{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a17802-3d85-7cb3-ac29-85b01cad9aee","publishedAt":"2026-10-26T11:39:35.173Z","video":{"youtubeVideoId":"RfYPVyH7NSg","targetLanguage":"ja","title":"16 Let's change your mindset | マインドセットを変えたら人生楽しくなる！| Japanese Podcast","titleTranslations":{"zh":"16 改变你的思维方式 | 改变心态，人生会更快乐！| 日语播客","en":"16 Let's change your mindset | Life becomes fun when you change your mindset! | Japanese Podcast","ko":"16 마인드셋을 바꿔보자 | 마인드셋을 바꾸면 인생이 즐거워진다! | 일본어 팟캐스트","vi":"16 Hãy thay đổi tư duy của bạn | Đổi mindset là cuộc sống sẽ vui vẻ hơn! | Podcast tiếng Nhật","id":"16 Mari Ubah Pola Pikir Anda | Hidup Akan Menjadi Menyenangkan Jika Mengubah Pola Pikir! | Podcast Bahasa Jepang"},"channelTitle":"Bite Size Japanese","durationMs":609292,"youtubePublishedAt":"2022-01-28T11:00:23.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/RfYPVyH7NSg/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N4"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"はい皆さん、バイトサイズジャパニーズのレイラです。","startMs":440,"endMs":2200,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":440,"endMs":760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":760,"endMs":1320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0002","kind":"punctuation","surface":"、バイトサイズジャパニーズ","charStart":5,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1560,"endMs":1640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"レイラ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1800,"endMs":2120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ad622fa29d34a961e201e2768c680e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レイラ","reading":"レイラ","romanization":"reira","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5093664,"sid":802838689}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2120,"endMs":2200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家好，我是Byte Size Japanese的蕾拉。"},"en":{"status":"available","text":"Hi everyone, I'm Layla from Bite Size Japanese."},"ko":{"status":"available","text":"네 여러분, 바이트사이즈 재패니즈의 레이라입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chào mọi người, mình là Layla của Bite Size Japanese."},"id":{"status":"available","text":"Hai semuanya, saya Leila dari Bite Size Japanese."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"元気ですか？","startMs":2200,"endMs":4840,"tokens":[{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"元気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2200,"endMs":4280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元気","reading":"げんき","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"genki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1260720,"sid":3786414207}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":4280,"endMs":4840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0009","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你们还好吗？"},"en":{"status":"available","text":"How are you?"},"ko":{"status":"available","text":"잘 지내세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người có khỏe không?"},"id":{"status":"available","text":"Apa kabar?"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"今日のトピックはマインドセットを変えよう、Let's change your mindset、マインドセットを変えましょうです。","startMs":5480,"endMs":14760,"tokens":[{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":5480,"endMs":5720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":5720,"endMs":5880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"トピック","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":5880,"endMs":6360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a47946bc909c5bda3284cbaf9dd80f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トピック","reading":"トピック","romanization":"topikku","partOfSpeech":"n","vid":1085350,"sid":3071490894}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":6360,"endMs":6680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"マインドセット","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":7480,"endMs":8840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a245b1c9e91d0858995b8709b50abb1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マインドセット","reading":"マインドセット","romanization":"maindosetto","partOfSpeech":"n","vid":2728630,"sid":2543127911}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":8840,"endMs":9320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"変えよう","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":9480,"endMs":10200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"よう"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-0017","kind":"punctuation","surface":"、Let's","charStart":20,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0018","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0019","kind":"punctuation","surface":"change","charStart":27,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0020","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0021","kind":"punctuation","surface":"your","charStart":34,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0022","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0023","kind":"punctuation","surface":"mindset、","charStart":39,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"マインドセット","charStart":47,"charEnd":54,"startMs":10280,"endMs":11080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a245b1c9e91d0858995b8709b50abb1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マインドセット","reading":"マインドセット","romanization":"maindosetto","partOfSpeech":"n","vid":2728630,"sid":2543127911}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"を","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":12760,"endMs":13000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"変えましょう","charStart":55,"charEnd":61,"startMs":13000,"endMs":13880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"です","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":14440,"endMs":14760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0028","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天的主题是改变心态，Let's change your mindset，让我们改变心态。"},"en":{"status":"available","text":"Today's topic is let's change your mindset, Let's change your mindset."},"ko":{"status":"available","text":"오늘의 토픽은 마인드셋을 바꾸자, Let's change your mindset, 마인드셋을 바꿉시다입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chủ đề hôm nay là hãy thay đổi tư duy, Let's change your mindset, hãy cùng thay đổi mindset nhé."},"id":{"status":"available","text":"Topik hari ini adalah mari ubah mindset, Let's change your mindset, mari kita ubah mindset."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"皆さん、日本語を話すとき、怖いですか？","startMs":15080,"endMs":19880,"tokens":[{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":15080,"endMs":15560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0030","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"日本語","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":16040,"endMs":16840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":16840,"endMs":17000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"話す","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":17080,"endMs":17480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"す"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"とき","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":17480,"endMs":17800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0035","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"怖い","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":18600,"endMs":19240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"ですか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":19240,"endMs":19880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0038","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家在说日语的时候，会害怕吗？"},"en":{"status":"available","text":"Everyone, are you scared when you speak Japanese?"},"ko":{"status":"available","text":"여러분, 일본어 말할 때, 무서우세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người ơi, khi nói tiếng Nhật mọi người có sợ không?"},"id":{"status":"available","text":"Semuanya, apakah kalian takut saat berbicara bahasa Jepang?"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"怖いですか？","startMs":20360,"endMs":21480,"tokens":[{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"怖い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":20360,"endMs":20920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":20920,"endMs":21480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0041","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会害怕吗？"},"en":{"status":"available","text":"Are you scared?"},"ko":{"status":"available","text":"무서우세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Có sợ không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah takut?"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"緊張しますか？","startMs":21800,"endMs":23320,"tokens":[{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"緊張します","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":21800,"endMs":23080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b6d23159b238411d0cc021cbe699136","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緊張","reading":"きんちょう","furigana":[{"surface":"緊","reading":"きん"},{"surface":"張","reading":"ちょう"},{"surface":"します"}],"romanization":"kinchou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1241880,"sid":3216563701}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":23080,"endMs":23320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0044","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会紧张吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you get nervous?"},"ko":{"status":"available","text":"긴장되세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người có căng thẳng không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah kalian gugup?"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"うん、ミスをしたら怖いですよね。","startMs":23800,"endMs":27400,"tokens":[{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":23800,"endMs":24040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0046","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"ミス","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":24360,"endMs":24680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":24760,"endMs":25000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"したら","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":25240,"endMs":25960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"怖い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":26120,"endMs":26600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":26760,"endMs":27000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":27000,"endMs":27400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0053","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，怕犯错是很正常的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it's scary if you make a mistake, right?"},"ko":{"status":"available","text":"응, 실수하면 무섭죠."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, nếu mắc lỗi thì sợ đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ya, kalau membuat kesalahan itu menakutkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"ミスをしたくないですよね。","startMs":27720,"endMs":30520,"tokens":[{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"ミス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":27720,"endMs":28040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":28040,"endMs":28360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"したくない","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":28360,"endMs":29320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":29800,"endMs":30040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":30040,"endMs":30520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0059","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不想犯错吧。"},"en":{"status":"available","text":"You don't want to make mistakes, right?"},"ko":{"status":"available","text":"실수하고 싶지 않죠."},"vi":{"status":"available","text":"Không muốn mắc lỗi đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Tidak mau membuat kesalahan ya."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"もちろん緊張すること、怖くなること、これは悪いことじゃないです。","startMs":31240,"endMs":39720,"tokens":[{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":31240,"endMs":32040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"緊張する","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":32440,"endMs":33240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b6d23159b238411d0cc021cbe699136","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緊張","reading":"きんちょう","furigana":[{"surface":"緊","reading":"きん"},{"surface":"張","reading":"ちょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"kinchou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1241880,"sid":3216563701}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":33240,"endMs":33720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0063","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"怖く","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":34200,"endMs":35000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"く"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"なる","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":35240,"endMs":35640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":35960,"endMs":36440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0067","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"これ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":36920,"endMs":37240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":37240,"endMs":37640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"悪い","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":37880,"endMs":38360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"こと","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":38360,"endMs":38680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":38680,"endMs":39400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"です","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":39400,"endMs":39720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0074","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然会紧张、会害怕，这并不是坏事。"},"en":{"status":"available","text":"Of course, feeling nervous, feeling scared, that's not a bad thing."},"ko":{"status":"available","text":"물론 긴장하는 것, 무서워지는 것, 이건 나쁜 게 아니에요."},"vi":{"status":"available","text":"Tất nhiên việc căng thẳng, việc thấy sợ, điều này không phải là điều xấu."},"id":{"status":"available","text":"Tentu saja merasa gugup, merasa takut, ini bukan hal yang buruk."