2035260,"endMs":2035420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5152","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2035420,"endMs":2035740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5153","kind":"word","surface":"宮","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2035740,"endMs":2035980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38d6ded50b86f536b811959772368f1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮","reading":"みや","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"}],"romanization":"miya","partOfSpeech":"n","vid":2081050,"sid":1719492620}},{"tokenId":"t-5154","kind":"word","surface":"焼き","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2035980,"endMs":2036140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004fbc035a52e687b63a5adf9407f1c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼き","reading":"やき","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"yaki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2265630,"sid":2996793981}},{"tokenId":"t-5155","kind":"word","surface":"屋","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2036140,"endMs":2036220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-5156","kind":"word","surface":"さん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2036220,"endMs":2036460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5157","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2036460,"endMs":2036540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5158","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2036540,"endMs":2037020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-5159","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2037020,"endMs":2037100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5160","kind":"word","surface":"食べた","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2037100,"endMs":2037500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-5161","kind":"word","surface":"後夜","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2037500,"endMs":2038220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f07c6e6986d0376b13ae49779ac877be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後夜","reading":"ごや","furigana":[{"surface":"後","reading":"ご"},{"surface":"夜","reading":"や"}],"romanization":"goya","partOfSpeech":"n","vid":2583540,"sid":2127348125}},{"tokenId":"t-5162","kind":"word","surface":"まあ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2038540,"endMs":2038700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5163","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":2038700,"endMs":2039020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5164","kind":"word","surface":"遅い","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2039020,"endMs":2039180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遅い","reading":"おそい","furigana":[{"surface":"遅","reading":"おそ"},{"surface":"い"}],"romanization":"osoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1421970,"sid":529271890}},{"tokenId":"t-5165","kind":"word","surface":"時間","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2039180,"endMs":2039580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-5166","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2039580,"endMs":2039820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5167","kind":"word","surface":"歩いて","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":2040140,"endMs":2040540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いて"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-5168","kind":"word","surface":"帰った","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":2040540,"endMs":2040860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-5169","kind":"word","surface":"んです","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":2040860,"endMs":2041100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5170","kind":"word","surface":"ね","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2041100,"endMs":2041260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在尾道的这家御好烧店吃完饭后，我们在深夜时分步行回去"},"en":{"status":"available","text":"and after eating at this okonomiyaki restaurant in Onomichi, we walked back late at night."}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"本当に昼間のおの道とはまた別世界です人が","startMs":2042060,"endMs":2047340,"tokens":[{"tokenId":"t-5171","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2042060,"endMs":2042620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5172","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2042620,"endMs":2042860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5173","kind":"word","surface":"昼間","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2043180,"endMs":2043660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f58b274f5f9e06e3b7e899dd93d75a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昼間","reading":"ひるま","furigana":[{"surface":"昼","reading":"ひる"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"hiruma","partOfSpeech":"adv/n","vid":1581710,"sid":2562723799}},{"tokenId":"t-5174","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2043660,"endMs":2043900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5175","kind":"word","surface":"お","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2043900,"endMs":2043980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-5176","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2043980,"endMs":2044060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5177","kind":"word","surface":"道","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2044060,"endMs":2044380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-5178","kind":"word","surface":"とは","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2044780,"endMs":2045100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-5179","kind":"word","surface":"また","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2045260,"endMs":2045660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-5180","kind":"word","surface":"別世界","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2045740,"endMs":2046380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64852e9f6b4eafbcba72c6060ded4445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別世界","reading":"べっせかい","furigana":[{"surface":"別","reading":"べっ"},{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"bessekai","partOfSpeech":"n","vid":1509930,"sid":366051121}},{"tokenId":"t-5181","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2046380,"endMs":2046620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5182","kind":"word","surface":"人","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2046940,"endMs":2047180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5183","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2047180,"endMs":2047340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的和白天的尾道是两个世界，完全"},"en":{"status":"available","text":"It is truly a different world from Onomichi during the day. There are"}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"全然いない静かな商店街がポツンってあってでそこから線路を渡って坂の道に入ると本当に","startMs":2047900,"endMs":2056700,"tokens":[{"tokenId":"t-5184","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2047900,"endMs":2048380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-5185","kind":"word","surface":"いない","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2048380,"endMs":2048540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-5186","kind":"word","surface":"静か","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2048620,"endMs":2049820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静か","reading":"しずか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"か"}],"romanization":"shizuka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1381820,"sid":2259293475}},{"tokenId":"t-5187","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5188","kind":"word","surface":"商店街","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2050060,"endMs":2050700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_178a2291fd2c3f43f7660331e6245120","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商店街","reading":"しょうてんがい","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"街","reading":"がい"}],"romanization":"shoutengai","partOfSpeech":"n","vid":1347190,"sid":2629551023}},{"tokenId":"t-5189","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2050700,"endMs":2050780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5190","kind":"word","surface":"ポツンっ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2050780,"endMs":2051420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ee0b170491b320cae2c5f721f8a60cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポツン","reading":"ポツン","romanization":"potsun","partOfSpeech":"adv","vid":2009770,"sid":2557353267}},{"tokenId":"t-5191","kind":"word","surface":"て","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2051420,"endMs":2051500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-5192","kind":"word","surface":"あって","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2051500,"endMs":2051980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5193","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2052380,"endMs":2052460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5194","kind":"word","surface":"そこ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2052460,"endMs":2052700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-5195","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2052700,"endMs":2053100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5196","kind":"word","surface":"線路","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2053260,"endMs":2053820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f5cb34271decce7aac10121e6a34a59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線路","reading":"せんろ","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"senro","partOfSpeech":"n","vid":1391880,"sid":2994578479}},{"tokenId":"t-5197","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2053820,"endMs":2053900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5198","kind":"word","surface":"渡って","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2053900,"endMs":2054380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e0459cb841508f15927497744fc1ac7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡る","reading":"わたる","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"って"}],"romanization":"wataru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1444680,"sid":755441268}},{"tokenId":"t-5199","kind":"word","surface":"坂","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2054380,"endMs":2054700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1cfc7faeaa40bad5f21918fe5edab9ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"坂","reading":"さか","furigana":[{"surface":"坂","reading":"さか"}],"romanization":"saka","partOfSpeech":"n","vid":1297110,"sid":1716180095}},{"tokenId":"t-5200","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2054700,"endMs":2054780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5201","kind":"word","surface":"道","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2054780,"endMs":2055020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-5202","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2055020,"endMs":2055100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5203","kind":"word","surface":"入る","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2055100,"endMs":2055500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-5204","kind":"word","surface":"と","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2055500,"endMs":2055740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5205","kind":"word","surface":"本当","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2056140,"endMs":2056540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5206","kind":"word","surface":"に","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2056540,"endMs":2056700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有人，安静的商业街孤零零地伫立着，从那里穿过铁轨进入坡道，真的是"},"en":{"status":"available","text":"no people at all, just a quiet shopping street, and from there, when you cross the tracks and enter the slope path, it is truly"}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"暗くて","startMs":2058300,"endMs":2059020,"tokens":[{"tokenId":"t-5207","kind":"word","surface":"暗くて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2058300,"endMs":2059020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暗い","reading":"くらい","furigana":[{"surface":"暗","reading":"くら"},{"surface":"くて"}],"romanization":"kurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1154330,"sid":2464822702}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"黑暗的"},"en":{"status":"available","text":"dark,"}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"静かで","startMs":2060060,"endMs":2060700,"tokens":[{"tokenId":"t-5208","kind":"word","surface":"静か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2060060,"endMs":2060540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静か","reading":"しずか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"か"}],"romanization":"shizuka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1381820,"sid":2259293475}},{"tokenId":"t-5209","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2060540,"endMs":2060700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"安静的"},"en":{"status":"available","text":"quiet,"}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"美しい","startMs":2061340,"endMs":2062060,"tokens":[{"tokenId":"t-5210","kind":"word","surface":"美しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2061340,"endMs":2062060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美しい","reading":"うつくしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"うつく"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"utsukushii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486360,"sid":2750965237}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"美丽的"},"en":{"status":"available","text":"and beautiful,"}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"夜のおの道の町がこう広がってるわけですよ","startMs":2062700,"endMs":2065340,"tokens":[{"tokenId":"t-5211","kind":"word","surface":"夜","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2062700,"endMs":2063020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-5212","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2063020,"endMs":2063180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5213","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2063180,"endMs":2063260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-5214","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2063260,"endMs":2063340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5215","kind":"word","surface":"道","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2063340,"endMs":2063420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-5216","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2063660,"endMs":2063740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5217","kind":"word","surface":"町","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2063740,"endMs":2063980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-5218","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2063980,"endMs":2064060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5219","kind":"word","surface":"こう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2064060,"endMs":2064140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-5220","kind":"word","surface":"広がってる","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":2064140,"endMs":2064860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広がる","reading":"ひろがる","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"が"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hirogaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1602360,"sid":3856855029}},{"tokenId":"t-5221","kind":"word","surface":"わけ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2064860,"endMs":2065020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-5222","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2065020,"endMs":2065260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5223","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2065260,"endMs":2065340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"夜晚的尾道小镇就这样展现在眼前"},"en":{"status":"available","text":"the town of Onomichi at night spreads out before you."}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"なんか怖いんだけども美しいみたいなねあそういった雰囲気が味わえる本当に素晴らしい魅力のある","startMs":2066140,"endMs":2072460,"tokens":[{"tokenId":"t-5224","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2066140,"endMs":2066460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5225","kind":"word","surface":"怖い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2066460,"endMs":2066860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-5226","kind":"word","surface":"んだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2066860,"endMs":2067020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5227","kind":"word","surface":"けども","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2067020,"endMs":2067420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-5228","kind":"word","surface":"美しい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2067420,"endMs":2068060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美しい","reading":"うつくしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"うつく"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"utsukushii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486360,"sid":2750965237}},{"tokenId":"t-5229","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2068140,"endMs":2068540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5230","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2068540,"endMs":2068780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5231","kind":"word","surface":"あ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2069100,"endMs":2069420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-5232","kind":"word","surface":"そう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2069420,"endMs":2069660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5233","kind":"word","surface":"いった","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2069660,"endMs":2069820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5234","kind":"word","surface":"雰囲気","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2069820,"endMs":2070220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雰囲気","reading":"ふんいき","furigana":[{"surface":"雰","reading":"ふん"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fun'iki","partOfSpeech":"n","vid":1505070,"sid":2509651234}},{"tokenId":"t-5235","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2070220,"endMs":2070380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5236","kind":"word","surface":"味わえる","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":2070380,"endMs":2070780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20e06f84dab5a89bdcdef2f7bc70f55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味わう","reading":"あじわう","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"わ"},{"surface":"える"}],"romanization":"ajiwau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1527010,"sid":3168290232}},{"tokenId":"t-5237","kind":"word","surface":"本当","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2070780,"endMs":2071100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5238","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2071100,"endMs":2071180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5239","kind":"word","surface":"素晴らしい","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":2071180,"endMs":2071740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"い"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}},{"tokenId":"t-5240","kind":"word","surface":"魅力","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2071740,"endMs":2072140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf9d10069e1b4b40d4178c48d7cce46b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魅力","reading":"みりょく","furigana":[{"surface":"魅","reading":"み"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"miryoku","partOfSpeech":"n","vid":1528150,"sid":94765002}},{"tokenId":"t-5241","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2072140,"endMs":2072220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5242","kind":"word","surface":"ある","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":2072220,"endMs":2072460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然有点恐怖但又很美，能体验到那种氛围，我觉得这是一个非常有魅力的"},"en":{"status":"available","text":"It's scary but beautiful, you know? I think it's a truly wonderful and charming"}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"あのところかなと思います","startMs":2073340,"endMs":2075020,"tokens":[{"tokenId":"t-5243","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2073340,"endMs":2073900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5244","kind":"word","surface":"ところ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2073900,"endMs":2074220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-5245","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2074220,"endMs":2074380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-5246","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2074460,"endMs":2074620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5247","kind":"word","surface":"思います","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2074620,"endMs":2075020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"地方"},"en":{"status":"available","text":"place where you can experience that kind of atmosphere."}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"で","startMs":2075420,"endMs":2075660,"tokens":[{"tokenId":"t-5248","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2075420,"endMs":2075660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And,"}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"このおの道の観光地自体はその坂の路地をこう散策するのと","startMs":2075980,"endMs":2080700,"tokens":[{"tokenId":"t-5249","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2075980,"endMs":2076380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5250","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2076380,"endMs":2076460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-5251","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2076460,"endMs":2076540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5252","kind":"word","surface":"道","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2076540,"endMs":2076780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-5253","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2076780,"endMs":2076860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5254","kind":"word","surface":"観光地","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2076860,"endMs":2077500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5686cc798ecdc40bb761ec2d391584a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光地","reading":"かんこうち","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"kankouchi","partOfSpeech":"n","vid":1214890,"sid":2422765084}},{"tokenId":"t-5255","kind":"word","surface":"自体","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2077500,"endMs":2077820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自体","reading":"じたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"jitai","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1318250,"sid":3342383166}},{"tokenId":"t-5256","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2077820,"endMs":2077980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5257","kind":"word","surface":"その","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2077980,"endMs":2078140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5258","kind":"word","surface":"坂","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2078140,"endMs":2078460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1cfc7faeaa40bad5f21918fe5edab9ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"坂","reading":"さか","furigana":[{"surface":"坂","reading":"さか"}],"romanization":"saka","partOfSpeech":"n","vid":1297110,"sid":1716180095}},{"tokenId":"t-5259","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2078460,"endMs":2078700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5260","kind":"word","surface":"路地","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2078700,"endMs":2079020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f966233b53ba2c19740744acf51578da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"路地","reading":"ろじ","furigana":[{"surface":"路","reading":"ろ"},{"surface":"地","reading":"じ"}],"romanization":"roji","partOfSpeech":"n","vid":1560050,"sid":291784164}},{"tokenId":"t-5261","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2079020,"endMs":2079180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5262","kind":"word","surface":"こう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2079180,"endMs":2079420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-5263","kind":"word","surface":"散策する","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2079580,"endMs":2080300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af19c5e0711ecd2e6161c712c7b85298","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"散策","reading":"さんさく","furigana":[{"surface":"散","reading":"さん"},{"surface":"策","reading":"さく"},{"surface":"する"}],"romanization":"sansaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1303540,"sid":402247941}},{"tokenId":"t-5264","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2080300,"endMs":2080460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5265","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2080460,"endMs":2080700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尾道这个观光地本身，就是漫步在那些坡道小巷里"},"en":{"status":"available","text":"the sightseeing in Onomichi itself is about exploring those slope alleys and..."}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"その路地をずっとずっと上がっていくと仙光寺っていうお寺があります","startMs":2081020,"endMs":2085580,"tokens":[{"tokenId":"t-5266","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2081020,"endMs":2081420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5267","kind":"word","surface":"路地","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2081580,"endMs":2081820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f966233b53ba2c19740744acf51578da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"路地","reading":"ろじ","furigana":[{"surface":"路","reading":"ろ"},{"surface":"地","reading":"じ"}],"romanization":"roji","partOfSpeech":"n","vid":1560050,"sid":291784164}},{"tokenId":"t-5268","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2081820,"endMs":2081900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5269","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2081900,"endMs":2082460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-5270","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2082460,"endMs":2082860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-5271","kind":"word","surface":"上がって","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2082860,"endMs":2083340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-5272","kind":"word","surface":"いく","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2083340,"endMs":2083420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-5273","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2083500,"endMs":2083740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5274","kind":"word","surface":"仙","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2083740,"endMs":2083820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8a33091ff3f1cf748818ba444e6527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仙","reading":"せん","furigana":[{"surface":"仙","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n","vid":1387100,"sid":1736529395}},{"tokenId":"t-5275","kind":"punctuation","surface":"光寺","charStart":19,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5276","kind":"word","surface":"っていう","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2084060,"endMs":2084700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-5277","kind":"word","surface":"お寺","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2084700,"endMs":2085100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c8abeb201e90adfadf7dd44252867b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お寺","reading":"おてら","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"寺","reading":"てら"}],"romanization":"otera","partOfSpeech":"n","vid":2271230,"sid":4064701633}},{"tokenId":"t-5278","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2085100,"endMs":2085180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5279","kind":"word","surface":"あります","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":2085180,"endMs":2085580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"沿着那条小巷一直往上走，有一座叫仙光寺的寺庙。"},"en":{"status":"available","text":"If you go all the way up that alley, there is a temple called Senko-ji."}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"でこのお寺はまあもちろん仏教のねお寺なんですけども","startMs":2085900,"endMs":2089420,"tokens":[{"tokenId":"t-5280","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2085900,"endMs":2085980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5281","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2085980,"endMs":2086300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5282","kind":"word","surface":"お寺","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2086300,"endMs":2086540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c8abeb201e90adfadf7dd44252867b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お寺","reading":"おてら","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"寺","reading":"てら"}],"romanization":"otera","partOfSpeech":"n","vid":2271230,"sid":4064701633}},{"tokenId":"t-5283","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2086540,"endMs":2086780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5284","kind":"word","surface":"まあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2086780,"endMs":2086940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5285","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2087180,"endMs":2087580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-5286","kind":"word","surface":"仏教","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2087580,"endMs":2087900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4d8bdc4f0a932508540cd74e449631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仏教","reading":"ぶっきょう","furigana":[{"surface":"仏","reading":"ぶっ"},{"surface":"教","reading":"きょう"}],"romanization":"bukkyou","partOfSpeech":"n","vid":1501930,"sid":140998839}},{"tokenId":"t-5287","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2087900,"endMs":2088060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5288","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2088060,"endMs":2088220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5289","kind":"word","surface":"お寺","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2088220,"endMs":2088540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c8abeb201e90adfadf7dd44252867b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お寺","reading":"おてら","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"寺","reading":"てら"}],"romanization":"otera","partOfSpeech":"n","vid":2271230,"sid":4064701633}},{"tokenId":"t-5290","kind":"word","surface":"なんです","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2088540,"endMs":2088940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-5291","kind":"word","surface":"けども","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2088940,"endMs":2089420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这座寺庙当然是佛教寺庙，"},"en":{"status":"available","text":"And this temple is, well, of course, a Buddhist temple, but..."}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"あの崖を登ったり崖を登ったりとかかなりねあのハードな","startMs":2089740,"endMs":2095820,"tokens":[{"tokenId":"t-5292","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2089740,"endMs":2090060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5293","kind":"word","surface":"崖","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2090220,"endMs":2090620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca82ed0a71ff617fbc22a229a8021c58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崖","reading":"がけ","furigana":[{"surface":"崖","reading":"がけ"}],"romanization":"gake","partOfSpeech":"n","vid":1204380,"sid":1720525310}},{"tokenId":"t-5294","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2090620,"endMs":2090700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5295","kind":"word","surface":"登ったり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2090700,"endMs":2091420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登る","reading":"のぼる","furigana":[{"surface":"登","reading":"のぼ"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"noboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1352570,"sid":1711867320}},{"tokenId":"t-5296","kind":"word","surface":"崖","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2091660,"endMs":2091980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca82ed0a71ff617fbc22a229a8021c58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崖","reading":"がけ","furigana":[{"surface":"崖","reading":"がけ"}],"romanization":"gake","partOfSpeech":"n","vid":1204380,"sid":1720525310}},{"tokenId":"t-5297","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2091980,"endMs":2092060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5298","kind":"word","surface":"登ったり","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2092060,"endMs":2092620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登る","reading":"のぼる","furigana":[{"surface":"登","reading":"のぼ"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"noboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1352570,"sid":1711867320}},{"tokenId":"t-5299","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2092620,"endMs":2093020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5300","kind":"word","surface":"かなり","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2093260,"endMs":2093740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-5301","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2093740,"endMs":2094060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5302","kind":"word","surface":"あの","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2094300,"endMs":2095020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5303","kind":"word","surface":"ハードな","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2095180,"endMs":2095820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8176c2fae70d2c7ef5d6d6d07dba231b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハード","reading":"ハード","romanization":"haado","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1094480,"sid":2933517475}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但它以可以进行攀爬悬崖等相当硬核的"},"en":{"status":"available","text":"It's quite a hardcore place where you can do things like climbing cliffs."}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"アクティビティができる","startMs":2096140,"endMs":2097420,"tokens":[{"tokenId":"t-5304","kind":"word","surface":"アクティビティ","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2096140,"endMs":2096780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9a6ebcf9bd990526933628efda66e5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アクティビティ","reading":"アクティビティ","romanization":"akuteibitei","partOfSpeech":"n","vid":1015380,"sid":1583562627}},{"tokenId":"t-5305","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2096780,"endMs":2096940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5306","kind":"word","surface":"できる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2096940,"endMs":2097420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"活动"},"en":{"status":"available","text":"It's famous as a temple where you can do activities."}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"そのお寺としても有名ですそうだからこの大きな岩がこつこつこつってあってその岩をこうってあのロープというかあの鎖をこう","startMs":2097740,"endMs":2106220,"tokens":[{"tokenId":"t-5307","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2097740,"endMs":2098140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5308","kind":"word","surface":"お寺","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2098220,"endMs":2098540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c8abeb201e90adfadf7dd44252867b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お寺","reading":"おてら","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"寺","reading":"てら"}],"romanization":"otera","partOfSpeech":"n","vid":2271230,"sid":4064701633}},{"tokenId":"t-5309","kind":"word","surface":"としても","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2098540,"endMs":2099020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としても","reading":"としても","romanization":"toshitemo","partOfSpeech":"exp","vid":1008600,"sid":3360036863}},{"tokenId":"t-5310","kind":"word","surface":"有名","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2099020,"endMs":2099420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-5311","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2099420,"endMs":2099660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5312","kind":"word","surface":"そう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2099820,"endMs":2100060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5313","kind":"word","surface":"だから","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2100060,"endMs":2100620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-5314","kind":"word","surface":"この","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2100620,"endMs":2100940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5315","kind":"word","surface":"大きな","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2101020,"endMs":2101420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-5316","kind":"word","surface":"岩","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2101420,"endMs":2101580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_460a491a39959283560d7631c37610c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岩","reading":"いわ","furigana":[{"surface":"岩","reading":"いわ"}],"romanization":"iwa","partOfSpeech":"n","vid":1217270,"sid":1720256045}},{"tokenId":"t-5317","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2101580,"endMs":2101660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5318","kind":"word","surface":"こつこつ","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":2101660,"endMs":2102060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4b024df4aafa5507958f0b1ad3dfa04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こつこつ","reading":"こつこつ","romanization":"kotsukotsu","partOfSpeech":"adv","vid":1004530,"sid":2306434913}},{"tokenId":"t-5319","kind":"word","surface":"こつ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2102060,"endMs":2102300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdcb2fc51ca7f4b7fbc292508396f7f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こつ","reading":"こつ","romanization":"kotsu","partOfSpeech":"adv/num","vid":2145170,"sid":1661297042}},{"tokenId":"t-5320","kind":"word","surface":"って","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2102300,"endMs":2102460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5321","kind":"word","surface":"あって","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2102460,"endMs":2102700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5322","kind":"word","surface":"その","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2102700,"endMs":2102940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5323","kind":"word","surface":"岩","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2102940,"endMs":2103180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_460a491a39959283560d7631c37610c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岩","reading":"いわ","furigana":[{"surface":"岩","reading":"いわ"}],"romanization":"iwa","partOfSpeech":"n","vid":1217270,"sid":1720256045}},{"tokenId":"t-5324","kind":"word","surface":"を","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2103180,"endMs":2103260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5325","kind":"word","surface":"こう","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2103260,"endMs":2103500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-5326","kind":"word","surface":"って","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2103500,"endMs":2103740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5327","kind":"word","surface":"あの","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":2103740,"endMs":2104060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5328","kind":"word","surface":"ロープ","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":2104300,"endMs":2104700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df9a781a64f380b96025de3bf642bb50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロープ","reading":"ロープ","romanization":"roopu","partOfSpeech":"n","vid":1146750,"sid":2463900503}},{"tokenId":"t-5329","kind":"word","surface":"というか","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":2104700,"endMs":2105020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-5330","kind":"word","surface":"あの","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":2105180,"endMs":2105340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5331","kind":"word","surface":"鎖","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":2105340,"endMs":2105740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39c2931acf0718f29be8a0f6093d7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鎖","reading":"くさり","furigana":[{"surface":"鎖","reading":"くさり"}],"romanization":"kusari","partOfSpeech":"n","vid":1291730,"sid":2651243480}},{"tokenId":"t-5332","kind":"word","surface":"を","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":2105740,"endMs":2105820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5333","kind":"word","surface":"こう","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":2105820,"endMs":2106220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而闻名。因为那里有很多大岩石，需要抓着绳子或锁链"},"en":{"status":"available","text":"Yes, so there are these big rocks, and you climb them by holding onto, well, ropes or chains."}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"握りながら登って行ってでなんかその","startMs":2106540,"endMs":2109340,"tokens":[{"tokenId":"t-5334","kind":"word","surface":"握り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2106540,"endMs":2107020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_312aac2c6cb3b656bda9f0d0714d6a34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"握る","reading":"にぎる","furigana":[{"surface":"握","reading":"にぎ"},{"surface":"り"}],"romanization":"nigiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1152720,"sid":4155310685}},{"tokenId":"t-5335","kind":"word","surface":"ながら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2107020,"endMs":2107260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-5336","kind":"word","surface":"登って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2107260,"endMs":2107740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登る","reading":"のぼる","furigana":[{"surface":"登","reading":"のぼ"},{"surface":"って"}],"romanization":"noboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1352570,"sid":1711867320}},{"tokenId":"t-5337","kind":"word","surface":"行って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2107740,"endMs":2108300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-5338","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2108540,"endMs":2108620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5339","kind":"word","surface":"なんか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2108620,"endMs":2108940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5340","kind":"word","surface":"その","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2108940,"endMs":2109340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"攀爬上去，"},"en":{"status":"available","text":"You climb up while holding on, and then somehow..."}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"一応その上のほうにお参りができるところがあってそれをやるとまあご利益いいことがあるというようなところ","startMs":2109820,"endMs":2117100,"tokens":[{"tokenId":"t-5341","kind":"word","surface":"一応","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2109820,"endMs":2110140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-5342","kind":"word","surface":"その上","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2110140,"endMs":2110540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6552c9ebc12c1a5a1dac9c87f4fe34c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その上","reading":"そのうえ","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"sonoue","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1006880,"sid":2764811704}},{"tokenId":"t-5343","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2110540,"endMs":2110700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5344","kind":"word","surface":"ほう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2110700,"endMs":2110940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bcd237386f435603ad7cacb9dd285f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":3936334116}},{"tokenId":"t-5345","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2110940,"endMs":2111180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5346","kind":"word","surface":"お参り","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2111260,"endMs":2111660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_957c9b94be7e7ae9ed1cfd3b5a80a610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お参り","reading":"おまいり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"参","reading":"まい"},{"surface":"り"}],"romanization":"omairi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1001950,"sid":3223172746}},{"tokenId":"t-5347","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2111660,"endMs":2111820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5348","kind":"word","surface":"できる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2111820,"endMs":2112140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-5349","kind":"word","surface":"ところ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2112140,"endMs":2112460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-5350","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2112460,"endMs":2112540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5351","kind":"word","surface":"あって","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2112540,"endMs":2113020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5352","kind":"word","surface":"それ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2113020,"endMs":2113260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5353","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2113260,"endMs":2113420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5354","kind":"word","surface":"やる","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2113420,"endMs":2113580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5355","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2113580,"endMs":2113820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5356","kind":"word","surface":"まあ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2113900,"endMs":2113980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5357","kind":"word","surface":"ご利益","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2113980,"endMs":2114540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_990fd821f51a9883baf6ddf23b6d4f5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご利益","reading":"ごりやく","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"利","reading":"り"},{"surface":"益","reading":"やく"}],"romanization":"goriyaku","partOfSpeech":"n","vid":1878090,"sid":3190144411}},{"tokenId":"t-5358","kind":"word","surface":"いいこと","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":2114540,"endMs":2114860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7e4f0f788b8ab374616505a4ab98af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいこと","reading":"いいこと","romanization":"iikoto","partOfSpeech":"exp/int/n","vid":2823360,"sid":3459820610}},{"tokenId":"t-5359","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2114860,"endMs":2115020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5360","kind":"word","surface":"ある","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2115020,"endMs":2115180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5361","kind":"word","surface":"という","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":2115260,"endMs":2116060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-5362","kind":"word","surface":"ような","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":2116060,"endMs":2116460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-5363","kind":"word","surface":"ところ","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":2116780,"endMs":2117100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上面有一个可以参拜的地方，据说参拜后会带来好运。"},"en":{"status":"available","text":"There is a place to pray at the top, and if you do that, you get blessings or good fortune."}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"ですねはい","startMs":2117660,"endMs":2118700,"tokens":[{"tokenId":"t-5364","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2117660,"endMs":2117820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5365","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2117820,"endMs":2118060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5366","kind":"word","surface":"はい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2118300,"endMs":2118700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"っていうことでまあそのおの道この観光地っぽくないいい雰囲気のあるところなんですけども","startMs":2119660,"endMs":2125180,"tokens":[{"tokenId":"t-5367","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2119660,"endMs":2119820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5368","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2119820,"endMs":2119900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5369","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2119900,"endMs":2120060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5370","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2120060,"endMs":2120380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5371","kind":"word","surface":"まあ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2120620,"endMs":2120780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5372","kind":"word","surface":"その","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2120780,"endMs":2121020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5373","kind":"word","surface":"お","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2121020,"endMs":2121100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-5374","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2121100,"endMs":2121180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5375","kind":"word","surface":"道","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2121180,"endMs":2121500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-5376","kind":"word","surface":"この","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2121740,"endMs":2121900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5377","kind":"word","surface":"観光地","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2121900,"endMs":2122620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5686cc798ecdc40bb761ec2d391584a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光地","reading":"かんこうち","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"kankouchi","partOfSpeech":"n","vid":1214890,"sid":2422765084}},{"tokenId":"t-5378","kind":"word","surface":"っぽくない","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":2122620,"endMs":2123100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-5379","kind":"word","surface":"いい","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2123180,"endMs":2123340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5380","kind":"word","surface":"雰囲気","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2123340,"endMs":2123740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雰囲気","reading":"ふんいき","furigana":[{"surface":"雰","reading":"ふん"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fun'iki","partOfSpeech":"n","vid":1505070,"sid":2509651234}},{"tokenId":"t-5381","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2123740,"endMs":2123820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5382","kind":"word","surface":"ある","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2123900,"endMs":2123980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5383","kind":"word","surface":"ところ","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2123980,"endMs":2124300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-5384","kind":"word","surface":"なんです","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":2124300,"endMs":2124700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-5385","kind":"word","surface":"けども","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":2124700,"endMs":2125180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以尾道这个地方虽然没有那种浓厚的观光地氛围，但很有韵味。"},"en":{"status":"available","text":"So, Onomichi is a place with a nice atmosphere that doesn't feel like a typical tourist spot."}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"あともう一つおすすめしたいのが僕らが泊まったホステルでこのその","startMs":2125500,"endMs":2129980,"tokens":[{"tokenId":"t-5386","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2125500,"endMs":2125660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-5387","kind":"word","surface":"もう一つ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2125660,"endMs":2126140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一つ","reading":"もうひとつ","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mouhitotsu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2070970,"sid":2469737868}},{"tokenId":"t-5388","kind":"word","surface":"おすすめしたい","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":2126140,"endMs":2126860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おすすめ","reading":"おすすめ","romanization":"osusume","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1002150,"sid":2980995521}},{"tokenId":"t-5389","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2126860,"endMs":2126940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5390","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2126940,"endMs":2127180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5391","kind":"word","surface":"僕ら","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2127180,"endMs":2127580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕ら","reading":"ぼくら","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"ら"}],"romanization":"bokura","partOfSpeech":"pn","vid":1521410,"sid":1259679396}},{"tokenId":"t-5392","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2127580,"endMs":2127660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5393","kind":"word","surface":"泊まった","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2127660,"endMs":2128140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泊まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"泊","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1474850,"sid":1206344076}},{"tokenId":"t-5394","kind":"word","surface":"ホステル","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2128140,"endMs":2128540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ea9f22d3d72f0aa945da3efbf71094","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホステル","reading":"ホステル","romanization":"hosuteru","partOfSpeech":"n","vid":1122280,"sid":1002375399}},{"tokenId":"t-5395","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2128540,"endMs":2128780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5396","kind":"word","surface":"この","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2129100,"endMs":2129500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5397","kind":"word","surface":"その","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2129580,"endMs":2129980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另外我还想推荐我们住的旅舍，"},"en":{"status":"available","text":"Also, another thing I want to recommend is the hostel we stayed at."}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"山側ですね路地の町をこう抜けていくとその仙光寺っていうお寺の手前にめちゃくちゃ古い百年の歴史のある","startMs":2130540,"endMs":2139100,"tokens":[{"tokenId":"t-5398","kind":"word","surface":"山側","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2130540,"endMs":2131020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47629741946e0e297065bc86df54324f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山側","reading":"やまがわ","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"yamagawa","partOfSpeech":"n","vid":1929970,"sid":1067418244}},{"tokenId":"t-5399","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2131020,"endMs":2131180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5400","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2131180,"endMs":2131340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5401","kind":"word","surface":"路地","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2131340,"endMs":2131580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f966233b53ba2c19740744acf51578da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"路地","reading":"ろじ","furigana":[{"surface":"路","reading":"ろ"},{"surface":"地","reading":"じ"}],"romanization":"roji","partOfSpeech":"n","vid":1560050,"sid":291784164}},{"tokenId":"t-5402","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2131580,"endMs":2131820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5403","kind":"word","surface":"町","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2132060,"endMs":2132300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-5404","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2132300,"endMs":2132380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5405","kind":"word","surface":"こう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2132380,"endMs":2132620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-5406","kind":"word","surface":"抜けて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2132620,"endMs":2133020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc07097fb6e4d333f93050d0b1c48e65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜ける","reading":"ぬける","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"nukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1478200,"sid":3300117408}},{"tokenId":"t-5407","kind":"word","surface":"いく","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2133020,"endMs":2133260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-5408","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2133260,"endMs":2133580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5409","kind":"word","surface":"その","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2133740,"endMs":2133980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5410","kind":"word","surface":"仙","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2133980,"endMs":2134300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8a33091ff3f1cf748818ba444e6527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仙","reading":"せん","furigana":[{"surface":"仙","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n","vid":1387100,"sid":1736529395}},{"tokenId":"t-5411","kind":"punctuation","surface":"光寺","charStart":21,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5412","kind":"word","surface":"っていう","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":2134300,"endMs":2134860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-5413","kind":"word","surface":"お寺","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2135020,"endMs":2135340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c8abeb201e90adfadf7dd44252867b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お寺","reading":"おてら","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"寺","reading":"てら"}],"romanization":"otera","partOfSpeech":"n","vid":2271230,"sid":4064701633}},{"tokenId":"t-5414","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2135340,"endMs":2135500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5415","kind":"word","surface":"手前","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2135500,"endMs":2135900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46f3a34422c1307c68fa0c14d984ed02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手前","reading":"てまえ","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"temae","partOfSpeech":"n/pn","vid":1328030,"sid":2216627094}},{"tokenId":"t-5416","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2135900,"endMs":2136140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5417","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":2136460,"endMs":2137180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-5418","kind":"word","surface":"古い","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2137180,"endMs":2137500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古い","reading":"ふるい","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"い"}],"romanization":"furui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1265070,"sid":2410386557}},{"tokenId":"t-5419","kind":"word","surface":"百年","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2137500,"endMs":2138140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14753437942f746e6a3e7b8d09308b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百年","reading":"ひゃくねん","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"hyakunen","partOfSpeech":"n","vid":1711070,"sid":2969238249}},{"tokenId":"t-5420","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":2138140,"endMs":2138220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5421","kind":"word","surface":"歴史","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2138220,"endMs":2138540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-5422","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":2138540,"endMs":2138780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5423","kind":"word","surface":"ある","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":2138780,"endMs":2139100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在山侧，穿过小巷的街道，在到达仙光寺之前，有一座拥有百年历史的、非常古老的"},"en":{"status":"available","text":"On the mountain side, if you go through the alley town, before you reach Senko-ji temple, there is an incredibly old, 100-year-old..."}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"すごく美しい木造木で建てられたそのなんていうのかな屋敷というか","startMs":2139740,"endMs":2144940,"tokens":[{"tokenId":"t-5424","kind":"word","surface":"すごく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2139740,"endMs":2140380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-5425","kind":"word","surface":"美しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2140460,"endMs":2140860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美しい","reading":"うつくしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"うつく"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"utsukushii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486360,"sid":2750965237}},{"tokenId":"t-5426","kind":"word","surface":"木造","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2140860,"endMs":2141420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b655ebdc628309233d5073a4b67c012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木造","reading":"もくぞう","furigana":[{"surface":"木","reading":"もく"},{"surface":"造","reading":"ぞう"}],"romanization":"mokuzou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1534740,"sid":3185223860}},{"tokenId":"t-5427","kind":"word","surface":"木","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2141420,"endMs":2141660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木","reading":"き","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1953830165}},{"tokenId":"t-5428","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2141660,"endMs":2141740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5429","kind":"word","surface":"建てられた","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":2141740,"endMs":2142540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2131f3ae0198f1211aca7558401fdab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建てる","reading":"たてる","furigana":[{"surface":"建","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"られた"}],"romanization":"tateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1257330,"sid":435276509}},{"tokenId":"t-5430","kind":"word","surface":"その","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2142700,"endMs":2143100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5431","kind":"word","surface":"なんて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2143260,"endMs":2143500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-5432","kind":"word","surface":"いう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2143500,"endMs":2143580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5433","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2143580,"endMs":2143660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5434","kind":"word","surface":"かな","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2143660,"endMs":2143820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-5435","kind":"word","surface":"屋敷","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2143820,"endMs":2144460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ed6e1f8155c685c653c0b829f25d301","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋敷","reading":"やしき","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"},{"surface":"敷","reading":"しき"}],"romanization":"yashiki","partOfSpeech":"n","vid":1605460,"sid":4107808446}},{"tokenId":"t-5436","kind":"word","surface":"というか","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":2144460,"endMs":2144940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常美丽的木造建筑，怎么说呢，像宅邸一样的"},"en":{"status":"available","text":"A very beautiful wooden, what should I call it, a mansion or..."}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"まあ","startMs":2145340,"endMs":2145580,"tokens":[{"tokenId":"t-5437","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2145340,"endMs":2145580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，"},"en":{"status":"available","text":"Well,"}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"建物があるんです","startMs":2145900,"endMs":2146860,"tokens":[{"tokenId":"t-5438","kind":"word","surface":"建物","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2145900,"endMs":2146300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建物","reading":"たてもの","furigana":[{"surface":"建","reading":"たて"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tatemono","partOfSpeech":"n","vid":1257540,"sid":577066456}},{"tokenId":"t-5439","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2146300,"endMs":2146460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5440","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2146460,"endMs":2146620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5441","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2146620,"endMs":2146860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"建筑。"},"en":{"status":"available","text":"There is a building."}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"でそこがホステルになってるんですねこれ見晴らし亭っていうあのホステルなんですけども今回えっとその前回行った時はそこに泊まりました","startMs":2147180,"endMs":2156700,"tokens":[{"tokenId":"t-5442","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2147180,"endMs":2147500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5443","kind":"word","surface":"そこ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2147740,"endMs":2148060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-5444","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2148060,"endMs":2148300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5445","kind":"word","surface":"ホステル","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2148540,"endMs":2149100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ea9f22d3d72f0aa945da3efbf71094","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホステル","reading":"ホステル","romanization":"hosuteru","partOfSpeech":"n","vid":1122280,"sid":1002375399}},{"tokenId":"t-5446","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2149100,"endMs":2149180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5447","kind":"word","surface":"なってる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2149180,"endMs":2149500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5448","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2149500,"endMs":2149740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5449","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2149740,"endMs":2149900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5450","kind":"word","surface":"これ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2150140,"endMs":2150380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5451","kind":"word","surface":"見晴らし","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2150380,"endMs":2151020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_183194a791c6cd8ae3ba6ca11bfe83d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見晴らす","reading":"みはらす","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"晴","reading":"は"},{"surface":"ら"},{"surface":"し"}],"romanization":"miharasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1259780,"sid":1781992604}},{"tokenId":"t-5452","kind":"word","surface":"亭","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2151020,"endMs":2151340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4973a92d29cb0bbff428fd5e8e45d06b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"亭","reading":"てい","furigana":[{"surface":"亭","reading":"てい"}],"romanization":"tei","partOfSpeech":"n/suf","vid":2589430,"sid":1736740370}},{"tokenId":"t-5453","kind":"word","surface":"って","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2151340,"endMs":2151580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5454","kind":"word","surface":"いう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2151580,"endMs":2151820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5455","kind":"word","surface":"あの","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2152060,"endMs":2152300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5456","kind":"word","surface":"ホステル","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":2152300,"endMs":2152700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ea9f22d3d72f0aa945da3efbf71094","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホステル","reading":"ホステル","romanization":"hosuteru","partOfSpeech":"n","vid":1122280,"sid":1002375399}},{"tokenId":"t-5457","kind":"word","surface":"なんです","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":2152700,"endMs":2153020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-5458","kind":"word","surface":"けども","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":2153020,"endMs":2153500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-5459","kind":"word","surface":"今回","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2153500,"endMs":2153980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-5460","kind":"word","surface":"えっと","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":2153980,"endMs":2154540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-5461","kind":"word","surface":"その","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2154540,"endMs":2154780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5462","kind":"word","surface":"前回","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":2154780,"endMs":2155180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前回","reading":"ぜんかい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"zenkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1392680,"sid":2876955260}},{"tokenId":"t-5463","kind":"word","surface":"行った","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":2155180,"endMs":2155340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-5464","kind":"word","surface":"時","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":2155340,"endMs":2155580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-5465","kind":"word","surface":"は","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":2155580,"endMs":2155740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5466","kind":"word","surface":"そこ","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":2155740,"endMs":2155980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-5467","kind":"word","surface":"に","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":2155980,"endMs":2156060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5468","kind":"word","surface":"泊まりました","charStart":58,"charEnd":64,"startMs":2156060,"endMs":2156700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泊まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"泊","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"りました"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1474850,"sid":1206344076}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里现在变成了旅舍，叫“见晴亭”。上次去的时候我就住在那儿。"},"en":{"status":"available","text":"And that has become a hostel. It's a hostel called Miharashi-tei, and I stayed there when I went last time."}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"すごい良かった建物も本当にふるいなんか","startMs":2157100,"endMs":2160780,"tokens":[{"tokenId":"t-5469","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2157100,"endMs":2157740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-5470","kind":"word","surface":"良かった","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2157740,"endMs":2158140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-5471","kind":"word","surface":"建物","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2158460,"endMs":2158940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建物","reading":"たてもの","furigana":[{"surface":"建","reading":"たて"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tatemono","partOfSpeech":"n","vid":1257540,"sid":577066456}},{"tokenId":"t-5472","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2158940,"endMs":2159340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5473","kind":"word","surface":"本当","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2159340,"endMs":2159740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5474","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2159740,"endMs":2159820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5475","kind":"word","surface":"ふるい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2159820,"endMs":2160460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6bc8bfb68ea29e6f8f0d43e05eb2b0b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふるい","reading":"ふるい","romanization":"furui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1265070,"sid":1841092382}},{"tokenId":"t-5476","kind":"word","surface":"なんか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2160460,"endMs":2160780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的非常好，建筑也非常古老，"},"en":{"status":"available","text":"It was amazing. The building is really old,"}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"歴史のドラマとかに出てきそうな建物で畳の部屋で布団を敷いて寝るんですけども","startMs":2161180,"endMs":2167020,"tokens":[{"tokenId":"t-5477","kind":"word","surface":"歴史","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2161180,"endMs":2161660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-5478","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2161660,"endMs":2161820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5479","kind":"word","surface":"ドラマ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2161900,"endMs":2162300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e74465342d833655eb1e8f02887ff355","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラマ","reading":"ドラマ","romanization":"dorama","partOfSpeech":"n","vid":1088830,"sid":3082964241}},{"tokenId":"t-5480","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2162300,"endMs":2162460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5481","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2162460,"endMs":2162540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5482","kind":"word","surface":"出てきそうな","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":2162540,"endMs":2163180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fa16e7ee956deb3ff8189f0b92838fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出てくる","reading":"でてくる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"},{"surface":"きそうな"}],"romanization":"detekuru","partOfSpeech":"vk","vid":2438400,"sid":2282225624}},{"tokenId":"t-5483","kind":"word","surface":"建物","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2163180,"endMs":2163660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建物","reading":"たてもの","furigana":[{"surface":"建","reading":"たて"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tatemono","partOfSpeech":"n","vid":1257540,"sid":577066456}},{"tokenId":"t-5484","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2163660,"endMs":2164060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5485","kind":"word","surface":"畳","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2164300,"endMs":2164620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5647cabc37ce37378a152bcf6c3da3e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"畳","reading":"たたみ","furigana":[{"surface":"畳","reading":"たたみ"}],"romanization":"tatami","partOfSpeech":"n","vid":1356750,"sid":1829330990}},{"tokenId":"t-5486","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2164700,"endMs":2164780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5487","kind":"word","surface":"部屋","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2164780,"endMs":2165100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-5488","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2165100,"endMs":2165260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5489","kind":"word","surface":"布団を敷いて","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":2165420,"endMs":2166140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c516b1e88ce0506bf305025a7273d20b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"布団を敷く","reading":"ふとんをしく","furigana":[{"surface":"布","reading":"ふ"},{"surface":"団","reading":"とん"},{"surface":"を"},{"surface":"敷","reading":"し"},{"surface":"いて"}],"romanization":"futonwoshiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":1906360,"sid":572641388}},{"tokenId":"t-5490","kind":"word","surface":"寝る","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2166140,"endMs":2166380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"る"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-5491","kind":"word","surface":"んです","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2166380,"endMs":2166540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5492","kind":"word","surface":"けども","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":2166540,"endMs":2167020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉像是历史剧中会出现的建筑，是榻榻米房间，铺着被褥睡觉。"},"en":{"status":"available","text":"It's a building that looks like it could appear in a historical drama, and you sleep on futons in a tatami room."}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"何よりも良かったのが景色見晴らしっていうのはその","startMs":2167340,"endMs":2171580,"tokens":[{"tokenId":"t-5493","kind":"word","surface":"何より","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2167340,"endMs":2167820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79ae62d78e6d569e1bed154edd66d9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何より","reading":"なにより","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"より"}],"romanization":"naniyori","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1188530,"sid":3589014081}},{"tokenId":"t-5494","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2167820,"endMs":2167980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5495","kind":"word","surface":"良かった","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2167980,"endMs":2168460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-5496","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2168460,"endMs":2168540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5497","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2168540,"endMs":2168780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5498","kind":"word","surface":"景色","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2169020,"endMs":2169500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"景色","reading":"けしき","furigana":[{"surface":"景","reading":"け"},{"surface":"色","reading":"しき"}],"romanization":"keshiki","partOfSpeech":"n","vid":1250870,"sid":2208070208}},{"tokenId":"t-5499","kind":"word","surface":"見晴らし","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2169740,"endMs":2170380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c89d6a7b263dc20040f1ca5a73eea36f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見晴らし","reading":"みはらし","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"晴","reading":"は"},{"surface":"らし"}],"romanization":"miharashi","partOfSpeech":"n","vid":1259770,"sid":1781995214}},{"tokenId":"t-5500","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2170380,"endMs":2170620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5501","kind":"word","surface":"いう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2170620,"endMs":2170700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5502","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2170700,"endMs":2170780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5503","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2170780,"endMs":2171020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5504","kind":"word","surface":"その","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2171180,"endMs":2171580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最棒的是景色，“见晴”这个词的意思是"},"en":{"status":"available","text":"But the best part was the view. 'Miharashi' means..."}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"なんていうかなこう","startMs":2172540,"endMs":2173660,"tokens":[{"tokenId":"t-5505","kind":"word","surface":"なんて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2172540,"endMs":2172780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-5506","kind":"word","surface":"いう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2172780,"endMs":2172860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5507","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2172860,"endMs":2173020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-5508","kind":"word","surface":"こう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2173340,"endMs":2173660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢，"},"en":{"status":"available","text":"How should I put it..."}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"まあ景色とか","startMs":2174380,"endMs":2175180,"tokens":[{"tokenId":"t-5509","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2174380,"endMs":2174460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5510","kind":"word","surface":"景色","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2174460,"endMs":2174860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"景色","reading":"けしき","furigana":[{"surface":"景","reading":"け"},{"surface":"色","reading":"しき"}],"romanization":"keshiki","partOfSpeech":"n","vid":1250870,"sid":2208070208}},{"tokenId":"t-5511","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2174860,"endMs":2175180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，景色之类的，"},"en":{"status":"available","text":"Well, the scenery or..."}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"うんそのそうですね高いところから広い景色を見ること見晴らし見晴らしがいいっていうのはなんかえっと","startMs":2175660,"endMs":2182860,"tokens":[{"tokenId":"t-5512","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2175660,"endMs":2175980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5513","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2176220,"endMs":2176860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5514","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2177020,"endMs":2177500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-5515","kind":"word","surface":"高い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2177660,"endMs":2178060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-5516","kind":"word","surface":"ところから","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":2178060,"endMs":2178540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9359eee01dfe06dd9f1e40811c57c0ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところから","reading":"ところから","romanization":"tokorokara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2841295,"sid":676474539}},{"tokenId":"t-5517","kind":"word","surface":"広い","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2178620,"endMs":2179020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-5518","kind":"word","surface":"景色","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2179020,"endMs":2179340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"景色","reading":"けしき","furigana":[{"surface":"景","reading":"け"},{"surface":"色","reading":"しき"}],"romanization":"keshiki","partOfSpeech":"n","vid":1250870,"sid":2208070208}},{"tokenId":"t-5519","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2179340,"endMs":2179420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5520","kind":"word","surface":"見る","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2179420,"endMs":2179580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5521","kind":"word","surface":"こと","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2179580,"endMs":2179740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5522","kind":"word","surface":"見晴らし","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":2179740,"endMs":2180380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_183194a791c6cd8ae3ba6ca11bfe83d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見晴らす","reading":"みはらす","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"晴","reading":"は"},{"surface":"ら"},{"surface":"し"}],"romanization":"miharasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1259780,"sid":1781992604}},{"tokenId":"t-5523","kind":"word","surface":"見晴らし","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":2180460,"endMs":2180940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c89d6a7b263dc20040f1ca5a73eea36f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見晴らし","reading":"みはらし","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"晴","reading":"は"},{"surface":"らし"}],"romanization":"miharashi","partOfSpeech":"n","vid":1259770,"sid":1781995214}},{"tokenId":"t-5524","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2180940,"endMs":2181020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5525","kind":"word","surface":"いいっていう","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":2181020,"endMs":2181340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_790915e2a1cfb2e9acede85c427d9cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいっていう","reading":"いいっていう","romanization":"iitteiu","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2846256,"sid":1777820758}},{"tokenId":"t-5526","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2181340,"endMs":2181500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5527","kind":"word","surface":"は","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2181500,"endMs":2181580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5528","kind":"word","surface":"なんか","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":2181580,"endMs":2181820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5529","kind":"word","surface":"えっと","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":2182140,"endMs":2182860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，没错，从高处眺望广阔的景色，“见晴好”的意思就是"},"en":{"status":"available","text":"Yes, seeing a wide view from a high place. 'Miharashi ga ii' means..."}}},{"sentenceId":"s-0471","order":471,"text":"景色がいいっていう意味なんですけども","startMs":2183660,"endMs":2185260,"tokens":[{"tokenId":"t-5530","kind":"word","surface":"景色","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2183660,"endMs":2183900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"景色","reading":"けしき","furigana":[{"surface":"景","reading":"け"},{"surface":"色","reading":"しき"}],"romanization":"keshiki","partOfSpeech":"n","vid":1250870,"sid":2208070208}},{"tokenId":"t-5531","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2183900,"endMs":2184060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5532","kind":"word","surface":"いいっていう","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":2184060,"endMs":2184460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_790915e2a1cfb2e9acede85c427d9cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいっていう","reading":"いいっていう","romanization":"iitteiu","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2846256,"sid":1777820758}},{"tokenId":"t-5533","kind":"word","surface":"意味","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2184460,"endMs":2184540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-5534","kind":"word","surface":"なんです","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2184540,"endMs":2184860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-5535","kind":"word","surface":"けども","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2184860,"endMs":2185260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"景色很好。"},"en":{"status":"available","text":"It means the view is good."}}},{"sentenceId":"s-0472","order":472,"text":"このえっと見晴らし亭の","startMs":2186380,"endMs":2188220,"tokens":[{"tokenId":"t-5536","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2186380,"endMs":2186780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5537","kind":"word","surface":"えっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2186940,"endMs":2187260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-5538","kind":"word","surface":"見晴らし","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2187260,"endMs":2187820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c89d6a7b263dc20040f1ca5a73eea36f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見晴らし","reading":"みはらし","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"晴","reading":"は"},{"surface":"らし"}],"romanization":"miharashi","partOfSpeech":"n","vid":1259770,"sid":1781995214}},{"tokenId":"t-5539","kind":"word","surface":"亭","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2187820,"endMs":2187980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4973a92d29cb0bbff428fd5e8e45d06b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"亭","reading":"てい","furigana":[{"surface":"亭","reading":"てい"}],"romanization":"tei","partOfSpeech":"n/suf","vid":2589430,"sid":1736740370}},{"tokenId":"t-5540","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2188060,"endMs":2188220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这家“见晴亭”的"},"en":{"status":"available","text":"At this Miharashi-tei,"}}},{"sentenceId":"s-0473","order":473,"text":"朝ですね","startMs":2188700,"endMs":2189340,"tokens":[{"tokenId":"t-5541","kind":"word","surface":"朝","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2188700,"endMs":2188940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-5542","kind":"word","surface":"です","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2188940,"endMs":2189180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5543","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2189180,"endMs":2189340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"早晨，"},"en":{"status":"available","text":"In the morning,"}}},{"sentenceId":"s-0474","order":474,"text":"こう起きるとこうおの道の町が朝の","startMs":2189820,"endMs":2193580,"tokens":[{"tokenId":"t-5544","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2189820,"endMs":2190060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-5545","kind":"word","surface":"起きる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2190060,"endMs":2190460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-5546","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2190460,"endMs":2190860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5547","kind":"word","surface":"こう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2191100,"endMs":2191340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-5548","kind":"word","surface":"お","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2191580,"endMs":2191660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-5549","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2191660,"endMs":2191740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5550","kind":"word","surface":"道","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2191740,"endMs":2192060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-5551","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2192060,"endMs":2192140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5552","kind":"word","surface":"町","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2192140,"endMs":2192220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-5553","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2192460,"endMs":2192700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5554","kind":"word","surface":"朝","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2193100,"endMs":2193420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-5555","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2193420,"endMs":2193580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"醒来时，尾道的街道在早晨的"},"en":{"status":"available","text":"When you wake up, the town of Onomichi is in the morning..."}}},{"sentenceId":"s-0475","order":475,"text":"え朝日、朝の太陽に照らされてだんだんだんだん明るくなっていく本当に美しいあの景色が見られます","startMs":2194195,"endMs":2201715,"tokens":[{"tokenId":"t-5556","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2194195,"endMs":2194355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-5557","kind":"word","surface":"朝日","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2194355,"endMs":2194835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ff618438d999c3fe456f89ff6e42800","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝日","reading":"あさひ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"},{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"asahi","partOfSpeech":"n","vid":1428500,"sid":3601188656}},{"tokenId":"t-5558","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5559","kind":"word","surface":"朝","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2194915,"endMs":2195155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-5560","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2195155,"endMs":2195235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5561","kind":"word","surface":"太陽","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2195235,"endMs":2195715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c01a2794ad625032ff4ee082da305cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太陽","reading":"たいよう","furigana":[{"surface":"太","reading":"たい"},{"surface":"陽","reading":"よう"}],"romanization":"taiyou","partOfSpeech":"n","vid":1408370,"sid":2611046383}},{"tokenId":"t-5562","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2195715,"endMs":2195795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5563","kind":"word","surface":"照らされて","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":2195795,"endMs":2196355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6a85ab0849b38c49a8c7eca56a30ec9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"照らす","reading":"てらす","furigana":[{"surface":"照","reading":"て"},{"surface":"ら"},{"surface":"されて"}],"romanization":"terasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1350840,"sid":3429810697}},{"tokenId":"t-5564","kind":"word","surface":"だんだん","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2196355,"endMs":2196755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9774509eb970d8f7f950c5aca2d04289","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だんだん","reading":"だんだん","romanization":"dandan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1597350,"sid":511904777}},{"tokenId":"t-5565","kind":"word","surface":"だんだん","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2196755,"endMs":2196995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9774509eb970d8f7f950c5aca2d04289","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だんだん","reading":"だんだん","romanization":"dandan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1597350,"sid":511904777}},{"tokenId":"t-5566","kind":"word","surface":"明るく","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2197235,"endMs":2197715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明るい","reading":"あかるい","furigana":[{"surface":"明","reading":"あか"},{"surface":"る"},{"surface":"く"}],"romanization":"akarui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1532350,"sid":1127476197}},{"tokenId":"t-5567","kind":"word","surface":"なって","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2197715,"endMs":2198195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5568","kind":"word","surface":"いく","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2198195,"endMs":2198515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-5569","kind":"word","surface":"本当","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2198755,"endMs":2199315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5570","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2199315,"endMs":2199395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5571","kind":"word","surface":"美しい","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":2199395,"endMs":2200115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美しい","reading":"うつくしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"うつく"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"utsukushii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486360,"sid":2750965237}},{"tokenId":"t-5572","kind":"word","surface":"あの","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2200275,"endMs":2200675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5573","kind":"word","surface":"景色","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2200675,"endMs":2200995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"景色","reading":"けしき","furigana":[{"surface":"景","reading":"け"},{"surface":"色","reading":"しき"}],"romanization":"keshiki","partOfSpeech":"n","vid":1250870,"sid":2208070208}},{"tokenId":"t-5574","kind":"word","surface":"が","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2200995,"endMs":2201155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5575","kind":"word","surface":"見られます","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":2201155,"endMs":2201715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"られます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"朝阳照射下，渐渐变得明亮，能看到非常美丽的景色。"},"en":{"status":"available","text":"You can see a truly beautiful view as it gradually gets brighter, illuminated by the morning sun."}}},{"sentenceId":"s-0476","order":476,"text":"うん。っていうのでまあぜひぜひあのおの道泊まる際はね","startMs":2202115,"endMs":2205715,"tokens":[{"tokenId":"t-5576","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2202115,"endMs":2202435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5577","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5578","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2202675,"endMs":2202835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5579","kind":"word","surface":"いう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2202835,"endMs":2202915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5580","kind":"word","surface":"ので","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2202915,"endMs":2203315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-5581","kind":"word","surface":"まあ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2203315,"endMs":2203395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5582","kind":"word","surface":"ぜひぜひ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2203395,"endMs":2203955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5074d3c948e58a3b70e56a7062d29976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひぜひ","reading":"ぜひぜひ","romanization":"zehizehi","partOfSpeech":"adv","vid":2222220,"sid":3213818677}},{"tokenId":"t-5583","kind":"word","surface":"あの","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2203955,"endMs":2204515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5584","kind":"word","surface":"お","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2204595,"endMs":2204675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-5585","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2204675,"endMs":2204755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5586","kind":"word","surface":"道","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2204755,"endMs":2204835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-5587","kind":"word","surface":"泊まる","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2204915,"endMs":2205235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泊まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"泊","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1474850,"sid":1206344076}},{"tokenId":"t-5588","kind":"word","surface":"際","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2205235,"endMs":2205475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa96e88ecfafc198072cf9c4f0a28629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"際","reading":"さい","furigana":[{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1296300,"sid":2655026675}},{"tokenId":"t-5589","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2205475,"endMs":2205555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5590","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2205555,"endMs":2205715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。所以如果去尾道住宿的话，一定要去看看。"},"en":{"status":"available","text":"Yes. So, by all means, when you stay in Onomichi,"}}},{"sentenceId":"s-0477","order":477,"text":"ちょっと大変なんですよ","startMs":2206195,"endMs":2207155,"tokens":[{"tokenId":"t-5591","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2206195,"endMs":2206435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5592","kind":"word","surface":"大変","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2206435,"endMs":2206755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-5593","kind":"word","surface":"なんです","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2206755,"endMs":2206995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-5594","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2206995,"endMs":2207155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然有点辛苦，"},"en":{"status":"available","text":"It's a bit tough,"}}},{"sentenceId":"s-0478","order":478,"text":"山登ってから行けないから","startMs":2207555,"endMs":2208995,"tokens":[{"tokenId":"t-5595","kind":"word","surface":"山","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2207555,"endMs":2207875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-5596","kind":"word","surface":"登って","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2207875,"endMs":2208275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登る","reading":"のぼる","furigana":[{"surface":"登","reading":"のぼ"},{"surface":"って"}],"romanization":"noboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1352570,"sid":1711867320}},{"tokenId":"t-5597","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2208275,"endMs":2208435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5598","kind":"word","surface":"行けない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2208435,"endMs":2208755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-5599","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2208755,"endMs":2208995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为必须爬山才能到，"},"en":{"status":"available","text":"Because you can't get there without climbing the mountain,"}}},{"sentenceId":"s-0479","order":479,"text":"あの大きな荷物とか持っているとめちゃくちゃ大変なんですがまああの小さなバックパックで旅行している人はぜひ見見晴らして泊まってみてもいいかなと思います","startMs":2209235,"endMs":2218435,"tokens":[{"tokenId":"t-5600","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2209235,"endMs":2209555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5601","kind":"word","surface":"大きな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2209555,"endMs":2209955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-5602","kind":"word","surface":"荷物","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2209955,"endMs":2210355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f38a5aeb12630623180b9d62fabb1e50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荷物","reading":"にもつ","furigana":[{"surface":"荷","reading":"に"},{"surface":"物","reading":"もつ"}],"romanization":"nimotsu","partOfSpeech":"n","vid":1195430,"sid":2815705130}},{"tokenId":"t-5603","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2210355,"endMs":2210515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5604","kind":"word","surface":"持っている","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":2210515,"endMs":2210915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"っている"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-5605","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2210915,"endMs":2211155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5606","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":2211155,"endMs":2211875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-5607","kind":"word","surface":"大変","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2211875,"endMs":2212275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-5608","kind":"word","surface":"なんです","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":2212275,"endMs":2212595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-5609","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2212595,"endMs":2212915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5610","kind":"word","surface":"まあ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2213075,"endMs":2213235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5611","kind":"word","surface":"あの","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2213235,"endMs":2213475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5612","kind":"word","surface":"小さな","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2213475,"endMs":2213875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さな","reading":"ちいさな","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さな"}],"romanization":"chiisana","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2136180,"sid":2669995130}},{"tokenId":"t-5613","kind":"word","surface":"バックパック","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":2213875,"endMs":2214435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ec4dd583b0a2b060b47163993b0d299","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バックパック","reading":"バックパック","romanization":"bakkupakku","partOfSpeech":"n","vid":1099000,"sid":4064260324}},{"tokenId":"t-5614","kind":"word","surface":"で","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2214435,"endMs":2214515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5615","kind":"word","surface":"旅行している","charStart":42,"charEnd":48,"startMs":2214515,"endMs":2215155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"している"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-5616","kind":"word","surface":"人","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":2215155,"endMs":2215315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5617","kind":"word","surface":"は","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":2215315,"endMs":2215475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5618","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":2215475,"endMs":2215715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-5619","kind":"word","surface":"見","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":2215715,"endMs":2215795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5620","kind":"word","surface":"見晴らして","charStart":53,"charEnd":58,"startMs":2215795,"endMs":2216595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_183194a791c6cd8ae3ba6ca11bfe83d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見晴らす","reading":"みはらす","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"晴","reading":"は"},{"surface":"ら"},{"surface":"して"}],"romanization":"miharasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1259780,"sid":1781992604}},{"tokenId":"t-5621","kind":"word","surface":"泊まって","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":2216595,"endMs":2216915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泊まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"泊","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1474850,"sid":1206344076}},{"tokenId":"t-5622","kind":"word","surface":"みて","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":2216915,"endMs":2217155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-5623","kind":"word","surface":"も","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":2217155,"endMs":2217315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5624","kind":"word","surface":"いい","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":2217315,"endMs":2217395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5625","kind":"word","surface":"かな","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":2217395,"endMs":2217555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-5626","kind":"word","surface":"と","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":2217635,"endMs":2217875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5627","kind":"word","surface":"思います","charStart":70,"charEnd":74,"startMs":2217955,"endMs":2218435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果带着大件行李会非常辛苦，但如果是背着小背包旅行的人，一定要去见晴亭住住看。"},"en":{"status":"available","text":"It's extremely difficult if you have large luggage, but for those traveling with a small backpack, I think it's worth staying at Miharashi-tei."}}},{"sentenceId":"s-0480","order":480,"text":"はい。そして最後は島です","startMs":2218755,"endMs":2221155,"tokens":[{"tokenId":"t-5628","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2218755,"endMs":2219075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5629","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5630","kind":"word","surface":"そして","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2219315,"endMs":2219635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-5631","kind":"word","surface":"最後","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2219635,"endMs":2220115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-5632","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2220115,"endMs":2220355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5633","kind":"word","surface":"島","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2220435,"endMs":2220835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-5634","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2220835,"endMs":2221155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。最后是岛屿。"},"en":{"status":"available","text":"Yes. And finally, the islands."}}},{"sentenceId":"s-0481","order":481,"text":"あの前回ですねその日本ツアーで学生と旅行行った時にえっと二の島っていう島にバーベキューをしに行きました。そう","startMs":2221475,"endMs":2229635,"tokens":[{"tokenId":"t-5635","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2221475,"endMs":2221795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5636","kind":"word","surface":"前回","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2221795,"endMs":2222195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前回","reading":"ぜんかい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"zenkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1392680,"sid":2876955260}},{"tokenId":"t-5637","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2222195,"endMs":2222355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5638","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2222355,"endMs":2222515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5639","kind":"word","surface":"その","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2222515,"endMs":2222915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5640","kind":"word","surface":"日本","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2222915,"endMs":2223315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-5641","kind":"word","surface":"ツアー","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2223315,"endMs":2223635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6878c172ba065cdbe762b77a5b04eda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツアー","reading":"ツアー","romanization":"tsuaa","partOfSpeech":"n","vid":1078420,"sid":4078864488}},{"tokenId":"t-5642","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2223635,"endMs":2223875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5643","kind":"word","surface":"学生","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2223875,"endMs":2224195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-5644","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2224195,"endMs":2224355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5645","kind":"word","surface":"旅行","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2224355,"endMs":2224675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-5646","kind":"word","surface":"行った","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2224675,"endMs":2224835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-5647","kind":"word","surface":"時","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2224835,"endMs":2225075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-5648","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2225075,"endMs":2225315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5649","kind":"word","surface":"えっと","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2225555,"endMs":2225795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-5650","kind":"word","surface":"二","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2225795,"endMs":2225955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-5651","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2225955,"endMs":2226115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5652","kind":"word","surface":"島","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2226115,"endMs":2226435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-5653","kind":"word","surface":"っていう","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":2226435,"endMs":2226995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-5654","kind":"word","surface":"島","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2226995,"endMs":2227315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-5655","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2227315,"endMs":2227555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5656","kind":"word","surface":"バーベキュー","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":2227715,"endMs":2228275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_130352dd1a3a69993f9effa672d23dea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バーベキュー","reading":"バーベキュー","romanization":"baabekyuu","partOfSpeech":"n","vid":1097340,"sid":4120155427}},{"tokenId":"t-5657","kind":"word","surface":"を","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":2228275,"endMs":2228355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5658","kind":"word","surface":"し","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":2228355,"endMs":2228435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5659","kind":"word","surface":"に","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":2228435,"endMs":2228595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5660","kind":"word","surface":"行きました","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":2228595,"endMs":2228995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-5661","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-5662","kind":"word","surface":"そう","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":2229315,"endMs":2229635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上次日本之旅带学生去旅行时，去了似岛进行烧烤。没错，"},"en":{"status":"available","text":"Last time, when I went on a trip with students on that Japan tour, we went to an island called Ninoshima to have a barbecue. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0482","order":482,"text":"あの","startMs":2230035,"endMs":2230675,"tokens":[{"tokenId":"t-5663","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2230035,"endMs":2230675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，"},"en":{"status":"available","text":"You know,"}}},{"sentenceId":"s-0483","order":483,"text":"ねどうしても広島っていうとねあの原爆ドームとか","startMs":2231155,"endMs":2233795,"tokens":[{"tokenId":"t-5664","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2231155,"endMs":2231315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5665","kind":"word","surface":"どうしても","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":2231315,"endMs":2231715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしても","reading":"どうしても","romanization":"doushitemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1466950,"sid":2432871800}},{"tokenId":"t-5666","kind":"word","surface":"広島","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2231715,"endMs":2232115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-5667","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2232115,"endMs":2232275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5668","kind":"word","surface":"いう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2232275,"endMs":2232355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5669","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2232355,"endMs":2232435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5670","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2232435,"endMs":2232595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5671","kind":"word","surface":"あの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2232755,"endMs":2232915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5672","kind":"word","surface":"原爆ドーム","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":2232915,"endMs":2233555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54c85979a80a0de18a1c610e8e6a800d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原爆ドーム","reading":"げんばくドーム","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"爆","reading":"ばく"},{"surface":"ドーム"}],"romanization":"genbakudoomu","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5253492,"sid":1033516407}},{"tokenId":"t-5673","kind":"word","surface":"とか","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2233555,"endMs":2233795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"提到广岛，大家往往会去原子弹爆炸圆顶屋或"},"en":{"status":"available","text":"When people think of Hiroshima, they tend to go to places like the Atomic Bomb Dome or..."