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"でもでも怖くて日本語が話せなかった、何も言えなかったとき。","startMs":40440,"endMs":49000,"tokens":[{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":40440,"endMs":41000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":41800,"endMs":42360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"怖くて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":42600,"endMs":43400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"くて"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"日本語","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":43800,"endMs":44280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":44280,"endMs":44680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"話せなかった","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":45000,"endMs":46120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"せなかった"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0081","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"何も","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":46520,"endMs":47320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"言えなかった","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":47560,"endMs":48360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えなかった"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"とき","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":48360,"endMs":49000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0085","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是因为害怕而没能说出日语、什么都没能说的时候。"},"en":{"status":"available","text":"But when you're so scared you couldn't speak Japanese, you couldn't say anything."},"ko":{"status":"available","text":"근데 근데 무서워서 일본어를 말하지 못했어, 아무것도 말하지 못했을 때."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng nhưng khi vì sợ mà không thể nói được tiếng Nhật, khi không nói được gì cả."},"id":{"status":"available","text":"Tapi tapi ketika karena takut kalian tidak bisa berbicara bahasa Jepang, tidak bisa mengatakan apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"あとですごくなんか後悔しませんか？","startMs":49800,"endMs":54760,"tokens":[{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"あとで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":49800,"endMs":50520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あとで","reading":"あとで","romanization":"atode","partOfSpeech":"adv","vid":1269350,"sid":3394791920}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"すごく","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":50920,"endMs":51640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":51640,"endMs":52040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"後悔しません","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":52440,"endMs":54360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2227c571f7523d5a4d44479463119e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後悔","reading":"こうかい","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"悔","reading":"かい"},{"surface":"しません"}],"romanization":"koukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1269510,"sid":1887721850}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":54360,"endMs":54760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0091","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之后会不会觉得非常后悔呢？"},"en":{"status":"available","text":"Don't you really regret it afterwards?"},"ko":{"status":"available","text":"나중에 엄청 후회하지 않나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Sau đó mọi người có cảm thấy rất hối tiếc không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah kalian tidak merasa sangat menyesal setelahnya?"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"後悔する means to regret。","startMs":55640,"endMs":56440,"tokens":[{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"後悔する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":55640,"endMs":56440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2227c571f7523d5a4d44479463119e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後悔","reading":"こうかい","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"悔","reading":"かい"},{"surface":"する"}],"romanization":"koukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1269510,"sid":1887721850}},{"tokenId":"t-0093","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0094","kind":"punctuation","surface":"means","charStart":5,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0095","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0096","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0097","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0098","kind":"punctuation","surface":"regret。","charStart":14,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"后悔就是 to regret 的意思。"},"en":{"status":"available","text":"To regret means to regret."},"ko":{"status":"available","text":"후회한다는 건 to regret라는 뜻이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Hối tiếc nghĩa là to regret."},"id":{"status":"available","text":"Menyesal artinya to regret."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"後悔しませんか？","startMs":56520,"endMs":59640,"tokens":[{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"後悔しません","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":56520,"endMs":59320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2227c571f7523d5a4d44479463119e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後悔","reading":"こうかい","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"悔","reading":"かい"},{"surface":"しません"}],"romanization":"koukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1269510,"sid":1887721850}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":59320,"endMs":59640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0101","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"难道不会后悔吗？"},"en":{"status":"available","text":"Don't you regret it?"},"ko":{"status":"available","text":"후회하지 않나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người có hối tiếc không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah kalian tidak menyesal?"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"私もそうでした。","startMs":60040,"endMs":62120,"tokens":[{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":60040,"endMs":60520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":60520,"endMs":61000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":61320,"endMs":61640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"でした","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":61640,"endMs":62120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0106","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我以前也是这样。"},"en":{"status":"available","text":"I was the same way."},"ko":{"status":"available","text":"저도 그랬어요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình cũng đã từng như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Saya juga begitu."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"うん。","startMs":62440,"endMs":62680,"tokens":[{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":62440,"endMs":62680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0108","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"私も英語でミスをしたとき、間違えたときはもう本当に","startMs":63000,"endMs":69000,"tokens":[{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":63000,"endMs":63320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":63320,"endMs":63640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"英語","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":63960,"endMs":64280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":64280,"endMs":64600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"ミス","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":64840,"endMs":65240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":65240,"endMs":65400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"した","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":65400,"endMs":65720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"とき","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":65720,"endMs":66120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0117","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"間違えた","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":66360,"endMs":67240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"とき","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":67320,"endMs":67640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":67640,"endMs":67960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"もう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":67960,"endMs":68120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"本当","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":68120,"endMs":68680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":68680,"endMs":69000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我用英语犯错、说错的时候，真的会"},"en":{"status":"available","text":"When I made a mistake in English, when I got it wrong, I was really"},"ko":{"status":"available","text":"저도 영어로 실수했을 때, 틀렸을 때는 정말"},"vi":{"status":"available","text":"Mình cũng vậy, khi mình mắc lỗi tiếng Anh, khi mình nói sai thì thực sự"},"id":{"status":"available","text":"Saya juga, ketika saya membuat kesalahan dalam bahasa Inggris, ketika saya salah, saya benar-benar"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"ショックで、もうめっちゃネガティブになって一日中そのことを考えたりしていました。","startMs":69480,"endMs":78040,"tokens":[{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"ショック","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":69480,"endMs":70040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e02c5b0f18a2a35d85c653c50dcad13a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショック","reading":"ショック","romanization":"shokku","partOfSpeech":"n","vid":1062660,"sid":1337823491}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":70360,"endMs":70680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0126","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"もう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":71000,"endMs":71240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":71240,"endMs":71800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"ネガティブ","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":71800,"endMs":72360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87946151ef6e39d0250858947c84fe7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネガティブ","reading":"ネガティブ","romanization":"negateibu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1092790,"sid":982479309}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":72360,"endMs":72520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"なって","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":72520,"endMs":73080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"一日中","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":73400,"endMs":74200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f69f26fe30e02f4693b663621d02064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日中","reading":"いちにちじゅう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"中","reading":"じゅう"}],"romanization":"ichinichijuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1165500,"sid":312302618}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"そのこと","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":74680,"endMs":75560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_439e8e6e4338b68cff90665ce9a730d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのこと","reading":"そのこと","romanization":"sonokoto","partOfSpeech":"exp","vid":2665570,"sid":403621873}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":75560,"endMs":75640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"考えたり","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":75640,"endMs":76920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"たり"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"していました","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":77160,"endMs":78040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常受打击，变得特别消极，一整天都在想这件事。"},"en":{"status":"available","text":"shocked, and I got super negative and thought about it all day."},"ko":{"status":"available","text":"충격받아서, 완전 네거티브해져서 하루 종일 그걸 생각하거나 했었어요."},"vi":{"status":"available","text":"rất sốc, trở nên cực kỳ tiêu cực và cứ nghĩ về chuyện đó cả ngày."},"id":{"status":"available","text":"terkejut, dan menjadi sangat negatif dan memikirkannya sepanjang hari."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"まあでもなんかなんか一年くらい前からあまり","startMs":78520,"endMs":84440,"tokens":[{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":78520,"endMs":78680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":78680,"endMs":79160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":79400,"endMs":79880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":80520,"endMs":81240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"一年","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":81320,"endMs":81960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":2066061599}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"くらい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":82120,"endMs":82520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"前","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":82520,"endMs":82840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":82840,"endMs":83400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"あまり","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":83640,"endMs":84440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过大概从一年前开始，就不太"},"en":{"status":"available","text":"Well, but starting about a year ago, I stopped"},"ko":{"status":"available","text":"근데 뭐랄까 뭐랄까 일 년쯤 전부터 별로"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà khoảng từ một năm trước thì mình không còn"},"id":{"status":"available","text":"Tapi yah, sejak sekitar setahun yang lalu saya tidak terlalu"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"そのことを気にしなくなりました。","startMs":85160,"endMs":89400,"tokens":[{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"そのこと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":85160,"endMs":86120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_439e8e6e4338b68cff90665ce9a730d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのこと","reading":"そのこと","romanization":"sonokoto","partOfSpeech":"exp","vid":2665570,"sid":403621873}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":86280,"endMs":86680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"気にしなく","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":87320,"endMs":88360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にする","reading":"きにする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"しなく"}],"romanization":"kinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221680,"sid":3165196606}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"なりました","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":88600,"endMs":89400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0151","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在意这件事了。"