}}},{"sentenceId":"s-0484","order":484,"text":"平和記念公園とかまあそういったところに行きがちなんですが広島港の港から本当にえっと五百","startMs":2234275,"endMs":2241315,"tokens":[{"tokenId":"t-5674","kind":"word","surface":"平和記念公園","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2234275,"endMs":2235235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d08e901f9d7994f42c5367af808157e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平和記念公園","reading":"へいわきねんこうえん","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"和","reading":"わ"},{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"念","reading":"ねん"},{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"園","reading":"えん"}],"romanization":"heiwakinenkouen","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5630259,"sid":567338497}},{"tokenId":"t-5675","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2235235,"endMs":2235555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5676","kind":"word","surface":"まあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2235875,"endMs":2236035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5677","kind":"word","surface":"そう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2236035,"endMs":2236195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5678","kind":"word","surface":"いった","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2236195,"endMs":2236355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5679","kind":"word","surface":"ところ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2236355,"endMs":2236675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-5680","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2236675,"endMs":2236915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5681","kind":"word","surface":"行き","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2236915,"endMs":2237075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-5682","kind":"word","surface":"がち","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2237075,"endMs":2237315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d46af935f3a816275f0645605af46ca7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"がち","reading":"がち","romanization":"gachi","partOfSpeech":"suf","vid":2016470,"sid":3537176490}},{"tokenId":"t-5683","kind":"word","surface":"なんです","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":2237315,"endMs":2237715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-5684","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2237715,"endMs":2237955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5685","kind":"word","surface":"広島","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2238195,"endMs":2238755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-5686","kind":"word","surface":"港","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2238755,"endMs":2238995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5df5b4969d13ec1b86f0dbc8b43afcb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"港","reading":"こう","furigana":[{"surface":"港","reading":"こう"}],"romanization":"kou","partOfSpeech":"suf","vid":2085750,"sid":1959275060}},{"tokenId":"t-5687","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2238995,"endMs":2239075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5688","kind":"word","surface":"港","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2239075,"endMs":2239555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c6bb7d1c19216b254eca7aa19a789c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"港","reading":"みなと","furigana":[{"surface":"港","reading":"みなと"}],"romanization":"minato","partOfSpeech":"n","vid":1279990,"sid":1959275060}},{"tokenId":"t-5689","kind":"word","surface":"から","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2239555,"endMs":2239955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5690","kind":"word","surface":"本当","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2240195,"endMs":2240435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5691","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2240435,"endMs":2240595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5692","kind":"word","surface":"えっと","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":2240835,"endMs":2241235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-5693","kind":"word","surface":"五百","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2241235,"endMs":2241315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五百","reading":"ごひゃく","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"gohyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220390,"sid":3434903297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和平纪念公园等地，但从广岛港出发，真的只要五百"},"en":{"status":"available","text":"The Peace Memorial Park, but from the Hiroshima Port, it's really only about 500..."}}},{"sentenceId":"s-0485","order":485,"text":"円とか八百円ぐらいだったかな","startMs":2241795,"endMs":2243475,"tokens":[{"tokenId":"t-5694","kind":"word","surface":"円","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2241795,"endMs":2241955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-5695","kind":"word","surface":"とか","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2241955,"endMs":2242195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5696","kind":"word","surface":"八百","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2242195,"endMs":2242675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92fa5f3f6953e4890d68ff36ac5b61a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八百","reading":"はっぴゃく","furigana":[{"surface":"八","reading":"はっ"},{"surface":"百","reading":"ぴゃく"}],"romanization":"happyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2038570,"sid":1850134050}},{"tokenId":"t-5697","kind":"word","surface":"円","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2242675,"endMs":2242755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-5698","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2242755,"endMs":2242995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-5699","kind":"word","surface":"だった","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2242995,"endMs":2243155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-5700","kind":"word","surface":"かな","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2243155,"endMs":2243475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日元或八百日元左右，"},"en":{"status":"available","text":"Or maybe 800 yen or so."}}},{"sentenceId":"s-0486","order":486,"text":"でまあ二十分かけていろいろな島に行けるんですよ。でそれぞれの島ではアクティビティをやっていてサイクリングをしたり僕たちみたいにバーベキューをしたり","startMs":2243875,"endMs":2253155,"tokens":[{"tokenId":"t-5701","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2243875,"endMs":2244115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5702","kind":"word","surface":"まあ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2244355,"endMs":2244435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5703","kind":"word","surface":"二十","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2244435,"endMs":2244755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-5704","kind":"word","surface":"分","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2244755,"endMs":2244995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-5705","kind":"word","surface":"かけて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2244995,"endMs":2245395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-5706","kind":"word","surface":"いろいろな","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":2245555,"endMs":2245955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-5707","kind":"word","surface":"島","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2245955,"endMs":2246275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-5708","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2246275,"endMs":2246355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5709","kind":"word","surface":"行ける","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2246435,"endMs":2246835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-5710","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2246835,"endMs":2246995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5711","kind":"word","surface":"よ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2246995,"endMs":2247155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5712","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5713","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2247475,"endMs":2247555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5714","kind":"word","surface":"それぞれ","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":2247555,"endMs":2248035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それぞれ","reading":"それぞれ","romanization":"sorezore","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596690,"sid":2257698370}},{"tokenId":"t-5715","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2248035,"endMs":2248115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5716","kind":"word","surface":"島","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2248115,"endMs":2248355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-5717","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2248355,"endMs":2248435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5718","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2248435,"endMs":2248595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5719","kind":"word","surface":"アクティビティ","charStart":33,"charEnd":40,"startMs":2248595,"endMs":2249235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9a6ebcf9bd990526933628efda66e5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アクティビティ","reading":"アクティビティ","romanization":"akuteibitei","partOfSpeech":"n","vid":1015380,"sid":1583562627}},{"tokenId":"t-5720","kind":"word","surface":"を","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2249235,"endMs":2249315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5721","kind":"word","surface":"やって","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":2249315,"endMs":2249635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5722","kind":"word","surface":"いて","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2249635,"endMs":2250035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-5723","kind":"word","surface":"サイクリング","charStart":46,"charEnd":52,"startMs":2250195,"endMs":2250995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d92c8cc1c9b0ddd3ffd05ca241d8621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイクリング","reading":"サイクリング","romanization":"saikuringu","partOfSpeech":"n","vid":1055500,"sid":3845678054}},{"tokenId":"t-5724","kind":"word","surface":"を","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":2250995,"endMs":2251075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5725","kind":"word","surface":"したり","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":2251075,"endMs":2251395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5726","kind":"word","surface":"僕たち","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":2251395,"endMs":2251875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕たち","reading":"ぼくたち","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"たち"}],"romanization":"bokutachi","partOfSpeech":"pn","vid":1521420,"sid":1893047492}},{"tokenId":"t-5727","kind":"word","surface":"みたい","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":2251875,"endMs":2252115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5728","kind":"word","surface":"に","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":2252115,"endMs":2252195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5729","kind":"word","surface":"バーベキュー","charStart":63,"charEnd":69,"startMs":2252195,"endMs":2252755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_130352dd1a3a69993f9effa672d23dea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バーベキュー","reading":"バーベキュー","romanization":"baabekyuu","partOfSpeech":"n","vid":1097340,"sid":4120155427}},{"tokenId":"t-5730","kind":"word","surface":"を","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":2252755,"endMs":2252835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5731","kind":"word","surface":"したり","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":2252835,"endMs":2253155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"花二十分钟就能到达各种岛屿。每个岛上都有活动，可以骑自行车，或者像我们一样烧烤。"},"en":{"status":"available","text":"And you can go to various islands in 20 minutes. Each island has activities, like cycling or having a barbecue like we did."}}},{"sentenceId":"s-0487","order":487,"text":"でそのバーベキューをやっていたところにはあのカヤックツアーみたいなのもあってまあ当時戦争の時代に残っているまあそういったベースキャンプみたいなのも","startMs":2253555,"endMs":2263315,"tokens":[{"tokenId":"t-5732","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2253555,"endMs":2253795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5733","kind":"word","surface":"その","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2253955,"endMs":2254115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5734","kind":"word","surface":"バーベキュー","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":2254115,"endMs":2254195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_130352dd1a3a69993f9effa672d23dea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バーベキュー","reading":"バーベキュー","romanization":"baabekyuu","partOfSpeech":"n","vid":1097340,"sid":4120155427}},{"tokenId":"t-5735","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2254595,"endMs":2254675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5736","kind":"word","surface":"やっていた","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":2254675,"endMs":2255075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5737","kind":"word","surface":"ところ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2255075,"endMs":2255395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-5738","kind":"word","surface":"には","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2255395,"endMs":2255795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-5739","kind":"word","surface":"あの","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2255875,"endMs":2256275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5740","kind":"punctuation","surface":"カヤックツアー","charStart":22,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-5741","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":2256355,"endMs":2257555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5742","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2257555,"endMs":2257635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5743","kind":"word","surface":"も","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2257635,"endMs":2257795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5744","kind":"word","surface":"あって","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":2257795,"endMs":2258275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5745","kind":"word","surface":"まあ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2258515,"endMs":2258595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5746","kind":"word","surface":"当時","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2258595,"endMs":2258915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-5747","kind":"word","surface":"戦争","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2258915,"endMs":2259395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50e14efab3b1368f24114263e4fcf0e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦争","reading":"せんそう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"争","reading":"そう"}],"romanization":"sensou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1390360,"sid":1652510968}},{"tokenId":"t-5748","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":2259395,"endMs":2259555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5749","kind":"word","surface":"時代","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":2259555,"endMs":2259875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-5750","kind":"word","surface":"に","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":2259875,"endMs":2260035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5751","kind":"word","surface":"残っている","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":2260035,"endMs":2260995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"っている"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-5752","kind":"word","surface":"まあ","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":2261235,"endMs":2261395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5753","kind":"word","surface":"そう","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":2261395,"endMs":2261555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5754","kind":"word","surface":"いった","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":2261555,"endMs":2261875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5755","kind":"word","surface":"ベースキャンプ","charStart":60,"charEnd":67,"startMs":2262035,"endMs":2262675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2d9649e75070660012453f199cf702f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベースキャンプ","reading":"ベースキャンプ","romanization":"beesukyanpu","partOfSpeech":"n","vid":1119240,"sid":728010809}},{"tokenId":"t-5756","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":2262675,"endMs":2263155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5757","kind":"word","surface":"の","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":2263155,"endMs":2263235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5758","kind":"word","surface":"も","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":2263235,"endMs":2263315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们烧烤的地方还有皮划艇之旅，可以一边看战争时期留下的基地营地，"},"en":{"status":"available","text":"And where we had the barbecue, there was also a kayak tour, and you could see things like base camps remaining from the war era."}}},{"sentenceId":"s-0488","order":488,"text":"見ながらその瀬戸内海ですね。そう","startMs":2263875,"endMs":2266755,"tokens":[{"tokenId":"t-5759","kind":"word","surface":"見","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2263875,"endMs":2264035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5760","kind":"word","surface":"ながら","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2264035,"endMs":2264515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-5761","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2264755,"endMs":2265075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5762","kind":"word","surface":"瀬戸内海","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2265075,"endMs":2265795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_776a5debcf6a293f64f2a3036115f398","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瀬戸内海","reading":"せとないかい","furigana":[{"surface":"瀬","reading":"せ"},{"surface":"戸","reading":"と"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"海","reading":"かい"}],"romanization":"setonaikai","partOfSpeech":"n","vid":1374390,"sid":944825584}},{"tokenId":"t-5763","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2265795,"endMs":2266035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5764","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2266035,"endMs":2266195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5765","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5766","kind":"word","surface":"そう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2266515,"endMs":2266755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一边在濑户内海，没错，"},"en":{"status":"available","text":"While looking at those, you are in the Seto Inland Sea. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0489","order":489,"text":"あの海をカヤックで","startMs":2267555,"endMs":2269075,"tokens":[{"tokenId":"t-5767","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2267555,"endMs":2267875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5768","kind":"word","surface":"海","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2267875,"endMs":2268115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-5769","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2268195,"endMs":2268355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5770","kind":"word","surface":"カヤック","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2268515,"endMs":2268915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92297259f512c3ca146d6e2d31f7c659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カヤック","reading":"カヤック","romanization":"kayakku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1038490,"sid":2218890030}},{"tokenId":"t-5771","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2268915,"endMs":2269075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"划着皮划艇"},"en":{"status":"available","text":"They also have tours where you can travel and explore that sea by kayak."}}},{"sentenceId":"s-0490","order":490,"text":"旅する冒険するっていうツアーもやっているっていうことでね","startMs":2269715,"endMs":2273635,"tokens":[{"tokenId":"t-5772","kind":"word","surface":"旅する","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2269715,"endMs":2270275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d5986c4829c17243c70786d07d59a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅","reading":"たび","furigana":[{"surface":"旅","reading":"たび"},{"surface":"する"}],"romanization":"tabi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553120,"sid":1955664125}},{"tokenId":"t-5773","kind":"word","surface":"冒険する","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2270275,"endMs":2270995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b33ee3bf08dbf12a9ccb2029755c118","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冒険","reading":"ぼうけん","furigana":[{"surface":"冒","reading":"ぼう"},{"surface":"険","reading":"けん"},{"surface":"する"}],"romanization":"bouken","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1519830,"sid":878209348}},{"tokenId":"t-5774","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2270995,"endMs":2271155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5775","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2271155,"endMs":2271315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5776","kind":"word","surface":"ツアー","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2271315,"endMs":2271635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6878c172ba065cdbe762b77a5b04eda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツアー","reading":"ツアー","romanization":"tsuaa","partOfSpeech":"n","vid":1078420,"sid":4078864488}},{"tokenId":"t-5777","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2271635,"endMs":2271875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5778","kind":"word","surface":"やっている","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":2272035,"endMs":2272595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5779","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2272915,"endMs":2272995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5780","kind":"word","surface":"いう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2272995,"endMs":2273075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5781","kind":"word","surface":"こと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2273075,"endMs":2273315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5782","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2273315,"endMs":2273395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5783","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2273395,"endMs":2273635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进行旅行和探险。"},"en":{"status":"available","text":"So,"}}},{"sentenceId":"s-0491","order":491,"text":"ぜひぜひこういったカヤックツアー好きですよっていう人は島に行って見るのも一つありなんじゃないかなと思います。はい。ということで以上広島の観光地でした","startMs":2274435,"endMs":2284195,"tokens":[{"tokenId":"t-5784","kind":"word","surface":"ぜひぜひ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2274435,"endMs":2274915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5074d3c948e58a3b70e56a7062d29976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひぜひ","reading":"ぜひぜひ","romanization":"zehizehi","partOfSpeech":"adv","vid":2222220,"sid":3213818677}},{"tokenId":"t-5785","kind":"word","surface":"こういった","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2274915,"endMs":2275315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういった","reading":"こういった","romanization":"kouitta","partOfSpeech":"exp","vid":2202790,"sid":3641584206}},{"tokenId":"t-5786","kind":"punctuation","surface":"カヤックツアー","charStart":9,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5787","kind":"word","surface":"好き","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2275315,"endMs":2276195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-5788","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2276195,"endMs":2276275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5789","kind":"word","surface":"よって","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2276435,"endMs":2276755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-5790","kind":"word","surface":"いう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2276755,"endMs":2276835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5791","kind":"word","surface":"人","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2276835,"endMs":2276915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5792","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2276915,"endMs":2277075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5793","kind":"word","surface":"島","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2277235,"endMs":2277635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-5794","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2277635,"endMs":2277715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5795","kind":"word","surface":"行って","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2277715,"endMs":2277875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-5796","kind":"word","surface":"見る","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2277875,"endMs":2278115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5797","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2278115,"endMs":2278195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5798","kind":"word","surface":"も一つ","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":2278195,"endMs":2278675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ba3d18c8f4d43dbd736326ef29e34f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も一つ","reading":"もひとつ","furigana":[{"surface":"も"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mohitotsu","partOfSpeech":"exp","vid":2034180,"sid":4248440098}},{"tokenId":"t-5799","kind":"word","surface":"あり","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2278755,"endMs":2278915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-5800","kind":"word","surface":"なんじゃ","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":2278915,"endMs":2279235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partOfSpeech":"exp","vid":2733530,"sid":1932982191}},{"tokenId":"t-5801","kind":"word","surface":"ないか","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":2279235,"endMs":2279555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-5802","kind":"word","surface":"な","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":2279555,"endMs":2279635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5803","kind":"word","surface":"と","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":2279635,"endMs":2279875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5804","kind":"word","surface":"思います","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":2279955,"endMs":2280435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5805","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-5806","kind":"word","surface":"はい","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":2280835,"endMs":2281075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5807","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-5808","kind":"word","surface":"という","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":2281395,"endMs":2281555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-5809","kind":"word","surface":"こと","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":2281555,"endMs":2281715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5810","kind":"word","surface":"で","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":2281715,"endMs":2282035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5811","kind":"word","surface":"以上","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":2282035,"endMs":2282435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-5812","kind":"word","surface":"広島","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":2282595,"endMs":2283075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-5813","kind":"word","surface":"の","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":2283075,"endMs":2283315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5814","kind":"word","surface":"観光地","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":2283395,"endMs":2283875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5686cc798ecdc40bb761ec2d391584a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光地","reading":"かんこうち","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"kankouchi","partOfSpeech":"n","vid":1214890,"sid":2422765084}},{"tokenId":"t-5815","kind":"word","surface":"でした","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":2283875,"endMs":2284195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以喜欢皮划艇之旅的人，去岛上看看也是一个不错的选择。以上就是广岛的观光地。"},"en":{"status":"available","text":"If you are someone who likes kayak tours, I think going to the islands is one option. Yes. So that was it for Hiroshima tourist spots."}}},{"sentenceId":"s-0492","order":492,"text":"はい。では次は広島グルメです","startMs":2286515,"endMs":2289155,"tokens":[{"tokenId":"t-5816","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2286515,"endMs":2286835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5817","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5818","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2286835,"endMs":2286995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5819","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2286995,"endMs":2287155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5820","kind":"word","surface":"次","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2287155,"endMs":2287475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-5821","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2287475,"endMs":2287715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5822","kind":"word","surface":"広島","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2287715,"endMs":2288435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-5823","kind":"word","surface":"グルメ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2288435,"endMs":2288835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff5a1dd1fab8ac69a1004482d9215bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グルメ","reading":"グルメ","romanization":"gurume","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1047470,"sid":1025236892}},{"tokenId":"t-5824","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2288835,"endMs":2289155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。接下来是广岛美食。"},"en":{"status":"available","text":"Yes. Next is Hiroshima gourmet."}}},{"sentenceId":"s-0493","order":493,"text":"広島グルメ今回は","startMs":2289555,"endMs":2291155,"tokens":[{"tokenId":"t-5825","kind":"word","surface":"広島","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2289555,"endMs":2289955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-5826","kind":"word","surface":"グルメ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2289955,"endMs":2290355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff5a1dd1fab8ac69a1004482d9215bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グルメ","reading":"グルメ","romanization":"gurume","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1047470,"sid":1025236892}},{"tokenId":"t-5827","kind":"word","surface":"今回","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2290355,"endMs":2290835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-5828","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2290835,"endMs":2291155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"广岛美食这次要介绍"},"en":{"status":"available","text":"For Hiroshima gourmet this time,"}}},{"sentenceId":"s-0494","order":494,"text":"お好み焼きそしてカキ","startMs":2291555,"endMs":2293715,"tokens":[{"tokenId":"t-5829","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2291555,"endMs":2292435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-5830","kind":"word","surface":"そして","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2292675,"endMs":2293155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-5831","kind":"word","surface":"カキ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2293315,"endMs":2293715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcc7b6c7a58163b46b6bc16f3434bd68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カキ","reading":"カキ","romanization":"kaki","partOfSpeech":"n","vid":1182920,"sid":759003987}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"御好烧、牡蛎，"},"en":{"status":"available","text":"Okonomiyaki and oysters,"}}},{"sentenceId":"s-0495","order":495,"text":"最後にラーメンを紹介したいと思います。はい","startMs":2294115,"endMs":2297475,"tokens":[{"tokenId":"t-5832","kind":"word","surface":"最後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2294115,"endMs":2294435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-5833","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2294435,"endMs":2294675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5834","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2294675,"endMs":2295235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-5835","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2295235,"endMs":2295315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5836","kind":"word","surface":"紹介したい","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":2295315,"endMs":2295955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"したい"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-5837","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2295955,"endMs":2296195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5838","kind":"word","surface":"思います","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2296275,"endMs":2296835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5839","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5840","kind":"word","surface":"はい","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2297075,"endMs":2297475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后是拉面。好的。"},"en":{"status":"available","text":"And finally, I would like to introduce ramen. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0496","order":496,"text":"ではでは早速なんですけども広島といえばやっぱりお好み焼きですね","startMs":2297875,"endMs":2302355,"tokens":[{"tokenId":"t-5841","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2297875,"endMs":2297955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5842","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2297955,"endMs":2298115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5843","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2298115,"endMs":2298195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5844","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2298195,"endMs":2298355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5845","kind":"word","surface":"早速","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2298355,"endMs":2298755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早速","reading":"さっそく","furigana":[{"surface":"早","reading":"さっ"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"sassoku","partOfSpeech":"adv","vid":1400300,"sid":1519041789}},{"tokenId":"t-5846","kind":"word","surface":"なんです","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2298755,"endMs":2299075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-5847","kind":"word","surface":"けども","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2299075,"endMs":2299475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-5848","kind":"word","surface":"広島","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2299475,"endMs":2300115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-5849","kind":"word","surface":"といえば","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2300115,"endMs":2300515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}},{"tokenId":"t-5850","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2300515,"endMs":2301075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-5851","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":2301155,"endMs":2301875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-5852","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2301875,"endMs":2302115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5853","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2302115,"endMs":2302355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么马上开始，提到广岛果然还是御好烧。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, right away, when it comes to Hiroshima, it's definitely Okonomiyaki."}}},{"sentenceId":"s-0497","order":497,"text":"はい。大阪でもお好み焼きを食べるんですが広島のお好み焼きと大阪のお好み焼きっていうのは","startMs":2302675,"endMs":2308995,"tokens":[{"tokenId":"t-5854","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2302675,"endMs":2302915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5855","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5856","kind":"word","surface":"大阪","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2303075,"endMs":2303555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大阪","reading":"おおさか","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"阪","reading":"さか"}],"romanization":"oosaka","partOfSpeech":"n","vid":2078800,"sid":1439645166}},{"tokenId":"t-5857","kind":"word","surface":"でも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2303555,"endMs":2303875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-5858","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2303875,"endMs":2304595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-5859","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2304595,"endMs":2304675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5860","kind":"word","surface":"食べる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2304675,"endMs":2304995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-5861","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2304995,"endMs":2305235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5862","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2305235,"endMs":2305475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5863","kind":"word","surface":"広島","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2305635,"endMs":2306115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-5864","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2306115,"endMs":2306275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5865","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":2306275,"endMs":2306755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-5866","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2306755,"endMs":2306995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5867","kind":"word","surface":"大阪","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2307155,"endMs":2307555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大阪","reading":"おおさか","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"阪","reading":"さか"}],"romanization":"oosaka","partOfSpeech":"n","vid":2078800,"sid":1439645166}},{"tokenId":"t-5868","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2307555,"endMs":2307795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5869","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":2307875,"endMs":2308595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-5870","kind":"word","surface":"って","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2308595,"endMs":2308755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5871","kind":"word","surface":"いう","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2308755,"endMs":2308835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5872","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2308835,"endMs":2308915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5873","kind":"word","surface":"は","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2308915,"endMs":2308995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。大阪也吃御好烧，但广岛的御好烧和大阪的御好烧"},"en":{"status":"available","text":"Yes. You can eat Okonomiyaki in Osaka too, but Hiroshima Okonomiyaki and Osaka Okonomiyaki are..."}}},{"sentenceId":"s-0498","order":498,"text":"全然違います。はい。広島のお好み焼きは一つ麺が入っている","startMs":2309395,"endMs":2313955,"tokens":[{"tokenId":"t-5874","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2309395,"endMs":2309715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-5875","kind":"word","surface":"違います","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2309715,"endMs":2310275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-5876","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5877","kind":"word","surface":"はい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2310675,"endMs":2310915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5878","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5879","kind":"word","surface":"広島","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2311155,"endMs":2311635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-5880","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2311635,"endMs":2311795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5881","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":2311795,"endMs":2312355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-5882","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2312355,"endMs":2312595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5883","kind":"word","surface":"一つ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2312675,"endMs":2313075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-5884","kind":"word","surface":"麺","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2313075,"endMs":2313315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d14e6304b9c5fed77ecfa6556b0b38c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"麺","reading":"めん","furigana":[{"surface":"麺","reading":"めん"}],"romanization":"men","partOfSpeech":"n","vid":1533610,"sid":2648845760}},{"tokenId":"t-5885","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2313315,"endMs":2313475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5886","kind":"word","surface":"入っている","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":2313475,"endMs":2313955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"っている"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全不同。是的。广岛的御好烧里面加了面条，"},"en":{"status":"available","text":"Completely different. Yes. Hiroshima Okonomiyaki has noodles inside,"}}},{"sentenceId":"s-0499","order":499,"text":"そしてもう一つ混ぜないっていうことで","startMs":2314435,"endMs":2317075,"tokens":[{"tokenId":"t-5887","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2314435,"endMs":2314915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-5888","kind":"word","surface":"もう一つ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2314995,"endMs":2315395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一つ","reading":"もうひとつ","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mouhitotsu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2070970,"sid":2469737868}},{"tokenId":"t-5889","kind":"word","surface":"混ぜない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2315555,"endMs":2316115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ぜる","reading":"まぜる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"mazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1290310,"sid":3220772693}},{"tokenId":"t-5890","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2316435,"endMs":2316515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5891","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2316515,"endMs":2316595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5892","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2316595,"endMs":2316835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5893","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2316835,"endMs":2317075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且是不搅拌在一起的。"},"en":{"status":"available","text":"And another thing is that you don't mix the ingredients."}}},{"sentenceId":"s-0500","order":500,"text":"薄く焼いた生地の上にたくさんのかぼつ","startMs":2317475,"endMs":2320755,"tokens":[{"tokenId":"t-5894","kind":"word","surface":"薄く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2317475,"endMs":2317795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄い","reading":"うすい","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"く"}],"romanization":"usui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1475480,"sid":2241566183}},{"tokenId":"t-5895","kind":"word","surface":"焼いた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2317795,"endMs":2318195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"いた"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}},{"tokenId":"t-5896","kind":"word","surface":"生地","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2318195,"endMs":2318515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2638d80f0fece4c87355303b4f259a02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生地","reading":"きじ","furigana":[{"surface":"生","reading":"き"},{"surface":"地","reading":"じ"}],"romanization":"kiji","partOfSpeech":"n","vid":1379330,"sid":2157578390}},{"tokenId":"t-5897","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2318835,"endMs":2318995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5898","kind":"word","surface":"上","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2318995,"endMs":2319155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-5899","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2319155,"endMs":2319395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5900","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2319635,"endMs":2320195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-5901","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2320195,"endMs":2320335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5902","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2320335,"endMs":2320475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5903","kind":"word","surface":"ぼつ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2320475,"endMs":2320755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7720cbcdff2b58b03f1ffe5f01ff17f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぼつ","reading":"ぼつ","romanization":"botsu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1521960,"sid":2843160897}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在薄薄的面皮上放上大量的卷心菜"},"en":{"status":"available","text":"It's made by spreading a thin layer of batter, topping it with a lot of cabbage,"}}},{"sentenceId":"s-0501","order":501,"text":"を乗せてそこにえっと豚肉とかあと中華麺とかうどんを乗せてで最後卵乗せてひっくり返してそう","startMs":2321155,"endMs":2330435,"tokens":[{"tokenId":"t-5904","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2321155,"endMs":2321315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5905","kind":"word","surface":"乗せて","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2321315,"endMs":2322035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗せる","reading":"のせる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":1929606430}},{"tokenId":"t-5906","kind":"word","surface":"そこ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2322195,"endMs":2322515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-5907","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2322515,"endMs":2322755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5908","kind":"word","surface":"えっと","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2322915,"endMs":2323315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-5909","kind":"word","surface":"豚肉","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2323315,"endMs":2323795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_654cb622a65d6d0ae2a532c70403afce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚肉","reading":"ぶたにく","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"},{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"butaniku","partOfSpeech":"n","vid":1457440,"sid":2279873581}},{"tokenId":"t-5910","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2323795,"endMs":2324115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5911","kind":"word","surface":"あと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2324195,"endMs":2324435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-5912","kind":"word","surface":"中華麺","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2324435,"endMs":2325155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60ef4062383a9236a783e153ac836f60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中華麺","reading":"ちゅうかめん","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"華","reading":"か"},{"surface":"麺","reading":"めん"}],"romanization":"chuukamen","partOfSpeech":"n","vid":2805240,"sid":2131517081}},{"tokenId":"t-5913","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2325155,"endMs":2325395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5914","kind":"word","surface":"うどん","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2325475,"endMs":2325875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deca0343ff992687dea4702ae25ae943","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うどん","reading":"うどん","romanization":"udon","partOfSpeech":"n","vid":1574470,"sid":557068094}},{"tokenId":"t-5915","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2325875,"endMs":2326035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5916","kind":"word","surface":"乗せて","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2326195,"endMs":2326835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗せる","reading":"のせる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":1929606430}},{"tokenId":"t-5917","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2327155,"endMs":2327315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5918","kind":"word","surface":"最後","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2327315,"endMs":2327555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-5919","kind":"word","surface":"卵","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2327555,"endMs":2328115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-5920","kind":"word","surface":"乗せて","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2328275,"endMs":2328755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗せる","reading":"のせる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":1929606430}},{"tokenId":"t-5921","kind":"word","surface":"ひっくり返して","charStart":35,"charEnd":42,"startMs":2328835,"endMs":2329795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2534c169184f5b122de588b0741068db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひっくり返す","reading":"ひっくりかえす","furigana":[{"surface":"ひっくり"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"して"}],"romanization":"hikkurikaesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1601870,"sid":1479914634}},{"tokenId":"t-5922","kind":"word","surface":"そう","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2330195,"endMs":2330435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后放上猪肉、中华面或乌冬面，最后放上鸡蛋翻过来，就是这样"},"en":{"status":"available","text":"then adding things like pork, Chinese noodles, or udon, and finally topping it with an egg and flipping it over."}}},{"sentenceId":"s-0502","order":502,"text":"でなんか卵と生地の間に麺とかあとはキャベツとか","startMs":2330915,"endMs":2335555,"tokens":[{"tokenId":"t-5923","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2330915,"endMs":2330995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5924","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2330995,"endMs":2331235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5925","kind":"word","surface":"卵","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2331235,"endMs":2331715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-5926","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2331715,"endMs":2331875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5927","kind":"word","surface":"生地","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2331875,"endMs":2332355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2638d80f0fece4c87355303b4f259a02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生地","reading":"きじ","furigana":[{"surface":"生","reading":"き"},{"surface":"地","reading":"じ"}],"romanization":"kiji","partOfSpeech":"n","vid":1379330,"sid":2157578390}},{"tokenId":"t-5928","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2332435,"endMs":2332595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5929","kind":"word","surface":"間","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2332595,"endMs":2332915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-5930","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2332915,"endMs":2333155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5931","kind":"word","surface":"麺","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2333315,"endMs":2333555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d14e6304b9c5fed77ecfa6556b0b38c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"麺","reading":"めん","furigana":[{"surface":"麺","reading":"めん"}],"romanization":"men","partOfSpeech":"n","vid":1533610,"sid":2648845760}},{"tokenId":"t-5932","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2333555,"endMs":2333875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5933","kind":"word","surface":"あと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2334115,"endMs":2334355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-5934","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2334355,"endMs":2334835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5935","kind":"word","surface":"キャベツ","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2334915,"endMs":2335315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae683066de18ec82800e5d7670872667","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャベツ","reading":"キャベツ","romanization":"kyabetsu","partOfSpeech":"n","vid":1041870,"sid":449807975}},{"tokenId":"t-5936","kind":"word","surface":"とか","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2335315,"endMs":2335555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在鸡蛋和面皮之间夹着面条、卷心菜等"},"en":{"status":"available","text":"So, it's like having noodles or cabbage sandwiched between the egg and the batter."}}},{"sentenceId":"s-0503","order":503,"text":"ああいったものが挟まっているようなイメージのあの","startMs":2336275,"endMs":2340035,"tokens":[{"tokenId":"t-5937","kind":"word","surface":"ああいった","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2336275,"endMs":2336675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f15c2480b0fde22b8046131541d90c0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああいった","reading":"ああいった","romanization":"aaitta","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2219700,"sid":1244362241}},{"tokenId":"t-5938","kind":"word","surface":"もの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2336675,"endMs":2336915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-5939","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2336915,"endMs":2337075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5940","kind":"word","surface":"挟まっている","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":2337235,"endMs":2337955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02aaef799214e1f3e88f7170c2aa681e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挟まる","reading":"はさまる","furigana":[{"surface":"挟","reading":"はさ"},{"surface":"ま"},{"surface":"っている"}],"romanization":"hasamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1236840,"sid":2630861064}},{"tokenId":"t-5941","kind":"word","surface":"ような","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2337955,"endMs":2338275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-5942","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2338355,"endMs":2338835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-5943","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2338835,"endMs":2339155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5944","kind":"word","surface":"あの","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2339395,"endMs":2340035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那种给人留下这种印象的"},"en":{"status":"available","text":"That's the image of the okonomiyaki I'm talking about."}}},{"sentenceId":"s-0504","order":504,"text":"お好み焼きです。はい","startMs":2340755,"endMs":2342195,"tokens":[{"tokenId":"t-5945","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2340755,"endMs":2341315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-5946","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2341315,"endMs":2341555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5947","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5948","kind":"word","surface":"はい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2341955,"endMs":2342195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"御好烧。是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0505","order":505,"text":"でえっとこれですね","startMs":2342755,"endMs":2344275,"tokens":[{"tokenId":"t-5949","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2342755,"endMs":2343075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5950","kind":"word","surface":"えっと","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2343315,"endMs":2343555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-5951","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2343555,"endMs":2343795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5952","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2343795,"endMs":2344035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5953","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2344035,"endMs":2344275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后呢，这个"},"en":{"status":"available","text":"And so, this..."}}},{"sentenceId":"s-0506","order":506,"text":"広島のこのお好み焼き歴史が古くてですねこの戦争の前は一膳洋食っていう名前で","startMs":2345635,"endMs":2353075,"tokens":[{"tokenId":"t-5954","kind":"word","surface":"広島","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2345635,"endMs":2346115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-5955","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2346115,"endMs":2346275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5956","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2346515,"endMs":2346755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5957","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2346835,"endMs":2347555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-5958","kind":"word","surface":"歴史","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2347555,"endMs":2347875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-5959","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2347875,"endMs":2348035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5960","kind":"word","surface":"古くて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2348035,"endMs":2348435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古い","reading":"ふるい","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"くて"}],"romanization":"furui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1265070,"sid":2410386557}},{"tokenId":"t-5961","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2348435,"endMs":2348675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5962","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2348675,"endMs":2348835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5963","kind":"word","surface":"この","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2348835,"endMs":2348995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5964","kind":"word","surface":"戦争","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2348995,"endMs":2349715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50e14efab3b1368f24114263e4fcf0e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦争","reading":"せんそう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"争","reading":"そう"}],"romanization":"sensou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1390360,"sid":1652510968}},{"tokenId":"t-5965","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2349715,"endMs":2349795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5966","kind":"word","surface":"前","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2349795,"endMs":2350115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-5967","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2350275,"endMs":2350515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5968","kind":"word","surface":"一膳","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2350755,"endMs":2351395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dee534793212ff05f7e59aa2ab293534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一膳","reading":"いちぜん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"膳","reading":"ぜん"}],"romanization":"ichizen","partOfSpeech":"n","vid":1164300,"sid":2425476434}},{"tokenId":"t-5969","kind":"word","surface":"洋食","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2351395,"endMs":2352035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bef912ddd1757888c576acf0de526c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洋食","reading":"ようしょく","furigana":[{"surface":"洋","reading":"よう"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"youshoku","partOfSpeech":"n","vid":1546000,"sid":3990684649}},{"tokenId":"t-5970","kind":"word","surface":"っていう","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":2352035,"endMs":2352435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-5971","kind":"word","surface":"名前","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2352435,"endMs":2352835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-5972","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2352835,"endMs":2353075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"广岛的这种御好烧历史悠久，战前它的名字叫“一钱洋食”"},"en":{"status":"available","text":"The history of Hiroshima-style okonomiyaki is quite old; before the war, it was called 'issen yoshoku'."}}},{"sentenceId":"s-0507","order":507,"text":"そのまあ屋台とかで売られていたんです","startMs":2353395,"endMs":2356115,"tokens":[{"tokenId":"t-5973","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2353395,"endMs":2353875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5974","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2353955,"endMs":2354195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5975","kind":"word","surface":"屋台","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2354435,"endMs":2354755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2563c5df1c2ed57b043d5b5ea9d1c4be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋台","reading":"やたい","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"},{"surface":"台","reading":"たい"}],"romanization":"yatai","partOfSpeech":"n","vid":1182720,"sid":4027878936}},{"tokenId":"t-5976","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2354755,"endMs":2354915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5977","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2354915,"endMs":2355075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5978","kind":"word","surface":"売られていた","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":2355235,"endMs":2355795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"られていた"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-5979","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2355795,"endMs":2356115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时是在路边摊等地售卖的"},"en":{"status":"available","text":"It was sold at street stalls and such."}}},{"sentenceId":"s-0508","order":508,"text":"で一膳膳っていうのはあの円よりも小さいえっとスペイン語でセンターボなのでなセントですね。セントっていう意味です","startMs":2356915,"endMs":2366115,"tokens":[{"tokenId":"t-5980","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2356915,"endMs":2357075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5981","kind":"word","surface":"一膳","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2357315,"endMs":2358035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dee534793212ff05f7e59aa2ab293534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一膳","reading":"いちぜん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"膳","reading":"ぜん"}],"romanization":"ichizen","partOfSpeech":"n","vid":1164300,"sid":2425476434}},{"tokenId":"t-5982","kind":"word","surface":"膳","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2358275,"endMs":2358675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30d18b420b2ec71b643e99c09320730f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"膳","reading":"ぜん","furigana":[{"surface":"膳","reading":"ぜん"}],"romanization":"zen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1396490,"sid":2779728560}},{"tokenId":"t-5983","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2358675,"endMs":2358835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5984","kind":"word","surface":"いう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2358835,"endMs":2358995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5985","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2358995,"endMs":2359075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5986","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2359075,"endMs":2359315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5987","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2359315,"endMs":2359555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5988","kind":"word","surface":"円","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2359715,"endMs":2359955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-5989","kind":"word","surface":"よりも","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2359955,"endMs":2360275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}},{"tokenId":"t-5990","kind":"word","surface":"小さい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2360355,"endMs":2360915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"い"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-5991","kind":"word","surface":"えっと","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2361315,"endMs":2361715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-5992","kind":"word","surface":"スペイン語","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":2361715,"endMs":2362035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e340dabccafb191103c90af1ce55a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン語","reading":"スペインご","furigana":[{"surface":"スペイン"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"supeingo","partOfSpeech":"n","vid":1072980,"sid":1366402457}},{"tokenId":"t-5993","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2362035,"endMs":2362115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5994","kind":"punctuation","surface":"センターボ","charStart":28,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-5995","kind":"word","surface":"なので","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":2362115,"endMs":2363555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-5996","kind":"word","surface":"な","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2363635,"endMs":2363715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5997","kind":"word","surface":"セント","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":2363715,"endMs":2364115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c4b2ff8b8ef37a9319ffe5c01f7df5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セント","reading":"セント","romanization":"sento","partOfSpeech":"n","vid":1648450,"sid":132713694}},{"tokenId":"t-5998","kind":"word","surface":"です","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2364115,"endMs":2364355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5999","kind":"word","surface":"ね","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2364355,"endMs":2364515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6000","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-6001","kind":"word","surface":"セント","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":2364835,"endMs":2365315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c4b2ff8b8ef37a9319ffe5c01f7df5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セント","reading":"セント","romanization":"sento","partOfSpeech":"n","vid":1648450,"sid":132713694}},{"tokenId":"t-6002","kind":"word","surface":"っていう","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":2365315,"endMs":2365635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-6003","kind":"word","surface":"意味","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":2365715,"endMs":2365875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-6004","kind":"word","surface":"です","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":2365875,"endMs":2366115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"“一钱”是指比“圆”更小的单位，也就是西班牙语里的“分”，即“分”的意思"},"en":{"status":"available","text":"'Issen' means one sen, which is smaller than a yen, like a cent in Spanish."}}},{"sentenceId":"s-0509","order":509,"text":"はい","startMs":2367075,"endMs":2367395,"tokens":[{"tokenId":"t-6005","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2367075,"endMs":2367395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0510","order":510,"text":"でまあつまりすごく安いあの","startMs":2367875,"endMs":2370435,"tokens":[{"tokenId":"t-6006","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2367875,"endMs":2367955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6007","kind":"word","surface":"まあ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2367955,"endMs":2368195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6008","kind":"word","surface":"つまり","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2368195,"endMs":2368515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-6009","kind":"word","surface":"すごく","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2368515,"endMs":2368915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-6010","kind":"word","surface":"安い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2368915,"endMs":2369555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-6011","kind":"word","surface":"あの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2369715,"endMs":2370435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说，它是一种非常便宜的"},"en":{"status":"available","text":"So, in other words, it was a very cheap food."}}},{"sentenceId":"s-0511","order":511,"text":"食べ物だったんですけども戦争の後もちろん広島っていうのは原爆で大変な影響を受けた","startMs":2370995,"endMs":2377395,"tokens":[{"tokenId":"t-6012","kind":"word","surface":"食べ物","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2370995,"endMs":2371395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ物","reading":"たべもの","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tabemono","partOfSpeech":"n","vid":1358340,"sid":1564309720}},{"tokenId":"t-6013","kind":"word","surface":"だった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2371635,"endMs":2371955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-6014","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2371955,"endMs":2372115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6015","kind":"word","surface":"けども","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2372115,"endMs":2372515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-6016","kind":"word","surface":"戦争","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2372835,"endMs":2373475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50e14efab3b1368f24114263e4fcf0e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦争","reading":"せんそう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"争","reading":"そう"}],"romanization":"sensou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1390360,"sid":1652510968}},{"tokenId":"t-6017","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2373475,"endMs":2373635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6018","kind":"word","surface":"後","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2373635,"endMs":2373875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-6019","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2374035,"endMs":2374355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-6020","kind":"word","surface":"広島","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2374355,"endMs":2374915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-6021","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2374915,"endMs":2374995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6022","kind":"word","surface":"いう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2374995,"endMs":2375075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6023","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2375075,"endMs":2375155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6024","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2375155,"endMs":2375235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6025","kind":"word","surface":"原爆","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2375235,"endMs":2375715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e663e64f148584c52a04d09a15e7ff81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原爆","reading":"げんばく","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"爆","reading":"ばく"}],"romanization":"genbaku","partOfSpeech":"n","vid":1262220,"sid":2035847810}},{"tokenId":"t-6026","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2375715,"endMs":2375955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6027","kind":"word","surface":"大変","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2375955,"endMs":2376515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-6028","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-6029","kind":"word","surface":"影響","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2376595,"endMs":2377075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-6030","kind":"word","surface":"を","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2377075,"endMs":2377155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6031","kind":"word","surface":"受けた","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":2377155,"endMs":2377395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"食物。战后，广岛当然受到了原子弹爆炸的严重影响"},"en":{"status":"available","text":"But after the war, Hiroshima was, of course, heavily impacted by the atomic bomb."}}},{"sentenceId":"s-0512","order":512,"text":"でもちろんお金がないみんなお腹が空いている","startMs":2377955,"endMs":2381075,"tokens":[{"tokenId":"t-6032","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2377955,"endMs":2378035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6033","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":2378035,"endMs":2378515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-6034","kind":"word","surface":"お金","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2378595,"endMs":2378995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-6035","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2378995,"endMs":2379075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6036","kind":"word","surface":"ない","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2379075,"endMs":2379315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-6037","kind":"word","surface":"みんな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2379635,"endMs":2379955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-6038","kind":"word","surface":"お腹が空いている","charStart":13,"charEnd":21,"startMs":2379955,"endMs":2381075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5ff18317448055f104d4c7773897505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹が空く","reading":"おなかがすく","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"},{"surface":"が"},{"surface":"空","reading":"す"},{"surface":"いている"}],"romanization":"onakagasuku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2021520,"sid":1157306888}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家当然都没有钱，肚子也很饿"},"en":{"status":"available","text":"Naturally, there was no money, and everyone was hungry."}}},{"sentenceId":"s-0513","order":513,"text":"まあそういった中で安いキャベツと小麦粉を","startMs":2381555,"endMs":2385155,"tokens":[{"tokenId":"t-6039","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2381555,"endMs":2381635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6040","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2381635,"endMs":2381875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6041","kind":"word","surface":"いった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2381875,"endMs":2382115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6042","kind":"word","surface":"中","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2382115,"endMs":2382275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-6043","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2382355,"endMs":2382595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6044","kind":"word","surface":"安い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2382755,"endMs":2383315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-6045","kind":"word","surface":"キャベツ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2383315,"endMs":2383795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae683066de18ec82800e5d7670872667","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャベツ","reading":"キャベツ","romanization":"kyabetsu","partOfSpeech":"n","vid":1041870,"sid":449807975}},{"tokenId":"t-6046","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2383795,"endMs":2384115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6047","kind":"word","surface":"小麦粉","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2384435,"endMs":2385075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b16722e8f8df9e9ae37fd0f068494739","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小麦粉","reading":"こむぎこ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"麦","reading":"むぎ"},{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"komugiko","partOfSpeech":"n","vid":1348650,"sid":3470975600}},{"tokenId":"t-6048","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2385075,"endMs":2385155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那种情况下，用便宜的卷心菜和面粉"},"en":{"status":"available","text":"In those circumstances, they would take cheap cabbage and flour,"}}},{"sentenceId":"s-0514","order":514,"text":"薄く伸ばす","startMs":2385955,"endMs":2386835,"tokens":[{"tokenId":"t-6049","kind":"word","surface":"薄く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2385955,"endMs":2386435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄い","reading":"うすい","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"く"}],"romanization":"usui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1475480,"sid":2241566183}},{"tokenId":"t-6050","kind":"word","surface":"伸ばす","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2386435,"endMs":2386835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6810f9627456c77b8304d5573e56f3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伸ばす","reading":"のばす","furigana":[{"surface":"伸","reading":"の"},{"surface":"ば"},{"surface":"す"}],"romanization":"nobasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600290,"sid":1002190072}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"摊成薄饼"},"en":{"status":"available","text":"spread it thin,"}}},{"sentenceId":"s-0515","order":515,"text":"でそこにあの卵とか栄養のあるものを乗せてこう食べていく","startMs":2387475,"endMs":2392115,"tokens":[{"tokenId":"t-6051","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2387475,"endMs":2387555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6052","kind":"word","surface":"そこ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2387555,"endMs":2387795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-6053","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2387795,"endMs":2388115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6054","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2388275,"endMs":2388515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6055","kind":"word","surface":"卵","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2388515,"endMs":2388915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-6056","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2388915,"endMs":2389235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6057","kind":"word","surface":"栄養","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2389475,"endMs":2389795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98be881f4ab2251baa39051991852288","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"栄養","reading":"えいよう","furigana":[{"surface":"栄","reading":"えい"},{"surface":"養","reading":"よう"}],"romanization":"eiyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173990,"sid":2965894198}},{"tokenId":"t-6058","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2389795,"endMs":2389955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6059","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2389955,"endMs":2390115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6060","kind":"word","surface":"もの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2390115,"endMs":2390435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-6061","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2390435,"endMs":2390515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6062","kind":"word","surface":"乗せて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2390515,"endMs":2390995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗せる","reading":"のせる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":1929606430}},{"tokenId":"t-6063","kind":"word","surface":"こう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2391235,"endMs":2391475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-6064","kind":"word","surface":"食べて","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2391635,"endMs":2391955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-6065","kind":"word","surface":"いく","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2391955,"endMs":2392115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后在上面放上鸡蛋等有营养的东西来吃"},"en":{"status":"available","text":"and add eggs or other nutritious ingredients to eat."}}},{"sentenceId":"s-0516","order":516,"text":"でそれでお腹が満たされて","startMs":2392675,"endMs":2394355,"tokens":[{"tokenId":"t-6066","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2392675,"endMs":2392755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6067","kind":"word","surface":"それ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2392755,"endMs":2392995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6068","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2392995,"endMs":2393155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6069","kind":"word","surface":"お腹","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2393155,"endMs":2393475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹","reading":"おなか","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"}],"romanization":"onaka","partOfSpeech":"n","vid":1002610,"sid":3200875153}},{"tokenId":"t-6070","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2393475,"endMs":2393555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6071","kind":"word","surface":"満たされて","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2393555,"endMs":2394355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682ecb98b258809ce8db2ab57783e164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満たす","reading":"みたす","furigana":[{"surface":"満","reading":"み"},{"surface":"た"},{"surface":"されて"}],"romanization":"mitasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1526670,"sid":2638525543}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以此填饱肚子"},"en":{"status":"available","text":"It filled their stomachs,"}}},{"sentenceId":"s-0517","order":517,"text":"でみんな元気を出してまた広島の街を少しでも早く一日でも早く元通りにしようってみんなが頑張ったわけなんですけどもそれを支えた","startMs":2394595,"endMs":2403235,"tokens":[{"tokenId":"t-6072","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2394595,"endMs":2394675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6073","kind":"word","surface":"みんな","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2394675,"endMs":2394995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-6074","kind":"word","surface":"元気を出して","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":2394995,"endMs":2395635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cbafc8ef381080aafa4edbf45df6da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元気を出す","reading":"げんきをだす","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"を"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"genkiwodasu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":2101410,"sid":169871481}},{"tokenId":"t-6075","kind":"word","surface":"また","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2395635,"endMs":2395875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-6076","kind":"word","surface":"広島","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2395875,"endMs":2396355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-6077","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2396355,"endMs":2396435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6078","kind":"word","surface":"街","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2396435,"endMs":2396755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36223b4412218f652bb13a3f9141f1d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"街","reading":"まち","furigana":[{"surface":"街","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":2786746415}},{"tokenId":"t-6079","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2396755,"endMs":2396915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6080","kind":"word","surface":"少しでも早く","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":2396995,"endMs":2397955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2536f89b6c68ff408ceeda3e232ff7bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少しでも早く","reading":"すこしでもはやく","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"しでも"},{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"sukoshidemohayaku","partOfSpeech":"exp","vid":2849623,"sid":2831881389}},{"tokenId":"t-6081","kind":"word","surface":"一日","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2397955,"endMs":2398435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1926120359}},{"tokenId":"t-6082","kind":"word","surface":"でも","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2398435,"endMs":2398595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-6083","kind":"word","surface":"早く","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2398595,"endMs":2399155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-6084","kind":"word","surface":"元通り","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2399315,"endMs":2399795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcdc007af5fa88aa077ecf4a54da5166","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元通り","reading":"もとどおり","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"},{"surface":"通","reading":"どお"},{"surface":"り"}],"romanization":"motodoori","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1260990,"sid":29021686}},{"tokenId":"t-6085","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2399795,"endMs":2399875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6086","kind":"word","surface":"しよう","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":2399875,"endMs":2400195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6087","kind":"word","surface":"って","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2400195,"endMs":2400355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6088","kind":"word","surface":"みんな","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":2400355,"endMs":2400595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-6089","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2400595,"endMs":2400755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6090","kind":"word","surface":"頑張った","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":2400755,"endMs":2401075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"った"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-6091","kind":"word","surface":"わけ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2401075,"endMs":2401315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-6092","kind":"word","surface":"なんです","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":2401315,"endMs":2401715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-6093","kind":"word","surface":"けども","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":2401715,"endMs":2402035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-6094","kind":"word","surface":"それ","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":2402275,"endMs":2402515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6095","kind":"word","surface":"を","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":2402515,"endMs":2402595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6096","kind":"word","surface":"支えた","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":2402595,"endMs":2403235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ae3f8db83c99daf8978c80da9f0d89d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支える","reading":"ささえる","furigana":[{"surface":"支","reading":"ささ"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"sasaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310090,"sid":2854602150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家振作起来，为了让广岛的街道早日恢复原样而努力奋斗，支撑着这一切的"},"en":{"status":"available","text":"and it gave everyone the energy to work hard to restore the city of Hiroshima as quickly as possible. It supported them."}}},{"sentenceId":"s-0518","order":518,"text":"もう何て言うんですかねただ単にグルメではなくその広島の復興","startMs":2403555,"endMs":2407875,"tokens":[{"tokenId":"t-6097","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2403555,"endMs":2403715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6098","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2403715,"endMs":2403955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-6099","kind":"word","surface":"て","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2403955,"endMs":2404035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-6100","kind":"word","surface":"言う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2404035,"endMs":2404115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6101","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2404115,"endMs":2404275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6102","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2404275,"endMs":2404355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6103","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2404355,"endMs":2404515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6104","kind":"word","surface":"ただ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2404515,"endMs":2404755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-6105","kind":"word","surface":"単に","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2404755,"endMs":2405075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d777d51a3a10d02330096e909068497a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単に","reading":"たんに","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"に"}],"romanization":"tanni","partOfSpeech":"adv","vid":1417030,"sid":3580452510}},{"tokenId":"t-6106","kind":"word","surface":"グルメ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2405075,"endMs":2405475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff5a1dd1fab8ac69a1004482d9215bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グルメ","reading":"グルメ","romanization":"gurume","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1047470,"sid":1025236892}},{"tokenId":"t-6107","kind":"word","surface":"ではなく","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2405475,"endMs":2406195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-6108","kind":"word","surface":"その","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2406435,"endMs":2406595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6109","kind":"word","surface":"広島","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2406595,"endMs":2407155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-6110","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2407155,"endMs":2407235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6111","kind":"word","surface":"復興","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2407235,"endMs":2407875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c01a2b13ce8f20d2c72651cf49063274","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"復興","reading":"ふっこう","furigana":[{"surface":"復","reading":"ふっ"},{"surface":"興","reading":"こう"}],"romanization":"fukkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1500750,"sid":2409298251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢，它不仅仅是美食，更是广岛复兴的象征"},"en":{"status":"available","text":"What should I call it? It's not just gourmet food; it's a soul food that supported the people who worked hard to rebuild Hiroshima."}}},{"sentenceId":"s-0519","order":519,"text":"街をこう元通りにするためにあの頑張った人たちを支えたソウルフードなんです","startMs":2408195,"endMs":2414115,"tokens":[{"tokenId":"t-6112","kind":"word","surface":"街","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2408195,"endMs":2408515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffea7e347a4e53f2e9cca5c3c46d7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"街","reading":"がい","furigana":[{"surface":"街","reading":"がい"}],"romanization":"gai","partOfSpeech":"suf","vid":1204570,"sid":2786746415}},{"tokenId":"t-6113","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2408515,"endMs":2408595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6114","kind":"word","surface":"こう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2408595,"endMs":2408835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-6115","kind":"word","surface":"元通り","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2408835,"endMs":2409395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcdc007af5fa88aa077ecf4a54da5166","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元通り","reading":"もとどおり","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"},{"surface":"通","reading":"どお"},{"surface":"り"}],"romanization":"motodoori","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1260990,"sid":29021686}},{"tokenId":"t-6116","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2409395,"endMs":2409555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6117","kind":"word","surface":"する","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2409555,"endMs":2409795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6118","kind":"word","surface":"ため","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2409795,"endMs":2410035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-6119","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2410035,"endMs":2410275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6120","kind":"word","surface":"あの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2410515,"endMs":2410755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6121","kind":"word","surface":"頑張った","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2410755,"endMs":2411235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"った"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-6122","kind":"word","surface":"人たち","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2411235,"endMs":2411635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-6123","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2411635,"endMs":2411715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6124","kind":"word","surface":"支えた","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2411715,"endMs":2412435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ae3f8db83c99daf8978c80da9f0d89d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支える","reading":"ささえる","furigana":[{"surface":"支","reading":"ささ"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"sasaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310090,"sid":2854602150}},{"tokenId":"t-6125","kind":"word","surface":"ソウルフード","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":2412595,"endMs":2413555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c22cf074d29d8548789d13f53f4b326","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソウルフード","reading":"ソウルフード","romanization":"sourufuudo","partOfSpeech":"n","vid":2497120,"sid":577749243}},{"tokenId":"t-6126","kind":"word","surface":"なんです","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":2413635,"endMs":2414115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是支撑着那些为了让城市恢复原样而努力的人们的灵魂食物"},"en":{"status":"available","text":"To restore the city to its former state."}}},{"sentenceId":"s-0520","order":520,"text":"まあそういったね深い歴史があるっていうのを思うとまたお好み焼きに対するイメージっていうのも変わってくるのかなと思います","startMs":2414595,"endMs":2422195,"tokens":[{"tokenId":"t-6127","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2414595,"endMs":2414675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6128","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2414675,"endMs":2414915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6129","kind":"word","surface":"いった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2414915,"endMs":2415155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6130","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2415155,"endMs":2415395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6131","kind":"word","surface":"深い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2415395,"endMs":2415715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深い","reading":"ふかい","furigana":[{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"い"}],"romanization":"fukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1362640,"sid":373308147}},{"tokenId":"t-6132","kind":"word","surface":"歴史","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2415715,"endMs":2415955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-6133","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2415955,"endMs":2416115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6134","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2416115,"endMs":2416275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6135","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2416275,"endMs":2416435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6136","kind":"word","surface":"いう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2416435,"endMs":2416595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6137","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2416595,"endMs":2416915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6138","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2416915,"endMs":2416995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6139","kind":"word","surface":"思う","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2416995,"endMs":2417315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6140","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2417315,"endMs":2417715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6141","kind":"word","surface":"また","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2417875,"endMs":2418275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-6142","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":2418275,"endMs":2419075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-6143","kind":"word","surface":"に対する","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":2419075,"endMs":2419635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934879d937c322176de43c0ef98cd885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対する","reading":"にたいする","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"する"}],"romanization":"nitaisuru","partOfSpeech":"exp","vid":1009810,"sid":1839882251}},{"tokenId":"t-6144","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":2419635,"endMs":2420035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-6145","kind":"word","surface":"って","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2420035,"endMs":2420115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6146","kind":"word","surface":"いう","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2420115,"endMs":2420195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6147","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":2420195,"endMs":2420275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6148","kind":"word","surface":"も","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":2420275,"endMs":2420355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6149","kind":"word","surface":"変わって","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":2420355,"endMs":2420915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-6150","kind":"word","surface":"くる","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":2420915,"endMs":2421075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-6151","kind":"word","surface":"の","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":2421075,"endMs":2421235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6152","kind":"word","surface":"かな","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":2421235,"endMs":2421475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-6153","kind":"word","surface":"と","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":2421475,"endMs":2421715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6154","kind":"word","surface":"思います","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":2421715,"endMs":2422195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想到它有这样深厚的历史，对御好烧的印象也会随之改变吧"},"en":{"status":"available","text":"When you think about that deep history, I think your image of okonomiyaki might change."}}},{"sentenceId":"s-0521","order":521,"text":"でそれを教えてくれたのがですね日本人ではなくスペイン人なんですよはい","startMs":2423075,"endMs":2428915,"tokens":[{"tokenId":"t-6155","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2423075,"endMs":2423395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6156","kind":"word","surface":"それ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2423715,"endMs":2424035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6157","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2424035,"endMs":2424275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6158","kind":"word","surface":"教えて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2424275,"endMs":2424755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-6159","kind":"word","surface":"くれた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2424755,"endMs":2425075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-6160","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2425075,"endMs":2425235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6161","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2425235,"endMs":2425315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6162","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2425315,"endMs":2425475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6163","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2425475,"endMs":2425635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6164","kind":"word","surface":"日本人","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2425875,"endMs":2426595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-6165","kind":"word","surface":"ではなく","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2426595,"endMs":2427075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-6166","kind":"word","surface":"スペイン人","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":2427075,"endMs":2427715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7b4ef6d2520a01d65ad39bacd97021e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン人","reading":"スペインじん","furigana":[{"surface":"スペイン"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"supeinjin","partOfSpeech":"n","vid":2192270,"sid":1692537617}},{"tokenId":"t-6167","kind":"word","surface":"なんです","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":2427715,"endMs":2428115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-6168","kind":"word","surface":"よ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2428115,"endMs":2428275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6169","kind":"word","surface":"はい","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2428595,"endMs":2428915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而教会我这些的，不是日本人，而是西班牙人"},"en":{"status":"available","text":"And the person who taught me that wasn't a Japanese person, but a Spaniard."}}},{"sentenceId":"s-0522","order":522,"text":"あの今回ね僕がその広島のお好み焼きが食べられるところを紹介したいのがガビランさんっていうえっと","startMs":2429315,"endMs":2436515,"tokens":[{"tokenId":"t-6170","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2429315,"endMs":2429555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6171","kind":"word","surface":"今回","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2429555,"endMs":2429875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-6172","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2429875,"endMs":2430035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6173","kind":"word","surface":"僕","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2430115,"endMs":2430355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-6174","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2430355,"endMs":2430515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6175","kind":"word","surface":"その","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2430515,"endMs":2430675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6176","kind":"word","surface":"広島","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2430675,"endMs":2431155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-6177","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2431155,"endMs":2431395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6178","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":2431395,"endMs":2432035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-6179","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2432035,"endMs":2432115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6180","kind":"word","surface":"食べられる","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":2432115,"endMs":2432675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"られる"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-6181","kind":"word","surface":"ところ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2432675,"endMs":2432995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-6182","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2432995,"endMs":2433075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6183","kind":"word","surface":"紹介したい","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":2433075,"endMs":2433795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"したい"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-6184","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2433795,"endMs":2433955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6185","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2433955,"endMs":2434195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6186","kind":"word","surface":"ガビラン","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":2434435,"endMs":2434995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba331b32c25ce99396e9dad4c82aa30d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガビラン","reading":"ガビラン","romanization":"gabiran","partOfSpeech":"n","vid":2152715137,"sid":2501177815}},{"tokenId":"t-6187","kind":"word","surface":"さん","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2434995,"endMs":2435235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-6188","kind":"word","surface":"って","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2435475,"endMs":2435555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6189","kind":"word","surface":"いう","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2435555,"endMs":2435795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6190","kind":"word","surface":"えっと","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":2435955,"endMs":2436515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次我想介绍一家可以吃到广岛御好烧的店，叫Gavilan"},"en":{"status":"available","text":"This time, I want to introduce a place where you can eat Hiroshima okonomiyaki called Gavilan."}}},{"sentenceId":"s-0523","order":523,"text":"レストランですそうここのおはなんとスペイン人の","startMs":2437155,"endMs":2441235,"tokens":[{"tokenId":"t-6191","kind":"word","surface":"レストラン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2437155,"endMs":2437475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e482401ac135e7378fbc8a1706e8b270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レストラン","reading":"レストラン","romanization":"resutoran","partOfSpeech":"n","vid":1145310,"sid":365217111}},{"tokenId":"t-6192","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2437475,"endMs":2437715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6193","kind":"word","surface":"そう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2438115,"endMs":2438275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6194","kind":"word","surface":"ここ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2438595,"endMs":2438835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-6195","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2438835,"endMs":2439155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6196","kind":"word","surface":"おは","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2439235,"endMs":2439475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b919a173437e12da5de007a498374001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おは","reading":"おは","romanization":"oha","partOfSpeech":"int","vid":2140610,"sid":3941310838}},{"tokenId":"t-6197","kind":"word","surface":"なん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2439795,"endMs":2440035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-6198","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2440035,"endMs":2440275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6199","kind":"word","surface":"スペイン人","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":2440275,"endMs":2440915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7b4ef6d2520a01d65ad39bacd97021e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン人","reading":"スペインじん","furigana":[{"surface":"スペイン"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"supeinjin","partOfSpeech":"n","vid":2192270,"sid":1692537617}},{"tokenId":"t-6200","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2441075,"endMs":2441235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"餐厅。没错，这家店的店主竟然是一位西班牙人"},"en":{"status":"available","text":"It's a restaurant. Yes, the owner here is actually a Spanish person named Rafa."}}},{"sentenceId":"s-0524","order":524,"text":"さんっていう方でこの方は広島の名店すごく有名","startMs":2441715,"endMs":2446115,"tokens":[{"tokenId":"t-6201","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2441715,"endMs":2441875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-6202","kind":"word","surface":"っていう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2441875,"endMs":2442115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-6203","kind":"word","surface":"方","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2442115,"endMs":2442355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-6204","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2442355,"endMs":2442595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6205","kind":"word","surface":"この方","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2442995,"endMs":2443475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_952231b16bcb8fc8532299ebc1acbf24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この方","reading":"このかた","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"konokata","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1663210,"sid":3074587403}},{"tokenId":"t-6206","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2443475,"endMs":2443715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6207","kind":"word","surface":"広島","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2443955,"endMs":2444435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-6208","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2444435,"endMs":2444595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6209","kind":"word","surface":"名店","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2444595,"endMs":2445155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04a9cdb12e9bd3ae6d5defd9acbb2d94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名店","reading":"めいてん","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"meiten","partOfSpeech":"n","vid":1752290,"sid":3507624153}},{"tokenId":"t-6210","kind":"word","surface":"すごく","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2445155,"endMs":2445555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-6211","kind":"word","surface":"有名","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2445555,"endMs":2446115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"叫拉法先生，他在广岛的名店"},"en":{"status":"available","text":"He trained for many years at a very famous, top-tier restaurant in Hiroshima."}}},{"sentenceId":"s-0525","order":525,"text":"あのお店で修行トレーニングを何年もして","startMs":2446595,"endMs":2449875,"tokens":[{"tokenId":"t-6212","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2446595,"endMs":2446915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6213","kind":"word","surface":"お店","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2446915,"endMs":2447155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-6214","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2447155,"endMs":2447395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6215","kind":"word","surface":"修行","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2447395,"endMs":2448035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6cab0df1f4e9f8e5b07a4ad9c2757198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"修行","reading":"しゅぎょう","furigana":[{"surface":"修","reading":"しゅ"},{"surface":"行","reading":"ぎょう"}],"romanization":"shugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":2650010,"sid":931192943}},{"tokenId":"t-6216","kind":"word","surface":"トレーニング","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":2448115,"endMs":2448915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3e20324dc5130a2d06abc9291d81e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トレーニング","reading":"トレーニング","romanization":"toreeningu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1087100,"sid":2933718426}},{"tokenId":"t-6217","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2448915,"endMs":2448995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6218","kind":"word","surface":"何年","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2448995,"endMs":2449315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae28272dbdf7c3b6b75c178e226ec686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何年","reading":"なんねん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nannen","partOfSpeech":"n","vid":1189250,"sid":1850862725}},{"tokenId":"t-6219","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2449315,"endMs":2449475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6220","kind":"word","surface":"して","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2449475,"endMs":2449875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那家非常有名的店里修行训练了好多年"},"en":{"status":"available","text":"He trained for many years."}}},{"sentenceId":"s-0526","order":526,"text":"ちゃんと広島のお好み焼きを焼けますよっていう師匠から自分のお店を出していいぞって言われてその出した本当にちゃんとやっている方で","startMs":2450195,"endMs":2459475,"tokens":[{"tokenId":"t-6221","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2450195,"endMs":2450515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-6222","kind":"word","surface":"広島","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2450595,"endMs":2451075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-6223","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2451075,"endMs":2451235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6224","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2451235,"endMs":2451875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-6225","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2451875,"endMs":2451955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6226","kind":"word","surface":"焼けます","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2451955,"endMs":2452515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd49cc269b977e958c75e5c047ffb172","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼ける","reading":"やける","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"け"},{"surface":"ます"}],"romanization":"yakeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1350610,"sid":4197220845}},{"tokenId":"t-6227","kind":"word","surface":"よって","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2452515,"endMs":2452835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-6228","kind":"word","surface":"いう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2452835,"endMs":2452995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6229","kind":"word","surface":"師匠","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2452995,"endMs":2453395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ff0327e2cab18c9d0fe495a8279586b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"師匠","reading":"ししょう","furigana":[{"surface":"師","reading":"し"},{"surface":"匠","reading":"しょう"}],"romanization":"shishou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308900,"sid":3630445784}},{"tokenId":"t-6230","kind":"word","surface":"から","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2453395,"endMs":2453715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6231","kind":"word","surface":"自分","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2454035,"endMs":2454515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-6232","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2454515,"endMs":2454675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6233","kind":"word","surface":"お店","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2454675,"endMs":2454995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-6234","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2454995,"endMs":2455075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6235","kind":"word","surface":"出して","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2455075,"endMs":2455315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-6236","kind":"word","surface":"いい","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2455315,"endMs":2455475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6237","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2455475,"endMs":2455635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-6238","kind":"word","surface":"って","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2455635,"endMs":2455795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6239","kind":"word","surface":"言われて","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":2455795,"endMs":2456355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われて"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6240","kind":"word","surface":"その","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2456595,"endMs":2456835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6241","kind":"word","surface":"出した","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":2456835,"endMs":2457235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"した"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-6242","kind":"word","surface":"本当","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":2457475,"endMs":2457955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-6243","kind":"word","surface":"に","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":2457955,"endMs":2458035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6244","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":2458035,"endMs":2458435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-6245","kind":"word","surface":"やっている","charStart":56,"charEnd":61,"startMs":2458435,"endMs":2458835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-6246","kind":"word","surface":"方","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":2458835,"endMs":2459075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-6247","kind":"word","surface":"で","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":2459075,"endMs":2459475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"得到了师傅的认可，说“你可以开自己的店了”，于是他才开了这家店，是一位非常认真的人"},"en":{"status":"available","text":"He was told by his master that he was allowed to open his own shop because he could properly cook Hiroshima okonomiyaki, and he is someone who really does it right."}}},{"sentenceId":"s-0527","order":527,"text":"であのえっとアリオリアリオリとかあとハラペニョとかなんか特別なあの食材を使って","startMs":2459875,"endMs":2467395,"tokens":[{"tokenId":"t-6248","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2459875,"endMs":2460195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6249","kind":"word","surface":"あの","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2460355,"endMs":2460755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6250","kind":"word","surface":"えっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2461155,"endMs":2461555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-6251","kind":"punctuation","surface":"アリオリアリオリ","charStart":6,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6252","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2461875,"endMs":2463475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6253","kind":"word","surface":"あと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2463715,"endMs":2463875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-6254","kind":"word","surface":"ハラペニョ","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":2463875,"endMs":2464435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22cf6543f8ec88372bfe779574052e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハラペニョ","reading":"ハラペニョ","romanization":"harapenyo","partOfSpeech":"n","vid":2584390,"sid":3592761245}},{"tokenId":"t-6255","kind":"word","surface":"とか","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2464435,"endMs":2464755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6256","kind":"word","surface":"なんか","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2465075,"endMs":2465235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6257","kind":"word","surface":"特別","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2465235,"endMs":2465795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特別","reading":"とくべつ","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"tokubetsu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1455280,"sid":3208129588}},{"tokenId":"t-6258","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-6259","kind":"word","surface":"あの","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2465795,"endMs":2466115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6260","kind":"word","surface":"食材","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2466115,"endMs":2466195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4ea430663722678d9e04484fa0e647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食材","reading":"しょくざい","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"shokuzai","partOfSpeech":"n","vid":1983500,"sid":989245437}},{"tokenId":"t-6261","kind":"word","surface":"を","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2466195,"endMs":2466275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6262","kind":"word","surface":"使って","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":2466355,"endMs":2467395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他会使用蒜泥蛋黄酱、墨西哥辣椒等特殊的食材"},"en":{"status":"available","text":"He uses special ingredients like aioli or jalapeños to make this Hiroshima okonomiyaki,"}}},{"sentenceId":"s-0528","order":528,"text":"この広島のお好み焼きを作ったりとかもちろんお粗悪な普通の","startMs":2468995,"endMs":2472835,"tokens":[{"tokenId":"t-6263","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2468995,"endMs":2469235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6264","kind":"word","surface":"広島","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2469235,"endMs":2469635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-6265","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2469635,"endMs":2469795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6266","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2469795,"endMs":2470435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-6267","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2470435,"endMs":2470675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6268","kind":"word","surface":"作ったり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2470755,"endMs":2471235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-6269","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2471235,"endMs":2471475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6270","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2471715,"endMs":2472115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-6271","kind":"word","surface":"お","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2472115,"endMs":2472275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-6272","kind":"word","surface":"粗悪","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2472275,"endMs":2472595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7999c851bb18a76900ecfaa1013ce13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"粗悪","reading":"そあく","furigana":[{"surface":"粗","reading":"そ"},{"surface":"悪","reading":"あく"}],"romanization":"soaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1396950,"sid":3641749677}},{"tokenId":"t-6273","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-6274","kind":"word","surface":"普通","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2472595,"endMs":2472675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-6275","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2472675,"endMs":2472835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来制作这种广岛御好烧，当然普通的"},"en":{"status":"available","text":"and of course, you can also eat regular, standard Hiroshima okonomiyaki."}}},{"sentenceId":"s-0529","order":529,"text":"広島のお好み焼きも食べられますでもねこのラファさんのオリジナルメニューがめっちゃくっちゃ美味しくてそうちょっと変わったあの","startMs":2473235,"endMs":2482195,"tokens":[{"tokenId":"t-6276","kind":"word","surface":"広島","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2473235,"endMs":2473715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-6277","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2473715,"endMs":2473875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6278","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2473875,"endMs":2474435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-6279","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2474435,"endMs":2474675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6280","kind":"word","surface":"食べられます","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":2474915,"endMs":2475555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"られます"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-6281","kind":"word","surface":"でも","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2475875,"endMs":2476035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-6282","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2476035,"endMs":2476355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6283","kind":"word","surface":"この","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2476595,"endMs":2476835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6284","kind":"punctuation","surface":"ラファ","charStart":20,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-6285","kind":"word","surface":"さん","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2477075,"endMs":2477315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-6286","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2477315,"endMs":2477475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6287","kind":"punctuation","surface":"オリジナルメニュー","charStart":26,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-6288","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2477475,"endMs":2477555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6289","kind":"word","surface":"めっちゃくっちゃ","charStart":36,"charEnd":44,"startMs":2477555,"endMs":2477795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20ff42243f39f68a01a63459abf257d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃくっちゃ","reading":"めっちゃくっちゃ","romanization":"metchakutcha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4126871058}},{"tokenId":"t-6290","kind":"word","surface":"美味しくて","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":2477795,"endMs":2479795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"くて"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-6291","kind":"word","surface":"そう","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":2480195,"endMs":2480515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6292","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":2480675,"endMs":2480995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-6293","kind":"word","surface":"変わった","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":2480995,"endMs":2481635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-6294","kind":"word","surface":"あの","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":2481715,"endMs":2482195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"广岛御好烧也能吃到。但是拉法先生的原创菜单真的超级好吃，所以想吃点不一样的"},"en":{"status":"available","text":"But Rafa's original menu is incredibly delicious, so if you want to eat something a bit different, I highly recommend it."}}},{"sentenceId":"s-0530","order":530,"text":"お好み焼きを食べたい方は本当にオススメですで何よりもこのガビランさんでいいなって思ったのが","startMs":2483315,"endMs":2490355,"tokens":[{"tokenId":"t-6295","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2483315,"endMs":2483875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-6296","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2483875,"endMs":2483955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6297","kind":"word","surface":"食べたい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2483955,"endMs":2484195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-6298","kind":"word","surface":"方","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2484195,"endMs":2484435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-6299","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2484435,"endMs":2484515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6300","kind":"word","surface":"本当","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2484515,"endMs":2484995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-6301","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2484995,"endMs":2485075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6302","kind":"word","surface":"オススメ","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2485075,"endMs":2485475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4bc2b4fc662a0f9a549e16f05f587ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オススメ","reading":"オススメ","romanization":"osusume","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1002150,"sid":809280967}},{"tokenId":"t-6303","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2485475,"endMs":2485715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6304","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2486115,"endMs":2486435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6305","kind":"word","surface":"何より","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2486755,"endMs":2487155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79ae62d78e6d569e1bed154edd66d9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何より","reading":"なにより","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"より"}],"romanization":"naniyori","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1188530,"sid":3589014081}},{"tokenId":"t-6306","kind":"word","surface":"も","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2487155,"endMs":2487555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6307","kind":"word","surface":"この","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2487555,"endMs":2487955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6308","kind":"word","surface":"ガビラン","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":2488035,"endMs":2488435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba331b32c25ce99396e9dad4c82aa30d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガビラン","reading":"ガビラン","romanization":"gabiran","partOfSpeech":"n","vid":2152715137,"sid":2501177815}},{"tokenId":"t-6309","kind":"word","surface":"さん","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2488435,"endMs":2488595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-6310","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2488915,"endMs":2489235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6311","kind":"word","surface":"いい","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2489235,"endMs":2489475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6312","kind":"word","surface":"な","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2489475,"endMs":2489555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-6313","kind":"word","surface":"って","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2489555,"endMs":2489715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6314","kind":"word","surface":"思った","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":2489715,"endMs":2490035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6315","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":2490035,"endMs":2490115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6316","kind":"word","surface":"が","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":2490115,"endMs":2490355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"御好烧的朋友真的非常推荐。而且我觉得Gavilan最棒的一点是"},"en":{"status":"available","text":"And above all, what I thought was great about Gavilan is that"}}},{"sentenceId":"s-0531","order":531,"text":"全部基本的にはあのカウンターなんですよ","startMs":2491635,"endMs":2494195,"tokens":[{"tokenId":"t-6317","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2491635,"endMs":2491955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-6318","kind":"word","surface":"基本的","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2491955,"endMs":2492435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基本的","reading":"きほんてき","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kihonteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1219260,"sid":1053254060}},{"tokenId":"t-6319","kind":"word","surface":"には","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2492435,"endMs":2492755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-6320","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2492995,"endMs":2493155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6321","kind":"word","surface":"カウンター","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":2493155,"endMs":2493715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857b17886aeaae6a93143b56994e8d4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カウンター","reading":"カウンター","romanization":"kauntaa","partOfSpeech":"n","vid":1036930,"sid":3561136173}},{"tokenId":"t-6322","kind":"word","surface":"なんです","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2493715,"endMs":2494035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-6323","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2494035,"endMs":2494195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"基本上全是吧台座位"},"en":{"status":"available","text":"basically, it's all counter seating."}}},{"sentenceId":"s-0532","order":532,"text":"でカウンターで目の前でラファさんが焼いてくれるでこのラファさんの人柄も本当に素晴らしくてすごく素養深いなんか深い感が方","startMs":2494675,"endMs":2503875,"tokens":[{"tokenId":"t-6324","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2494675,"endMs":2494915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6325","kind":"word","surface":"カウンター","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":2495155,"endMs":2495715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857b17886aeaae6a93143b56994e8d4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カウンター","reading":"カウンター","romanization":"kauntaa","partOfSpeech":"n","vid":1036930,"sid":3561136173}},{"tokenId":"t-6326","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2495715,"endMs":2495875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6327","kind":"word","surface":"目の前","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2495875,"endMs":2496355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目の前","reading":"めのまえ","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"の"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"menomae","partOfSpeech":"exp/n","vid":1808020,"sid":146362824}},{"tokenId":"t-6328","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2496355,"endMs":2496515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6329","kind":"punctuation","surface":"ラファ","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6330","kind":"word","surface":"さん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2496515,"endMs":2496995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-6331","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2496995,"endMs":2497075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6332","kind":"word","surface":"焼いて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2497075,"endMs":2497395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"いて"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}},{"tokenId":"t-6333","kind":"word","surface":"くれる","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2497475,"endMs":2497795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-6334","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2497955,"endMs":2498035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6335","kind":"word","surface":"この","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2498035,"endMs":2498195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6336","kind":"punctuation","surface":"ラファ","charStart":26,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-6337","kind":"word","surface":"さん","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2498195,"endMs":2498995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-6338","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2498995,"endMs":2499075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6339","kind":"word","surface":"人柄","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2499075,"endMs":2499475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95c526f70ab834c40eac66507d9565d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人柄","reading":"ひとがら","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"柄","reading":"がら"}],"romanization":"hitogara","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1369200,"sid":3490891148}},{"tokenId":"t-6340","kind":"word","surface":"も","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2499475,"endMs":2499555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6341","kind":"word","surface":"本当","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2499555,"endMs":2499875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-6342","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2499875,"endMs":2499955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6343","kind":"word","surface":"素晴らしくて","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":2499955,"endMs":2500835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"くて"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}},{"tokenId":"t-6344","kind":"word","surface":"すごく","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":2501075,"endMs":2501475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-6345","kind":"word","surface":"素養","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":2501475,"endMs":2501955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1958fdba6dbf3a24560d8dc3f6ac5012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素養","reading":"そよう","furigana":[{"surface":"素","reading":"そ"},{"surface":"養","reading":"よう"}],"romanization":"soyou","partOfSpeech":"n","vid":1397420,"sid":1842687871}},{"tokenId":"t-6346","kind":"word","surface":"深い","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":2501955,"endMs":2502355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深い","reading":"ふかい","furigana":[{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"い"}],"romanization":"fukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1362640,"sid":373308147}},{"tokenId":"t-6347","kind":"word","surface":"なんか","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":2502595,"endMs":2502755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6348","kind":"word","surface":"深い","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":2502755,"endMs":2503155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深い","reading":"ふかい","furigana":[{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"い"}],"romanization":"fukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1362640,"sid":373308147}},{"tokenId":"t-6349","kind":"word","surface":"感","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":2503155,"endMs":2503395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-6350","kind":"word","surface":"が","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":2503395,"endMs":2503555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6351","kind":"word","surface":"方","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":2503555,"endMs":2503875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在吧台前，拉法先生会亲自为你煎制。拉法先生的人品也非常好，是一个非常有修养、有深度的人"},"en":{"status":"available","text":"Rafa cooks it right in front of you at the counter, and Rafa's personality is truly wonderful; he's a very thoughtful person."}}},{"sentenceId":"s-0533","order":533,"text":"なんだろうなうんいい感が方深い感が方ができる方で","startMs":2504275,"endMs":2508035,"tokens":[{"tokenId":"t-6352","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2504275,"endMs":2504435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-6353","kind":"word","surface":"だろう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2504435,"endMs":2504595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-6354","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2504595,"endMs":2504995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-6355","kind":"word","surface":"うん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2505235,"endMs":2505395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6356","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2505475,"endMs":2505715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6357","kind":"word","surface":"感","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2505715,"endMs":2505875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-6358","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2505875,"endMs":2506035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6359","kind":"word","surface":"方","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2506035,"endMs":2506275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-6360","kind":"word","surface":"深い","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2506275,"endMs":2506515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深い","reading":"ふかい","furigana":[{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"い"}],"romanization":"fukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1362640,"sid":373308147}},{"tokenId":"t-6361","kind":"word","surface":"感","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2506515,"endMs":2506755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-6362","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2506755,"endMs":2506835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6363","kind":"word","surface":"方","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2506835,"endMs":2507075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-6364","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2507075,"endMs":2507155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6365","kind":"word","surface":"できる","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2507155,"endMs":2507475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-6366","kind":"word","surface":"方","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2507475,"endMs":2507795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-6367","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2507795,"endMs":2508035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢，是一个很有见地、能进行深度交流的人"},"en":{"status":"available","text":"He's someone who can think deeply about things."}}},{"sentenceId":"s-0534","order":534,"text":"そのラファさんが感じた広島の生活とか日本についてっていう話を聞きながら","startMs":2508355,"endMs":2515395,"tokens":[{"tokenId":"t-6368","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2508355,"endMs":2508515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6369","kind":"punctuation","surface":"ラファ","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6370","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2508835,"endMs":2509155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-6371","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2509155,"endMs":2509235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6372","kind":"word","surface":"感じた","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2509235,"endMs":2510035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"た"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-6373","kind":"word","surface":"広島","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2510275,"endMs":2510835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-6374","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2510835,"endMs":2510915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6375","kind":"word","surface":"生活","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2510915,"endMs":2511635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-6376","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2511875,"endMs":2512355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6377","kind":"word","surface":"日本","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2512595,"endMs":2512995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-6378","kind":"word","surface":"について","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2512995,"endMs":2513635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-6379","kind":"word","surface":"っていう","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":2513715,"endMs":2513955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-6380","kind":"word","surface":"話","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2513955,"endMs":2514355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-6381","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2514355,"endMs":2514515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6382","kind":"word","surface":"聞き","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2514515,"endMs":2514835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"き"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-6383","kind":"word","surface":"ながら","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2514835,"endMs":2515395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一边听着拉法先生讲述他在广岛的生活以及对日本的看法"},"en":{"status":"available","text":"While listening to stories about Rafa's life in Hiroshima and his thoughts on Japan,"}}},{"sentenceId":"s-0535","order":535,"text":"さんがこうやってお好み焼きを焼いてくれるでそのラファさんの話を聞きながらラファさんのねお好み焼きを焼く姿を見ながらビール飲んで","startMs":2516035,"endMs":2524835,"tokens":[{"tokenId":"t-6384","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2516035,"endMs":2516195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-6385","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2516195,"endMs":2516275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6386","kind":"word","surface":"こう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2516275,"endMs":2516355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-6387","kind":"word","surface":"やって","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2516355,"endMs":2516675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-6388","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":2516995,"endMs":2517635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-6389","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2517635,"endMs":2517715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6390","kind":"word","surface":"焼いて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2517715,"endMs":2518035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"いて"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}},{"tokenId":"t-6391","kind":"word","surface":"くれる","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2518035,"endMs":2518355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-6392","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2518675,"endMs":2518835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6393","kind":"word","surface":"その","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2518835,"endMs":2519155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6394","kind":"punctuation","surface":"ラファ","charStart":23,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-6395","kind":"word","surface":"さん","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2519395,"endMs":2519555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-6396","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2519555,"endMs":2519715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6397","kind":"word","surface":"話","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2519715,"endMs":2520035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-6398","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2520035,"endMs":2520115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6399","kind":"word","surface":"聞き","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2520115,"endMs":2520355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"き"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-6400","kind":"word","surface":"ながら","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":2520355,"endMs":2520755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-6401","kind":"punctuation","surface":"ラファ","charStart":36,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-6402","kind":"word","surface":"さん","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2520915,"endMs":2520995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-6403","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2521155,"endMs":2521235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6404","kind":"word","surface":"ね","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2521235,"endMs":2521475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6405","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":2521475,"endMs":2522195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-6406","kind":"word","surface":"を","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":2522195,"endMs":2522275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6407","kind":"word","surface":"焼く","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":2522275,"endMs":2522515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"く"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}},{"tokenId":"t-6408","kind":"word","surface":"姿","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":2522515,"endMs":2522995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿","reading":"すがた","furigana":[{"surface":"姿","reading":"すがた"}],"romanization":"sugata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307710,"sid":1718096270}},{"tokenId":"t-6409","kind":"word","surface":"を","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":2522995,"endMs":2523075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6410","kind":"word","surface":"見","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":2523075,"endMs":2523235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-6411","kind":"word","surface":"ながら","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":2523235,"endMs":2523715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-6412","kind":"word","surface":"ビール","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":2524035,"endMs":2524355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6eed76cdb16ce91f23cb113d8d538927","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビール","reading":"ビール","romanization":"biiru","partOfSpeech":"n","vid":2796520,"sid":1447288685}},{"tokenId":"t-6413","kind":"word","surface":"飲んで","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":2524355,"endMs":2524835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んで"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一边看着他煎御好烧。听着拉法先生的故事，看着他煎御好烧的样子，喝着啤酒"},"en":{"status":"available","text":"Rafa cooks the okonomiyaki like this. While listening to Rafa's stories and watching him cook, you can drink beer."}}},{"sentenceId":"s-0536","order":536,"text":"素敵な夜を過ごすっていうまあそういったねあの僕たちの日本ツアーでそのそういったことができたんですけどもあのもちろん皆さんも","startMs":2525315,"endMs":2533235,"tokens":[{"tokenId":"t-6414","kind":"word","surface":"素敵","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2525315,"endMs":2525635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-6415","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6416","kind":"word","surface":"夜","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2525635,"endMs":2525955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-6417","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2526035,"endMs":2526115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6418","kind":"word","surface":"過ごす","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2526115,"endMs":2526515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ごす","reading":"すごす","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ご"},{"surface":"す"}],"romanization":"sugosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1196000,"sid":2420230704}},{"tokenId":"t-6419","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2526515,"endMs":2526755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6420","kind":"word","surface":"いう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2526755,"endMs":2526995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6421","kind":"word","surface":"まあ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2527235,"endMs":2527315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6422","kind":"word","surface":"そう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2527315,"endMs":2527555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6423","kind":"word","surface":"いった","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2527555,"endMs":2527715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6424","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2527715,"endMs":2527955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6425","kind":"word","surface":"あの","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2528115,"endMs":2528355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6426","kind":"word","surface":"僕たち","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2528355,"endMs":2528755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕たち","reading":"ぼくたち","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"たち"}],"romanization":"bokutachi","partOfSpeech":"pn","vid":1521420,"sid":1893047492}},{"tokenId":"t-6427","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2528755,"endMs":2528835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6428","kind":"word","surface":"日本","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2528835,"endMs":2529075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-6429","kind":"word","surface":"ツアー","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2529155,"endMs":2529475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6878c172ba065cdbe762b77a5b04eda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツアー","reading":"ツアー","romanization":"tsuaa","partOfSpeech":"n","vid":1078420,"sid":4078864488}},{"tokenId":"t-6430","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2529475,"endMs":2529715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6431","kind":"word","surface":"その","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2529715,"endMs":2530195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6432","kind":"word","surface":"そう","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2530195,"endMs":2530355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6433","kind":"word","surface":"いった","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":2530355,"endMs":2530515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6434","kind":"word","surface":"ことができた","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":2530515,"endMs":2531155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-6435","kind":"word","surface":"んです","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":2531155,"endMs":2531315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6436","kind":"word","surface":"けども","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":2531315,"endMs":2531715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-6437","kind":"word","surface":"あの","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":2532035,"endMs":2532195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6438","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":2532195,"endMs":2532595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-6439","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":2532595,"endMs":2533075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-6440","kind":"word","surface":"も","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":2533075,"endMs":2533235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"度过一个美好的夜晚。在我们的日本之旅中，我们体验到了这些，当然大家也"},"en":{"status":"available","text":"It's a wonderful night. We were able to do that on our Japan tour, and of course, you can do that too."}}},{"sentenceId":"s-0537","order":537,"text":"あのそういったことができます。ラバさん日本語もすごくあのお上手なので、あのぜひぜひねあの","startMs":2534000,"endMs":2540160,"tokens":[{"tokenId":"t-6441","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2534000,"endMs":2534160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6442","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2534160,"endMs":2534320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6443","kind":"word","surface":"いった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2534320,"endMs":2534480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6444","kind":"word","surface":"ことができます","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":2534480,"endMs":2535200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-6445","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-6446","kind":"word","surface":"ラバ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2535360,"endMs":2535520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60ef9dd6e0618c75bfe3f8ed6c7b180c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラバ","reading":"ラバ","romanization":"raba","partOfSpeech":"n","vid":2839349,"sid":3554804212}},{"tokenId":"t-6447","kind":"word","surface":"さん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2535520,"endMs":2535680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-6448","kind":"word","surface":"日本語","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2535680,"endMs":2536080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-6449","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2536080,"endMs":2536240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6450","kind":"word","surface":"すごく","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2536240,"endMs":2536560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-6451","kind":"word","surface":"あの","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2536640,"endMs":2536960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6452","kind":"word","surface":"お上手","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2536960,"endMs":2537360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53456b30efdc9fbbfd861f0d0bad4cb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お上手","reading":"おじょうず","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"手","reading":"ず"}],"romanization":"ojouzu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2089530,"sid":528943297}},{"tokenId":"t-6453","kind":"word","surface":"なので","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2537360,"endMs":2537920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-6454","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-6455","kind":"word","surface":"あの","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2538240,"endMs":2538480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6456","kind":"word","surface":"ぜひぜひ","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":2538480,"endMs":2539040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5074d3c948e58a3b70e56a7062d29976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひぜひ","reading":"ぜひぜひ","romanization":"zehizehi","partOfSpeech":"adv","vid":2222220,"sid":3213818677}},{"tokenId":"t-6457","kind":"word","surface":"ね","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2539040,"endMs":2539280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6458","kind":"word","surface":"あの","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2539520,"endMs":2540160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全可以体验到。拉法先生的日语也非常流利，所以一定要去"},"en":{"status":"available","text":"Rafa is also very good at Japanese, so please, by all means,"}}},{"sentenceId":"s-0538","order":538,"text":"ちょっと日本語で会話がしたいな","startMs":2540640,"endMs":2542560,"tokens":[{"tokenId":"t-6459","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2540640,"endMs":2540880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-6460","kind":"word","surface":"日本語","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2540880,"endMs":2541280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-6461","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2541280,"endMs":2541520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6462","kind":"word","surface":"会話","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2541760,"endMs":2542000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-6463","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2542000,"endMs":2542160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6464","kind":"word","surface":"したい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2542160,"endMs":2542400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6465","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2542400,"endMs":2542560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果你想用日语交流"},"en":{"status":"available","text":"if you want to have a conversation in Japanese,"}}},{"sentenceId":"s-0539","order":539,"text":"そして日本についてその外国の方が生活していてどういった印象を受けるのかなっていうのをいろいろ聞いてみたいなっていう方","startMs":2543040,"endMs":2550560,"tokens":[{"tokenId":"t-6466","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2543040,"endMs":2543360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-6467","kind":"word","surface":"日本","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2543360,"endMs":2543600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-6468","kind":"word","surface":"について","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2543600,"endMs":2544320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-6469","kind":"word","surface":"その","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2544560,"endMs":2544800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6470","kind":"word","surface":"外国","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2544800,"endMs":2545200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a6bae14a29627414a833e851953974f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国","reading":"がいこく","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"gaikoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1203620,"sid":894820953}},{"tokenId":"t-6471","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2545200,"endMs":2545280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6472","kind":"word","surface":"方","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2545280,"endMs":2545520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-6473","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2545520,"endMs":2545760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6474","kind":"word","surface":"生活して","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2545840,"endMs":2546480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"して"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-6475","kind":"word","surface":"いて","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2546480,"endMs":2546640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-6476","kind":"word","surface":"どう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2546640,"endMs":2546880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-6477","kind":"word","surface":"いった","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2546880,"endMs":2547040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6478","kind":"word","surface":"印象","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2547040,"endMs":2547360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97eb4515ac7d44060c86de1ad5953285","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"印象","reading":"いんしょう","furigana":[{"surface":"印","reading":"いん"},{"surface":"象","reading":"しょう"}],"romanization":"inshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1168390,"sid":1226525513}},{"tokenId":"t-6479","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2547360,"endMs":2547440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6480","kind":"word","surface":"受ける","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2547440,"endMs":2547600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-6481","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2547600,"endMs":2547760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6482","kind":"word","surface":"かな","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2547760,"endMs":2548000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-6483","kind":"word","surface":"って","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2548000,"endMs":2548160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6484","kind":"word","surface":"いう","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2548160,"endMs":2548240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6485","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2548240,"endMs":2548640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6486","kind":"word","surface":"を","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2548640,"endMs":2548720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6487","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":2548960,"endMs":2549280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-6488","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":2549280,"endMs":2549600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-6489","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":2549600,"endMs":2550000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfe9ce2686d5eb5ea0101105083eda48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいな","reading":"みたいな","romanization":"mitaina","partOfSpeech":"exp","vid":2839776,"sid":4024632961}},{"tokenId":"t-6490","kind":"word","surface":"っていう","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":2550000,"endMs":2550240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-6491","kind":"word","surface":"方","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":2550240,"endMs":2550560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者想听听外国人生活在日本会有什么样的印象"},"en":{"status":"available","text":"or if you want to ask a foreigner about their impressions of living in Japan,"}}},{"sentenceId":"s-0540","order":540,"text":"もちろん美味しいお好み焼きを食べたいっていう方、ぜひぜひカビラさん","startMs":2550960,"endMs":2554400,"tokens":[{"tokenId":"t-6492","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2550960,"endMs":2551280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-6493","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2551600,"endMs":2551920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-6494","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":2552000,"endMs":2552560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-6495","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2552560,"endMs":2552640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6496","kind":"word","surface":"食べたい","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2552640,"endMs":2553040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-6497","kind":"word","surface":"っていう","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2553040,"endMs":2553280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-6498","kind":"word","surface":"方","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2553280,"endMs":2553520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-6499","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-6500","kind":"word","surface":"ぜひぜひ","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":2553760,"endMs":2554320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5074d3c948e58a3b70e56a7062d29976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひぜひ","reading":"ぜひぜひ","romanization":"zehizehi","partOfSpeech":"adv","vid":2222220,"sid":3213818677}},{"tokenId":"t-6501","kind":"punctuation","surface":"カビラ","charStart":28,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-6502","kind":"word","surface":"さん","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2554320,"endMs":2554400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然，如果你想吃美味的御好烧，一定要去Gavilan"},"en":{"status":"available","text":"and of course, if you want to eat delicious okonomiyaki, please go to Gavilan."}}},{"sentenceId":"s-0541","order":541,"text":"行ってみてください。あのえとグーグルマップはこの","startMs":2555040,"endMs":2558400,"tokens":[{"tokenId":"t-6503","kind":"word","surface":"行って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2555040,"endMs":2555360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-6504","kind":"word","surface":"みて","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2555360,"endMs":2555520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-6505","kind":"word","surface":"ください","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2555520,"endMs":2555920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-6506","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6507","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2556160,"endMs":2556640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6508","kind":"punctuation","surface":"えとグーグルマップ","charStart":12,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-6509","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2556640,"endMs":2557920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6510","kind":"word","surface":"この","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2558000,"endMs":2558400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"试一试。谷歌地图我会贴在"},"en":{"status":"available","text":"I will post the Google Maps link in the description of this video."}}},{"sentenceId":"s-0542","order":542,"text":"動画の説明欄のところに貼っておきます。はい。ということでえとそうですねこの広島のお好み焼き。はい","startMs":2559200,"endMs":2567200,"tokens":[{"tokenId":"t-6511","kind":"word","surface":"動画","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2559200,"endMs":2559520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-6512","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2559520,"endMs":2559680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6513","kind":"word","surface":"説明","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2559760,"endMs":2560160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-6514","kind":"word","surface":"欄","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2560160,"endMs":2560320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_145a74daeb0ae7debeafca330168a584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欄","reading":"らん","furigana":[{"surface":"欄","reading":"らん"}],"romanization":"ran","partOfSpeech":"n/suf","vid":1549350,"sid":1963039985}},{"tokenId":"t-6515","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2560320,"endMs":2560400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6516","kind":"word","surface":"ところ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2560400,"endMs":2560640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-6517","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2560640,"endMs":2560720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6518","kind":"word","surface":"貼って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2560720,"endMs":2560960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6e33202847076a71fb2be1d3e8bd4b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貼る","reading":"はる","furigana":[{"surface":"貼","reading":"は"},{"surface":"って"}],"romanization":"haru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1427900,"sid":23046077}},{"tokenId":"t-6519","kind":"word","surface":"おきます","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2560960,"endMs":2561440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-6520","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6521","kind":"word","surface":"はい","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2561680,"endMs":2562000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6522","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-6523","kind":"word","surface":"という","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2562320,"endMs":2562560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-6524","kind":"word","surface":"こと","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2562560,"endMs":2562880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6525","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2562880,"endMs":2563200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6526","kind":"punctuation","surface":"えと","charStart":28,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-6527","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":2563600,"endMs":2564800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-6528","kind":"word","surface":"この","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2564880,"endMs":2565040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6529","kind":"word","surface":"広島","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2565040,"endMs":2565520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-6530","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2565520,"endMs":2565760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6531","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":2565840,"endMs":2566480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-6532","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-6533","kind":"word","surface":"はい","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2566880,"endMs":2567200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"视频的说明栏里。好的，那么关于广岛的御好烧就是这样。是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes. So, that's it for this Hiroshima okonomiyaki. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0543","order":543,"text":"で","startMs":2567680,"endMs":2568000,"tokens":[{"tokenId":"t-6534","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2567680,"endMs":2568000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And,"}}},{"sentenceId":"s-0544","order":544,"text":"次なんですがカキですね。オイスターです。あのシーフードが好きな人はねぜひ広島カキがすごく有名なのであのぜひ食べてもらいたいんですけども","startMs":2568400,"endMs":2577280,"tokens":[{"tokenId":"t-6535","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2568400,"endMs":2568640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-6536","kind":"word","surface":"なんです","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":2568640,"endMs":2568960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-6537","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2568960,"endMs":2569120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6538","kind":"word","surface":"カキ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2569280,"endMs":2569680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcc7b6c7a58163b46b6bc16f3434bd68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カキ","reading":"カキ","romanization":"kaki","partOfSpeech":"n","vid":1182920,"sid":759003987}},{"tokenId":"t-6539","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2569680,"endMs":2569920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6540","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2569920,"endMs":2570160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6541","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-6542","kind":"word","surface":"オイスター","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":2570240,"endMs":2570640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0706f73b1859173c6e92b1d64fe886d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オイスター","reading":"オイスター","romanization":"oisutaa","partOfSpeech":"n","vid":1033870,"sid":1349302131}},{"tokenId":"t-6543","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2570640,"endMs":2570960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6544","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-6545","kind":"word","surface":"あの","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2571200,"endMs":2571520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6546","kind":"word","surface":"シーフード","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":2571520,"endMs":2571920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a152a47301cb3947867f450b045defa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シーフード","reading":"シーフード","romanization":"shiifuudo","partOfSpeech":"n","vid":1059590,"sid":2173559929}},{"tokenId":"t-6547","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2571920,"endMs":2572080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6548","kind":"word","surface":"好き","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2572080,"endMs":2572240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-6549","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-6550","kind":"word","surface":"人","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2572240,"endMs":2572480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-6551","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2572480,"endMs":2572560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6552","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2572560,"endMs":2572720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6553","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2572720,"endMs":2572960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-6554","kind":"word","surface":"広島","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2572960,"endMs":2573600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-6555","kind":"word","surface":"カキ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2573600,"endMs":2573840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcc7b6c7a58163b46b6bc16f3434bd68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カキ","reading":"カキ","romanization":"kaki","partOfSpeech":"n","vid":1182920,"sid":759003987}},{"tokenId":"t-6556","kind":"word","surface":"が","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2573840,"endMs":2573920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6557","kind":"word","surface":"すごく","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":2573920,"endMs":2574320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-6558","kind":"word","surface":"有名","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2574320,"endMs":2574720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-6559","kind":"word","surface":"なので","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":2574720,"endMs":2575280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-6560","kind":"word","surface":"あの","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":2575520,"endMs":2575680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6561","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":2575680,"endMs":2575840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-6562","kind":"word","surface":"食べて","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":2575840,"endMs":2576240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-6563","kind":"word","surface":"もらいたい","charStart":56,"charEnd":61,"startMs":2576240,"endMs":2576720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-6564","kind":"word","surface":"んです","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":2576720,"endMs":2576880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6565","kind":"word","surface":"けども","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":2576880,"endMs":2577280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来是牡蛎。也就是Oyster。喜欢海鲜的朋友一定要尝尝，因为广岛的牡蛎非常有名"},"en":{"status":"available","text":"next is oysters. If you like seafood, Hiroshima oysters are very famous, so I definitely want you to try them."}}},{"sentenceId":"s-0545","order":545,"text":"やっぱカキって季節が決まってるんですよ。でえと広島で食べられるカキは冬のカキなので","startMs":2577680,"endMs":2584800,"tokens":[{"tokenId":"t-6566","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2577680,"endMs":2577920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-6567","kind":"word","surface":"カキ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2577920,"endMs":2578160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcc7b6c7a58163b46b6bc16f3434bd68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カキ","reading":"カキ","romanization":"kaki","partOfSpeech":"n","vid":1182920,"sid":759003987}},{"tokenId":"t-6568","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2578160,"endMs":2578320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6569","kind":"word","surface":"季節","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2578320,"endMs":2578720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c83b0bd429ea67c3e6ed982c087bfce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"季節","reading":"きせつ","furigana":[{"surface":"季","reading":"き"},{"surface":"節","reading":"せつ"}],"romanization":"kisetsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1222840,"sid":3018075134}},{"tokenId":"t-6570","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2578720,"endMs":2578800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6571","kind":"word","surface":"決まってる","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":2578800,"endMs":2579360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-6572","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2579360,"endMs":2579520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6573","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2579520,"endMs":2579680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6574","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-6575","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2580080,"endMs":2580480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6576","kind":"punctuation","surface":"えと","charStart":21,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-6577","kind":"word","surface":"広島","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2580640,"endMs":2581920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-6578","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2581920,"endMs":2582000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6579","kind":"word","surface":"食べられる","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":2582000,"endMs":2582560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"られる"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-6580","kind":"word","surface":"カキ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2582560,"endMs":2582880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcc7b6c7a58163b46b6bc16f3434bd68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カキ","reading":"カキ","romanization":"kaki","partOfSpeech":"n","vid":1182920,"sid":759003987}},{"tokenId":"t-6581","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2582880,"endMs":2583040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6582","kind":"word","surface":"冬","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2583280,"endMs":2583600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_058899bebed17019a8819e30a55f0f0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冬","reading":"ふゆ","furigana":[{"surface":"冬","reading":"ふゆ"}],"romanization":"fuyu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1446070,"sid":1711931450}},{"tokenId":"t-6583","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2583600,"endMs":2583680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6584","kind":"word","surface":"カキ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2583680,"endMs":2584080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcc7b6c7a58163b46b6bc16f3434bd68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カキ","reading":"カキ","romanization":"kaki","partOfSpeech":"n","vid":1182920,"sid":759003987}},{"tokenId":"t-6585","kind":"word","surface":"なので","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":2584320,"endMs":2584800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过牡蛎是有季节性的。在广岛能吃到的牡蛎是冬天的牡蛎"},"en":{"status":"available","text":"But oysters have a specific season. The oysters you can eat in Hiroshima are winter oysters,"}}},{"sentenceId":"s-0546","order":546,"text":"大体十一月から三月までが美味しいっていうふうに言われています。そう","startMs":2585360,"endMs":2590320,"tokens":[{"tokenId":"t-6586","kind":"word","surface":"大体","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2585360,"endMs":2585760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-6587","kind":"word","surface":"十一月","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2585760,"endMs":2586560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66246625fdcf9797b41f36318b219d9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十一月","reading":"じゅういちがつ","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"juuichigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1334480,"sid":3297015824}},{"tokenId":"t-6588","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2586560,"endMs":2586720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6589","kind":"word","surface":"三月","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2586720,"endMs":2587360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e71978a7b377257faf27f68ef84644be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三月","reading":"さんがつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"sangatsu","partOfSpeech":"n","vid":1300250,"sid":523114334}},{"tokenId":"t-6590","kind":"word","surface":"まで","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2587360,"endMs":2587520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-6591","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2587520,"endMs":2587760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6592","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2587840,"endMs":2588320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-6593","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2588320,"endMs":2588480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6594","kind":"word","surface":"いう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2588480,"endMs":2588560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6595","kind":"word","surface":"ふう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2588560,"endMs":2588720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-6596","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2588720,"endMs":2588800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6597","kind":"word","surface":"言われています","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":2588960,"endMs":2589760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われています"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6598","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-6599","kind":"word","surface":"そう","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2590000,"endMs":2590320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以一般认为十一月到三月是最好吃的季节。没错"},"en":{"status":"available","text":"so it is said that they are delicious from about November to March. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0547","order":547,"text":"でこのどうして広島でカキを育てられるかと言いますとさっき言った大川ですね。広島を流れる川","startMs":2590800,"endMs":2597680,"tokens":[{"tokenId":"t-6600","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2590800,"endMs":2590960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6601","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2590960,"endMs":2591360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6602","kind":"word","surface":"どうして","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2591520,"endMs":2591840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partOfSpeech":"adv/int","vid":1466940,"sid":4151017543}},{"tokenId":"t-6603","kind":"word","surface":"広島","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2591840,"endMs":2592320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-6604","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2592320,"endMs":2592400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6605","kind":"word","surface":"カキ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2592400,"endMs":2592720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcc7b6c7a58163b46b6bc16f3434bd68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カキ","reading":"カキ","romanization":"kaki","partOfSpeech":"n","vid":1182920,"sid":759003987}},{"tokenId":"t-6606","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2592720,"endMs":2592880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6607","kind":"word","surface":"育てられる","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":2592880,"endMs":2593600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97245a3d581829a59e55e61169a718f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育てる","reading":"そだてる","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"て"},{"surface":"られる"}],"romanization":"sodateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1160570,"sid":2967343671}},{"tokenId":"t-6608","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2593600,"endMs":2593760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6609","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2593760,"endMs":2593840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6610","kind":"word","surface":"言います","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2593840,"endMs":2594240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6611","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2594240,"endMs":2594400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6612","kind":"word","surface":"さっき","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2594400,"endMs":2594800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-6613","kind":"word","surface":"言った","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2594800,"endMs":2594960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6614","kind":"word","surface":"大川","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2595040,"endMs":2595600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4277a09079cdd35008516e8070100b96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大川","reading":"おおかわ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"ookawa","partOfSpeech":"n","vid":2560010,"sid":1099726596}},{"tokenId":"t-6615","kind":"word","surface":"です","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2595680,"endMs":2595840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6616","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2595840,"endMs":2596080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6617","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-6618","kind":"word","surface":"広島","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2596240,"endMs":2596800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-6619","kind":"word","surface":"を","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2596800,"endMs":2596880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6620","kind":"word","surface":"流れる","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":2596880,"endMs":2597280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れる","reading":"ながれる","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"nagareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1552140,"sid":1893997440}},{"tokenId":"t-6621","kind":"word","surface":"川","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":2597280,"endMs":2597680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之所以能在广岛养殖牡蛎，是因为刚才提到的河流，流经广岛的河流"},"en":{"status":"available","text":"The reason why oysters can be raised in Hiroshima is because of the rivers I mentioned earlier. The rivers flowing through Hiroshima."}}},{"sentenceId":"s-0548","order":548,"text":"で山からミネラルたくさん含んだ水がその広島のまあ海瀬戸内海に流れてきます","startMs":2598480,"endMs":2605760,"tokens":[{"tokenId":"t-6622","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2598480,"endMs":2598720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6623","kind":"word","surface":"山","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2598960,"endMs":2599200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-6624","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2599200,"endMs":2599520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6625","kind":"word","surface":"ミネラル","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2599520,"endMs":2600080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d16ac21a54225fc4743ce728ad240c48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミネラル","reading":"ミネラル","romanization":"mineraru","partOfSpeech":"n","vid":1131540,"sid":3991383389}},{"tokenId":"t-6626","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2600160,"endMs":2600720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-6627","kind":"word","surface":"含んだ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2600720,"endMs":2601120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含む","reading":"ふくむ","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"fukumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1216880,"sid":3566388804}},{"tokenId":"t-6628","kind":"word","surface":"水","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2601120,"endMs":2601360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-6629","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2601360,"endMs":2601600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6630","kind":"word","surface":"その","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2601840,"endMs":2602080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6631","kind":"word","surface":"広島","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2602160,"endMs":2602800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-6632","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2602800,"endMs":2603120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6633","kind":"word","surface":"まあ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2603440,"endMs":2603680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6634","kind":"word","surface":"海","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2603760,"endMs":2604080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-6635","kind":"word","surface":"瀬戸内海","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":2604160,"endMs":2604880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_776a5debcf6a293f64f2a3036115f398","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瀬戸内海","reading":"せとないかい","furigana":[{"surface":"瀬","reading":"せ"},{"surface":"戸","reading":"と"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"海","reading":"かい"}],"romanization":"setonaikai","partOfSpeech":"n","vid":1374390,"sid":944825584}},{"tokenId":"t-6636","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2604880,"endMs":2604960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6637","kind":"word","surface":"流れて","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2604960,"endMs":2605360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れる","reading":"ながれる","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"nagareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1552140,"sid":1893997440}},{"tokenId":"t-6638","kind":"word","surface":"きます","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":2605360,"endMs":2605760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从山上流下的富含矿物质的水流入了广岛的海域，也就是濑户内海"},"en":{"status":"available","text":"Water containing many minerals from the mountains flows into the sea of Hiroshima, the Seto Inland Sea."}}},{"sentenceId":"s-0549","order":549,"text":"でこの瀬戸内海っていうのは島がたくさんあるので","startMs":2606240,"endMs":2610240,"tokens":[{"tokenId":"t-6639","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2606240,"endMs":2606480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6640","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2606800,"endMs":2607120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6641","kind":"word","surface":"瀬戸内海","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2607120,"endMs":2607840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_776a5debcf6a293f64f2a3036115f398","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瀬戸内海","reading":"せとないかい","furigana":[{"surface":"瀬","reading":"せ"},{"surface":"戸","reading":"と"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"海","reading":"かい"}],"romanization":"setonaikai","partOfSpeech":"n","vid":1374390,"sid":944825584}},{"tokenId":"t-6642","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2607840,"endMs":2607920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6643","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2607920,"endMs":2608000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6644","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2608000,"endMs":2608080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6645","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2608080,"endMs":2608240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6646","kind":"word","surface":"島","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2608480,"endMs":2608960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-6647","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2608960,"endMs":2609040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6648","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2609040,"endMs":2609600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-6649","kind":"word","surface":"ある","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2609600,"endMs":2609840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6650","kind":"word","surface":"ので","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2609840,"endMs":2610240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而濑户内海因为有很多岛屿"},"en":{"status":"available","text":"And this Seto Inland Sea has many islands, so..."}}},{"sentenceId":"s-0550","order":550,"text":"波はあまりないんですけども流れはちゃんとある","startMs":2610720,"endMs":2614240,"tokens":[{"tokenId":"t-6651","kind":"word","surface":"波","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2610720,"endMs":2611120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3cb2f11896315e2f865ea5052012abb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"波","reading":"なみ","furigana":[{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"nami","partOfSpeech":"n","vid":1470970,"sid":1960861940}},{"tokenId":"t-6652","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2611120,"endMs":2611360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6653","kind":"word","surface":"あまり","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2611360,"endMs":2611680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-6654","kind":"word","surface":"ない","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2611680,"endMs":2611920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-6655","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2611920,"endMs":2612240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6656","kind":"word","surface":"けども","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2612240,"endMs":2612720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-6657","kind":"word","surface":"流れ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2613040,"endMs":2613520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れ","reading":"ながれ","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"}],"romanization":"nagare","partOfSpeech":"n","vid":1552130,"sid":258093674}},{"tokenId":"t-6658","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2613520,"endMs":2613680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6659","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2613680,"endMs":2614080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-6660","kind":"word","surface":"ある","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2614160,"endMs":2614240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"波はあまりありませんが、流れはしっかりあります"},"en":{"status":"available","text":"There aren't many waves, but there is a steady current."}}},{"sentenceId":"s-0551","order":551,"text":"ということでその","startMs":2615200,"endMs":2616720,"tokens":[{"tokenId":"t-6661","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2615200,"endMs":2615440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-6662","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2615440,"endMs":2615680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6663","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2615680,"endMs":2616000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6664","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2616320,"endMs":2616720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ということで、その"},"en":{"status":"available","text":"So, because of that,"}}},{"sentenceId":"s-0552","order":552,"text":"栄養たくさん含んだ水がたくさん流れてくるので広島のカキっていうのは","startMs":2617120,"endMs":2622080,"tokens":[{"tokenId":"t-6665","kind":"word","surface":"栄養","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2617120,"endMs":2617600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98be881f4ab2251baa39051991852288","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"栄養","reading":"えいよう","furigana":[{"surface":"栄","reading":"えい"},{"surface":"養","reading":"よう"}],"romanization":"eiyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173990,"sid":2965894198}},{"tokenId":"t-6666","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2617600,"endMs":2618080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-6667","kind":"word","surface":"含んだ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2618080,"endMs":2618560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含む","reading":"ふくむ","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"fukumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1216880,"sid":3566388804}},{"tokenId":"t-6668","kind":"word","surface":"水","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2618560,"endMs":2618800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-6669","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2618800,"endMs":2619040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6670","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2619120,"endMs":2619600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-6671","kind":"word","surface":"流れて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2619600,"endMs":2620000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れる","reading":"ながれる","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"nagareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1552140,"sid":1893997440}},{"tokenId":"t-6672","kind":"word","surface":"くる","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2620000,"endMs":2620240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-6673","kind":"word","surface":"ので","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2620240,"endMs":2620640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-6674","kind":"word","surface":"広島","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2620800,"endMs":2621280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-6675","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2621280,"endMs":2621360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6676","kind":"word","surface":"カキ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2621360,"endMs":2621600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcc7b6c7a58163b46b6bc16f3434bd68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カキ","reading":"カキ","romanization":"kaki","partOfSpeech":"n","vid":1182920,"sid":759003987}},{"tokenId":"t-6677","kind":"word","surface":"って","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2621600,"endMs":2621760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6678","kind":"word","surface":"いう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2621760,"endMs":2621840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6679","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2621840,"endMs":2621920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6680","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2621920,"endMs":2622080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"栄養をたくさん含んだ水が大量に流れてくるので、広島の牡蠣というのは"},"en":{"status":"available","text":"a lot of nutrient-rich water flows in, which is why Hiroshima oysters are..."}}},{"sentenceId":"s-0553","order":553,"text":"栄養がたくさんあって大きくすごく味濃くて美味しいカキが","startMs":2622320,"endMs":2628080,"tokens":[{"tokenId":"t-6681","kind":"word","surface":"栄養","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2622320,"endMs":2622800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98be881f4ab2251baa39051991852288","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"栄養","reading":"えいよう","furigana":[{"surface":"栄","reading":"えい"},{"surface":"養","reading":"よう"}],"romanization":"eiyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173990,"sid":2965894198}},{"tokenId":"t-6682","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2622880,"endMs":2622960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6683","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2623120,"endMs":2623680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-6684","kind":"word","surface":"あって","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2623680,"endMs":2624080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6685","kind":"word","surface":"大きく","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2624320,"endMs":2625040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-6686","kind":"word","surface":"すごく","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2625280,"endMs":2625840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-6687","kind":"word","surface":"味","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2625840,"endMs":2626080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-6688","kind":"word","surface":"濃くて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2626160,"endMs":2626720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濃い","reading":"こい","furigana":[{"surface":"濃","reading":"こ"},{"surface":"くて"}],"romanization":"koi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1469890,"sid":2975469237}},{"tokenId":"t-6689","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2626800,"endMs":2627280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-6690","kind":"word","surface":"カキ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2627280,"endMs":2627680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcc7b6c7a58163b46b6bc16f3434bd68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カキ","reading":"カキ","romanization":"kaki","partOfSpeech":"n","vid":1182920,"sid":759003987}},{"tokenId":"t-6691","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2627840,"endMs":2628080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"栄養が豊富で大きく、とても味が濃くて美味しい牡蠣が"},"en":{"status":"available","text":"oysters that are very nutritious, large, and have a very rich, delicious flavor"}}},{"sentenceId":"s-0554","order":554,"text":"あの","startMs":2628480,"endMs":2629040,"tokens":[{"tokenId":"t-6692","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2628480,"endMs":2629040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"あの"},"en":{"status":"available","text":"um,"}}},{"sentenceId":"s-0555","order":555,"text":"育つんです","startMs":2629520,"endMs":2630240,"tokens":[{"tokenId":"t-6693","kind":"word","surface":"育つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2629520,"endMs":2629920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de84618331c15b0bb03a2dac6397f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育つ","reading":"そだつ","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"つ"}],"romanization":"sodatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1160540,"sid":275944265}},{"tokenId":"t-6694","kind":"word","surface":"んです","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2629920,"endMs":2630240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"育つんです"},"en":{"status":"available","text":"grow."}}},{"sentenceId":"s-0556","order":556,"text":"でこの歴史も古くてですね","startMs":2630720,"endMs":2632880,"tokens":[{"tokenId":"t-6695","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2630720,"endMs":2631040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6696","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2631280,"endMs":2631600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6697","kind":"word","surface":"歴史","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2631600,"endMs":2631840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-6698","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2631840,"endMs":2632000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6699","kind":"word","surface":"古くて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2632000,"endMs":2632400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古い","reading":"ふるい","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"くて"}],"romanization":"furui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1265070,"sid":2410386557}},{"tokenId":"t-6700","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2632400,"endMs":2632560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6701","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2632560,"endMs":2632880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"そして、この歴史も古いです"},"en":{"status":"available","text":"And this history is also old."}}},{"sentenceId":"s-0557","order":557,"text":"古川はあの五百年くらい前からずっとこのカキの養殖ですね","startMs":2633200,"endMs":2638320,"tokens":[{"tokenId":"t-6702","kind":"word","surface":"古川","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2633200,"endMs":2633840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9e9de8b01de1077a7a97583cd4a5f71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古川","reading":"ふるかわ","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"furukawa","partOfSpeech":"n","vid":1603030,"sid":2895663422}},{"tokenId":"t-6703","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2633840,"endMs":2634160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6704","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2634400,"endMs":2634560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6705","kind":"word","surface":"五百","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2634560,"endMs":2634960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五百","reading":"ごひゃく","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"gohyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220390,"sid":3434903297}},{"tokenId":"t-6706","kind":"word","surface":"年","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2635120,"endMs":2635360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-6707","kind":"word","surface":"くらい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2635360,"endMs":2635680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-6708","kind":"word","surface":"前","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2635680,"endMs":2635920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-6709","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2635920,"endMs":2636160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6710","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2636160,"endMs":2636640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-6711","kind":"word","surface":"この","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2636640,"endMs":2636880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6712","kind":"word","surface":"カキ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2636880,"endMs":2637280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcc7b6c7a58163b46b6bc16f3434bd68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カキ","reading":"カキ","romanization":"kaki","partOfSpeech":"n","vid":1182920,"sid":759003987}},{"tokenId":"t-6713","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2637280,"endMs":2637440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6714","kind":"word","surface":"養殖","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2637440,"endMs":2638000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8904ecf88c61a729d6df70b23aa0ee0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"養殖","reading":"ようしょく","furigana":[{"surface":"養","reading":"よう"},{"surface":"殖","reading":"しょく"}],"romanization":"youshoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1547180,"sid":365190796}},{"tokenId":"t-6715","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2638000,"endMs":2638160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6716","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2638160,"endMs":2638320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"広島では500年くらい前からずっと、この牡蠣の養殖ですね"},"en":{"status":"available","text":"For about 500 years, this oyster farming..."}}},{"sentenceId":"s-0558","order":558,"text":"自然にあるカキを取るわけじゃなくてカキを自分たちで育ててそれを取って食べるっていう文化が五百年以上も続いている","startMs":2638640,"endMs":2647200,"tokens":[{"tokenId":"t-6717","kind":"word","surface":"自然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2638640,"endMs":2639120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cccecf4ce88dbb6175ba6a2e9e93aef3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自然","reading":"しぜん","furigana":[{"surface":"自","reading":"し"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"shizen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1318090,"sid":3223534641}},{"tokenId":"t-6718","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2639120,"endMs":2639280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6719","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2639280,"endMs":2639440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6720","kind":"word","surface":"カキ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2639440,"endMs":2639760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcc7b6c7a58163b46b6bc16f3434bd68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カキ","reading":"カキ","romanization":"kaki","partOfSpeech":"n","vid":1182920,"sid":759003987}},{"tokenId":"t-6721","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2639760,"endMs":2639840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6722","kind":"word","surface":"取る","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2639840,"endMs":2640080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"る"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-6723","kind":"word","surface":"わけ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2640080,"endMs":2640320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-6724","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":2640320,"endMs":2640800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-6725","kind":"word","surface":"カキ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2641040,"endMs":2641360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcc7b6c7a58163b46b6bc16f3434bd68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カキ","reading":"カキ","romanization":"kaki","partOfSpeech":"n","vid":1182920,"sid":759003987}},{"tokenId":"t-6726","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2641360,"endMs":2641440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6727","kind":"word","surface":"自分","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2641440,"endMs":2641920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-6728","kind":"word","surface":"たち","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2641920,"endMs":2642160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-6729","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2642160,"endMs":2642240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6730","kind":"word","surface":"育てて","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2642240,"endMs":2642960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97245a3d581829a59e55e61169a718f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育てる","reading":"そだてる","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"て"},{"surface":"て"}],"romanization":"sodateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1160570,"sid":2967343671}},{"tokenId":"t-6731","kind":"word","surface":"それ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2642960,"endMs":2643280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6732","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2643280,"endMs":2643440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6733","kind":"word","surface":"取って","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2643440,"endMs":2643760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-6734","kind":"word","surface":"食べる","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":2643760,"endMs":2644160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-6735","kind":"word","surface":"っていう","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":2644160,"endMs":2644560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-6736","kind":"word","surface":"文化","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2644560,"endMs":2644880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-6737","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":2644880,"endMs":2645120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6738","kind":"word","surface":"五百","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2645360,"endMs":2645680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五百","reading":"ごひゃく","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"gohyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220390,"sid":3434903297}},{"tokenId":"t-6739","kind":"word","surface":"年","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":2645760,"endMs":2646000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-6740","kind":"word","surface":"以上","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":2646000,"endMs":2646240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-6741","kind":"word","surface":"も","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":2646240,"endMs":2646480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6742","kind":"word","surface":"続いている","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":2646560,"endMs":2647200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いている"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自然にある牡蠣を採るのではなく、自分たちで牡蠣を育てて、それを採って食べるという文化が500年以上も続いています"},"en":{"status":"available","text":"It's not about just picking oysters that are naturally there, but a culture of raising them ourselves, harvesting them, and eating them has continued for over 500 years."}}},{"sentenceId":"s-0559","order":559,"text":"まあそういった広島の","startMs":2647520,"endMs":2649040,"tokens":[{"tokenId":"t-6743","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2647520,"endMs":2647600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6744","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2647600,"endMs":2647840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6745","kind":"word","surface":"いった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2647840,"endMs":2648160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6746","kind":"word","surface":"広島","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2648400,"endMs":2648880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-6747","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2648880,"endMs":2649040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"まあ、そういった広島の"},"en":{"status":"available","text":"Well, that is Hiroshima's..."}}},{"sentenceId":"s-0560","order":560,"text":"有名なま","startMs":2649520,"endMs":2650160,"tokens":[{"tokenId":"t-6748","kind":"word","surface":"有名","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2649520,"endMs":2649920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-6749","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6750","kind":"word","surface":"ま","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2649920,"endMs":2650160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有名な、まあ"},"en":{"status":"available","text":"famous, well,"}}},{"sentenceId":"s-0561","order":561,"text":"あの名物ですねカキぜひ食べてみてください","startMs":2650640,"endMs":2653920,"tokens":[{"tokenId":"t-6751","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2650640,"endMs":2651120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6752","kind":"word","surface":"名物","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2651360,"endMs":2651680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_632ef491a7b1f2b50c3ea53a87da8cf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名物","reading":"めいぶつ","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"meibutsu","partOfSpeech":"n","vid":1531810,"sid":3346611078}},{"tokenId":"t-6753","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2651680,"endMs":2652000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6754","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2652000,"endMs":2652160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6755","kind":"word","surface":"カキ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2652240,"endMs":2652560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcc7b6c7a58163b46b6bc16f3434bd68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カキ","reading":"カキ","romanization":"kaki","partOfSpeech":"n","vid":1182920,"sid":759003987}},{"tokenId":"t-6756","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2652560,"endMs":2652880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-6757","kind":"word","surface":"食べて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2652960,"endMs":2653280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-6758","kind":"word","surface":"みて","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2653280,"endMs":2653520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-6759","kind":"word","surface":"ください","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2653520,"endMs":2653920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"あの名物ですね、牡蠣をぜひ食べてみてください"},"en":{"status":"available","text":"that specialty, oysters, please try them."}}},{"sentenceId":"s-0562","order":562,"text":"で最後なんですが","startMs":2654400,"endMs":2655520,"tokens":[{"tokenId":"t-6760","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2654400,"endMs":2654480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6761","kind":"word","surface":"最後","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2654480,"endMs":2654800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-6762","kind":"word","surface":"なんです","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2654800,"endMs":2655200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-6763","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2655200,"endMs":2655520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"そして最後ですが"},"en":{"status":"available","text":"And lastly,"}}},{"sentenceId":"s-0563","order":563,"text":"おのみちラーメン。そう","startMs":2657440,"endMs":2658800,"tokens":[{"tokenId":"t-6764","kind":"word","surface":"おのみ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2657440,"endMs":2657680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cccc13a99845dff6d76d89306faddff6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おのみ","reading":"おのみ","romanization":"onomi","partOfSpeech":"n","vid":2630330,"sid":2896343286}},{"tokenId":"t-6765","kind":"punctuation","surface":"ち","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6766","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2657760,"endMs":2658240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-6767","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6768","kind":"word","surface":"そう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2658560,"endMs":2658800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尾道ラーメン。そう"},"en":{"status":"available","text":"Onomichi Ramen. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0564","order":564,"text":"日本にはねいろいろなご当地ラーメンっていうのがあるんですけども","startMs":2659600,"endMs":2663440,"tokens":[{"tokenId":"t-6769","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2659600,"endMs":2659920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-6770","kind":"word","surface":"には","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2659920,"endMs":2660080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-6771","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2660080,"endMs":2660320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6772","kind":"word","surface":"いろいろな","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2660320,"endMs":2660800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-6773","kind":"word","surface":"ご当地","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2660800,"endMs":2661440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdd927d7a9cf6698c9240ee8d5334dc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご当地","reading":"ごとうち","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"gotouchi","partOfSpeech":"n","vid":2414910,"sid":3962382189}},{"tokenId":"t-6774","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2661440,"endMs":2661920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-6775","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2661920,"endMs":2662080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6776","kind":"word","surface":"いう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2662080,"endMs":2662160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6777","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2662160,"endMs":2662240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6778","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2662240,"endMs":2662480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6779","kind":"word","surface":"ある","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2662480,"endMs":2662640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6780","kind":"word","surface":"んです","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2662640,"endMs":2662880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6781","kind":"word","surface":"けども","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2662880,"endMs":2663440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本にはいろいろなご当地ラーメンがあるのですが"},"en":{"status":"available","text":"In Japan, there are various local ramen styles,"}}},{"sentenceId":"s-0565","order":565,"text":"その中でもこのおのみちラーメン紹介したいと思います。さっきねあのおのみちってめちゃくちゃいい町だから行ってみてって言ったので","startMs":2663680,"endMs":2670960,"tokens":[{"tokenId":"t-6782","kind":"word","surface":"その中","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2663680,"endMs":2664400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その中","reading":"そのなか","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"sononaka","partOfSpeech":"exp","vid":2755690,"sid":2764800829}},{"tokenId":"t-6783","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2664400,"endMs":2664720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-6784","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2664800,"endMs":2665120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6785","kind":"word","surface":"おのみ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2665280,"endMs":2665440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cccc13a99845dff6d76d89306faddff6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おのみ","reading":"おのみ","romanization":"onomi","partOfSpeech":"n","vid":2630330,"sid":2896343286}},{"tokenId":"t-6786","kind":"punctuation","surface":"ち","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6787","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2665520,"endMs":2665920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-6788","kind":"word","surface":"紹介したい","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":2666000,"endMs":2666640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"したい"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-6789","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2666640,"endMs":2666720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6790","kind":"word","surface":"思います","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2666800,"endMs":2667120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6791","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-6792","kind":"word","surface":"さっき","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2667120,"endMs":2667280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-6793","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2667280,"endMs":2667440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6794","kind":"word","surface":"あの","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2667600,"endMs":2667760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6795","kind":"word","surface":"おのみ","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2667840,"endMs":2668080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cccc13a99845dff6d76d89306faddff6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おのみ","reading":"おのみ","romanization":"onomi","partOfSpeech":"n","vid":2630330,"sid":2896343286}},{"tokenId":"t-6796","kind":"word","surface":"ちって","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":2668080,"endMs":2668320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e31b75226ac39585a2e91cc03eae8c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちる","reading":"ちる","romanization":"chiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1303490,"sid":2687428694}},{"tokenId":"t-6797","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":2668320,"endMs":2668720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-6798","kind":"word","surface":"いい","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2668720,"endMs":2668880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6799","kind":"word","surface":"町","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":2668880,"endMs":2669120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-6800","kind":"word","surface":"だから","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":2669120,"endMs":2669600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-6801","kind":"word","surface":"行って","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":2669760,"endMs":2670000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-6802","kind":"word","surface":"みて","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":2670000,"endMs":2670240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-6803","kind":"word","surface":"って","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":2670240,"endMs":2670400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6804","kind":"word","surface":"言った","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":2670400,"endMs":2670640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6805","kind":"word","surface":"ので","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":2670640,"endMs":2670960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"その中でもこの尾道ラーメンを紹介したいと思います。さっき、尾道はとても良い町だから行ってみてと言ったので"},"en":{"status":"available","text":"and among them, I would like to introduce this Onomichi Ramen. Earlier, I said that Onomichi is a really great town, so you should go visit."}}},{"sentenceId":"s-0566","order":566,"text":"ぜひおのみちに行ったら何を食べるかラーメンを食べてほしいです","startMs":2671200,"endMs":2674240,"tokens":[{"tokenId":"t-6806","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2671200,"endMs":2671440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-6807","kind":"word","surface":"おのみ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2671520,"endMs":2671760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cccc13a99845dff6d76d89306faddff6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おのみ","reading":"おのみ","romanization":"onomi","partOfSpeech":"n","vid":2630330,"sid":2896343286}},{"tokenId":"t-6808","kind":"punctuation","surface":"ち","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6809","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2671760,"endMs":2671920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6810","kind":"word","surface":"行ったら","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2671920,"endMs":2672240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-6811","kind":"word","surface":"何","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2672240,"endMs":2672480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-6812","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2672480,"endMs":2672560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6813","kind":"word","surface":"食べる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2672560,"endMs":2672880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-6814","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2672880,"endMs":2672960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6815","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2672960,"endMs":2673360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-6816","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2673360,"endMs":2673440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6817","kind":"word","surface":"食べて","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2673440,"endMs":2673680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-6818","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2673680,"endMs":2674000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-6819","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2674000,"endMs":2674240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ぜひ尾道に行ったら何を食べるか、ラーメンを食べてほしいです"},"en":{"status":"available","text":"So if you go to Onomichi, I want you to eat ramen."