},"en":{"status":"available","text":"worrying about it so much."},"ko":{"status":"available","text":"그걸 신경 쓰지 않게 됐어요."},"vi":{"status":"available","text":"bận tâm về chuyện đó nhiều nữa."},"id":{"status":"available","text":"memedulikan hal itu lagi."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"あまりミスが怖くなくなりました。","startMs":89800,"endMs":93720,"tokens":[{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"あまり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":89800,"endMs":90440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"ミス","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":90760,"endMs":91080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":91080,"endMs":91560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"怖く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":91800,"endMs":92360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"く"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"なくなりました","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":92600,"endMs":93720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-0157","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不太害怕犯错了。"},"en":{"status":"available","text":"I became less afraid of making mistakes."},"ko":{"status":"available","text":"별로 실수가 무섭지 않게 됐어요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình không còn sợ mắc lỗi nhiều nữa."},"id":{"status":"available","text":"Saya tidak lagi terlalu takut membuat kesalahan."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"うん。","startMs":94200,"endMs":94520,"tokens":[{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":94200,"endMs":94520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0159","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"その理由は、まあ一年くらい前から自分でちょっとずつ","startMs":95120,"endMs":102240,"tokens":[{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":95120,"endMs":95760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"理由","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":95920,"endMs":96560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":96560,"endMs":96960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0163","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"まあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":97200,"endMs":97520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"一年","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":97680,"endMs":98240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":2066061599}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"くらい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":98240,"endMs":98640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"前","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":98880,"endMs":99120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":99120,"endMs":99680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"自分で","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":100000,"endMs":100720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":101040,"endMs":101680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"ずつ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":101680,"endMs":102240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずつ","reading":"ずつ","romanization":"zutsu","partOfSpeech":"suf","vid":2006560,"sid":3662160107}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原因是，大概从一年前开始自己一点一点地"},"en":{"status":"available","text":"The reason is, well, starting about a year ago, little by little by myself"},"ko":{"status":"available","text":"그 이유는, 뭐 일 년쯤 전부터 스스로 조금씩"},"vi":{"status":"available","text":"Lý do là vì, khoảng từ một năm trước mình đã tự mình từng chút một"},"id":{"status":"available","text":"Alasannya, yah sejak sekitar setahun yang lalu saya sedikit demi sedikit sendiri"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"トレーニングをして、あのマインドセットを変えたからです。","startMs":102720,"endMs":108240,"tokens":[{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"トレーニング","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":102720,"endMs":103600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3e20324dc5130a2d06abc9291d81e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トレーニング","reading":"トレーニング","romanization":"toreeningu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1087100,"sid":2933718426}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":103600,"endMs":103680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"して","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":103760,"endMs":104320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0175","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":104800,"endMs":105120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"マインドセット","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":105200,"endMs":106080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a245b1c9e91d0858995b8709b50abb1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マインドセット","reading":"マインドセット","romanization":"maindosetto","partOfSpeech":"n","vid":2728630,"sid":2543127911}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":106160,"endMs":106400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"変えた","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":106800,"endMs":107520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":107600,"endMs":107840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":107840,"endMs":108240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做了训练，改变了心态。"},"en":{"status":"available","text":"I trained myself, and I changed my mindset."},"ko":{"status":"available","text":"트레이닝을 해서, 그 마인드셋을 바꿨기 때문이에요."},"vi":{"status":"available","text":"luyện tập, và đã thay đổi mindset của mình."},"id":{"status":"available","text":"berlatih, dan mengubah mindset saya."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"自分のマインドセット、まあ心をちょっとね自分で頑張って変えました。","startMs":108240,"endMs":115760,"tokens":[{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":108240,"endMs":108640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":108640,"endMs":108880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"マインドセット","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":109200,"endMs":110160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a245b1c9e91d0858995b8709b50abb1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マインドセット","reading":"マインドセット","romanization":"maindosetto","partOfSpeech":"n","vid":2728630,"sid":2543127911}},{"tokenId":"t-0186","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"まあ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":110240,"endMs":110480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"心","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":110480,"endMs":111120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":111120,"endMs":111200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":111840,"endMs":112320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":112320,"endMs":112560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"自分で","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":112640,"endMs":113360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":113600,"endMs":114320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"変えました","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":114880,"endMs":115760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-0195","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己的心态，嗯，就是靠自己努力稍微改变了一下内心。"},"en":{"status":"available","text":"I worked hard by myself to change my mindset, my mind a little."},"ko":{"status":"available","text":"제 마인드셋, 뭐 마음을 좀 스스로 노력해서 바꿨어요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình đã tự cố gắng thay đổi mindset của bản thân, tức là trái tim mình một chút."},"id":{"status":"available","text":"Mindset saya, yah hati saya, saya berusaha sendiri untuk mengubahnya."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"まあ今でもやっぱり英語で言いたいことが言えないときはもう本当に","startMs":116880,"endMs":123440,"tokens":[{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":116880,"endMs":117200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"今でも","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":117280,"endMs":118000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd4bb1a9e1f4f1f1bd1fdc8cb4a4232d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今でも","reading":"いまでも","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"でも"}],"romanization":"imademo","partOfSpeech":"adv","vid":1288920,"sid":3867594504}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":118000,"endMs":118640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"英語","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":118800,"endMs":119280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":119280,"endMs":119680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"言いたい","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":119840,"endMs":120320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":120320,"endMs":120640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":120640,"endMs":121040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"言えない","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":121120,"endMs":121680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えない"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"とき","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":121680,"endMs":121920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":121920,"endMs":122160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"もう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":122160,"endMs":122400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"本当","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":122400,"endMs":123040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":123040,"endMs":123440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过即使是现在，用英语说不出想说的话时，真的还是"},"en":{"status":"available","text":"Well, even now, when I can't say what I want to say in English, it's really"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 지금도 역시 영어로 하고 싶은 말을 못 할 때는 정말"},"vi":{"status":"available","text":"Dù bây giờ khi không nói được điều mình muốn nói bằng tiếng Anh thì thực sự vẫn"},"id":{"status":"available","text":"Yah bahkan sekarang pun ketika ada hal yang ingin saya katakan dalam bahasa Inggris tapi tidak bisa, itu benar-benar"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"辛い悲しくなるし、間違えたことを言ったときはもうなんか怒ったりもします。","startMs":124880,"endMs":133280,"tokens":[{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"辛い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":124880,"endMs":125360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"悲しく","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":125440,"endMs":126080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621188daace8c90dba864521602d44d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悲しい","reading":"かなしい","furigana":[{"surface":"悲","reading":"かな"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"kanashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1483190,"sid":1281659954}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"なる","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":126080,"endMs":126400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"し","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":126400,"endMs":126880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0214","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"間違えた","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":127200,"endMs":128080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":128320,"endMs":128800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":128800,"endMs":129040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"言った","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":129360,"endMs":129840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"とき","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":129840,"endMs":130160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":130160,"endMs":130560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"もう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":130720,"endMs":130960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"なんか","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":130960,"endMs":131360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"怒ったり","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":131440,"endMs":132080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"も","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":132080,"endMs":132240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"します","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":132880,"endMs":133280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0226","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很难受会难过，说错话的时候也会生气。"},"en":{"status":"available","text":"painful and sad, and when I say something wrong, I get angry at myself."},"ko":{"status":"available","text":"괴롭고 슬퍼지고, 틀린 말을 했을 때는 뭐 화내기도 해요."},"vi":{"status":"available","text":"rất đau khổ và buồn, và khi nói sai thì mình cũng còn tức giận nữa."},"id":{"status":"available","text":"menyakitkan dan menyedihkan, dan ketika saya mengatakan sesuatu yang salah saya bahkan marah pada diri sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"怒ったりもうんする。","startMs":133280,"endMs":135360,"tokens":[{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"怒ったり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":133280,"endMs":133920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":133920,"endMs":134240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0229","kind":"punctuation","surface":"ん","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"する","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":134880,"endMs":135360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0231","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"生气，嗯，也会生气。"},"en":{"status":"available","text":"I do get angry."},"ko":{"status":"available","text":"화내기도 응 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình cũng còn tức giận nữa."},"id":{"status":"available","text":"Marah, ya saya marah."