}}},{"sentenceId":"s-0567","order":567,"text":"これ簡単に言うとねしょうゆラーメンです","startMs":2674560,"endMs":2676480,"tokens":[{"tokenId":"t-6820","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2674560,"endMs":2674800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6821","kind":"word","surface":"簡単に言うと","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":2674800,"endMs":2675360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ca3c4e7e18a908db36741c8ad3c3403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単に言うと","reading":"かんたんにいうと","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"に"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"うと"}],"romanization":"kantanniiuto","partOfSpeech":"exp","vid":1214340,"sid":3391632700}},{"tokenId":"t-6822","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2675360,"endMs":2675600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6823","kind":"word","surface":"しょうゆラーメン","charStart":9,"charEnd":17,"startMs":2675600,"endMs":2676160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3f5fcb051f32afec256be8d40bdc428","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょうゆラーメン","reading":"しょうゆラーメン","romanization":"shouyuraamen","partOfSpeech":"n","vid":2836013,"sid":1320173770}},{"tokenId":"t-6824","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2676160,"endMs":2676480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"これは簡単に言うと醤油ラーメンです"},"en":{"status":"available","text":"To put it simply, it's soy sauce ramen."}}},{"sentenceId":"s-0568","order":568,"text":"うん。えと豚と鶏とあと瀬戸内海で取れた魚","startMs":2676880,"endMs":2682080,"tokens":[{"tokenId":"t-6825","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2676880,"endMs":2677120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6826","kind":"punctuation","surface":"。えと","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6827","kind":"word","surface":"豚","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2677440,"endMs":2678000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚","reading":"ぶた","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"}],"romanization":"buta","partOfSpeech":"n","vid":1457390,"sid":2783594840}},{"tokenId":"t-6828","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2678000,"endMs":2678080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6829","kind":"word","surface":"鶏","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2678080,"endMs":2678160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fca3047e88f97364ad6c569fd59d4501","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鶏","reading":"にわとり","furigana":[{"surface":"鶏","reading":"にわとり"}],"romanization":"niwatori","partOfSpeech":"n","vid":1252990,"sid":2646601595}},{"tokenId":"t-6830","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2678160,"endMs":2679600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6831","kind":"word","surface":"あと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2679680,"endMs":2679920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-6832","kind":"word","surface":"瀬戸内海","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2679920,"endMs":2680720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_776a5debcf6a293f64f2a3036115f398","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瀬戸内海","reading":"せとないかい","furigana":[{"surface":"瀬","reading":"せ"},{"surface":"戸","reading":"と"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"海","reading":"かい"}],"romanization":"setonaikai","partOfSpeech":"n","vid":1374390,"sid":944825584}},{"tokenId":"t-6833","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2680720,"endMs":2680800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6834","kind":"word","surface":"取れた","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2680800,"endMs":2681280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-6835","kind":"word","surface":"魚","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2681520,"endMs":2682080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"うん。えっと、豚と鶏と、あと瀬戸内海で獲れた魚"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. Um, pork, chicken, and fish caught in the Seto Inland Sea."}}},{"sentenceId":"s-0569","order":569,"text":"この三つのダシを","startMs":2682560,"endMs":2683440,"tokens":[{"tokenId":"t-6836","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2682560,"endMs":2682800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6837","kind":"word","surface":"三つ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2682800,"endMs":2683200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":273839324}},{"tokenId":"t-6838","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2683200,"endMs":2683360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6839","kind":"punctuation","surface":"ダシ","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-6840","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2683360,"endMs":2683440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"この三つの出汁を"},"en":{"status":"available","text":"It's a soy sauce ramen that combines"}}},{"sentenceId":"s-0570","order":570,"text":"合わせたしょうゆラーメンですごく深くてねでもなんて言うかなあの","startMs":2684000,"endMs":2690160,"tokens":[{"tokenId":"t-6841","kind":"word","surface":"合わせた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2684000,"endMs":2684720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合わせる","reading":"あわせる","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"た"}],"romanization":"awaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1284480,"sid":4102755251}},{"tokenId":"t-6842","kind":"word","surface":"しょうゆラーメン","charStart":4,"charEnd":12,"startMs":2684880,"endMs":2685840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3f5fcb051f32afec256be8d40bdc428","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょうゆラーメン","reading":"しょうゆラーメン","romanization":"shouyuraamen","partOfSpeech":"n","vid":2836013,"sid":1320173770}},{"tokenId":"t-6843","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2685840,"endMs":2686080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6844","kind":"word","surface":"すごく","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2686400,"endMs":2686880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-6845","kind":"word","surface":"深くて","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2686880,"endMs":2687440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深い","reading":"ふかい","furigana":[{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"くて"}],"romanization":"fukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1362640,"sid":373308147}},{"tokenId":"t-6846","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2687440,"endMs":2687760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6847","kind":"word","surface":"でも","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2687840,"endMs":2688320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-6848","kind":"word","surface":"なん","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2688640,"endMs":2688800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-6849","kind":"word","surface":"て言うか","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":2688800,"endMs":2689120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da07ca845f81079286701a7927d73ff8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て言うか","reading":"てゆうか","furigana":[{"surface":"て"},{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"うか"}],"romanization":"teyuuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2848596,"sid":2284659312}},{"tokenId":"t-6850","kind":"word","surface":"な","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2689120,"endMs":2689280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-6851","kind":"word","surface":"あの","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2689600,"endMs":2690160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"合わせた醤油ラーメンで、すごく深みがあって、でもなんて言うかな"},"en":{"status":"available","text":"these three types of dashi. It's very deep, but how should I put it,"}}},{"sentenceId":"s-0571","order":571,"text":"あんまり変な味がしない。なんかすごく草だったりとかすごく特徴的なわけじゃなく大卒な定番の","startMs":2691200,"endMs":2699040,"tokens":[{"tokenId":"t-6852","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2691200,"endMs":2691760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-6853","kind":"word","surface":"変","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2691920,"endMs":2692240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-6854","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6855","kind":"word","surface":"味がしない","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2692240,"endMs":2693200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7333a3b65a1988cdafb6424af277d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味がする","reading":"あじがする","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"が"},{"surface":"しない"}],"romanization":"ajigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2831089,"sid":1751926739}},{"tokenId":"t-6856","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-6857","kind":"word","surface":"なんか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2693360,"endMs":2693520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6858","kind":"word","surface":"すごく","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2693680,"endMs":2694480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-6859","kind":"word","surface":"草","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2694560,"endMs":2694800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aee8b3baddf0b8904f9c9ab309f31a7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"草","reading":"くさ","furigana":[{"surface":"草","reading":"くさ"}],"romanization":"kusa","partOfSpeech":"exp/n/pref","vid":1401910,"sid":2781436805}},{"tokenId":"t-6860","kind":"word","surface":"だったり","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2694800,"endMs":2695120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-6861","kind":"word","surface":"とか","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2695120,"endMs":2695280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6862","kind":"word","surface":"すごく","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2695280,"endMs":2695760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-6863","kind":"word","surface":"特徴的","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2695760,"endMs":2696400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57af23e17852344e88c54b2ec9cd90bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特徴的","reading":"とくちょうてき","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"徴","reading":"ちょう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"tokuchouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":2123700,"sid":663719252}},{"tokenId":"t-6864","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-6865","kind":"word","surface":"わけ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2696480,"endMs":2696800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-6866","kind":"word","surface":"じゃなく","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":2696800,"endMs":2697200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-6867","kind":"word","surface":"大卒","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2697200,"endMs":2698000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1447931322fe11b4d7b6bd8afa49dd18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大卒","reading":"だいそつ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"卒","reading":"そつ"}],"romanization":"daisotsu","partOfSpeech":"n","vid":1623530,"sid":1106925411}},{"tokenId":"t-6868","kind":"word","surface":"な","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2698000,"endMs":2698160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-6869","kind":"word","surface":"定番","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2698160,"endMs":2698800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a90db32d49dd3965e10a8916b520ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定番","reading":"ていばん","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"teiban","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1638070,"sid":2577938430}},{"tokenId":"t-6870","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":2698800,"endMs":2699040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"あまり変な味がしません。すごく癖があったりとか、すごく特徴的というわけではなく、王道な定番の"},"en":{"status":"available","text":"it doesn't have any strange flavors. It's not like it's very grassy or has very unique characteristics; it's a standard,"}}},{"sentenceId":"s-0572","order":572,"text":"しょうゆラーメンなんですけどもそれがすごく美味しい","startMs":2699280,"endMs":2701920,"tokens":[{"tokenId":"t-6871","kind":"word","surface":"しょうゆラーメン","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":2699280,"endMs":2700160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3f5fcb051f32afec256be8d40bdc428","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょうゆラーメン","reading":"しょうゆラーメン","romanization":"shouyuraamen","partOfSpeech":"n","vid":2836013,"sid":1320173770}},{"tokenId":"t-6872","kind":"word","surface":"なんです","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2700160,"endMs":2700480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-6873","kind":"word","surface":"けども","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2700480,"endMs":2700720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-6874","kind":"word","surface":"それ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2700720,"endMs":2701040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6875","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2701040,"endMs":2701120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6876","kind":"word","surface":"すごく","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2701120,"endMs":2701520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-6877","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2701520,"endMs":2701920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"醤油ラーメンなのですが、それがすごく美味しいんです"},"en":{"status":"available","text":"soy sauce ramen, but it's very delicious."}}},{"sentenceId":"s-0573","order":573,"text":"でスープ自体はあっさりしているんですが最後にせ油ってあの豚の油をわーっと","startMs":2702400,"endMs":2708640,"tokens":[{"tokenId":"t-6878","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2702400,"endMs":2702720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6879","kind":"word","surface":"スープ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2702880,"endMs":2703360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b6f89567f26ecad1cd79bb1964beba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スープ","reading":"スープ","romanization":"suupu","partOfSpeech":"n","vid":1067040,"sid":947787518}},{"tokenId":"t-6880","kind":"word","surface":"自体","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2703360,"endMs":2703680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自体","reading":"じたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"jitai","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1318250,"sid":3342383166}},{"tokenId":"t-6881","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2703680,"endMs":2703840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6882","kind":"word","surface":"あっさりしている","charStart":7,"charEnd":15,"startMs":2703920,"endMs":2704640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f14877be6fa75c6a767dfff9ca067b74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あっさり","reading":"あっさり","romanization":"assari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1000360,"sid":3856630602}},{"tokenId":"t-6883","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2704640,"endMs":2704880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6884","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2704880,"endMs":2705120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6885","kind":"word","surface":"最後","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2705360,"endMs":2705680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-6886","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2705680,"endMs":2705760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6887","kind":"punctuation","surface":"せ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-6888","kind":"word","surface":"油","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2705760,"endMs":2706560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be99f3f034b655bdf27497a4d6098e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"油","reading":"あぶら","furigana":[{"surface":"油","reading":"あぶら"}],"romanization":"abura","partOfSpeech":"n","vid":1538590,"sid":1961159480}},{"tokenId":"t-6889","kind":"word","surface":"って","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2706560,"endMs":2706640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6890","kind":"word","surface":"あの","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2706960,"endMs":2707280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6891","kind":"word","surface":"豚","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2707360,"endMs":2707520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚","reading":"ぶた","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"}],"romanization":"buta","partOfSpeech":"n","vid":1457390,"sid":2783594840}},{"tokenId":"t-6892","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2707520,"endMs":2707760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6893","kind":"word","surface":"油","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2707760,"endMs":2708000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be99f3f034b655bdf27497a4d6098e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"油","reading":"あぶら","furigana":[{"surface":"油","reading":"あぶら"}],"romanization":"abura","partOfSpeech":"n","vid":1538590,"sid":1961159480}},{"tokenId":"t-6894","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2708000,"endMs":2708080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6895","kind":"word","surface":"わーっ","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2708080,"endMs":2708480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87e1806b3c8aeecffd76ebe47fc044f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあっ","reading":"わあっ","furigana":[{"surface":"わーっ","reading":"わあっ"}],"romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":3815050346}},{"tokenId":"t-6896","kind":"word","surface":"と","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2708480,"endMs":2708640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"スープ自体はあっさりしているのですが、最後に背脂、あの豚の脂をわーっと"},"en":{"status":"available","text":"The soup itself is light, but at the end, back fat, which is pork fat, is..."}}},{"sentenceId":"s-0574","order":574,"text":"あの乗せるんですね","startMs":2709405,"endMs":2710525,"tokens":[{"tokenId":"t-6897","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2709405,"endMs":2709805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6898","kind":"word","surface":"乗せる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2709805,"endMs":2710205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗せる","reading":"のせる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"せ"},{"surface":"る"}],"romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":1929606430}},{"tokenId":"t-6899","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2710205,"endMs":2710365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6900","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2710365,"endMs":2710525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"乗せるんですね"},"en":{"status":"available","text":"added on top."}}},{"sentenceId":"s-0575","order":575,"text":"なので","startMs":2710925,"endMs":2711405,"tokens":[{"tokenId":"t-6901","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2710925,"endMs":2711405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"なので"},"en":{"status":"available","text":"So,"}}},{"sentenceId":"s-0576","order":576,"text":"味はスッキリしているんですけど、感覚的にはちょっとコテリ系のね、油がしっかりある感じの美味しいラーメンなので","startMs":2711805,"endMs":2719325,"tokens":[{"tokenId":"t-6902","kind":"word","surface":"味","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2711805,"endMs":2712125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-6903","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2712125,"endMs":2712285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6904","kind":"word","surface":"スッキリしている","charStart":2,"charEnd":10,"startMs":2712285,"endMs":2713165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d063b2fbd6eeba552fc677ab9fed046c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スッキリ","reading":"スッキリ","romanization":"sukkiri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1006120,"sid":1171707890}},{"tokenId":"t-6905","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2713165,"endMs":2713405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6906","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2713405,"endMs":2713565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6907","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-6908","kind":"word","surface":"感覚的","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2713645,"endMs":2714445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871ea392dd15ddf1d0896c047a36c83c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感覚的","reading":"かんかくてき","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"覚","reading":"かく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kankakuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1683140,"sid":3128970691}},{"tokenId":"t-6909","kind":"word","surface":"には","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2714445,"endMs":2714605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-6910","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2714605,"endMs":2714845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-6911","kind":"punctuation","surface":"コテリ","charStart":25,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-6912","kind":"word","surface":"系","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2714845,"endMs":2715245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-6913","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2715245,"endMs":2715805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6914","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2715965,"endMs":2716125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6915","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-6916","kind":"word","surface":"油","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2716125,"endMs":2716525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be99f3f034b655bdf27497a4d6098e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"油","reading":"あぶら","furigana":[{"surface":"油","reading":"あぶら"}],"romanization":"abura","partOfSpeech":"n","vid":1538590,"sid":1961159480}},{"tokenId":"t-6917","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2716525,"endMs":2716605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6918","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":2716605,"endMs":2717085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-6919","kind":"word","surface":"ある","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2717085,"endMs":2717245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6920","kind":"word","surface":"感じ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2717245,"endMs":2717565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-6921","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2717565,"endMs":2717725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6922","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":2717805,"endMs":2718525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-6923","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":2718525,"endMs":2718925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-6924","kind":"word","surface":"なので","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":2718925,"endMs":2719325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"味はスッキリしているのですが、感覚的には少しこってり系の、脂がしっかりある感じの美味しいラーメンなので"},"en":{"status":"available","text":"the taste is refreshing, but in terms of sensation, it's a delicious ramen that feels a bit rich with plenty of fat."}}},{"sentenceId":"s-0577","order":577,"text":"ぜひおのみチラーメン食べてみてください","startMs":2719565,"endMs":2721885,"tokens":[{"tokenId":"t-6925","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2719565,"endMs":2719805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-6926","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2719805,"endMs":2719965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-6927","kind":"word","surface":"のみ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2719965,"endMs":2720125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1c1adc16d94f5c61878866ec08d25d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のむ","reading":"のむ","romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2451595376}},{"tokenId":"t-6928","kind":"punctuation","surface":"チラーメン","charStart":5,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6929","kind":"word","surface":"食べて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2720125,"endMs":2721165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-6930","kind":"word","surface":"みて","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2721165,"endMs":2721405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-6931","kind":"word","surface":"ください","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2721405,"endMs":2721885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ぜひ尾道ラーメンを食べてみてください"},"en":{"status":"available","text":"So please try Onomichi Ramen."}}},{"sentenceId":"s-0578","order":578,"text":"はい。ということで、今回ね、紹介したのは広島府のお好み焼きと","startMs":2722285,"endMs":2728285,"tokens":[{"tokenId":"t-6932","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2722285,"endMs":2722605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6933","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6934","kind":"word","surface":"という","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2723005,"endMs":2723165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-6935","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2723165,"endMs":2723325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6936","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2723325,"endMs":2723565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6937","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6938","kind":"word","surface":"今回","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2723805,"endMs":2724125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-6939","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2724125,"endMs":2724365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6940","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6941","kind":"word","surface":"紹介した","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2724765,"endMs":2725405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"した"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-6942","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2725405,"endMs":2725565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6943","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2725565,"endMs":2725725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6944","kind":"word","surface":"広島","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2726125,"endMs":2726525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-6945","kind":"word","surface":"府","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2726525,"endMs":2726765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca6ad312acf03bdaedba85812af05fe7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"府","reading":"ふ","furigana":[{"surface":"府","reading":"ふ"}],"romanization":"fu","partOfSpeech":"n","vid":2227490,"sid":1721670230}},{"tokenId":"t-6946","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2726765,"endMs":2727005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6947","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":2727085,"endMs":2727805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-6948","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2728125,"endMs":2728285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"はい。ということで、今回紹介したのは広島県のお好み焼きと"},"en":{"status":"available","text":"Yes. So, what I introduced this time was Hiroshima Prefecture's okonomiyaki and"}}},{"sentenceId":"s-0579","order":579,"text":"カキ、そしておのみチラーメンでした","startMs":2728925,"endMs":2730925,"tokens":[{"tokenId":"t-6949","kind":"word","surface":"カキ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2728925,"endMs":2729325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcc7b6c7a58163b46b6bc16f3434bd68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カキ","reading":"カキ","romanization":"kaki","partOfSpeech":"n","vid":1182920,"sid":759003987}},{"tokenId":"t-6950","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6951","kind":"word","surface":"そして","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2729485,"endMs":2729885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-6952","kind":"word","surface":"お","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2729885,"endMs":2729965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-6953","kind":"word","surface":"のみ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2729965,"endMs":2730205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1c1adc16d94f5c61878866ec08d25d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のむ","reading":"のむ","romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2451595376}},{"tokenId":"t-6954","kind":"punctuation","surface":"チラーメン","charStart":9,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6955","kind":"word","surface":"でした","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2730205,"endMs":2730925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"牡蠣、そして尾道ラーメンでした"},"en":{"status":"available","text":"oysters, and Onomichi Ramen."}}},{"sentenceId":"s-0580","order":580,"text":"はい","startMs":2731485,"endMs":2731725,"tokens":[{"tokenId":"t-6956","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2731485,"endMs":2731725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"はい"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0581","order":581,"text":"はい。では次はランキングと方言のコーナーです。ランキングのコーナーではこの県が","startMs":2733965,"endMs":2739885,"tokens":[{"tokenId":"t-6957","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2733965,"endMs":2734285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6958","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6959","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2734365,"endMs":2734445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6960","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2734445,"endMs":2734605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6961","kind":"word","surface":"次","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2734605,"endMs":2734845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-6962","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2734845,"endMs":2735085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6963","kind":"word","surface":"ランキング","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2735165,"endMs":2735725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40e73ecc85393b34dbfd9ded841a0a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ランキング","reading":"ランキング","romanization":"rankingu","partOfSpeech":"n","vid":1139950,"sid":2835533225}},{"tokenId":"t-6964","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2735725,"endMs":2735805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6965","kind":"word","surface":"方言","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2735805,"endMs":2736365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a467cd24d5b1947838eff10b6772870d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方言","reading":"ほうげん","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"hougen","partOfSpeech":"n","vid":1516980,"sid":1130060964}},{"tokenId":"t-6966","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2736365,"endMs":2736525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6967","kind":"word","surface":"コーナー","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2736525,"endMs":2736925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーナー","reading":"コーナー","romanization":"koonaa","partOfSpeech":"n","vid":1049110,"sid":1105081739}},{"tokenId":"t-6968","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2736925,"endMs":2737245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6969","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-6970","kind":"word","surface":"ランキング","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":2737405,"endMs":2738125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40e73ecc85393b34dbfd9ded841a0a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ランキング","reading":"ランキング","romanization":"rankingu","partOfSpeech":"n","vid":1139950,"sid":2835533225}},{"tokenId":"t-6971","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2738125,"endMs":2738205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6972","kind":"word","surface":"コーナー","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":2738205,"endMs":2738605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーナー","reading":"コーナー","romanization":"koonaa","partOfSpeech":"n","vid":1049110,"sid":1105081739}},{"tokenId":"t-6973","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2738605,"endMs":2738685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6974","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2738685,"endMs":2739005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6975","kind":"word","surface":"この","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2739005,"endMs":2739325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6976","kind":"word","surface":"県","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2739325,"endMs":2739645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5249a3ff56d91635b035d0cdd57ee4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"県","reading":"けん","furigana":[{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"n/suf","vid":1258810,"sid":1830656870}},{"tokenId":"t-6977","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2739645,"endMs":2739885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"はい。では次はランキングと方言のコーナーです。ランキングのコーナーでは、この県が"},"en":{"status":"available","text":"Yes. Next is the ranking and dialect corner. In the ranking corner, we will introduce"}}},{"sentenceId":"s-0582","order":582,"text":"何の生産量ナンバーワンなのか、何のナンバーワンなのかっていうのを紹介して、えっとこの県の特徴を見ていこうといったコーナーになっております","startMs":2740125,"endMs":2748525,"tokens":[{"tokenId":"t-6978","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2740125,"endMs":2740365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-6979","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2740365,"endMs":2740525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6980","kind":"word","surface":"生産量","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2740525,"endMs":2741245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d1bb0df62eecf91241794e8541b756a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生産量","reading":"せいさんりょう","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"seisanryou","partOfSpeech":"n","vid":1996820,"sid":2487592350}},{"tokenId":"t-6981","kind":"word","surface":"ナンバーワン","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":2741245,"endMs":2741885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec269d468b225c9938d0ab52fc97e606","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナンバーワン","reading":"ナンバーワン","romanization":"nanbaawan","partOfSpeech":"n","vid":1090900,"sid":3907416136}},{"tokenId":"t-6982","kind":"word","surface":"なの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2741885,"endMs":2742045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-6983","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2742045,"endMs":2742205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6984","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-6985","kind":"word","surface":"何","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2742205,"endMs":2742525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-6986","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2742525,"endMs":2742685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6987","kind":"word","surface":"ナンバーワン","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":2742685,"endMs":2743245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec269d468b225c9938d0ab52fc97e606","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナンバーワン","reading":"ナンバーワン","romanization":"nanbaawan","partOfSpeech":"n","vid":1090900,"sid":3907416136}},{"tokenId":"t-6988","kind":"word","surface":"なの","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2743245,"endMs":2743405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-6989","kind":"word","surface":"か","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2743405,"endMs":2743565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6990","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2743565,"endMs":2743725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6991","kind":"word","surface":"いう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2743725,"endMs":2743805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6992","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2743805,"endMs":2743885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6993","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2743885,"endMs":2743965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6994","kind":"word","surface":"紹介して","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":2743965,"endMs":2744765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"して"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-6995","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-6996","kind":"word","surface":"えっと","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":2745005,"endMs":2745485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-6997","kind":"word","surface":"この","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2745485,"endMs":2745725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6998","kind":"word","surface":"県","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2745725,"endMs":2745885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5249a3ff56d91635b035d0cdd57ee4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"県","reading":"けん","furigana":[{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"n/suf","vid":1258810,"sid":1830656870}},{"tokenId":"t-6999","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":2745885,"endMs":2745965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7000","kind":"word","surface":"特徴","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2745965,"endMs":2746365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc7467292a1ef87f9a14868883e1f44e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特徴","reading":"とくちょう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"徴","reading":"ちょう"}],"romanization":"tokuchou","partOfSpeech":"n","vid":1455170,"sid":3217594753}},{"tokenId":"t-7001","kind":"word","surface":"を","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":2746365,"endMs":2746445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7002","kind":"word","surface":"見て","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":2746445,"endMs":2746605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-7003","kind":"word","surface":"いこう","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":2746605,"endMs":2746845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-7004","kind":"word","surface":"といった","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":2746845,"endMs":2747245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68a9100fefd24aac6c6674225cc1d753","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といった","reading":"といった","romanization":"toitta","partOfSpeech":"conj","vid":2540200,"sid":3233816183}},{"tokenId":"t-7005","kind":"word","surface":"コーナー","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":2747245,"endMs":2747645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーナー","reading":"コーナー","romanization":"koonaa","partOfSpeech":"n","vid":1049110,"sid":1105081739}},{"tokenId":"t-7006","kind":"word","surface":"に","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":2747645,"endMs":2747725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7007","kind":"word","surface":"なって","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":2747725,"endMs":2748045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-7008","kind":"word","surface":"おります","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":2748045,"endMs":2748525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"何の生産量ナンバーワンなのか、何のナンバーワンなのかというのを紹介して、この県の特徴を見ていこうというコーナーになっております"},"en":{"status":"available","text":"what this prefecture is number one in production for, what it is number one in, and look at the characteristics of this prefecture."}}},{"sentenceId":"s-0583","order":583,"text":"えっと広島県のナンバーワンは一つ目","startMs":2748845,"endMs":2751965,"tokens":[{"tokenId":"t-7009","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2748845,"endMs":2749085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-7010","kind":"word","surface":"広島県","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2749085,"endMs":2749805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_766c286e1fbdbd650a45b36825a94b78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島県","reading":"ひろしまけん","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"hiroshimaken","partOfSpeech":"n","vid":1278610,"sid":2986152396}},{"tokenId":"t-7011","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2749805,"endMs":2750125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7012","kind":"word","surface":"ナンバーワン","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":2750205,"endMs":2751165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec269d468b225c9938d0ab52fc97e606","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナンバーワン","reading":"ナンバーワン","romanization":"nanbaawan","partOfSpeech":"n","vid":1090900,"sid":3907416136}},{"tokenId":"t-7013","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2751165,"endMs":2751405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7014","kind":"word","surface":"一つ目","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2751485,"endMs":2751965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d077c0930516e8293faa7d86598d21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ目","reading":"ひとつめ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"hitotsume","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1160910,"sid":2703520987}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"えっと、広島県のナンバーワンは一つ目"},"en":{"status":"available","text":"Um, Hiroshima Prefecture's number one is, first,"}}},{"sentenceId":"s-0584","order":584,"text":"カキの生産量日本一。そう。もうやっぱね","startMs":2752365,"endMs":2755725,"tokens":[{"tokenId":"t-7015","kind":"word","surface":"カキ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2752365,"endMs":2752765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcc7b6c7a58163b46b6bc16f3434bd68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カキ","reading":"カキ","romanization":"kaki","partOfSpeech":"n","vid":1182920,"sid":759003987}},{"tokenId":"t-7016","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2752765,"endMs":2752925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7017","kind":"word","surface":"生産量","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2752925,"endMs":2753725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d1bb0df62eecf91241794e8541b756a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生産量","reading":"せいさんりょう","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"seisanryou","partOfSpeech":"n","vid":1996820,"sid":2487592350}},{"tokenId":"t-7018","kind":"word","surface":"日本一","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2753725,"endMs":2754365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52c7ad3f8bfc26092720ad6d26b7b729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本一","reading":"にっぽんいち","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"nippon'ichi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1730040,"sid":3035152783}},{"tokenId":"t-7019","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-7020","kind":"word","surface":"そう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2754525,"endMs":2754765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-7021","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-7022","kind":"word","surface":"もう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2755085,"endMs":2755245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-7023","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2755245,"endMs":2755485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-7024","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2755485,"endMs":2755725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"牡蠣の生産量日本一。そう。やっぱり"},"en":{"status":"available","text":"oyster production in Japan. Yes. After all,"}}},{"sentenceId":"s-0585","order":585,"text":"といえば広島県なんですよ。ね、ただ単にたくさん取れるわけじゃなくて、それプラス美味しいっていうことで","startMs":2756125,"endMs":2763565,"tokens":[{"tokenId":"t-7025","kind":"word","surface":"といえば","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2756125,"endMs":2757805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}},{"tokenId":"t-7026","kind":"word","surface":"広島県","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2757805,"endMs":2758605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_766c286e1fbdbd650a45b36825a94b78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島県","reading":"ひろしまけん","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"hiroshimaken","partOfSpeech":"n","vid":1278610,"sid":2986152396}},{"tokenId":"t-7027","kind":"word","surface":"なんです","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2758605,"endMs":2758845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-7028","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2758845,"endMs":2759085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-7029","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-7030","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2759325,"endMs":2759485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7031","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-7032","kind":"word","surface":"ただ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2759485,"endMs":2759725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-7033","kind":"word","surface":"単に","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2759725,"endMs":2760045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d777d51a3a10d02330096e909068497a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単に","reading":"たんに","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"に"}],"romanization":"tanni","partOfSpeech":"adv","vid":1417030,"sid":3580452510}},{"tokenId":"t-7034","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2760045,"endMs":2760445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-7035","kind":"word","surface":"取れる","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2760445,"endMs":2760765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-7036","kind":"word","surface":"わけ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2760765,"endMs":2760925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-7037","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":2760925,"endMs":2761485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-7038","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-7039","kind":"word","surface":"それ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2761485,"endMs":2761805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-7040","kind":"word","surface":"プラス","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":2761805,"endMs":2762205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラス","reading":"プラス","romanization":"purasu","partOfSpeech":"adj-no/conj/n/pref/suf/vs","vid":1115630,"sid":1506148167}},{"tokenId":"t-7041","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":2762285,"endMs":2762765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-7042","kind":"word","surface":"って","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":2762765,"endMs":2763005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7043","kind":"word","surface":"いう","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":2763005,"endMs":2763085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7044","kind":"word","surface":"こと","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":2763085,"endMs":2763325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-7045","kind":"word","surface":"で","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":2763325,"endMs":2763565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"牡蠣といえば広島県なんですよ。ただ単にたくさん獲れるだけでなく、それに加えて美味しいということで"},"en":{"status":"available","text":"when you think of Hiroshima Prefecture, that's it. It's not just that they are harvested in large quantities, but they are also delicious, so"}}},{"sentenceId":"s-0586","order":586,"text":"ぜひぜひカキ食べてほしいですね。冬カキ11月から3月の旬になってます。で次はえっとレモン","startMs":2763885,"endMs":2771325,"tokens":[{"tokenId":"t-7046","kind":"word","surface":"ぜひぜひ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2763885,"endMs":2764525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5074d3c948e58a3b70e56a7062d29976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひぜひ","reading":"ぜひぜひ","romanization":"zehizehi","partOfSpeech":"adv","vid":2222220,"sid":3213818677}},{"tokenId":"t-7047","kind":"word","surface":"カキ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2764525,"endMs":2764765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcc7b6c7a58163b46b6bc16f3434bd68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カキ","reading":"カキ","romanization":"kaki","partOfSpeech":"n","vid":1182920,"sid":759003987}},{"tokenId":"t-7048","kind":"word","surface":"食べて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2764765,"endMs":2765085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-7049","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2765085,"endMs":2765405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-7050","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2765405,"endMs":2765565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7051","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2765565,"endMs":2765725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7052","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-7053","kind":"word","surface":"冬","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2766045,"endMs":2766205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_058899bebed17019a8819e30a55f0f0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冬","reading":"ふゆ","furigana":[{"surface":"冬","reading":"ふゆ"}],"romanization":"fuyu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1446070,"sid":1711931450}},{"tokenId":"t-7054","kind":"word","surface":"カキ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2766205,"endMs":2766525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcc7b6c7a58163b46b6bc16f3434bd68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カキ","reading":"カキ","romanization":"kaki","partOfSpeech":"n","vid":1182920,"sid":759003987}},{"tokenId":"t-7055","kind":"word","surface":"11月","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2766605,"endMs":2767245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_574c28fd846900f743a57a4656d134e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１１月","reading":"じゅういちがつ","furigana":[{"surface":"11月","reading":"じゅういちがつ"}],"romanization":"juuichigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1334480,"sid":2659450613}},{"tokenId":"t-7056","kind":"word","surface":"から","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2767245,"endMs":2767485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-7057","kind":"word","surface":"3月","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2767485,"endMs":2768125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc14980b2dcba5ffce739499403d5066","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３月","reading":"さんがつ","furigana":[{"surface":"3月","reading":"さんがつ"}],"romanization":"sangatsu","partOfSpeech":"n","vid":1300250,"sid":2450853863}},{"tokenId":"t-7058","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2768125,"endMs":2768205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7059","kind":"word","surface":"旬","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2768205,"endMs":2768445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdddaf3c08feb2aff38a55261da8c1f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旬","reading":"しゅん","furigana":[{"surface":"旬","reading":"しゅん"}],"romanization":"shun","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1341350,"sid":1955674130}},{"tokenId":"t-7060","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2768445,"endMs":2768605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7061","kind":"word","surface":"なってます","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":2768605,"endMs":2769165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-7062","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-7063","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2769485,"endMs":2769565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7064","kind":"word","surface":"次","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2769565,"endMs":2769885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-7065","kind":"word","surface":"は","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2769885,"endMs":2770205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7066","kind":"word","surface":"えっと","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":2770445,"endMs":2770685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-7067","kind":"word","surface":"レモン","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":2770845,"endMs":2771325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a81b1f3ef9a470108db70e9f8f7ac805","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レモン","reading":"レモン","romanization":"remon","partOfSpeech":"n","vid":1146020,"sid":2419377702}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ぜひぜひ牡蠣を食べてほしいですね。冬の牡蠣は11月から3月が旬になっています。次はレモン"},"en":{"status":"available","text":"I definitely want you to eat oysters. Winter oysters are in season from November to March. Next is, um, lemons."}}},{"sentenceId":"s-0587","order":587,"text":"はい","startMs":2771725,"endMs":2772045,"tokens":[{"tokenId":"t-7068","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2771725,"endMs":2772045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"はい"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0588","order":588,"text":"これ結構意外なんですが、広島県はレモンの生産としても有名です。そう。これなぜかと言いますと、広島県っていうのは元々雨が少ない","startMs":2772365,"endMs":2782365,"tokens":[{"tokenId":"t-7069","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2772365,"endMs":2772605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-7070","kind":"word","surface":"結構","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2772605,"endMs":2772925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-7071","kind":"word","surface":"意外","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2772925,"endMs":2773165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-7072","kind":"word","surface":"なんです","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2773165,"endMs":2773565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-7073","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2773565,"endMs":2773885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7074","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-7075","kind":"word","surface":"広島県","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2774045,"endMs":2774685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_766c286e1fbdbd650a45b36825a94b78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島県","reading":"ひろしまけん","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"hiroshimaken","partOfSpeech":"n","vid":1278610,"sid":2986152396}},{"tokenId":"t-7076","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2774685,"endMs":2774925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7077","kind":"word","surface":"レモン","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2775085,"endMs":2775485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a81b1f3ef9a470108db70e9f8f7ac805","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レモン","reading":"レモン","romanization":"remon","partOfSpeech":"n","vid":1146020,"sid":2419377702}},{"tokenId":"t-7078","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2775485,"endMs":2775645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7079","kind":"word","surface":"生産","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2775645,"endMs":2776205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf61bf91b77bfc63ffb9debda04ed8e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生産","reading":"せいさん","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"産","reading":"さん"}],"romanization":"seisan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378990,"sid":1944644585}},{"tokenId":"t-7080","kind":"word","surface":"としても","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2776205,"endMs":2776765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としても","reading":"としても","romanization":"toshitemo","partOfSpeech":"exp","vid":1008600,"sid":3360036863}},{"tokenId":"t-7081","kind":"word","surface":"有名","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2776765,"endMs":2777165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-7082","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2777165,"endMs":2777485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-7084","kind":"word","surface":"そう","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2777725,"endMs":2778045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-7085","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-7086","kind":"word","surface":"これ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2778365,"endMs":2778525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-7087","kind":"word","surface":"なぜか","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":2778525,"endMs":2778925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90c05832bd2028da369f8023d1e9b201","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜか","reading":"なぜか","romanization":"nazeka","partOfSpeech":"adv","vid":1610980,"sid":2422812216}},{"tokenId":"t-7088","kind":"word","surface":"と","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2778925,"endMs":2779005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7089","kind":"word","surface":"言います","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":2779005,"endMs":2779405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-7090","kind":"word","surface":"と","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":2779405,"endMs":2779645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7091","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-7092","kind":"word","surface":"広島県","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":2779885,"endMs":2780605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_766c286e1fbdbd650a45b36825a94b78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島県","reading":"ひろしまけん","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"hiroshimaken","partOfSpeech":"n","vid":1278610,"sid":2986152396}},{"tokenId":"t-7093","kind":"word","surface":"って","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":2780605,"endMs":2780685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7094","kind":"word","surface":"いう","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":2780685,"endMs":2780765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7095","kind":"word","surface":"の","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":2780765,"endMs":2780845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7096","kind":"word","surface":"は","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":2780845,"endMs":2781005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7097","kind":"word","surface":"元々","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":2781005,"endMs":2781485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元々","reading":"もともと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"},{"surface":"々","reading":"もと"}],"romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":4243507422}},{"tokenId":"t-7098","kind":"word","surface":"雨","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":2781565,"endMs":2781805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-7099","kind":"word","surface":"が","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":2781805,"endMs":2781885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7100","kind":"word","surface":"少ない","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":2781885,"endMs":2782365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"これは結構意外なのですが、広島県はレモンの生産地としても有名です。なぜかと言いますと、広島県というのは元々雨が少ない"},"en":{"status":"available","text":"This is quite surprising, but Hiroshima Prefecture is also famous for lemon production. Yes. The reason for this is that Hiroshima Prefecture originally has little rain,"}}},{"sentenceId":"s-0589","order":589,"text":"で、あと台風の影響も少なくて、あと気温差があまりない","startMs":2783325,"endMs":2788685,"tokens":[{"tokenId":"t-7101","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2783325,"endMs":2783645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7102","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-7103","kind":"word","surface":"あと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2783965,"endMs":2784285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-7104","kind":"word","surface":"台風","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2784365,"endMs":2784845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-7105","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2784845,"endMs":2785005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7106","kind":"word","surface":"影響","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2785005,"endMs":2785405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-7107","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2785405,"endMs":2785565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7108","kind":"word","surface":"少なくて","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2785565,"endMs":2786365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"くて"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-7109","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-7110","kind":"word","surface":"あと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2786605,"endMs":2787005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-7111","kind":"word","surface":"気温","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2787245,"endMs":2787725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_435d68943285db7f706831bfdaa774da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気温","reading":"きおん","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"温","reading":"おん"}],"romanization":"kion","partOfSpeech":"n","vid":1221950,"sid":1092409177}},{"tokenId":"t-7112","kind":"word","surface":"差","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2787725,"endMs":2787885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9fdc8a0de635a99f6c7c0da71e93e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差","reading":"さ","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"}],"romanization":"sa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1291070,"sid":1721089505}},{"tokenId":"t-7113","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2787885,"endMs":2788045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7114","kind":"word","surface":"あまり","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2788045,"endMs":2788365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-7115","kind":"word","surface":"ない","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2788365,"endMs":2788685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"そして台風の影響も少なく、あと気温差があまりない"},"en":{"status":"available","text":"and there is little influence from typhoons, and there is not much temperature difference,"}}},{"sentenceId":"s-0590","order":590,"text":"ところなんですね","startMs":2789165,"endMs":2790045,"tokens":[{"tokenId":"t-7116","kind":"word","surface":"ところ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2789165,"endMs":2789485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-7117","kind":"word","surface":"なんです","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2789485,"endMs":2789805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-7118","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2789805,"endMs":2790045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ところなんですね"},"en":{"status":"available","text":"so it's a place like that."}}},{"sentenceId":"s-0591","order":591,"text":"あの前回の山梨県は雨が少なくて気温差がある寒いのと暑いのがすごく分かれているので","startMs":2790445,"endMs":2798365,"tokens":[{"tokenId":"t-7119","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2790445,"endMs":2790685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-7120","kind":"word","surface":"前回","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2790685,"endMs":2791165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前回","reading":"ぜんかい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"zenkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1392680,"sid":2876955260}},{"tokenId":"t-7121","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2791165,"endMs":2791405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7122","kind":"word","surface":"山梨県","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2791405,"endMs":2792125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a25a2e27fab5f9b190aa648f19cbd226","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山梨県","reading":"やまなしけん","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"梨","reading":"なし"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"yamanashiken","partOfSpeech":"n","vid":1303220,"sid":2328099927}},{"tokenId":"t-7123","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2792125,"endMs":2792365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7124","kind":"word","surface":"雨","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2792445,"endMs":2792845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-7125","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2792845,"endMs":2793005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7126","kind":"word","surface":"少なくて","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2793005,"endMs":2793805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"くて"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-7127","kind":"word","surface":"気温","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2793885,"endMs":2794365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_435d68943285db7f706831bfdaa774da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気温","reading":"きおん","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"温","reading":"おん"}],"romanization":"kion","partOfSpeech":"n","vid":1221950,"sid":1092409177}},{"tokenId":"t-7128","kind":"word","surface":"差","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2794365,"endMs":2794525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9fdc8a0de635a99f6c7c0da71e93e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差","reading":"さ","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"}],"romanization":"sa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1291070,"sid":1721089505}},{"tokenId":"t-7129","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2794525,"endMs":2794765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7130","kind":"word","surface":"ある","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2794765,"endMs":2795005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7131","kind":"word","surface":"寒い","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2795085,"endMs":2795645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82126da688682d67beae8b326840cd1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寒い","reading":"さむい","furigana":[{"surface":"寒","reading":"さむ"},{"surface":"い"}],"romanization":"samui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1210360,"sid":11763711}},{"tokenId":"t-7132","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2795645,"endMs":2795725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7133","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2795725,"endMs":2795965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7134","kind":"word","surface":"暑い","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2796045,"endMs":2796445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暑い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"暑","reading":"あつ"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1343460,"sid":1210907404}},{"tokenId":"t-7135","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2796445,"endMs":2796605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7136","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2796605,"endMs":2796685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7137","kind":"word","surface":"すごく","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2796685,"endMs":2797245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-7138","kind":"word","surface":"分かれている","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":2797325,"endMs":2798045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b66b304487109797a8ceb0cb8aedf14e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かれる","reading":"わかれる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"かれ"},{"surface":"ている"}],"romanization":"wakareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1606600,"sid":1529889920}},{"tokenId":"t-7139","kind":"word","surface":"ので","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2798045,"endMs":2798365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"前回の山梨県は雨が少なくて気温差がある、寒い時と暑い時の差がすごく激しいので"},"en":{"status":"available","text":"Last time, for Yamanashi Prefecture, I said that because there is little rain and a temperature difference—meaning it's very clearly divided between cold and hot—"}}},{"sentenceId":"s-0592","order":592,"text":"ブドウが育つっていう風に言ったんですけども、レモンは逆に","startMs":2798685,"endMs":2803005,"tokens":[{"tokenId":"t-7140","kind":"word","surface":"ブドウ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2798685,"endMs":2799165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f997158a58da0ade52abb20819945d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブドウ","reading":"ブドウ","romanization":"budou","partOfSpeech":"n","vid":1499230,"sid":1520540473}},{"tokenId":"t-7141","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2799165,"endMs":2799245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7142","kind":"word","surface":"育つ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2799245,"endMs":2799645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de84618331c15b0bb03a2dac6397f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育つ","reading":"そだつ","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"つ"}],"romanization":"sodatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1160540,"sid":275944265}},{"tokenId":"t-7143","kind":"word","surface":"っていう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2799645,"endMs":2799965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-7144","kind":"word","surface":"風","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2799965,"endMs":2800205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-7145","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2800205,"endMs":2800365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7146","kind":"word","surface":"言った","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2800685,"endMs":2801005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-7147","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2801005,"endMs":2801245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-7148","kind":"word","surface":"けども","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2801245,"endMs":2801645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-7149","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-7150","kind":"word","surface":"レモン","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2801885,"endMs":2802285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a81b1f3ef9a470108db70e9f8f7ac805","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レモン","reading":"レモン","romanization":"remon","partOfSpeech":"n","vid":1146020,"sid":2419377702}},{"tokenId":"t-7151","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2802285,"endMs":2802445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7152","kind":"word","surface":"逆","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2802445,"endMs":2802685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-7153","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2802685,"endMs":2803005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ブドウが育つと言ったのですが、レモンは逆に"},"en":{"status":"available","text":"grapes grow well, but for lemons, conversely,"}}},{"sentenceId":"s-0593","order":593,"text":"暖かいのと寒いの差が少ないと美味しいレモンが育つと","startMs":2803485,"endMs":2807085,"tokens":[{"tokenId":"t-7154","kind":"word","surface":"暖かい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2803485,"endMs":2803965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_775895b109e5846a78d25e912d445219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暖かい","reading":"あたたかい","furigana":[{"surface":"暖","reading":"あたた"},{"surface":"か"},{"surface":"い"}],"romanization":"atatakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1586420,"sid":3509785666}},{"tokenId":"t-7155","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2803965,"endMs":2804125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7156","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2804125,"endMs":2804285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7157","kind":"word","surface":"寒い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2804365,"endMs":2804685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82126da688682d67beae8b326840cd1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寒い","reading":"さむい","furigana":[{"surface":"寒","reading":"さむ"},{"surface":"い"}],"romanization":"samui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1210360,"sid":11763711}},{"tokenId":"t-7158","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2804685,"endMs":2804845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7159","kind":"word","surface":"差","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2804845,"endMs":2805005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9fdc8a0de635a99f6c7c0da71e93e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差","reading":"さ","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"}],"romanization":"sa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1291070,"sid":1721089505}},{"tokenId":"t-7160","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2805005,"endMs":2805085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7161","kind":"word","surface":"少ない","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2805085,"endMs":2805565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-7162","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2805565,"endMs":2805805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7163","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2805885,"endMs":2806205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-7164","kind":"word","surface":"レモン","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2806205,"endMs":2806525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a81b1f3ef9a470108db70e9f8f7ac805","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レモン","reading":"レモン","romanization":"remon","partOfSpeech":"n","vid":1146020,"sid":2419377702}},{"tokenId":"t-7165","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2806525,"endMs":2806605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7166","kind":"word","surface":"育つ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2806605,"endMs":2807005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de84618331c15b0bb03a2dac6397f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育つ","reading":"そだつ","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"つ"}],"romanization":"sodatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1160540,"sid":275944265}},{"tokenId":"t-7167","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2807005,"endMs":2807085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"暖かい時と寒い時の差が少ないと美味しいレモンが育つんです"},"en":{"status":"available","text":"delicious lemons grow when there is little difference between warm and cold."}}},{"sentenceId":"s-0594","order":594,"text":"はい。あのいろんなねレモンを使った料理とかも食べられますし、レモンのアイスとか","startMs":2807565,"endMs":2813165,"tokens":[{"tokenId":"t-7168","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2807565,"endMs":2807805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-7169","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7170","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2808125,"endMs":2808445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-7171","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2808445,"endMs":2808925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-7172","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2808925,"endMs":2809005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7173","kind":"word","surface":"レモン","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2809085,"endMs":2809485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a81b1f3ef9a470108db70e9f8f7ac805","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レモン","reading":"レモン","romanization":"remon","partOfSpeech":"n","vid":1146020,"sid":2419377702}},{"tokenId":"t-7174","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2809485,"endMs":2809565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7175","kind":"word","surface":"使った","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2809565,"endMs":2809965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-7176","kind":"word","surface":"料理","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2809965,"endMs":2810285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-7177","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2810285,"endMs":2810605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-7178","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2810605,"endMs":2810845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7179","kind":"word","surface":"食べられます","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":2810925,"endMs":2811565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"られます"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-7180","kind":"word","surface":"し","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2811565,"endMs":2811885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-7181","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-7182","kind":"word","surface":"レモン","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2812045,"endMs":2812365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a81b1f3ef9a470108db70e9f8f7ac805","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レモン","reading":"レモン","romanization":"remon","partOfSpeech":"n","vid":1146020,"sid":2419377702}},{"tokenId":"t-7183","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2812365,"endMs":2812445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7184","kind":"word","surface":"アイス","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":2812525,"endMs":2812845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4eb29d3305851071d76c13b459dd59b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイス","reading":"アイス","romanization":"aisu","partOfSpeech":"n","vid":1013970,"sid":344102839}},{"tokenId":"t-7185","kind":"word","surface":"とか","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2812845,"endMs":2813165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"はい。いろんなレモンを使った料理も食べられますし、レモンのアイスとか"},"en":{"status":"available","text":"Yes. You can eat various dishes using lemons, and lemon ice cream,"}}},{"sentenceId":"s-0595","order":595,"text":"ねレモンのいろんなものがあの広島で買えますので、なんでこんなレモンあるんだろうと思ったらぜひレモンもの、はい、買ってみてください","startMs":2813565,"endMs":2821805,"tokens":[{"tokenId":"t-7186","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2813565,"endMs":2813645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7187","kind":"word","surface":"レモン","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2813645,"endMs":2813965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a81b1f3ef9a470108db70e9f8f7ac805","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レモン","reading":"レモン","romanization":"remon","partOfSpeech":"n","vid":1146020,"sid":2419377702}},{"tokenId":"t-7188","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2813965,"endMs":2814205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7189","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2814365,"endMs":2814765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-7190","kind":"word","surface":"もの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2814765,"endMs":2815005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-7191","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2815005,"endMs":2815165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7192","kind":"word","surface":"あの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2815245,"endMs":2815565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-7193","kind":"word","surface":"広島","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2815565,"endMs":2816045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-7194","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2816045,"endMs":2816125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7195","kind":"word","surface":"買えます","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2816125,"endMs":2816605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"えます"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-7196","kind":"word","surface":"ので","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2816605,"endMs":2816925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-7197","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-7198","kind":"word","surface":"なんで","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2817085,"endMs":2817405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-7199","kind":"word","surface":"こんな","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2817405,"endMs":2817725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-7200","kind":"word","surface":"レモン","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2817725,"endMs":2817885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a81b1f3ef9a470108db70e9f8f7ac805","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レモン","reading":"レモン","romanization":"remon","partOfSpeech":"n","vid":1146020,"sid":2419377702}},{"tokenId":"t-7201","kind":"word","surface":"ある","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2818045,"endMs":2818205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7202","kind":"word","surface":"ん","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2818205,"endMs":2818285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-7203","kind":"word","surface":"だろう","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":2818285,"endMs":2818525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-7204","kind":"word","surface":"と思ったら","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":2818525,"endMs":2819085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と思ったら","reading":"とおもったら","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"toomottara","partOfSpeech":"exp","vid":2754040,"sid":3059244994}},{"tokenId":"t-7205","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2819245,"endMs":2819485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-7206","kind":"word","surface":"レモン","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":2819485,"endMs":2819725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a81b1f3ef9a470108db70e9f8f7ac805","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レモン","reading":"レモン","romanization":"remon","partOfSpeech":"n","vid":1146020,"sid":2419377702}},{"tokenId":"t-7207","kind":"word","surface":"もの","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":2819725,"endMs":2820045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-7208","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-7209","kind":"word","surface":"はい","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":2820285,"endMs":2820525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-7210","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-7211","kind":"word","surface":"買って","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":2820605,"endMs":2820925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-7212","kind":"word","surface":"みて","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":2820925,"endMs":2821085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-7213","kind":"word","surface":"ください","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":2821085,"endMs":2821805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"レモンのいろんなものが広島で買えますので、なぜこんなにレモンがあるんだろうと思ったら、ぜひレモン関連の商品を買ってみてください"},"en":{"status":"available","text":"and you can buy various lemon things in Hiroshima, so if you wonder why there are so many lemons, please try buying lemon products."}}},{"sentenceId":"s-0596","order":596,"text":"そう。あの僕が泊まったホテルではね、なんかレモン鍋っていう鍋が朝ごはんに出ていました。すごく美味しかったです","startMs":2822125,"endMs":2828925,"tokens":[{"tokenId":"t-7214","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2822125,"endMs":2822365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-7215","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7216","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2822605,"endMs":2822925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-7217","kind":"word","surface":"僕","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2822925,"endMs":2823165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-7218","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2823165,"endMs":2823245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7219","kind":"word","surface":"泊まった","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2823245,"endMs":2823645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泊まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"泊","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1474850,"sid":1206344076}},{"tokenId":"t-7220","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2823645,"endMs":2824045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-7221","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2824045,"endMs":2824125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7222","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2824125,"endMs":2824205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7223","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2824205,"endMs":2824365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7224","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-7225","kind":"word","surface":"なんか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2824525,"endMs":2824765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-7226","kind":"word","surface":"レモン","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2824765,"endMs":2825245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a81b1f3ef9a470108db70e9f8f7ac805","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レモン","reading":"レモン","romanization":"remon","partOfSpeech":"n","vid":1146020,"sid":2419377702}},{"tokenId":"t-7227","kind":"word","surface":"鍋","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2825245,"endMs":2825485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608ee55a97c8506d0cc64b38748ba539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鍋","reading":"なべ","furigana":[{"surface":"鍋","reading":"なべ"}],"romanization":"nabe","partOfSpeech":"n/suf","vid":1459720,"sid":2650947680}},{"tokenId":"t-7228","kind":"word","surface":"っていう","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":2825485,"endMs":2825885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-7229","kind":"word","surface":"鍋","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2825965,"endMs":2826205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608ee55a97c8506d0cc64b38748ba539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鍋","reading":"なべ","furigana":[{"surface":"鍋","reading":"なべ"}],"romanization":"nabe","partOfSpeech":"n/suf","vid":1459720,"sid":2650947680}},{"tokenId":"t-7230","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2826205,"endMs":2826365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7231","kind":"word","surface":"朝ごはん","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":2826685,"endMs":2827165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484978c1bc4e30dfa6a2fd0f50bd0563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝ごはん","reading":"あさごはん","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"},{"surface":"ごはん"}],"romanization":"asagohan","partOfSpeech":"n","vid":1586330,"sid":1624803215}},{"tokenId":"t-7232","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2827165,"endMs":2827245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7233","kind":"word","surface":"出ていました","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":2827245,"endMs":2827805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ていました"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-7234","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-7235","kind":"word","surface":"すごく","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":2827805,"endMs":2828205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-7236","kind":"word","surface":"美味しかった","charStart":46,"charEnd":52,"startMs":2828205,"endMs":2828605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-7237","kind":"word","surface":"です","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":2828685,"endMs":2828925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"そう。僕が泊まったホテルでは、レモン鍋という鍋が朝ごはんに出ていました。すごく美味しかったです"},"en":{"status":"available","text":"Yes. At the hotel I stayed at, there was a lemon hot pot served for breakfast. It was very delicious."}}},{"sentenceId":"s-0597","order":597,"text":"はい。そして最後なんですが、これは一番ではないんですが、えっと広島といえば船です。はい","startMs":2829325,"endMs":2836285,"tokens":[{"tokenId":"t-7238","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2829325,"endMs":2829565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-7239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7240","kind":"word","surface":"そして","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2829805,"endMs":2830045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-7241","kind":"word","surface":"最後","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2830045,"endMs":2830445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-7242","kind":"word","surface":"なんです","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2830445,"endMs":2830765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-7243","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2830765,"endMs":2831005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7244","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-7245","kind":"word","surface":"これ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2831005,"endMs":2831165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-7246","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2831165,"endMs":2831325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7247","kind":"word","surface":"一番","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2831325,"endMs":2831805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-7248","kind":"word","surface":"ではない","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2831805,"endMs":2832125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-7249","kind":"word","surface":"んです","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2832125,"endMs":2832445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-7250","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2832445,"endMs":2832685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7251","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-7252","kind":"word","surface":"えっと","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2832925,"endMs":2833325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-7253","kind":"word","surface":"広島","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2833645,"endMs":2834125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-7254","kind":"word","surface":"といえば","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":2834125,"endMs":2834605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}},{"tokenId":"t-7255","kind":"word","surface":"船","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2834845,"endMs":2835085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船","reading":"ふね","furigana":[{"surface":"船","reading":"ふね"}],"romanization":"fune","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1602800,"sid":2782263740}},{"tokenId":"t-7256","kind":"word","surface":"です","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2835485,"endMs":2835805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7257","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-7258","kind":"word","surface":"はい","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2836045,"endMs":2836285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"はい。そして最後ですが、これは一番ではありませんが、広島といえば船です。はい"},"en":{"status":"available","text":"Yes. And lastly, although this is not number one, when you think of Hiroshima, it's ships. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0598","order":598,"text":"あの造船って言って船を作る","startMs":2836925,"endMs":2838925,"tokens":[{"tokenId":"t-7259","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2836925,"endMs":2837165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-7260","kind":"word","surface":"造船","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2837165,"endMs":2837725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59eb5a576ac3b50468b36f0b38c08cd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"造船","reading":"ぞうせん","furigana":[{"surface":"造","reading":"ぞう"},{"surface":"船","reading":"せん"}],"romanization":"zousen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1403720,"sid":3969010983}},{"tokenId":"t-7261","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2837725,"endMs":2837805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7262","kind":"word","surface":"言って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2837805,"endMs":2838045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-7263","kind":"word","surface":"船","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2838045,"endMs":2838365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船","reading":"ふね","furigana":[{"surface":"船","reading":"ふね"}],"romanization":"fune","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1602800,"sid":2782263740}},{"tokenId":"t-7264","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2838365,"endMs":2838525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7265","kind":"word","surface":"作る","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2838525,"endMs":2838925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"造船と言って船を作る"},"en":{"status":"available","text":"It's called shipbuilding, making ships,"}}},{"sentenceId":"s-0599","order":599,"text":"まあそういった会社ももちろんあるんですけども","startMs":2839325,"endMs":2841725,"tokens":[{"tokenId":"t-7266","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2839325,"endMs":2839405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-7267","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2839405,"endMs":2839565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-7268","kind":"word","surface":"いった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2839565,"endMs":2839805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7269","kind":"word","surface":"会社","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2839805,"endMs":2840205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-7270","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2840205,"endMs":2840365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7271","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2840365,"endMs":2840845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-7272","kind":"word","surface":"ある","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2840845,"endMs":2841085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7273","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2841085,"endMs":2841325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-7274","kind":"word","surface":"けども","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2841325,"endMs":2841725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"そういった会社ももちろんあります"},"en":{"status":"available","text":"and of course, there are companies like that."}}},{"sentenceId":"s-0600","order":600,"text":"広島のクレっていうところにはえっと海上保安庁っていうえっと海の警察ですね","startMs":2842125,"endMs":2848925,"tokens":[{"tokenId":"t-7275","kind":"word","surface":"広島","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2842125,"endMs":2842605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-7276","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2842605,"endMs":2842765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7277","kind":"word","surface":"クレ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2842765,"endMs":2843085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ab3ec9f4cbcc95da736ccdf4c106a63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クレ","reading":"クレ","romanization":"kure","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1514950,"sid":706277221}},{"tokenId":"t-7278","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2843085,"endMs":2843325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7279","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2843325,"endMs":2843485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7280","kind":"word","surface":"ところ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2843485,"endMs":2843805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-7281","kind":"word","surface":"には","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2843805,"endMs":2844205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-7282","kind":"word","surface":"えっと","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2844445,"endMs":2844685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-7283","kind":"word","surface":"海上保安庁","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":2844765,"endMs":2846285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3b6e8751353c35fc43f7cc8d6128edf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海上保安庁","reading":"かいじょうほあんちょう","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"庁","reading":"ちょう"}],"romanization":"kaijouhoanchou","partOfSpeech":"n","vid":1772510,"sid":912900679}},{"tokenId":"t-7284","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2846445,"endMs":2846525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7285","kind":"word","surface":"いう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2846525,"endMs":2846925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7286","kind":"word","surface":"えっと","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2847165,"endMs":2847485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-7287","kind":"word","surface":"海","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2847565,"endMs":2847805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-7288","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2847805,"endMs":2847965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7289","kind":"word","surface":"警察","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2847965,"endMs":2848525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd876c3ddf449fc412f3730f6fe6a3b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"警察","reading":"けいさつ","furigana":[{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"察","reading":"さつ"}],"romanization":"keisatsu","partOfSpeech":"n","vid":1252390,"sid":63517829}},{"tokenId":"t-7290","kind":"word","surface":"です","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2848525,"endMs":2848685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7291","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2848685,"endMs":2848925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在广岛有个叫吴市的地方，那里有海上保安厅，也就是海上的警察。"},"en":{"status":"available","text":"In a place called Kure in Hiroshima, there is the Japan Coast Guard, which is like the police of the sea."}}},{"sentenceId":"s-0601","order":601,"text":"はい。海の警察が持っている巡洋艦って言ってパトロールカーまあパトルパトカーではなくパトシップっていうのかな。はい","startMs":2849245,"endMs":2855885,"tokens":[{"tokenId":"t-7292","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2849245,"endMs":2849485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-7293","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7294","kind":"word","surface":"海","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2849565,"endMs":2849805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-7295","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2849805,"endMs":2849885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7296","kind":"word","surface":"警察","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2849885,"endMs":2850525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd876c3ddf449fc412f3730f6fe6a3b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"警察","reading":"けいさつ","furigana":[{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"察","reading":"さつ"}],"romanization":"keisatsu","partOfSpeech":"n","vid":1252390,"sid":63517829}},{"tokenId":"t-7297","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2850525,"endMs":2850605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7298","kind":"word","surface":"持っている","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":2850605,"endMs":2851325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"っている"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-7299","kind":"word","surface":"巡洋艦","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2851405,"endMs":2852285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f2b6924fc5f0a020483da4fe58f714","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巡洋艦","reading":"じゅんようかん","furigana":[{"surface":"巡","reading":"じゅん"},{"surface":"洋","reading":"よう"},{"surface":"艦","reading":"かん"}],"romanization":"jun'youkan","partOfSpeech":"n","vid":1342140,"sid":3989753110}},{"tokenId":"t-7300","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2852285,"endMs":2852365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7301","kind":"word","surface":"言って","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2852365,"endMs":2852605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-7302","kind":"word","surface":"パトロールカー","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":2852685,"endMs":2853565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b58878abbf41ea979e45c3cb9191a249","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パトロールカー","reading":"パトロールカー","romanization":"patoroorukaa","partOfSpeech":"n","vid":2108690,"sid":2354988184}},{"tokenId":"t-7303","kind":"word","surface":"まあ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2853565,"endMs":2853805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-7304","kind":"punctuation","surface":"パトルパトカー","charStart":30,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-7305","kind":"word","surface":"ではなく","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":2853885,"endMs":2854625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-7306","kind":"punctuation","surface":"パトシップ","charStart":41,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-7307","kind":"word","surface":"って","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2854625,"endMs":2854705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7308","kind":"word","surface":"いう","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":2854705,"endMs":2854845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7309","kind":"word","surface":"の","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":2855085,"endMs":2855325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7310","kind":"word","surface":"かな","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":2855565,"endMs":2855645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-7311","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-7312","kind":"word","surface":"はい","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":2855645,"endMs":2855885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。海上的警察拥有的巡逻舰，也就是巡逻车……不，应该说是巡逻船吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yes. They have cruisers, which are like patrol cars—well, maybe not patrol cars, but patrol ships, I suppose. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0602","order":602,"text":"が","startMs":2856445,"endMs":2856525,"tokens":[{"tokenId":"t-7313","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2856445,"endMs":2856525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以"},"en":{"status":"available","text":"that"}}},{"sentenceId":"s-0603","order":603,"text":"見られます","startMs":2858525,"endMs":2859245,"tokens":[{"tokenId":"t-7314","kind":"word","surface":"見られます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2858525,"endMs":2859245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"られます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看到。"},"en":{"status":"available","text":"can be seen."}}},{"sentenceId":"s-0604","order":604,"text":"そう僕行ったことないんですが、僕の弟さんがこの巡洋艦がすごく好きで見に行ってめちゃくちゃ面白かったって言ってましたので","startMs":2859645,"endMs":2866925,"tokens":[{"tokenId":"t-7315","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2859645,"endMs":2859725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-7316","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2859725,"endMs":2859965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-7317","kind":"word","surface":"行った","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2860045,"endMs":2860205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-7318","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2860205,"endMs":2860445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-7319","kind":"word","surface":"ない","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2860445,"endMs":2860605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-7320","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2860605,"endMs":2860765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-7321","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2860765,"endMs":2861005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7322","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-7323","kind":"word","surface":"僕","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2861005,"endMs":2861245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-7324","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2861245,"endMs":2861405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7325","kind":"word","surface":"弟さん","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2861405,"endMs":2861885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_743b12653aa5e41afb6013aa4a03ce49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弟さん","reading":"おとうとさん","furigana":[{"surface":"弟","reading":"おとうと"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otoutosan","partOfSpeech":"n","vid":1436200,"sid":1940493558}},{"tokenId":"t-7326","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2861885,"endMs":2861965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7327","kind":"word","surface":"この","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2861965,"endMs":2862285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-7328","kind":"word","surface":"巡洋艦","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2862285,"endMs":2863005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f2b6924fc5f0a020483da4fe58f714","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巡洋艦","reading":"じゅんようかん","furigana":[{"surface":"巡","reading":"じゅん"},{"surface":"洋","reading":"よう"},{"surface":"艦","reading":"かん"}],"romanization":"jun'youkan","partOfSpeech":"n","vid":1342140,"sid":3989753110}},{"tokenId":"t-7329","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2863005,"endMs":2863085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7330","kind":"word","surface":"すごく","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2863085,"endMs":2863565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-7331","kind":"word","surface":"好き","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2863565,"endMs":2863725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-7332","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2863725,"endMs":2863965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7333","kind":"word","surface":"見に行って","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":2864045,"endMs":2864525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abdc1578e040e308569e59d7cf2e3dec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見に行く","reading":"みにいく","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"に"},{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"miniiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":2213060,"sid":896721327}},{"tokenId":"t-7334","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":2864525,"endMs":2865165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-7335","kind":"word","surface":"面白かった","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":2865165,"endMs":2865885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-7336","kind":"word","surface":"って","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":2865965,"endMs":2866125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7337","kind":"word","surface":"言ってました","charStart":51,"charEnd":57,"startMs":2866125,"endMs":2866605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-7338","kind":"word","surface":"ので","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":2866605,"endMs":2866925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然我没去过，但我弟弟非常喜欢这种巡逻舰，他去看了之后说特别有意思。"},"en":{"status":"available","text":"I've never been there myself, but my younger brother really likes these cruisers and went to see them, and he said it was incredibly interesting."}}},{"sentenceId":"s-0605","order":605,"text":"あのなんだろうパトシップみたいなものが好きだよって見てみたいよっていう方はぜひクレ行ってみてください","startMs":2867325,"endMs":2873805,"tokens":[{"tokenId":"t-7339","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2867325,"endMs":2867725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-7340","kind":"word","surface":"なん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2867965,"endMs":2868125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e0334de840fff46327ec2aabe69c349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2742890,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-7341","kind":"word","surface":"だろう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2868125,"endMs":2868285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-7342","kind":"punctuation","surface":"パトシップ","charStart":7,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-7343","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2868285,"endMs":2869485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-7344","kind":"word","surface":"もの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2869485,"endMs":2869725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-7345","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2869725,"endMs":2869885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7346","kind":"word","surface":"好き","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2869885,"endMs":2870125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-7347","kind":"word","surface":"だ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2870125,"endMs":2870205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-7348","kind":"word","surface":"よって","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2870205,"endMs":2870685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-7349","kind":"word","surface":"見て","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2870685,"endMs":2870925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-7350","kind":"word","surface":"みたい","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2870925,"endMs":2871325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-7351","kind":"word","surface":"よって","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2871325,"endMs":2871645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-7352","kind":"word","surface":"いう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2871645,"endMs":2871725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7353","kind":"word","surface":"方","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2871805,"endMs":2871965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-7354","kind":"word","surface":"は","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2871965,"endMs":2872125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7355","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2872125,"endMs":2872365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-7356","kind":"word","surface":"クレ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2872365,"endMs":2872685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ab3ec9f4cbcc95da736ccdf4c106a63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クレ","reading":"クレ","romanization":"kure","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1514950,"sid":706277221}},{"tokenId":"t-7357","kind":"word","surface":"行って","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":2872845,"endMs":2873085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-7358","kind":"word","surface":"みて","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2873085,"endMs":2873325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-7359","kind":"word","surface":"ください","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":2873325,"endMs":2873805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以如果有人喜欢或者想看这种巡逻船的话，请一定要去吴市看看。"},"en":{"status":"available","text":"So, if you like things like patrol ships or want to see them, please definitely go to Kure."}}},{"sentenceId":"s-0606","order":606,"text":"はい","startMs":2874285,"endMs":2874525,"tokens":[{"tokenId":"t-7360","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2874285,"endMs":2874525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0607","order":607,"text":"そしてえっと次は方言なんですが、広島の方言といえばジャケかジャケン","startMs":2875085,"endMs":2880765,"tokens":[{"tokenId":"t-7361","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2875085,"endMs":2875565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-7362","kind":"word","surface":"えっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2875645,"endMs":2875965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-7363","kind":"word","surface":"次","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2875965,"endMs":2876205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-7364","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2876205,"endMs":2876285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7365","kind":"word","surface":"方言","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2876285,"endMs":2876845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a467cd24d5b1947838eff10b6772870d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方言","reading":"ほうげん","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"hougen","partOfSpeech":"n","vid":1516980,"sid":1130060964}},{"tokenId":"t-7366","kind":"word","surface":"なんです","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2876845,"endMs":2877245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-7367","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2877245,"endMs":2877565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7368","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-7369","kind":"word","surface":"広島","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2877805,"endMs":2878365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-7370","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2878365,"endMs":2878445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7371","kind":"word","surface":"方言","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2878445,"endMs":2879005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a467cd24d5b1947838eff10b6772870d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方言","reading":"ほうげん","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"hougen","partOfSpeech":"n","vid":1516980,"sid":1130060964}},{"tokenId":"t-7372","kind":"word","surface":"といえば","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2879005,"endMs":2879645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}},{"tokenId":"t-7373","kind":"punctuation","surface":"ジャケ","charStart":25,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-7374","kind":"word","surface":"か","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2879965,"endMs":2880045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-7375","kind":"word","surface":"ジャケン","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":2880045,"endMs":2880765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e177ccdc344b55e0037dfb5f9a00b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャケン","reading":"ジャケン","romanization":"jaken","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1323460,"sid":2623042492}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来是方言，说到广岛方言，就是“jake”或者“jaken”。"