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"もちろんまあでもそれでも今は前よりも一年前よりも","startMs":136080,"endMs":143520,"tokens":[{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":136080,"endMs":136560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"まあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":136880,"endMs":137040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"でも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":137040,"endMs":137680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"それでも","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":137680,"endMs":138880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでも","reading":"それでも","romanization":"soredemo","partOfSpeech":"conj","vid":1406060,"sid":573425677}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"今","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":139280,"endMs":139600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":139600,"endMs":140000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"前","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":140560,"endMs":140960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"よりも","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":141040,"endMs":141680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"一年前","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":142000,"endMs":142880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60ab2e4162239ea7c152fb0240f4ce7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一年前","reading":"いちねんまえ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"ichinenmae","partOfSpeech":"adv/n","vid":2061640,"sid":1743996664}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"よりも","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":142880,"endMs":143520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然啦，但即使这样，现在也比以前、比一年前"},"en":{"status":"available","text":"Of course, but even so, now more than before, more than a year ago,"},"ko":{"status":"available","text":"물론 뭐 그래도 지금은 전보다 일 년 전보다"},"vi":{"status":"available","text":"Tất nhiên nhưng dù vậy thì bây giờ so với trước đây, so với một năm trước"},"id":{"status":"available","text":"Tentu saja, tapi meskipun begitu sekarang dibandingkan dulu, dibandingkan setahun yang lalu"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"自信","startMs":144400,"endMs":144800,"tokens":[{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"自信","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":144400,"endMs":144800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自信","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317970,"sid":3341885526}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有了自信"},"en":{"status":"available","text":"confidence"},"ko":{"status":"available","text":"자신감"},"vi":{"status":"available","text":"sự tự tin"},"id":{"status":"available","text":"percaya diri"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"自信コンフィデンスねコンフィデンス自信がついて","startMs":145520,"endMs":149280,"tokens":[{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"自信","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":145520,"endMs":145920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自信","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317970,"sid":3341885526}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"コンフィデンス","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":145920,"endMs":146560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48524ec07c88afd03105f0a04ccf69e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンフィデンス","reading":"コンフィデンス","romanization":"konfyidensu","partOfSpeech":"n","vid":2412730,"sid":3049924817}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":146560,"endMs":146720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"コンフィデンス","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":147120,"endMs":147600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48524ec07c88afd03105f0a04ccf69e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンフィデンス","reading":"コンフィデンス","romanization":"konfyidensu","partOfSpeech":"n","vid":2412730,"sid":3049924817}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"自信","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":147600,"endMs":148160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自信","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317970,"sid":3341885526}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":148160,"endMs":148560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"ついて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":148560,"endMs":149280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自信就是confidence，confidence就是自信，有了自信"},"en":{"status":"available","text":"I've gained confidence, confidence, and"},"ko":{"status":"available","text":"자신감 컨피던스지 컨피던스 자신감이 붙어서"},"vi":{"status":"available","text":"tự tin, confidence đấy, confidence, mình đã có thêm sự tự tin"},"id":{"status":"available","text":"percaya diri, confidence ya confidence, saya menjadi percaya diri"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"今は英語でYouTubeのビデオも作っていますね。","startMs":149870,"endMs":156110,"tokens":[{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":149870,"endMs":150190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":150190,"endMs":150590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"英語","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":150830,"endMs":151150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":151150,"endMs":151470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0254","kind":"punctuation","surface":"YouTube","charStart":5,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":151790,"endMs":152830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"ビデオ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":152990,"endMs":153390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb265ae06c69e17943d8ae9994270948","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビデオ","reading":"ビデオ","romanization":"bideo","partOfSpeech":"n","vid":1105360,"sid":605081820}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":153390,"endMs":153790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"作っています","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":154190,"endMs":155550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"っています"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":155870,"endMs":156110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0260","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在还用英语做YouTube视频呢。"},"en":{"status":"available","text":"now I'm even making YouTube videos in English."},"ko":{"status":"available","text":"지금은 영어로 유튜브 비디오도 만들고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"và bây giờ mình còn làm cả video YouTube bằng tiếng Anh nữa."},"id":{"status":"available","text":"dan sekarang saya juga membuat video YouTube dalam bahasa Inggris."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"本当に私はすごくまあシャイ、","startMs":156430,"endMs":159470,"tokens":[{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":156430,"endMs":156750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":156750,"endMs":157150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":157230,"endMs":157630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":157630,"endMs":157950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"すごく","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":158030,"endMs":158750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"まあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":158830,"endMs":159070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"シャイ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":159150,"endMs":159470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9018b9d79eb4d60999a9575b5432a094","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャイ","reading":"シャイ","romanization":"shai","partOfSpeech":"adj-na","vid":1061370,"sid":3698954783}},{"tokenId":"t-0268","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实我真的非常害羞，"},"en":{"status":"available","text":"I'm really very shy,"},"ko":{"status":"available","text":"정말 저는 엄청 뭐 샤이,"},"vi":{"status":"available","text":"Thực sự mình là người rất là nhút nhát,"},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya saya sangat pemalu,"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"恥ずかしがり屋恥ずかしがり屋meansシャイシャイでネガティブでまあすごくintrovertです。","startMs":159870,"endMs":168110,"tokens":[{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"恥ずかしがり屋","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":159870,"endMs":160990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04b555340805746181e9554c0f2cd939","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恥ずかしがり屋","reading":"はずかしがりや","furigana":[{"surface":"恥","reading":"は"},{"surface":"ずかしがり"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"hazukashigariya","partOfSpeech":"n","vid":1901770,"sid":949829615}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"恥ずかしがり屋","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":161390,"endMs":162190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04b555340805746181e9554c0f2cd939","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恥ずかしがり屋","reading":"はずかしがりや","furigana":[{"surface":"恥","reading":"は"},{"surface":"ずかしがり"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"hazukashigariya","partOfSpeech":"n","vid":1901770,"sid":949829615}},{"tokenId":"t-0271","kind":"punctuation","surface":"means","charStart":14,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"シャイシャイ","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":162190,"endMs":163550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bdb2f1cd01bc38bc46a41814546f869","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャイシャイ","reading":"シャイシャイ","romanization":"shaishai","partOfSpeech":"n","vid":2147801947,"sid":1844660213}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":163550,"endMs":163870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"ネガティブ","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":164270,"endMs":165230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87946151ef6e39d0250858947c84fe7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネガティブ","reading":"ネガティブ","romanization":"negateibu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1092790,"sid":982479309}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":165630,"endMs":166110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"まあ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":166350,"endMs":166590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"すごく","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":166590,"endMs":166990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0278","kind":"punctuation","surface":"introvert","charStart":37,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"です","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":167070,"endMs":168110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0280","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"爱害羞，爱害羞就是害羞的意思，我很消极，是个十足的introvert。"},"en":{"status":"available","text":"I'm shy, shy means shy, and negative, and I'm very introvert."},"ko":{"status":"available","text":"부끄럼쟁이 부끄럼쟁이 means 샤이 샤이하고 네거티브하고 뭐 엄청 introvert예요."},"vi":{"status":"available","text":"nhút nhát, nhút nhát nghĩa là shy, shy và tiêu cực, mình là người rất introvert."},"id":{"status":"available","text":"pemalu, pemalu artinya shy, shy, dan negatif, yah saya sangat introvert."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"introvertは内向的内向的です。","startMs":169070,"endMs":172510,"tokens":[{"tokenId":"t-0281","kind":"punctuation","surface":"introvert","charStart":0,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":169070,"endMs":169390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"内向的","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":169470,"endMs":170590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ead2b8a723db2a0d7ee5af17340ba1fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内向的","reading":"ないこうてき","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"向","reading":"こう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"naikouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1610930,"sid":3347671666}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"内向的","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":170990,"endMs":172030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ead2b8a723db2a0d7ee5af17340ba1fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内向的","reading":"ないこうてき","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"向","reading":"こう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"naikouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1610930,"sid":3347671666}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":172110,"endMs":172510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0286","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"introvert就是内向的、内向的意思。"},"en":{"status":"available","text":"Introvert means introverted."},"ko":{"status":"available","text":"introvert는 내향적 내향적이에요."},"vi":{"status":"available","text":"introvert là hướng nội, hướng nội."},"id":{"status":"available","text":"Introvert itu tertutup, tertutup."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"うんでもね一年でもっとconfidence自信がついたもっとポジティブになりました。","startMs":172910,"endMs":182910,"tokens":[{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":172910,"endMs":173230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":173470,"endMs":173950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":174590,"endMs":174990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"一年","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":175070,"endMs":175630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":2066061599}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":175630,"endMs":176030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"もっと","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":177070,"endMs":177470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-0293","kind":"punctuation","surface":"confidence","charStart":11,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"自信","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":178750,"endMs":179230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自信","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317970,"sid":3341885526}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":179230,"endMs":179470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"ついた","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":179470,"endMs":180030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"もっと","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":180270,"endMs":180830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"ポジティブ","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":180910,"endMs":181390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_976828975f3e1a0caa4f2c537cd17c17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポジティブ","reading":"ポジティブ","romanization":"pojiteibu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1125070,"sid":4000684729}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":181390,"endMs":181630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"なりました","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":182190,"endMs":182910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0301","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，但是一年时间里我变得更有confidence，更有自信，更加积极了。