},"en":{"status":"available","text":"And next, regarding dialects, when you think of the Hiroshima dialect, you think of 'jake' or 'jaken'."}}},{"sentenceId":"s-0608","order":608,"text":"はい、あのこれはだからっていう意味で広島の方はよく使います。えっと例えば今日は今日は雨じゃけん","startMs":2882395,"endMs":2891435,"tokens":[{"tokenId":"t-7376","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2882395,"endMs":2882635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-7377","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7378","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2883035,"endMs":2883435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-7379","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2883435,"endMs":2883675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-7380","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2883675,"endMs":2883835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7381","kind":"word","surface":"だからって","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":2883835,"endMs":2884715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65fac14859d3d723e1681369f056d1d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だからって","reading":"だからって","romanization":"dakaratte","partOfSpeech":"exp","vid":1007320,"sid":357042705}},{"tokenId":"t-7382","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2884715,"endMs":2884955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7383","kind":"word","surface":"意味","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2884955,"endMs":2885195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-7384","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2885195,"endMs":2885355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7385","kind":"word","surface":"広島","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2885355,"endMs":2885915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-7386","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2885915,"endMs":2885995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7387","kind":"word","surface":"方","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2885995,"endMs":2886315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-7388","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2886315,"endMs":2886395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7389","kind":"word","surface":"よく","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2886395,"endMs":2886875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-7390","kind":"word","surface":"使います","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":2886875,"endMs":2887675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"います"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-7391","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-7392","kind":"word","surface":"えっと","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2888075,"endMs":2888395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-7393","kind":"word","surface":"例えば","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":2888395,"endMs":2889035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-7394","kind":"word","surface":"今日","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2889275,"endMs":2889595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-7395","kind":"word","surface":"は","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2889595,"endMs":2889835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7396","kind":"word","surface":"今日","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2890075,"endMs":2890395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-7397","kind":"word","surface":"は","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2890395,"endMs":2890635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7398","kind":"word","surface":"雨","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2890635,"endMs":2890875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-7399","kind":"word","surface":"じゃけん","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":2890875,"endMs":2891435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79b9c1019b2e7733fac1e2678cfbe7c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃけん","reading":"じゃけん","romanization":"jaken","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1323460,"sid":1430690872}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，这是“因为”的意思，广岛人经常使用。比如，“今天因为下雨”。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, this means 'because' or 'therefore', and people from Hiroshima use it often. For example, 'Today is raining jaken'"}}},{"sentenceId":"s-0609","order":609,"text":"家に寄る","startMs":2891915,"endMs":2892635,"tokens":[{"tokenId":"t-7400","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2891915,"endMs":2892155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d449e033e58e444ef9751db16b7c74c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"け","furigana":[{"surface":"家","reading":"け"}],"romanization":"ke","partOfSpeech":"suf","vid":1191750,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-7401","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2892155,"endMs":2892315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7402","kind":"word","surface":"寄る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2892315,"endMs":2892635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fb7a7bc25faf2d1b05f1669888a227f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寄る","reading":"よる","furigana":[{"surface":"寄","reading":"よ"},{"surface":"る"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1219680,"sid":1261305103}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"待在家里。"},"en":{"status":"available","text":"stay home"}}},{"sentenceId":"s-0610","order":610,"text":"っていうまあ今日は雨だから海に海じゃない家にいるっていう風に言います","startMs":2893435,"endMs":2899195,"tokens":[{"tokenId":"t-7403","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2893435,"endMs":2893595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7404","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2893595,"endMs":2893755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7405","kind":"word","surface":"まあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2894075,"endMs":2894235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-7406","kind":"word","surface":"今日","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2894395,"endMs":2894715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-7407","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2894715,"endMs":2894875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7408","kind":"word","surface":"雨","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2894875,"endMs":2895115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-7409","kind":"word","surface":"だから","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2895115,"endMs":2895675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-7410","kind":"word","surface":"海","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2896075,"endMs":2896315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-7411","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2896315,"endMs":2896555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7412","kind":"word","surface":"海","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2896715,"endMs":2896955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-7413","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2896955,"endMs":2897195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-7414","kind":"word","surface":"家","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2897195,"endMs":2897435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-7415","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2897435,"endMs":2897595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7416","kind":"word","surface":"いる","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2897595,"endMs":2897755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-7417","kind":"word","surface":"っていう","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":2897755,"endMs":2898155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-7418","kind":"word","surface":"風","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2898155,"endMs":2898315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-7419","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2898315,"endMs":2898475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7420","kind":"word","surface":"言います","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":2898795,"endMs":2899195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说“因为今天下雨，所以待在家里”。"},"en":{"status":"available","text":"which means 'because it's raining today, I'm staying home'."}}},{"sentenceId":"s-0611","order":611,"text":"でこのじゃけんっていうの聞くとね広島だなっていう風に思うんですけどもあの","startMs":2900075,"endMs":2905355,"tokens":[{"tokenId":"t-7421","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2900075,"endMs":2900395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7422","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2900635,"endMs":2900795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-7423","kind":"word","surface":"じゃけん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2900795,"endMs":2901195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79b9c1019b2e7733fac1e2678cfbe7c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃけん","reading":"じゃけん","romanization":"jaken","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1323460,"sid":1430690872}},{"tokenId":"t-7424","kind":"word","surface":"っていう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2901195,"endMs":2901355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-7425","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2901355,"endMs":2901435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7426","kind":"word","surface":"聞く","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2901435,"endMs":2901675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-7427","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2901675,"endMs":2901755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7428","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2901755,"endMs":2901915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7429","kind":"word","surface":"広島","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2901995,"endMs":2902475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-7430","kind":"word","surface":"だ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2902475,"endMs":2902595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-7431","kind":"word","surface":"な","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2902595,"endMs":2902715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-7432","kind":"word","surface":"っていう","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2902715,"endMs":2902955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-7433","kind":"word","surface":"風","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2902955,"endMs":2903035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-7434","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2903035,"endMs":2903115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7435","kind":"word","surface":"思う","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2903115,"endMs":2903435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-7436","kind":"word","surface":"んです","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2903435,"endMs":2903675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-7437","kind":"word","surface":"けども","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2903675,"endMs":2904155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-7438","kind":"word","surface":"あの","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2904555,"endMs":2905355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听到这个“jaken”就会觉得“啊，是广岛呢”。"},"en":{"status":"available","text":"When I hear this 'jaken', I think, 'Ah, that's Hiroshima,' but..."}}},{"sentenceId":"s-0612","order":612,"text":"前回その日本ツアーで広島に行った時にまあちょっと時間がなくてえっとニディアさんとタクシーに乗ったことがあったんですけども","startMs":2905835,"endMs":2913595,"tokens":[{"tokenId":"t-7439","kind":"word","surface":"前回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2905835,"endMs":2906155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前回","reading":"ぜんかい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"zenkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1392680,"sid":2876955260}},{"tokenId":"t-7440","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2906155,"endMs":2906395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-7441","kind":"word","surface":"日本","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2906395,"endMs":2906715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-7442","kind":"word","surface":"ツアー","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2906715,"endMs":2907035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6878c172ba065cdbe762b77a5b04eda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツアー","reading":"ツアー","romanization":"tsuaa","partOfSpeech":"n","vid":1078420,"sid":4078864488}},{"tokenId":"t-7443","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2907035,"endMs":2907275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7444","kind":"word","surface":"広島","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2907355,"endMs":2907835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-7445","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2907835,"endMs":2907995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7446","kind":"word","surface":"行った","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2907995,"endMs":2908155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-7447","kind":"word","surface":"時","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2908155,"endMs":2908315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-7448","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2908315,"endMs":2908635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7449","kind":"word","surface":"まあ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2908875,"endMs":2908955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-7450","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2908955,"endMs":2909195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-7451","kind":"word","surface":"時間","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2909195,"endMs":2909515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-7452","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2909515,"endMs":2909595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7453","kind":"word","surface":"なくて","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2909595,"endMs":2910075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-7454","kind":"word","surface":"えっと","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2910155,"endMs":2910715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-7455","kind":"word","surface":"ニディア","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":2910715,"endMs":2911035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c49b5377d340c8f5c1fc1c43c25b1ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニディア","reading":"ニディア","romanization":"nideia","partOfSpeech":"name","vid":5058827,"sid":613113904}},{"tokenId":"t-7456","kind":"word","surface":"さん","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2911035,"endMs":2911195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-7457","kind":"word","surface":"と","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2911195,"endMs":2911595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7458","kind":"word","surface":"タクシーに乗った","charStart":40,"charEnd":48,"startMs":2911755,"endMs":2912475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9c4e1cf4edfa88dd4dab65b0992122c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タクシーに乗る","reading":"タクシーにのる","furigana":[{"surface":"タクシーに"},{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"った"}],"romanization":"takushiininoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1076200,"sid":2001574484}},{"tokenId":"t-7459","kind":"word","surface":"ことがあった","charStart":48,"charEnd":54,"startMs":2912475,"endMs":2913035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-7460","kind":"word","surface":"んです","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":2913035,"endMs":2913195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-7461","kind":"word","surface":"けども","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":2913195,"endMs":2913595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上次日本之旅去广岛的时候，因为时间不够，我和Nidia小姐坐了出租车。"},"en":{"status":"available","text":"Last time, when I went to Hiroshima on that Japan tour, we didn't have much time, so Nidia and I took a taxi."}}},{"sentenceId":"s-0613","order":613,"text":"タクシーの運転手さんがですね八十五歳のおじいちゃん","startMs":2913915,"endMs":2917515,"tokens":[{"tokenId":"t-7462","kind":"word","surface":"タクシー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2913915,"endMs":2914235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f966e423500ea0df7aa3e64c91c318d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タクシー","reading":"タクシー","romanization":"takushii","partOfSpeech":"n","vid":1076190,"sid":1076629005}},{"tokenId":"t-7463","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2914235,"endMs":2914395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7464","kind":"word","surface":"運転手","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2914395,"endMs":2914795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b51cac5553ccc433069a8dc2ef5fcadc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運転手","reading":"うんてんしゅ","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"手","reading":"しゅ"}],"romanization":"untenshu","partOfSpeech":"n","vid":1172870,"sid":3758651137}},{"tokenId":"t-7465","kind":"word","surface":"さん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2914795,"endMs":2915035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-7466","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2915035,"endMs":2915115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7467","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2915115,"endMs":2915355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7468","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2915355,"endMs":2915595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7469","kind":"word","surface":"八十","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2915755,"endMs":2916395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八十","reading":"はちじゅう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"hachijuu","partOfSpeech":"num","vid":1649490,"sid":1728771225}},{"tokenId":"t-7470","kind":"word","surface":"五","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2916395,"endMs":2916475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-7471","kind":"word","surface":"歳","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2916475,"endMs":2916715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-7472","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2916715,"endMs":2916875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7473","kind":"word","surface":"おじいちゃん","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":2916955,"endMs":2917515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16cbbde31057d8d5af627cb2f4afdb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おじいちゃん","reading":"おじいちゃん","romanization":"ojiichan","partOfSpeech":"n","vid":2007470,"sid":639395480}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出租车司机是一位85岁的老爷爷。"},"en":{"status":"available","text":"The taxi driver was an 85-year-old grandfather."}}},{"sentenceId":"s-0614","order":614,"text":"で","startMs":2918075,"endMs":2918395,"tokens":[{"tokenId":"t-7474","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2918075,"endMs":2918395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0615","order":615,"text":"あの広島のことについていろいろ話してくれたんですが","startMs":2918715,"endMs":2921755,"tokens":[{"tokenId":"t-7475","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2918715,"endMs":2919035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-7476","kind":"word","surface":"広島","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2919035,"endMs":2919435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-7477","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2919435,"endMs":2919515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7478","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2919515,"endMs":2919755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-7479","kind":"word","surface":"について","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2919755,"endMs":2920075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-7480","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2920075,"endMs":2920475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-7481","kind":"word","surface":"話して","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2920475,"endMs":2920875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-7482","kind":"word","surface":"くれた","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2920875,"endMs":2921195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-7483","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2921195,"endMs":2921435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-7484","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2921435,"endMs":2921755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他跟我们聊了很多关于广岛的事情。"},"en":{"status":"available","text":"he told us various things about Hiroshima."}}},{"sentenceId":"s-0616","order":616,"text":"すごくねあの広島弁もうこてこての広島弁を話していてあ素敵だなって思いました。で","startMs":2922075,"endMs":2929915,"tokens":[{"tokenId":"t-7485","kind":"word","surface":"すごく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2922075,"endMs":2922635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-7486","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2922635,"endMs":2922955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7487","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2923195,"endMs":2923435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-7488","kind":"word","surface":"広島","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2923435,"endMs":2923995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-7489","kind":"word","surface":"弁","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2923995,"endMs":2924315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d569411079b716db1866892bc3c142","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁","reading":"べん","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"}],"romanization":"ben","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1512710,"sid":1722158735}},{"tokenId":"t-7490","kind":"word","surface":"もう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2924395,"endMs":2924875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-7491","kind":"word","surface":"こてこて","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2924955,"endMs":2925755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bec4cf846e5813498758ba110b0c5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こてこて","reading":"こてこて","romanization":"kotekote","partOfSpeech":"adv/adj-no/vs","vid":2138880,"sid":3309370205}},{"tokenId":"t-7492","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2925755,"endMs":2925915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7493","kind":"word","surface":"広島","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2925915,"endMs":2926395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-7494","kind":"word","surface":"弁","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2926395,"endMs":2926555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d569411079b716db1866892bc3c142","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁","reading":"べん","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"}],"romanization":"ben","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1512710,"sid":1722158735}},{"tokenId":"t-7495","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2926555,"endMs":2926635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7496","kind":"word","surface":"話して","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2926635,"endMs":2927035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-7497","kind":"word","surface":"いて","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2927035,"endMs":2927515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-7498","kind":"word","surface":"あ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2927755,"endMs":2927995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-7499","kind":"word","surface":"素敵","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2927995,"endMs":2928315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-7500","kind":"word","surface":"だ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2928395,"endMs":2928515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-7501","kind":"word","surface":"な","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2928515,"endMs":2928635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-7502","kind":"word","surface":"って","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2928635,"endMs":2928795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7503","kind":"word","surface":"思いました","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":2928795,"endMs":2929355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-7504","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-7505","kind":"word","surface":"で","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2929595,"endMs":2929915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他说的广岛话非常地道，我觉得很棒。"},"en":{"status":"available","text":"He spoke with a very thick, authentic Hiroshima dialect, and I thought it was wonderful. And"}}},{"sentenceId":"s-0617","order":617,"text":"方言にはいろいろな雰囲気っていうものがあるんですけども特に広島弁の雰囲気っていうのは力強い","startMs":2930235,"endMs":2937035,"tokens":[{"tokenId":"t-7506","kind":"word","surface":"方言","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2930235,"endMs":2930715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a467cd24d5b1947838eff10b6772870d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方言","reading":"ほうげん","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"hougen","partOfSpeech":"n","vid":1516980,"sid":1130060964}},{"tokenId":"t-7507","kind":"word","surface":"には","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2930715,"endMs":2930875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-7508","kind":"word","surface":"いろいろな","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2930875,"endMs":2931275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-7509","kind":"word","surface":"雰囲気","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2931275,"endMs":2931835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雰囲気","reading":"ふんいき","furigana":[{"surface":"雰","reading":"ふん"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fun'iki","partOfSpeech":"n","vid":1505070,"sid":2509651234}},{"tokenId":"t-7510","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2931835,"endMs":2931995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7511","kind":"word","surface":"いう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2931995,"endMs":2932075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7512","kind":"word","surface":"ものがある","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":2932075,"endMs":2932555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2179460,"sid":3917296660}},{"tokenId":"t-7513","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2932555,"endMs":2932795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-7514","kind":"word","surface":"けども","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2932795,"endMs":2933275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-7515","kind":"word","surface":"特に","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2933595,"endMs":2933915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-7516","kind":"word","surface":"広島","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2933915,"endMs":2934635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-7517","kind":"word","surface":"弁","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2934635,"endMs":2934875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d569411079b716db1866892bc3c142","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁","reading":"べん","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"}],"romanization":"ben","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1512710,"sid":1722158735}},{"tokenId":"t-7518","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2934875,"endMs":2935035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7519","kind":"word","surface":"雰囲気","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":2935035,"endMs":2935515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雰囲気","reading":"ふんいき","furigana":[{"surface":"雰","reading":"ふん"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fun'iki","partOfSpeech":"n","vid":1505070,"sid":2509651234}},{"tokenId":"t-7520","kind":"word","surface":"って","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2935515,"endMs":2935595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7521","kind":"word","surface":"いう","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2935595,"endMs":2935675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7522","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2935675,"endMs":2935755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7523","kind":"word","surface":"は","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2935835,"endMs":2935915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7524","kind":"word","surface":"力強い","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":2936075,"endMs":2937035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce8e6adc8e0b75b358300ddcd6c3019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力強い","reading":"ちからづよい","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"},{"surface":"強","reading":"づよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikarazuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1554940,"sid":3035079333}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"方言有各种各样的氛围，特别是广岛方言的氛围，感觉很有力量。"},"en":{"status":"available","text":"dialects have various atmospheres, but the atmosphere of the Hiroshima dialect is particularly powerful."}}},{"sentenceId":"s-0618","order":618,"text":"そう","startMs":2937595,"endMs":2937915,"tokens":[{"tokenId":"t-7525","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2937595,"endMs":2937915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0619","order":619,"text":"なんていうのかなアグレッシブとまた違った力強くってでもなんかこう優しい雰囲気のある方言なんじゃないかなと思います","startMs":2938555,"endMs":2947515,"tokens":[{"tokenId":"t-7526","kind":"word","surface":"なんて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2938555,"endMs":2938795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-7527","kind":"word","surface":"いう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2938795,"endMs":2938875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7528","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2938875,"endMs":2938955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7529","kind":"word","surface":"かな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2938955,"endMs":2939035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-7530","kind":"word","surface":"アグレッシブ","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":2939195,"endMs":2939995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1d7d5f56ffb6665ba212cf93718624","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アグレッシブ","reading":"アグレッシブ","romanization":"aguresshibu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1015570,"sid":287252634}},{"tokenId":"t-7531","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2939995,"endMs":2940155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7532","kind":"word","surface":"また","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2940155,"endMs":2940475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-7533","kind":"word","surface":"違った","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2940475,"endMs":2940955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"った"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-7534","kind":"word","surface":"力強く","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2940955,"endMs":2941915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce8e6adc8e0b75b358300ddcd6c3019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力強い","reading":"ちからづよい","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"},{"surface":"強","reading":"づよ"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikarazuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1554940,"sid":3035079333}},{"tokenId":"t-7535","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2941915,"endMs":2942235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7536","kind":"word","surface":"でも","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2942475,"endMs":2942795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-7537","kind":"word","surface":"なんか","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2942795,"endMs":2943115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-7538","kind":"word","surface":"こう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2943115,"endMs":2943515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-7539","kind":"word","surface":"優しい","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2943595,"endMs":2944075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-7540","kind":"word","surface":"雰囲気","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":2944075,"endMs":2944475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雰囲気","reading":"ふんいき","furigana":[{"surface":"雰","reading":"ふん"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fun'iki","partOfSpeech":"n","vid":1505070,"sid":2509651234}},{"tokenId":"t-7541","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2944475,"endMs":2944715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7542","kind":"word","surface":"ある","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2944795,"endMs":2945115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7543","kind":"word","surface":"方言","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2945435,"endMs":2945835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a467cd24d5b1947838eff10b6772870d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方言","reading":"ほうげん","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"hougen","partOfSpeech":"n","vid":1516980,"sid":1130060964}},{"tokenId":"t-7544","kind":"word","surface":"なんじゃ","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":2945835,"endMs":2946155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partOfSpeech":"exp","vid":2733530,"sid":1932982191}},{"tokenId":"t-7545","kind":"word","surface":"ないか","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":2946155,"endMs":2946475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-7546","kind":"word","surface":"な","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":2946475,"endMs":2946635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-7547","kind":"word","surface":"と","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":2946635,"endMs":2946875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7548","kind":"word","surface":"思います","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":2946955,"endMs":2947515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢，和那种“激进”不同，是一种既有力量又带着温柔氛围的方言。"},"en":{"status":"available","text":"How should I put it? It's not exactly aggressive, but it's a powerful yet somehow gentle-sounding dialect, I think."}}},{"sentenceId":"s-0620","order":620,"text":"うんでね広島のお友達がいたら他の広島弁教えてもらってください","startMs":2947915,"endMs":2953035,"tokens":[{"tokenId":"t-7549","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2947915,"endMs":2948155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7550","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2948315,"endMs":2948475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7551","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2948475,"endMs":2948715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7552","kind":"word","surface":"広島","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2948875,"endMs":2949355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-7553","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2949355,"endMs":2949435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7554","kind":"word","surface":"お","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2949435,"endMs":2949515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-7555","kind":"word","surface":"友達","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2949515,"endMs":2949995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-7556","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2949995,"endMs":2950075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7557","kind":"word","surface":"いたら","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2950075,"endMs":2950475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-7558","kind":"word","surface":"他","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2950715,"endMs":2950955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-7559","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2950955,"endMs":2951035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7560","kind":"word","surface":"広島","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2951035,"endMs":2951435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-7561","kind":"word","surface":"弁","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2951435,"endMs":2951675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d569411079b716db1866892bc3c142","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁","reading":"べん","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"}],"romanization":"ben","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1512710,"sid":1722158735}},{"tokenId":"t-7562","kind":"word","surface":"教えて","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2951755,"endMs":2952155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-7563","kind":"word","surface":"もらって","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2952155,"endMs":2952555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-7564","kind":"word","surface":"ください","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":2952555,"endMs":2953035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果有广岛的朋友，请让他们教你其他的广岛话吧。"},"en":{"status":"available","text":"So, if you have friends from Hiroshima, please ask them to teach you other Hiroshima dialect phrases."}}},{"sentenceId":"s-0621","order":621,"text":"はいさということでね最後エンディングになりますけども最後広島の人のあの","startMs":2953515,"endMs":2959755,"tokens":[{"tokenId":"t-7565","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2953515,"endMs":2953835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-7566","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2954235,"endMs":2954635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-7567","kind":"word","surface":"という","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2954715,"endMs":2954875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-7568","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2954875,"endMs":2955035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-7569","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2955035,"endMs":2955115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7570","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2955115,"endMs":2955355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7571","kind":"word","surface":"最後","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2955435,"endMs":2955915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-7572","kind":"word","surface":"エンディング","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":2955915,"endMs":2956395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba19f89c6c1ee9241331247b63408019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エンディング","reading":"エンディング","romanization":"endeingu","partOfSpeech":"n","vid":1031150,"sid":3500662826}},{"tokenId":"t-7573","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2956395,"endMs":2956555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7574","kind":"word","surface":"なります","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2956555,"endMs":2957035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-7575","kind":"word","surface":"けども","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2957035,"endMs":2957515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-7576","kind":"word","surface":"最後","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2957755,"endMs":2958155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-7577","kind":"word","surface":"広島","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2958155,"endMs":2958635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-7578","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2958635,"endMs":2958715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7579","kind":"word","surface":"人","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2958715,"endMs":2958955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-7580","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2958955,"endMs":2959195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7581","kind":"word","surface":"あの","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2959355,"endMs":2959755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，那么最后进入结尾，我想谈谈对广岛人的印象。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, so this brings us to the ending, but finally, I'd like to talk about the impression of the people of Hiroshima."}}},{"sentenceId":"s-0622","order":622,"text":"印象っていうのを話したいなと思います","startMs":2960475,"endMs":2962715,"tokens":[{"tokenId":"t-7582","kind":"word","surface":"印象","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2960475,"endMs":2960875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97eb4515ac7d44060c86de1ad5953285","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"印象","reading":"いんしょう","furigana":[{"surface":"印","reading":"いん"},{"surface":"象","reading":"しょう"}],"romanization":"inshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1168390,"sid":1226525513}},{"tokenId":"t-7583","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2960875,"endMs":2961035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7584","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2961035,"endMs":2961115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7585","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2961115,"endMs":2961195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7586","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2961195,"endMs":2961275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7587","kind":"word","surface":"話したい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2961275,"endMs":2961835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"したい"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-7588","kind":"word","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2961835,"endMs":2961995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-7589","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2961995,"endMs":2962155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7590","kind":"word","surface":"思います","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2962155,"endMs":2962715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"印象。"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0623","order":623,"text":"で","startMs":2963275,"endMs":2963595,"tokens":[{"tokenId":"t-7591","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2963275,"endMs":2963595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，"},"en":{"status":"available","text":"so"}}},{"sentenceId":"s-0624","order":624,"text":"あの僕自身その広島のお友達もいますし","startMs":2963835,"endMs":2967275,"tokens":[{"tokenId":"t-7592","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2963835,"endMs":2964315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-7593","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2964315,"endMs":2964555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-7594","kind":"word","surface":"自身","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2964555,"endMs":2964795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06423dd29a49ea4062429a3b91b15084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自身","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/suf","vid":1318000,"sid":2967813801}},{"tokenId":"t-7595","kind":"word","surface":"その","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2964875,"endMs":2965035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-7596","kind":"word","surface":"広島","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2965035,"endMs":2965515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-7597","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2965515,"endMs":2965755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7598","kind":"word","surface":"お","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2965755,"endMs":2965835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-7599","kind":"word","surface":"友達","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2965835,"endMs":2966315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-7600","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2966395,"endMs":2966555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7601","kind":"word","surface":"います","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2966555,"endMs":2966875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-7602","kind":"word","surface":"し","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2966875,"endMs":2967275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我本人也有广岛的朋友。"},"en":{"status":"available","text":"I have friends from Hiroshima myself."}}},{"sentenceId":"s-0625","order":625,"text":"あとこの間おの道に行った時にそのお好み焼き屋さんの前でねまあお店がいっぱいだったので待っていたらその地おの道の地元のおばあちゃんと","startMs":2967515,"endMs":2977195,"tokens":[{"tokenId":"t-7603","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2967515,"endMs":2967915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-7604","kind":"word","surface":"この間","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2968075,"endMs":2968395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a46e6601d27171ddbe99a863c88f3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この間","reading":"このあいだ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"konoaida","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004690,"sid":4022535488}},{"tokenId":"t-7605","kind":"word","surface":"お","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2968395,"endMs":2968475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-7606","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2968475,"endMs":2968635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7607","kind":"word","surface":"道","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2968635,"endMs":2968795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-7608","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2968875,"endMs":2969035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7609","kind":"word","surface":"行った","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2969035,"endMs":2969195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-7610","kind":"word","surface":"時","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2969195,"endMs":2969355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-7611","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2969355,"endMs":2969675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7612","kind":"word","surface":"その","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2969675,"endMs":2970235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-7613","kind":"word","surface":"お好み焼き屋","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":2970235,"endMs":2971035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbc12a32053060276a91913bfcd5e26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き屋","reading":"おこのみやきや","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"okonomiyakiya","partOfSpeech":"n","vid":2082030,"sid":1239118126}},{"tokenId":"t-7614","kind":"word","surface":"さん","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2971035,"endMs":2971355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-7615","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2971435,"endMs":2971595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7616","kind":"word","surface":"前","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2971595,"endMs":2971835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-7617","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2971835,"endMs":2971995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7618","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2972235,"endMs":2972475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7619","kind":"word","surface":"まあ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2972635,"endMs":2972875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-7620","kind":"word","surface":"お店","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2972875,"endMs":2973195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-7621","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2973195,"endMs":2973275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7622","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":2973275,"endMs":2973595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-7623","kind":"word","surface":"だった","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":2973595,"endMs":2973835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-7624","kind":"word","surface":"ので","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2973835,"endMs":2973995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-7625","kind":"word","surface":"待って","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":2973995,"endMs":2974235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-7626","kind":"word","surface":"いたら","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":2974235,"endMs":2974715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-7627","kind":"word","surface":"その","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":2974955,"endMs":2975195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-7628","kind":"word","surface":"地","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":2975195,"endMs":2975355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地","reading":"ち","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"chi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1420730,"sid":1715998700}},{"tokenId":"t-7629","kind":"word","surface":"お","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":2975355,"endMs":2975515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-7630","kind":"word","surface":"の","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":2975515,"endMs":2975595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7631","kind":"word","surface":"道","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":2975595,"endMs":2975835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-7632","kind":"word","surface":"の","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":2975835,"endMs":2975995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7633","kind":"word","surface":"地元","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":2975995,"endMs":2976315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元","reading":"じもと","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"jimoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421060,"sid":2275872459}},{"tokenId":"t-7634","kind":"word","surface":"の","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":2976315,"endMs":2976475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7635","kind":"word","surface":"おばあちゃん","charStart":58,"charEnd":64,"startMs":2976475,"endMs":2976955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e17f21313ac33de124f5811892763824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おばあちゃん","reading":"おばあちゃん","romanization":"obaachan","partOfSpeech":"n","vid":2009460,"sid":2501286974}},{"tokenId":"t-7636","kind":"word","surface":"と","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":2976955,"endMs":2977195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且前阵子去尾道的时候，在一家御好烧店前因为店里人满为患，我在排队时和当地的一位老奶奶聊了几句。"},"en":{"status":"available","text":"Also, when I went to Onomichi the other day, I was waiting in front of an okonomiyaki restaurant because it was crowded, and I was waiting with a local grandmother from Onomichi."}}},{"sentenceId":"s-0626","order":626,"text":"ねまあ一緒に待っていてそのおばあちゃんと少し小話していたんですけどもなんかその雰囲気がですね","startMs":2977595,"endMs":2983195,"tokens":[{"tokenId":"t-7637","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2977595,"endMs":2977755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7638","kind":"word","surface":"まあ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2977755,"endMs":2977995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-7639","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2978075,"endMs":2978315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-7640","kind":"word","surface":"待って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2978315,"endMs":2978635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-7641","kind":"word","surface":"いて","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2978635,"endMs":2978875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-7642","kind":"word","surface":"その","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2978875,"endMs":2979115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-7643","kind":"word","surface":"おばあちゃん","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":2979115,"endMs":2979355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e17f21313ac33de124f5811892763824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おばあちゃん","reading":"おばあちゃん","romanization":"obaachan","partOfSpeech":"n","vid":2009460,"sid":2501286974}},{"tokenId":"t-7644","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2979355,"endMs":2979515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7645","kind":"word","surface":"少し","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2979515,"endMs":2979755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-7646","kind":"word","surface":"小話","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2979755,"endMs":2980075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ddef1d557c80f968798895fcbc0db89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小話","reading":"こばなし","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"話","reading":"ばなし"}],"romanization":"kobanashi","partOfSpeech":"n","vid":1348830,"sid":3350857673}},{"tokenId":"t-7647","kind":"word","surface":"していた","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":2980155,"endMs":2980795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-7648","kind":"word","surface":"んです","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2980875,"endMs":2981035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-7649","kind":"word","surface":"けども","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2981035,"endMs":2981515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-7650","kind":"word","surface":"なんか","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":2981755,"endMs":2981995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-7651","kind":"word","surface":"その","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2981995,"endMs":2982235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-7652","kind":"word","surface":"雰囲気","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":2982235,"endMs":2982635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雰囲気","reading":"ふんいき","furigana":[{"surface":"雰","reading":"ふん"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fun'iki","partOfSpeech":"n","vid":1505070,"sid":2509651234}},{"tokenId":"t-7653","kind":"word","surface":"が","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2982635,"endMs":2982715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7654","kind":"word","surface":"です","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":2982715,"endMs":2982955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7655","kind":"word","surface":"ね","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":2982955,"endMs":2983195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和那位老奶奶聊了会儿天，感觉那种氛围是……"},"en":{"status":"available","text":"We were chatting a little bit, and the atmosphere was..."}}},{"sentenceId":"s-0627","order":627,"text":"あの広島の人元気","startMs":2983675,"endMs":2985755,"tokens":[{"tokenId":"t-7656","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2983675,"endMs":2983835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-7657","kind":"word","surface":"広島","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2983835,"endMs":2984315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-7658","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2984315,"endMs":2984475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7659","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2984475,"endMs":2984795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-7660","kind":"word","surface":"元気","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2985035,"endMs":2985755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元気","reading":"げんき","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"genki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1260720,"sid":3786414207}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"广岛人很有活力，"},"en":{"status":"available","text":"People in Hiroshima are energetic,"}}},{"sentenceId":"s-0628","order":628,"text":"なんだけどちょっとおっとりしててすごく親切な感じ","startMs":2986315,"endMs":2990875,"tokens":[{"tokenId":"t-7661","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2986315,"endMs":2986635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-7662","kind":"word","surface":"けど","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2986635,"endMs":2987035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-7663","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2987115,"endMs":2987755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-7664","kind":"word","surface":"おっとりしてて","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":2987755,"endMs":2988795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_642abbfa7e2210468a6290ca7a60e22a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっとり","reading":"おっとり","romanization":"ottori","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2021000,"sid":4071036475}},{"tokenId":"t-7665","kind":"word","surface":"すごく","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2988795,"endMs":2989275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-7666","kind":"word","surface":"親切","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2989275,"endMs":2989995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b673460c35a60fe52f43763d34cbdb8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親切","reading":"しんせつ","furigana":[{"surface":"親","reading":"しん"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"shinsetsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1365250,"sid":2572802643}},{"tokenId":"t-7667","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-7668","kind":"word","surface":"感じ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2990395,"endMs":2990875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是又有点从容，感觉非常亲切。"},"en":{"status":"available","text":"but they are also a bit laid-back and very kind."}}},{"sentenceId":"s-0629","order":629,"text":"やっぱあの","startMs":2991355,"endMs":2991995,"tokens":[{"tokenId":"t-7669","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2991355,"endMs":2991515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-7670","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2991515,"endMs":2991995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然，"},"en":{"status":"available","text":"After all,"}}},{"sentenceId":"s-0630","order":630,"text":"僕は東京まあ東京ではなく埼玉ですね東のひとなのでこの西の人とはまたちょっと雰囲気が違うんですけども","startMs":2992315,"endMs":2999435,"tokens":[{"tokenId":"t-7671","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2992315,"endMs":2992635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-7672","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2992635,"endMs":2992875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7673","kind":"word","surface":"東京","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2992875,"endMs":2993595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-7674","kind":"word","surface":"まあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2993595,"endMs":2993835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-7675","kind":"word","surface":"東京","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2993835,"endMs":2994075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-7676","kind":"word","surface":"ではなく","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2994075,"endMs":2994315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-7677","kind":"word","surface":"埼玉","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2994315,"endMs":2994715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5addd6e52ae9ed74d61a252b9854374","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"埼玉","reading":"さいたま","furigana":[{"surface":"埼","reading":"さい"},{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"saitama","partOfSpeech":"n","vid":2164700,"sid":3002045469}},{"tokenId":"t-7678","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2994715,"endMs":2994795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7679","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2994795,"endMs":2994875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7680","kind":"word","surface":"東","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2994875,"endMs":2995275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東","reading":"ひがし","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"}],"romanization":"higashi","partOfSpeech":"n","vid":1447440,"sid":1953791015}},{"tokenId":"t-7681","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2995275,"endMs":2995355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7682","kind":"word","surface":"ひと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2995355,"endMs":2995515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39096f9fbe9ec9d0aae3eb2fe42e1b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひと","reading":"ひと","romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1362984759}},{"tokenId":"t-7683","kind":"word","surface":"なので","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2995515,"endMs":2996075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-7684","kind":"word","surface":"この","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2996075,"endMs":2996395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-7685","kind":"word","surface":"西","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2996555,"endMs":2996875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f828f1c1c839cc2bb06de596aebfe23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西","reading":"にし","furigana":[{"surface":"西","reading":"にし"}],"romanization":"nishi","partOfSpeech":"n","vid":1380840,"sid":2785961675}},{"tokenId":"t-7686","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2996875,"endMs":2996955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7687","kind":"word","surface":"人","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2996955,"endMs":2997195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-7688","kind":"word","surface":"とは","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2997195,"endMs":2997435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-7689","kind":"word","surface":"また","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2997435,"endMs":2997595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-7690","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":2997595,"endMs":2997835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-7691","kind":"word","surface":"雰囲気","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":2997835,"endMs":2998235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雰囲気","reading":"ふんいき","furigana":[{"surface":"雰","reading":"ふん"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fun'iki","partOfSpeech":"n","vid":1505070,"sid":2509651234}},{"tokenId":"t-7692","kind":"word","surface":"が","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2998235,"endMs":2998395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7693","kind":"word","surface":"違う","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2998395,"endMs":2998715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-7694","kind":"word","surface":"んです","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":2998715,"endMs":2998955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-7695","kind":"word","surface":"けども","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":2998955,"endMs":2999435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是东边的人（埼玉县），所以和西边的人氛围不太一样。"},"en":{"status":"available","text":"I am from the east—well, not Tokyo, but Saitama—so the atmosphere is a bit different from people in the west."}}},{"sentenceId":"s-0631","order":631,"text":"なんていうのかなあの西の代表といえば大阪と京都","startMs":2999755,"endMs":3003355,"tokens":[{"tokenId":"t-7696","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2999755,"endMs":2999995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-7697","kind":"word","surface":"て","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2999995,"endMs":3000075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-7698","kind":"word","surface":"いう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3000075,"endMs":3000155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7699","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3000155,"endMs":3000235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7700","kind":"word","surface":"かな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":3000235,"endMs":3000475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-7701","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":3000795,"endMs":3001035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-7702","kind":"word","surface":"西","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":3001035,"endMs":3001355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f828f1c1c839cc2bb06de596aebfe23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西","reading":"にし","furigana":[{"surface":"西","reading":"にし"}],"romanization":"nishi","partOfSpeech":"n","vid":1380840,"sid":2785961675}},{"tokenId":"t-7703","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":3001355,"endMs":3001435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7704","kind":"word","surface":"代表","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":3001435,"endMs":3001835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代表","reading":"だいひょう","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"表","reading":"ひょう"}],"romanization":"daihyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1412170,"sid":3832561122}},{"tokenId":"t-7705","kind":"word","surface":"といえば","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":3001835,"endMs":3002155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}},{"tokenId":"t-7706","kind":"word","surface":"大阪","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":3002155,"endMs":3002715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大阪","reading":"おおさか","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"阪","reading":"さか"}],"romanization":"oosaka","partOfSpeech":"n","vid":2078800,"sid":1439645166}},{"tokenId":"t-7707","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":3002715,"endMs":3002875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7708","kind":"word","surface":"京都","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":3002875,"endMs":3003355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"京都","reading":"きょうと","furigana":[{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"都","reading":"と"}],"romanization":"kyouto","partOfSpeech":"n","vid":1652350,"sid":2330161096}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢，说到西边的代表，就是大阪和京都。"},"en":{"status":"available","text":"How should I say it? The representatives of the west are Osaka and Kyoto."}}},{"sentenceId":"s-0632","order":632,"text":"で","startMs":3003755,"endMs":3004075,"tokens":[{"tokenId":"t-7709","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3003755,"endMs":3004075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0633","order":633,"text":"なんか","startMs":3004910,"endMs":3005150,"tokens":[{"tokenId":"t-7710","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3004910,"endMs":3005150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉，"},"en":{"status":"available","text":"somehow"}}},{"sentenceId":"s-0634","order":634,"text":"大阪の人ほどこうぐいぐいくる感じなおもろいやろみたいな感じではなくちょっとこうおっとりした","startMs":3005470,"endMs":3013310,"tokens":[{"tokenId":"t-7711","kind":"word","surface":"大阪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3005470,"endMs":3006190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大阪","reading":"おおさか","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"阪","reading":"さか"}],"romanization":"oosaka","partOfSpeech":"n","vid":2078800,"sid":1439645166}},{"tokenId":"t-7712","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3006190,"endMs":3006350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7713","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3006350,"endMs":3006670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-7714","kind":"word","surface":"ほど","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3006670,"endMs":3007070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-7715","kind":"word","surface":"こう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":3007070,"endMs":3007390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-7716","kind":"word","surface":"ぐいぐい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":3007470,"endMs":3007950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80f33d339717a1f8ffc4f7c33eb69e08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐいぐい","reading":"ぐいぐい","romanization":"guigui","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1004010,"sid":1774295957}},{"tokenId":"t-7717","kind":"word","surface":"くる","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":3007950,"endMs":3008190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-7718","kind":"word","surface":"感じ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":3008190,"endMs":3008670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-7719","kind":"word","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":3008750,"endMs":3009070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-7720","kind":"word","surface":"おもろい","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":3009230,"endMs":3009630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f59ae4c7cf61a6116aac904a2968d72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おもろい","reading":"おもろい","romanization":"omoroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2007560,"sid":852043070}},{"tokenId":"t-7721","kind":"word","surface":"やろ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":3009630,"endMs":3009950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-7722","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":3010110,"endMs":3010750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-7723","kind":"word","surface":"感じ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":3010990,"endMs":3011390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-7724","kind":"word","surface":"ではなく","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":3011390,"endMs":3011790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-7725","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":3011790,"endMs":3012110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-7726","kind":"word","surface":"こう","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":3012110,"endMs":3012350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-7727","kind":"word","surface":"おっとりした","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":3012590,"endMs":3013310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_642abbfa7e2210468a6290ca7a60e22a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっとり","reading":"おっとり","romanization":"ottori","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2021000,"sid":4071036475}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不像大阪人那样咄咄逼人，没有那种“很有趣吧”的感觉，而是稍微从容一些。"},"en":{"status":"available","text":"it's not like the people of Osaka who are very pushy, like 'Isn't this interesting?', but rather a bit more laid-back."}}},{"sentenceId":"s-0635","order":635,"text":"ゆっくりした雰囲気があって","startMs":3013630,"endMs":3015870,"tokens":[{"tokenId":"t-7728","kind":"word","surface":"ゆっくりした","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":3013630,"endMs":3014270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}},{"tokenId":"t-7729","kind":"word","surface":"雰囲気","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":3014270,"endMs":3014830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雰囲気","reading":"ふんいき","furigana":[{"surface":"雰","reading":"ふん"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fun'iki","partOfSpeech":"n","vid":1505070,"sid":2509651234}},{"tokenId":"t-7730","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":3014990,"endMs":3015150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7731","kind":"word","surface":"あって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":3015230,"endMs":3015870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有一种缓慢的氛围。"},"en":{"status":"available","text":"There is a slow-paced atmosphere."}}},{"sentenceId":"s-0636","order":636,"text":"でもそのなんか京都の人ほどこう静かじゃなく新京都です京都ですみたいな静かじゃなくて元気があるっていう","startMs":3016190,"endMs":3024270,"tokens":[{"tokenId":"t-7732","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3016190,"endMs":3016670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-7733","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":3016830,"endMs":3016990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-7734","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":3016990,"endMs":3017230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-7735","kind":"word","surface":"京都","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3017230,"endMs":3017630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"京都","reading":"きょうと","furigana":[{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"都","reading":"と"}],"romanization":"kyouto","partOfSpeech":"n","vid":1652350,"sid":2330161096}},{"tokenId":"t-7736","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":3017630,"endMs":3017710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7737","kind":"word","surface":"人","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":3017710,"endMs":3017950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-7738","kind":"word","surface":"ほど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":3017950,"endMs":3018110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-7739","kind":"word","surface":"こう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":3018110,"endMs":3018270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-7740","kind":"word","surface":"静か","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":3018270,"endMs":3018750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静か","reading":"しずか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"か"}],"romanization":"shizuka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1381820,"sid":2259293475}},{"tokenId":"t-7741","kind":"word","surface":"じゃなく","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":3018750,"endMs":3019070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-7742","kind":"word","surface":"新","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":3019070,"endMs":3019630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新","reading":"しん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"n/pref","vid":1361480,"sid":1955718935}},{"tokenId":"t-7743","kind":"word","surface":"京都","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":3019950,"endMs":3020350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"京都","reading":"きょうと","furigana":[{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"都","reading":"と"}],"romanization":"kyouto","partOfSpeech":"n","vid":1652350,"sid":2330161096}},{"tokenId":"t-7744","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":3020350,"endMs":3020830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7745","kind":"word","surface":"京都","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":3020910,"endMs":3021310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"京都","reading":"きょうと","furigana":[{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"都","reading":"と"}],"romanization":"kyouto","partOfSpeech":"n","vid":1652350,"sid":2330161096}},{"tokenId":"t-7746","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":3021310,"endMs":3021630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7747","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":3021630,"endMs":3022110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-7748","kind":"word","surface":"静か","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":3022270,"endMs":3022750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静か","reading":"しずか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"か"}],"romanization":"shizuka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1381820,"sid":2259293475}},{"tokenId":"t-7749","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":3022750,"endMs":3023150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-7750","kind":"word","surface":"元気","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":3023310,"endMs":3023550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元気","reading":"げんき","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"genki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1260720,"sid":3786414207}},{"tokenId":"t-7751","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":3023550,"endMs":3023710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7752","kind":"word","surface":"ある","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":3023710,"endMs":3023870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7753","kind":"word","surface":"って","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":3024030,"endMs":3024110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7754","kind":"word","surface":"いう","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":3024110,"endMs":3024270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但又不像京都人那样安静，不是那种“我是京都人”的安静，而是很有活力。"},"en":{"status":"available","text":"But it's not as quiet as the people of Kyoto, who are like, 'This is Kyoto, this is Kyoto,' but rather they have energy."}}},{"sentenceId":"s-0637","order":637,"text":"なんかねすごく優しいけどゆっくりしてて元気があるみたいな雰囲気がありました","startMs":3024670,"endMs":3030110,"tokens":[{"tokenId":"t-7755","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3024670,"endMs":3024910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-7756","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3024910,"endMs":3025070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7757","kind":"word","surface":"すごく","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":3025070,"endMs":3025390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-7758","kind":"word","surface":"優しい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":3025390,"endMs":3025950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-7759","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":3025950,"endMs":3026430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-7760","kind":"word","surface":"ゆっくりしてて","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":3026430,"endMs":3027710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}},{"tokenId":"t-7761","kind":"word","surface":"元気","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":3027710,"endMs":3028110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元気","reading":"げんき","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"genki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1260720,"sid":3786414207}},{"tokenId":"t-7762","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":3028110,"endMs":3028190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7763","kind":"word","surface":"ある","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":3028190,"endMs":3028430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7764","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":3028430,"endMs":3028830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-7765","kind":"word","surface":"雰囲気","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":3028830,"endMs":3029230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雰囲気","reading":"ふんいき","furigana":[{"surface":"雰","reading":"ふん"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fun'iki","partOfSpeech":"n","vid":1505070,"sid":2509651234}},{"tokenId":"t-7766","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":3029230,"endMs":3029390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7767","kind":"word","surface":"ありました","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":3029630,"endMs":3030110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有一种非常温柔、节奏缓慢但又充满活力的氛围。"},"en":{"status":"available","text":"It was an atmosphere that was very kind, but slow-paced and energetic."}}},{"sentenceId":"s-0638","order":638,"text":"でなんか今回ねこのポッドキャストの準備をしていてこう広島の歴史だったりとか観光地とかまあどういった意味で広島っていう町が作られてきたのか","startMs":3030590,"endMs":3040190,"tokens":[{"tokenId":"t-7768","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3030590,"endMs":3030910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7769","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":3031230,"endMs":3031550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-7770","kind":"word","surface":"今回","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3031550,"endMs":3031950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-7771","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3031950,"endMs":3032110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7772","kind":"word","surface":"この","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3032110,"endMs":3032350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-7773","kind":"word","surface":"ポッドキャスト","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":3032350,"endMs":3032910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partOfSpeech":"n","vid":2159230,"sid":2517136295}},{"tokenId":"t-7774","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":3032910,"endMs":3033070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7775","kind":"word","surface":"準備","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":3033070,"endMs":3033390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}},{"tokenId":"t-7776","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":3033390,"endMs":3033470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7777","kind":"word","surface":"して","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":3033470,"endMs":3033710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-7778","kind":"word","surface":"いて","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":3033710,"endMs":3034030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-7779","kind":"word","surface":"こう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":3034030,"endMs":3034190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-7780","kind":"word","surface":"広島","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":3034190,"endMs":3034670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-7781","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":3034670,"endMs":3034750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7782","kind":"word","surface":"歴史","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":3034750,"endMs":3035150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-7783","kind":"word","surface":"だったり","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":3035150,"endMs":3035470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-7784","kind":"word","surface":"とか","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":3035470,"endMs":3035710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-7785","kind":"word","surface":"観光地","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":3035710,"endMs":3036270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5686cc798ecdc40bb761ec2d391584a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光地","reading":"かんこうち","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"kankouchi","partOfSpeech":"n","vid":1214890,"sid":2422765084}},{"tokenId":"t-7786","kind":"word","surface":"とか","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":3036270,"endMs":3036590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-7787","kind":"word","surface":"まあ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":3036910,"endMs":3036990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-7788","kind":"word","surface":"どう","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":3036990,"endMs":3037310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-7789","kind":"word","surface":"いった","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":3037310,"endMs":3037630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7790","kind":"word","surface":"意味","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":3037630,"endMs":3037870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-7791","kind":"word","surface":"で","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":3037870,"endMs":3038110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7792","kind":"word","surface":"広島","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":3038110,"endMs":3038590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-7793","kind":"word","surface":"っていう","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":3038590,"endMs":3038830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-7794","kind":"word","surface":"町","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":3038830,"endMs":3039070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-7795","kind":"word","surface":"が","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":3039070,"endMs":3039150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7796","kind":"word","surface":"作られて","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":3039150,"endMs":3039710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"られて"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-7797","kind":"word","surface":"きた","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":3039710,"endMs":3039950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-7798","kind":"word","surface":"の","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":3039950,"endMs":3040030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7799","kind":"word","surface":"か","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":3040030,"endMs":3040190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次准备播客时，了解了广岛的历史、观光地，以及广岛这座城市是如何建立起来的。"},"en":{"status":"available","text":"While preparing for this podcast, I looked into Hiroshima's history, tourist spots, and how the city of Hiroshima was built."}}},{"sentenceId":"s-0639","order":639,"text":"でその人たちがどういったところで","startMs":3040590,"endMs":3042990,"tokens":[{"tokenId":"t-7800","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3040590,"endMs":3040830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7801","kind":"word","surface":"その人","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":3040990,"endMs":3041310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-7802","kind":"word","surface":"たち","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3041390,"endMs":3041550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-7803","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3041550,"endMs":3041630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7804","kind":"word","surface":"どう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3041630,"endMs":3041950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-7805","kind":"word","surface":"いった","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":3041950,"endMs":3042350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7806","kind":"word","surface":"ところ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":3042350,"endMs":3042670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-7807","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":3042670,"endMs":3042990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有那些人是在什么样的地方，"},"en":{"status":"available","text":"And where those people"}}},{"sentenceId":"s-0640","order":640,"text":"生まれ育ったのかっていうの","startMs":3043230,"endMs":3044750,"tokens":[{"tokenId":"t-7808","kind":"word","surface":"生まれ育った","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":3043230,"endMs":3043950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_055bb453b19818d9532d46847c5062b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生まれ育つ","reading":"うまれそだつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"う"},{"surface":"まれ"},{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"った"}],"romanization":"umaresodatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":2136900,"sid":3390026526}},{"tokenId":"t-7809","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3043950,"endMs":3044030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7810","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3044030,"endMs":3044190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-7811","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":3044190,"endMs":3044350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7812","kind":"word","surface":"いう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":3044350,"endMs":3044510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7813","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":3044510,"endMs":3044750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出生长大的。"},"en":{"status":"available","text":"were born and raised."}}},{"sentenceId":"s-0641","order":641,"text":"ね","startMs":3044990,"endMs":3045230,"tokens":[{"tokenId":"t-7814","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3044990,"endMs":3045230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家这次应该也听到了，那种从容、非常和平，"},"en":{"status":"available","text":"You know,"}}},{"sentenceId":"s-0642","order":642,"text":"こう今回皆さんは聞いたと思うんですけどもなんとなくそのゆっくりしていてすごく平和的で","startMs":3045470,"endMs":3051390,"tokens":[{"tokenId":"t-7815","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3045470,"endMs":3045790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-7816","kind":"word","surface":"今回","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":3045790,"endMs":3046110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-7817","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":3046110,"endMs":3046510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-7818","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3046510,"endMs":3046590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7819","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":3046590,"endMs":3046910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-7820","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":3046910,"endMs":3046990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7821","kind":"word","surface":"思う","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":3046990,"endMs":3047230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-7822","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":3047230,"endMs":3047390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-7823","kind":"word","surface":"けども","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":3047390,"endMs":3047870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-7824","kind":"word","surface":"なんとなく","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":3048030,"endMs":3048670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとなく","reading":"なんとなく","romanization":"nantonaku","partOfSpeech":"adv","vid":1599730,"sid":2140983564}},{"tokenId":"t-7825","kind":"word","surface":"その","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":3048670,"endMs":3048990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-7826","kind":"word","surface":"ゆっくりして","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":3049150,"endMs":3049870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}},{"tokenId":"t-7827","kind":"word","surface":"いて","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":3049870,"endMs":3050110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-7828","kind":"word","surface":"すごく","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":3050190,"endMs":3050590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-7829","kind":"word","surface":"平和的","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":3050590,"endMs":3051150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfae328254f1993177d28921967d0940","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平和的","reading":"へいわてき","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"和","reading":"わ"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"heiwateki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1508220,"sid":4256515692}},{"tokenId":"t-7830","kind":"word","surface":"で","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":3051150,"endMs":3051390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但又拥有从零开始建设城市的强大精神，"},"en":{"status":"available","text":"I think you all heard it this time, but they are somehow slow-paced, very peaceful,"}}},{"sentenceId":"s-0643","order":643,"text":"でもそのゼロから町を作ってきたっていうそういった強いスピリット持つ","startMs":3051630,"endMs":3056750,"tokens":[{"tokenId":"t-7831","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3051630,"endMs":3052030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-7832","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":3052270,"endMs":3052510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-7833","kind":"word","surface":"ゼロ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3052510,"endMs":3052750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfdc5ced340348473ed3011d893e6f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼロ","reading":"ゼロ","romanization":"zero","partOfSpeech":"n","vid":2839962,"sid":1106211757}},{"tokenId":"t-7834","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":3052750,"endMs":3052990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-7835","kind":"word","surface":"町","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":3052990,"endMs":3053310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-7836","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":3053310,"endMs":3053390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7837","kind":"word","surface":"作って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":3053390,"endMs":3053950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-7838","kind":"word","surface":"きたって","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":3053950,"endMs":3054430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14c26105d8a7b22407af83acd09cbe3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きたる","reading":"きたる","romanization":"kitaru","partOfSpeech":"adj-pn/vi/v5/v5r","vid":1591270,"sid":3550914901}},{"tokenId":"t-7839","kind":"word","surface":"いう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":3054430,"endMs":3054670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7840","kind":"word","surface":"そう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":3054670,"endMs":3054990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-7841","kind":"word","surface":"いった","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":3054990,"endMs":3055230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7842","kind":"word","surface":"強い","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":3055230,"endMs":3055710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-7843","kind":"word","surface":"スピリット","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":3055710,"endMs":3056350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499f23defdc0f962459d47147c2ab934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スピリット","reading":"スピリット","romanization":"supiritto","partOfSpeech":"n","vid":1072470,"sid":3332882554}},{"tokenId":"t-7844","kind":"word","surface":"持つ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":3056350,"endMs":3056750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"つ"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以及人们互相帮助，"},"en":{"status":"available","text":"but they also have a strong spirit of having built a city from scratch."}}},{"sentenceId":"s-0644","order":644,"text":"そして人と人が助け合いながらこう","startMs":3057070,"endMs":3059950,"tokens":[{"tokenId":"t-7845","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3057070,"endMs":3057550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-7846","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3057790,"endMs":3058030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-7847","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3058030,"endMs":3058110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7848","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3058110,"endMs":3058270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-7849","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3058270,"endMs":3058350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7850","kind":"word","surface":"助け合い","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":3058590,"endMs":3059150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af35b0aff7779786a39357e6561584dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助け合う","reading":"たすけあう","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tasukeau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1344430,"sid":2243808483}},{"tokenId":"t-7851","kind":"word","surface":"ながら","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":3059150,"endMs":3059550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-7852","kind":"word","surface":"こう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":3059550,"endMs":3059950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"建设城市、生活下去。我觉得广岛人那种充满活力、亲切但又有点从容的氛围，"},"en":{"status":"available","text":"And while people helped each other,"}}},{"sentenceId":"s-0645","order":645,"text":"ね町を作ってきた生きてきたなんかそんな広島の人ってやっぱり元気で親切ででもちょっとおっとりしてるっていうなん","startMs":3060350,"endMs":3068430,"tokens":[{"tokenId":"t-7853","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3060350,"endMs":3060590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7854","kind":"word","surface":"町","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":3060750,"endMs":3060990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-7855","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3060990,"endMs":3061150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7856","kind":"word","surface":"作って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":3061150,"endMs":3061550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-7857","kind":"word","surface":"きた","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":3061550,"endMs":3061790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-7858","kind":"word","surface":"生きて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":3061950,"endMs":3062270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-7859","kind":"word","surface":"きた","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":3062270,"endMs":3062510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-7860","kind":"word","surface":"なんか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":3062590,"endMs":3062830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-7861","kind":"word","surface":"そんな","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":3062830,"endMs":3063150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-7862","kind":"word","surface":"広島","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":3063150,"endMs":3063630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-7863","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":3063630,"endMs":3063710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7864","kind":"word","surface":"人","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":3063710,"endMs":3063950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-7865","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":3063950,"endMs":3064350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7866","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":3064670,"endMs":3065150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-7867","kind":"word","surface":"元気","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":3065230,"endMs":3065630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元気","reading":"げんき","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"genki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1260720,"sid":3786414207}},{"tokenId":"t-7868","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":3065630,"endMs":3065870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7869","kind":"word","surface":"親切","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":3065950,"endMs":3066510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b673460c35a60fe52f43763d34cbdb8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親切","reading":"しんせつ","furigana":[{"surface":"親","reading":"しん"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"shinsetsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1365250,"sid":2572802643}},{"tokenId":"t-7870","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":3066510,"endMs":3066670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7871","kind":"word","surface":"でも","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":3066750,"endMs":3066990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-7872","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":3066990,"endMs":3067390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-7873","kind":"word","surface":"おっとりしてるっ","charStart":41,"charEnd":49,"startMs":3067390,"endMs":3068110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_642abbfa7e2210468a6290ca7a60e22a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっとり","reading":"おっとり","romanization":"ottori","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2021000,"sid":4071036475}},{"tokenId":"t-7874","kind":"word","surface":"てい","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":3068110,"endMs":3068323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32597493cfaa3a5abff4b839ecde556d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ていい","reading":"ていい","romanization":"teii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2458040,"sid":3960516177}},{"tokenId":"t-7875","kind":"punctuation","surface":"うな","charStart":51,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-7876","kind":"word","surface":"ん","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":3068323,"endMs":3068430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概并没有错。"},"en":{"status":"available","text":"they built the city and lived. I think the idea that people from Hiroshima are energetic, kind, but a bit laid-back"}}},{"sentenceId":"s-0646","order":646,"text":"かそんな雰囲気はあながち間違ってないんじゃないかなと思いましたはい","startMs":3068830,"endMs":3073310,"tokens":[{"tokenId":"t-7877","kind":"word","surface":"か","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3068830,"endMs":3068990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-7878","kind":"word","surface":"そんな","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":3068990,"endMs":3069310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-7879","kind":"word","surface":"雰囲気","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":3069310,"endMs":3069710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雰囲気","reading":"ふんいき","furigana":[{"surface":"雰","reading":"ふん"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fun'iki","partOfSpeech":"n","vid":1505070,"sid":2509651234}},{"tokenId":"t-7880","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3069710,"endMs":3069870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7881","kind":"word","surface":"あながち","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":3070110,"endMs":3070670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d2b7c023feb076e5e2214e344edde0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あながち","reading":"あながち","romanization":"anagachi","partOfSpeech":"adv","vid":1612630,"sid":1770884290}},{"tokenId":"t-7882","kind":"word","surface":"間違ってない","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":3070830,"endMs":3071470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_181c07aa96f70c81c8a1fbc2b381d139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違う","reading":"まちがう","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"machigau","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1611610,"sid":342245406}},{"tokenId":"t-7883","kind":"word","surface":"ん","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":3071470,"endMs":3071550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-7884","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":3071550,"endMs":3071790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-7885","kind":"word","surface":"かな","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":3071790,"endMs":3071950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-7886","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":3072030,"endMs":3072270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7887","kind":"word","surface":"思いました","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":3072270,"endMs":3072830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-7888","kind":"word","surface":"はい","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":3073070,"endMs":3073310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"is not entirely wrong."}}},{"sentenceId":"s-0647","order":647,"text":"まそういった人も含めて場所も含めて広島県すごく魅力的な県だと思いますので","startMs":3073630,"endMs":3079470,"tokens":[{"tokenId":"t-7889","kind":"word","surface":"ま","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3073630,"endMs":3073710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-7890","kind":"word","surface":"そう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":3073710,"endMs":3073950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-7891","kind":"word","surface":"いった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":3073950,"endMs":3074110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7892","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3074110,"endMs":3074350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-7893","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3074350,"endMs":3074510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7894","kind":"word","surface":"含めて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":3074510,"endMs":3075070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含める","reading":"ふくめる","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"fukumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1216890,"sid":2435960419}},{"tokenId":"t-7895","kind":"word","surface":"場所","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":3075070,"endMs":3075390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-7896","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":3075390,"endMs":3075550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7897","kind":"word","surface":"含めて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":3075550,"endMs":3076030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含める","reading":"ふくめる","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"fukumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1216890,"sid":2435960419}},{"tokenId":"t-7898","kind":"word","surface":"広島県","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":3076270,"endMs":3076830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_766c286e1fbdbd650a45b36825a94b78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島県","reading":"ひろしまけん","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"hiroshimaken","partOfSpeech":"n","vid":1278610,"sid":2986152396}},{"tokenId":"t-7899","kind":"word","surface":"すごく","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":3077070,"endMs":3077710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-7900","kind":"word","surface":"魅力的","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":3077790,"endMs":3078270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08399a03773828b43b155893aba45330","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魅力的","reading":"みりょくてき","furigana":[{"surface":"魅","reading":"み"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"miryokuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1528160,"sid":1878977961}},{"tokenId":"t-7901","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-7902","kind":"word","surface":"県","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":3078350,"endMs":3078590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5249a3ff56d91635b035d0cdd57ee4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"県","reading":"けん","furigana":[{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"n/suf","vid":1258810,"sid":1830656870}},{"tokenId":"t-7903","kind":"word","surface":"だ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":3078590,"endMs":3078670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-7904","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":3078670,"endMs":3078750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7905","kind":"word","surface":"思います","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":3078750,"endMs":3079230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-7906","kind":"word","surface":"ので","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":3079230,"endMs":3079470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"包括人与地方在内，广岛县是一个非常有魅力的县。"},"en":{"status":"available","text":"Including those people and the place itself, I think Hiroshima Prefecture is a very attractive prefecture."}}},{"sentenceId":"s-0648","order":648,"text":"ぜひ興味があったら一度訪れてみてくださいそして","startMs":3079790,"endMs":3083070,"tokens":[{"tokenId":"t-7907","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3079790,"endMs":3079950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-7908","kind":"word","surface":"興味","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":3079950,"endMs":3080350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興味","reading":"きょうみ","furigana":[{"surface":"興","reading":"きょう"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"kyoumi","partOfSpeech":"n","vid":1238410,"sid":1644545722}},{"tokenId":"t-7909","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3080350,"endMs":3080510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7910","kind":"word","surface":"あったら","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":3080510,"endMs":3080830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7911","kind":"word","surface":"一度","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":3080910,"endMs":3081310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一度","reading":"いちど","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"ichido","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576250,"sid":2065473914}},{"tokenId":"t-7912","kind":"word","surface":"訪れて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":3081390,"endMs":3081950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e825639dc11e06ebc9c31daf480f1d7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訪れる","reading":"おとずれる","furigana":[{"surface":"訪","reading":"おとず"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"otozureru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1518080,"sid":874055994}},{"tokenId":"t-7913","kind":"word","surface":"みて","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":3081950,"endMs":3082190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-7914","kind":"word","surface":"ください","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":3082190,"endMs":3082590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-7915","kind":"word","surface":"そして","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":3082670,"endMs":3083070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果有兴趣的话，请一定要去参观一次。然后，"},"en":{"status":"available","text":"So if you are interested, please visit at least once. And"}}},{"sentenceId":"s-0649","order":649,"text":"平和の意味だったりとかまあそういったものを考えながらあのちょっと学びのあるえっと旅行にしてもらえたらなと思います","startMs":3083310,"endMs":3090750,"tokens":[{"tokenId":"t-7916","kind":"word","surface":"平和","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3083310,"endMs":3083630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c2ce7bcc049eda3edbc78842191780","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平和","reading":"へいわ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"heiwa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1508070,"sid":4181499577}},{"tokenId":"t-7917","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3083630,"endMs":3083710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7918","kind":"word","surface":"意味","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3083710,"endMs":3083950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-7919","kind":"word","surface":"だったり","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":3083950,"endMs":3084270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-7920","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":3084270,"endMs":3084590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-7921","kind":"word","surface":"まあ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":3084830,"endMs":3084910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-7922","kind":"word","surface":"そう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":3084910,"endMs":3085150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-7923","kind":"word","surface":"いった","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":3085150,"endMs":3085310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7924","kind":"word","surface":"もの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":3085310,"endMs":3085550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-7925","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":3085550,"endMs":3085630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7926","kind":"word","surface":"考え","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":3085630,"endMs":3086030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-7927","kind":"word","surface":"ながら","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":3086030,"endMs":3086510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-7928","kind":"word","surface":"あの","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":3086750,"endMs":3087150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-7929","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":3087150,"endMs":3087390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-7930","kind":"word","surface":"学び","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":3087390,"endMs":3087790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_358f816819927eec3d1f05cd7237a22c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学び","reading":"まなび","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"び"}],"romanization":"manabi","partOfSpeech":"n","vid":1640990,"sid":2861645184}},{"tokenId":"t-7931","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":3087790,"endMs":3087950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7932","kind":"word","surface":"ある","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":3087950,"endMs":3088190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7933","kind":"word","surface":"えっと","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":3088430,"endMs":3088750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-7934","kind":"word","surface":"旅行","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":3088750,"endMs":3089070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-7935","kind":"word","surface":"に","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":3089070,"endMs":3089150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7936","kind":"word","surface":"して","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":3089150,"endMs":3089310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-7937","kind":"word","surface":"もらえたら","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":3089310,"endMs":3089790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-7938","kind":"word","surface":"な","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":3089790,"endMs":3089870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-7939","kind":"word","surface":"と","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":3089870,"endMs":3090110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7940","kind":"word","surface":"思います","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":3090110,"endMs":3090750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望大家在思考和平的意义等问题的同时，能进行一次有收获的旅行。"