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, but in a year I've gained more confidence, I've become more positive."},"ko":{"status":"available","text":"응 근데 일 년 만에 더 confidence 자신감이 붙었어 더 포지티브해졌어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm nhưng mà trong một năm mình đã có thêm confidence, thêm sự tự tin và trở nên tích cực hơn."},"id":{"status":"available","text":"Ya tapi dalam setahun saya menjadi lebih confidence, lebih percaya diri, menjadi lebih positif."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"でまあなんで私が変わることができたかそれを今日のエピソードで話したいと思います。","startMs":183390,"endMs":192910,"tokens":[{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":183390,"endMs":183630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"まあ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":183870,"endMs":184110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"なんで","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":184190,"endMs":184910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"私","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":184910,"endMs":185310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":185310,"endMs":185630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"変わる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":186350,"endMs":186750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"ことができた","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":186750,"endMs":187710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":187710,"endMs":188030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"それ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":188510,"endMs":188830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":188830,"endMs":189230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"今日","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":189550,"endMs":189790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":189790,"endMs":190030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"エピソード","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":190110,"endMs":190670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2ee93d99dd31972471fe13267e9ffbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エピソード","reading":"エピソード","romanization":"episoodo","partOfSpeech":"n","vid":1029620,"sid":1499073733}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":190670,"endMs":190990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"話したい","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":191230,"endMs":191950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"したい"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":191950,"endMs":192190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"思います","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":192270,"endMs":192910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0319","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么我为什么能改变呢，今天这期就想聊聊这个。"},"en":{"status":"available","text":"So today in this episode, I want to talk about how I was able to change."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 뭐 왜 제가 변할 수 있었는지 그걸 오늘 에피소드에서 이야기하고 싶어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và hôm nay trong tập này mình muốn nói về lý do tại sao mình có thể thay đổi được."},"id":{"status":"available","text":"Dan yah kenapa saya bisa berubah, itu yang ingin saya bicarakan di episode hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"私はまあ一年前から","startMs":193390,"endMs":196110,"tokens":[{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":193390,"endMs":193870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":193870,"endMs":194190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":194590,"endMs":194750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"一年前","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":194830,"endMs":195550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60ab2e4162239ea7c152fb0240f4ce7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一年前","reading":"いちねんまえ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"ichinenmae","partOfSpeech":"adv/n","vid":2061640,"sid":1743996664}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":195550,"endMs":196110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我大概从一年前开始，"},"en":{"status":"available","text":"Starting about a year ago,"},"ko":{"status":"available","text":"저는 뭐 일 년 전부터"},"vi":{"status":"available","text":"Mình thì từ khoảng một năm trước"},"id":{"status":"available","text":"Saya, yah sejak setahun yang lalu"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"あの自分が英語でミスをしたときに自分に話していました。","startMs":197070,"endMs":204360,"tokens":[{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":197070,"endMs":197390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"自分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":197390,"endMs":197790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":197790,"endMs":198110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"英語","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":198350,"endMs":198750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":198750,"endMs":198990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"ミス","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":199470,"endMs":199790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":199870,"endMs":200030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"した","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":200030,"endMs":200270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"ときに","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":200270,"endMs":201070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"自分","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":201870,"endMs":202270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":202270,"endMs":202670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"話していました","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":203320,"endMs":204360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"していました"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0337","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在自己用英语犯错的时候，会对自己说。"},"en":{"status":"available","text":"when I made a mistake in English, I talked to myself."},"ko":{"status":"available","text":"그 제가 영어로 실수했을 때 자신에게 말하고 있었어요."},"vi":{"status":"available","text":"khi mình mắc lỗi tiếng Anh mình đã tự nói với bản thân."},"id":{"status":"available","text":"ketika saya membuat kesalahan dalam bahasa Inggris, saya berbicara kepada diri sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"I was talking to myself. I was telling myselfだ。","startMs":204440,"endMs":204520,"tokens":[{"tokenId":"t-0338","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0339","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0340","kind":"punctuation","surface":"was","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0341","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0342","kind":"punctuation","surface":"talking","charStart":6,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0343","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0344","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0345","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0346","kind":"punctuation","surface":"myself.","charStart":17,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0347","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0348","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0349","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0350","kind":"punctuation","surface":"was","charStart":27,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0351","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0352","kind":"punctuation","surface":"telling","charStart":31,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0353","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0354","kind":"punctuation","surface":"myself","charStart":39,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"だ","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":204440,"endMs":204520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0356","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"I was talking to myself. 就是在告诉自己。"},"en":{"status":"available","text":"I was talking to myself. I was telling myself."},"ko":{"status":"available","text":"I was talking to myself. I was telling myself예요."},"vi":{"status":"available","text":"I was talking to myself. I was telling myself đấy."},"id":{"status":"available","text":"I was talking to myself. I was telling myself."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"大丈夫。","startMs":204520,"endMs":204920,"tokens":[{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":204520,"endMs":204920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0358","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没关系。"},"en":{"status":"available","text":"It's okay."},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아."},"vi":{"status":"available","text":"Không sao đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"It's okay. 大丈夫。","startMs":204920,"endMs":205640,"tokens":[{"tokenId":"t-0359","kind":"punctuation","surface":"It's","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0360","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0361","kind":"punctuation","surface":"okay.","charStart":5,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0362","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":204920,"endMs":205640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0364","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"It's okay. 没关系。"},"en":{"status":"available","text":"It's okay. It's alright."},"ko":{"status":"available","text":"It's okay. 괜찮아."},"vi":{"status":"available","text":"It's okay. Không sao đâu."},"id":{"status":"available","text":"It's okay. Tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"なんかほら多分","startMs":206040,"endMs":212760,"tokens":[{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":206040,"endMs":206280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"ほら","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":206280,"endMs":206360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"多分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":206360,"endMs":212760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你看，可能"},"en":{"status":"available","text":"You know, probably"},"ko":{"status":"available","text":"뭐랄까 봐 아마"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như này này chắc là"},"id":{"status":"available","text":"Yah lihat, mungkin"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"他の人は私のミスを","startMs":213400,"endMs":216120,"tokens":[{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"他","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":213400,"endMs":213720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":213720,"endMs":213800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"人","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":213800,"endMs":214120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":214120,"endMs":214520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"私","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":214600,"endMs":215080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":215080,"endMs":215320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"ミス","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":215320,"endMs":215720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":215720,"endMs":216120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别人根本不在意我的错误。"},"en":{"status":"available","text":"other people don't"},"ko":{"status":"available","text":"다른 사람들은 제 실수를"},"vi":{"status":"available","text":"người khác không có"},"id":{"status":"available","text":"orang lain tidak"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"気にしてない。","startMs":217000,"endMs":217960,"tokens":[{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"気にしてない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":217000,"endMs":217960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にする","reading":"きにする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"してない"}],"romanization":"kinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221680,"sid":3165196606}},{"tokenId":"t-0377","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一点都不在意。"},"en":{"status":"available","text":"care about my mistakes."},"ko":{"status":"available","text":"신경 쓰지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"để ý đến lỗi của mình đâu."},"id":{"status":"available","text":"memedulikan kesalahan saya."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"一ミリも一ミリも気にしていない。","startMs":219240,"endMs":223000,"tokens":[{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"一ミリ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":219240,"endMs":219880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3a52f9ca3612978c9a04bcd0a53efc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一ミリ","reading":"いちミリ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"ミリ"}],"romanization":"ichimiri","partOfSpeech":"n","vid":2844150,"sid":1463133726}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":219880,"endMs":220440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"一ミリ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":220520,"endMs":221240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3a52f9ca3612978c9a04bcd0a53efc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一ミリ","reading":"いちミリ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"ミリ"}],"romanization":"ichimiri","partOfSpeech":"n","vid":2844150,"sid":1463133726}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":221240,"endMs":221720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"気にしていない","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":221960,"endMs":223000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にする","reading":"きにする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"していない"}],"romanization":"kinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221680,"sid":3165196606}},{"tokenId":"t-0383","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一毫米、一毫米都不在意。"},"en":{"status":"available","text":"They don't care even one millimeter, not at all."},"ko":{"status":"available","text":"1밀리도 1밀리도 신경 쓰지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Không để ý một chút nào, một milimet nào luôn."},"id":{"status":"available","text":"Tidak peduli sedikit pun, sedikit pun tidak peduli."