},"en":{"status":"available","text":"I hope you can make it a trip where you learn something while thinking about the meaning of peace and such."}}},{"sentenceId":"s-0650","order":650,"text":"ということで皆さん今回もありがとうございました次回の京都府県でお会いしましょうそれじゃあまたねバイバイ","startMs":3091150,"endMs":3097950,"tokens":[{"tokenId":"t-7941","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3091150,"endMs":3091310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-7942","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3091310,"endMs":3091550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-7943","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3091550,"endMs":3091630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7944","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":3091630,"endMs":3092110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-7945","kind":"word","surface":"今回","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":3092110,"endMs":3092510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-7946","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":3092510,"endMs":3092750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7947","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":12,"charEnd":23,"startMs":3092750,"endMs":3093710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-7948","kind":"word","surface":"次回","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":3093950,"endMs":3094430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次回","reading":"じかい","furigana":[{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"jikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316470,"sid":2691652516}},{"tokenId":"t-7949","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":3094430,"endMs":3094670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7950","kind":"word","surface":"京都府","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":3094990,"endMs":3095230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03f513361149a5d7958d583f619275d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"京都府","reading":"きょうとふ","furigana":[{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"都","reading":"と"},{"surface":"府","reading":"ふ"}],"romanization":"kyoutofu","partOfSpeech":"n","vid":1233490,"sid":1959656945}},{"tokenId":"t-7951","kind":"word","surface":"県","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":3095230,"endMs":3095390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5249a3ff56d91635b035d0cdd57ee4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"県","reading":"けん","furigana":[{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"n/suf","vid":1258810,"sid":1830656870}},{"tokenId":"t-7952","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":3095390,"endMs":3095550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7953","kind":"word","surface":"お","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":3095710,"endMs":3095870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-7954","kind":"word","surface":"会い","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":3095870,"endMs":3095950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-7955","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":3095950,"endMs":3096350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-7956","kind":"word","surface":"それじゃあ","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":3096590,"endMs":3096990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7e34e5946841f12e1ef9615c340c1fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それじゃあ","reading":"それじゃあ","romanization":"sorejaa","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":4258650313}},{"tokenId":"t-7957","kind":"word","surface":"また","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":3096990,"endMs":3097230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-7958","kind":"word","surface":"ね","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":3097230,"endMs":3097470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7959","kind":"word","surface":"バイバイ","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":3097630,"endMs":3097950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73416f2a38814dbd105e71e46f9e9345","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1474050,"sid":3160945341}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么大家这次也辛苦了，下次在京都府再见吧，就这样，再见，拜拜。"},"en":{"status":"available","text":"So, thank you all again this time. Let's meet again in the next Kyoto prefecture. See you later, bye-bye."}}}],"lexemes":{"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5":{"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","language":"ja","headword":"形","reading":"かたち","romanization":"katachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；形状；图形","面容"],"en":["form; shape; figure","visage"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_004fbc035a52e687b63a5adf9407f1c2":{"lexemeId":"lex_004fbc035a52e687b63a5adf9407f1c2","language":"ja","headword":"焼き","reading":"やき","romanization":"yaki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪，尤其是煎或炒；加热","回火","-器"],"en":["cooking, esp. frying or stir-frying; heating","tempering","-ware"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b":{"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","language":"ja","headword":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；颇为；挺"],"en":["considerably; fairly; quite"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026":{"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","language":"ja","headword":"当時","reading":"とうじ","romanization":"touji","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当时；在那时"],"en":["at that time; in those days"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c":{"lexemeId":"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c","language":"ja","headword":"お家","reading":"おうち","romanization":"ouchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你家；你的家人；他家；他的家人","我家"],"en":["your home; your family; their home; their family","(my) home"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c":{"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","language":"ja","headword":"側","reading":"がわ","romanization":"gawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["边（某物的边，或支持某人）；部分","（手表）表壳"],"en":["side (of something, or taking someone's side); part","(watch) case"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647":{"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","language":"ja","headword":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","vi","n","va"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现存的；目前存在的","还行；可以；过得去","是（通常指无生命物体）；有"],"en":["existing (at the present moment)","alright; acceptable; passable","to be (usu. of inanimate objects); to have"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到...的程度；几乎足以；如此...以至于...；至少","像...一样；如同"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_02aaef799214e1f3e88f7170c2aa681e":{"lexemeId":"lex_02aaef799214e1f3e88f7170c2aa681e","language":"ja","headword":"挟まる","reading":"はさまる","romanization":"hasamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夹在中间；被困住"],"en":["to get between; to be caught in"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf":{"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","language":"ja","headword":"紹介","reading":"しょうかい","romanization":"shoukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介绍；呈现；推荐；列表"],"en":["introduction; presentation; referral; listing"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_0318b3fceb973fe3b3845f1713112ba8":{"lexemeId":"lex_0318b3fceb973fe3b3845f1713112ba8","language":"ja","headword":"個人的","reading":"こじんてき","romanization":"kojinteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人；个人的；私人的"],"en":["personal; individual; private"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5":{"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","language":"ja","headword":"ご飯","reading":"ごはん","romanization":"gohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟米饭","饭；一餐"],"en":["cooked rice","meal"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_03846a7834bcc6a118428e71dc2e7742":{"lexemeId":"lex_03846a7834bcc6a118428e71dc2e7742","language":"ja","headword":"ゆゆの","reading":"ゆゆの","romanization":"yuyuno","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["由由乃"],"en":["Yuyuno"]}}],"rank":186000,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往（朝向）；被运送（朝向）；到达","进行；发生","来去；经过","走路","死亡；去世","做（以特定方式）","流动；流淌","继续","达到性高潮；射精","绊倒；兴奋；产生药物幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_03f513361149a5d7958d583f619275d6":{"lexemeId":"lex_03f513361149a5d7958d583f619275d6","language":"ja","headword":"京都府","reading":"きょうとふ","romanization":"kyoutofu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["京都府"],"en":["Kyoto Prefecture"]}}],"rank":46600,"provider":"JPDB"},"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd":{"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","language":"ja","headword":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达到……的程度；变成……"],"en":["to reach the point that; to come to be that; to turn into"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0496d7e7e9058ffeb2fa3a769fa55332":{"lexemeId":"lex_0496d7e7e9058ffeb2fa3a769fa55332","language":"ja","headword":"明治時代","reading":"めいじじだい","romanization":"meijijidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明治时期（1868-1912）"],"en":["Meiji period (1868-1912)"]}}],"rank":37200,"provider":"JPDB"},"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1":{"lexemeId":"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1","language":"ja","headword":"暗い","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黑暗；阴暗；昏暗","沮丧；消沉；情绪低落；黑暗（心情）","深色；暗淡","不祥；黑暗（如过去）；可疑","不太可能（成功）；无望；没有前景","不熟悉；无知（对）"],"en":["dark; gloomy; murky","depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood)","dark (in colour); dull","ill-boding; dark (e.g. past); suspicious","unlikely (to succeed); hopeless; unpromising","unfamiliar (with); ignorant (of)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_04a9cdb12e9bd3ae6d5defd9acbb2d94":{"lexemeId":"lex_04a9cdb12e9bd3ae6d5defd9acbb2d94","language":"ja","headword":"名店","reading":"めいてん","romanization":"meiten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["知名商店"],"en":["well-known store"]}}],"rank":44100,"provider":"JPDB"},"lex_04aa8c918ec447ed0ef4f143c3f37161":{"lexemeId":"lex_04aa8c918ec447ed0ef4f143c3f37161","language":"ja","headword":"あいだ","reading":"あいだ","romanization":"aida","partsOfSpeech":["adv","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空间（之间）；间隙；间隔；距离；延伸","一段时间（期间）；持续时间；间隔","（两者或两物）之间","（一群）之中","（之间）关系；关系","中点；平均；中途；中间立场","由于；因为"],"en":["space (between); gap; interval; distance; stretch","period of time (during, while); duration; interval","between (two parties or things)","among (a group)","relations (between); relationship","midpoint; average; halfway; middle ground","due to; because of"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916":{"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","language":"ja","headword":"起きる","reading":"おきる","romanization":"okiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起床；起来；（火）燃起","醒来；醒着；保持清醒","发生（通常指不利事件）；出事；发生"],"en":["to get up; to rise; to blaze up (fire)","to wake up; to be awake; to stay awake","to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0553339bc3cb264f63ee5b82c6bbe837":{"lexemeId":"lex_0553339bc3cb264f63ee5b82c6bbe837","language":"ja","headword":"ほと","reading":"ほと","romanization":"hoto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女性私处；女性生殖器"],"en":["female private parts; female genitals"]}}],"rank":28000,"provider":"JPDB"},"lex_055bb453b19818d9532d46847c5062b5":{"lexemeId":"lex_055bb453b19818d9532d46847c5062b5","language":"ja","headword":"生まれ育つ","reading":"うまれそだつ","romanization":"umaresodatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出生并成长（于）；生于斯长于斯"],"en":["to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_058899bebed17019a8819e30a55f0f0f":{"lexemeId":"lex_058899bebed17019a8819e30a55f0f0f","language":"ja","headword":"冬","reading":"ふゆ","romanization":"fuyu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冬季"],"en":["winter"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509":{"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","language":"ja","headword":"五","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c":{"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","language":"ja","headword":"泊まる","reading":"とまる","romanization":"tomaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住宿（如住酒店）","停泊；系泊"],"en":["to stay at (e.g. hotel)","to be docked; to be berthed; to be moored"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031":{"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","language":"ja","headword":"五百","reading":"ごひゃく","romanization":"gohyaku","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["500；五百","许多"],"en":["500; five hundred","many"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219":{"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","language":"ja","headword":"続ける","reading":"つづける","romanization":"tsuzukeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；保持；持续"],"en":["to continue; to keep up; to keep on"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_06423dd29a49ea4062429a3b91b15084":{"lexemeId":"lex_06423dd29a49ea4062429a3b91b15084","language":"ja","headword":"自身","reading":"じしん","romanization":"jishin","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；本人"],"en":["(one's) self; oneself"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f":{"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","language":"ja","headword":"見せる","reading":"みせる","romanization":"miseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；显示"],"en":["to show; to display"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35":{"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","language":"ja","headword":"女の子","reading":"おんなのこ","romanization":"onnanoko","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女孩；女儿；女婴","年轻女子"],"en":["girl; daughter; baby girl","young woman"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0691838f35355039cf03ed650cd1669b":{"lexemeId":"lex_0691838f35355039cf03ed650cd1669b","language":"ja","headword":"というと","reading":"というと","romanization":"toiuto","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当提到……；如果要说……；当听到……","你的意思是……；当你说……你指的是……；所以那意味着","无论何时……；如果……那么（必定）"],"en":["when it comes to ...; if one were to speak of ...; when one hears ...","by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; so that means","whenever ...; if it's ... then (without fail)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_06c56ae81ffdcead3dbb66047e49d629":{"lexemeId":"lex_06c56ae81ffdcead3dbb66047e49d629","language":"ja","headword":"毛","reading":"け","romanization":"ke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头发","毛皮；羊毛","绒毛；羽毛"],"en":["hair","fur; wool","down; plumage; feathers"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_06e7c555b07137b640743a473d51610b":{"lexemeId":"lex_06e7c555b07137b640743a473d51610b","language":"ja","headword":"軍隊","reading":"ぐんたい","romanization":"guntai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["武装部队；军队"],"en":["armed forces; military; troops"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意义；称为；说"],"en":["meaning; called; said"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0706f73b1859173c6e92b1d64fe886d8":{"lexemeId":"lex_0706f73b1859173c6e92b1d64fe886d8","language":"ja","headword":"オイスター","reading":"オイスター","romanization":"oisutaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牡蛎"],"en":["oyster"]}}],"rank":125600,"provider":"JPDB"},"lex_0727364a385d0af7f0d9cac34bf7ae57":{"lexemeId":"lex_0727364a385d0af7f0d9cac34bf7ae57","language":"ja","headword":"直す","reading":"なおす","romanization":"naosu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["治愈；痊愈","修理；纠正；修复","重做","替换；放回原处","转换（成不同状态）；转变"],"en":["to cure; to heal","to fix; to correct; to repair","to do over again","to replace; to put back as it was","to convert (into a different state); to transform"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759":{"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","language":"ja","headword":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大多数；几乎；差不多；简直；几乎总是；差一点；即将；差不多"],"en":["mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa":{"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","language":"ja","headword":"楽しむ","reading":"たのしむ","romanization":"tanoshimu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["享受（自己）"],"en":["to enjoy (oneself)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_0769a2ef4c7fd014aae9d599fec2d7f7":{"lexemeId":"lex_0769a2ef4c7fd014aae9d599fec2d7f7","language":"ja","headword":"せい","reading":"せい","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后果；结果；结局；责备"],"en":["consequence; outcome; result; blame"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583":{"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","language":"ja","headword":"別","reading":"べつ","romanization":"betsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区别；差异；辨别","分开的；不同的；另一个；额外的","例外；排除","按...分类；按...排列；根据"],"en":["distinction; difference; discrimination","separate; different; another; extra","exception; exclusion","classified by; ranked by; according to"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_082194819860b7a8aa8c22b0d32c473b":{"lexemeId":"lex_082194819860b7a8aa8c22b0d32c473b","language":"ja","headword":"十二","reading":"じゅうに","romanization":"juuni","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十二；12","王后（扑克牌）"],"en":["twelve; 12","queen (playing card)"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_08399a03773828b43b155893aba45330":{"lexemeId":"lex_08399a03773828b43b155893aba45330","language":"ja","headword":"魅力的","reading":"みりょくてき","romanization":"miryokuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迷人的；有魅力的；吸引人的"],"en":["charming; fascinating; attractive"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4":{"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","language":"ja","headword":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无论如何；总之；反正；以某种方式；总的来说；在任何情况下；至少"],"en":["anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; at least"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6":{"lexemeId":"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6","language":"ja","headword":"８時","reading":"はちじ","romanization":"hachiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八点"],"en":["eight o'clock"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；说；声明","命名；称呼","发出（如“警报响了”）；发出声音"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；因此；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42":{"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","language":"ja","headword":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为这样的情况"],"en":["to be the case that"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做完某事再回来","变得；成为；得到；增长；继续","来自；由…引起；源自","说到…（例如："],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09be33ab6326b92f7bb46ea8f1c3f023":{"lexemeId":"lex_09be33ab6326b92f7bb46ea8f1c3f023","language":"ja","headword":"燃える","reading":"もえる","romanization":"moeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["燃烧；被点燃"],"en":["to burn; to get fired up"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_09d4cdfed4c3cc911ab0b7c9912e750f":{"lexemeId":"lex_09d4cdfed4c3cc911ab0b7c9912e750f","language":"ja","headword":"転換点","reading":"てんかんてん","romanization":"tenkanten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转折点；临界点；换向点"],"en":["turning point; tipping point; commutation point"]}}],"rank":50700,"provider":"JPDB"},"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4":{"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","language":"ja","headword":"台風","reading":"たいふう","romanization":"taifuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["台风；飓风"],"en":["typhoon; hurricane"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_0a6bae14a29627414a833e851953974f":{"lexemeId":"lex_0a6bae14a29627414a833e851953974f","language":"ja","headword":"外国","reading":"がいこく","romanization":"gaikoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国"],"en":["foreign country"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_0a8ba599c441ccb0737a3e450730bd7f":{"lexemeId":"lex_0a8ba599c441ccb0737a3e450730bd7f","language":"ja","headword":"投下","reading":"とうか","romanization":"touka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["投下；丢下；空投","投资"],"en":["throwing down; dropping; airdrop","investment"]}}],"rank":17800,"provider":"JPDB"},"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea":{"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","language":"ja","headword":"寝る","reading":"ねる","romanization":"neru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["睡觉（躺下）","上床睡觉；躺在床上","躺下","和某人睡觉（发生性关系）","平躺（如头发）","闲置（资金、股票等）","发酵（酱油、味噌等）"],"en":["to sleep (lying down)","to go to bed; to lie in bed","to lie down","to sleep (with someone, i.e. have intercourse)","to lie flat (e.g. of hair)","to lie idle (of funds, stock, etc.)","to ferment (of soy sauce, miso, etc.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0abb93b657d573cfe9502b14b302e4a9":{"lexemeId":"lex_0abb93b657d573cfe9502b14b302e4a9","language":"ja","headword":"始まり","reading":"はじまり","romanization":"hajimari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；开始"],"en":["origin; beginning"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f":{"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","language":"ja","headword":"決まる","reading":"きまる","romanization":"kimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已决定；已定；已固定；已安排","保持不变；（与往常）相同；固定；设定","成为固定规则；注定；成为惯例；成为习俗；成为常识","执行得好（指运动、游戏中的动作）；顺利；成功；击中（指拳击）","好看（指衣服）；时髦；适合；（发式）固定","被固定（指歌舞伎中的姿势）"],"en":["to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged","to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set","to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge","to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch)","to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo)","to be struck and held (of a pose in kabuki)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553":{"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","language":"ja","headword":"名前","reading":"なまえ","romanization":"namae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名字","名；名字"],"en":["name","given name; first name"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0b812ba7f0cc2c98e5ff8c881e487781":{"lexemeId":"lex_0b812ba7f0cc2c98e5ff8c881e487781","language":"ja","headword":"会","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会议；集会；聚会；聚集；会议；运动会","社会；协会；俱乐部"],"en":["meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet","society; association; club"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7":{"lexemeId":"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7","language":"ja","headword":"それぞれ","reading":"それぞれ","romanization":"sorezore","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各自；分别"],"en":["each; respectively"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34":{"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","language":"ja","headword":"文化","reading":"ぶんか","romanization":"bunka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文化；文明","文化时代（1804.2.11-1818.4.22）"],"en":["culture; civilization; civilisation","Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；……及以上；……以上；……或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述；前面提到的；前述","既然……；鉴于……；既然……；一旦……","就这些；到此为止；结束"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503":{"lexemeId":"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503","language":"ja","headword":"物","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；物质；东西","自己的物品；财产；财产；所有物","东西；某物；任何事；一切；无","质量","原因；事物的方式","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的现象（在动词过去式后）；用于表示一般趋势；用于表示应该发生的事","归类为...的项目；与...相关的项目；...类型的作品","...的原因；...的理由","不知怎么；有点；出于某种原因","真的；真正地"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","毕竟；最终；果然；无论如何","也；同样；（也不）","仍然；一如既往","仍然；尽管如此；依然"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0d1a8c056835658b54bdd4c0cd704593":{"lexemeId":"lex_0d1a8c056835658b54bdd4c0cd704593","language":"ja","headword":"植える","reading":"うえる","romanization":"ueru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["种植；培养；养育","插入；移植；植入；排版","接种（如病原体）","灌输（思想、价值观等）；教导"],"en":["to plant; to grow; to raise","to insert; to transplant; to implant; to set (type)","to inoculate (e.g. an infectious agent)","to instill (idea, value, etc.); to inculcate"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_0d3661d73ede4a94a0661838dfd63452":{"lexemeId":"lex_0d3661d73ede4a94a0661838dfd63452","language":"ja","headword":"法律","reading":"ほうりつ","romanization":"houritsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["法律"],"en":["law"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那些；那"],"en":["that; those; the"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0ed55c61d6e60fda66366152520c710d":{"lexemeId":"lex_0ed55c61d6e60fda66366152520c710d","language":"ja","headword":"魂","reading":"たましい","romanization":"tamashii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灵魂；精神"],"en":["soul; spirit"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd":{"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","language":"ja","headword":"火","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火；火焰；烈焰"],"en":["fire; flame; blaze"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589":{"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","language":"ja","headword":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为；对于；以...的身份"],"en":["as (for); for; in the capacity of"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；涉及","每（例如每人100日元）；每个"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0f7e4f0f788b8ab374616505a4ab98af":{"lexemeId":"lex_0f7e4f0f788b8ab374616505a4ab98af","language":"ja","headword":"いいこと","reading":"いいこと","romanization":"iikoto","partsOfSpeech":["exp","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好事；美事","好借口；好理由；好机会","感叹词，用于强调观点或催促回应"],"en":["good thing; nice thing","good excuse; good grounds; good opportunity","interjection used to impress an idea or to urge a response"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0f828f1c1c839cc2bb06de596aebfe23":{"lexemeId":"lex_0f828f1c1c839cc2bb06de596aebfe23","language":"ja","headword":"西","reading":"にし","romanization":"nishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西"],"en":["west"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣的；迷人的；引人入胜的；令人着迷的","有趣的；好笑的；滑稽的","令人愉快的；好玩的；有趣的；愉悦的；令人满意的","好；令人满意的；有利的；理想的；令人鼓舞的"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0ff0327e2cab18c9d0fe495a8279586b":{"lexemeId":"lex_0ff0327e2cab18c9d0fe495a8279586b","language":"ja","headword":"師匠","reading":"ししょう","romanization":"shishou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大师；老师","马厩主人"],"en":["master; teacher","stable master"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；尽管"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_10747dca9f4b9dd0341058b7b3567d54":{"lexemeId":"lex_10747dca9f4b9dd0341058b7b3567d54","language":"ja","headword":"ごい","reading":"ごい","romanization":"goi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["词汇；词典；词汇；术语"],"en":["vocabulary; lexicon; lexis; terminology"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc":{"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","language":"ja","headword":"国","reading":"くに","romanization":"kuni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家；州","地区","国家政府；中央政府","家乡（即故乡、祖国）","（日本的）省","土地；地球"],"en":["country; state","region","national government; central government","home (i.e. hometown, home country)","province (of Japan)","land; earth"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_109f425d1ed0effc0e4f7250920e6aa9":{"lexemeId":"lex_109f425d1ed0effc0e4f7250920e6aa9","language":"ja","headword":"物資","reading":"ぶっし","romanization":"busshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["货物；材料；商品；资源；补给"],"en":["goods; materials; commodities; resources; supplies"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_10a39cc96cd5ccb0600082de68587d23":{"lexemeId":"lex_10a39cc96cd5ccb0600082de68587d23","language":"ja","headword":"端っこ","reading":"はしっこ","romanization":"hashikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["末端；边缘；尖端"],"en":["end; edge; tip"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（如时间、地点、数量）；自","从（起源者）；由","因为；由于","出于（组成部分，部分）","通过（如窗户，门厅）","在……之后；自从","表示同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_11b9823dc3707d15ce563670755df56a":{"lexemeId":"lex_11b9823dc3707d15ce563670755df56a","language":"ja","headword":"正確","reading":"せいかく","romanization":"seikaku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准确；正确；精确；确切"],"en":["accurate; correct; precise; exact"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_124e547de671314a15d4331c5f76e4c6":{"lexemeId":"lex_124e547de671314a15d4331c5f76e4c6","language":"ja","headword":"堂","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寺庙；神社；小教堂","大厅","公司","前厅"],"en":["temple; shrine; chapel","hall","company","front room"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_129c9b70b4a22a56cdafc26fe9f715f6":{"lexemeId":"lex_129c9b70b4a22a56cdafc26fe9f715f6","language":"ja","headword":"街道","reading":"かいどう","romanization":"kaidou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公路（尤指江户时代存在的）；主干道","高速公路（如通往成功的）；道路（成为……的途径）","街道（中国行政区划）"],"en":["highway (esp. one existing from the Edo period); main road","highway (e.g. to success); path (to becoming ...)","subdistrict (in China)"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诸如……；以及……和","一……就……；刚……就……；当……时","是","哦；噢","嗯；什么","嗨","是的；什么？","是吗？；不是吗？；是吗？；不是吗？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一名；首先；首位","最好的；最","游戏；轮次；回合","作为测试；作为实验；以实验方式；以尝试方式；暂时地","歌曲（如能乐中的）；乐曲"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_130352dd1a3a69993f9effa672d23dea":{"lexemeId":"lex_130352dd1a3a69993f9effa672d23dea","language":"ja","headword":"バーベキュー","reading":"バーベキュー","romanization":"baabekyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烧烤"],"en":["barbecue; BBQ"]}}],"rank":16000,"provider":"JPDB"},"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99":{"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","language":"ja","headword":"時期","reading":"じき","romanization":"jiki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；季节；时期；阶段"],"en":["time; season; period; phase; stage"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4":{"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","language":"ja","headword":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪一个；什么（方式）"],"en":["which; what (way)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9":{"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","language":"ja","headword":"感","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；情感；赞赏；印象","感叹词"],"en":["feeling; sensation; emotion; admiration; impression","interjection"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_1447931322fe11b4d7b6bd8afa49dd18":{"lexemeId":"lex_1447931322fe11b4d7b6bd8afa49dd18","language":"ja","headword":"大卒","reading":"だいそつ","romanization":"daisotsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大学毕业生；已从大学毕业"],"en":["university graduate; having graduated from university"]}}],"rank":53500,"provider":"JPDB"},"lex_145a74daeb0ae7debeafca330168a584":{"lexemeId":"lex_145a74daeb0ae7debeafca330168a584","language":"ja","headword":"欄","reading":"らん","romanization":"ran","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分（例如报纸中）；专栏；页面","字段（在表单、网页等中）；空白","扶手；栏杆；楼梯扶手；护栏"],"en":["section (e.g. in a newspaper); column; page","field (in a form, web page, etc.); blank","handrail; railing; banister; balustrade"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5":{"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","language":"ja","headword":"呼ぶ","reading":"よぶ","romanization":"yobu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼唤（向）；呼叫；召唤","召唤（医生等）","邀请","指定；命名；品牌","获得（支持等）；聚集","娶为妻子"],"en":["to call out (to); to call; to invoke","to summon (a doctor, etc.)","to invite","to designate; to name; to brand","to garner (support, etc.); to gather","to take as one's wife"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_14753437942f746e6a3e7b8d09308b5a":{"lexemeId":"lex_14753437942f746e6a3e7b8d09308b5a","language":"ja","headword":"百年","reading":"ひゃくねん","romanization":"hyakunen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世纪；百年；很长一段时间"],"en":["century; hundred years; a long time"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_14c26105d8a7b22407af83acd09cbe3d":{"lexemeId":"lex_14c26105d8a7b22407af83acd09cbe3d","language":"ja","headword":"きたる","reading":"きたる","romanization":"kitaru","partsOfSpeech":["adj-pn","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个（如“明年四月”）；即将到来的","到来；到达；到期"],"en":["next (e.g. \"next April\"); forthcoming; coming","to come; to arrive; to be due to"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也一样；或者","仍然；一如既往","即便如此；无论如何；尽管如此；总之；同样","正如预期"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0":{"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","language":"ja","headword":"壁","reading":"かべ","romanization":"kabe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["墙；隔板","障碍；阻碍","中国星官“壁宿”（二十八宿之一）"],"en":["wall; partition","barrier; obstacle","Chinese \"Wall\" constellation (one of the 28 mansions)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560":{"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","language":"ja","headword":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；途径；风格","外表；神态","趋势","民歌（《诗经》的一种体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_15ffea7e347a4e53f2e9cca5c3c46d7c":{"lexemeId":"lex_15ffea7e347a4e53f2e9cca5c3c46d7c","language":"ja","headword":"街","reading":"がい","romanization":"gai","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["街道；街区；区域"],"en":["street; quarter; district; area"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad":{"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","language":"ja","headword":"特に","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尤其；特别；格外；特意"],"en":["particularly; especially; in particular; expressly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_164e4f2f5ec43391ec95f2cd527615be":{"lexemeId":"lex_164e4f2f5ec43391ec95f2cd527615be","language":"ja","headword":"こんだけ","reading":"こんだけ","romanization":"kondake","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到这种程度；到这种地步；这么多"],"en":["to this extent; to this degree; this much"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（有生命物体）存在；有","停留","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_16cd9f00b78c0a89ad586abf22fa46a7":{"lexemeId":"lex_16cd9f00b78c0a89ad586abf22fa46a7","language":"ja","headword":"兵士","reading":"へいし","romanization":"heishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["士兵"],"en":["soldier"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3":{"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","language":"ja","headword":"簡単","reading":"かんたん","romanization":"kantan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单的；容易的；不复杂的","简短的；快速的；轻的"],"en":["simple; easy; uncomplicated","brief; quick; light"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_178a2291fd2c3f43f7660331e6245120":{"lexemeId":"lex_178a2291fd2c3f43f7660331e6245120","language":"ja","headword":"商店街","reading":"しょうてんがい","romanization":"shoutengai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商业街；购物区；闹市区"],"en":["shopping district; shopping street; downtown"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_17bec4cf846e5813498758ba110b0c5d":{"lexemeId":"lex_17bec4cf846e5813498758ba110b0c5d","language":"ja","headword":"こてこて","reading":"こてこて","romanization":"kotekote","partsOfSpeech":["adv","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过火；夸张","厚厚地；沉重地；浓郁地"],"en":["over the top","thickly; heavily; richly"]}}],"rank":84500,"provider":"JPDB"},"lex_17f997158a58da0ade52abb20819945d":{"lexemeId":"lex_17f997158a58da0ade52abb20819945d","language":"ja","headword":"ブドウ","reading":"ブドウ","romanization":"budou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["葡萄；葡萄藤"],"en":["grape; grapevine"]}}],"rank":28700,"provider":"JPDB"},"lex_181c07aa96f70c81c8a1fbc2b381d139":{"lexemeId":"lex_181c07aa96f70c81c8a1fbc2b381d139","language":"ja","headword":"間違う","reading":"まちがう","romanization":"machigau","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["犯错；弄错；误解"],"en":["to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_183194a791c6cd8ae3ba6ca11bfe83d8":{"lexemeId":"lex_183194a791c6cd8ae3ba6ca11bfe83d8","language":"ja","headword":"見晴らす","reading":"みはらす","romanization":"miharasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["俯瞰；眺望"],"en":["to command a view; to look out over (onto, across, etc.); to overlook"]}}],"rank":60800,"provider":"JPDB"},"lex_18424e260f38c0975480184aa1e032ea":{"lexemeId":"lex_18424e260f38c0975480184aa1e032ea","language":"ja","headword":"平清盛","reading":"たいらのきよもり","romanization":"tairanokiyomori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清盛（将军）"],"en":["Kiyomori (shogun)"]}}],"rank":73000,"provider":"JPDB"},"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1":{"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","language":"ja","headword":"友達","reading":"ともだち","romanization":"tomodachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友；同伴"],"en":["friend; companion"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_18c2ce7bcc049eda3edbc78842191780":{"lexemeId":"lex_18c2ce7bcc049eda3edbc78842191780","language":"ja","headword":"平和","reading":"へいわ","romanization":"heiwa","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和平；和谐"],"en":["peace; harmony"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_18f09baf61c263027d9fb2217cea9b47":{"lexemeId":"lex_18f09baf61c263027d9fb2217cea9b47","language":"ja","headword":"ファミリー","reading":"ファミリー","romanization":"fuamirii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家庭"],"en":["family"]}}],"rank":20700,"provider":"JPDB"},"lex_1958fdba6dbf3a24560d8dc3f6ac5012":{"lexemeId":"lex_1958fdba6dbf3a24560d8dc3f6ac5012","language":"ja","headword":"素養","reading":"そよう","romanization":"soyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基础（技能或学科）；知识；训练；成就；造诣；功绩"],"en":["grounding (in a skill or subject); knowledge; training; achievements; attainments; accomplishments"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_19c377e516d042a9c2123f78a65439cb":{"lexemeId":"lex_19c377e516d042a9c2123f78a65439cb","language":"ja","headword":"東側","reading":"ひがしがわ","romanization":"higashigawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东侧；东岸"],"en":["east side; east bank"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d":{"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","language":"ja","headword":"広い","reading":"ひろい","romanization":"hiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宽敞的；广阔的；宽的"],"en":["spacious; vast; wide"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；开端；起初；开头"],"en":["beginning; outset; first; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1a152a47301cb3947867f450b045defa":{"lexemeId":"lex_1a152a47301cb3947867f450b045defa","language":"ja","headword":"シーフード","reading":"シーフード","romanization":"shiifuudo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海鲜"],"en":["seafood"]}}],"rank":61300,"provider":"JPDB"},"lex_1a89a0173f5974c37724fbc634cce6f2":{"lexemeId":"lex_1a89a0173f5974c37724fbc634cce6f2","language":"ja","headword":"ゆったり","reading":"ゆったり","romanization":"yuttari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舒适；容易；平静；放松","宽松；宽敞"],"en":["comfortable; easy; calm; relaxed","loose; spacious"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_1a8bd69c9c3a39dfb779fb5dc869f636":{"lexemeId":"lex_1a8bd69c9c3a39dfb779fb5dc869f636","language":"ja","headword":"ストーリー","reading":"ストーリー","romanization":"sutoorii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；传说","情节；故事情节"],"en":["story; tale; legend","plot; storyline"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7":{"lexemeId":"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7","language":"ja","headword":"船","reading":"ふね","romanization":"fune","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["船；小船；水上交通工具；容器；水上飞机","水箱；桶；容器；槽","船形容器（如装生鱼片的）的计数单位"],"en":["ship; boat; watercraft; vessel; seaplane","tank; tub; vat; trough","counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这一次；现在"],"en":["this time; now"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["曾经是"],"en":["was"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b8a33091ff3f1cf748818ba444e6527":{"lexemeId":"lex_1b8a33091ff3f1cf748818ba444e6527","language":"ja","headword":"仙","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隐士；巫师","巫术"],"en":["hermit; wizard","wizardry"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a":{"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","language":"ja","headword":"登る","reading":"のぼる","romanization":"noboru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；上去；攀登","上升（如自然过程，例如太阳升起）；升起","去（首都）","晋升","总计达到","（价格）上涨","逆流而上（游）；溯流而上","被提上日程"],"en":["to ascend; to go up; to climb","to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise","to go to (the capital)","to be promoted","to add up to","to advance (in price)","to swim up (a river); to sail up","to come up (on the agenda)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_1bef912ddd1757888c576acf0de526c9":{"lexemeId":"lex_1bef912ddd1757888c576acf0de526c9","language":"ja","headword":"洋食","reading":"ようしょく","romanization":"youshoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西餐；西式料理","日式西餐"],"en":["Western cooking; Western-style meal; Western-style food","Japanized Western cuisine"]}}],"rank":27500,"provider":"JPDB"},"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b":{"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","language":"ja","headword":"百","reading":"ひゃく","romanization":"hyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["100; 百"],"en":["100; hundred"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c":{"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","language":"ja","headword":"疲れる","reading":"つかれる","romanization":"tsukareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变累；疲倦；疲劳；精疲力竭；变得疲乏","变得破旧（指常用物品）","挨饿"],"en":["to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary","to become worn out (of a well-used object)","to starve"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1c83b0bd429ea67c3e6ed982c087bfce":{"lexemeId":"lex_1c83b0bd429ea67c3e6ed982c087bfce","language":"ja","headword":"季節","reading":"きせつ","romanization":"kisetsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["季节；时节"],"en":["season; time of year"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_1ceb44964608962e9547cc6f40b638fd":{"lexemeId":"lex_1ceb44964608962e9547cc6f40b638fd","language":"ja","headword":"教員免許","reading":"きょういんめんきょ","romanization":"kyouinmenkyo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教师资格证（在幼儿园、小学或中学任教所需）"],"en":["teacher's license (licence) (required to teach in preschool, elementary or secondary schools)"]}}],"rank":61200,"provider":"JPDB"},"lex_1cfc7faeaa40bad5f21918fe5edab9ba":{"lexemeId":"lex_1cfc7faeaa40bad5f21918fe5edab9ba","language":"ja","headword":"坂","reading":"さか","romanization":"saka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坡度；倾斜；山坡","里程碑；（年龄）标志"],"en":["slope; incline; hill","milestone; (age) mark"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_1d449e033e58e444ef9751db16b7c74c":{"lexemeId":"lex_1d449e033e58e444ef9751db16b7c74c","language":"ja","headword":"家","reading":"け","romanization":"ke","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家（如德川家）；家族"],"en":["house (e.g. of Tokugawa); family"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1":{"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","language":"ja","headword":"有名","reading":"ゆうめい","romanization":"yuumei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["著名的","名声；名誉"],"en":["famous","fame"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿取；接受","让某人做某事","稳操胜券（指比赛或战斗）","感染（疾病）；得病；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1ddef1d557c80f968798895fcbc0db89":{"lexemeId":"lex_1ddef1d557c80f968798895fcbc0db89","language":"ja","headword":"小話","reading":"こばなし","romanization":"kobanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轶事；趣闻","简短（喜剧）故事"],"en":["anecdote","brief (comic) story"]}}],"rank":62000,"provider":"JPDB"},"lex_1e13bbe30313a2dc817712c91c89022a":{"lexemeId":"lex_1e13bbe30313a2dc817712c91c89022a","language":"ja","headword":"山口県","reading":"やまぐちけん","romanization":"yamaguchiken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山口县（中国地区）"],"en":["Yamaguchi prefecture (Chūgoku area)"]}}],"rank":50900,"provider":"JPDB"},"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49":{"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","language":"ja","headword":"今から","reading":"いまから","romanization":"imakara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从现在起；从这一刻起；从今以后"],"en":["from now; from the present moment; from this time forward; henceforth"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1ed61c3d7f31ad107161e46b43b9875e":{"lexemeId":"lex_1ed61c3d7f31ad107161e46b43b9875e","language":"ja","headword":"三百","reading":"さんびゃく","romanization":"sanbyaku","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["300；三百","300文；微不足道；廉价物品","骗子"],"en":["300; three hundred","300 mon; trifling amount; two-bit item","shyster"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_1ee0b170491b320cae2c5f721f8a60cc":{"lexemeId":"lex_1ee0b170491b320cae2c5f721f8a60cc","language":"ja","headword":"ポツン","reading":"ポツン","romanization":"potsun","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孤立的；独立的","滴落（如雨）","只说一个词；嘟囔几句"],"en":["isolated; standing alone","falling in drops (e.g. rain)","saying a single word; muttering just a few words"]}}],"rank":24400,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇到；碰到；见到","发生事故；经历不愉快"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1efa1c31488223dc53797fa8a5835f21":{"lexemeId":"lex_1efa1c31488223dc53797fa8a5835f21","language":"ja","headword":"アート","reading":"アート","romanization":"aato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["艺术"],"en":["art"]}}],"rank":25100,"provider":"JPDB"},"lex_1f26bc095f1b1f49c6dc87a505179950":{"lexemeId":"lex_1f26bc095f1b1f49c6dc87a505179950","language":"ja","headword":"武士","reading":"ぶし","romanization":"bushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["武士"],"en":["warrior; samurai"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_1f55c35b82bdde39e6d0f96f70cf5919":{"lexemeId":"lex_1f55c35b82bdde39e6d0f96f70cf5919","language":"ja","headword":"整備","reading":"せいび","romanization":"seibi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["维护；维修","就位；建立；发展；准备；提供；装备"],"en":["maintenance; servicing","putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_1f6cf531f058af6902e7d98ecfdbb1d5":{"lexemeId":"lex_1f6cf531f058af6902e7d98ecfdbb1d5","language":"ja","headword":"路面電車","reading":"ろめんでんしゃ","romanization":"romendensha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电车；有轨电车"],"en":["tram; streetcar; trolley; tramcar"]}}],"rank":59300,"provider":"JPDB"},"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17":{"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","language":"ja","headword":"風","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；手段；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》的一种体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（某物）前面；在（建筑物等）之前","之前；更早地；以前；之前；（分钟）到（整点）","（的）前面；前部；头部（如队伍的前端）","向前；在前","（在某人）面前","之前的（如页面）；先前的（如约定）；第一（如上半场）；前任的（如例子）","部分；份量","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）胸部","私处；私密部位","犯罪记录；前科；（一次）前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_200bbad668147b64fe5ffa58c703cb30":{"lexemeId":"lex_200bbad668147b64fe5ffa58c703cb30","language":"ja","headword":"豊臣秀吉","reading":"とよとみひでよし","romanization":"toyotomihideyoshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丰臣秀吉"],"en":["Toyotomi Hideyoshi"]}}],"rank":47900,"provider":"JPDB"},"lex_203151ca07d9da9a96a88ff4426031b1":{"lexemeId":"lex_203151ca07d9da9a96a88ff4426031b1","language":"ja","headword":"最終的","reading":"さいしゅうてき","romanization":"saishuuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最终；最后；终极"],"en":["final; eventual; ultimate"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c":{"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","language":"ja","headword":"続く","reading":"つづく","romanization":"tsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；持续；继续进行","连续不断；不间断","反复发生","导致；连接到；毗邻","随后而来；跟随；接续；紧随其后","坚持；保持；持续"],"en":["to continue; to last; to go on","to continue (without a break); to be unbroken","to occur again and again","to lead to; to connect to; to adjoin","to come after; to follow; to succeed; to rank next to","to hold out; to keep; to last"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_20dc2419bef75a1cb88a173f5e2905d1":{"lexemeId":"lex_20dc2419bef75a1cb88a173f5e2905d1","language":"ja","headword":"厳島神社","reading":"いつくしまじんじゃ","romanization":"itsukushimajinja","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["严岛神社"],"en":["Itsukushima Shrine"]}}],"rank":106600,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多","几个；少量；一些"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_20ff42243f39f68a01a63459abf257d4":{"lexemeId":"lex_20ff42243f39f68a01a63459abf257d4","language":"ja","headword":"めっちゃくっちゃ","reading":"めっちゃくっちゃ","romanization":"metchakutcha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；不合理的；荒唐的；乖谬的；语无伦次的","极端的；无意义的；鲁莽的；肆无忌惮的","混乱的；无序的；困惑的；杂乱的","极其；非常；那么；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"]}}],"rank":142700,"provider":"JPDB"},"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898":{"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","language":"ja","headword":"魚","reading":"さかな","romanization":"sakana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鱼"],"en":["fish"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2131f3ae0198f1211aca7558401fdab6":{"lexemeId":"lex_2131f3ae0198f1211aca7558401fdab6","language":"ja","headword":"建てる","reading":"たてる","romanization":"tateru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建造；建筑"],"en":["to build; to construct"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c":{"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","language":"ja","headword":"川","reading":"かわ","romanization":"kawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河流；溪流","河；……河"],"en":["river; stream","River; the ... river"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f":{"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","language":"ja","headword":"素敵","reading":"すてき","romanization":"suteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；美好的；好的；极好的；超赞的；酷"],"en":["lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_221d2a101a5a399ef75f8cdf6fb5737f":{"lexemeId":"lex_221d2a101a5a399ef75f8cdf6fb5737f","language":"ja","headword":"城","reading":"じょう","romanization":"jou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城堡（在地名中）","城堡；堡垒"],"en":["castle (in place names)","castle; fortress"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e":{"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","language":"ja","headword":"木","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["树；灌木；丛","木材；木料"],"en":["tree; shrub; bush","wood; timber"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_226e4d20c94db0060f95526d295f096c":{"lexemeId":"lex_226e4d20c94db0060f95526d295f096c","language":"ja","headword":"閉まる","reading":"しまる","romanization":"shimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关闭；被关上","上锁；被锁住","收紧；被拧紧","清醒过来；紧张起来"],"en":["to be shut; to close; to be closed","to be locked","to tighten; to be tightened","to become sober; to become tense"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef":{"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","language":"ja","headword":"以外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["除……之外；不包括；排除"],"en":["with the exception of; excepting; excluding"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；所有人","每件事；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22cf6543f8ec88372bfe779574052e27":{"lexemeId":"lex_22cf6543f8ec88372bfe779574052e27","language":"ja","headword":"ハラペニョ","reading":"ハラペニョ","romanization":"harapenyo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["墨西哥辣椒"],"en":["jalapeno pepper; jalapeno"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_22f2b6924fc5f0a020483da4fe58f714":{"lexemeId":"lex_22f2b6924fc5f0a020483da4fe58f714","language":"ja","headword":"巡洋艦","reading":"じゅんようかん","romanization":"jun'youkan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巡洋舰"],"en":["cruiser"]}}],"rank":44000,"provider":"JPDB"},"lex_22f7667a11d234b013f06278c93edd5c":{"lexemeId":"lex_22f7667a11d234b013f06278c93edd5c","language":"ja","headword":"女神","reading":"めがみ","romanization":"megami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女神；女性神祇"],"en":["goddess; female deity"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常地；一般地；普通地","慢车；每站都停的火车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2389f6eb8b52b282963b6e066f3d1cd4":{"lexemeId":"lex_2389f6eb8b52b282963b6e066f3d1cd4","language":"ja","headword":"各地","reading":"かくち","romanization":"kakuchi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各处；到处"],"en":["every place; various places"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_23b55c11a5f4492242e0a77d864d549d":{"lexemeId":"lex_23b55c11a5f4492242e0a77d864d549d","language":"ja","headword":"オシャレ","reading":"オシャレ","romanization":"oshare","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衣着时髦的；时尚的","衣着时髦的人","打扮；时髦"],"en":["smartly dressed; stylish; fashion-conscious","someone smartly dressed","to dress up; to be fashionable"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_23c1dc786696f5757ca4c19071c2a5f8":{"lexemeId":"lex_23c1dc786696f5757ca4c19071c2a5f8","language":"ja","headword":"利","reading":"り","romanization":"ri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["优势；利益；利润；利息"],"en":["advantage; benefit; profit; interest"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取出；拿出来","放出；显露；展示","提交（例如论文）；上交","出版；公开","发送（例如信件）","发出（声音）；生（火）","上菜","...出（例如跳出来、执行）","开始...；开始...；突然开始..."],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856":{"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","language":"ja","headword":"会社","reading":"かいしゃ","romanization":"kaisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司；企业","工作场所"],"en":["company; corporation","workplace"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装满容器所需的量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒精饮料）","满的","一只鱿鱼、章鱼、螃蟹等；一艘船","满满地；容量十足地","很多；许多","所有的…；整个…"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的出发点或分离点","表示欲望、喜欢、讨厌等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2534c169184f5b122de588b0741068db":{"lexemeId":"lex_2534c169184f5b122de588b0741068db","language":"ja","headword":"ひっくり返す","reading":"ひっくりかえす","romanization":"hikkurikaesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["翻转；翻过来；翻起；翻出；结果","打翻；推翻","推翻（如决定）；打乱；颠倒"],"en":["to turn over; to turn upside down; to turn up; to turn inside out; to turn out","to knock over; to tip over","to overturn (e.g. a decision); to upset; to reverse"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_2536f89b6c68ff408ceeda3e232ff7bb":{"lexemeId":"lex_2536f89b6c68ff408ceeda3e232ff7bb","language":"ja","headword":"少しでも早く","reading":"すこしでもはやく","romanization":"sukoshidemohayaku","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽快；越早越好"],"en":["as soon as possible; ASAP; even a little early"]}}],"rank":19800,"provider":"JPDB"},"lex_2563c5df1c2ed57b043d5b5ea9d1c4be":{"lexemeId":"lex_2563c5df1c2ed57b043d5b5ea9d1c4be","language":"ja","headword":"屋台","reading":"やたい","romanization":"yatai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手推车（尤指食品车）；摊位；售货亭","节日花车；供奉神祇的可移动房屋状神轿；舞蹈平台","仿照大型建筑制作的舞台道具","框架（如房屋等）","房屋（尤指狭小简陋的房屋）"],"en":["cart (esp. a food cart); stall; stand","festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; dancing platform","stage prop fashioned after a large building","framework (of a house, etc.)","house (esp. a small and miserable house)"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_2580599e5ffbec2b8a0b12a2e3e3c886":{"lexemeId":"lex_2580599e5ffbec2b8a0b12a2e3e3c886","language":"ja","headword":"宗教戦争","reading":"しゅうきょうせんそう","romanization":"shuukyousensou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宗教战争"],"en":["religious war"]}}],"rank":76000,"provider":"JPDB"},"lex_25e320b1916d75716d6b68e5dd0a8893":{"lexemeId":"lex_25e320b1916d75716d6b68e5dd0a8893","language":"ja","headword":"備える","reading":"そなえる","romanization":"sonaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配备；装备；提供；安装","为...做准备；为...做准备；为...做准备","拥有（所需的一切）；天赋；配备","天生；与生俱来"],"en":["to furnish with; to equip with; to provide; to install","to prepare for; to make preparations for; to make provision for","to possess (all that is needed); to be endowed with; to be equipped with","to be born with; to have since birth"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面","其中；之中","中间；中心","期间；当中；中间；之中；在...期间","间隔；间隙","中间；平均","第二（三者中的中间，如儿子、卷册等）；中间","中等档次；中等质量","红灯区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2638d80f0fece4c87355303b4f259a02":{"lexemeId":"lex_2638d80f0fece4c87355303b4f259a02","language":"ja","headword":"生地","reading":"きじ","romanization":"kiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["布；织物；材料；质地","面团；面糊","内在品质；真实性格；真面目","未上釉的陶器","素颜皮肤","未镀层的金属"],"en":["cloth; fabric; material; texture","dough; batter","inherent quality; one's true character; one's true colours","unglazed pottery","skin with no make-up","uncoated metal"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；在","做了；（已经）完成","请；做"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d":{"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","language":"ja","headword":"市","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城市"],"en":["city"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_26e73e3336341392539063c8ae26fa2d":{"lexemeId":"lex_26e73e3336341392539063c8ae26fa2d","language":"ja","headword":"ちなむ","reading":"ちなむ","romanization":"chinamu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……有关联；与……有联系"],"en":["to be associated (with); to be connected (with)"]}}],"rank":32200,"provider":"JPDB"},"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70":{"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","language":"ja","headword":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；一开始；在其他一切之前","可能；很可能；几乎肯定；实际上","大体上（满意）；总体上；相当","无论如何；至少；暂时；目前"],"en":["first of all; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教导；指导","告诉；通知","说教"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某个（如某个东西、某个人）","嗯；哈","非常","-性的；-化的；-似的；-风的","那样地；那样"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2788ba2a6a6137f99bfffbff86e283f7":{"lexemeId":"lex_2788ba2a6a6137f99bfffbff86e283f7","language":"ja","headword":"お孫さん","reading":"おまごさん","romanization":"omagosan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孙子"],"en":["grandchild"]}}],"rank":22400,"provider":"JPDB"},"lex_2792f9ce049856885aa6cfc3d08531f6":{"lexemeId":"lex_2792f9ce049856885aa6cfc3d08531f6","language":"ja","headword":"一","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["num","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个","一个"],"en":["one","one"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_27c8ab456cae7d978ad52ddbea4046f1":{"lexemeId":"lex_27c8ab456cae7d978ad52ddbea4046f1","language":"ja","headword":"戦い","reading":"たたかい","romanization":"tatakai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战斗；斗争；战争；冲突"],"en":["battle; fight; war; struggle; conflict"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_281b20faf4e9ca459bdaf985e46b0ac6":{"lexemeId":"lex_281b20faf4e9ca459bdaf985e46b0ac6","language":"ja","headword":"侍","reading":"さむらい","romanization":"samurai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["武士（尤指江户时代大名的军事家臣）；武士","侍从（侍奉高位者）；家臣"],"en":["warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai","man in attendance (on a person of high standing); retainer"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示正在定义的词或短语","用于引用（思想、言语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","的事实；想到……；这样的事情"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_288adfe0fec3441860cffdee7213e224":{"lexemeId":"lex_288adfe0fec3441860cffdee7213e224","language":"ja","headword":"テリトリー","reading":"テリトリー","romanization":"teritorii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["领土"],"en":["territory"]}}],"rank":24100,"provider":"JPDB"},"lex_2908d072cad2b903280f42a5f00cd258":{"lexemeId":"lex_2908d072cad2b903280f42a5f00cd258","language":"ja","headword":"何とか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partsOfSpeech":["adv","exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个东西；某事；某某","不知怎么地；无论如何；以某种方式"],"en":["something; something or other; so-and-so","somehow; anyhow; one way or another"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1":{"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","language":"ja","headword":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚(如“就在这里等”)；来吧；现在，现在","可以忍受地；过得去地；适度地；合理地；相当地；颇为；有点","嗯...；我想...；似乎...；你可能说...；嗯，我猜是这样...","哦！；天哪！；哦，我的天！；哇！；天啊！；老天！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2":{"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","language":"ja","headword":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我怀疑；我希望","不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19":{"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","language":"ja","headword":"薄い","reading":"うすい","romanization":"usui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["薄","苍白；浅；微弱","水状的；稀薄的；稀释的","淡薄（味道等）；微弱（感情等）；不显眼（存在感等）","微小（概率等）；小","稀疏；斑驳；零散"],"en":["thin","pale; light; faint","watery; thin; dilute","weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)","slim (probability, etc.); small","sparse; patchy; scattered"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_29a7ff0c87f144b30b9b6023e5832e2b":{"lexemeId":"lex_29a7ff0c87f144b30b9b6023e5832e2b","language":"ja","headword":"ゼロから","reading":"ゼロから","romanization":"zerokara","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从零开始；白手起家"],"en":["(starting) from nothing; from scratch"]}}],"rank":26100,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在；有；生存","拥有；具有","位于","装备有；配备","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29ed67a1de84f52b8a7a9eb98c834675":{"lexemeId":"lex_29ed67a1de84f52b8a7a9eb98c834675","language":"ja","headword":"リラックス","reading":"リラックス","romanization":"rirakkusu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放松"],"en":["relax"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5":{"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","language":"ja","headword":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强语气或表示命令"],"en":["adds force or indicates command"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b":{"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","language":"ja","headword":"間","reading":"あいだ","romanization":"aida","partsOfSpeech":["adv","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（之间的）空间；间隙；间隔；距离；延伸","（期间）一段时间；持续时间；间隔","（两方或两物）之间","（群体）之中","（之间的）关系；联系","中点；平均值；中间；中间立场","由于；因为"],"en":["space (between); gap; interval; distance; stretch","period of time (during, while); duration; interval","between (two parties or things)","among (a group)","relations (between); relationship","midpoint; average; halfway; middle ground","due to; because of"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优势；利益；福利","目的；目标；意图","后果；结果；影响","涉及；关于；有关"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970":{"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","language":"ja","headword":"大切","reading":"たいせつ","romanization":"taisetsu","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；显著；严重；关键","宝贵的；有价值的；亲爱的；珍爱的；挚爱的","小心的"],"en":["important; significant; serious; crucial","precious; valuable; dear; cherished; beloved","careful"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_2b0a66284d45d369539665b6ae0932fd":{"lexemeId":"lex_2b0a66284d45d369539665b6ae0932fd","language":"ja","headword":"スタイル","reading":"スタイル","romanization":"sutairu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（人的）体形；体格；身材；体型","风格"],"en":["(one's) figure; build; physique; shape","style"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_2b420982948aa471e8126583fd5e3734":{"lexemeId":"lex_2b420982948aa471e8126583fd5e3734","language":"ja","headword":"あのう","reading":"あのう","romanization":"anou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；嗯；呃；啊"],"en":["say; well; um; er"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd":{"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","language":"ja","headword":"実際","reading":"じっさい","romanization":"jissai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现实；实际情况；真相；事实；实际状况","实践（相对于理论）","真正地；确实；实在；实际上","不可说（现实的极限）"],"en":["reality; actuality; truth; fact; actual conditions","practice (as opposed to theory)","truly; really; indeed; actually","bhutakoti (limit of reality)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2bd1d5b37bab99ec07139b2c78cebcd4":{"lexemeId":"lex_2bd1d5b37bab99ec07139b2c78cebcd4","language":"ja","headword":"パワースポット","reading":"パワースポット","romanization":"pawaasupotto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能量点；灵气点；被认为充满神秘能量的地方"],"en":["power spot; spiritual hot spot; location said to be flowing with mystical energy"]}}],"rank":50600,"provider":"JPDB"},"lex_2c1d7d5f56ffb6665ba212cf93718624":{"lexemeId":"lex_2c1d7d5f56ffb6665ba212cf93718624","language":"ja","headword":"アグレッシブ","reading":"アグレッシブ","romanization":"aguresshibu","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["侵略性的；积极进取的"],"en":["aggressive"]}}],"rank":36500,"provider":"JPDB"},"lex_2c77cfbe420c27e637d8d2244692983f":{"lexemeId":"lex_2c77cfbe420c27e637d8d2244692983f","language":"ja","headword":"救援","reading":"きゅうえん","romanization":"kyuuen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["救济；救援"],"en":["relief; rescue"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那个东西","那个人","那时；那个时间","那个地方（那边）","下面那里（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5":{"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","language":"ja","headword":"雰囲気","reading":"ふんいき","romanization":"fun'iki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["氛围；情绪；环境；格调；气场；感觉","某种气质；存在感；特殊气场；某种特质","（地球的）大气层"],"en":["atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel","a certain air; presence; special aura; something (about someone)","(Earth's) atmosphere"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a":{"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","language":"ja","headword":"新","reading":"しん","romanization":"shin","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新；新式","新颖；新奇","公历","新朝（中国，公元9-23年）"],"en":["new; neo-","newness; novelty","Gregorian calendar","Xin dynasty (China, 9-23 CE); Hsin dynasty"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_2db806e7a98530d5f6d970fd01163050":{"lexemeId":"lex_2db806e7a98530d5f6d970fd01163050","language":"ja","headword":"ボーン","reading":"ボーン","romanization":"boon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["骨头","海螺"],"en":["bone","Bourne (shell)"]}}],"rank":36000,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff":{"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","language":"ja","headword":"古い","reading":"ふるい","romanization":"furui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["古老的；年迈的；古代的；过时的；古董的；磨损的","长期的；自古以来的；历史悠久的","久远过去的；很久以前的","陈旧的；老套的；陈腐的；俗气的","过时的；不合时宜的；陈旧的"],"en":["old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn","long; since long ago; time-honored","of the distant past; long-ago","stale; threadbare; hackneyed; corny","old-fashioned; outmoded; out-of-date"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546":{"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","language":"ja","headword":"進める","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前；（把钟表）拨快","推进（计划、工作等）；继续进行；取得进展；促进；推进；加速；加快","提高；提升；促进；发展；刺激（如食欲）"],"en":["to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward","to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up","to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2eebc66e6995562c2e9cbed39cf7bd90":{"lexemeId":"lex_2eebc66e6995562c2e9cbed39cf7bd90","language":"ja","headword":"いくつか","reading":"いくつか","romanization":"ikutsuka","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（一）些；几个；数个"],"en":["(a) few; some; several"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2f58cee72cbd78f5bb274f9f0fdad934":{"lexemeId":"lex_2f58cee72cbd78f5bb274f9f0fdad934","language":"ja","headword":"三日","reading":"みっか","romanization":"mikka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月第三天","三天"],"en":["third day of the month","three days"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_2f59ae4c7cf61a6116aac904a2968d72":{"lexemeId":"lex_2f59ae4c7cf61a6116aac904a2968d72","language":"ja","headword":"おもろい","reading":"おもろい","romanization":"omoroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣的；迷人的；引人入胜的；扣人心弦的","好玩的；滑稽的；滑稽可笑的"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical"]}}],"rank":30900,"provider":"JPDB"},"lex_2f7bf7350599fe52191feee08faeaadc":{"lexemeId":"lex_2f7bf7350599fe52191feee08faeaadc","language":"ja","headword":"南側","reading":"みなみがわ","romanization":"minamigawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["南侧"],"en":["south side"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_2fa16e7ee956deb3ff8189f0b92838fb":{"lexemeId":"lex_2fa16e7ee956deb3ff8189f0b92838fb","language":"ja","headword":"出てくる","reading":"でてくる","romanization":"detekuru","partsOfSpeech":["vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出现；现身；冒出；显现"],"en":["to come out; to appear; to turn up; to emerge"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_2fb7a7bc25faf2d1b05f1669888a227f":{"lexemeId":"lex_2fb7a7bc25faf2d1b05f1669888a227f","language":"ja","headword":"寄る","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接近；靠近；来到近处；接近","聚集（在一个地方）；集合；会面","顺道拜访（在去另一个地方的路上）；顺便来访；短暂访问","变老；（数字等）增长","变得（皱纹）多","倚靠；斜靠","抓着对手的腰带推搡对手","议价并达成交易","被（人）左右；屈服于"],"en":["to approach; to draw near; to come near; to be close to","to gather (in one place); to come together; to meet","to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit","to grow old; to grow high (number, etc.)","to grow (wrinkly)","to lean against; to recline on","to push one's opponent while holding their belt","to decide on a price and come to a deal","to be swayed by (a person); to yield to"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6":{"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","language":"ja","headword":"素晴らしい","reading":"すばらしい","romanization":"subarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精彩；壮观；宏伟"],"en":["wonderful; splendid; magnificent"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b":{"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","language":"ja","headword":"影響","reading":"えいきょう","romanization":"eikyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影响；效果","影响；影响；对...有影响；冲击；对...有效果"],"en":["influence; effect","to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_30ba3d18c8f4d43dbd736326ef29e34f":{"lexemeId":"lex_30ba3d18c8f4d43dbd736326ef29e34f","language":"ja","headword":"も一つ","reading":"もひとつ","romanization":"mohitotsu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外；在上述基础上添加","不怎么好；不太好；不足"],"en":["furthermore; adding to the above-mentioned","not quite; not very good; lacking"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_30d18b420b2ec71b643e99c09320730f":{"lexemeId":"lex_30d18b420b2ec71b643e99c09320730f","language":"ja","headword":"膳","reading":"ぜん","romanization":"zen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小餐桌（通常指单人）；带腿的托盘","餐；食物；一份","碗（饭的量词）","双（筷子的量词）"],"en":["small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs)","meal; food; serving","counter for bowlfuls of rice","counter for pairs of chopsticks"]}}],"rank":18700,"provider":"JPDB"},"lex_312aac2c6cb3b656bda9f0d0714d6a34":{"lexemeId":"lex_312aac2c6cb3b656bda9f0d0714d6a34","language":"ja","headword":"握る","reading":"にぎる","romanization":"nigiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["握住；抓住；紧握；紧抓","掌握（答案）；拥有（如解决方案）；是关键；是原因","夺取（权力）；握住（缰绳）；支配；控制","制作（握寿司、饭团等）；（用手）塑形；压制成型；塑造；模制"],"en":["to clasp; to grasp; to grip; to clutch","to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to be the key; to be the reason","to seize (power); to hold (the reins); to dominate; to control","to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form (with one's hands); to press into shape; to mold; to mould"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_31f2c773d88bcb1ffc4d9a33e0d5ae2a":{"lexemeId":"lex_31f2c773d88bcb1ffc4d9a33e0d5ae2a","language":"ja","headword":"リフォーム","reading":"リフォーム","romanization":"rifuoomu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["翻新（如房屋）；重新装修；改造；更新"],"en":["renovation (e.g. a house); redecoration; makeover; updating"]}}],"rank":33400,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_32597493cfaa3a5abff4b839ecde556d":{"lexemeId":"lex_32597493cfaa3a5abff4b839ecde556d","language":"ja","headword":"ていい","reading":"ていい","romanization":"teii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示让步或妥协","表示许可"],"en":["indicates concession or compromise","indicates permission"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_325da0a699f5436eb85cb402e03e3bec":{"lexemeId":"lex_325da0a699f5436eb85cb402e03e3bec","language":"ja","headword":"二百","reading":"にひゃく","romanization":"nihyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["200；二百"],"en":["200; two hundred"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_32d50b2db7b638702331512e373d9276":{"lexemeId":"lex_32d50b2db7b638702331512e373d9276","language":"ja","headword":"きっかけ","reading":"きっかけ","romanization":"kikkake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机会；开始；提示；借口；动机；动力；场合"],"en":["chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4":{"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","language":"ja","headword":"水","reading":"みず","romanization":"mizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水（尤指凉的、新鲜的水，如饮用水）","（尤指动物组织中的）体液；液体","洪水；洪水","在摔跤比赛前提供给摔跤手的水","在长时间比赛中给摔跤手的休息时间"],"en":["water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)","fluid (esp. in an animal tissue); liquid","flood; floodwaters","water offered to wrestlers just prior to a bout","break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796":{"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","language":"ja","headword":"雨","reading":"あめ","romanization":"ame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雨","雨天；雨季","（花札中的）十一月牌"],"en":["rain","rainy day; rainy weather","the November suit (in hanafuda)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_34035d16a90c96e0224718312c6d5f20":{"lexemeId":"lex_34035d16a90c96e0224718312c6d5f20","language":"ja","headword":"運転","reading":"うんてん","romanization":"unten","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（机器等的）运行；运转；行驶；开动","驾驶；行驶","运营（资本等）；周转"],"en":["operation (of a machine, etc.); operating; running; run","driving","working (capital, etc.)"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_342ed0e17788f9287e80f1bd8bfd4e10":{"lexemeId":"lex_342ed0e17788f9287e80f1bd8bfd4e10","language":"ja","headword":"岐","reading":"ちまた","romanization":"chimata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公众；街头（如“街谈巷议”）","街道；区域；街区","地点（如战场）；现场（如惨案现场）","分界线（如生死之界）","岔路；十字路口"],"en":["the public; the street (e.g. \"word on the street\")","street; district; quarters","location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)","divide (e.g. between life and death)","fork (in a road); crossroads"]}}],"rank":43400,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如何；怎样；怎么样"],"en":["how; in what way; how about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69":{"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","language":"ja","headword":"二つ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二"],"en":["two"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4":{"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","language":"ja","headword":"少ない","reading":"すくない","romanization":"sukunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少的；一点；稀少的；不足的；罕见"],"en":["few; a little; scarce; insufficient; seldom"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_358f816819927eec3d1f05cd7237a22c":{"lexemeId":"lex_358f816819927eec3d1f05cd7237a22c","language":"ja","headword":"学び","reading":"まなび","romanization":"manabi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习；研究"],"en":["learning; study"]}}],"rank":30100,"provider":"JPDB"},"lex_35d569411079b716db1866892bc3c142":{"lexemeId":"lex_35d569411079b716db1866892bc3c142","language":"ja","headword":"弁","reading":"べん","romanization":"ben","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["演讲；口才；言辞；雄辩","方言；土语；口音","便当；日式盒饭","花瓣","阀门","监督部门；律令制下大藏省下属负责监督中央及地方官署的部门"],"en":["speech; tongue; talk; eloquence","dialect; brogue; accent","bento; Japanese box lunch","petal","valve","Oversight Department; division of the daijokan under the ritsuryo system responsible for controlling central and provincial governmental offices"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","依靠（如薪水）生活；靠...为生；以...维持生计"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_36223b4412218f652bb13a3f9141f1d4":{"lexemeId":"lex_36223b4412218f652bb13a3f9141f1d4","language":"ja","headword":"街","reading":"まち","romanization":"machi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城镇；街区；邻里","市中心；主街","街道；马路"],"en":["town; block; neighbourhood; neighborhood","downtown; main street","street; road"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_363ed33ffd007cb73cc68953d71a0b3d":{"lexemeId":"lex_363ed33ffd007cb73cc68953d71a0b3d","language":"ja","headword":"小路","reading":"しょうじ","romanization":"shouji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小巷；胡同"],"en":["lane; alley"]}}],"rank":20600,"provider":"JPDB"},"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb":{"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","language":"ja","headword":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说到……","当涉及到……；至于……；如果说……"],"en":["speaking of ...","when it comes to ...; as for ...; if one were to say ..."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_36d981156ce27a82fce7d95a71a081b0":{"lexemeId":"lex_36d981156ce27a82fce7d95a71a081b0","language":"ja","headword":"六本","reading":"ろっぽん","romanization":"roppon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六个（细长物体）"],"en":["six (long cylindrical things)"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_3760b82bce9a9d9a3d6da62416017855":{"lexemeId":"lex_3760b82bce9a9d9a3d6da62416017855","language":"ja","headword":"うよ","reading":"うよ","romanization":"uyo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蜿蜒；曲折"],"en":["meandering; winding"]}}],"rank":37400,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所听内容的推理、判断或计算得出的结论；原因；理由；意思；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d":{"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","language":"ja","headword":"混ぜる","reading":"まぜる","romanization":"mazeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["混合；搅拌"],"en":["to mix; to stir; to blend"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_38461041923dbd19a9205e49e0a7c437":{"lexemeId":"lex_38461041923dbd19a9205e49e0a7c437","language":"ja","headword":"参加者","reading":"さんかしゃ","romanization":"sankasha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参与者；参赛者"],"en":["participant; entrant"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类似于……；诸如此类的人或事；……之类的人"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38d6ded50b86f536b811959772368f1d":{"lexemeId":"lex_38d6ded50b86f536b811959772368f1d","language":"ja","headword":"宮","reading":"みや","romanization":"miya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神社","宫殿；皇宫","亲王；公主","带内置架子、抽屉等的床头板","寺庙"],"en":["shrine","palace; imperial residence","Imperial prince; Imperial princess","headboard with built-in shelves, drawers, etc.","temple"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf":{"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","language":"ja","headword":"集める","reading":"あつめる","romanization":"atsumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；集合；聚集"],"en":["to collect; to assemble; to gather"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9":{"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","language":"ja","headword":"生活","reading":"せいかつ","romanization":"seikatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生存（日常生活）；生计"],"en":["living; life (one's daily existence); livelihood"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7":{"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","language":"ja","headword":"調べる","reading":"しらべる","romanization":"shiraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["检查；查阅；调查；核实；感觉；学习；询问；搜索"],"en":["to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2":{"lexemeId":"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2","language":"ja","headword":"コーナー","reading":"コーナー","romanization":"koonaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["角落；弯道；转弯","（广播或电视节目中的）环节；时段；栏目（报纸等）","区域；部门；部分"],"en":["corner; bend; turn","segment (within a radio or TV program); session; column (newspaper, etc.)","area; department; section"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；是啊；嗯嗯","嗯；呃；这个；啊？","哦"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_396bcb8413f18b2dce7029f036ad88d9":{"lexemeId":"lex_396bcb8413f18b2dce7029f036ad88d9","language":"ja","headword":"落す","reading":"おとす","romanization":"otosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["掉落；丢失；放下；（光线）投射；投掷（目光）；倒入（液体）；遗落","清除（污垢、妆容、油漆等）；去除（如污渍或面部毛发）；丢失；在特定地方花钱；省略；遗漏；偷偷放走","输掉（比赛）；拒绝（申请者）；未能通过（课程）；在选举中击败","降低（如肩膀或声音）；减少（如产量或体重）；变差（质量）；减少（如排名或人气）；说坏话；轻视；陷入困境","陷入（如困境或罪过）；据为己有；接受投标；强迫投降；攻占（如敌营或城堡）；强行说服；逼供；处理","下载；从计算机复制到其他介质","使人眩晕（柔道）","完成故事（如加上笑点）","结束（一段时间，如斋戒期）","赢得；引诱；克服（不情愿）"],"en":["to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind","to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape","to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election)","to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances","to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with","to download; to copy from a computer to another medium","to make someone swoon (judo)","to finish a story (e.g. with the punch line)","to finish (a period, e.g. of fasting)","to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；正确；对","嗯；呃","啊？","哼；啊；我必须吗？","好"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_398566b5b9750e2220fdf32073b681b0":{"lexemeId":"lex_398566b5b9750e2220fdf32073b681b0","language":"ja","headword":"屋根","reading":"やね","romanization":"yane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["屋顶"],"en":["roof"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毫无疑问的是……；可以有信心地说……","没有..."],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3ab3ec9f4cbcc95da736ccdf4c106a63":{"lexemeId":"lex_3ab3ec9f4cbcc95da736ccdf4c106a63","language":"ja","headword":"クレ","reading":"クレ","romanization":"kure","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日落；黄昏；傍晚；薄暮","结束；完结","年终；年末"],"en":["sunset; sundown; nightfall; dusk","end; close","year-end; end of the year"]}}],"rank":61900,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3b1fe457fe4bbfab964dbb1681818342":{"lexemeId":"lex_3b1fe457fe4bbfab964dbb1681818342","language":"ja","headword":"前身","reading":"ぜんしん","romanization":"zenshin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前身；祖先；前任；前职"],"en":["antecedents; ancestor; previous position; previous existence; predecessor organization; predecessor organisation"]}}],"rank":30000,"provider":"JPDB"},"lex_3b37ebc7d888fcea53d72db4d6105014":{"lexemeId":"lex_3b37ebc7d888fcea53d72db4d6105014","language":"ja","headword":"４年","reading":"よねん","romanization":"yonen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四年"],"en":["four years"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e":{"lexemeId":"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e","language":"ja","headword":"分ける","reading":"わける","romanization":"wakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分开；分成；分割；分离；分配；分类；整理；分摊","分享；分配；分发；盛出","区分；辨别；分辨","劝架；调解","宣布平局；平手","挤过人群","出售"],"en":["to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out","to share; to distribute; to deal out; to dish out","to distinguish; to discriminate; to differentiate (between)","to break up (a fight); to mediate","to call a draw; to tie","to push one's way through (a crowd)","to sell"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对；为了；在；于","为了；以便","至于；关于","尽管情况是（过去是）...；确实...（但是）；当然...（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3b655ebdc628309233d5073a4b67c012":{"lexemeId":"lex_3b655ebdc628309233d5073a4b67c012","language":"ja","headword":"木造","reading":"もくぞう","romanization":"mokuzou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["木制的；木造的"],"en":["wooden; made of wood; wooden construction"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3":{"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","language":"ja","headword":"説明","reading":"せつめい","romanization":"setsumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解释；阐述；描述；说明；标题；图例"],"en":["explanation; exposition; description; account; caption; legend"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4":{"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","language":"ja","headword":"真ん中","reading":"まんなか","romanization":"mannaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中间；中心；中央；中心点；核心"],"en":["middle; centre; center; midpoint; heart"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_3ca3c4e7e18a908db36741c8ad3c3403":{"lexemeId":"lex_3ca3c4e7e18a908db36741c8ad3c3403","language":"ja","headword":"簡単に言うと","reading":"かんたんにいうと","romanization":"kantanniiuto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单来说"],"en":["simply put"]}}],"rank":20100,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；转变成","担任；充当；作为……工作","穿（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；处理为","决定；选择","被感知到（气味、噪音等）","处于（状态、状况等）","值……；花费","（时间）过去；流逝","将A提升到职位或状态B","将A转化为B；使A变成B；将A换成B","将A用于B；视A为B；像处理B一样处理A","对B有A的感觉","动词化后缀（适用于本词典中词性为“vs”的名词）","创建谦逊动词（在带“お”或“ご”前缀的名词后）","正要……；刚开始……；试图……；尝试……"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a":{"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","language":"ja","headword":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；灵巧的；聪明的；专家的；明智的；成功的","美味的；开胃的；可口的","幸运的；辉煌的；有前途的"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3ce8e6adc8e0b75b358300ddcd6c3019":{"lexemeId":"lex_3ce8e6adc8e0b75b358300ddcd6c3019","language":"ja","headword":"力強い","reading":"ちからづよい","romanization":"chikarazuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强大的；强有力的；有力的；精力充沛的","令人放心的；鼓舞人心的"],"en":["powerful; strong; forceful; vigorous","reassuring; encouraging"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445":{"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","language":"ja","headword":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["似乎……；显得……","-ish；像……；典型的……；适合……；配得上……"],"en":["seeming ...; appearing ...","-ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc":{"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","language":"ja","headword":"大変","reading":"たいへん","romanization":"taihen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；可怕地；糟糕地","巨大的；庞大的；伟大的","严肃的；严重的；可怕的；糟糕的","困难的；艰难的","重大事件；灾难"],"en":["very; greatly; terribly; awfully","immense; enormous; great","serious; grave; dreadful; terrible","difficult; hard","major incident; disaster"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3d14e6304b9c5fed77ecfa6556b0b38c":{"lexemeId":"lex_3d14e6304b9c5fed77ecfa6556b0b38c","language":"ja","headword":"麺","reading":"めん","romanization":"men","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面条","面粉"],"en":["noodles","flour"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_3d3874241ad0ca30e40c1d2dfd7e90e0":{"lexemeId":"lex_3d3874241ad0ca30e40c1d2dfd7e90e0","language":"ja","headword":"武将","reading":"ぶしょう","romanization":"bushou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["军事指挥官"],"en":["military commander"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8":{"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","language":"ja","headword":"海外","reading":"かいがい","romanization":"kaigai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国外的；海外的"],"en":["foreign; abroad; overseas"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_3d989cdbbe64834208333fb1a440ab37":{"lexemeId":"lex_3d989cdbbe64834208333fb1a440ab37","language":"ja","headword":"移る","reading":"うつる","romanization":"utsuru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搬家；调动（部门）","改变兴趣或关注的目标","流逝（时间的推移）","被颜色或气味渗透","被感染；有传染性；蔓延（如火势）"],"en":["to move (house); to transfer (department)","to change the target of interest or concern","to elapse (passage of time)","to be permeated by a colour or scent","to be infected; to be contagious; to spread (as in fire)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_3de719ee8d9e697483f0796b517fdf24":{"lexemeId":"lex_3de719ee8d9e697483f0796b517fdf24","language":"ja","headword":"凄い","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["糟糕的；可怕的","惊人的（如力量）；出色的（如技巧）；美妙的；极好的","很大程度上；大量的","非常；极其"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接下来；随后；之后","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936":{"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","language":"ja","headword":"って言う","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意义；称为；说"],"en":["meaning; called; said"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a":{"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","language":"ja","headword":"受ける","reading":"うける","romanization":"ukeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到","捕捉（例如球）","被（风、浪、阳光等）袭击","遭受（损害）；招致（损失）；遭受（伤害）；感受到（影响）","经历（例如手术）；参加（考试）；接受（挑战）","被赋予（例如生命、才能）","觉得有趣；觉得幽默；感到好笑","跟随；继任；是……的后裔","面向（南方等）","被……修饰","通过支付费用赎回（典当物品等）","受欢迎；变得流行；反响良好"],"en":["to receive; to get","to catch (e.g. a ball)","to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)","to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)","to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)","to be given (e.g. life, talent)","to find funny; to find humorous; to be amused (by)","to follow; to succeed; to be descended from","to face (south, etc.)","to be modified by","to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee","to be well-received; to become popular; to go down well"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3":{"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","language":"ja","headword":"気持ち","reading":"きもち","romanization":"kimochi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；心情；心态","准备；准备状态；态度","想法；感受；考虑；关怀；感激","稍微；一点儿；一点点"],"en":["feeling; sensation; mood; state of mind","preparedness; readiness; attitude","thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude","slightly; a bit; a little"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4":{"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","language":"ja","headword":"人たち","reading":"ひとたち","romanization":"hitotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人们"],"en":["people"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_3ee87ef2063a43886439adcaeb2c57ef":{"lexemeId":"lex_3ee87ef2063a43886439adcaeb2c57ef","language":"ja","headword":"天井","reading":"てんじょう","romanization":"tenjou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天花板","最高限价；（价格）上限"],"en":["ceiling","ceiling price; (price) ceiling"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_3eec4fbd87ce0cbee7f415661a1143bd":{"lexemeId":"lex_3eec4fbd87ce0cbee7f415661a1143bd","language":"ja","headword":"戦","reading":"いくさ","romanization":"ikusa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战争；战斗；战役；打仗","军队；部队"],"en":["war; battle; campaign; fight","troops; forces"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）很；（不）多","太多；过度；过分","极端的；极大的；严重的；巨大的；糟糕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3f734c90551010cd6e207bd409ad331f":{"lexemeId":"lex_3f734c90551010cd6e207bd409ad331f","language":"ja","headword":"観光","reading":"かんこう","romanization":"kankou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观光；旅游"],"en":["sightseeing; tourism"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_40857038852b7f3e430b17f2647a996e":{"lexemeId":"lex_40857038852b7f3e430b17f2647a996e","language":"ja","headword":"改修","reading":"かいしゅう","romanization":"kaishuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["修理；改善"],"en":["repair; improvement"]}}],"rank":24200,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；敏捷","早（一天中的早些时候等）；过早","（太）快；还没；（太）早","容易；简单；快速"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d":{"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","language":"ja","headword":"少し","reading":"すこし","romanization":"sukoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少量；一点；少数；某物","一会儿","短距离"],"en":["small quantity; little; few; something","little while","short distance"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_416f5ce13bfdc1c4fe6d1dda1e5b6e91":{"lexemeId":"lex_416f5ce13bfdc1c4fe6d1dda1e5b6e91","language":"ja","headword":"霊場","reading":"れいじょう","romanization":"reijou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圣地"],"en":["sacred ground"]}}],"rank":65200,"provider":"JPDB"},"lex_41b1c67a93fc24ad9b6e207fff7503c6":{"lexemeId":"lex_41b1c67a93fc24ad9b6e207fff7503c6","language":"ja","headword":"毛利","reading":"もうり","romanization":"mouri","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毛利"],"en":["Mouri"]}}],"rank":84600,"provider":"JPDB"},"lex_41b84b596dad294686843b372f9de97b":{"lexemeId":"lex_41b84b596dad294686843b372f9de97b","language":"ja","headword":"職人","reading":"しょくにん","romanization":"shokunin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工匠；技工；商人；工人"],"en":["craftsman; artisan; tradesman; worker; workman"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_41ca39715f2bf98876575d44e0014469":{"lexemeId":"lex_41ca39715f2bf98876575d44e0014469","language":"ja","headword":"６日","reading":"むいか","romanization":"muika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月六日","六天"],"en":["sixth day of the month","six days"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f":{"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","language":"ja","headword":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；于是；因此；据此；这就是为什么；由于那个原因"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41fffa3eaa32b39de7864ac277a96923":{"lexemeId":"lex_41fffa3eaa32b39de7864ac277a96923","language":"ja","headword":"一番上","reading":"いちばんうえ","romanization":"ichiban'ue","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最顶端"],"en":["topmost"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8":{"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","language":"ja","headword":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；是；存在","正在...","竟敢（做）"],"en":["to be (animate); to be; to exist","to be ..ing","to (have the audacity to) do"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4277a09079cdd35008516e8070100b96":{"lexemeId":"lex_4277a09079cdd35008516e8070100b96","language":"ja","headword":"大川","reading":"おおかわ","romanization":"ookawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大河"],"en":["big river"]}}],"rank":28900,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；像那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","即使","也；同样","据说；听说；你是说"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994":{"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","language":"ja","headword":"理由","reading":"りゆう","romanization":"riyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因；借口；动机"],"en":["reason; pretext; motive"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d":{"lexemeId":"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d","language":"ja","headword":"描く","reading":"えがく","romanization":"egaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["画画；绘画；素描","描绘；描述","在脑海中勾画；想象","形成特定形状（如行动路径、物体外观等）"],"en":["to draw; to paint; to sketch","to depict; to describe","to picture in one's mind; to imagine","to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_435d68943285db7f706831bfdaa774da":{"lexemeId":"lex_435d68943285db7f706831bfdaa774da","language":"ja","headword":"気温","reading":"きおん","romanization":"kion","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气温"],"en":["air temperature"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；大家；每个人"],"en":["all; everyone; everybody"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d":{"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","language":"ja","headword":"行う","reading":"おこなう","romanization":"okonau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["执行；做；进行；实施"],"en":["to perform; to do; to conduct oneself; to carry out"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；谈判；争论","谣言；流言；传闻","故事；传说；寓言","情况；细节"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_443cb38ec05bd086b6d6b10040762d49":{"lexemeId":"lex_443cb38ec05bd086b6d6b10040762d49","language":"ja","headword":"バーン","reading":"バーン","romanization":"baan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谷仓","道路","砰；砰的一声"],"en":["barn","road","bang; bam; wham"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_450c3abceeadf48bd918543ec61fbba5":{"lexemeId":"lex_450c3abceeadf48bd918543ec61fbba5","language":"ja","headword":"ラッシュ時","reading":"ラッシュじ","romanization":"rasshuji","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高峰时间；交通高峰期"],"en":["rush hour; rush-hour"]}}],"rank":91900,"provider":"JPDB"},"lex_454ef63b9b4110ea4c3c3178405fd051":{"lexemeId":"lex_454ef63b9b4110ea4c3c3178405fd051","language":"ja","headword":"山が見える","reading":"やまがみえる","romanization":"yamagamieru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看到希望；看见山头"],"en":["to have the end in sight; to see the mountains"]}}],"rank":48100,"provider":"JPDB"},"lex_45bd6592da4946696e456ad76641f126":{"lexemeId":"lex_45bd6592da4946696e456ad76641f126","language":"ja","headword":"工事","reading":"こうじ","romanization":"kouji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建筑工程"],"en":["construction work"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_45cdb4c601808a9ac9b7e5afaa569d8c":{"lexemeId":"lex_45cdb4c601808a9ac9b7e5afaa569d8c","language":"ja","headword":"こう言う","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种的；像这样的"],"en":["such; this sort of; like this"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_460a491a39959283560d7631c37610c6":{"lexemeId":"lex_460a491a39959283560d7631c37610c6","language":"ja","headword":"岩","reading":"いわ","romanization":"iwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岩石；巨石","悬崖；峭壁","锚"],"en":["rock; boulder","crag; cliff","anchor"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd":{"lexemeId":"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd","language":"ja","headword":"大きくなる","reading":"おおきくなる","romanization":"ookikunaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长大；成年","变大；尺寸增长"],"en":["to grow up; to become an adult","to become big; to grow in size"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_46f3a34422c1307c68fa0c14d984ed02":{"lexemeId":"lex_46f3a34422c1307c68fa0c14d984ed02","language":"ja","headword":"手前","reading":"てまえ","romanization":"temae","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己面前；眼前；附近","快要到达（某地）之前；（某地）的这一侧","自己的立场；自己的外表；面子；荣誉","技巧；灵巧；艺术性；独创性","茶道程序","我","你"],"en":["before oneself; in front of one; nearby","a bit before reaching (a location); this side (of a location)","one's standpoint; one's appearance; face; honour","skill; dexterity; artistry; ingenuity","tea-ceremony procedures","I; me","you"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像...这类；类似...的；这样的...；竟然...；（事实）是...；想想看..."],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_47629741946e0e297065bc86df54324f":{"lexemeId":"lex_47629741946e0e297065bc86df54324f","language":"ja","headword":"山側","reading":"やまがわ","romanization":"yamagawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山腰；山坡"],"en":["mountain-side"]}}],"rank":51800,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不久前；刚才；刚刚；一段时间前"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_47d2818baf720e6b6207df05d08d40f0":{"lexemeId":"lex_47d2818baf720e6b6207df05d08d40f0","language":"ja","headword":"復旧","reading":"ふっきゅう","romanization":"fukkyuu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["修复；归还；康复"],"en":["restoration; restitution; rehabilitation"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出色的；好的；美妙的；美味的；甜的","足够的；好的(指“我没事”)；(暗指)不了，谢谢","还好；好的；可忍受的","相当；合理地；相当地；可忍受地","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_484978c1bc4e30dfa6a2fd0f50bd0563":{"lexemeId":"lex_484978c1bc4e30dfa6a2fd0f50bd0563","language":"ja","headword":"朝ごはん","reading":"あさごはん","romanization":"asagohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早餐"],"en":["breakfast"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_48a90db32d49dd3965e10a8916b520ee":{"lexemeId":"lex_48a90db32d49dd3965e10a8916b520ee","language":"ja","headword":"定番","reading":"ていばん","romanization":"teiban","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标准物品；常见事物；经典；首选；主食；常规项目；标准程序；惯例","基本物品（需求稳定）；主食"],"en":["standard item; usual thing; (a) classic; go-to choice; staple; regular fixture; standard procedure; convention","basic item (with stable demand); staple goods"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_48b404b719414be9e1f151d5822b44be":{"lexemeId":"lex_48b404b719414be9e1f151d5822b44be","language":"ja","headword":"傷つける","reading":"きずつける","romanization":"kizutsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伤害；弄伤","伤害某人的感情（自尊心等）","损坏；弄缺；划伤"],"en":["to wound; to injure","to hurt someone's feelings (pride, etc.)","to damage; to chip; to scratch"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_49029941ec02666de519dc96ccf6e501":{"lexemeId":"lex_49029941ec02666de519dc96ccf6e501","language":"ja","headword":"何にも","reading":"なんにも","romanization":"nannimo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）任何；（没什么）；（不）一点"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","过去...（如三年）；最近...","接下来...（如几天）；未来..."],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9":{"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","language":"ja","headword":"八十","reading":"はちじゅう","romanization":"hachijuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八十；80"],"en":["eighty; 80"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_4973a92d29cb0bbff428fd5e8e45d06b":{"lexemeId":"lex_4973a92d29cb0bbff428fd5e8e45d06b","language":"ja","headword":"亭","reading":"てい","romanization":"tei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["凉亭；棚架；亭子","构成一些作家和表演者笔名最后部分的后缀","构成餐厅名称最后部分的后缀"],"en":["arbor; arbour; bower; pavilion","suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers","suffix forming the final part of the name of a restaurant"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；应用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；处理；管理；操纵","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_499f23defdc0f962459d47147c2ab934":{"lexemeId":"lex_499f23defdc0f962459d47147c2ab934","language":"ja","headword":"スピリット","reading":"スピリット","romanization":"supiritto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精神；灵魂"],"en":["spirit"]}}],"rank":39700,"provider":"JPDB"},"lex_49bdf9f16af627b82643128a7bbd6d21":{"lexemeId":"lex_49bdf9f16af627b82643128a7bbd6d21","language":"ja","headword":"怪我人","reading":"けがにん","romanization":"keganin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伤员；受伤者"],"en":["wounded person; injured person"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_4a1d274bc3808ec78b7b227f43884743":{"lexemeId":"lex_4a1d274bc3808ec78b7b227f43884743","language":"ja","headword":"繰り返す","reading":"くりかえす","romanization":"kurikaesu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重复；再做一次"],"en":["to repeat; to do something over again"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181":{"lexemeId":"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181","language":"ja","headword":"なんとなく","reading":"なんとなく","romanization":"nantonaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知何故；不知为何；不知不觉地"],"en":["somehow or other; for some reason or another; without knowing why"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往（某处）；被运送到（某处）；到达","进行；发生","来去；经过","步行","做（以特定方式）","流动；流淌","继续","达到高潮；射精","产生幻觉；兴奋；药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e":{"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","language":"ja","headword":"２つ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个"],"en":["two"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868":{"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","language":"ja","headword":"意味","reading":"いみ","romanization":"imi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；意义；含义"],"en":["meaning; significance; sense"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23":{"lexemeId":"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23","language":"ja","headword":"土地","reading":"とち","romanization":"tochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["土地；地块；土壤","地方；地区；地点"],"en":["plot of land; lot; soil","locality; region; place"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_4ad228a2875ec96e0115c75a57056bae":{"lexemeId":"lex_4ad228a2875ec96e0115c75a57056bae","language":"ja","headword":"大混乱","reading":"だいこんらん","romanization":"daikonran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["混乱；骚动；大混乱；浩劫"],"en":["chaos; turmoil; pandemonium; havoc"]}}],"rank":14900,"provider":"JPDB"},"lex_4ae3f8db83c99daf8978c80da9f0d89d":{"lexemeId":"lex_4ae3f8db83c99daf8978c80da9f0d89d","language":"ja","headword":"支える","reading":"ささえる","romanization":"sasaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支持；支撑；维持；衬托；托住；辩护","阻挡；抑制；遏制；制止"],"en":["to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend","to hold at bay; to stem; to check"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802":{"lexemeId":"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802","language":"ja","headword":"鳥","reading":"とり","romanization":"tori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸟","鸟肉（尤指鸡肉）；家禽"],"en":["bird","bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_4be71ae449058cd436ae7c2004180292":{"lexemeId":"lex_4be71ae449058cd436ae7c2004180292","language":"ja","headword":"いどう","reading":"いどう","romanization":"idou","partsOfSpeech":["adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；迁移；搬迁；旅行","移动的；流动的；巡回的"],"en":["movement; transfer; migration; removal; travel","mobile; moving; traveling; travelling; roving"]}}],"rank":82400,"provider":"JPDB"},"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5":{"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","language":"ja","headword":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；其余；余额；盈余；（餐后的）剩菜；剩饭","（不）很；（不）多","太多；过度；过分","极端的；极大的；严重的；巨大的；糟糕的","超过；多于"],"en":["remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers","(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible","more than; over"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac":{"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","language":"ja","headword":"変える","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；变更；转化；转换；变成；多样化","改革；修订；修正"],"en":["to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary","to reform; to revise; to amend"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4c6bb7d1c19216b254eca7aa19a789c6":{"lexemeId":"lex_4c6bb7d1c19216b254eca7aa19a789c6","language":"ja","headword":"港","reading":"みなと","romanization":"minato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海港；港口"],"en":["harbour; harbor; port"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_4c8abeb201e90adfadf7dd44252867b4":{"lexemeId":"lex_4c8abeb201e90adfadf7dd44252867b4","language":"ja","headword":"お寺","reading":"おてら","romanization":"otera","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寺庙","僧侣"],"en":["temple","monk"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e":{"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","language":"ja","headword":"切る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切割；切开；执行（手术）","切断（联系、关系）","关掉（例如灯）","终止（例如对话）；挂断（电话）；断开连接","打孔（票据）；撕下（存根）","打开（密封物）","开始","设定（限制）；在规定时间内完成（某事）；签发（支票、凭证等）","减少；降低；打折","甩掉（水等）；晾干；沥干","穿过；横渡","严厉批评","果断行动；做（引人注目的事）；抢先；做出（歌舞伎中的特定表情）","转弯（车辆、方向盘等）","投球（弧线球）；弯曲；切球","洗牌","打出一张牌","解雇；开除；驱逐；逐出教会","雕刻（凹槽）；刻制（模板，用于油印机）","用王牌击败","切断（围棋中两组之间的联系）","生火（通过木-木摩擦或金属击石）","在空中画（形状）（用剑等）","结束；完成"],"en":["to cut; to cut through; to perform (surgery)","to sever (connections, ties)","to turn off (e.g. the light)","to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect","to punch (a ticket); to tear off (a stub)","to open (something sealed)","to start","to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.)","to reduce; to decrease; to discount","to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain","to cross; to traverse","to criticize sharply","to act decisively; to do (something noticeable); to go first; to make (certain facial expressions, in kabuki)","to turn (vehicle, steering wheel, etc.)","to curl (a ball); to bend; to cut","to shuffle (cards)","to discard a tile","to dismiss; to sack; to let go; to expulse; to excommunicate","to dig (a groove); to cut (a stencil, on a mimeograph)","to trump","to cut (the connection between two groups) (in go)","to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone)","to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)","to finish; to complete"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4d08e901f9d7994f42c5367af808157e":{"lexemeId":"lex_4d08e901f9d7994f42c5367af808157e","language":"ja","headword":"平和記念公園","reading":"へいわきねんこうえん","romanization":"heiwakinenkouen","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和平纪念公园"],"en":["Heiwakinen Park"]}}],"rank":183600,"provider":"JPDB"},"lex_4d1bb0df62eecf91241794e8541b756a":{"lexemeId":"lex_4d1bb0df62eecf91241794e8541b756a","language":"ja","headword":"生産量","reading":"せいさんりょう","romanization":"seisanryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["产量；制造数量"],"en":["production output; number of goods manufactured"]}}],"rank":36800,"provider":"JPDB"},"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652":{"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","language":"ja","headword":"準備","reading":"じゅんび","romanization":"junbi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排；预备；供给；设置；预定"],"en":["preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4e6cbbf769b9fd5d07e372ecf344b43e":{"lexemeId":"lex_4e6cbbf769b9fd5d07e372ecf344b43e","language":"ja","headword":"妹","reading":"いもうと","romanization":"imouto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妹妹"],"en":["younger sister"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勤奋地；认真地；诚恳地；可靠地；稳定地；合法地","完美地；恰当地；准确地；有序地；准时地；定期地；安全地；状况良好地","足够地；令人满意地","迅速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；时机","时代；时期；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5":{"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","language":"ja","headword":"参加","reading":"さんか","romanization":"sanka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参与；加入；加入；遵守"],"en":["participation; joining; entry; adherence"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf":{"lexemeId":"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf","language":"ja","headword":"代表","reading":"だいひょう","romanization":"daihyou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["代表；代表作；代表团；类型；例子；模型","总机号码；主要号码"],"en":["representative; representation; delegation; type; example; model","switchboard number; main number"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_4f48f5e5de74c44a1aa7e6e29e4d7b6c":{"lexemeId":"lex_4f48f5e5de74c44a1aa7e6e29e4d7b6c","language":"ja","headword":"小説","reading":"しょうせつ","romanization":"shousetsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小说；（短篇）故事"],"en":["novel; (short) story"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚(如“就在这里等”)；来吧；现在，现在","可以忍受地；过得去地；适度地；合理地；相当地；颇为；有点","嗯...；我想...；似乎...；你可能说...；嗯，我猜是这样...","哦！；天哪！；哦，我的天！；哇！；天啊！；老天！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","现在，...；嗯，...；我告诉你！；你知道吗","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在；不（在那里）","无主的；未拥有的；未占有的","独一无二的","不；不可能；不会发生","不","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那种；那类；那样的；像那样","绝不！；永远不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4ff3b7a5f84f6ec73db1c83f7f423d01":{"lexemeId":"lex_4ff3b7a5f84f6ec73db1c83f7f423d01","language":"ja","headword":"大河","reading":"たいが","romanization":"taiga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大河"],"en":["large river"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_4ff618438d999c3fe456f89ff6e42800":{"lexemeId":"lex_4ff618438d999c3fe456f89ff6e42800","language":"ja","headword":"朝日","reading":"あさひ","romanization":"asahi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝阳"],"en":["morning sun"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_5074d3c948e58a3b70e56a7062d29976":{"lexemeId":"lex_5074d3c948e58a3b70e56a7062d29976","language":"ja","headword":"ぜひぜひ","reading":"ぜひぜひ","romanization":"zehizehi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必"],"en":["certainly; by all means"]}}],"rank":42900,"provider":"JPDB"},"lex_508a50bb2e53cb49941756617ed3cb39":{"lexemeId":"lex_508a50bb2e53cb49941756617ed3cb39","language":"ja","headword":"山陽地方","reading":"さんようちほう","romanization":"san'youchihou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山阳地区（包括冈山、广岛、山口县南部，有时也包括兵库县西部）"],"en":["San-you region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, southern Yamaguchi and sometimes western Hyogo prefectures)"]}}],"rank":228700,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如实现目标）；以便；注意（以便）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_50e14efab3b1368f24114263e4fcf0e4":{"lexemeId":"lex_50e14efab3b1368f24114263e4fcf0e4","language":"ja","headword":"戦争","reading":"せんそう","romanization":"sensou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战争","战斗；激烈竞争"],"en":["war","fighting; fierce competition"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者，该怎么说；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_514ccc711d0532343071bf1c0a13816f":{"lexemeId":"lex_514ccc711d0532343071bf1c0a13816f","language":"ja","headword":"すっごい","reading":"すっごい","romanization":"suggoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["糟糕的；可怕的","惊人的；出色的；了不起的","大规模的；大量的"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_518b062d0972fe1e3cbd6f44e0e6623c":{"lexemeId":"lex_518b062d0972fe1e3cbd6f44e0e6623c","language":"ja","headword":"森見","reading":"もりみ","romanization":"morimi","partsOfSpeech":["name","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["森见"],"en":["Morimi"]}}],"rank":225800,"provider":"JPDB"},"lex_52c0fd76a3d2e3c57350b5469d713a4b":{"lexemeId":"lex_52c0fd76a3d2e3c57350b5469d713a4b","language":"ja","headword":"影","reading":"かげ","romanization":"kage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影子；轮廓；形象；形状","反射；图像","不祥之兆","光（星星、月亮）","痕迹；（昔日风采的）影子"],"en":["shadow; silhouette; figure; shape","reflection; image","ominous sign","light (stars, moon)","trace; shadow (of one's former self)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_52c7ad3f8bfc26092720ad6d26b7b729":{"lexemeId":"lex_52c7ad3f8bfc26092720ad6d26b7b729","language":"ja","headword":"日本一","reading":"にっぽんいち","romanization":"nippon'ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本第一"],"en":["Japan's best; number one in Japan"]}}],"rank":16900,"provider":"JPDB"},"lex_52e26aad3fbabb53a82c58e84eec2a05":{"lexemeId":"lex_52e26aad3fbabb53a82c58e84eec2a05","language":"ja","headword":"万人","reading":"まんにん","romanization":"mannin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；大家","万人"],"en":["all people; everybody","ten thousand people"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_533dd83f2271c550662e878bded0c183":{"lexemeId":"lex_533dd83f2271c550662e878bded0c183","language":"ja","headword":"少しずつ","reading":"すこしずつ","romanization":"sukoshizutsu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点一点地"],"en":["little by little"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_53456b30efdc9fbbfd861f0d0bad4cb5":{"lexemeId":"lex_53456b30efdc9fbbfd861f0d0bad4cb5","language":"ja","headword":"お上手","reading":"おじょうず","romanization":"ojouzu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["技能；熟练；灵巧","奉承"],"en":["skill; skillful; dexterity","flattery"]}}],"rank":14900,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；购买","吃；喝","戴上；头顶戴有；顶部有","拥有（作为领导）；生活在...统治下；安装（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_538d80067603b62081bf3b8fc20d601f":{"lexemeId":"lex_538d80067603b62081bf3b8fc20d601f","language":"ja","headword":"常に","reading":"つねに","romanization":"tsuneni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；经常"],"en":["always; constantly"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_54c85979a80a0de18a1c610e8e6a800d":{"lexemeId":"lex_54c85979a80a0de18a1c610e8e6a800d","language":"ja","headword":"原爆ドーム","reading":"げんばくドーム","romanization":"genbakudoomu","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广岛和平纪念碑；原爆圆顶馆"],"en":["Hiroshima Peace Memorial; A-Bomb Dome; Genbaku Dome"]}}],"rank":142600,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；预料","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9":{"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","language":"ja","headword":"近く","reading":"ちかく","romanization":"chikaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；邻居；街区；近郊","几乎（例如“花了几乎一年”）；接近","不久；很快"],"en":["near; neighbourhood; neighborhood; vicinity","nearly (e.g. \"it took nearly one year\"); close to","shortly; soon"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c":{"lexemeId":"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c","language":"ja","headword":"壊れる","reading":"こわれる","romanization":"kowareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["损坏；打破","失败；落空"],"en":["to be broken; to break","to fall through; to come to nothing"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_5647cabc37ce37378a152bcf6c3da3e6":{"lexemeId":"lex_5647cabc37ce37378a152bcf6c3da3e6","language":"ja","headword":"畳","reading":"たたみ","romanization":"tatami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["榻榻米；日式草席地板"],"en":["tatami mat; Japanese straw floor coverings"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_5686cc798ecdc40bb761ec2d391584a3":{"lexemeId":"lex_5686cc798ecdc40bb761ec2d391584a3","language":"ja","headword":"観光地","reading":"かんこうち","romanization":"kankouchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅游景点；观光区"],"en":["tourist attraction; sight-seeing area"]}}],"rank":18200,"provider":"JPDB"},"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781":{"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","language":"ja","headword":"辛い","reading":"つらい","romanization":"tsurai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["痛苦的；苦涩的；心碎的；困难的（情感上）","严峻；困难；艰难（通常指情况）","残酷；严厉；冷漠"],"en":["painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally)","tough; difficult; hard (usu. of situations)","cruel; harsh; cold"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41":{"lexemeId":"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41","language":"ja","headword":"起こる","reading":"おこる","romanization":"okoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发生；出现"],"en":["to occur; to happen"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c":{"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","language":"ja","headword":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如何；以何种方式；通过什么手段","为什么；出于什么原因；为了什么目的；为何","根本不可能","没门"],"en":["how; in what way; by what means","why; for what reason; for what purpose; what for","cannot possibly","no way"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5712fc84964db842846e748e041e5ea9":{"lexemeId":"lex_5712fc84964db842846e748e041e5ea9","language":"ja","headword":"発電所","reading":"はつでんしょ","romanization":"hatsudensho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发电厂；发电站"],"en":["power plant; power station"]}}],"rank":39000,"provider":"JPDB"},"lex_57355425686540f595f98909074835d0":{"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","language":"ja","headword":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者更确切地说；或者更好地；或者也许我应该说；或者，我该如何表达；我的意思是"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_574c28fd846900f743a57a4656d134e0":{"lexemeId":"lex_574c28fd846900f743a57a4656d134e0","language":"ja","headword":"１１月","reading":"じゅういちがつ","romanization":"juuichigatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十一月","农历十一月"],"en":["November","eleventh month of the lunar calendar"]}}],"rank":17200,"provider":"JPDB"},"lex_57af23e17852344e88c54b2ec9cd90bd":{"lexemeId":"lex_57af23e17852344e88c54b2ec9cd90bd","language":"ja","headword":"特徴的","reading":"とくちょうてき","romanization":"tokuchouteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特征"],"en":["characteristic"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5":{"lexemeId":"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5","language":"ja","headword":"去年","reading":"きょねん","romanization":"kyonen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去年"],"en":["last year"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；极好；不错；愉快；宜人","足够；充分；就绪；准备好","有利可图（交易、商业提议等）；有益","好的；没问题；行；没关系"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；检视；评估；审查；判断","照顾；照料；照看；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一下……；给……一个机会","看到……；发现……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_58833640073f44175f92e73197867336":{"lexemeId":"lex_58833640073f44175f92e73197867336","language":"ja","headword":"弟","reading":"おとうと","romanization":"otouto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弟弟","内弟；妹夫","徒弟；学徒"],"en":["younger brother; little brother; kid brother","brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband)","pupil; apprentice"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_588aca4fc40dbc84f9f836e7b0bed25d":{"lexemeId":"lex_588aca4fc40dbc84f9f836e7b0bed25d","language":"ja","headword":"からこそ","reading":"からこそ","romanization":"karakoso","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正是因为"],"en":["precisely because"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_58fd3bdc63fcca176227557b3fef6de6":{"lexemeId":"lex_58fd3bdc63fcca176227557b3fef6de6","language":"ja","headword":"美","reading":"び","romanization":"bi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美；美丽"],"en":["beauty"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_592006e1dd11865490ea4fe719ddbd0d":{"lexemeId":"lex_592006e1dd11865490ea4fe719ddbd0d","language":"ja","headword":"領地","reading":"りょうち","romanization":"ryouchi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["领土；领地；场地（如学校）"],"en":["territory; dominion; grounds (e.g. school)"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47":{"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","language":"ja","headword":"大体","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要；要点；主旨；实质；精髓","一般；总体；大多；几乎；将近；大约；大概；左右","一般的；粗略的","首先；最重要的是；从一开始；一开始"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3":{"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","language":"ja","headword":"売る","reading":"うる","romanization":"uru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出售"],"en":["to sell"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_598597a7c242e71bd5dbdb99a0ac5b61":{"lexemeId":"lex_598597a7c242e71bd5dbdb99a0ac5b61","language":"ja","headword":"家","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；餐厅","销售（某物）的人或从事（某职业）的人","具有（某种）性格特征的人","房子","屋顶"],"en":["shop; store; restaurant","somebody who sells (something) or works as (something)","somebody with a (certain) personality trait","house","roof"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2":{"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","language":"ja","headword":"僕たち","reading":"ぼくたち","romanization":"bokutachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_59eabf54c4b94b74d5b0c304ca727570":{"lexemeId":"lex_59eabf54c4b94b74d5b0c304ca727570","language":"ja","headword":"徳川家康","reading":"とくがわいえやす","romanization":"tokugawaieyasu","partsOfSpeech":["name","name-person"],"senses":[{"definitions":{"zh":["德川家康（1543.1.31-1616.6.1），1603-1605年任将军"],"en":["Tokugawa Ieyasu (1543.1.31-1616.6.1), Shougun 1603-1605"]}}],"rank":41600,"provider":"JPDB"},"lex_59eb5a576ac3b50468b36f0b38c08cd3":{"lexemeId":"lex_59eb5a576ac3b50468b36f0b38c08cd3","language":"ja","headword":"造船","reading":"ぞうせん","romanization":"zousen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["造船"],"en":["shipbuilding"]}}],"rank":40100,"provider":"JPDB"},"lex_5a4888915496ccd8c918200460ca22fa":{"lexemeId":"lex_5a4888915496ccd8c918200460ca22fa","language":"ja","headword":"車掌","reading":"しゃしょう","romanization":"shashou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（列车）列车员"],"en":["(train) conductor"]}}],"rank":25700,"provider":"JPDB"},"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8":{"lexemeId":"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8","language":"ja","headword":"自体","reading":"じたい","romanization":"jitai","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本身","自己的身体；自己","原来；自然；天生；从一开始"],"en":["itself","one's own body; oneself","originally; naturally; by nature; from the start"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个","最近（几年等）；这些；过去的；这个","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0":{"lexemeId":"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0","language":"ja","headword":"台","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摊位；货架；桌子；长凳；讲台；基座；平台；舞台","支架；托架；架子","机器（包括车辆）的计数单位","镶嵌（如珠宝）","水平（如价格水平）；范围（如物理单位之后）；时期（如人生中的一段时间）","高地","观景台","餐具盘","一餐","高楼；塔楼"],"en":["stand; rack; table; bench; podium; pedestal; platform; stage","support; holder; rack","counter for machines, incl. vehicles","setting (e.g. in jewellery)","level (e.g. price level); range (e.g. after physical units); period (of time, e.g. a decade of one's life)","elevated area","viewing platform","dish tray","meal","tall building; tower"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；逃脱","出发；启程；动身；开始旅程","前进","到达；来到；通向；达到","出现；出来；浮现；表面化；显露；被发现；被检测到；被曝光；展示；展出","印刷出现；出版；公布；发行；上榜；面世","参加；参与；加入；出席（活动）；演出；表演","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引发","出售","超过；逾越","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源于","被给予；获得；收到；被提供；被呈现；被提交；被上交；被支付","应答（电话、门等）；接听","采取（态度）；行动；表现","加速；提升","流动（如泪水）；流淌；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3":{"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","language":"ja","headword":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；谋生；过得去"],"en":["to live; to make a living; to get on with"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_5bfbe1c3639413029cd01714a5bff076":{"lexemeId":"lex_5bfbe1c3639413029cd01714a5bff076","language":"ja","headword":"約","reading":"やく","romanization":"yaku","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概","约定；约会；承诺","缩短；减少；简化","缩略（语音学）"],"en":["approximately; about","promise; appointment; engagement","shortening; reduction; simplification","contraction (in phonetics)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_5c49b5377d340c8f5c1fc1c43c25b1ce":{"lexemeId":"lex_5c49b5377d340c8f5c1fc1c43c25b1ce","language":"ja","headword":"ニディア","reading":"ニディア","romanization":"nideia","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妮迪亚"],"en":["Nydia"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2":{"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","language":"ja","headword":"料理","reading":"りょうり","romanization":"ryouri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪；烹调；菜肴；一餐；食物；菜品；菜单上的项目","处理某事；管理；行政；经营"],"en":["cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu","dealing with something; handling; administration; management"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5c58c7d06bdd1de57009212bff713cff":{"lexemeId":"lex_5c58c7d06bdd1de57009212bff713cff","language":"ja","headword":"戦国時代","reading":"せんごくじだい","romanization":"sengokujidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战国时代（日本历史，约1467-1568年）","战国时代（中国历史，公元前403-221年）","恶性竞争时代"],"en":["Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period","Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE)","era of vicious competition"]}}],"rank":21900,"provider":"JPDB"},"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5":{"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","language":"ja","headword":"お腹","reading":"おなか","romanization":"onaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肚子；腹部；胃"],"en":["belly; abdomen; stomach"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a":{"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","language":"ja","headword":"一","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最佳","第一；首要","开始；起点","一个（单数）","A牌（扑克牌）","三味线等底部弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a":{"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","language":"ja","headword":"旅行","reading":"りょこう","romanization":"ryokou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行；行程；旅程；远足；游览"],"en":["travel; trip; journey; excursion; tour"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重事件；麻烦；危机","情况；状况；事态","工作；业务；事务","接在可活用词后，构成名词短语，表示说话者感觉疏远的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；亦称；或","必要性；需要","你应该……；我建议你……；重要的是……"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大","响亮","广阔；宽敞","重要；决定性；有价值","年长；成年"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是……；原因是……；事实是……；解释是……；那就是……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；大量的；很多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5df5b4969d13ec1b86f0dbc8b43afcb0":{"lexemeId":"lex_5df5b4969d13ec1b86f0dbc8b43afcb0","language":"ja","headword":"港","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海港"],"en":["harbour"]}}],"rank":16300,"provider":"JPDB"},"lex_5e6be84612eaa47e3dd34c92512de921":{"lexemeId":"lex_5e6be84612eaa47e3dd34c92512de921","language":"ja","headword":"豊か","reading":"ゆたか","romanization":"yutaka","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丰富的；充足的；富饶的；大量的","富有的；富裕的；富足的；小康的","开放的（思想）；轻松的；自在的","丰满的（如胸部）；饱满的；充足的","（轻松）超过；（容易）在…以上"],"en":["abundant; plentiful; rich; ample","rich; wealthy; affluent; well-off","open (mind); relaxed; easy","plump (e.g. breasts); full; ample","(well) over; (easily) in excess of"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_5ec4dd583b0a2b060b47163993b0d299":{"lexemeId":"lex_5ec4dd583b0a2b060b47163993b0d299","language":"ja","headword":"バックパック","reading":"バックパック","romanization":"bakkupakku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背包"],"en":["backpack"]}}],"rank":35100,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","首先","仅；只","（不）甚至；连……都","只是（例如“只是试试”）","某种；一种类型"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d":{"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","language":"ja","headword":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形象（在脑海中）；印象；心理图像；（心理）画面","（计算机）图像","描绘（例如产品）；描绘；印象"],"en":["image (in one's mind); impression; mental image; (mental) picture","(computer) image","depiction (e.g. of a product); rendition; impression"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）有","给","替某人做；费心做","做对某人不利的事"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f966e423500ea0df7aa3e64c91c318d":{"lexemeId":"lex_5f966e423500ea0df7aa3e64c91c318d","language":"ja","headword":"タクシー","reading":"タクシー","romanization":"takushii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出租车"],"en":["taxi"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb":{"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","language":"ja","headword":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字）；视频片段；剪辑","动画；动画片","中间帧（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_6017b124c867ef4a78e68d0a1607426b":{"lexemeId":"lex_6017b124c867ef4a78e68d0a1607426b","language":"ja","headword":"憧れる","reading":"あこがれる","romanization":"akogareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渴望；向往；钦佩；被吸引"],"en":["to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_602e0e35c0c513c61c9ef59909ba4913":{"lexemeId":"lex_602e0e35c0c513c61c9ef59909ba4913","language":"ja","headword":"テーマパーク","reading":"テーマパーク","romanization":"teemapaaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主题公园"],"en":["theme park"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","送；派遣；发送","放置；移动；转（头、目光等）","给予（尤指对同级或下级）；让拥有；赠送；授予；赋予","使（车辆）加速","经营；保持；从事；实践（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；喝；抽（烟）","举行（演出）；表演；展示","缓解（心情）","伤害；损害；杀死","与…发生性关系","生活；谋生；相处","彻底地做…","广泛地做…；远距离地做…","为（同级或下级）做…；对…做…","积极努力去做…"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_608ee55a97c8506d0cc64b38748ba539":{"lexemeId":"lex_608ee55a97c8506d0cc64b38748ba539","language":"ja","headword":"鍋","reading":"なべ","romanization":"nabe","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["炖锅；锅","炖菜；火锅"],"en":["saucepan; pot","stew; hot pot"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60ef4062383a9236a783e153ac836f60":{"lexemeId":"lex_60ef4062383a9236a783e153ac836f60","language":"ja","headword":"中華麺","reading":"ちゅうかめん","romanization":"chuukamen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中式面条"],"en":["Chinese noodles"]}}],"rank":114300,"provider":"JPDB"},"lex_60ef9dd6e0618c75bfe3f8ed6c7b180c":{"lexemeId":"lex_60ef9dd6e0618c75bfe3f8ed6c7b180c","language":"ja","headword":"ラバ","reading":"ラバ","romanization":"raba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熔岩"],"en":["lava"]}}],"rank":69700,"provider":"JPDB"},"lex_614f41150062d49fa195cd056131d194":{"lexemeId":"lex_614f41150062d49fa195cd056131d194","language":"ja","headword":"癒す","reading":"いやす","romanization":"iyasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["治愈；治疗；满足（如饥饿、口渴）；缓解（如悲伤、疲劳）"],"en":["to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_61a66b9f7610322c5bd515914567c7fb":{"lexemeId":"lex_61a66b9f7610322c5bd515914567c7fb","language":"ja","headword":"小高い丘","reading":"こだかいおか","romanization":"kodakaioka","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小山；低丘；土丘"],"en":["small hill; low hill; hillock"]}}],"rank":22000,"provider":"JPDB"},"lex_621188daace8c90dba864521602d44d5":{"lexemeId":"lex_621188daace8c90dba864521602d44d5","language":"ja","headword":"悲しい","reading":"かなしい","romanization":"kanashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["悲伤的；痛苦的；不快乐的；忧伤的","悲哀的；可叹的；可悲的；严重的"],"en":["sad; miserable; unhappy; sorrowful","sad; lamentable; deplorable; grievous"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_621bf46d2e00f36974b7a336fc41092d":{"lexemeId":"lex_621bf46d2e00f36974b7a336fc41092d","language":"ja","headword":"運ぶ","reading":"はこぶ","romanization":"hakobu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["携带；运输；移动；运送","来；去","使用（工具等）；运用","进展顺利；进行；发展"],"en":["to carry; to transport; to move; to convey","to come; to go","to wield (a tool, etc.); to use","to go (well, etc.); to proceed; to progress"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946":{"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","language":"ja","headword":"悪い","reading":"わるい","romanization":"warui","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏的；差的；不受欢迎的","劣质；低劣；不足","邪恶；有罪","丑陋；不美","有过错；应受责备；不对","（做某事）不好","无利可图；无益","抱歉；（我的）错；不可原谅"],"en":["bad; poor; undesirable","poor (quality); inferior; insufficient","evil; sinful","ugly; not beautiful","at fault; to blame; in the wrong","bad (at doing something)","unprofitable; unbeneficial","sorry; (my) bad; unforgivable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e":{"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","language":"ja","headword":"学生","reading":"がくせい","romanization":"gakusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学生（尤指大学生）"],"en":["student (esp. a university student)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_632ef491a7b1f2b50c3ea53a87da8cf5":{"lexemeId":"lex_632ef491a7b1f2b50c3ea53a87da8cf5","language":"ja","headword":"名物","reading":"めいぶつ","romanization":"meibutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名产；特产；特产；专长"],"en":["famous product; special product; speciality; specialty"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1":{"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","language":"ja","headword":"落とす","reading":"おとす","romanization":"otosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["掉落；丢失；放下；（光线）投射；投掷（目光）；倒入（液体）；遗落","清除（污垢、妆容、油漆等）；去除（如污渍或面部毛发）；丢失；在特定地方花钱；省略；遗漏；偷偷放走","输掉（比赛）；拒绝（申请者）；未能通过（课程）；在选举中击败","降低（如肩膀或声音）；减少（如产量或体重）；变差（质量）；减少（如排名或人气）；说坏话；轻视；陷入困境","陷入（如困境或罪过）；据为己有；接受投标；强迫投降；攻占（如敌营或城堡）；强行说服；逼供；处理","下载；从计算机复制到其他介质","使人眩晕（柔道）","完成故事（如加上笑点）","结束（一段时间，如斋戒期）","赢得；引诱；克服（不情愿）"],"en":["to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind","to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape","to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election)","to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances","to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with","to download; to copy from a computer to another medium","to make someone swoon (judo)","to finish a story (e.g. with the punch line)","to finish (a period, e.g. of fasting)","to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd":{"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","language":"ja","headword":"感じる","reading":"かんじる","romanization":"kanjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感知；体验"],"en":["to feel; to sense; to experience"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_63d5bd3d255306d79ec712839f4f2576":{"lexemeId":"lex_63d5bd3d255306d79ec712839f4f2576","language":"ja","headword":"山陰","reading":"さんいん","romanization":"san'in","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山阴；山的背阴处","山坳；山中深处"],"en":["place in the shade of a mountain; shelter of the mountains","mountain recess"]}}],"rank":49300,"provider":"JPDB"},"lex_642abbfa7e2210468a6290ca7a60e22a":{"lexemeId":"lex_642abbfa7e2210468a6290ca7a60e22a","language":"ja","headword":"おっとり","reading":"おっとり","romanization":"ottori","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轻轻地；安静地；平静地"],"en":["gently; quietly; calmly"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_64852e9f6b4eafbcba72c6060ded4445":{"lexemeId":"lex_64852e9f6b4eafbcba72c6060ded4445","language":"ja","headword":"別世界","reading":"べっせかい","romanization":"bessekai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一个世界"],"en":["another world"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0":{"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","language":"ja","headword":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（故事、论点等的）要点","（例如股市变动的）点；百分点","开关；要点","点；地点；位置","（小数）点","（得分的）点","（忠诚计划的）点","（字体大小）点","（指南针上的）点；方向","（指向某物的）指"],"en":["point (of a story, argument, etc.)","point (e.g. in stock exchange movement); percentage point","switch; points","point; site; spot","(decimal) point","point (in scoring)","point (in a loyalty program)","point (font size)","point (on a compass); course","pointing (to something)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_64d56a6cfd8020195f4dbbd5ea29647a":{"lexemeId":"lex_64d56a6cfd8020195f4dbbd5ea29647a","language":"ja","headword":"軍事","reading":"ぐんじ","romanization":"gunji","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["军事"],"en":["military affairs"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；多种多样的；各式各样","五颜六色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198":{"lexemeId":"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198","language":"ja","headword":"濃い","reading":"こい","romanization":"koi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深色的；暗色的","浓烈的（味道、气味等）","浓稠（稠度）；稠密","强烈（可能性等）","亲密（如“亲密无间”）；紧密；深厚（爱情等）"],"en":["deep (colour); dark","strong (flavour, smell, etc.)","thick (consistency); dense","strong (possibility, etc.)","thick (i.e. \"as thick as thieves\"); close; deep (love, etc.)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然；尽管；仍然；依然；即便如此；也；还","甚至","然而；无论怎样；即使；尽管","...之类","要么...要么...；既不...也不...","伪...；冒牌的；名义上的","闲得无聊"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9":{"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","language":"ja","headword":"乗せる","reading":"のせる","romanization":"noseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放置在（某物上）","搭车；搭载；让人搭便车；协助上车","装载（行李）；携带；搭载","发送（广播等）","欺骗；忽悠","伴唱；伴奏","让（某人）参与","使人兴奋；使人激动"],"en":["to place on (something)","to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board","to load (luggage); to carry; to take on board","to send out (on the airwaves, etc.)","to deceive; to take for a ride","to (sing) along with (musical accompaniment)","to let (someone) take part","to excite (someone)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_654cb622a65d6d0ae2a532c70403afce":{"lexemeId":"lex_654cb622a65d6d0ae2a532c70403afce","language":"ja","headword":"豚肉","reading":"ぶたにく","romanization":"butaniku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猪肉"],"en":["pork"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_6552c9ebc12c1a5a1dac9c87f4fe34c6":{"lexemeId":"lex_6552c9ebc12c1a5a1dac9c87f4fe34c6","language":"ja","headword":"その上","reading":"そのうえ","romanization":"sonoue","partsOfSpeech":["adv","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外；而且","在上面；在之上"],"en":["in addition; furthermore","above (which); on top of (which)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_65b4b00e9b09ba88c1ff9a278ec9829b":{"lexemeId":"lex_65b4b00e9b09ba88c1ff9a278ec9829b","language":"ja","headword":"ノーブル","reading":"ノーブル","romanization":"nooburu","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高贵的；贵族"],"en":["noble"]}}],"rank":51600,"provider":"JPDB"},"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e":{"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","language":"ja","headword":"助ける","reading":"たすける","romanization":"tasukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拯救；营救","帮助；协助","资助；捐款；提供援助","促进；刺激；推动；有助于"],"en":["to save; to rescue","to help; to assist","to support (financially); to contribute (to); to provide aid","to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_65be91acce8c06d754708a94abe19424":{"lexemeId":"lex_65be91acce8c06d754708a94abe19424","language":"ja","headword":"力合わせ","reading":"ちからあわせ","romanization":"chikaraawase","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量测试；较量"],"en":["test of strength"]}}],"rank":104200,"provider":"JPDB"},"lex_65c7facda34d6355f4c32fa75c70d95a":{"lexemeId":"lex_65c7facda34d6355f4c32fa75c70d95a","language":"ja","headword":"保管","reading":"ほかん","romanization":"hokan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保管；照管；寄存；存款；储藏"],"en":["charge; custody; safekeeping; deposit; storage"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_65ead240f2eff9e67ed11dc1d44985a0":{"lexemeId":"lex_65ead240f2eff9e67ed11dc1d44985a0","language":"ja","headword":"神道","reading":"しんとう","romanization":"shintou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神道；神道教"],"en":["Shinto; Shintoism"]}}],"rank":30200,"provider":"JPDB"},"lex_65fac14859d3d723e1681369f056d1d6":{"lexemeId":"lex_65fac14859d3d723e1681369f056d1d6","language":"ja","headword":"だからって","reading":"だからって","romanization":"dakaratte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即便如此；同样；尽管如此；是的，但是……"],"en":["even so; all the same; nevertheless; yes, but ..."]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_66246625fdcf9797b41f36318b219d9d":{"lexemeId":"lex_66246625fdcf9797b41f36318b219d9d","language":"ja","headword":"十一月","reading":"じゅういちがつ","romanization":"juuichigatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十一月","农历十一月"],"en":["November","eleventh month of the lunar calendar"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_662918ec0c3400a872e2ad832f5c00e5":{"lexemeId":"lex_662918ec0c3400a872e2ad832f5c00e5","language":"ja","headword":"説","reading":"せつ","romanization":"setsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理论；学说","意见；观点","谣言；传闻；八卦；道听途说"],"en":["theory; doctrine","opinion; view","rumour; rumor; gossip; hearsay"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b":{"lexemeId":"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b","language":"ja","headword":"要は","reading":"ようは","romanization":"youha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总之; 重点是; 重要的是; 一句话; 基本上"],"en":["in short; the point is; the important thing is; in a word; basically"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["错误的；不好的；无用的","无望的；没救的","禁止；不准"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66ceda1f9d0e1dbf044f5da63f080c94":{"lexemeId":"lex_66ceda1f9d0e1dbf044f5da63f080c94","language":"ja","headword":"ルート","reading":"ルート","romanization":"ruuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["路线；路径","渠道（如销售、分配等）"],"en":["route; path","channel (e.g. sales, distribution)"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27":{"lexemeId":"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27","language":"ja","headword":"僕ら","reading":"ぼくら","romanization":"bokura","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；正要做……","决定要……","当作；视为；看作","用于","假设；假定","认为；决定","做成；变成","感觉（如在音义象征或心理体验词之后）；看上去；感觉像","打算；有意"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；少许"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_672c25dc52af69ffb0f9b84477ac8cde":{"lexemeId":"lex_672c25dc52af69ffb0f9b84477ac8cde","language":"ja","headword":"明治天皇","reading":"めいじてんのう","romanization":"meijitennou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明治天皇（1852-1912，在位1867-1912）；睦仁天皇"],"en":["Emperor Meiji (1852-1912, reigned 1867-1912); Emperor Mutsuhito"]}}],"rank":79300,"provider":"JPDB"},"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33":{"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","language":"ja","headword":"前回","reading":"ぜんかい","romanization":"zenkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上次；上一次；上一集；上一期；上一节"],"en":["previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc":{"lexemeId":"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc","language":"ja","headword":"通る","reading":"とおる","romanization":"tooru","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经过；路过；沿着走；沿着旅行；经过；使用（道路）；走（路线）；途经；绕行","（在...之间）运行；（在...之间）运营；连接","进屋；进入房间；被允许进入；被带入；被引导入内；进来","穿透；刺穿；串起；穿过；通过","渗透；浸透；弥漫","传（声音等）；传得远","被传达（如顾客订单传给厨房）；被转达；被传递","通过（考试、议案等）；被批准；被接受","以（名字）相称；被称为；被接受为；享有…的声誉","有条理；合理；合乎逻辑；可理解；能明白；说得通","传达（如观点）；被理解","被当作；给人印象是；看起来像","笔直（如木纹）","见多识广；明智","彻底做…；完全做…"],"en":["to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of","to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect","to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in","to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through","to permeate; to soak into; to spread throughout","to carry (e.g. of a voice); to reach far","to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed","to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted","to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for","to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense","to get across (e.g. of one's point); to be understood","to pass for; to come across as; to seem like","to be straight (e.g. wood grain)","to be well-informed; to be wise","to do ... completely; to do ... thoroughly"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86":{"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","language":"ja","headword":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么；如何"],"en":["why; how"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；常见；通常","免费","未受影响；原样；安全","只；仅仅；只是；仅仅","但是；然而；尽管如此"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_682ecb98b258809ce8db2ab57783e164":{"lexemeId":"lex_682ecb98b258809ce8db2ab57783e164","language":"ja","headword":"満たす","reading":"みたす","romanization":"mitasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满足（条件、食欲等）；符合（要求）；实现","装满（如杯子）；填充；供应"],"en":["to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to gratify","to fill (e.g. a cup); to pack; to supply"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f":{"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","language":"ja","headword":"海","reading":"うみ","romanization":"umi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海洋；海水"],"en":["sea; ocean; waters"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_6878c172ba065cdbe762b77a5b04eda6":{"lexemeId":"lex_6878c172ba065cdbe762b77a5b04eda6","language":"ja","headword":"ツアー","reading":"ツアー","romanization":"tsuaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巡游；旅游"],"en":["tour"]}}],"rank":18200,"provider":"JPDB"},"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce":{"lexemeId":"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce","language":"ja","headword":"にくい","reading":"にくい","romanization":"nikui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以……；难以……"],"en":["difficult to ...; hard to ..."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_68a9100fefd24aac6c6674225cc1d753":{"lexemeId":"lex_68a9100fefd24aac6c6674225cc1d753","language":"ja","headword":"といった","reading":"といった","romanization":"toitta","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诸如…之类的；或者类似的"],"en":["such ... as; or some such"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_68f8a55f7a986011217bd7ae98b4c537":{"lexemeId":"lex_68f8a55f7a986011217bd7ae98b4c537","language":"ja","headword":"何かというと","reading":"なにかというと","romanization":"nanikatoiuto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为一点小事；动辄"],"en":["on the least pretext; at the drop of a hat"]}}],"rank":43100,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那就是这样；那是对的；在我看来；那是我的印象","人们这样说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1":{"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","language":"ja","headword":"一日","reading":"いちにち","romanization":"ichinichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某一天","一整天；全天","每月第一天"],"en":["one day","all day (long); throughout the day","first day of the month"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_6aff89abf457307d1b3da22effb6ae03":{"lexemeId":"lex_6aff89abf457307d1b3da22effb6ae03","language":"ja","headword":"第","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["序数词前缀"],"en":["prefix for forming ordinal numbers"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3":{"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","language":"ja","headword":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（接动词）务必；做到……；确保；尽力"],"en":["(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d":{"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","language":"ja","headword":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像…的；…似的"],"en":["-ish; -like"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6bbf5036e54d808dc2a820f0848ce17f":{"lexemeId":"lex_6bbf5036e54d808dc2a820f0848ce17f","language":"ja","headword":"記念","reading":"きねん","romanization":"kinen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纪念；庆祝；缅怀；将某物制成纪念品；记忆"],"en":["commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_6bc8bfb68ea29e6f8f0d43e05eb2b0b3":{"lexemeId":"lex_6bc8bfb68ea29e6f8f0d43e05eb2b0b3","language":"ja","headword":"ふるい","reading":"ふるい","romanization":"furui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["古老的；年迈的；远古的；过时的；古董的；破旧的","久远的；历史悠久的；古老的","久远过去的；很久以前的","陈腐的；破旧的；老套的；陈词滥调的","老式的；过时的；不合时宜的"],"en":["old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn","long; since long ago; time-honored","of the distant past; long-ago","stale; threadbare; hackneyed; corny","old-fashioned; outmoded; out-of-date"]}}],"rank":46300,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；相信；认为","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；希望；想要","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类","之类的东西","之类","例如；比方说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；纳入；加入；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（如珠宝）；上色（如纹身）","接受；录用；雇用；雇佣","接受；顺从；同意；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；注意","包含；包括","支付（租金等）","投（票）","沏（茶）；煮（咖啡）等","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6c22cf074d29d8548789d13f53f4b326":{"lexemeId":"lex_6c22cf074d29d8548789d13f53f4b326","language":"ja","headword":"ソウルフード","reading":"ソウルフード","romanization":"sourufuudo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["慰藉食物；灵魂食物"],"en":["comfort food; soul food"]}}],"rank":96900,"provider":"JPDB"},"lex_6c9241fa275468a5df504e50c8bb4029":{"lexemeId":"lex_6c9241fa275468a5df504e50c8bb4029","language":"ja","headword":"幅","reading":"はば","romanization":"haba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宽度；广度","自由度（如思想）；回旋余地","差距；差异（如价格）；范围（如声音）"],"en":["width; breadth","freedom (e.g. of thought); latitude","gap; difference (e.g. in price); range (e.g. of voice)"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_6cab0df1f4e9f8e5b07a4ad9c2757198":{"lexemeId":"lex_6cab0df1f4e9f8e5b07a4ad9c2757198","language":"ja","headword":"修行","reading":"しゅぎょう","romanization":"shugyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["训练；练习；纪律；学习","苦修实践"],"en":["training; practice; discipline; study","ascetic practices"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_6d13c0665129c4163b2d1c80f621ae9c":{"lexemeId":"lex_6d13c0665129c4163b2d1c80f621ae9c","language":"ja","headword":"涼しい","reading":"すずしい","romanization":"suzushii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["凉爽；清爽","清澈（如眼睛）；明亮","清晰；明显","镇定（面部表情）；沉着；漠不关心","纯洁；正直；天真"],"en":["cool; refreshing","clear (e.g. eyes); bright","clear; distinct","composed (facial expression); unruffled; unconcerned","pure; upright; innocent"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676":{"lexemeId":"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676","language":"ja","headword":"景色","reading":"けしき","romanization":"keshiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风景；景色；景观"],"en":["scenery; scene; landscape"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_6d2420a042f746537216253ea16e67b4":{"lexemeId":"lex_6d2420a042f746537216253ea16e67b4","language":"ja","headword":"住民","reading":"じゅうみん","romanization":"juumin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居民；住户；公民；人口"],"en":["inhabitant; resident; citizen; population"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被喜欢的；受欢迎的；最爱","恋爱中；被爱的；浪漫感兴趣的","时尚狂热；古怪","随心所欲；适合自己的方式","高雅品味；优雅追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d81c776a2a4035dfe57847bebaeefd2":{"lexemeId":"lex_6d81c776a2a4035dfe57847bebaeefd2","language":"ja","headword":"越える","reading":"こえる","romanization":"koeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿过；通过；渡过；超越","超过；胜过；多于"],"en":["to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past","to exceed; to surpass; to be more (than)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；也是；也不；甚至","（不可能）无论如何；尽管希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；其余","更多（例如再五分钟）；剩余","也；此外","后代；继承人；后嗣","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e0334de840fff46327ec2aabe69c349":{"lexemeId":"lex_6e0334de840fff46327ec2aabe69c349","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["儿子"],"en":["son"]}}],"rank":30500,"provider":"JPDB"},"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c":{"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","language":"ja","headword":"帰る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["返回；回家；归去","离开","到家；回到本垒"],"en":["to return; to come home; to go home; to go back","to leave","to get home; to get to home plate"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6ed6e1f8155c685c653c0b829f25d301":{"lexemeId":"lex_6ed6e1f8155c685c653c0b829f25d301","language":"ja","headword":"屋敷","reading":"やしき","romanization":"yashiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住宅；地产；庭院；宅邸"],"en":["residence; estate; grounds; premises; mansion"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_6eed76cdb16ce91f23cb113d8d538927":{"lexemeId":"lex_6eed76cdb16ce91f23cb113d8d538927","language":"ja","headword":"ビール","reading":"ビール","romanization":"biiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啤酒"],"en":["beer"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_6f1c5c367d8d89af0f47da8bfd751546":{"lexemeId":"lex_6f1c5c367d8d89af0f47da8bfd751546","language":"ja","headword":"その道","reading":"そのみち","romanization":"sonomichi","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那条路（路径、街道、方式等）","那一行（业务）；那个职业；那个行业","恋爱关系；浪漫史"],"en":["that road (path, street, way, etc.)","that line (of business); that profession; that trade","love affairs; romance"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_6f58b274f5f9e06e3b7e899dd93d75a3":{"lexemeId":"lex_6f58b274f5f9e06e3b7e899dd93d75a3","language":"ja","headword":"昼間","reading":"ひるま","romanization":"hiruma","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白天；日间；从日出到日落的时间；昼间"],"en":["daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361":{"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","language":"ja","headword":"重要","reading":"じゅうよう","romanization":"juuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要的；重大的；必不可少的；主要的；重大的"],"en":["important; momentous; essential; principal; major"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe":{"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","language":"ja","headword":"道","reading":"みち","romanization":"michi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道路；小路；街道；小巷；通道","路线；道路","距离；旅程","道路（如通向胜利之路）；过程","生活方式、行为准则等之道；道德原则","教义（尤指儒家或佛教）；信条","领域（如医学）；科目；专业","手段；方法；途径"],"en":["road; path; street; lane; passage","route; way","distance; journey","road (e.g. to victory); course","way (of living, proper conduct, etc.); moral principles","teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma","field (e.g. of medicine); subject; speciality","means; way; method"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6fef3114b305edc4d123869de41f28e9":{"lexemeId":"lex_6fef3114b305edc4d123869de41f28e9","language":"ja","headword":"前","reading":"ぜん","romanization":"zen","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近的（即紧接着的）；之前的；前任的；先前的","前-（如前现代）","在...之前","之前；更早"],"en":["last (i.e. immediately preceding); previous; ex-; former","pre- (e.g. premodern)","before","before; earlier"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","这些天；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716":{"lexemeId":"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716","language":"ja","headword":"広がる","reading":"ひろがる","romanization":"hirogaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蔓延；延伸；伸展；延伸；传开；充满（如空间）"],"en":["to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_702b6c0bc402426b3414bedae6063cbc":{"lexemeId":"lex_702b6c0bc402426b3414bedae6063cbc","language":"ja","headword":"統一","reading":"とういつ","romanization":"touitsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["统一；整合；一致；统一；兼容"],"en":["unity; consolidation; uniformity; unification; compatible"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0":{"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","language":"ja","headword":"長い","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长时间；漫长的；延长的"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f":{"lexemeId":"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f","language":"ja","headword":"亡くなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["死亡"],"en":["to die"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_70b4841adab4f9b78525720e192fac50":{"lexemeId":"lex_70b4841adab4f9b78525720e192fac50","language":"ja","headword":"メートル","reading":"メートル","romanization":"meetoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米（长度单位）","仪表；计量器"],"en":["metre; meter","meter; gauge"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0":{"lexemeId":"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0","language":"ja","headword":"九","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九；9"],"en":["nine; 9"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71":{"lexemeId":"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71","language":"ja","headword":"彼","reading":"かれ","romanization":"kare","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他","男朋友"],"en":["he; him","boyfriend"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7184b1c8364b467d23d798a24d0ec3a3":{"lexemeId":"lex_7184b1c8364b467d23d798a24d0ec3a3","language":"ja","headword":"神様","reading":"かみさま","romanization":"kamisama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神；神","王牌；国王；卓越的人；神（在人类中）"],"en":["God; god","ace; king; superior person; god (amongst men)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0":{"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","language":"ja","headword":"周り","reading":"まわり","romanization":"mawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周长；围度","周围环境；邻近地区；附近","身边的人；周围环境"],"en":["circumference; girth","surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity","people surrounding oneself; surrounding circumstances"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9":{"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","language":"ja","headword":"一人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；一人","单身；未婚","独自；一个人","仅仅；只；只是"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_731e6cbf85db2d9a6d3058e10518148e":{"lexemeId":"lex_731e6cbf85db2d9a6d3058e10518148e","language":"ja","headword":"福島","reading":"ふくしま","romanization":"fukushima","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["福岛（城市、县）"],"en":["Fukushima (city, prefecture)"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee":{"lexemeId":"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee","language":"ja","headword":"元々","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原本；天性；从一开始"],"en":["originally; by nature; from the start"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_73416f2a38814dbd105e71e46f9e9345":{"lexemeId":"lex_73416f2a38814dbd105e71e46f9e9345","language":"ja","headword":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贸易；买卖；贩卖（如人口、武器、毒品）；交易"],"en":["trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing"]}}],"rank":95200,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我想知道","应该吗？；是吗？","我希望；我期望"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e":{"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","language":"ja","headword":"二十","reading":"はたち","romanization":"hatachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["20岁","二十"],"en":["20 years old","twenty"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2":{"lexemeId":"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2","language":"ja","headword":"プラス","reading":"プラス","romanization":"purasu","partsOfSpeech":["adj-no","conj","n","pref","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加；增加","正数","收益；优势；资产；积极特征","阳极；正极端；正极","+ 形状"],"en":["plus; addition","positive number","gain; advantage; asset; positive feature","anode; plus terminal; positive pole","+ shape"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；那是正确的","明白了；我明白了；好的；好","在的；在","抱歉？；那是什么？；再说一遍？","现在；给你；给你","驾；驾"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0":{"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","language":"ja","headword":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；期望的；需要的；渴望的","我要（你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975":{"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","language":"ja","headword":"電車","reading":"でんしゃ","romanization":"densha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火车；电车"],"en":["train; electric train"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_742abd79e3c54dc9951c19f0371c52e1":{"lexemeId":"lex_742abd79e3c54dc9951c19f0371c52e1","language":"ja","headword":"伊豆","reading":"いず","romanization":"izu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伊豆（位于现今静冈县伊豆半岛及伊豆群岛的旧令制国）"],"en":["Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_742d10f60f8433d8a86e53496571f542":{"lexemeId":"lex_742d10f60f8433d8a86e53496571f542","language":"ja","headword":"宿る","reading":"やどる","romanization":"yadoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居住；停留；留存","寄宿；避难；停留","怀孕","属于某个星座","寄生（虫、植物等）"],"en":["to dwell; to live; to remain","to stay at; to take shelter at; to stop at; to lodge at","to be pregnant","to be part of a constellation","to be a parasite (bugs, plants, etc.)"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_743b12653aa5e41afb6013aa4a03ce49":{"lexemeId":"lex_743b12653aa5e41afb6013aa4a03ce49","language":"ja","headword":"弟さん","reading":"おとうとさん","romanization":"otoutosan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弟弟"],"en":["younger brother"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚...就；一旦；紧接着（常带有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196":{"lexemeId":"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196","language":"ja","headword":"届ける","reading":"とどける","romanization":"todokeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交付；转发；发送","报告；通知；备案（向当局）；通知；注册"],"en":["to deliver; to forward; to send","to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_74b38ca433592cd5038d744cb6097dfc":{"lexemeId":"lex_74b38ca433592cd5038d744cb6097dfc","language":"ja","headword":"遠く","reading":"とおく","romanization":"tooku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["远方；遥远的地方；远处；遥远","很久以前；很久以后；长远","远远地"],"en":["far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar","long ago; far back; far (into the future)","by far"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34":{"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","language":"ja","headword":"動く","reading":"うごく","romanization":"ugoku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；移动；转移；摇动；摇摆","操作；运行；运转；工作","采取行动；采取行动；行动；投入行动","受到影响；被影响","改变；变化；波动；动摇","被转移"],"en":["to move; to stir; to shift; to shake; to swing","to operate; to run; to go; to work","to make a move; to take action; to act; to go into action","to be touched; to be influenced","to change; to vary; to fluctuate; to waver","to be transferred"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；上去；出现；攀登；被提升","进入（尤指从户外）；进来；进去","入学；升入下一学年","上岸（出水）","增加","改善；进步","晋升；前进","被制造（利润等）","发生（尤指有利结果）","足够（覆盖费用等）","完成；结束；过去","（雨）停止；停歇","停止（正常工作）；中断；耗尽；死亡","获胜（在纸牌游戏等中）","被大声说出","变得紧张；怯场","被提供（给神等）","去；参观","吃；喝","成为候选人（以候选人的身份）","在主人家中服务","北上","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时此刻","这里","用于强调句子的主语","我；我自己"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等等","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_76368f7dcf0679249325270b587ab61e":{"lexemeId":"lex_76368f7dcf0679249325270b587ab61e","language":"ja","headword":"反対","reading":"はんたい","romanization":"hantai","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对立；抵抗；敌对；敌意；异议；反对","反向；相反；倒置；对立"],"en":["opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissent","reverse; opposite; inverse; contrary"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_766c286e1fbdbd650a45b36825a94b78":{"lexemeId":"lex_766c286e1fbdbd650a45b36825a94b78","language":"ja","headword":"広島県","reading":"ひろしまけん","romanization":"hiroshimaken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广岛县（中国地区）"],"en":["Hiroshima prefecture (Chūgoku area)"]}}],"rank":44900,"provider":"JPDB"},"lex_76d664859e6099b3603e8a232939da88":{"lexemeId":"lex_76d664859e6099b3603e8a232939da88","language":"ja","headword":"わっと","reading":"わっと","romanization":"watto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然大声地（如啜泣）"],"en":["suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca":{"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","language":"ja","headword":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不会；没有；不是；不","你不...吗"],"en":["won't; hasn't; isn't; doesn't","won't you"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc":{"lexemeId":"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc","language":"ja","headword":"十五","reading":"じゅうご","romanization":"juugo","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["15；十五"],"en":["15; fifteen"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_7720cbcdff2b58b03f1ffe5f01ff17f4":{"lexemeId":"lex_7720cbcdff2b58b03f1ffe5f01ff17f4","language":"ja","headword":"ぼつ","reading":"ぼつ","romanization":"botsu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["死亡","（手稿等的）退稿；拒绝","缺乏；没有"],"en":["death","rejection (of a manuscript, etc.)","lacking; without"]}}],"rank":32400,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；当下；马上；不久；立即","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_775895b109e5846a78d25e912d445219":{"lexemeId":"lex_775895b109e5846a78d25e912d445219","language":"ja","headword":"暖かい","reading":"あたたかい","romanization":"atatakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温暖的；温和的；（令人愉快的）热","（颜色）温暖的；柔和的","有钱；经济宽裕"],"en":["warm; mild; (pleasantly) hot","warm (of a colour); mellow","having enough money"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_776a5debcf6a293f64f2a3036115f398":{"lexemeId":"lex_776a5debcf6a293f64f2a3036115f398","language":"ja","headword":"瀬戸内海","reading":"せとないかい","romanization":"setonaikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["濑户内海"],"en":["Seto Inland Sea; Inland Sea"]}}],"rank":47100,"provider":"JPDB"},"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816":{"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","language":"ja","headword":"味","reading":"あじ","romanization":"aji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风味；味道","魅力；吸引力；独特性","体验；滋味（如胜利的滋味）","聪明；机智；诙谐；奇怪"],"en":["flavor; flavour; taste","charm; appeal; uniqueness; attractiveness","experience; taste (e.g. of victory)","smart; clever; witty; strange"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7846ee2647d6a61a24f250b76c9c2eb0":{"lexemeId":"lex_7846ee2647d6a61a24f250b76c9c2eb0","language":"ja","headword":"見てもらう","reading":"みてもらう","romanization":"mitemorau","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就诊（看医生等）","咨询（某人）"],"en":["to see (a doctor, etc.)","to consult (someone)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；此外；（在否定句中）也不","A和B都；A以及B；（在否定句中）既不A也不B","甚至；多达；多达；多达；长达；不少于；不少于","即使；即使；尽管；尽管","更远；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7871fefb12f0fc58b23e98b705371296":{"lexemeId":"lex_7871fefb12f0fc58b23e98b705371296","language":"ja","headword":"かみたい","reading":"かみたい","romanization":"kamitai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纸条（包裹、钞票等周围的）"],"en":["paper strip (around parcels, banknotes, etc.)"]}}],"rank":70500,"provider":"JPDB"},"lex_788e7370c5035bffaab46bb7fd8a9bb1":{"lexemeId":"lex_788e7370c5035bffaab46bb7fd8a9bb1","language":"ja","headword":"夜行","reading":"やこう","romanization":"yakou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夜间行走；夜游","夜行火车"],"en":["walking around at night; night travel","night train"]}}],"rank":38400,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_790915e2a1cfb2e9acede85c427d9cac":{"lexemeId":"lex_790915e2a1cfb2e9acede85c427d9cac","language":"ja","headword":"いいっていう","reading":"いいっていう","romanization":"iitteiu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说没事；放行（如允许做某事）"],"en":["to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_798c76080619aa7a439224302071e438":{"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","language":"ja","headword":"山","reading":"やま","romanization":"yama","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山；丘陵","矿（如煤矿）","堆；一堆","帽顶；螺纹；轮胎胎面；物体突出部分；高部","高潮；顶点；关键时刻","猜测；推测；赌博","刑事案件；犯罪","登山；爬山","节日花车（尤指装饰有戟的）","牌堆（桌上背面朝上，从中抽牌的牌堆）；一堆","墙；墙砖","寺庙；寺庙场地","野生的"],"en":["mountain; hill","mine (e.g. coal mine)","heap; pile","crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); protruding part of an object; high part","climax; peak; critical point","guess; speculation; gamble","criminal case; crime","mountain climbing; mountaineering","festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)","deck (of playing cards on table, face down, from which cards are drawn); stack","wall; wall tile","temple; temple grounds","wild"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_79b9c1019b2e7733fac1e2678cfbe7c6":{"lexemeId":"lex_79b9c1019b2e7733fac1e2678cfbe7c6","language":"ja","headword":"じゃけん","reading":"じゃけん","romanization":"jaken","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["残忍；铁石心肠"],"en":["cruelty; hard-heartedness"]}}],"rank":44400,"provider":"JPDB"},"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686":{"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","language":"ja","headword":"朝","reading":"あさ","romanization":"asa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨","早餐","第二天早上"],"en":["morning","breakfast","next morning"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；捡起；抓；接住","传递；递；给","得到；获得；取得；赢；收到；赚取；休假等","采用（方法、提议等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢劫","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花朵）；收集；提取（如果汁）；捕捉（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；留出；腾出","确保；预留；保存；搁置；保留","接受（如玩笑）；理解；领会；辨认；掌握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；获取","点餐；叫外卖","收费；罚款；收税","娶妻；收徒；领养；接受","比赛（如相扑、扑克等）；玩耍"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7a88359d0ffcea34196af57e6c5a1b0e":{"lexemeId":"lex_7a88359d0ffcea34196af57e6c5a1b0e","language":"ja","headword":"リーダー","reading":"リーダー","romanization":"riidaa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["领导者","读者；读书的人","读者（即阅读的人）","微型阅读器","（印刷中的）点线；引导线；省略号"],"en":["leader","reader; reading book","reader (i.e. someone who reads)","microreader","dotted line (in printing); leaders; ellipsis mark"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313":{"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","language":"ja","headword":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也就是说；即；换言之；我的意思是；那意味着","简而言之；总之；归根结底；最终；最后；从长远来看；说到底；归根结底","堵塞；阻塞；填塞；（阻塞）程度","收缩","结束；结论","死胡同；角落","困境；走投无路"],"en":["that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means","in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically","clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage","shrinkage","end; conclusion","dead end; corner","distress; being at the end of one's rope"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7b33ee3bf08dbf12a9ccb2029755c118":{"lexemeId":"lex_7b33ee3bf08dbf12a9ccb2029755c118","language":"ja","headword":"冒険","reading":"ぼうけん","romanization":"bouken","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冒险；风险事业","不太可能成功的冒险；危险尝试；风险；危险"],"en":["adventure; venture","venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger; hazard; risk"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_7b88ec8d0375d33f1da6f3d3ececfb34":{"lexemeId":"lex_7b88ec8d0375d33f1da6f3d3ececfb34","language":"ja","headword":"御","reading":"み","romanization":"mi","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八月","美丽"],"en":["august","beautiful"]}}],"rank":23500,"provider":"JPDB"},"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511":{"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","language":"ja","headword":"島","reading":"しま","romanization":"shima","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岛","自己的地盘（如性工作者、有组织犯罪团伙的）；自己的势力范围"],"en":["island","one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67":{"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","language":"ja","headword":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某处；任何地方；在某些方面"],"en":["somewhere; anywhere; in some respects"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7c01a2794ad625032ff4ee082da305cd":{"lexemeId":"lex_7c01a2794ad625032ff4ee082da305cd","language":"ja","headword":"太陽","reading":"たいよう","romanization":"taiyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["太阳"],"en":["sun"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09":{"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","language":"ja","headword":"建物","reading":"たてもの","romanization":"tatemono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建筑物"],"en":["building"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得；成为；增长；转向；达到；获得","导致；结果是；最终成为；证明是","由...组成；由...构成；由...形成","完成；实现；成功；达到；达成","变成；转变为；转化","开始（做）；逐渐（做）","达到；总计；合计；达到","扮演（角色）；充当","用于；对...有用；充当","晋升","做..."],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808":{"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","language":"ja","headword":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["慢慢地；不慌不忙地；从容地；悠闲地","轻松（如时间上）；充分；充裕；宽裕","舒适地（如睡眠）；安稳地"],"en":["slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure","easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare","well (e.g. sleep); comfortably"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc":{"lexemeId":"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc","language":"ja","headword":"そちら","reading":"そちら","romanization":"sochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；那个方向","那里","那个","你；你的家人；你的公司","那个人"],"en":["that way; that direction","there","that (one)","you; your family; your company","that person"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44":{"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","language":"ja","headword":"屋","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；餐馆","销售某物或从事某职业的人","具有某种性格特征的人","房子","屋顶"],"en":["shop; store; restaurant","somebody who sells (something) or works as (something)","somebody with a (certain) personality trait","house","roof"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a":{"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","language":"ja","headword":"歴史","reading":"れきし","romanization":"rekishi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["历史"],"en":["history"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2":{"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","language":"ja","headword":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知何故；怎样；以何种方式；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7d92c8cc1c9b0ddd3ffd05ca241d8621":{"lexemeId":"lex_7d92c8cc1c9b0ddd3ffd05ca241d8621","language":"ja","headword":"サイクリング","reading":"サイクリング","romanization":"saikuringu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["骑自行车"],"en":["cycling; bicycling"]}}],"rank":56000,"provider":"JPDB"},"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e":{"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","language":"ja","headword":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）已经发生；已经做了（某事）","（某事）偶尔发生"],"en":["(for something) to have occurred; to have done (something)","(for something) to happen on occasion"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3":{"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","language":"ja","headword":"増える","reading":"ふえる","romanization":"fueru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增多"],"en":["to increase; to multiply"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7e0459cb841508f15927497744fc1ac7":{"lexemeId":"lex_7e0459cb841508f15927497744fc1ac7","language":"ja","headword":"渡る","reading":"わたる","romanization":"wataru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["越过；穿过","延伸；覆盖；范围；跨度"],"en":["to cross over; to go across","to extend; to cover; to range; to span"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d":{"lexemeId":"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d","language":"ja","headword":"としても","reading":"としても","romanization":"toshitemo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即使……；即使假设……","也作为……；也为……；也从……的角度"],"en":["even if ...; even supposing that ...","also as ...; also for ...; also from the position of ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4":{"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","language":"ja","headword":"関係","reading":"かんけい","romanization":"kankei","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关系；联系","参与；介入；关心","影响；作用","性关系；性行为","相关的；有联系的"],"en":["relation; relationship; connection","participation; involvement; concern","influence; effect","sexual relations; sexual relationship","related to; connected to"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9":{"lexemeId":"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9","language":"ja","headword":"ありがたい","reading":"ありがたい","romanization":"arigatai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感激的；感谢的；受欢迎的；被欣赏的；引发感激的"],"en":["grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（声音，如“闹钟发出叮的一声”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["握在手中；拿；携带","拥有；具有；有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","举行（会议等）；拥有（机会等）","有“那味儿”；有那种特别之处；运气好"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25":{"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","language":"ja","headword":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一点；再久一点"],"en":["a bit more; a bit longer"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_8027759b4f8d34eca9f36f2b7d0d3b78":{"lexemeId":"lex_8027759b4f8d34eca9f36f2b7d0d3b78","language":"ja","headword":"爆発","reading":"ばくはつ","romanization":"bakuhatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爆炸；爆破；喷发","（不满等的）爆发；迸发；倾泻"],"en":["explosion; detonation; eruption","eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec":{"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","language":"ja","headword":"東京","reading":"とうきょう","romanization":"toukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京"],"en":["Tokyo"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7":{"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","language":"ja","headword":"残る","reading":"のこる","romanization":"nokoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下；剩余"],"en":["to remain; to be left"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_80c00563c121a8826bb1b699bf525096":{"lexemeId":"lex_80c00563c121a8826bb1b699bf525096","language":"ja","headword":"元利","reading":"がんり","romanization":"ganri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本金和利息"],"en":["principal and interest"]}}],"rank":167500,"provider":"JPDB"},"lex_80d5986c4829c17243c70786d07d59a2":{"lexemeId":"lex_80d5986c4829c17243c70786d07d59a2","language":"ja","headword":"旅","reading":"たび","romanization":"tabi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行；旅途；旅程"],"en":["travel; trip; journey"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点像；类似于；类似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_80f33d339717a1f8ffc4f7c33eb69e08":{"lexemeId":"lex_80f33d339717a1f8ffc4f7c33eb69e08","language":"ja","headword":"ぐいぐい","reading":"ぐいぐい","romanization":"guigui","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毫不犹豫地；非常乐观地；精力充沛地；充满活力地；积极地","（推或拉）用力地","（喝酒）豪饮"],"en":["without hesitation; with great optimism; vigorously; with great vigor; positively","(pushing or pulling) strongly","(drinking) heavily"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb":{"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","language":"ja","headword":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；以后；将来；今后","从这里；从此处"],"en":["from now on; after this; in the future; in future","from here; from this point"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或许；可能","慷慨的；众多的；许多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8176c2fae70d2c7ef5d6d6d07dba231b":{"lexemeId":"lex_8176c2fae70d2c7ef5d6d6d07dba231b","language":"ja","headword":"ハード","reading":"ハード","romanization":"haado","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["硬的；坚硬的","硬件","硬盘"],"en":["hard; tough","hardware","hard disk"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这种；这类；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a":{"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","language":"ja","headword":"地元","reading":"じもと","romanization":"jimoto","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家乡地区；故乡","本地的"],"en":["home area; home town","local"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（做）；可能（做）"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b":{"lexemeId":"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b","language":"ja","headword":"しかない","reading":"しかない","romanization":"shikanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别无选择","只有；仅有","不超过；仅仅"],"en":["have no choice","there is nothing but","no more than"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_82126da688682d67beae8b326840cd1d":{"lexemeId":"lex_82126da688682d67beae8b326840cd1d","language":"ja","headword":"寒い","reading":"さむい","romanization":"samui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寒冷的（如天气）","无趣的（尤指笑话）；蹩脚的；乏味的；无力的；老套的"],"en":["cold (e.g. weather)","uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；其余","更多（例如再多五分钟）；剩余","也；此外","后代；继承人；后裔","死后","过去；以前"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方法","人物；女士；先生","…的方法；…的方式；…的途径","照顾…","负责…的人","方面（例如“我母亲这边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8307fff830f36a5a53623f1e1bea8263":{"lexemeId":"lex_8307fff830f36a5a53623f1e1bea8263","language":"ja","headword":"山陽","reading":"さんよう","romanization":"san'you","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山的南侧；山阳地区"],"en":["south side of a mountain; Sanyo district"]}}],"rank":54200,"provider":"JPDB"},"lex_834440094c9e25c02a690dcfee5eba2b":{"lexemeId":"lex_834440094c9e25c02a690dcfee5eba2b","language":"ja","headword":"伊","reading":"い","romanization":"i","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意大利"],"en":["Italy"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我自己；你自己；自己；他自己；她自己","我；我的","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86":{"lexemeId":"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86","language":"ja","headword":"特別","reading":"とくべつ","romanization":"tokubetsu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特殊；特别；非凡；例外；尤其"],"en":["special; particular; extraordinary; exceptional; especial"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_836fa8cffdce5987e978ffa2e02653ca":{"lexemeId":"lex_836fa8cffdce5987e978ffa2e02653ca","language":"ja","headword":"千鳥","reading":"ちどり","romanization":"chidori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸻"],"en":["plover"]}}],"rank":37000,"provider":"JPDB"},"lex_8391efb56b2cd36779fa24579bfcbb20":{"lexemeId":"lex_8391efb56b2cd36779fa24579bfcbb20","language":"ja","headword":"グループ","reading":"グループ","romanization":"guruupu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["团体（通常指人群）"],"en":["group (usu. of people)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_84190a70aff78835c8f6041218aa4254":{"lexemeId":"lex_84190a70aff78835c8f6041218aa4254","language":"ja","headword":"その昔","reading":"そのむかし","romanization":"sonomukashi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很久以前；在那个时代"],"en":["a long time ago; in those days"]}}],"rank":19200,"provider":"JPDB"},"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa":{"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","language":"ja","headword":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事件"],"en":["event"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5":{"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","language":"ja","headword":"合わせる","reading":"あわせる","romanization":"awaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使（节奏、速度等）协调","合并；联合；结合；加起来","面对；对面（某人）","比较；核对","使遭遇（不愉快的命运）","放在一起；连接；重叠","混合；结合","兵刃相接；战斗"],"en":["to match (rhythm, speed, etc.)","to join together; to unite; to combine; to add up","to face; to be opposite (someone)","to compare; to check with","to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)","to place together; to connect; to overlap","to mix; to combine","to put blade to blade; to fight"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b":{"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","language":"ja","headword":"怖い","reading":"こわい","romanization":"kowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；吓人的；怪异的；令人恐惧的"],"en":["scary; frightening; eerie; dreadful"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_857b17886aeaae6a93143b56994e8d4f":{"lexemeId":"lex_857b17886aeaae6a93143b56994e8d4f","language":"ja","headword":"カウンター","reading":"カウンター","romanization":"kauntaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柜台","服务柜台（如银行柜台）","吧台（如酒吧、咖啡馆等）","自动响应上传槽位给允许你下载的人（例如在P2P系统中）"],"en":["counter","service counter (e.g. at a bank)","counter (at a bar, cafe, etc.)","automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57":{"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","language":"ja","headword":"興味","reading":"きょうみ","romanization":"kyoumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兴趣；好奇心；热情"],"en":["interest (in something); curiosity (about something); zest (for)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402":{"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","language":"ja","headword":"過去","reading":"かこ","romanization":"kako","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过去；往昔","某人希望隐藏的过去","过去时；过去式","前世"],"en":["the past; bygone days","one's past (that one would prefer remained secret)","past (tense); preterit; preterite","previous life"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064":{"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","language":"ja","headword":"広島","reading":"ひろしま","romanization":"hiroshima","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广岛（市、县）"],"en":["Hiroshima (city, prefecture)"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我得说；我觉得","好吗？；请","那么……；好吧……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我对……有怀疑"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_86d95de99a2bb5a86d1d4181fbb70d44":{"lexemeId":"lex_86d95de99a2bb5a86d1d4181fbb70d44","language":"ja","headword":"法","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["法律; 法案; 原则","方法","情绪","达摩; 法律"],"en":["law; act; principle","method","mood","dharma; law"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再次；再一次；又一次；另一时间；改天","也；也是；同样","另一方面；同时","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","真的；到底；（什么、为什么）究竟","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_871e0c677225435563420d4399418026":{"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","language":"ja","headword":"お店","reading":"おみせ","romanization":"omise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺"],"en":["store; shop"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_871ea392dd15ddf1d0896c047a36c83c":{"lexemeId":"lex_871ea392dd15ddf1d0896c047a36c83c","language":"ja","headword":"感覚的","reading":"かんかくてき","romanization":"kankakuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明智的；感官的；直觉的"],"en":["sensible; sensuous; intuitive"]}}],"rank":17000,"provider":"JPDB"},"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503":{"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","language":"ja","headword":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里；那边；那个地方；你懂的","生殖器；私处；下身","那么远；那么多；那个程度"],"en":["there; over there; that place; yonder; you-know-where","genitals; private parts; nether regions","that far; that much; that point"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写作；创作；动笔","绘画；画画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_87e1806b3c8aeecffd76ebe47fc044f0":{"lexemeId":"lex_87e1806b3c8aeecffd76ebe47fc044f0","language":"ja","headword":"わあっ","reading":"わあっ","romanization":"waa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哇！；哦！；哎呀！；天哪！","耶！；好的！；万岁！","哇！；呜呜！"],"en":["wow!; oh!; eek!; gee!","yeah!; alright!; hurray!","waah!; boohoo!"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525":{"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","language":"ja","headword":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["播客"],"en":["podcast"]}}],"rank":224900,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知；认识","注意到；感觉","理解；领会；掌握","记住；熟悉（程序）","经历；经过；学习","熟悉（某人）；认识","涉及；关系到"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92":{"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","language":"ja","headword":"進む","reading":"すすむ","romanization":"susumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前走","领先；走在前面","取得进步；改进","加深；增强","钟表走得快；超前","自愿去做"],"en":["to advance; to go forward","to precede; to go ahead (of)","to make progress; to improve","to deepen; to heighten","to be fast (of a clock); to be ahead","to do of one's own free will"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_88a1819e461c9e2f2cd7ce273508015e":{"lexemeId":"lex_88a1819e461c9e2f2cd7ce273508015e","language":"ja","headword":"三人","reading":"さんにん","romanization":"sannin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三个人"],"en":["three people"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00":{"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","language":"ja","headword":"様","reading":"さま","romanization":"sama","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士","使词语更礼貌（通常用于固定表达）","状态；情况；外观；方式"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.","makes a word more polite (usu. in fixed expressions)","state; situation; appearance; manner"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_88d077c0930516e8293faa7d86598d21":{"lexemeId":"lex_88d077c0930516e8293faa7d86598d21","language":"ja","headword":"一つ目","reading":"ひとつめ","romanization":"hitotsume","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独眼","第一（系列中）；初始"],"en":["one-eyed","first (in a series); initial"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_88fd472ac69c4c3e2e77575719a4bb11":{"lexemeId":"lex_88fd472ac69c4c3e2e77575719a4bb11","language":"ja","headword":"無","reading":"む","romanization":"mu","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无；零","非；无"],"en":["nothing; naught; nought; nil; zero","un-; non-"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_8904ecf88c61a729d6df70b23aa0ee0b":{"lexemeId":"lex_8904ecf88c61a729d6df70b23aa0ee0b","language":"ja","headword":"養殖","reading":"ようしょく","romanization":"youshoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水产养殖；养殖；栽培；饲养"],"en":["aquaculture; culture; cultivation; raising"]}}],"rank":31800,"provider":"JPDB"},"lex_89465918e40e1ce68086a1150ed00ba2":{"lexemeId":"lex_89465918e40e1ce68086a1150ed00ba2","language":"ja","headword":"軍部","reading":"ぐんぶ","romanization":"gunbu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["军方；军界"],"en":["military authorities; army circles"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_89b2eb5484ccb9528de43d601d821f05":{"lexemeId":"lex_89b2eb5484ccb9528de43d601d821f05","language":"ja","headword":"弁天","reading":"べんてん","romanization":"benten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弁财天（艺术与智慧女神）"],"en":["Benten (goddess of arts and wisdom)"]}}],"rank":36500,"provider":"JPDB"},"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3":{"lexemeId":"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3","language":"ja","headword":"京都","reading":"きょうと","romanization":"kyouto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["京都（城市、县）"],"en":["Kyoto (city, prefecture)"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（角色）；从……角度","且不说……（用于转换话题）","甚至（例如“甚至一个人也没有”）","认为……；试图……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb":{"lexemeId":"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼气；呼吸","说（谎）；使用（脏话）","呕吐；吐出"],"en":["to breathe out; to breathe","to tell (a lie); to use (foul language)","to vomit; to throw up; to spit up"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_8b19d01c705b40e43ee63bed3514430d":{"lexemeId":"lex_8b19d01c705b40e43ee63bed3514430d","language":"ja","headword":"残り","reading":"のこり","romanization":"nokori","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残渣；残留；剩余物"],"en":["remnant; residue; remaining; left-over"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_8be1572ea21de023a581943a81f44c07":{"lexemeId":"lex_8be1572ea21de023a581943a81f44c07","language":"ja","headword":"掲げる","reading":"かかげる","romanization":"kakageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["张贴（通知、标志等）；挂出（如横幅）；悬挂（如旗帜）；升起；展示","高举；举过头顶","宣扬（原则、计划等）；倡导；高举（理想）；宣传（如口号）","出版；印刷；刊登（如文章）","卷起（如袖子）","拨旺（火）；煽动（火焰）"],"en":["to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display","to hold up high; to raise overhead","to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to hold up (an ideal); to parade (e.g. a slogan)","to publish; to print; to carry (e.g. an article)","to tuck up (e.g. sleeves); to roll up","to stoke (a fire); to fan (a flame)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_8c167304534268e43fc74a3b575d5026":{"lexemeId":"lex_8c167304534268e43fc74a3b575d5026","language":"ja","headword":"対戦","reading":"たいせん","romanization":"taisen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对抗；挑战；面对；竞争；战斗；打斗；比赛"],"en":["fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle; fight; contest; match"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde":{"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","language":"ja","headword":"早速","reading":"さっそく","romanization":"sassoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立刻；立即；毫不迟疑；迅速地"],"en":["at once; immediately; without delay; promptly"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_8c4b2ff8b8ef37a9319ffe5c01f7df5e":{"lexemeId":"lex_8c4b2ff8b8ef37a9319ffe5c01f7df5e","language":"ja","headword":"セント","reading":"セント","romanization":"sento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圣人"],"en":["saint"]}}],"rank":39500,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；而且；此外；更重要的是；不仅...而且","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8caebd2e03efe4f0a866c6d237de400d":{"lexemeId":"lex_8caebd2e03efe4f0a866c6d237de400d","language":"ja","headword":"作り直す","reading":"つくりなおす","romanization":"tsukurinaosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重做；重建"],"en":["to remake; to rebuild"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_8cb5226edc6ded16dd6319d590f541d3":{"lexemeId":"lex_8cb5226edc6ded16dd6319d590f541d3","language":"ja","headword":"雑貨屋","reading":"ざっかや","romanization":"zakkaya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杂货店"],"en":["general store"]}}],"rank":19400,"provider":"JPDB"},"lex_8cbafc8ef381080aafa4edbf45df6da9":{"lexemeId":"lex_8cbafc8ef381080aafa4edbf45df6da9","language":"ja","headword":"元気を出す","reading":"げんきをだす","romanization":"genkiwodasu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["振作起来；打起精神"],"en":["to cheer up"]}}],"rank":26100,"provider":"JPDB"},"lex_8d2b7c023feb076e5e2214e344edde0b":{"lexemeId":"lex_8d2b7c023feb076e5e2214e344edde0b","language":"ja","headword":"あながち","reading":"あながち","romanization":"anagachi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不一定；未必"],"en":["not necessarily; not entirely; not altogether"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f":{"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","language":"ja","headword":"今まで","reading":"いままで","romanization":"imamade","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至今；迄今；到目前为止"],"en":["until now; so far; up to the present"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_8da13bbed3b4952b6eff1c67a220cc1e":{"lexemeId":"lex_8da13bbed3b4952b6eff1c67a220cc1e","language":"ja","headword":"畳","reading":"じょう","romanization":"jou","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["榻榻米（尤指房间大小的度量单位，约1.82平方米或1.54平方米）"],"en":["tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9":{"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","language":"ja","headword":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失（例如行李）；失踪","用完；耗尽；用尽；消耗；减至零；不再发生","消失（例如疼痛）；失去（例如梦想、信心）"],"en":["to be lost (e.g. luggage); to be missing","to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more","to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c":{"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","language":"ja","headword":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样；用什么方式；通过什么方法"],"en":["how; in what way; by what means"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104":{"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","language":"ja","headword":"卵","reading":"たまご","romanization":"tamago","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸡蛋；蛋；卵；鱼子","（母鸡的）鸡蛋","（专家）制作中","开始；起源；初期"],"en":["eggs; egg; spawn; roe","(hen's) egg","(an expert) in the making","beginning; origin; infancy"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_8e4e4d60bc2137226cb0a338228f5ab5":{"lexemeId":"lex_8e4e4d60bc2137226cb0a338228f5ab5","language":"ja","headword":"名","reading":"めい","romanization":"mei","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人称量词（通常用于座位、预订等）","名（通常指人的名）","著名；伟大","名字","名词"],"en":["counter for people (usu. seating, reservations and such)","first name","famous; great","name","noun"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52":{"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","language":"ja","headword":"その後","reading":"そのあと","romanization":"sonoato","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；随后；此后"],"en":["after that; afterwards; thereafter"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8ee6d1983eadd57151752f49e5a724e5":{"lexemeId":"lex_8ee6d1983eadd57151752f49e5a724e5","language":"ja","headword":"ストップ","reading":"ストップ","romanization":"sutoppu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止"],"en":["stop"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_8f5cb34271decce7aac10121e6a34a59":{"lexemeId":"lex_8f5cb34271decce7aac10121e6a34a59","language":"ja","headword":"線路","reading":"せんろ","romanization":"senro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铁路轨道；铁路线；铁路；轨道；线路"],"en":["railway track; railway line; railroad; railway; track; line"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f":{"lexemeId":"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f","language":"ja","headword":"こういった","reading":"こういった","romanization":"kouitta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这种类型的"],"en":["this sort of"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73":{"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","language":"ja","headword":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正是因为……；尤其；肯定；确实；只有（当、后、因为等）","虽然；然而；情况是……但","正是因为……才……；只因为……","一点也不；丝毫没有；绝对不；从不"],"en":["it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.)","although; while; it is the case that ... but","it is precisely because ... that ...; only because ...","not at all; not in the slightest; absolutely not; never"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8f6d3271227f6938c458d7cae616f318":{"lexemeId":"lex_8f6d3271227f6938c458d7cae616f318","language":"ja","headword":"都市","reading":"とし","romanization":"toshi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城镇；城市；市政的；城市的"],"en":["town; city; municipal; urban"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55":{"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","language":"ja","headword":"映画","reading":"えいが","romanization":"eiga","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电影；影片"],"en":["movie; film"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_8fe0c5c0fd0ffd057af7db2e069b05b7":{"lexemeId":"lex_8fe0c5c0fd0ffd057af7db2e069b05b7","language":"ja","headword":"建設","reading":"けんせつ","romanization":"kensetsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建设；建立"],"en":["construction; establishment"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_8feb71e96f0456ed8adec4fb9d48ef90":{"lexemeId":"lex_8feb71e96f0456ed8adec4fb9d48ef90","language":"ja","headword":"乗り越える","reading":"のりこえる","romanization":"norikoeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["翻越；越过；骑过","克服；战胜","超越；超过"],"en":["to climb over; to get over; to ride across","to surmount; to overcome","to surpass; to overtake"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_8ff5a1dd1fab8ac69a1004482d9215bd":{"lexemeId":"lex_8ff5a1dd1fab8ac69a1004482d9215bd","language":"ja","headword":"グルメ","reading":"グルメ","romanization":"gurume","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美食；高品质食物","美食家；美食爱好者"],"en":["fine food; high-quality food","gourmet; epicure; gastronome"]}}],"rank":28200,"provider":"JPDB"},"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b":{"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","language":"ja","headword":"終わり","reading":"おわり","romanization":"owari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束"],"en":["the end"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你说；他说；她说；他们说","如果……那么","你真的认为","我已经告诉过你；你应该知道的；当然","该……；所说的……","说……","我听说……","至于术语……","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_90c05832bd2028da369f8023d1e9b201":{"lexemeId":"lex_90c05832bd2028da369f8023d1e9b201","language":"ja","headword":"なぜか","reading":"なぜか","romanization":"nazeka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知何故；由于某种原因；无缘无故"],"en":["somehow; for some reason; without knowing why"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_9107309393c1b61c4f7e025df2216a4a":{"lexemeId":"lex_9107309393c1b61c4f7e025df2216a4a","language":"ja","headword":"支配","reading":"しはい","romanization":"shihai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支配；统治；控制","方向；管理；指导","控制（例如情绪）；决定（例如命运）；管理；影响；支配"],"en":["domination; rule; control","direction; management; guidance","control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate); governing; influence; holding sway over"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c":{"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","language":"ja","headword":"線","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["线；条纹；条纹","线（如电话线）；电线","射线（如X射线）；光束","线（如铁路线）；轨道；路线；车道","轮廓；外形；形态","水平；级别","划分；部门","行动路线；立场；方法；政策；原则","给人的印象；散发出的气质"],"en":["line; stripe; stria","line (e.g. telephone line); wire","ray (e.g. X-ray); beam","line (e.g. of a railroad); track; route; lane","outline; contours; form","level","division","line (of action); position; approach; policy; principle","impression one leaves; air one gives off"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92":{"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","language":"ja","headword":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（握住）；牢固地；安全地","坚固地（建造）；稳固地；结实地；平稳地","适当地；充分地；足够地；努力地（工作等）；完全地；彻底地","可靠地；可信赖地；冷静地；精明地；明智地；聪明地"],"en":["tightly (holding on); firmly; securely","strongly (built); solidly; sturdily; steadily","properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely","reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","个人物品；财产；所有物","事情；某事；任何事；一切；没什么","质量","原因；事理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的现象（在动词过去式后）；用于表示一般趋势；用于表示应该发生的事情","分类为...的项目；与...相关的项目；...类型的作品","...的原因；...的起因","不知何故；稍微；由于某种原因","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147":{"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","language":"ja","headword":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么"],"en":["what"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_92297259f512c3ca146d6e2d31f7c659":{"lexemeId":"lex_92297259f512c3ca146d6e2d31f7c659","language":"ja","headword":"カヤック","reading":"カヤック","romanization":"kayakku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["皮划艇"],"en":["kayak"]}}],"rank":117700,"provider":"JPDB"},"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de":{"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","language":"ja","headword":"夜","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；夜晚","晚餐"],"en":["evening; night","dinner"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c":{"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","language":"ja","headword":"時代","reading":"じだい","romanization":"jidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时期；时代；年代","那个时代；那些日子","古老；远古；古代","古董；古物"],"en":["period; epoch; era; age","the times; those days","oldness; ancientness; antiquity","antique; period piece"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_92fa5f3f6953e4890d68ff36ac5b61a9":{"lexemeId":"lex_92fa5f3f6953e4890d68ff36ac5b61a9","language":"ja","headword":"八百","reading":"はっぴゃく","romanization":"happyaku","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["800；八百","众多；大量"],"en":["800; eight hundred","multitude; large number"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_9320f28889fac238975244de320651ee":{"lexemeId":"lex_9320f28889fac238975244de320651ee","language":"ja","headword":"秋","reading":"あき","romanization":"aki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秋天；秋季"],"en":["autumn; fall"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_934879d937c322176de43c0ef98cd885":{"lexemeId":"lex_934879d937c322176de43c0ef98cd885","language":"ja","headword":"に対する","reading":"にたいする","romanization":"nitaisuru","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；对于；向；针对"],"en":["regarding; in; to; towards; with regards to"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9359eee01dfe06dd9f1e40811c57c0ba":{"lexemeId":"lex_9359eee01dfe06dd9f1e40811c57c0ba","language":"ja","headword":"ところから","reading":"ところから","romanization":"tokorokara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（某个）地方","由于……的事实；因为……的事实；因为"],"en":["from the place (where)","from the fact that ...; caused by the fact that ...; because"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好地；恰当地；好；熟练地；巧妙地","频繁地；经常","很高兴你……；感谢你……","（你）真是胆大妄为；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff":{"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","language":"ja","headword":"力","reading":"ちから","romanization":"chikara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量；力气；威力；活力；能量","能力；才能；本领；容量；才能","功效；效果","努力；竭力；奋斗；付出","权力；权威；影响力；好意；中介","支持；帮助；援助；协助","压力；强调","手段；资源"],"en":["force; strength; might; vigour; vigor; energy","capability; ability; proficiency; capacity; faculty","efficacy; effect","effort; endeavours; endeavors; exertions","power; authority; influence; good offices; agency","support; help; aid; assistance","stress; emphasis","means; resources"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似于","(我)认为(that)；(我)感觉(that)","感觉像；感觉类似于；感觉仿佛"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d":{"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","language":"ja","headword":"大阪","reading":"おおさか","romanization":"oosaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大阪（市）","大山丘"],"en":["Osaka (city)","large hill"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","嘿！"],"en":["ah; oh","hey!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我觉得；我想；不知道","对吧？你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；坚持；保持；坚持；继续；尽力","坚持认为；坚持（自己的观点）","坚守岗位；坚持立场；拒绝动摇"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；非"],"en":["is not; am not; are not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_952231b16bcb8fc8532299ebc1acbf24":{"lexemeId":"lex_952231b16bcb8fc8532299ebc1acbf24","language":"ja","headword":"この方","reading":"このかた","romanization":"konokata","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自从","此人"],"en":["since","this person"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_952995367f0511e94af6022622956335":{"lexemeId":"lex_952995367f0511e94af6022622956335","language":"ja","headword":"六百","reading":"ろっぴゃく","romanization":"roppyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["600；六百"],"en":["600; six hundred"]}}],"rank":18100,"provider":"JPDB"},"lex_957c9b94be7e7ae9ed1cfd3b5a80a610":{"lexemeId":"lex_957c9b94be7e7ae9ed1cfd3b5a80a610","language":"ja","headword":"お参り","reading":"おまいり","romanization":"omairi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参拜（神社、坟墓等）；参拜"],"en":["visit (to a shrine, grave, etc.); worship"]}}],"rank":20300,"provider":"JPDB"},"lex_95e177ccdc344b55e0037dfb5f9a00b1":{"lexemeId":"lex_95e177ccdc344b55e0037dfb5f9a00b1","language":"ja","headword":"ジャケン","reading":"ジャケン","romanization":"jaken","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["残忍；铁石心肠"],"en":["cruelty; hard-heartedness"]}}],"rank":210600,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和；与","和；同","用于引用（想法、言语等）","升变的卒子","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以那种方式；因此；那样的","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9658106fdafd977ff89430c2669daf49":{"lexemeId":"lex_9658106fdafd977ff89430c2669daf49","language":"ja","headword":"喜久子","reading":"きくこ","romanization":"kikuko","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜久子"],"en":["Kikuko"]}}],"rank":124000,"provider":"JPDB"},"lex_96642651defc30e52ce5a4c6670d1df3":{"lexemeId":"lex_96642651defc30e52ce5a4c6670d1df3","language":"ja","headword":"コントロール","reading":"コントロール","romanization":"kontorooru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["控制"],"en":["control"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；女士；小姐；-先生/女士","礼貌标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96e19b2379367102d4022a3c3d9f7252":{"lexemeId":"lex_96e19b2379367102d4022a3c3d9f7252","language":"ja","headword":"散歩","reading":"さんぽ","romanization":"sanpo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["步行；漫步"],"en":["walk; stroll"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_97245a3d581829a59e55e61169a718f3":{"lexemeId":"lex_97245a3d581829a59e55e61169a718f3","language":"ja","headword":"育てる","reading":"そだてる","romanization":"sodateru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抚养；养育；培养","训练；教导；教育","促进成长；培育；培养；发展"],"en":["to raise; to rear; to bring up","to train; to teach; to educate","to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_976828975f3e1a0caa4f2c537cd17c17":{"lexemeId":"lex_976828975f3e1a0caa4f2c537cd17c17","language":"ja","headword":"ポジティブ","reading":"ポジティブ","romanization":"pojiteibu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["积极的（例如思考）","正片（摄影）","正极（电极性）"],"en":["positive (e.g. thinking)","positive (photography)","positive (electrical polarity)"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_9774509eb970d8f7f950c5aca2d04289":{"lexemeId":"lex_9774509eb970d8f7f950c5aca2d04289","language":"ja","headword":"だんだん","reading":"だんだん","romanization":"dandan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逐渐地；渐次地；一点一点地；越来越多；日益","台阶；楼梯；阶梯；露台"],"en":["gradually; by degrees; little by little; more and more; increasingly","steps; stairs; staircase; terrace"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所有格","将动词和形容词名词化","在从句中替代“ga”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee":{"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","language":"ja","headword":"通り","reading":"とおり","romanization":"toori","partsOfSpeech":["adv","ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["林荫道；街道；道路","来来往往；街道交通","流动（水、空气等）","传播（声音）；传递（如声音）","名声；声誉；人气","同样的状态或方式；如（如预期、如我所说）","理解；领会","一套物品的量词；方法、方式、类型的量词"],"en":["avenue; street; way; road","coming and going; street traffic","flow (of water, air, etc.)","transmission (of sound); reach (e.g. of voice)","fame; reputation; popularity","the same status or way; as (e.g. as expected, as I said)","understanding; comprehension","counter for sets of things; counter for methods, ways, types"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_97eb4515ac7d44060c86de1ad5953285":{"lexemeId":"lex_97eb4515ac7d44060c86de1ad5953285","language":"ja","headword":"印象","reading":"いんしょう","romanization":"inshou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["印象"],"en":["impression"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9":{"lexemeId":"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9","language":"ja","headword":"地","reading":"ち","romanization":"chi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["土地；地面；土壤","地方","领土","底部（包裹、书籍等的）","土（五行之一）"],"en":["earth; ground; land; soil","place","territory","bottom (of a package, book, etc.)","earth (one of the five elements)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_984ca4e7617d1db30ef0c1a99e6591d5":{"lexemeId":"lex_984ca4e7617d1db30ef0c1a99e6591d5","language":"ja","headword":"姫","reading":"ひめ","romanization":"hime","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出身高贵的年轻女士；公主（尤指西方背景、故事等中）","女孩","小的；可爱的；较小的（用于物种名称中）","妓女"],"en":["young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)","girl","small; cute; lesser (in names of species)","prostitute"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请（给我）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_98be881f4ab2251baa39051991852288":{"lexemeId":"lex_98be881f4ab2251baa39051991852288","language":"ja","headword":"栄養","reading":"えいよう","romanization":"eiyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["营养；滋养"],"en":["nutrition; nourishment"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_990fd821f51a9883baf6ddf23b6d4f5e":{"lexemeId":"lex_990fd821f51a9883baf6ddf23b6d4f5e","language":"ja","headword":"ご利益","reading":"ごりやく","romanization":"goriyaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恩典（上帝的）；神恩；祝福；奇迹；祈祷的回应","利益；好处","功效；效力"],"en":["grace (of God); divine favour; blessing; miracle; answer to a prayer","benefit","efficacy"]}}],"rank":33600,"provider":"JPDB"},"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc":{"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","language":"ja","headword":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","romanization":"okonomiyaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["御好烧；一种含有肉、海鲜和蔬菜的咸味煎饼"],"en":["okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables"]}}],"rank":21400,"provider":"JPDB"},"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713":{"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","language":"ja","headword":"暑い","reading":"あつい","romanization":"atsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热；暖；闷热；加热","热情；激昂；热烈（欲望等）","众人皆知；受关注；当前热门；感兴趣（目光等）"],"en":["hot; warm; sultry; heated","passionate; impassioned; burning (desire, etc.)","on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f":{"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","language":"ja","headword":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；之后"],"en":["and then; after that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01":{"lexemeId":"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01","language":"ja","headword":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（附近）；邻近；附近；周边；周围","大约；左右；差不多","例如；比如说；诸如"],"en":["(in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby; surroundings","around; about; or thereabouts","for instance; say; such as"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560":{"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","language":"ja","headword":"点","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["点；斑点；点；微粒；标记","分数（考试等）；等级；成绩；点数","点（比赛中）；得分；目标；跑","点（几何学中）","点；方面；问题；细节；部分；尊重；方式；观点","（标点）标记（如逗号、句号、小数点）；点","“点”笔画（汉字中）","点、分、目标等的计数器","商品、物品、服装、艺术品等的计数器"],"en":["dot; spot; point; speck; mark","mark (in an exam, etc.); grade; score; points","point (in a game); score; goal; run","point (in geometry)","point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint","(punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot","\"dot\" stroke (in a Chinese character)","counter for points, marks, goals, etc.","counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；报名","包含；容纳；装得下","拥有（收入）","被启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b2edd86a09d45fc573eae369e5360ce":{"lexemeId":"lex_9b2edd86a09d45fc573eae369e5360ce","language":"ja","headword":"芸能","reading":"げいのう","romanization":"geinou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大众娱乐；表演艺术","成就；造诣"],"en":["public entertainment; performing arts","accomplishments; attainments"]}}],"rank":18800,"provider":"JPDB"},"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584":{"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示希望被宠溺或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9b42fc973d9afff21bcaa2540995d04b":{"lexemeId":"lex_9b42fc973d9afff21bcaa2540995d04b","language":"ja","headword":"滞在","reading":"たいざい","romanization":"taizai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逗留；旅居"],"en":["stay; sojourn"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30":{"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","language":"ja","headword":"意外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意想不到的；令人惊讶的"],"en":["unexpected; surprising"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9bcd237386f435603ad7cacb9dd285f7":{"lexemeId":"lex_9bcd237386f435603ad7cacb9dd285f7","language":"ja","headword":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方；面；地区（特定方向）","方（争论等）；自己一方","类型；类别","领域（学习等）","表示比较的一方","方法；方式；办法；手段","边长（正方形每边的长度）"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；领会；抓住；明白；懂；跟上","变得清楚；被知道；被发现；被认识到；被发现","我知道！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df":{"lexemeId":"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df","language":"ja","headword":"完成","reading":"かんせい","romanization":"kansei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；完毕","完美；成就"],"en":["complete; completion","perfection; accomplishment"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_9c67b2d9ccc0cfaed67fb3bf36721bfa":{"lexemeId":"lex_9c67b2d9ccc0cfaed67fb3bf36721bfa","language":"ja","headword":"枚","reading":"まい","romanization":"mai","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扁平物体（如纸张）的量词","职位或角色的量词","食物份量的量词（现在仅用于饺子和荞麦面）","等级水平的量词"],"en":["counter for flat objects (e.g. sheets of paper)","counter for positions or roles","counter for food portions (now only gyōza and soba)","counter for ranking level"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；结果；基于那些理由；这就是为什么；为此原因","就像我说的；我已经告诉过你"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d":{"lexemeId":"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d","language":"ja","headword":"もう一つ","reading":"もうひとつ","romanization":"mouhitotsu","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一个；再多一个","不太行；不太好；缺乏"],"en":["another; one more","not quite; not very good; lacking"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8":{"lexemeId":"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8","language":"ja","headword":"何もない","reading":"なにもない","romanization":"nanimonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么都没有"],"en":["there is nothing"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","然而；而","但愿；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e5a3442381ecd152bc776ce7cc846e6":{"lexemeId":"lex_9e5a3442381ecd152bc776ce7cc846e6","language":"ja","headword":"不気味","reading":"ぶきみ","romanization":"bukimi","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怪异的；不祥的；阴森的；离奇的；可怕的"],"en":["weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_9ee1d093fe02db98a647713ed9f36881":{"lexemeId":"lex_9ee1d093fe02db98a647713ed9f36881","language":"ja","headword":"２回","reading":"にかい","romanization":"nikai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两次"],"en":["twice"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；肯定；自然"],"en":["of course; certainly; naturally"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd":{"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","language":"ja","headword":"決める","reading":"きめる","romanization":"kimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；选择；确定；下定决心；决意；决心；解决；安排；设定；任命；确定","锁定胜局；决定（比赛结果）","坚持做；完成","总是做；习惯于","视为理所当然；假设","盛装打扮；穿着讲究","成功完成（体育动作、舞蹈姿势等）；成功做到","用双臂锁固定（相扑、柔道等）","吃喝东西；服用非法药物"],"en":["to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix","to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)","to persist in doing; to go through with","to always do; to have made a habit of","to take for granted; to assume","to dress up; to dress to kill; to dress to the nines","to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing","to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)","to eat or drink something; to take illegal drugs"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9f9d9668fd3fe43deeb19372907438c8":{"lexemeId":"lex_9f9d9668fd3fe43deeb19372907438c8","language":"ja","headword":"観光客","reading":"かんこうきゃく","romanization":"kankoukyaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游客"],"en":["tourist"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6":{"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","language":"ja","headword":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一切；所有；全部","完全；全部；全体；一切"],"en":["everything; all; the whole","entirely; completely; wholly; all"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_a0556ee87de60482d13eb7c558df5016":{"lexemeId":"lex_a0556ee87de60482d13eb7c558df5016","language":"ja","headword":"ガレキ","reading":"ガレキ","romanization":"gareki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瓦砾；碎片；残骸"],"en":["rubble; debris; wreckage"]}}],"rank":56700,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同；一致；相等；统一；等效；相似；同源；不变；一样","无论如何；不管怎样；不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18":{"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","language":"ja","headword":"走る","reading":"はしる","romanization":"hashiru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奔跑","（车辆）行驶；驾驶；旅行；移动；航行","冲向；疾奔；赛跑","撤退；逃跑；叛逃（到）","逃跑；潜逃；私奔","（闪电）划过；飞驰；（疼痛）刺穿；闪过；闪烁（如掠过脸庞）；迅速传播（新闻、震惊等）","走向（极端等）；变成；转向；沾染（犯罪等）；被（情绪等）左右；卷入；沉迷于","延伸（道路、街道等）；延伸（山脉等）；伸展；坐落"],"en":["to run","to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail","to rush (to); to dash; to race","to retreat; to flee; to defect (to)","to run away; to abscond; to elope","to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.)","to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in","to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2":{"lexemeId":"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2","language":"ja","headword":"珍しい","reading":"めずらしい","romanization":"mezurashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不寻常的；罕见的；好奇的","新的；新奇的","精致（如礼物）"],"en":["unusual; rare; curious","new; novel","fine (e.g. gift)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅；只；仅仅；简单；只不过；只有；独自","尽可能；多达；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……然后回来","变成；成为；变得；增长；继续","来自；由……引起；源于","涉及到（即“说到菠菜……”）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a16cbbde31057d8d5af627cb2f4afdb9":{"lexemeId":"lex_a16cbbde31057d8d5af627cb2f4afdb9","language":"ja","headword":"おじいちゃん","reading":"おじいちゃん","romanization":"ojiichan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爷爷；外公"],"en":["grandpa; granddad"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房屋；住所；住宅","家庭；住户","家族；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","时期；课堂；课时"],"en":["time","hour","period; class; lesson"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1fce16f6c480db2fff3c043dcc03732":{"lexemeId":"lex_a1fce16f6c480db2fff3c043dcc03732","language":"ja","headword":"鳥居","reading":"とりい","romanization":"torii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸟居（神道教神社的牌坊）"],"en":["torii; Shinto shrine archway"]}}],"rank":14600,"provider":"JPDB"},"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4":{"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","language":"ja","headword":"実際に","reading":"じっさいに","romanization":"jissaini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际上；真正；确实；的确","实际上；在实践中"],"en":["actually; really; truly; indeed","in practice; practically"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a25a2e27fab5f9b190aa648f19cbd226":{"lexemeId":"lex_a25a2e27fab5f9b190aa648f19cbd226","language":"ja","headword":"山梨県","reading":"やまなしけん","romanization":"yamanashiken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山梨县（中部地区）"],"en":["Yamanashi prefecture (Chūbu area)"]}}],"rank":42400,"provider":"JPDB"},"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a":{"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","language":"ja","headword":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么……","在这种情况下；如果是这样"],"en":["well then ...","in that situation; in which case"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015":{"lexemeId":"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015","language":"ja","headword":"氏","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["ctr","n","pn","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；夫人；女士；小姐","氏族","他","人（计数单位）"],"en":["Mr; Mrs; Ms; Miss","clan","he; him","counter for people"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114":{"lexemeId":"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114","language":"ja","headword":"道路","reading":"どうろ","romanization":"douro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道路；公路"],"en":["road; highway"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691":{"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","language":"ja","headword":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；如此；那样"],"en":["so much; so; like that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","用于计算年份（例如时代）、年级（例如学校）的计数器","学徒合同期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95":{"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","language":"ja","headword":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当变成时；当涉及到时"],"en":["when it becomes; when it comes to"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199":{"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","language":"ja","headword":"深い","reading":"ふかい","romanization":"fukai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深","深刻","密集；厚","亲近（关系）","强烈；强","晚"],"en":["deep","profound","dense; thick","close (relationship)","intense; strong","late"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a40098eec21e0bd624fd32c35aa055c5":{"lexemeId":"lex_a40098eec21e0bd624fd32c35aa055c5","language":"ja","headword":"西側","reading":"にしがわ","romanization":"nishigawa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西侧；西岸"],"en":["west side; west bank"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_a4158af44417828507eed3964ff549f7":{"lexemeId":"lex_a4158af44417828507eed3964ff549f7","language":"ja","headword":"畑","reading":"はたけ","romanization":"hatake","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（水果、蔬菜等）田地；耕地；菜园；菜地；种植园","（专业）领域；范围；区域","子宫；出生；出生地"],"en":["field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation","field (of specialization); sphere; area","womb; birth; birthplace"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_a467cd24d5b1947838eff10b6772870d":{"lexemeId":"lex_a467cd24d5b1947838eff10b6772870d","language":"ja","headword":"方言","reading":"ほうげん","romanization":"hougen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方言；土话"],"en":["dialect; provincialism"]}}],"rank":22600,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["何处；哪里","多少（多长、多远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a4bc2b4fc662a0f9a549e16f05f587ad":{"lexemeId":"lex_a4bc2b4fc662a0f9a549e16f05f587ad","language":"ja","headword":"オススメ","reading":"オススメ","romanization":"osusume","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推荐；建议；鼓励"],"en":["recommendation; advice; suggestion; encouragement"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_a520ce520095cc2bd6d42aaea1985fa4":{"lexemeId":"lex_a520ce520095cc2bd6d42aaea1985fa4","language":"ja","headword":"ターニングポイント","reading":"ターニングポイント","romanization":"taaningupointo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转折点"],"en":["turning point"]}}],"rank":53300,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；直到；到；至","到（某地或某人）；远到","到（某种程度）；到；甚至","仅仅；只有"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯？；什么？；哦？","是的；那是正确的","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5":{"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","language":"ja","headword":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；（但是）仍然；尽管如此；依然；尽管"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a6810f9627456c77b8304d5573e56f3a":{"lexemeId":"lex_a6810f9627456c77b8304d5573e56f3a","language":"ja","headword":"伸ばす","reading":"のばす","romanization":"nobasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变长（如毛发、指甲）","加长；延伸；伸展","伸手；伸出","弄直；弄平","均匀涂抹（面团、乳霜等）","稀释；变淡","推迟","延长","加强；发展；扩展"],"en":["to grow long (e.g. hair, nails)","to lengthen; to extend; to stretch","to reach out; to hold out","to straighten; to smooth out","to spread evenly (dough, cream, etc.)","to dilute; to thin out","to postpone","to prolong","to strengthen; to develop; to expand"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式；方面；区域（特定方向）","方面（论点等）；自己的一方","类型；类别","领域（研究等）","比较的一方","方式；方法；手段","边长（正方形的各边）"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a6a85ab0849b38c49a8c7eca56a30ec9":{"lexemeId":"lex_a6a85ab0849b38c49a8c7eca56a30ec9","language":"ja","headword":"照らす","reading":"てらす","romanization":"terasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照耀；照射","比较；参照"],"en":["to shine on; to illuminate","to compare (with); to refer to"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1":{"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","language":"ja","headword":"送る","reading":"おくる","romanization":"okuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发送（物品）；派遣；调度；传输","带领或护送（某人到某处）；送别（某人）","向逝者告别；埋葬","花费（时间）；生活","传递（传递下去）","添加送假名"],"en":["to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit","to take or escort (a person somewhere); to see off (a person)","to bid farewell (to the departed); to bury","to spend (time); to live one's life","to pass (down the line)","to affix okurigana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961":{"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","language":"ja","headword":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partsOfSpeech":["adv","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；范围；措施","极限；界限","（时间）跨度","（一段）距离","……的状态；……的情况；……的状况","大约；左右；差不多；左右","多达……；达到……的程度；像……","越……越……"],"en":["extent; degree; measure","limit; bounds","(span of) time","(a) distance","the state of; the status of; the condition of","about; around; approximately; or so","as much as ...; to the extent of ...; like ...","the more ... the more ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a7999c851bb18a76900ecfaa1013ce13":{"lexemeId":"lex_a7999c851bb18a76900ecfaa1013ce13","language":"ja","headword":"粗悪","reading":"そあく","romanization":"soaku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粗糙的；劣质的"],"en":["coarse; crude; inferior"]}}],"rank":38700,"provider":"JPDB"},"lex_a7b4ef6d2520a01d65ad39bacd97021e":{"lexemeId":"lex_a7b4ef6d2520a01d65ad39bacd97021e","language":"ja","headword":"スペイン人","reading":"スペインじん","romanization":"supeinjin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西班牙人"],"en":["Spaniard"]}}],"rank":55400,"provider":"JPDB"},"lex_a7e34e5946841f12e1ef9615c340c1fc":{"lexemeId":"lex_a7e34e5946841f12e1ef9615c340c1fc","language":"ja","headword":"それじゃあ","reading":"それじゃあ","romanization":"sorejaa","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么...","在那种情况下；如果是那样的话"],"en":["well then ...","in that situation; in which case"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_a81b1f3ef9a470108db70e9f8f7ac805":{"lexemeId":"lex_a81b1f3ef9a470108db70e9f8f7ac805","language":"ja","headword":"レモン","reading":"レモン","romanization":"remon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柠檬"],"en":["lemon"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0":{"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","language":"ja","headword":"美味しい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味；可口；甜的","吸引人的；迷人的；方便的；有利的；理想的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_a837e4ebb9644090dc024622c476e809":{"lexemeId":"lex_a837e4ebb9644090dc024622c476e809","language":"ja","headword":"二十六","reading":"にじゅうろく","romanization":"nijuuroku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二十六"],"en":["twenty-six"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；检视；评估；审查；判断","照顾；照料；照看；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一下……；给……一个机会","看到……；发现……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10":{"lexemeId":"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10","language":"ja","headword":"負ける","reading":"まける","romanization":"makeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["输；被打败","屈服；让步；投降；顺从","不如；比不上","因（如漆、剃须等）而出疹子","降价；打折；免费赠送（额外物品）"],"en":["to lose; to be defeated","to succumb; to give in; to surrender; to yield","to be inferior to","to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)","to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_a95c526f70ab834c40eac66507d9565d":{"lexemeId":"lex_a95c526f70ab834c40eac66507d9565d","language":"ja","headword":"人柄","reading":"ひとがら","romanization":"hitogara","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人格；性格；外貌；风度"],"en":["personality; character; personal appearance; gentility"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0":{"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","language":"ja","headword":"優しい","reading":"やさしい","romanization":"yasashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温柔的；善良的；和蔼的；优雅的；深情的；和蔼可亲的"],"en":["tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a9c41b8b660d6a19a17a79af65e3e521":{"lexemeId":"lex_a9c41b8b660d6a19a17a79af65e3e521","language":"ja","headword":"そのあと","reading":"そのあと","romanization":"sonoato","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；随后；此后"],"en":["after that; afterwards; thereafter"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79":{"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","language":"ja","headword":"想像","reading":"そうぞう","romanization":"souzou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想象；假设；猜测"],"en":["imagination; supposition; guess"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e":{"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","language":"ja","headword":"分","reading":"ふん","romanization":"fun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分钟（时间单位）"," fun（一分，重约5.787格令）"],"en":["minute (unit of time)","fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65":{"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","language":"ja","headword":"系","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["体系；谱系；群体","推论","系统（对应特定时间段的地层范围）","（分类学上的）系列"],"en":["system; lineage; group","corollary","system (range of strata that correspond to a particular time period)","(taxonomical) series"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_ab3c7374fbacb1d0bca2d767b3549302":{"lexemeId":"lex_ab3c7374fbacb1d0bca2d767b3549302","language":"ja","headword":"広げる","reading":"ひろげる","romanization":"hirogeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扩展；延伸；扩大；加宽；增广","展开；打开；展开；拆开","撒播；四处传播","使繁荣；使兴盛"],"en":["to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden","to unfold; to open; to unroll; to unwrap","to scatter about; to spread around","to make flourish; to cause to prosper"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他的（地方、事物、人）；其余的；等等","在外面；在外部","除了...