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"じゃあ、なんで私がミスを気にするの？","startMs":224120,"endMs":228840,"tokens":[{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":224120,"endMs":224680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0385","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"なんで","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":225160,"endMs":226200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"私","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":226200,"endMs":226680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":226680,"endMs":227080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"ミス","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":227160,"endMs":227480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":227480,"endMs":227960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"気にする","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":227960,"endMs":228520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にする","reading":"きにする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"する"}],"romanization":"kinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221680,"sid":3165196606}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":228520,"endMs":228840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0393","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那，我为什么要在意自己的错误呢？"},"en":{"status":"available","text":"So why do I care about my mistakes?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼, 왜 내가 실수를 신경 쓰는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, tại sao mình lại phải bận tâm về lỗi của mình chứ?"},"id":{"status":"available","text":"Lalu, kenapa saya memedulikan kesalahan saya?"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"私ってそんなに偉い？","startMs":229480,"endMs":231960,"tokens":[{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":229480,"endMs":229880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"って","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":229880,"endMs":230520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":230520,"endMs":231320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"偉い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":231400,"endMs":231960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59010933dccf54045219693b45ff60c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"偉い","reading":"えらい","furigana":[{"surface":"偉","reading":"えら"},{"surface":"い"}],"romanization":"erai","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1155780,"sid":1900095538}},{"tokenId":"t-0398","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我有那么了不起吗？"},"en":{"status":"available","text":"Am I that great?"},"ko":{"status":"available","text":"나って 그렇게 대단해?"},"vi":{"status":"available","text":"Mình có vĩ đại đến thế sao?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah saya sehebat itu?"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"そんなにそんなプライドいらないでしょって自分にいつも言っていました。","startMs":232440,"endMs":239880,"tokens":[{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":232440,"endMs":233080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"そんな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":233240,"endMs":233560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"プライド","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":233560,"endMs":234360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04820595a163f9f19659479107c251f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プライド","reading":"プライド","romanization":"puraido","partOfSpeech":"n","vid":1115390,"sid":1942738149}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"いらない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":234840,"endMs":235320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1546640,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":235320,"endMs":235720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":235960,"endMs":236280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"自分","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":236760,"endMs":237160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":237160,"endMs":237560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"いつも","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":237880,"endMs":238600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"言っていました","charStart":26,"charEnd":33,"startMs":238920,"endMs":239880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"っていました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0409","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"根本不需要那种自尊心，我总是这样对自己说。"},"en":{"status":"available","text":"I always told myself, you don't need that much pride."},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 그런 프라이드 필요 없잖아라고 자신에게 항상 말하고 있었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình không cần cái lòng tự trọng cao đến thế đâu, mình luôn tự nói với mình như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Tidak perlu punya pride sebesar itu, itu yang selalu saya katakan pada diri sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"でこれはもう本当に効果があります。","startMs":240840,"endMs":245080,"tokens":[{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":240840,"endMs":241240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":241320,"endMs":241640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":241640,"endMs":241960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":242040,"endMs":242120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"本当","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":242120,"endMs":242680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":242680,"endMs":243080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"効果","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":243480,"endMs":244040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効果","reading":"こうか","furigana":[{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kouka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1275130,"sid":4004259739}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":244040,"endMs":244360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"あります","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":244440,"endMs":245080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0419","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而这个真的非常有效。"},"en":{"status":"available","text":"And this really has an effect."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이건 정말 효과가 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và điều này thực sự có hiệu quả."},"id":{"status":"available","text":"Dan ini benar-benar ada efeknya."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"It really works. 効果があります。","startMs":245560,"endMs":248040,"tokens":[{"tokenId":"t-0420","kind":"punctuation","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0421","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0422","kind":"punctuation","surface":"really","charStart":3,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0423","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0424","kind":"punctuation","surface":"works.","charStart":10,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0425","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"効果","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":245560,"endMs":247320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効果","reading":"こうか","furigana":[{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kouka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1275130,"sid":4004259739}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":247320,"endMs":247480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"あります","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":247480,"endMs":248040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0429","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"It really works. 就是很有效果。"},"en":{"status":"available","text":"It really works. It has an effect."},"ko":{"status":"available","text":"It really works. 효과가 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"It really works. Nó có hiệu quả."},"id":{"status":"available","text":"It really works. Ada efeknya."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"もちろん一回ね自分に大丈夫って言ってももうすぐにそんなの忘れてネガティブになりましたよね。","startMs":248360,"endMs":256680,"tokens":[{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":248360,"endMs":249080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"一回","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":249320,"endMs":249880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":249880,"endMs":250200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"自分","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":250200,"endMs":250600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":250600,"endMs":250840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":250840,"endMs":251400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":251400,"endMs":251640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"言って","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":251640,"endMs":252040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":252040,"endMs":252440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"もうすぐ","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":252520,"endMs":252920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5d6f3d85108a63173361bdc1281c569","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうすぐ","reading":"もうすぐ","romanization":"mousugu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2015610,"sid":484413085}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":252920,"endMs":253080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"そんな","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":253080,"endMs":253400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":253400,"endMs":253560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"忘れて","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":253960,"endMs":254840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"ネガティブ","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":254840,"endMs":255480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87946151ef6e39d0250858947c84fe7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネガティブ","reading":"ネガティブ","romanization":"negateibu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1092790,"sid":982479309}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":255480,"endMs":255720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"なりました","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":255800,"endMs":256360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"よね","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":256360,"endMs":256680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然有一次我跟自己说没关系，但马上就忘了，又变得消极了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Of course, even if I tell myself once that it's okay, I immediately forget that and become negative."},"ko":{"status":"available","text":"물론 한 번은 스스로에게 괜찮다고 말해도 금방 그런 건 잊어버리고 부정적으로 변했죠."},"vi":{"status":"available","text":"Tất nhiên có lần mình đã tự nhủ là ổn thôi nhưng rồi ngay lập tức lại quên mất và trở nên tiêu cực."},"id":{"status":"available","text":"Tentu saja, sekali bilang ke diri sendiri tidak apa-apa, tapi langsung lupa dan jadi negatif lagi kan."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"うん。","startMs":256920,"endMs":257080,"tokens":[{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":256920,"endMs":257080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0450","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"ポジティブって","startMs":257240,"endMs":258200,"tokens":[{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"ポジティブ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":257240,"endMs":257800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_976828975f3e1a0caa4f2c537cd17c17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポジティブ","reading":"ポジティブ","romanization":"pojiteibu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1125070,"sid":4000684729}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":257800,"endMs":258200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"积极这种"},"en":{"status":"available","text":"Being positive is"},"ko":{"status":"available","text":"긍정적이라는 건"},"vi":{"status":"available","text":"Tích cực thì"},"id":{"status":"available","text":"Positif itu"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"ちょっと弱いネガティブの気持ちの方が強いから、もう一回自分に大丈夫って言っても、もうすぐ","startMs":258820,"endMs":267460,"tokens":[{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":258820,"endMs":259140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"弱い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":259140,"endMs":259540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱い","reading":"よわい","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324520,"sid":757914897}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"ネガティブ","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":259780,"endMs":260340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87946151ef6e39d0250858947c84fe7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネガティブ","reading":"ネガティブ","romanization":"negateibu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1092790,"sid":982479309}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":260340,"endMs":260740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":260740,"endMs":261140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":261140,"endMs":261300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"方","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":261300,"endMs":261540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":261540,"endMs":261700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"強い","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":261780,"endMs":262100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":262100,"endMs":262660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0463","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":263060,"endMs":263940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"自分","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":264260,"endMs":264660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":264660,"endMs":265060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":265060,"endMs":265620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"って","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":265620,"endMs":265860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"言って","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":265860,"endMs":266180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"も","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":266180,"endMs":266500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0471","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"もうすぐ","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":266820,"endMs":267460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5d6f3d85108a63173361bdc1281c569","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうすぐ","reading":"もうすぐ","romanization":"mousugu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2015610,"sid":484413085}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点弱，消极的心情更强烈，所以再跟自己说一次没关系，马上"},"en":{"status":"available","text":"a little weak, the negative feelings are stronger, so even if I tell myself again that it's okay, very soon"},"ko":{"status":"available","text":"조금 약해서 부정적인 마음이 더 강하니까, 다시 스스로에게 괜찮다고 말해도, 금방"},"vi":{"status":"available","text":"hơi yếu, cảm giác tiêu cực mạnh hơn, nên dù có tự nhủ là ổn thêm lần nữa, thì cũng sẽ sớm"},"id":{"status":"available","text":"agak lemah, perasaan negatifnya lebih kuat, jadi walaupun bilang lagi ke diri sendiri tidak apa-apa, sebentar lagi"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"忘れてしまいます。","startMs":268020,"endMs":269620,"tokens":[{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"忘れて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":268020,"endMs":268820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"しまいます","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":268900,"endMs":269620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0475","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就忘了。"},"en":{"status":"available","text":"I forget it."},"ko":{"status":"available","text":"잊어버립니다."},"vi":{"status":"available","text":"quên mất."},"id":{"status":"available","text":"lupa lagi."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"なので、もう自分がもう緊張して","startMs":270020,"endMs":274180,"tokens":[{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":270020,"endMs":270660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0477","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":270980,"endMs":271220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"自分","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":271220,"endMs":271620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":271620,"endMs":272020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"もう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":272420,"endMs":272740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"緊張して","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":273140,"endMs":274180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b6d23159b238411d0cc021cbe699136","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緊張","reading":"きんちょう","furigana":[{"surface":"緊","reading":"きん"},{"surface":"張","reading":"ちょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"kinchou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1241880,"sid":3216563701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，自己一紧张"},"en":{"status":"available","text":"So when I get nervous and"},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 이제 자신이 이제 긴장해서"},"vi":{"status":"available","text":"Nên là, khi mình đã căng thẳng"},"id":{"status":"available","text":"Jadi, saat diriku sudah tegang"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"怖くなったとき、まあ日本語でミスをしたときはもう絶対に","startMs":274740,"endMs":280340,"tokens":[{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"怖く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":274740,"endMs":275140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"く"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"なった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":275140,"endMs":275540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"とき","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":275540,"endMs":275940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0486","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"まあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":276420,"endMs":276580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"日本語","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":276580,"endMs":277140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":277140,"endMs":277460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"ミス","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":277700,"endMs":278020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":278020,"endMs":278100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"した","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":278100,"endMs":278340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"とき","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":278340,"endMs":278660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":278660,"endMs":278820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"もう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":278820,"endMs":278980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"絶対","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":278980,"endMs":280020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":280020,"endMs":280340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"害怕的时候，就是日语说错的时候就绝对"},"en":{"status":"available","text":"scared, well, when I make a mistake in Japanese, I definitely"},"ko":{"status":"available","text":"무서워졌을 때, 뭐 일본어로 실수했을 때는 이제 절대로"},"vi":{"status":"available","text":"trở nên sợ hãi, khi mắc lỗi tiếng Nhật thì tuyệt đối"},"id":{"status":"available","text":"dan ketakutan, yah saat berbuat salah dalam bahasa Jepang sudah pasti"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"ちょっとゆっくりして","startMs":281060,"endMs":282980,"tokens":[{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":281060,"endMs":281620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"ゆっくりして","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":281860,"endMs":282980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微放慢一点"},"en":{"status":"available","text":"slow down a little"},"ko":{"status":"available","text":"조금 천천히 해서"},"vi":{"status":"available","text":"hãy chậm lại một chút"},"id":{"status":"available","text":"agak pelan-pelan"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"深呼吸、deep breath。","startMs":284580,"endMs":285380,"tokens":[{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"深呼吸","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":284580,"endMs":285380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee041388df45911c01612b6319d938b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深呼吸","reading":"しんこきゅう","furigana":[{"surface":"深","reading":"しん"},{"surface":"呼","reading":"こ"},{"surface":"吸","reading":"きゅう"}],"romanization":"shinkokyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1362720,"sid":2521427172}},{"tokenId":"t-0501","kind":"punctuation","surface":"、deep","charStart":3,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0502","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0503","kind":"punctuation","surface":"breath","charStart":9,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0504","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"深呼吸，deep breath。"},"en":{"status":"available","text":"and take a deep breath, deep breath."},"ko":{"status":"available","text":"심호흡, deep breath."},"vi":{"status":"available","text":"hít thở sâu, deep breath."},"id":{"status":"available","text":"bernapas dalam-dalam, deep breath."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"ああ深呼吸をして大丈夫。","startMs":288020,"endMs":290580,"tokens":[{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":288020,"endMs":288260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"深呼吸","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":288260,"endMs":288900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee041388df45911c01612b6319d938b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深呼吸","reading":"しんこきゅう","furigana":[{"surface":"深","reading":"しん"},{"surface":"呼","reading":"こ"},{"surface":"吸","reading":"きゅう"}],"romanization":"shinkokyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1362720,"sid":2521427172}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":288900,"endMs":288980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"して","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":289060,"endMs":289460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":290020,"endMs":290580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0510","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊深呼吸一下没关系。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, take a deep breath and it's okay."},"ko":{"status":"available","text":"아아 심호흡을 하고 괜찮아."},"vi":{"status":"available","text":"À hít thở sâu rồi ổn thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ah bernapas dalam-dalam dan tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"テストじゃない、テストじゃない。","startMs":291300,"endMs":293940,"tokens":[{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"テスト","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":291300,"endMs":291780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a1bca178032674dde219d9b1770020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テスト","reading":"テスト","romanization":"tesuto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1079760,"sid":271708245}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":291780,"endMs":292420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0513","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"テスト","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":293060,"endMs":293460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a1bca178032674dde219d9b1770020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テスト","reading":"テスト","romanization":"tesuto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1079760,"sid":271708245}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":293460,"endMs":293940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0516","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是考试，不是考试。"},"en":{"status":"available","text":"It's not a test, it's not a test."},"ko":{"status":"available","text":"시험이 아니야, 시험이 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải bài kiểm tra, không phải bài kiểm tra đâu."},"id":{"status":"available","text":"Ini bukan ujian, bukan ujian."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"それに今今落ち込んだらもう一日が楽しくなくなる。","startMs":294500,"endMs":301140,"tokens":[{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":294500,"endMs":294740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":294740,"endMs":295140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"今今","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":295780,"endMs":296260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feab4e033f1a3d7555823b3aeebb5f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今今","reading":"いまいま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"imaima","partOfSpeech":"n","vid":1587570,"sid":1677336071}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"落ち込んだら","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":296740,"endMs":298260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d7f7267c97dfac39dfc004bc6f8beb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ち込む","reading":"おちこむ","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んだら"}],"romanization":"ochikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1548570,"sid":2563922050}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"もう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":298420,"endMs":298580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"一日","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":298660,"endMs":299220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1926120359}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":299220,"endMs":299620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"楽しくなく","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":299860,"endMs":300900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"くなく"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"なる","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":300900,"endMs":301140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0526","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且如果现在沮丧的话，一整天都会不开心。"},"en":{"status":"available","text":"And if I get depressed now, the whole day won't be fun anymore."},"ko":{"status":"available","text":"게다가 지금 지금 낙담하면 하루 종일이 즐겁지 않게 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Hơn nữa bây giờ mà buồn thì cả ngày sẽ không còn vui nữa."},"id":{"status":"available","text":"Lagipula kalau sekarang terpuruk, seharian jadi tidak menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"一日が楽しくなくなる。","startMs":302660,"endMs":304740,"tokens":[{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"一日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":302660,"endMs":303220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1926120359}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":303220,"endMs":303540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"楽しくなく","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":303620,"endMs":304420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"くなく"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"なる","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":304420,"endMs":304740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0531","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一整天都会不开心。"},"en":{"status":"available","text":"The whole day won't be fun anymore."},"ko":{"status":"available","text":"하루가 즐겁지 않게 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Cả ngày sẽ không còn vui nữa."},"id":{"status":"available","text":"Seharian jadi tidak menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"そんなに大きいミスじゃない。","startMs":305860,"endMs":307940,"tokens":[{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":305860,"endMs":306580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"大きい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":306660,"endMs":307220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"ミス","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":307220,"endMs":307540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":307540,"endMs":307940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0536","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"并不是那么大的错误。"},"en":{"status":"available","text":"It's not that big of a mistake."},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 큰 실수가 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Đó không phải là lỗi gì to tát cả."},"id":{"status":"available","text":"Ini bukan kesalahan yang begitu besar."