什么都没有；只有；没有...以外","除了...之外；除...外还有"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab7b7b965368f8c98031bd4966601233":{"lexemeId":"lex_ab7b7b965368f8c98031bd4966601233","language":"ja","headword":"男の人","reading":"おとこのひと","romanization":"otokonohito","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男人"],"en":["man"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_abdc1578e040e308569e59d7cf2e3dec":{"lexemeId":"lex_abdc1578e040e308569e59d7cf2e3dec","language":"ja","headword":"見に行く","reading":"みにいく","romanization":"miniiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去看（某事、某人）；访问"],"en":["to go to see (something, someone); to visit"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_ac227efa1ba12e119362521510c78127":{"lexemeId":"lex_ac227efa1ba12e119362521510c78127","language":"ja","headword":"岡山","reading":"おかやま","romanization":"okayama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冈山（市、县）"],"en":["Okayama (city, prefecture)"]}}],"rank":34900,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严肃；关键","宝贵；珍贵","严重事件；重大事故；严重关切的问题；危机","伟大事业；伟大企业；伟大事务","安全；没问题"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ac84e2459722ce3ba90d197ad4d76d7a":{"lexemeId":"lex_ac84e2459722ce3ba90d197ad4d76d7a","language":"ja","headword":"安土時代","reading":"あづちじだい","romanization":"azuchijidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安土时代（安土桃山时代的前半期，1568-1582年）"],"en":["Azuchi period (first half of the Azuchi-Momoyama period, 1568-1582)"]}}],"rank":247000,"provider":"JPDB"},"lex_ac8b91fde5074392a7cce6c9d7f4698c":{"lexemeId":"lex_ac8b91fde5074392a7cce6c9d7f4698c","language":"ja","headword":"御嶽","reading":"うたき","romanization":"utaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（冲绳）圣地；神圣的树林"],"en":["(Okinawa) sacred site; sacred grove"]}}],"rank":56700,"provider":"JPDB"},"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60":{"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","language":"ja","headword":"と思ったら","reading":"とおもったら","romanization":"toomottara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一…就…；刚…就…；之后立即","想到…时；当我想到"],"en":["no sooner than; as soon as; immediately after","at the thought of; when I think about"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已说明或未说明）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_acfa9f7150412722ec2891651d568a13":{"lexemeId":"lex_acfa9f7150412722ec2891651d568a13","language":"ja","headword":"二番目","reading":"にばんめ","romanization":"nibanme","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第二；其次"],"en":["second (in a series)"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-性","表示断言","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1":{"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","language":"ja","headword":"何も","reading":"なにも","romanization":"nanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）任何东西；（没有）任何；（不）什么都没有","等等；以及其他一切","（不）一点也不；（不）丝毫；（不）尤其；（不）到那种程度"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing","and everything else; and all","(not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae28272dbdf7c3b6b75c178e226ec686":{"lexemeId":"lex_ae28272dbdf7c3b6b75c178e226ec686","language":"ja","headword":"何年","reading":"なんねん","romanization":"nannen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少年；多久","哪一年"],"en":["how many years; how long","what year"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","昂贵；高价的","高（水平）；在程度、质量等方面高于平均","响亮","高音；尖锐"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae3bb4403059385f37eb8a63fbf7f58c":{"lexemeId":"lex_ae3bb4403059385f37eb8a63fbf7f58c","language":"ja","headword":"防災","reading":"ぼうさい","romanization":"bousai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["防灾；防止自然灾害造成的损害；灾害防护"],"en":["disaster preparedness; prevention of damage resulting from a natural disaster; protection against disaster"]}}],"rank":35800,"provider":"JPDB"},"lex_ae683066de18ec82800e5d7670872667":{"lexemeId":"lex_ae683066de18ec82800e5d7670872667","language":"ja","headword":"キャベツ","reading":"キャベツ","romanization":"kyabetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卷心菜（甘蓝）"],"en":["cabbage (Brassica oleracea)"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_ae985e38484f398020df3da4713bb503":{"lexemeId":"lex_ae985e38484f398020df3da4713bb503","language":"ja","headword":"うなる","reading":"うなる","romanization":"unaru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呻吟；叹息","咆哮；吼叫；低吼","嗡嗡作响（引擎、风等）；呼啸；发出低沉的声音","惊叹（表示钦佩）","低沉有力地吟唱（尤指传统吟诵）","即将爆裂；溢出"],"en":["to groan; to moan","to roar; to howl; to growl","to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to whiz; to sough; to make a low, dull sound","to ooh and aah (in admiration)","to sing in a strong, low voice (esp. traditional chant or recitation)","to be about to burst; to overflow"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_aed6c2123d79582ef47472c21382dbf5":{"lexemeId":"lex_aed6c2123d79582ef47472c21382dbf5","language":"ja","headword":"ニックネーム","reading":"ニックネーム","romanization":"nikkuneemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昵称"],"en":["nickname"]}}],"rank":32300,"provider":"JPDB"},"lex_aee8b3baddf0b8904f9c9ab309f31a7a":{"lexemeId":"lex_aee8b3baddf0b8904f9c9ab309f31a7a","language":"ja","headword":"草","reading":"くさ","romanization":"kusa","partsOfSpeech":["exp","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["草；杂草；草药；茅草","忍者","不正宗；不达标","大笑；哈哈"],"en":["grass; weed; herb; thatch","ninja","not genuine; substandard","LOL; haha"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_af19c5e0711ecd2e6161c712c7b85298":{"lexemeId":"lex_af19c5e0711ecd2e6161c712c7b85298","language":"ja","headword":"散策","reading":"さんさく","romanization":"sansaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["散步；漫步；游荡；探索"],"en":["walking; strolling; roaming; wandering; exploring"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357":{"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","language":"ja","headword":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partsOfSpeech":["cop","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毫无疑问的是……；可以有信心地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af35b0aff7779786a39357e6561584dd":{"lexemeId":"lex_af35b0aff7779786a39357e6561584dd","language":"ja","headword":"助け合う","reading":"たすけあう","romanization":"tasukeau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["互相帮助；合作"],"en":["to help each other; to cooperate"]}}],"rank":14600,"provider":"JPDB"},"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822":{"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","language":"ja","headword":"日本人","reading":"にほんじん","romanization":"nihonjin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本人；日本人"],"en":["Japanese person; Japanese people"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d":{"lexemeId":"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d","language":"ja","headword":"生む","reading":"うむ","romanization":"umu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生育；分娩（孩子）；产卵","产生；出产；引发；交付"],"en":["to give birth; to bear (child); to lay (eggs)","to produce; to yield; to give rise to; to deliver"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b":{"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","language":"ja","headword":"安い","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便宜；廉价","平静；安宁；安静"],"en":["cheap; inexpensive","calm; peaceful; quiet"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b0f058c4f95d57a8042c5b3d52b63fd7":{"lexemeId":"lex_b0f058c4f95d57a8042c5b3d52b63fd7","language":"ja","headword":"穏やか","reading":"おだやか","romanization":"odayaka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平静；安静；温和；宁静；柔和","适度；合理；友好"],"en":["calm; quiet; gentle; peaceful; mild","moderate; reasonable; amicable"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；哪种；什么","无论什么（种类）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b129a39809a3e3a63543ac5fd9c623b6":{"lexemeId":"lex_b129a39809a3e3a63543ac5fd9c623b6","language":"ja","headword":"人口","reading":"じんこう","romanization":"jinkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人口","普遍说法"],"en":["population","common talk"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_b16722e8f8df9e9ae37fd0f068494739":{"lexemeId":"lex_b16722e8f8df9e9ae37fd0f068494739","language":"ja","headword":"小麦粉","reading":"こむぎこ","romanization":"komugiko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小麦粉"],"en":["wheat flour"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149":{"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","language":"ja","headword":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下；遗留","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人到某个职位）；雇用","寄托（信任、信念等）；铭记","放下工具（如笔）从而停止正在进行的工作","接纳（寄宿者等）；在家里提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","让某物保持某种状态；维持某物的状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；进入视线","看起来；显得；似乎","到来；到达"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b22325e734bfc456dc8f04f44a34d421":{"lexemeId":"lex_b22325e734bfc456dc8f04f44a34d421","language":"ja","headword":"首都","reading":"しゅと","romanization":"shuto","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首都；大都市"],"en":["capital city; metropolis"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8":{"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","language":"ja","headword":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与...相比","而不是"],"en":["in comparison to","rather than"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b268d0362891ef7d025704e90515cb48":{"lexemeId":"lex_b268d0362891ef7d025704e90515cb48","language":"ja","headword":"握り屋","reading":"にぎりや","romanization":"nigiriya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["守财奴；贪婪的人"],"en":["miser; grasping fellow"]}}],"rank":207400,"provider":"JPDB"},"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e":{"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","language":"ja","headword":"駅","reading":"えき","romanization":"eki","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铁路站；火车站","公路上的驿站（日本近代以前）","铁路站和汽车站计数器"],"en":["railway station; train station","staging post on a highway (in pre-modern Japan)","counter for railway stations and bus stations"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b3834b3a7b410c4465095ff99851c98b":{"lexemeId":"lex_b3834b3a7b410c4465095ff99851c98b","language":"ja","headword":"お宮参り","reading":"おみやまいり","romanization":"omiyamairi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宫参（新生儿出生后约30天内首次参拜神社）","参拜神社"],"en":["miyamairi; newborn child's first visit to a shrine (within about 30 days of being born)","visiting a shrine"]}}],"rank":126200,"provider":"JPDB"},"lex_b39096f9fbe9ec9d0aae3eb2fe42e1b3":{"lexemeId":"lex_b39096f9fbe9ec9d0aae3eb2fe42e1b3","language":"ja","headword":"ひと","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；他人","性格；个性；本质","能干的人；称职的人；合适的人；对的人","成人；成年人","我；自己"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_b39c2931acf0718f29be8a0f6093d7f8":{"lexemeId":"lex_b39c2931acf0718f29be8a0f6093d7f8","language":"ja","headword":"鎖","reading":"くさり","romanization":"kusari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["链条；锁链"],"en":["chain; chains"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","不匹配正确（答案等）","与承诺的不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3cb2f11896315e2f865ea5052012abb":{"lexemeId":"lex_b3cb2f11896315e2f865ea5052012abb","language":"ja","headword":"波","reading":"なみ","romanization":"nami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["波浪","起伏"],"en":["wave","ups and downs"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b3e894b322185ceb2dcc5e6fb20324a6":{"lexemeId":"lex_b3e894b322185ceb2dcc5e6fb20324a6","language":"ja","headword":"一様","reading":"いちよう","romanization":"ichiyou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["统一；相等；均匀；相同","普通；平凡；通常"],"en":["uniform; equal; even; the same; identical","common; ordinary; usual"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a":{"lexemeId":"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a","language":"ja","headword":"次回","reading":"じかい","romanization":"jikai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下次（场合）"],"en":["next time (occasion)"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_b44824ba42db5a7f2b1e4cb57b0d21e2":{"lexemeId":"lex_b44824ba42db5a7f2b1e4cb57b0d21e2","language":"ja","headword":"一台","reading":"いちだい","romanization":"ichidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一台机器；一辆车"],"en":["one machine; one vehicle"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_b4eb29d3305851071d76c13b459dd59b":{"lexemeId":"lex_b4eb29d3305851071d76c13b459dd59b","language":"ja","headword":"アイス","reading":"アイス","romanization":"aisu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冰","冰淇淋","高利贷者；高利贷；放高利贷"],"en":["ice","ice cream; icecream","usurer; usury; loansharking"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165":{"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","language":"ja","headword":"歳","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……岁"],"en":["-years-old"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b51cac5553ccc433069a8dc2ef5fcadc":{"lexemeId":"lex_b51cac5553ccc433069a8dc2ef5fcadc","language":"ja","headword":"運転手","reading":"うんてんしゅ","romanization":"untenshu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["司机；专职司机"],"en":["driver; chauffeur"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["称为；名叫；说；那","多达；和…一样多","所有…；每一个…"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b52915d0340fdecad30a33ab6b3ad9ad":{"lexemeId":"lex_b52915d0340fdecad30a33ab6b3ad9ad","language":"ja","headword":"侍従","reading":"じじゅう","romanization":"jijuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["侍从；内侍"],"en":["chamberlain"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd":{"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","language":"ja","headword":"近い","reading":"ちかい","romanization":"chikai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["近；接近；短（距离）","临近；不久","亲密；友好；亲密","密切相关的","相似；几乎相同；接近；将近"],"en":["near; close; short (distance)","close (in time); soon","close (relationship); friendly; intimate","closely related","similar; almost the same; close to; nearly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637":{"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","language":"ja","headword":"気がする","reading":"きがする","romanization":"kigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；有种感觉；预感；察觉到","想做；愿意做"],"en":["to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that)","to feel like doing; to want to do"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b58878abbf41ea979e45c3cb9191a249":{"lexemeId":"lex_b58878abbf41ea979e45c3cb9191a249","language":"ja","headword":"パトロールカー","reading":"パトロールカー","romanization":"patoroorukaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巡逻车；警车"],"en":["patrol car; police car"]}}],"rank":140700,"provider":"JPDB"},"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723":{"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","language":"ja","headword":"私たち","reading":"わたしたち","romanization":"watashitachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们；咱们"],"en":["we; us"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b5addd6e52ae9ed74d61a252b9854374":{"lexemeId":"lex_b5addd6e52ae9ed74d61a252b9854374","language":"ja","headword":"埼玉","reading":"さいたま","romanization":"saitama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["埼玉（城市、县）"],"en":["Saitama (city, prefecture)"]}}],"rank":29900,"provider":"JPDB"},"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14":{"lexemeId":"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14","language":"ja","headword":"目の前","reading":"めのまえ","romanization":"menomae","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼前；面前；鼻子底下","立即的；迫在眉睫的；即将发生的"],"en":["before one's eyes; in front of one; under one's nose","immediate; imminent; around the corner"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一下；说实话；老实说；坦率地说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仍然；尚；仅","（不）还没有","更多；（更）仍然","至少；比较地；相对地","未完成的；不完整的；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；令人愉快的；宜人的","足够的；充分的；准备好的；就绪的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；没问题；可以；行"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b66b304487109797a8ceb0cb8aedf14e":{"lexemeId":"lex_b66b304487109797a8ceb0cb8aedf14e","language":"ja","headword":"分かれる","reading":"わかれる","romanization":"wakareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分支；分叉；岔开","分离；分开；划分","分散；散开"],"en":["to branch; to fork; to diverge","to separate; to split; to divide","to disperse; to scatter"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_b673460c35a60fe52f43763d34cbdb8f":{"lexemeId":"lex_b673460c35a60fe52f43763d34cbdb8f","language":"ja","headword":"親切","reading":"しんせつ","romanization":"shinsetsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲切的；温柔的；体贴的；慷慨的；友好的；好的"],"en":["kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e":{"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","language":"ja","headword":"歩く","reading":"あるく","romanization":"aruku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["步行"],"en":["to walk"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b8d8b084c4be322acc8d4d91b386d7dd":{"lexemeId":"lex_b8d8b084c4be322acc8d4d91b386d7dd","language":"ja","headword":"年","reading":"とし","romanization":"toshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年龄；岁数","过了鼎盛时期；老年"],"en":["year","age; years","past one's prime; old age"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8":{"lexemeId":"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8","language":"ja","headword":"と言われる","reading":"といわれる","romanization":"toiwareru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被称为…；被叫做…"],"en":["to be called ...; to be referred to as ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f":{"lexemeId":"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f","language":"ja","headword":"階段","reading":"かいだん","romanization":"kaidan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["楼梯；梯子；阶梯"],"en":["stairs; stairway; staircase"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b919a173437e12da5de007a498374001":{"lexemeId":"lex_b919a173437e12da5de007a498374001","language":"ja","headword":"おは","reading":"おは","romanization":"oha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早上好"],"en":["good morning"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b":{"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","language":"ja","headword":"日本語","reading":"にっぽんご","romanization":"nippongo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语"],"en":["Japanese (language)"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_b97ea4665e3e0b23e5243d12825a57fd":{"lexemeId":"lex_b97ea4665e3e0b23e5243d12825a57fd","language":"ja","headword":"お坊さん","reading":"おぼうさん","romanization":"obousan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["佛教僧侣；和尚","（别人的）儿子"],"en":["Buddhist priest; monk","son (of others)"]}}],"rank":35900,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；因此；如此","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9ac21ab5b834965ddb465d358a5cfc3":{"lexemeId":"lex_b9ac21ab5b834965ddb465d358a5cfc3","language":"ja","headword":"柱","reading":"はしら","romanization":"hashira","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柱子；支柱","支持；支撑；支柱","佛、神、贵族等的计数词"],"en":["pillar; post","support; prop; mainstay","counter for buddhas, gods, nobles, etc."]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_b9c8943b04cd185427e293ae22f885b3":{"lexemeId":"lex_b9c8943b04cd185427e293ae22f885b3","language":"ja","headword":"尾","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尾巴（动物、风筝、彗星等）；末端","山脚斜坡"],"en":["tail (animal, kite, comet, etc.); tail end","slope at the foot of a mountain"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_b9d35374befcfdbeda89a6244aecc290":{"lexemeId":"lex_b9d35374befcfdbeda89a6244aecc290","language":"ja","headword":"重なる","reading":"かさなる","romanization":"kasanaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被堆积；相互堆叠","接连发生；反复出现；堆积（如压力）；积累","重叠；同时发生；同时出现"],"en":["to be piled up; to lie on top of one another","to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate","to overlap (each other); to occur at the same time; to happen simultaneously"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_b9e6dba8a8916b392d5d34548b639c82":{"lexemeId":"lex_b9e6dba8a8916b392d5d34548b639c82","language":"ja","headword":"関ヶ原の戦い","reading":"せきがはらのたたかい","romanization":"sekigaharanotatakai","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关原之战（1600年）"],"en":["Battle of Sekigahara (1600)"]}}],"rank":86100,"provider":"JPDB"},"lex_b9ea9f22d3d72f0aa945da3efbf71094":{"lexemeId":"lex_b9ea9f22d3d72f0aa945da3efbf71094","language":"ja","headword":"ホステル","reading":"ホステル","romanization":"hosuteru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅舍；招待所"],"en":["hostel"]}}],"rank":134300,"provider":"JPDB"},"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578":{"lexemeId":"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578","language":"ja","headword":"表現","reading":"ひょうげん","romanization":"hyougen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表达；陈述","表示；记号"],"en":["expression; presentation","representation; notation"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_b9f5b60b2ae3a7f31865504e0a53cd4c":{"lexemeId":"lex_b9f5b60b2ae3a7f31865504e0a53cd4c","language":"ja","headword":"作家","reading":"さっか","romanization":"sakka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作者；作家；小说家；艺术家"],"en":["author; writer; novelist; artist"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_b9f62f3ce9f2665728db921adb2b7295":{"lexemeId":"lex_b9f62f3ce9f2665728db921adb2b7295","language":"ja","headword":"芸","reading":"げい","romanization":"gei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["艺术；技艺；造诣；艺术技巧；技术；表演"],"en":["art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_ba19f89c6c1ee9241331247b63408019":{"lexemeId":"lex_ba19f89c6c1ee9241331247b63408019","language":"ja","headword":"エンディング","reading":"エンディング","romanization":"endeingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结尾；结束"],"en":["ending"]}}],"rank":20700,"provider":"JPDB"},"lex_ba331b32c25ce99396e9dad4c82aa30d":{"lexemeId":"lex_ba331b32c25ce99396e9dad4c82aa30d","language":"ja","headword":"ガビラン","reading":"ガビラン","romanization":"gabiran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加比兰号潜艇（USS Gabilan）"],"en":["USS Gabilan"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_ba40f10560ecb5a9bb8cdaad6dbe08d1":{"lexemeId":"lex_ba40f10560ecb5a9bb8cdaad6dbe08d1","language":"ja","headword":"県境","reading":"けんざかい","romanization":"kenzakai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["县界；县境"],"en":["prefectural border; prefectural boundary"]}}],"rank":53000,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你说；他说；她说；他们说","如果……那么","你真的认为吗","我已经告诉过你；你现在应该知道了；当然","上述……；那个……","说……","我听说……","就……这个术语而言","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5":{"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","language":"ja","headword":"勝つ","reading":"かつ","romanization":"katsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获胜；取得胜利"],"en":["to win; to gain victory"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e":{"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","language":"ja","headword":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已决定（如此）；已安排（如此）","是（某事的）结果","是（某事的）原因"],"en":["to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that","to be the result (of); to be the outcome","to be the reason (for)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bbbc12a32053060276a91913bfcd5e26":{"lexemeId":"lex_bbbc12a32053060276a91913bfcd5e26","language":"ja","headword":"お好み焼き屋","reading":"おこのみやきや","romanization":"okonomiyakiya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["御好烧店"],"en":["okonomiyaki restaurant"]}}],"rank":68500,"provider":"JPDB"},"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9":{"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","language":"ja","headword":"綺麗","reading":"きれい","romanization":"kirei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮；可爱；美丽；公平","干净；清晰；纯净；整洁；整齐","完全地；全部地"],"en":["pretty; lovely; beautiful; fair","clean; clear; pure; tidy; neat","completely; entirely"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地点；场所；场景；现场","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","（文章中的）段落；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","刚才在做；正在做的过程中；刚做完；刚刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc07097fb6e4d333f93050d0b1c48e65":{"lexemeId":"lex_bc07097fb6e4d333f93050d0b1c48e65","language":"ja","headword":"抜ける","reading":"ぬける","romanization":"nukeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出来；脱落；遗漏；缺失；逃脱；松脱","褪色；变色","磨出洞（如衣服）","离开（如会议）","晴朗；透明（如天空）","愚蠢；心不在焉；粗心；不专注","退出（程序循环）","穿过；通过；让路；崩溃","在一轮中得分超过88分（不计组合得分）"],"en":["to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose","to fade; to discolour","to wear a hole (e.g. clothes)","to leave (e.g. a meeting)","to be clear; to be transparent (e.g. of the sky)","to be stupid; to be absentminded; to be careless; to be inattentive","to exit (a program loop)","to go through; to pass through; to give way; to collapse","to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4":{"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","language":"ja","headword":"神社","reading":"じんじゃ","romanization":"jinja","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神社"],"en":["Shinto shrine"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a":{"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","language":"ja","headword":"お金","reading":"おかね","romanization":"okane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱"],"en":["money"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_bcd5e5eb127c488edeff91a4c9e61020":{"lexemeId":"lex_bcd5e5eb127c488edeff91a4c9e61020","language":"ja","headword":"動き出す","reading":"うごきだす","romanization":"ugokidasu","partsOfSpeech":["v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活跃起来；开始运行；开始移动"],"en":["to come alive; to get going; to start to move"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_bcdc007af5fa88aa077ecf4a54da5166":{"lexemeId":"lex_bcdc007af5fa88aa077ecf4a54da5166","language":"ja","headword":"元通り","reading":"もとどおり","romanization":"motodoori","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如前；一如既往；保持原样"],"en":["as before; as ever; as it was originally"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_bcef01a1c0ee610415b3643371db2159":{"lexemeId":"lex_bcef01a1c0ee610415b3643371db2159","language":"ja","headword":"正式","reading":"せいしき","romanization":"seishiki","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正式礼仪；官方；形式"],"en":["due form; official; formality"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe":{"lexemeId":"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe","language":"ja","headword":"含む","reading":"ふくむ","romanization":"fukumu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包含；包括；拥有；容纳；包含；涵盖","叼在嘴里","铭记；理解；怀有（怨恨等）","表达（情感等）；暗示"],"en":["to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace","to hold in the mouth","to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour","to express (emotion, etc.); to imply"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0":{"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","language":"ja","headword":"女性","reading":"じょせい","romanization":"josei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女人；女性","阴性"],"en":["woman; female","feminine gender"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_bd78462e89be41d92e093e30cf09dea9":{"lexemeId":"lex_bd78462e89be41d92e093e30cf09dea9","language":"ja","headword":"ライセンス","reading":"ライセンス","romanization":"raisensu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["执照；许可证"],"en":["license; licence"]}}],"rank":35800,"provider":"JPDB"},"lex_bdd927d7a9cf6698c9240ee8d5334dc1":{"lexemeId":"lex_bdd927d7a9cf6698c9240ee8d5334dc1","language":"ja","headword":"ご当地","reading":"ごとうち","romanization":"gotouchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个地方；一个人来自的地方；这里"],"en":["this place; where one comes from; here"]}}],"rank":43400,"provider":"JPDB"},"lex_bdddaf3c08feb2aff38a55261da8c1f0":{"lexemeId":"lex_bdddaf3c08feb2aff38a55261da8c1f0","language":"ja","headword":"旬","reading":"しゅん","romanization":"shun","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["季节（如水果、鱼类）","流行；受欢迎；新鲜；紧跟潮流"],"en":["season (e.g. fruit, fish)","in vogue; popular; fresh; up to date"]}}],"rank":25000,"provider":"JPDB"},"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba":{"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","language":"ja","headword":"体験","reading":"たいけん","romanization":"taiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（实践）经验；个人经验；实践经验；第一手经验"],"en":["(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_be99f3f034b655bdf27497a4d6098e79":{"lexemeId":"lex_be99f3f034b655bdf27497a4d6098e79","language":"ja","headword":"油","reading":"あぶら","romanization":"abura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["油"],"en":["oil"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010":{"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","language":"ja","headword":"例えば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比如；例如"],"en":["for example; for instance; e.g."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；啊……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bf9d10069e1b4b40d4178c48d7cce46b":{"lexemeId":"lex_bf9d10069e1b4b40d4178c48d7cce46b","language":"ja","headword":"魅力","reading":"みりょく","romanization":"miryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["魅力；吸引力；魔力；诱惑力"],"en":["charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；不久；即将；很快；马上","已经；尚；至今；（不）再","更；更多；再次；另一个；另一","啧；该死；天哪；拜托；搞什么鬼"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfdf0ec8109bdff193e9d089722db3f3":{"lexemeId":"lex_bfdf0ec8109bdff193e9d089722db3f3","language":"ja","headword":"風","reading":"かぜ","romanization":"kaze","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风；微风；穿堂风；气流","方式；举止；行为","感冒；流感"],"en":["wind; breeze; draught; draft","manner; behaviour; behavior","cold; influenza"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_c01a2b13ce8f20d2c72651cf49063274":{"lexemeId":"lex_c01a2b13ce8f20d2c72651cf49063274","language":"ja","headword":"復興","reading":"ふっこう","romanization":"fukkou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复兴；重建；恢复；重修；复苏；文艺复兴"],"en":["revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_c03d1c617300fcbb16202e6d262b20c0":{"lexemeId":"lex_c03d1c617300fcbb16202e6d262b20c0","language":"ja","headword":"姉妹","reading":"しまい","romanization":"shimai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["姐妹"],"en":["sisters"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上方；上面；超过；年长的（例如女儿）","顶部；顶点；头部（例如楼梯顶部）","表面","之前；先前的","优越；上级；长辈","此外；而且；不仅如此；不仅…而且","（进一步检查等）基于（并发生于）之后；根据","关于……的事项；涉及……","因为（即“为此原因”）","尊敬的；可敬的","上级所在之处（如王座）","皇帝；君主；将军；大名","贵妇人（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦虚前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c14b86efed7e1c865d218815a4a36a80":{"lexemeId":"lex_c14b86efed7e1c865d218815a4a36a80","language":"ja","headword":"山川","reading":"やまがわ","romanization":"yamagawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山川；山溪"],"en":["mountain river; mountain stream"]}}],"rank":49200,"provider":"JPDB"},"lex_c19c4bae143f8b4c22a357eb6691ed75":{"lexemeId":"lex_c19c4bae143f8b4c22a357eb6691ed75","language":"ja","headword":"８月","reading":"はちがつ","romanization":"hachigatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八月","农历八月"],"en":["August","eighth month of the lunar calendar"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大的；巨大的；宏大的"],"en":["big; large; great"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d":{"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","language":"ja","headword":"豚","reading":"ぶた","romanization":"buta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猪（Sus scrofa domesticus）","猪肉","胖子；胖墩"],"en":["pig (Sus scrofa domesticus)","pork","fatso; fatty"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；附带地","有时；偶尔；偶尔","恰好（在那个时候）；正好；正是（那时）；就（在那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213":{"lexemeId":"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213","language":"ja","headword":"遅い","reading":"おそい","romanization":"osoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迟缓；费时；迟钝","晚；深夜；持续到很晚","比预期晚；迟到；延误；不准时","太迟；错过时机","迟钝；愚蠢"],"en":["slow; time-consuming; sluggish","late (in the day); towards the end (of the day or night); until a time far into the day or night","later (than expected or usual); late; behind schedule; behind time; tardy; overdue; unpunctual","too late; having missed the boat","dull; stupid"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_c2d2ec2293228b14df4310d0d2dd7c08":{"lexemeId":"lex_c2d2ec2293228b14df4310d0d2dd7c08","language":"ja","headword":"有力者","reading":"ゆうりょくしゃ","romanization":"yuuryokusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有影响力的人；要人"],"en":["influential person; man of importance"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_c2d9649e75070660012453f199cf702f":{"lexemeId":"lex_c2d9649e75070660012453f199cf702f","language":"ja","headword":"ベースキャンプ","reading":"ベースキャンプ","romanization":"beesukyanpu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大本营；基地营"],"en":["base camp"]}}],"rank":62000,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；是啊；嗯嗯","嗯？；什么？","不","的；属于","在（地点、时间）；在…里；在…上；在…期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0":{"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","language":"ja","headword":"世界","reading":"せかい","romanization":"sekai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世界；社会；宇宙","领域；圈子；世界","世界知名的；世界著名的","一佛所化之境；空间"],"en":["the world; society; the universe","sphere; circle; world","world-renowned; world-famous","realm governed by one Buddha; space"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5":{"lexemeId":"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5","language":"ja","headword":"目標","reading":"もくひょう","romanization":"mokuhyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目标；目的；目的","标志；标记；地标"],"en":["goal; target; aim; objective","mark; sign; landmark"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c3dd31cff09af798de9f272fd35d7fe2":{"lexemeId":"lex_c3dd31cff09af798de9f272fd35d7fe2","language":"ja","headword":"平安時代","reading":"へいあんじだい","romanization":"heianjidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平安时代（794-1185年）"],"en":["Heian period (794-1185)"]}}],"rank":34700,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）一点；（不）丝毫","完全地；彻底地；全部地；整体地","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742":{"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","language":"ja","headword":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒店"],"en":["hotel"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de":{"lexemeId":"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de","language":"ja","headword":"美しい","reading":"うつくしい","romanization":"utsukushii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美丽的；漂亮的；可爱的；甜美的；纯洁的（心、友谊等）"],"en":["beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c516b1e88ce0506bf305025a7273d20b":{"lexemeId":"lex_c516b1e88ce0506bf305025a7273d20b","language":"ja","headword":"布団を敷く","reading":"ふとんをしく","romanization":"futonwoshiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铺被褥；铺床"],"en":["to lay out a futon; to make a bed"]}}],"rank":32500,"provider":"JPDB"},"lex_c584aead3df5a959376bbeb256c63d21":{"lexemeId":"lex_c584aead3df5a959376bbeb256c63d21","language":"ja","headword":"はじめに","reading":"はじめに","romanization":"hajimeni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；首先；一开始；起初；在开始时","介绍；前言"],"en":["first; firstly; first of all; to begin with; in the beginning; at the beginning","Introduction; Preface"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab":{"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","language":"ja","headword":"若い","reading":"わかい","romanization":"wakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年轻；青春","不成熟；绿色","低（数量）；小"],"en":["young; youthful","immature; green","low (number); small"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","适当的；正确的；恰当的；正式的","真正的；真实的；天然的；名副其实的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5":{"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","language":"ja","headword":"後","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后"],"en":["after"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c5deded8e3441145b1a4f713a048f22f":{"lexemeId":"lex_c5deded8e3441145b1a4f713a048f22f","language":"ja","headword":"四百","reading":"よんひゃく","romanization":"yonhyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["400；四百"],"en":["400; four hundred"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_c5ff18317448055f104d4c7773897505":{"lexemeId":"lex_c5ff18317448055f104d4c7773897505","language":"ja","headword":"お腹が空く","reading":"おなかがすく","romanization":"onakagasuku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变饿；肚子饿"],"en":["to become hungry; to get an empty stomach"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5":{"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","language":"ja","headword":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；于是；为此"],"en":["therefore; consequently; accordingly; for that reason"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c6557b6be6a2b45ff392c8b0eec2dfc8":{"lexemeId":"lex_c6557b6be6a2b45ff392c8b0eec2dfc8","language":"ja","headword":"直","reading":"じき","romanization":"jiki","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很快；一会儿；不久；即刻","附近；接近","直接","现货交易；现金交易"],"en":["soon; in a moment; before long; shortly","nearby; close","direct","spot transaction; cash transaction"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979":{"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","language":"ja","headword":"小さい","reading":"ちいさい","romanization":"chiisai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小；微小；微小","轻微；低于平均（程度、数量等）；次要；小","低沉（声音）；轻柔（例如声音）","不重要；琐碎；微不足道；琐碎；微不足道","年轻；少年"],"en":["small; little; tiny","slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small","low (e.g. sound); soft (e.g. voice)","unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial","young; juvenile"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c6cd7b5f59e252a92d8e4aba1c6942a1":{"lexemeId":"lex_c6cd7b5f59e252a92d8e4aba1c6942a1","language":"ja","headword":"メイン","reading":"メイン","romanization":"mein","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主要；首要的","主菜；主食","主要部分；重要部分"],"en":["main; principal","main dish; main course","main part; principal part"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_c7333a3b65a1988cdafb6424af277d78":{"lexemeId":"lex_c7333a3b65a1988cdafb6424af277d78","language":"ja","headword":"味がする","reading":"あじがする","romanization":"ajigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尝；品尝；有…的味道"],"en":["to taste; to taste of; to have a taste"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_c75c21e722186023982402f599244b07":{"lexemeId":"lex_c75c21e722186023982402f599244b07","language":"ja","headword":"象徴","reading":"しょうちょう","romanization":"shouchou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（抽象）符号；标志；代表"],"en":["(abstract) symbol; emblem; representation"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_c76a810ff2622447cd261de30400fd43":{"lexemeId":"lex_c76a810ff2622447cd261de30400fd43","language":"ja","headword":"至るところ","reading":"いたるところ","romanization":"itarutokoro","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到处；遍及；整个"],"en":["everywhere; all over; throughout"]}}],"rank":22400,"provider":"JPDB"},"lex_c799ffaebd066bed4f5594fc16129241":{"lexemeId":"lex_c799ffaebd066bed4f5594fc16129241","language":"ja","headword":"にじ","reading":"にじ","romanization":"niji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["彩虹"],"en":["rainbow"]}}],"rank":30100,"provider":"JPDB"},"lex_c79ae62d78e6d569e1bed154edd66d9b":{"lexemeId":"lex_c79ae62d78e6d569e1bed154edd66d9b","language":"ja","headword":"何より","reading":"なにより","romanization":"naniyori","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最重要的是；尤其是","最好；最棒；优秀；精彩；最重要"],"en":["above anything else; above all; more than anything","best; greatest; excellent; wonderful; most important"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82":{"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","language":"ja","headword":"情報","reading":"じょうほう","romanization":"jouhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["信息；新闻；情报；建议","信息；包含在字符、信号、代码等中的数据"],"en":["information; news; intelligence; advices","information; data contained in characters, signals, code, etc."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起；同时；合计"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c89d6a7b263dc20040f1ca5a73eea36f":{"lexemeId":"lex_c89d6a7b263dc20040f1ca5a73eea36f","language":"ja","headword":"見晴らし","reading":"みはらし","romanization":"miharashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["景色；视野；前景","观景台；眺望台"],"en":["view; prospect; outlook","viewing platform; overlook"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_c91440f6b11ffa501dc42dd1f65d3673":{"lexemeId":"lex_c91440f6b11ffa501dc42dd1f65d3673","language":"ja","headword":"静める","reading":"しずめる","romanization":"shizumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安抚；镇压；平息"],"en":["to appease; to suppress; to calm"]}}],"rank":22800,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["似乎；我觉得；我想；我猜；我希望","不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac":{"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","language":"ja","headword":"住む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活（人类）；居住；栖息；定居"],"en":["to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c9a6ebcf9bd990526933628efda66e5e":{"lexemeId":"lex_c9a6ebcf9bd990526933628efda66e5e","language":"ja","headword":"アクティビティ","reading":"アクティビティ","romanization":"akuteibitei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活动"],"en":["activity"]}}],"rank":101400,"provider":"JPDB"},"lex_c9a8ed7c885fd77cdac827163a36e848":{"lexemeId":"lex_c9a8ed7c885fd77cdac827163a36e848","language":"ja","headword":"空海","reading":"くうかい","romanization":"kuukai","partsOfSpeech":["name","name-given"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空海"],"en":["Kuukai"]}}],"rank":253900,"provider":"JPDB"},"lex_c9e9de8b01de1077a7a97583cd4a5f71":{"lexemeId":"lex_c9e9de8b01de1077a7a97583cd4a5f71","language":"ja","headword":"古川","reading":"ふるかわ","romanization":"furukawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["古河道"],"en":["old river"]}}],"rank":41400,"provider":"JPDB"},"lex_ca6ad312acf03bdaedba85812af05fe7":{"lexemeId":"lex_ca6ad312acf03bdaedba85812af05fe7","language":"ja","headword":"府","reading":"ふ","romanization":"fu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["府（日本行政区划，如大阪府和京都府）","中心或所在地","政府机关；官署","府（中国、朝鲜和越南历史上的行政单位）"],"en":["(metropolitan) prefecture (of Osaka and Kyoto)","the centre or seat (of) (center)","(government) office","fu; historical administrative unit in China, Korea and Vietnam"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["往昔；从前"],"en":["olden days; former"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ca82ed0a71ff617fbc22a229a8021c58":{"lexemeId":"lex_ca82ed0a71ff617fbc22a229a8021c58","language":"ja","headword":"崖","reading":"がけ","romanization":"gake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["悬崖；绝壁","绝壁；危险境地的边缘"],"en":["cliff; precipice","precipice; brink of a dangerous situation"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_ca99fce107c5cfb8c878979edb363ac3":{"lexemeId":"lex_ca99fce107c5cfb8c878979edb363ac3","language":"ja","headword":"ランドマーク","reading":"ランドマーク","romanization":"randomaaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地标"],"en":["landmark"]}}],"rank":63600,"provider":"JPDB"},"lex_caae043251ab6b03b129f90f2278327c":{"lexemeId":"lex_caae043251ab6b03b129f90f2278327c","language":"ja","headword":"お姉さん","reading":"おねえさん","romanization":"oneesan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["姐姐","小姐","小姐","女士","大女孩"],"en":["older sister; elder sister","young lady","miss","ma'am","older girl"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_cace0d1e5ef1777a14590ca78a602735":{"lexemeId":"lex_cace0d1e5ef1777a14590ca78a602735","language":"ja","headword":"織田信長","reading":"おだのぶなが","romanization":"odanobunaga","partsOfSpeech":["name","name-person"],"senses":[{"definitions":{"zh":["织田信长（1534-1582.6.21）"],"en":["Oda Nobunaga (1534-1582.6.21)"]}}],"rank":35600,"provider":"JPDB"},"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9":{"lexemeId":"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9","language":"ja","headword":"崩れる","reading":"くずれる","romanization":"kuzureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["崩塌；倒塌","变形；走样；变得杂乱；变得不整洁","崩溃；陷入混乱","暴跌（股市）；萧条；下跌","把钱换成零钱","变坏（如天气）；恶化；退化"],"en":["to collapse; to crumble","to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy","to break down; to be thrown into disarray","to crash (stock market); to slump; to decline","to break money into small change","to turn bad (e.g. weather); to change for the worse; to deteriorate"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如音乐）","询问；咨询；查询","听说；得知","遵从（建议、命令等）；服从；听从；遵守","听到（如请求）；同意（请求）；接受（如论点）；给予考虑","闻（尤指香）；品（香味）","品（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb4ea430663722678d9e04484fa0e647":{"lexemeId":"lex_cb4ea430663722678d9e04484fa0e647","language":"ja","headword":"食材","reading":"しょくざい","romanization":"shokuzai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配料","食品"],"en":["ingredient","foodstuff"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621":{"lexemeId":"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621","language":"ja","headword":"おすすめ","reading":"おすすめ","romanization":"osusume","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推荐；建议；忠告；鼓励"],"en":["recommendation; advice; suggestion; encouragement"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_cbeb2ae1f68346c0af5cf60a5868c1b5":{"lexemeId":"lex_cbeb2ae1f68346c0af5cf60a5868c1b5","language":"ja","headword":"統治","reading":"とうち","romanization":"touchi","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["统治；执政；政府；管理"],"en":["rule; reign; government; governing"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726":{"lexemeId":"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726","language":"ja","headword":"明るい","reading":"あかるい","romanization":"akarui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["光线充足；明亮","明亮（颜色）；色彩鲜艳","开朗；明亮；精神饱满；阳光（如性情）","鼓励（对项目的未来等）；有前途；前景良好","熟悉；知识渊博；精通","公平（如政治）；干净；公正"],"en":["light; well-lit; well-lighted","bright (of a colour); brightly-coloured; brightly-colored","cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition)","encouraging (for the future of a project, etc.); promising; of fair prospects","familiar (with); knowledgeable (about); well versed (in)","fair (e.g. politics); clean; impartial"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f":{"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","language":"ja","headword":"仕事","reading":"しごと","romanization":"shigoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；职业；劳动；事业；任务；职责；就业","工作"],"en":["work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment","work"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；人格；本性","能干的人；称职的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038":{"lexemeId":"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038","language":"ja","headword":"に関して","reading":"にかんして","romanization":"nikanshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与...有关；关于...；就...而言"],"en":["related to; in relation to; as far as ... is concerned"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_cc9e38f32c26278e82de4c95c877db61":{"lexemeId":"lex_cc9e38f32c26278e82de4c95c877db61","language":"ja","headword":"平野","reading":"へいや","romanization":"heiya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平原；开阔地"],"en":["plain; open field"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_cccc13a99845dff6d76d89306faddff6":{"lexemeId":"lex_cccc13a99845dff6d76d89306faddff6","language":"ja","headword":"おのみ","reading":"おのみ","romanization":"onomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大麻籽"],"en":["hemp seed"]}}],"rank":168600,"provider":"JPDB"},"lex_cccecf4ce88dbb6175ba6a2e9e93aef3":{"lexemeId":"lex_cccecf4ce88dbb6175ba6a2e9e93aef3","language":"ja","headword":"自然","reading":"しぜん","romanization":"shizen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自然","自然的；自发的；自动的","自然地；自发地；自动地"],"en":["nature","natural; spontaneous; automatic","naturally; spontaneously; automatically"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_ccfdc5ced340348473ed3011d893e6f6":{"lexemeId":"lex_ccfdc5ced340348473ed3011d893e6f6","language":"ja","headword":"ゼロ","reading":"ゼロ","romanization":"zero","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["零；零分；无","没有；什么都没有"],"en":["zero; 0; nought; nil","nothing; zilch"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633":{"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","language":"ja","headword":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？","我们……吧；我们为什么不……；我们……怎么样；难道我们不应该……"],"en":["isn't it?","let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃...；唔..."],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购买；买","重视；评价高","招致；激起"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cdcb2fc51ca7f4b7fbc292508396f7f4":{"lexemeId":"lex_cdcb2fc51ca7f4b7fbc292508396f7f4","language":"ja","headword":"こつ","reading":"こつ","romanization":"kotsu","partsOfSpeech":["adv","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十万分之一","突然的；意外的"],"en":["one hundred-thousandth","sudden; abrupt; unexpected"]}}],"rank":31000,"provider":"JPDB"},"lex_cec0af48ca00b2b90f9ba1351171e1bb":{"lexemeId":"lex_cec0af48ca00b2b90f9ba1351171e1bb","language":"ja","headword":"商業","reading":"しょうぎょう","romanization":"shougyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商业；贸易；生意"],"en":["commerce; trade; business"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_ced46eaf665d7216f289c88d5b61da3f":{"lexemeId":"lex_ced46eaf665d7216f289c88d5b61da3f","language":"ja","headword":"ビジネス","reading":"ビジネス","romanization":"bijinesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商务"],"en":["business"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_cf3444c17f95a3a3af9b24fda36a9ed7":{"lexemeId":"lex_cf3444c17f95a3a3af9b24fda36a9ed7","language":"ja","headword":"殿","reading":"との","romanization":"tono","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["封建领主","宅邸；宫殿"],"en":["feudal lord","mansion; palace"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_cf46f7c004f2d0166313a285dbf26b31":{"lexemeId":"lex_cf46f7c004f2d0166313a285dbf26b31","language":"ja","headword":"一緒にする","reading":"いっしょにする","romanization":"isshonisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联合；结合；一起做","混淆"],"en":["to unite; to join; to do together","to confuse with"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_cf61bf91b77bfc63ffb9debda04ed8e5":{"lexemeId":"lex_cf61bf91b77bfc63ffb9debda04ed8e5","language":"ja","headword":"生産","reading":"せいさん","romanization":"seisan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生产；制造"],"en":["production; manufacture"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cf9fdc8a0de635a99f6c7c0da71e93e6":{"lexemeId":"lex_cf9fdc8a0de635a99f6c7c0da71e93e6","language":"ja","headword":"差","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["差异；变化","差异"],"en":["difference; variation","difference"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_cfb593b185ef209df894237312acb957":{"lexemeId":"lex_cfb593b185ef209df894237312acb957","language":"ja","headword":"通り抜ける","reading":"とおりぬける","romanization":"toorinukeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿过；通过；度过；横穿"],"en":["to go through; to pass through; to get through; to cut across"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（例如外套、墙上的画）；让悬挂；悬挂（从）；升起（例如帆）；升起（例如旗帜）","铺上（例如毯子）；放在上面；覆盖；铺设；展开","戴上（例如眼镜）；佩戴（项链等）","打电话","花费（时间、金钱）；消耗；使用","泼（液体）；撒（粉末或调料）；泼溅；泼（如水）","打开（引擎、收音机等）；设置（拨号盘、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","使（某人）不便、麻烦等；使负担；强加","乘（算术运算）","锁住（如锁）","坐下；就座；把（某物）放在（另一物）上；支撑（某物）","捆绑","打赌；下注；冒险；押注；赌博","施加效果（如咒语、麻醉剂等）","举行（演出、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提出想法等）","进一步增加","捕捉（如在陷阱中）","放置在顶部","搭建（临时建筑）","投保（保险）","双关（词语）；用（词语）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说话；将（某物）指向（某人）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d032a3167e6c562ccc7ac314a5c1b4d1":{"lexemeId":"lex_d032a3167e6c562ccc7ac314a5c1b4d1","language":"ja","headword":"霊的","reading":"れいてき","romanization":"reiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精神的；非物质的"],"en":["spiritual; incorporeal"]}}],"rank":23800,"provider":"JPDB"},"lex_d0467cbc1f9fbef51d1a0562bd2aa06a":{"lexemeId":"lex_d0467cbc1f9fbef51d1a0562bd2aa06a","language":"ja","headword":"一人一人","reading":"ひとりひとり","romanization":"hitorihitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；各自；逐一；一次一个；轮流"],"en":["each (person); individually; one by one; one at a time; in turn"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_d063b2fbd6eeba552fc677ab9fed046c":{"lexemeId":"lex_d063b2fbd6eeba552fc677ab9fed046c","language":"ja","headword":"スッキリ","reading":"スッキリ","romanization":"sukkiri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清爽地；如释重负地；愉快地；（重担）卸下","匀称地；整洁地；精致地","干净地；毫不费力地","清晰地；明确地；清楚地","完全地；彻底地","一点也不（用于否定句）；丝毫未"],"en":["refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (a weight) off one's shoulder","shapely; neatly; refinedly","cleanly; without trouble","clearly; plainly; distinctly","completely; thoroughly","not at all (with negative sentence); not even slightly"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_d0e340dabccafb191103c90af1ce55a0":{"lexemeId":"lex_d0e340dabccafb191103c90af1ce55a0","language":"ja","headword":"スペイン語","reading":"スペインご","romanization":"supeingo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西班牙语"],"en":["Spanish (language)"]}}],"rank":47500,"provider":"JPDB"},"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8":{"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","language":"ja","headword":"流れる","reading":"ながれる","romanization":"nagareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流动；流淌（液体、时间等）；（墨水）晕开","被冲走；被携带","漂流；漂浮（如云）；流浪；迷路","扫除（如谣言、火灾）；传播；散布","被听到（如音乐）；被播放","陷入（如懒惰、绝望）","经过；流逝；被传递","被取消；被没收","消失；被移除"],"en":["to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink)","to be washed away; to be carried","to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray","to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate","to be heard (e.g. music); to be played","to lapse (e.g. into indolence, despair)","to pass; to elapse; to be transmitted","to be called off; to be forfeited","to disappear; to be removed"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d16ac21a54225fc4743ce728ad240c48":{"lexemeId":"lex_d16ac21a54225fc4743ce728ad240c48","language":"ja","headword":"ミネラル","reading":"ミネラル","romanization":"mineraru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["矿物"],"en":["mineral"]}}],"rank":51100,"provider":"JPDB"},"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a":{"lexemeId":"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a","language":"ja","headword":"一度","reading":"いちど","romanization":"ichido","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一回","暂时；一会儿","一度；一音；一个音程"],"en":["once; one time; on one occasion","temporarily; for a moment","one degree; one tone; one musical interval"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个东西；那个玩意","那是什么东西；叫什么来着；他叫什么；她叫什么","（不）根本；（不）一点也","什么？；啊？","嘿！","哦，不（没关系）；为什么（没什么）；哦（当然不）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d20e06f84dab5a89bdcdef2f7bc70f55":{"lexemeId":"lex_d20e06f84dab5a89bdcdef2f7bc70f55","language":"ja","headword":"味わう","reading":"あじわう","romanization":"ajiwau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["品尝；品味；品尝；欣赏","欣赏；享受；品味；消化","经历；经历；品尝（如胜利）；知道（如痛苦）"],"en":["to taste; to savor; to savour; to relish","to appreciate; to enjoy; to relish; to digest","to experience; to go through; to taste (e.g. victory); to know (e.g. pain)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；极好的（如技能）；美妙的；出色的","很大程度上；大量地","极其；非常；极大地"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9":{"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","language":"ja","headword":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一般；还可以","好啦，好啦","哎呀，哎呀"],"en":["so-so; passable","now, now","my, my"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1":{"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","language":"ja","headword":"逆","reading":"ぎゃく","romanization":"gyaku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相反；反面","（假说等的）逆命题","反函数"],"en":["reverse; opposite","converse (of a hypothesis, etc.)","inverse (function)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；被改变；变化","移至；迁往","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（在某个位置）做；有能力完成","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与某人交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3e20324dc5130a2d06abc9291d81e9f":{"lexemeId":"lex_d3e20324dc5130a2d06abc9291d81e9f","language":"ja","headword":"トレーニング","reading":"トレーニング","romanization":"toreeningu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["训练"],"en":["training"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种"],"en":["various"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥一眼","注意；关注；观察；眼睛（公众、世界等的眼睛）","一次经历","观点","辨别力；洞察力；判断力；眼光（如对质量的判断）","外观","成功的机会；可能性","间距（网、网格等交叉线之间的）；开口；针脚；纹理；编织","木纹","眼（风暴、针等的中心）","交叉点（围棋棋盘上）；方格（棋盘上）","点（骰子上）；点数；掷出的数字","毕业；刻度划分","齿（锯子、梳子等的）","序数后缀","有点；大概","点（如变化点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d40e73ecc85393b34dbfd9ded841a0a7":{"lexemeId":"lex_d40e73ecc85393b34dbfd9ded841a0a7","language":"ja","headword":"ランキング","reading":"ランキング","romanization":"rankingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["排名","排行榜（如网站排行榜）"],"en":["ranking","toplist (e.g. of WWW sites)"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670":{"lexemeId":"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670","language":"ja","headword":"その中","reading":"そのなか","romanization":"sononaka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其中；在那里；进入其中"],"en":["wherein; therein; thereinto"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_d46af935f3a816275f0645605af46ca7":{"lexemeId":"lex_d46af935f3a816275f0645605af46ca7","language":"ja","headword":"がち","reading":"がち","romanization":"gachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["易于（做）；有……倾向的；倾向于","主要地；大部分地；有许多","……收获回报；……赢得奖项；……获胜"],"en":["apt to (do); liable to; prone to; inclined to; tend to","predominantly; mostly; having lots of","... reaps the rewards; ... takes the prize; ... wins"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_d47111e7e52d13513605c1081dbff0f9":{"lexemeId":"lex_d47111e7e52d13513605c1081dbff0f9","language":"ja","headword":"メインストリート","reading":"メインストリート","romanization":"meinsutoriito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主干道"],"en":["main street"]}}],"rank":31900,"provider":"JPDB"},"lex_d5220d6da4d12cad6ea0291d5764a47a":{"lexemeId":"lex_d5220d6da4d12cad6ea0291d5764a47a","language":"ja","headword":"貴族","reading":"きぞく","romanization":"kizoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贵族； aristocrat； peer"],"en":["noble; aristocrat; peer"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_d573335c1254dcd353931e68f942bd06":{"lexemeId":"lex_d573335c1254dcd353931e68f942bd06","language":"ja","headword":"山陽新幹線","reading":"さんようしんかんせん","romanization":"san'youshinkansen","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山阳新干线"],"en":["San'yō Shinkansen"]}}],"rank":124600,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（一种语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d610447c88148c3f8fd1015e336f4296":{"lexemeId":"lex_d610447c88148c3f8fd1015e336f4296","language":"ja","headword":"島根","reading":"しまね","romanization":"shimane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岛根（县）","岛国"],"en":["Shimane (prefecture)","island country"]}}],"rank":62200,"provider":"JPDB"},"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba":{"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","language":"ja","headword":"集まる","reading":"あつまる","romanization":"atsumaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚集；收集；集合"],"en":["to gather; to collect; to assemble"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；许多；大量；许多；大量；许多","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d6a46e6601d27171ddbe99a863c88f3d":{"lexemeId":"lex_d6a46e6601d27171ddbe99a863c88f3d","language":"ja","headword":"この間","reading":"このあいだ","romanization":"konoaida","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前几天；最近；近期；在此期间","同时；在此期间"],"en":["the other day; lately; recently; during this period","meanwhile; in the meantime"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5":{"lexemeId":"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5","language":"ja","headword":"あの人","reading":"あのひと","romanization":"anohito","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；那个人","你"],"en":["he; she; that person","you"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26":{"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","language":"ja","headword":"計画","reading":"けいかく","romanization":"keikaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；项目；日程；方案；程序"],"en":["plan; project; schedule; scheme; program; programme"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229":{"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","language":"ja","headword":"静か","reading":"しずか","romanization":"shizuka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安静的；沉默的","缓慢的；不匆忙的","平静的；和平的"],"en":["quiet; silent","slow; unhurried","calm; peaceful"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_d777d51a3a10d02330096e909068497a":{"lexemeId":"lex_d777d51a3a10d02330096e909068497a","language":"ja","headword":"単に","reading":"たんに","romanization":"tanni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅仅；只不过；仅仅；只"],"en":["simply; merely; only; solely"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926":{"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","language":"ja","headword":"焼く","reading":"やく","romanization":"yaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["燃烧","烤；炙烤；烧烤；烘烤；烘；烧烤","加热；变热","制作（炭、陶器、砖等）；烘烤；烧制；焚烧","晒黑；烧伤","冲印（照片）；刻录（光盘）","嫉妒；羡慕"],"en":["to burn","to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue","to heat; to heat up","to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn","to tan (i.e. suntan); to burn","to print (a photo); to burn (an optical disc)","to be jealous of; to be envious of; to envy"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_d83ded535744b1edeb3e327793137110":{"lexemeId":"lex_d83ded535744b1edeb3e327793137110","language":"ja","headword":"日本各地","reading":"にほんかくち","romanization":"nihonkakuchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全日本"],"en":["all over Japan"]}}],"rank":53300,"provider":"JPDB"},"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214":{"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","language":"ja","headword":"座る","reading":"すわる","romanization":"suwaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坐；蹲","假设（一个姿势）","保持稳定；保持不动"],"en":["to sit; to squat","to assume (a position)","to hold steady; to hold still"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc":{"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","language":"ja","headword":"今度","reading":"こんど","romanization":"kondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在","下次；改天；不久；很快","最近；前几天"],"en":["this time; now","next time; another time; shortly; soon","recently; lately; the other day"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d9c4e1cf4edfa88dd4dab65b0992122c":{"lexemeId":"lex_d9c4e1cf4edfa88dd4dab65b0992122c","language":"ja","headword":"タクシーに乗る","reading":"タクシーにのる","romanization":"takushiininoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打车"],"en":["to take a taxi"]}}],"rank":38300,"provider":"JPDB"},"lex_da07ca845f81079286701a7927d73ff8":{"lexemeId":"lex_da07ca845f81079286701a7927d73ff8","language":"ja","headword":"て言うか","reading":"てゆうか","romanization":"teyuuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者也许我应该说；或者，该怎么说呢；我的意思是"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5":{"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","language":"ja","headword":"飲む","reading":"のむ","romanization":"nomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝；吞咽；咽下；服用（药物）","抽（烟）","吞没；压倒","抑制；压制","接受（如要求、条件等）","轻视；隐瞒"],"en":["to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)","to smoke (tobacco)","to engulf; to overwhelm","to keep down; to suppress","to accept (e.g. demand, condition)","to make light of; to conceal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44":{"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","language":"ja","headword":"村","reading":"むら","romanization":"mura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["村庄"],"en":["village"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693":{"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","language":"ja","headword":"その時","reading":"そのとき","romanization":"sonotoki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当时；那时；那时；在那个场合"],"en":["at that time; at that moment; then; on that occasion"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请善待我；我期待与您合作","请做；请照顾"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；停止；终止；完结","关闭（企业等）；停业；停业；关门","收拾起来；放回；保管；存储","彻底完成；结束","意外地做；无意中做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_db93408c9ebe4dc47ab971986446b2b4":{"lexemeId":"lex_db93408c9ebe4dc47ab971986446b2b4","language":"ja","headword":"殿","reading":"どの","romanization":"dono","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；夫人；小姐；女士"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms."]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；需要的；必不可少的；不可或缺的","必要性；需求；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f":{"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","language":"ja","headword":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间，长距离）；贯穿；一直；全程；从头到尾","非常（更好等）；远远；极其","遥远；很久以前","直接；径直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dc102ab989eb6604f46aa9603e1cf13a":{"lexemeId":"lex_dc102ab989eb6604f46aa9603e1cf13a","language":"ja","headword":"江戸時代","reading":"えどじだい","romanization":"edojidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["江户时代（1603-1868）"],"en":["Edo period (1603-1868)"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_dc4794c2659d2e042b4207d96696239b":{"lexemeId":"lex_dc4794c2659d2e042b4207d96696239b","language":"ja","headword":"源氏","reading":"げんじ","romanization":"genji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["源氏（《源氏物语》中的角色）","源氏家族"],"en":["Genji (the character in the Genji Monogatari)","the Minamoto family"]}}],"rank":28500,"provider":"JPDB"},"lex_dc8c8c95ec7e21126b927590093a4a3d":{"lexemeId":"lex_dc8c8c95ec7e21126b927590093a4a3d","language":"ja","headword":"なのる","reading":"なのる","romanization":"nanoru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自报姓名；自我介绍（作为）","自称；号称；头衔","揭示身份；承认是","采用名字；取（名字）","叫卖货物"],"en":["to give one's name (as); to introduce oneself (as)","to claim to be; to call oneself; to wear the title of","to reveal oneself (as); to admit to being","to adopt as one's name; to take (a name)","to call out the goods one is selling"]}}],"rank":29400,"provider":"JPDB"},"lex_dcc7b6c7a58163b46b6bc16f3434bd68":{"lexemeId":"lex_dcc7b6c7a58163b46b6bc16f3434bd68","language":"ja","headword":"カキ","reading":"カキ","romanization":"kaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牡蛎；牡蛎壳"],"en":["oyster; oyster shell"]}}],"rank":48700,"provider":"JPDB"},"lex_dcdb2568956877cae59d18623b9bb9e6":{"lexemeId":"lex_dcdb2568956877cae59d18623b9bb9e6","language":"ja","headword":"作り","reading":"つくり","romanization":"tsukuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制造；生产；建造；构造","外观（服装、化妆等）","体格；体格","生鱼片","强颜（笑等）"],"en":["making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure","appearance (attire, make-up, etc.)","build; physique","sashimi","forced (smile, etc.)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_dd1872db0f8d2594958ff744584a14b8":{"lexemeId":"lex_dd1872db0f8d2594958ff744584a14b8","language":"ja","headword":"ロマン","reading":"ロマン","romanization":"roman","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传奇故事（如亚瑟王传奇）；英雄故事","（几乎）不可能的梦想；冒险精神；伟大事业；史诗般的冒险","（长篇）小说","浪漫；爱情故事","浪漫主义"],"en":["romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale","(nigh) impossible dream; adventurous spirit; great undertaking; epic adventure","(full-length) novel","romance; love affair","romanticism"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_dd49cc269b977e958c75e5c047ffb172":{"lexemeId":"lex_dd49cc269b977e958c75e5c047ffb172","language":"ja","headword":"焼ける","reading":"やける","romanization":"yakeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["燃烧；被烘烤；被加热；被晒伤；褪色（在阳光下）；变红（如日落时的天空）","嫉妒；羡慕"],"en":["to burn; to be roasted; to be heated; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)","to be jealous; to be envious"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_dd4bb1a9e1f4f1f1bd1fdc8cb4a4232d":{"lexemeId":"lex_dd4bb1a9e1f4f1f1bd1fdc8cb4a4232d","language":"ja","headword":"今でも","reading":"いまでも","romanization":"imademo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即使现在；仍然；还"],"en":["even now; still; as yet"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_dd74fb7df5812b666bbf6a03a31d118c":{"lexemeId":"lex_dd74fb7df5812b666bbf6a03a31d118c","language":"ja","headword":"島","reading":"とう","romanization":"tou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岛","岛屿；岛；小岛"],"en":["Island","insula; island; islet"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（相对靠近听者）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（刚提到的事件）；那个（刚提到的点）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dd876c3ddf449fc412f3730f6fe6a3b8":{"lexemeId":"lex_dd876c3ddf449fc412f3730f6fe6a3b8","language":"ja","headword":"警察","reading":"けいさつ","romanization":"keisatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["警察","警官","警察局"],"en":["police","police officer","police station"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某物；某些；任何","不知为何；因为某些原因","（有）什么（你想要的等）吗？"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_de84618331c15b0bb03a2dac6397f9d0":{"lexemeId":"lex_de84618331c15b0bb03a2dac6397f9d0","language":"ja","headword":"育つ","reading":"そだつ","romanization":"sodatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被抚养；被养育；成长"],"en":["to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_deca0343ff992687dea4702ae25ae943":{"lexemeId":"lex_deca0343ff992687dea4702ae25ae943","language":"ja","headword":"うどん","reading":"うどん","romanization":"udon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乌冬面; 日本粗小麦面条"],"en":["udon; thick Japanese wheat noodles"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为了什么？","怎么？；通过什么方式？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_dee534793212ff05f7e59aa2ab293534":{"lexemeId":"lex_dee534793212ff05f7e59aa2ab293534","language":"ja","headword":"一膳","reading":"いちぜん","romanization":"ichizen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["碗（饭碗）","一双（筷子）"],"en":["bowl (of rice)","pair (of chopsticks)"]}}],"rank":76500,"provider":"JPDB"},"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f":{"lexemeId":"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f","language":"ja","headword":"どうしても","reading":"どうしても","romanization":"doushitemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无论如何；不计成本；不管怎样；肯定","无论愿意与否；情愿或不情愿；被迫地","决不；绝非","最终；长远来看；毕竟；最终"],"en":["by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely","whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly","on no account; by no means","in the end; in the long run; after all; eventually"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_df9a781a64f380b96025de3bf642bb50":{"lexemeId":"lex_df9a781a64f380b96025de3bf642bb50","language":"ja","headword":"ロープ","reading":"ロープ","romanization":"roopu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绳子"],"en":["rope"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_df9f1155ed42ecc58928e68a1d4d9781":{"lexemeId":"lex_df9f1155ed42ecc58928e68a1d4d9781","language":"ja","headword":"フレーズ","reading":"フレーズ","romanization":"fureezu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["短语","草莓"],"en":["phrase","strawberry"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_dfae328254f1993177d28921967d0940":{"lexemeId":"lex_dfae328254f1993177d28921967d0940","language":"ja","headword":"平和的","reading":"へいわてき","romanization":"heiwateki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和平的"],"en":["peaceful"]}}],"rank":20500,"provider":"JPDB"},"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634":{"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","language":"ja","headword":"変","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇怪；古怪；特别；诡异；好奇；离奇；古怪的；可笑的；可疑的；可疑的","意外的；未预料到的","变化","事件；骚乱；灾难；事故","平坦的"],"en":["strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy","unexpected","change","incident; disturbance; disaster; accident","flat"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_dfe9ce2686d5eb5ea0101105083eda48":{"lexemeId":"lex_dfe9ce2686d5eb5ea0101105083eda48","language":"ja","headword":"みたいな","reading":"みたいな","romanization":"mitaina","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类似那样；类似那个；类似；类似的"],"en":["something like that; sort of like that; similar to that; in that vein"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908":{"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","language":"ja","headword":"東","reading":"ひがし","romanization":"higashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东"],"en":["east"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f":{"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","language":"ja","headword":"一回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e062466e85d859ada9df6c75d22ab224":{"lexemeId":"lex_e062466e85d859ada9df6c75d22ab224","language":"ja","headword":"緑","reading":"みどり","romanization":"midori","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绿色","绿色植物（尤指鲜嫩的绿叶）"],"en":["green","greenery (esp. fresh verdure)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_e0b1cfae491dbef6105e3fd230ff3e6e":{"lexemeId":"lex_e0b1cfae491dbef6105e3fd230ff3e6e","language":"ja","headword":"生きていく","reading":"いきていく","romanization":"ikiteiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["维持生计；活下去"],"en":["to subsist; to keep on living"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b":{"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","language":"ja","headword":"七","reading":"なな","romanization":"nana","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七"],"en":["seven"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d":{"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","language":"ja","headword":"含める","reading":"ふくめる","romanization":"fukumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包括（在范围内或群体中）","指导；使理解","包含（细微差别）；暗示","放入口中","渗透风味"],"en":["to include (in a group or scope)","to instruct; to make one understand","to include (a nuance); to put in (an implication)","to put in (someone's) mouth","to permeate with flavor"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e17f21313ac33de124f5811892763824":{"lexemeId":"lex_e17f21313ac33de124f5811892763824","language":"ja","headword":"おばあちゃん","reading":"おばあちゃん","romanization":"obaachan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奶奶；外婆","老妇人；老太太"],"en":["granny; grandma; gran","old lady; old woman"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2":{"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","language":"ja","headword":"人","reading":"にん","romanization":"nin","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用于计算人的计数器"],"en":["counter for people"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_e1e12fdf9e5547a848b6aecac1506cdb":{"lexemeId":"lex_e1e12fdf9e5547a848b6aecac1506cdb","language":"ja","headword":"交通手段","reading":"こうつうしゅだん","romanization":"koutsuushudan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交通工具；交通系统；出行方式"],"en":["means of transportation; transportation system; way of getting around"]}}],"rank":43200,"provider":"JPDB"},"lex_e31b75226ac39585a2e91cc03eae8c1d":{"lexemeId":"lex_e31b75226ac39585a2e91cc03eae8c1d","language":"ja","headword":"ちる","reading":"ちる","romanization":"chiru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["落下（如花瓣、叶子）","散开；分散","消失；溶解；解散","扩散；蔓延；模糊","壮烈牺牲"],"en":["to fall (e.g. blossoms, leaves)","to scatter; to be dispersed","to disappear; to dissolve; to break up","to spread; to run; to blur","to die a noble death"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864":{"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","language":"ja","headword":"食べ物","reading":"たべもの","romanization":"tabemono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物"],"en":["food"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以及诸如此类；例如；其中包括；等等","或者类似的；类似的东西；某个","我听说……；人们说……；传闻说……","或者类似的；类似的东西；或者别的什么"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e3f5fcb051f32afec256be8d40bdc428":{"lexemeId":"lex_e3f5fcb051f32afec256be8d40bdc428","language":"ja","headword":"しょうゆラーメン","reading":"しょうゆラーメン","romanization":"shouyuraamen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酱油拉面；酱油味拉面；清澈棕色酱油汤底拉面"],"en":["soy sauce ramen; soy ramen; ramen in clear brown broth flavored with soy sauce"]}}],"rank":128400,"provider":"JPDB"},"lex_e420814bd2fccdc21503d097a91b9f44":{"lexemeId":"lex_e420814bd2fccdc21503d097a91b9f44","language":"ja","headword":"巻く","reading":"まく","romanization":"maku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缠绕；卷；绕；穿戴（如头巾、围巾）","笼罩；覆盖","包抄；绕过","联句","提前（三小时等）；提前"],"en":["to wind; to coil; to roll; to wear (e.g. turban, scarf)","to envelope; to shroud","to outflank; to skirt","to link (verse)","to move ahead (three hours, etc.); to move up"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_e425e8320c0bbe0fe7a9c12b5e981d53":{"lexemeId":"lex_e425e8320c0bbe0fe7a9c12b5e981d53","language":"ja","headword":"神仏習合","reading":"しんぶつしゅうごう","romanization":"shinbutsushuugou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神佛习合（神道教与佛教的融合）"],"en":["syncretism of Shinto and Buddhism"]}}],"rank":101900,"provider":"JPDB"},"lex_e42803af10346fb5d755f485d2756e82":{"lexemeId":"lex_e42803af10346fb5d755f485d2756e82","language":"ja","headword":"パワー","reading":"パワー","romanization":"pawaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量；电力"],"en":["power"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_e482401ac135e7378fbc8a1706e8b270":{"lexemeId":"lex_e482401ac135e7378fbc8a1706e8b270","language":"ja","headword":"レストラン","reading":"レストラン","romanization":"resutoran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["餐厅（尤指西餐厅）"],"en":["restaurant (esp. Western-style)"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；告终；关闭；完成"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5306e651d0e7e8ce834d3f05fba54dc":{"lexemeId":"lex_e5306e651d0e7e8ce834d3f05fba54dc","language":"ja","headword":"供える","reading":"そなえる","romanization":"sonaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提供；牺牲；奉献"],"en":["to offer; to sacrifice; to dedicate"]}}],"rank":20200,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；变成；达到"],"en":["to become; to amount to"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27":{"lexemeId":"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27","language":"ja","headword":"通う","reading":"かよう","romanization":"kayou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["往返于（某地）；来回奔走；往返运行（如公交、火车等）","去（上学、上班等）；出席；通勤；经常去","流通（如血液、电流）；传达（如思想）","类似于"],"en":["to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between","to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent","to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)","to resemble"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e595342830b86f3b984cc80eeea69330":{"lexemeId":"lex_e595342830b86f3b984cc80eeea69330","language":"ja","headword":"ロイヤルファミリー","reading":"ロイヤルファミリー","romanization":"roiyarufuamirii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["皇室成员"],"en":["royal family"]}}],"rank":113200,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（was）；是（were）"],"en":["was; were"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f":{"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","language":"ja","headword":"不思議","reading":"ふしぎ","romanization":"fushigi","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇妙的；非凡的；奇怪的；不可思议的；惊人的；好奇的；奇迹般的；神秘的","奇怪的是；不知为何；由于某种原因"],"en":["wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious","strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e63e01b93d04ce1d650547d64bd43948":{"lexemeId":"lex_e63e01b93d04ce1d650547d64bd43948","language":"ja","headword":"祀る","reading":"まつる","romanization":"matsuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神化；供奉","祈祷；礼拜"],"en":["to deify; to enshrine","to pray; to worship"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_e65f4f259bc0f4260378a3757d5519e7":{"lexemeId":"lex_e65f4f259bc0f4260378a3757d5519e7","language":"ja","headword":"迷い込む","reading":"まよいこむ","romanization":"mayoikomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["误入；迷路（并进入）；逛入"],"en":["to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_e663e64f148584c52a04d09a15e7ff81":{"lexemeId":"lex_e663e64f148584c52a04d09a15e7ff81","language":"ja","headword":"原爆","reading":"げんばく","romanization":"genbaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原子弹"],"en":["atomic bomb; A-bomb"]}}],"rank":46400,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e6e33202847076a71fb2be1d3e8bd4b0":{"lexemeId":"lex_e6e33202847076a71fb2be1d3e8bd4b0","language":"ja","headword":"貼る","reading":"はる","romanization":"haru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粘贴；贴上；附着","拉伸；铺展；绷紧；拉紧；搭建（帐篷）","形成（例如池塘结冰）","填满；膨胀","伸出；放置；拍打","发布（链接等，网上）","昂贵","监视；警惕","跨越；产生"],"en":["to stick; to paste; to affix","to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (tent)","to form (e.g. ice on a pond)","to fill; to swell","to stick out; to put; to slap","to post (a link, etc. online)","to be expensive","to keep a watch on; to be on the lookout","to span; to generate"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_e7041c35180875373621afa0e61b7c68":{"lexemeId":"lex_e7041c35180875373621afa0e61b7c68","language":"ja","headword":"行ってくる","reading":"いってくる","romanization":"ittekuru","partsOfSpeech":["exp","int","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我走了；再见","去去就回"],"en":["I'm off; see you later","to go (and then come back)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e71978a7b377257faf27f68ef84644be":{"lexemeId":"lex_e71978a7b377257faf27f68ef84644be","language":"ja","headword":"三月","reading":"さんがつ","romanization":"sangatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三月","农历三月"],"en":["March","third month of the lunar calendar"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_e74465342d833655eb1e8f02887ff355":{"lexemeId":"lex_e74465342d833655eb1e8f02887ff355","language":"ja","headword":"ドラマ","reading":"ドラマ","romanization":"dorama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（非纪录片）电视剧；电视剧集；电视戏剧","戏剧；戏剧性事件；场面；悲剧"],"en":["(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; play","drama; dramatic incident; spectacle; tragedy"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684":{"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","language":"ja","headword":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鼓声（噪音）；敲击；捶打；砰砰声；轰鸣；跺脚","迅速地；快速地；稳定地","连续地；一个接一个地；依次地"],"en":["drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping","rapidly; quickly; steadily","continuously; one after the other; in succession"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e":{"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","language":"ja","headword":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右；上下","到……的程度；（几乎）足以；如此……以至于……；至少","像……一样；如同"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e7b6f89567f26ecad1cd79bb1964beba":{"lexemeId":"lex_e7b6f89567f26ecad1cd79bb1964beba","language":"ja","headword":"スープ","reading":"スープ","romanization":"suupu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（西式）汤"],"en":["(Western) soup"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_e825639dc11e06ebc9c31daf480f1d7a":{"lexemeId":"lex_e825639dc11e06ebc9c31daf480f1d7a","language":"ja","headword":"訪れる","reading":"おとずれる","romanization":"otozureru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参观；拜访","到来（季节、时间、情况等）；来临；出现","发出声音","寄信；询问信件"],"en":["to visit; to call on","to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear","to make a sound","to send a letter; to inquire about a letter"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922":{"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","language":"ja","headword":"会話","reading":"かいわ","romanization":"kaiwa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对话"],"en":["conversation"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e8ab55fc2637ee406141090656cb1233":{"lexemeId":"lex_e8ab55fc2637ee406141090656cb1233","language":"ja","headword":"デカい","reading":"デカい","romanization":"dekai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巨大的；庞大的；庞大的"],"en":["huge; big; gargantuan"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012":{"lexemeId":"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012","language":"ja","headword":"基本的","reading":"きほんてき","romanization":"kihonteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根本的；基本的"],"en":["fundamental; basic"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e9b81ebdb606b28d1e84ac6fdad97aee":{"lexemeId":"lex_e9b81ebdb606b28d1e84ac6fdad97aee","language":"ja","headword":"壊滅","reading":"かいめつ","romanization":"kaimetsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["破坏；毁灭；荒废；灾难"],"en":["destruction; annihilation; devastation; catastrophe"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2":{"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","language":"ja","headword":"過ごす","reading":"すごす","romanization":"sugosu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["度过（时间）；花费","过量饮酒；喝酒","照顾；赡养","过度；做得太多","……而不采取行动"],"en":["to pass (time); to spend","to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)","to take care of; to support","to overdo; to do too much","to ... without acting on it"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；位置；地点；场所","房间；空间","相扑比赛；摔跤比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_eb7f626a83a6ba917772fdd1fbe3024f":{"lexemeId":"lex_eb7f626a83a6ba917772fdd1fbe3024f","language":"ja","headword":"三回","reading":"さんかい","romanization":"sankai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三次"],"en":["three times"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0":{"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","language":"ja","headword":"新幹線","reading":"しんかんせん","romanization":"shinkansen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新干线；子弹头列车"],"en":["Shinkansen; bullet train"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_ec0ff40491577834a21315605b8a3de5":{"lexemeId":"lex_ec0ff40491577834a21315605b8a3de5","language":"ja","headword":"チーム","reading":"チーム","romanization":"chiimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["团队"],"en":["team"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_ec14db217fc8fc7b497f76271c1993e7":{"lexemeId":"lex_ec14db217fc8fc7b497f76271c1993e7","language":"ja","headword":"登場人物","reading":"とうじょうじんぶつ","romanization":"toujoujinbutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["角色（戏剧或小说中的）；登场人物"],"en":["character (in a play or novel); dramatis personae"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_ec21acd904325ff536e3ecbe7f4fa178":{"lexemeId":"lex_ec21acd904325ff536e3ecbe7f4fa178","language":"ja","headword":"大切にする","reading":"たいせつにする","romanization":"taisetsunisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["珍惜；珍视；珍重；高度重视","好好照顾；照料"],"en":["to cherish; to treasure; to prize; to set a high value on","to take good care of; to look after"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_ec269d468b225c9938d0ab52fc97e606":{"lexemeId":"lex_ec269d468b225c9938d0ab52fc97e606","language":"ja","headword":"ナンバーワン","reading":"ナンバーワン","romanization":"nanbaawan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；第一名"],"en":["number one"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_ec38e7e7748bedd4f48dd4bc36bc8aca":{"lexemeId":"lex_ec38e7e7748bedd4f48dd4bc36bc8aca","language":"ja","headword":"本屋","reading":"ほんや","romanization":"hon'ya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书店","出版社","主楼"],"en":["bookstore; bookshop","publisher","main building"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c":{"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","language":"ja","headword":"元気","reading":"げんき","romanization":"genki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活泼的；充满精神的；精力充沛的；充满活力的；生气勃勃的；精神饱满的","健康的；安好的；适合的；健康状况良好"],"en":["lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited","healthy; well; fit; in good health"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567":{"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","language":"ja","headword":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c":{"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","language":"ja","headword":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好；恰好；就；恰好","好像；仿佛；相当"],"en":["exactly; precisely; just; right","as if; as though; quite"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肯定；必定","对错；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_ed7c15ad21561e2d5bf52e83e577c234":{"lexemeId":"lex_ed7c15ad21561e2d5bf52e83e577c234","language":"ja","headword":"地帯","reading":"ちたい","romanization":"chitai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区域；地带"],"en":["area; zone; belt (of land)"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔作宾语）","表示所有格（尤其在文学表达中）","但是；然而；仍然；而且","无论；不管（是否）"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；构建","准备（食物）；酿造（酒精）","抚养；种植；培养；训练","耕作","起草（文件）；拟定；准备；书写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（新词等）；组织；建立；创立","生（孩子）","化妆（脸部等）","捏造（借口等）","假装（微笑等）；表现出（情感）","形成（队伍等）","创造（纪录）","犯（罪等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee5429710f79c6699782862a78848abc":{"lexemeId":"lex_ee5429710f79c6699782862a78848abc","language":"ja","headword":"病気","reading":"びょうき","romanization":"byouki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疾病（通常不包括小病，如普通感冒）；病；疾","坏习惯；坏行为；弱点；缺点","疯狂；精神错乱；不安；脑子有病"],"en":["illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness","bad habit; bad behaviour; weakness; failing","crazy; insane; disturbed; sick in the head"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea":{"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","language":"ja","headword":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬；不合理；无意义；荒唐；语无伦次","极端；无意义；鲁莽；肆意","杂乱；混乱；困惑；凌乱","难以置信地；真的；如此；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是...；原因是...；事实是...；解释是...；它是..."],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（及，于）；思考；沉思；反省；冥想","考虑；牢记；允许；顾及","想（认为）；相信；持有（观点）；判断；推断；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；编造；设计；发明","视为；看作；当作；认为；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eebb0c0a3182360b156aba3a62e4333e":{"lexemeId":"lex_eebb0c0a3182360b156aba3a62e4333e","language":"ja","headword":"保存","reading":"ほぞん","romanization":"hozon","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保存；保护；储存；维护","保存（如保存到磁盘）"],"en":["preservation; conservation; storage; maintenance","saving (e.g. to disk)"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想让你"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ef15a8417fc5dffd69ac0f41f9e12b8b":{"lexemeId":"lex_ef15a8417fc5dffd69ac0f41f9e12b8b","language":"ja","headword":"中国地方","reading":"ちゅうごくちほう","romanization":"chuugokuchihou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中国地区（本州西部，包括冈山、广岛、山口、鸟取和岛根县）"],"en":["Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane)"]}}],"rank":65600,"provider":"JPDB"},"lex_ef3ed47e838f0bebc1f9bfeee4fc2ca4":{"lexemeId":"lex_ef3ed47e838f0bebc1f9bfeee4fc2ca4","language":"ja","headword":"権力","reading":"けんりょく","romanization":"kenryoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（政治）权力；权威；影响力"],"en":["(political) power; authority; influence"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_ef9ce9b8f65cbeb9ca16cdfa265a94d2":{"lexemeId":"lex_ef9ce9b8f65cbeb9ca16cdfa265a94d2","language":"ja","headword":"中国大陸","reading":"ちゅうごくたいりく","romanization":"chuugokutairiku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中国大陆"],"en":["mainland China"]}}],"rank":71900,"provider":"JPDB"},"lex_f06e55d2e4e65faf8e941976d9bc445b":{"lexemeId":"lex_f06e55d2e4e65faf8e941976d9bc445b","language":"ja","headword":"巨大都市","reading":"きょだいとし","romanization":"kyodaitoshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大都市；超级城市"],"en":["megalopolis; megacity; supercity"]}}],"rank":65600,"provider":"JPDB"},"lex_f07c6e6986d0376b13ae49779ac877be":{"lexemeId":"lex_f07c6e6986d0376b13ae49779ac877be","language":"ja","headword":"後夜","reading":"ごや","romanization":"goya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从午夜到清晨的时段","凌晨4点左右"],"en":["period from midnight until the early morning","around 4am"]}}],"rank":118500,"provider":"JPDB"},"lex_f089db9e49eeeee0c895c4fcd6f2f323":{"lexemeId":"lex_f089db9e49eeeee0c895c4fcd6f2f323","language":"ja","headword":"海側","reading":"うみがわ","romanization":"umigawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["靠海一侧"],"en":["seaward side"]}}],"rank":36600,"provider":"JPDB"},"lex_f14877be6fa75c6a767dfff9ca067b74":{"lexemeId":"lex_f14877be6fa75c6a767dfff9ca067b74","language":"ja","headword":"あっさり","reading":"あっさり","romanization":"assari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易地；迅速地；果断地（拒绝）","轻味（食物调味、化妆等）；简单地；朴素地"],"en":["easily; readily; quickly; flatly (refuse)","lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00":{"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","language":"ja","headword":"その人","reading":"そのひと","romanization":"sonohito","partsOfSpeech":["exp","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所提及的人","杰出人物；知名人士","那个人"],"en":["the person in question","prominent figure; distinguished person","that person"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f15c2480b0fde22b8046131541d90c0c":{"lexemeId":"lex_f15c2480b0fde22b8046131541d90c0c","language":"ja","headword":"ああいった","reading":"ああいった","romanization":"aaitta","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种"],"en":["that sort of; like that"]}}],"rank":24400,"provider":"JPDB"},"lex_f17325c76bb1e1cf2d95fb7aa1f9b351":{"lexemeId":"lex_f17325c76bb1e1cf2d95fb7aa1f9b351","language":"ja","headword":"梅","reading":"うめ","romanization":"ume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本杏（梅）；日本梅；梅；中国梅","最低（三级排名系统中的）"],"en":["Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; Chinese plum","lowest (of a three-tier ranking system)"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef":{"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","language":"ja","headword":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["was"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在；当","用；通过","然后；因此","和；然后","让我告诉你；你知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1b499bb9569b26d558516cea8eddbdc":{"lexemeId":"lex_f1b499bb9569b26d558516cea8eddbdc","language":"ja","headword":"錆びる","reading":"さびる","romanization":"sabiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生锈；变锈"],"en":["to rust; to become rusty"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_f1c1adc16d94f5c61878866ec08d25d7":{"lexemeId":"lex_f1c1adc16d94f5c61878866ec08d25d7","language":"ja","headword":"のむ","reading":"のむ","romanization":"nomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝；吞咽；咽下；服用（药物）","抽（烟）","吞没；压倒","抑制；压制","接受（如要求、条件）","轻视；隐瞒"],"en":["to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)","to smoke (tobacco)","to engulf; to overwhelm","to keep down; to suppress","to accept (e.g. demand, condition)","to make light of; to conceal"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a":{"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","language":"ja","headword":"非常","reading":"ひじょう","romanization":"hijou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧急情况","非凡；不寻常"],"en":["emergency","extraordinary; unusual"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6":{"lexemeId":"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6","language":"ja","headword":"裏","reading":"うら","romanization":"ura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对面；另一面；反面；底面；背面","后面；背部；后方","内层；里子","在暗处；幕后；背地里；私下","深层；隐藏面（如性格）；未知情况；另一面","证据；证明","相反（与预测、常识等相反）；逆","相反（假设等的相反）","（局）下半局；后半局"],"en":["opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side","rear; back; behind","lining; inside","in the shadows; behind the scenes; offstage; behind (someone's) back","more (to something than meets the eye); hidden side (e.g. of one's personality); unknown circumstances; different side","proof","opposite (of a prediction, common sense, etc.); contrary","inverse (of a hypothesis, etc.)","bottom (of an inning); last half (of an inning)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f2e2b5eb304bd31df80a2975ff2d781a":{"lexemeId":"lex_f2e2b5eb304bd31df80a2975ff2d781a","language":"ja","headword":"名神","reading":"めいしん","romanization":"meishin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包括名古屋和神户在内的地区"],"en":["area including Nagoya and Kobe"]}}],"rank":120500,"provider":"JPDB"},"lex_f2e9b5fd5305fdc1c22ac62f080ce38f":{"lexemeId":"lex_f2e9b5fd5305fdc1c22ac62f080ce38f","language":"ja","headword":"火災","reading":"かさい","romanization":"kasai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大火；火灾"],"en":["conflagration; fire"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_f339eb010f8a28d44bc809eb4e1b028f":{"lexemeId":"lex_f339eb010f8a28d44bc809eb4e1b028f","language":"ja","headword":"カフェ","reading":"カフェ","romanization":"kafye","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咖啡馆；咖啡店","女招待酒吧（提供西式酒类；大正和昭和时期）"],"en":["café; cafe; coffeehouse","hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_f38a5aeb12630623180b9d62fabb1e50":{"lexemeId":"lex_f38a5aeb12630623180b9d62fabb1e50","language":"ja","headword":"荷物","reading":"にもつ","romanization":"nimotsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行李；包裹","负担","负载（如数据包、电池等）"],"en":["luggage; baggage; package","burden","payload (of a packet, cell, etc.)"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_f3b6e8751353c35fc43f7cc8d6128edf":{"lexemeId":"lex_f3b6e8751353c35fc43f7cc8d6128edf","language":"ja","headword":"海上保安庁","reading":"かいじょうほあんちょう","romanization":"kaijouhoanchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本海上保安厅（前身为海上保安厅）"],"en":["Japan Coast Guard (formerly Maritime Safety Agency)"]}}],"rank":58600,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点点；稍微；略微","稍等；一会儿；短暂地","有点；相当地；颇为；相当；十分","（不）容易地；（不）轻易地","嘿！；拜托；打扰一下","谢谢，但不必了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当……时；在……期间","虽然；尽管；即使","全部；两者都","如同（如“一如既往”）；在……中（如“泪流满面”）","同时做另一件事"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3f1714d83d2f2babaf4ce0de2c816a8":{"lexemeId":"lex_f3f1714d83d2f2babaf4ce0de2c816a8","language":"ja","headword":"ちらほら","reading":"ちらほら","romanization":"chirahora","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到处；三三两两；零星地；稀疏地","时不时；偶尔；间或"],"en":["here and there; in twos and threes; sporadically; sparsely","now and then; from time to time; occasionally"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_f4051d37df1c95ff45361d1e9439a5eb":{"lexemeId":"lex_f4051d37df1c95ff45361d1e9439a5eb","language":"ja","headword":"比","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比例；比率","匹配；相等","显性对比（《诗经》风格）","菲律宾","与……相比"],"en":["ratio; proportion","match; equal","explicit comparison (style of the Shi Jing)","Philippines","in comparison with ..."]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351":{"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","language":"ja","headword":"小さな","reading":"ちいさな","romanization":"chiisana","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小；少；微小"],"en":["small; little; tiny"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；它","那么；那个时候；那个时间","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我的","你；你们","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c":{"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","language":"ja","headword":"部屋","reading":"へや","romanization":"heya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房间；室","公寓；单元房；住所","马厩"],"en":["room; chamber","apartment; flat; pad","stable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f48557c8664d9f88282aa83e33e41b2e":{"lexemeId":"lex_f48557c8664d9f88282aa83e33e41b2e","language":"ja","headword":"反対側","reading":"はんたいがわ","romanization":"hantaigawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对立面；反对"],"en":["opposite side; opposition"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_f49026a0fb5a7b8e74ec1f6253e2a1e5":{"lexemeId":"lex_f49026a0fb5a7b8e74ec1f6253e2a1e5","language":"ja","headword":"斜面","reading":"しゃめん","romanization":"shamen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["斜坡；倾斜面；斜面"],"en":["slope; slanting surface; bevel"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_f4996b272f5ab0d7dab25a6c18455138":{"lexemeId":"lex_f4996b272f5ab0d7dab25a6c18455138","language":"ja","headword":"清盛","reading":"きよもり","romanization":"kiyomori","partsOfSpeech":["name","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清盛"],"en":["Kiyomori"]}}],"rank":60500,"provider":"JPDB"},"lex_f4b024df4aafa5507958f0b1ad3dfa04":{"lexemeId":"lex_f4b024df4aafa5507958f0b1ad3dfa04","language":"ja","headword":"こつこつ","reading":"こつこつ","romanization":"kotsukotsu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不懈地；稳定地；不知疲倦地；勤奋地","敲击；轻拍；点击；打鼓"],"en":["unflaggingly; steadily; untiringly; laboriously","knocking; tapping; clicking; drumming"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_f4f29381d6c74160de16b03b9b05f258":{"lexemeId":"lex_f4f29381d6c74160de16b03b9b05f258","language":"ja","headword":"例","reading":"れい","romanization":"rei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风俗；习惯；惯例；通常","上述的；前述的","例子；实例；案例；例证；用法","先例"],"en":["custom; practice; habit; usual","said; aforementioned","instance; example; case; illustration; usage","precedent"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55":{"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","language":"ja","headword":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉面；中式面条"],"en":["ramen; Chinese-style noodles"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_f5249a3ff56d91635b035d0cdd57ee4f":{"lexemeId":"lex_f5249a3ff56d91635b035d0cdd57ee4f","language":"ja","headword":"県","reading":"けん","romanization":"ken","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["县（日本）；郡（中国、台湾、挪威等）；省（法国）；省（意大利、西班牙等）"],"en":["prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_f61686bb794fa433b0eb980283a6a6fa":{"lexemeId":"lex_f61686bb794fa433b0eb980283a6a6fa","language":"ja","headword":"何十","reading":"なんじゅう","romanization":"nanjuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几十"],"en":["several tens"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33":{"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","language":"ja","headword":"状態","reading":"じょうたい","romanization":"joutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态；情况；情形；外观；环境"],"en":["state; condition; situation; appearance; circumstances"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f65846b23c80e84d6f8aba2486ab230b":{"lexemeId":"lex_f65846b23c80e84d6f8aba2486ab230b","language":"ja","headword":"平和通り","reading":"へいわどおり","romanization":"heiwadoori","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平和通"],"en":["Heiwadoori"]}}],"rank":192200,"provider":"JPDB"},"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8":{"lexemeId":"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8","language":"ja","headword":"流れ","reading":"ながれ","romanization":"nagare","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流动（流体或气体的）；溪流；水流","流动（人、物的）；通过（时间的）；潮流；流逝；（变化的）趋势；倾向","过程（事件的）；（逐步的）程序；进程","事件结束后仍在一起的人群","血统；祖先；学派","没收；丧失抵押品赎回权","取消","漂流；漫游；游荡"],"en":["flow (of a fluid or gas); stream; current","flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency","course (of events); (step-by-step) procedure; process","group of people who remain together after the end of an event","descent; ancestry; school","forfeiture; foreclosure","cancellation","drifting; wandering; roaming"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f707c7655fb1c694692e19084d11a2de":{"lexemeId":"lex_f707c7655fb1c694692e19084d11a2de","language":"ja","headword":"港町","reading":"みなとまち","romanization":"minatomachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["港口城市"],"en":["port city; harbor city; harbour city"]}}],"rank":18200,"provider":"JPDB"},"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8":{"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","language":"ja","headword":"取れる","reading":"とれる","romanization":"toreru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脱落；被移除","消失（如疼痛、发烧等）","被捕捉；被收割","被解释为；被当作","（平衡等）被达到","可获得"],"en":["to come off; to be removed","to disappear (of pain, a fever, etc.)","to be caught; to be harvested","to be interpreted (as); to be taken (as)","to be attained (of balance, etc.)","to be obtainable"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f7ceeb1f8c538752acdef110c4c1cf8e":{"lexemeId":"lex_f7ceeb1f8c538752acdef110c4c1cf8e","language":"ja","headword":"狭い","reading":"せまい","romanization":"semai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狭窄；受限；狭小；拥挤","有限的；狭隘的；限制的"],"en":["narrow; confined; small; cramped","limited; narrow-minded; confining"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f8c24f9a7f7d9a8bc5bbc6c963f1f430":{"lexemeId":"lex_f8c24f9a7f7d9a8bc5bbc6c963f1f430","language":"ja","headword":"段々","reading":"だんだん","romanization":"dandan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逐渐；一点一点地；越来越","台阶；楼梯；阶梯；露台"],"en":["gradually; by degrees; little by little; more and more; increasingly","steps; stairs; staircase; terrace"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9":{"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","language":"ja","headword":"外","reading":"そと","romanization":"soto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外部；外边","露天；户外","其他地方；别处；（家庭、公司等）外部"],"en":["outside; exterior","the open (air)","other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f92d5b66b2cda4d13ad68b4cbd98f648":{"lexemeId":"lex_f92d5b66b2cda4d13ad68b4cbd98f648","language":"ja","headword":"包帯","reading":"ほうたい","romanization":"houtai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绷带；敷料"],"en":["bandage; dressing"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_f966233b53ba2c19740744acf51578da":{"lexemeId":"lex_f966233b53ba2c19740744acf51578da","language":"ja","headword":"路地","reading":"ろじ","romanization":"roji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小巷；胡同","茶室庭院","门径（或穿过花园等的路径）"],"en":["alley; alleyway; lane","teahouse garden","path through a gate (or through a garden, etc.)"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403":{"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","language":"ja","headword":"学ぶ","reading":"まなぶ","romanization":"manabu","partsOfSpeech":["v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深入研究；学习；上课"],"en":["to study (in depth); to learn; to take lessons in"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f9a668f3d5b68c1684a340bc731f782e":{"lexemeId":"lex_f9a668f3d5b68c1684a340bc731f782e","language":"ja","headword":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["击打","成功","猜测；预测","和蔼可亲；友好","感觉；触觉","（水果上的）瘀伤","（围棋中）下一手可能被提吃的一块棋或一串棋的状态","（鱼咬鱼钩）咬饵；上钩","每；每个"],"en":["hit","success","guess; prediction","affability; friendliness","sensation; touch","bruise (on fruit)","situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move (in the game of go)","bite (of a fish on a hook); strike","per; each"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_f9f5bd549972dfb37b039f7e24f59952":{"lexemeId":"lex_f9f5bd549972dfb37b039f7e24f59952","language":"ja","headword":"都道府県","reading":"とどうふけん","romanization":"todoufuken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["都道府县（日本的一级行政区：东京都、大阪府、京都府、北海道及其他县）"],"en":["prefectures (of Japan); largest administrative divisions of Japan: Tokyo-to, Osaka-fu, Kyoto-fu, Hokkaido and the remaining prefectures"]}}],"rank":41700,"provider":"JPDB"},"lex_f9ffddcadd503a8fde058ccdb5798457":{"lexemeId":"lex_f9ffddcadd503a8fde058ccdb5798457","language":"ja","headword":"宗教","reading":"しゅうきょう","romanization":"shuukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宗教；宗教信仰；信念；信仰；教义","宗教活动"],"en":["religion; religious affiliation; belief; faith; creed","religious activity"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4":{"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","language":"ja","headword":"町","reading":"まち","romanization":"machi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城镇；街区；社区","街道；道路","109.09米","0.99公顷"],"en":["town; block; neighbourhood; neighborhood","street; road","109.09 m","0.99 hectares"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970":{"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","language":"ja","headword":"生きる","reading":"いきる","romanization":"ikiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；存在","谋生；糊口","有效；使用中；运转","苏醒；活跃起来","（棒球、围棋等中）安全"],"en":["to live; to exist","to make a living; to subsist","to be in effect; to be in use; to function","to come to life; to be enlivened","to be safe (in baseball, go, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f":{"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","language":"ja","headword":"詳しい","reading":"くわしい","romanization":"kuwashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["详细的；全面的；细致的","非常了解；精通（关于）；熟悉（与）；消息灵通（关于）；熟悉（与）"],"en":["detailed; full; minute","knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7":{"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","language":"ja","headword":"千","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["1,000；千"],"en":["1,000; thousand"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fa96e88ecfafc198072cf9c4f0a28629":{"lexemeId":"lex_fa96e88ecfafc198072cf9c4f0a28629","language":"ja","headword":"際","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在...之际；情况；关头"],"en":["on the occasion of; circumstances; juncture"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_faa2a47b68b0847e4ef6b235c40f038d":{"lexemeId":"lex_faa2a47b68b0847e4ef6b235c40f038d","language":"ja","headword":"と同じように","reading":"とおなじように","romanization":"toonajiyouni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如同；好像"],"en":["in the same way as; just like"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538":{"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","language":"ja","headword":"一応","reading":"いちおう","romanization":"ichiou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["差不多；虽然不完全满意；勉强；大体上；大致；就目前而言","暂时；暂时地","以防万一","一次；曾经"],"en":["more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes","tentatively; for the time being","just in case","once"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681":{"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","language":"ja","headword":"姿","reading":"すがた","romanization":"sugata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形态；形状；外形","外观；装扮；外表","状态；情形；画面；图像","（和歌的）形式","穿着...；戴着..."],"en":["figure; form; shape","appearance; dress; guise","state; condition; picture; image","form (of a waka)","dressed in ...; wearing ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强劲；有力；能干；霸道；坚韧","强壮；肌肉发达；有力；健康；粗犷","擅长；熟练；博学","能应对；懂得处理；耐用；抗性强；有弹性","坚固；刚硬；结实","强烈；猛烈；凶猛；高度","可靠；值得信赖"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fbf9a26127fb877e81edbdeb06add76d":{"lexemeId":"lex_fbf9a26127fb877e81edbdeb06add76d","language":"ja","headword":"千枚","reading":"せんまい","romanization":"senmai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一千张纸；许多页","牛百叶；牛胃；牛肚；牛瓣胃"],"en":["1000 sheets (of paper); many pages","book tripe; bible tripe; leaf tripe; beef omasum; cow omasum; cow psalterium"]}}],"rank":53300,"provider":"JPDB"},"lex_fc14980b2dcba5ffce739499403d5066":{"lexemeId":"lex_fc14980b2dcba5ffce739499403d5066","language":"ja","headword":"３月","reading":"さんがつ","romanization":"sangatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三月","农历三月"],"en":["March","third month of the lunar calendar"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_fc7467292a1ef87f9a14868883e1f44e":{"lexemeId":"lex_fc7467292a1ef87f9a14868883e1f44e","language":"ja","headword":"特徴","reading":"とくちょう","romanization":"tokuchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特征；特点；特性；独特性；区别"],"en":["feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65":{"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","language":"ja","headword":"三つ","reading":"みつ","romanization":"mitsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三","三岁"],"en":["three","three years of age"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fca3047e88f97364ad6c569fd59d4501":{"lexemeId":"lex_fca3047e88f97364ad6c569fd59d4501","language":"ja","headword":"鶏","reading":"にわとり","romanization":"niwatori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸡（家鸡）；家鸡","鸡肉"],"en":["chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken","chicken meat"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_fd198316dee8b89f73a56819116d93fc":{"lexemeId":"lex_fd198316dee8b89f73a56819116d93fc","language":"ja","headword":"デルタ","reading":"デルタ","romanization":"deruta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三角洲"],"en":["delta"]}}],"rank":36400,"provider":"JPDB"},"lex_fd4d8bdc4f0a932508540cd74e449631":{"lexemeId":"lex_fd4d8bdc4f0a932508540cd74e449631","language":"ja","headword":"仏教","reading":"ぶっきょう","romanization":"bukkyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["佛教"],"en":["Buddhism"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_fe0a9bf225803198e19ad794056939e8":{"lexemeId":"lex_fe0a9bf225803198e19ad794056939e8","language":"ja","headword":"土","reading":"つち","romanization":"tsuchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["土地；土壤；泥土；黏土；泥","大地（历史上，尤指与天相对）；地面；土地","低质鸟子纸（含有泥土）","（阴阳道中）回避在土神方向施工的时期"],"en":["earth; soil; dirt; clay; mud","the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land","low-quality torinoko-gami (containing mud)","(period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950":{"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","language":"ja","headword":"未来","reading":"みらい","romanization":"mirai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["未来（通常指遥远的）","将来时","来世"],"en":["the future (usually distant)","future tense","the world to come"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_fe9268a4df01a45bd804b418866e2015":{"lexemeId":"lex_fe9268a4df01a45bd804b418866e2015","language":"ja","headword":"つくす","reading":"つくす","romanization":"tsukusu","partsOfSpeech":["vi","suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用尽；耗尽","致力于；竭尽全力；服务；为某事业工作","做到底；彻底做完"],"en":["to use up; to exhaust; to run out of","to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to serve; to work (for a cause)","to do to exhaustion; to do completely; to do fully"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f":{"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","language":"ja","headword":"男性","reading":"だんせい","romanization":"dansei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男人；男性","阳性"],"en":["man; male","masculine gender"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；一开始；最重要的是","可能；很可能；几乎肯定；实际上","大体上（满意）；总体上；相当","无论如何；至少；暂时；目前"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……中；在……上；在……期间","到（方向、状态）；向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；由于","被；从","作为（即担任的角色）","每；在；为了；一个（例如“每月一次”）","而且；除…之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ffed0b5ec05aa7b9bdd0d62f00b53eff":{"lexemeId":"lex_ffed0b5ec05aa7b9bdd0d62f00b53eff","language":"ja","headword":"始めは","reading":"はじめは","romanization":"hajimeha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起初；开始；原本"],"en":["at first; in the beginning; originally"]}}],"rank":26900,"provider":"JPDB"}}}