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"これをもう何回も何回も自分に言って、でミスを忘れようとしました。","startMs":308740,"endMs":315860,"tokens":[{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":308740,"endMs":308980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":309220,"endMs":309540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":309540,"endMs":309780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"何回","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":309780,"endMs":310420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何回","reading":"なんかい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nankai","partOfSpeech":"n","vid":1188650,"sid":1845169445}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":310420,"endMs":310580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"何回","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":310580,"endMs":311060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何回","reading":"なんかい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nankai","partOfSpeech":"n","vid":1188650,"sid":1845169445}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":311060,"endMs":311380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"自分","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":311540,"endMs":311860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":311860,"endMs":312180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"言って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":312180,"endMs":312740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0547","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":313060,"endMs":313220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"ミス","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":313220,"endMs":313620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":313620,"endMs":314020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"忘れよう","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":314340,"endMs":314900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"よう"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"としました","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":314980,"endMs":315860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0553","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我就这样一遍又一遍地跟自己说，想要忘记这个错误。"},"en":{"status":"available","text":"I said this to myself over and over and over again, and tried to forget the mistake."},"ko":{"status":"available","text":"이걸 몇 번이고 몇 번이고 스스로에게 말하면서, 실수를 잊으려고 했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình đã tự nói với bản thân điều này hết lần này đến lần khác, rồi cố quên lỗi đi."},"id":{"status":"available","text":"Aku mengatakannya pada diriku sendiri berkali-kali berulang-ulang, lalu berusaha melupakan kesalahan itu."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"で、まあフェイク、フェイクでもいいので笑いました。","startMs":317110,"endMs":320790,"tokens":[{"tokenId":"t-0554","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":317110,"endMs":317350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"フェイク","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":317590,"endMs":317910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cdcc50e2382c78f5b91f3a42298f484","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フェイク","reading":"フェイク","romanization":"fyeiku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1109690,"sid":750910515}},{"tokenId":"t-0557","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"フェイク","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":318070,"endMs":318470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cdcc50e2382c78f5b91f3a42298f484","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フェイク","reading":"フェイク","romanization":"fyeiku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1109690,"sid":750910515}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"でも","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":318470,"endMs":318870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"いい","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":318870,"endMs":319030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"ので","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":319030,"endMs":319510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"笑いました","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":319990,"endMs":320790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑う","reading":"わらう","furigana":[{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"いました"}],"romanization":"warau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1351360,"sid":4225260933}},{"tokenId":"t-0563","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，就算假笑也好，我笑了。"},"en":{"status":"available","text":"And, well, even if it's fake, I laughed."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 뭐 가짜, 가짜라도 좋으니까 웃었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và, dù là cười giả tạo cũng được, mình đã cười."},"id":{"status":"available","text":"Lalu, yah palsu, walaupun palsu tidak apa-apa jadi aku tertawa."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"自分のミスを笑って、ジャックさんに言ったり家族に言ったりしました。","startMs":320950,"endMs":327510,"tokens":[{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":320950,"endMs":321270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":321270,"endMs":321430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"ミス","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":321430,"endMs":321750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":321750,"endMs":322070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"笑って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":322310,"endMs":323030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑う","reading":"わらう","furigana":[{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"って"}],"romanization":"warau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1351360,"sid":4225260933}},{"tokenId":"t-0569","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"ジャック","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":323430,"endMs":323750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d87d28c784bf9e14e43b01bf5aea99da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャック","reading":"ジャック","romanization":"jakku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1065410,"sid":3380535268}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"さん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":323750,"endMs":323990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":323990,"endMs":324150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"言ったり","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":324230,"endMs":324790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"家族","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":325270,"endMs":325670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":325670,"endMs":326070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"言ったり","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":326230,"endMs":326790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"しました","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":326870,"endMs":327510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0578","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"笑着面对自己的错误，还跟杰克和家人说了。"},"en":{"status":"available","text":"I laughed at my own mistake, and told Jack and my family about it."},"ko":{"status":"available","text":"제 실수를 웃어넘기고, 잭 씨에게 말하거나 가족에게 말하거나 했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình đã cười vào lỗi của mình, và kể cho anh Jack hay gia đình nghe."},"id":{"status":"available","text":"Aku menertawakan kesalahanku sendiri, dan menceritakannya ke Jack atau ke keluarga."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"皆さんも日本語話すのが怖い時に、ぜひね、自分に言ってください。","startMs":328790,"endMs":337110,"tokens":[{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":328790,"endMs":329430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":329430,"endMs":329830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"日本語","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":329990,"endMs":330710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"話す","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":330790,"endMs":331190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"す"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":331190,"endMs":331350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":331350,"endMs":331670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"怖い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":331910,"endMs":332310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"時に","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":332310,"endMs":332870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d03205d8957291cd67cc8bf8abd2a7b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時に","reading":"ときに","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1553586179}},{"tokenId":"t-0587","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":333510,"endMs":333990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":334390,"endMs":334630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0590","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"自分","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":334870,"endMs":335350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":335350,"endMs":335670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"言って","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":336150,"endMs":336470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"ください","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":336470,"endMs":337110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0595","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家在害怕说日语的时候，也请一定要跟自己说。"},"en":{"status":"available","text":"When you all are scared to speak Japanese too, please say it to yourself."},"ko":{"status":"available","text":"여러분도 일본어 말하는 게 무서울 때, 꼭 스스로에게 말해주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người cũng vậy, khi sợ nói tiếng Nhật, hãy tự nhủ với bản thân nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalian juga saat takut berbicara bahasa Jepang, tolong katakan pada diri sendiri ya."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"もう全然大丈夫やで、全然大丈夫って言ってください。","startMs":337590,"endMs":343030,"tokens":[{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":337590,"endMs":337750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"全然","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":337830,"endMs":338790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":338790,"endMs":339350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"や","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":339350,"endMs":339510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":339750,"endMs":339910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0601","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"全然","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":340230,"endMs":340870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":340870,"endMs":341430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":341430,"endMs":341750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"言って","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":342070,"endMs":342390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"ください","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":342390,"endMs":343030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0607","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就说完全没关系啦，完全没关系。"},"en":{"status":"available","text":"Just say, it's totally fine, it's totally fine."},"ko":{"status":"available","text":"전혀 괜찮아, 전혀 괜찮다고 말해주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy nói là hoàn toàn ổn mà, hoàn toàn ổn thôi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah bilang saja sama sekali tidak apa-apa, sama sekali tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"で、本当にもうこれを続けるだけで心が変わります。","startMs":343590,"endMs":351510,"tokens":[{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":343590,"endMs":343910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0609","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":344150,"endMs":344630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":344630,"endMs":345030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":345190,"endMs":345350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":345350,"endMs":345750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":345750,"endMs":346070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"続ける","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":346230,"endMs":346950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"だけ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":347590,"endMs":347990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":347990,"endMs":348230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"心","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":348710,"endMs":349190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":349190,"endMs":349590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"変わります","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":350710,"endMs":351510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-0621","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且真的只要一直这样做，心态就会改变。"},"en":{"status":"available","text":"And really, just by continuing to do this, your mindset will change."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 정말로 이걸 계속하는 것만으로 마음이 바뀝니다."},"vi":{"status":"available","text":"Và thật sự chỉ cần tiếp tục làm vậy thôi là tâm trạng sẽ thay đổi."},"id":{"status":"available","text":"Dan, sungguh hanya dengan terus melakukan ini saja hati akan berubah."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"うん、ちょっとずつ、少しずつ、えっと、心が変わって、本当に小さなミスもあまり","startMs":351590,"endMs":360310,"tokens":[{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":351590,"endMs":351830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0623","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":352150,"endMs":352630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"ずつ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":352630,"endMs":353030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずつ","reading":"ずつ","romanization":"zutsu","partOfSpeech":"suf","vid":2006560,"sid":3662160107}},{"tokenId":"t-0626","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"少しずつ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":353110,"endMs":354150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_533dd83f2271c550662e878bded0c183","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少しずつ","reading":"すこしずつ","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"しずつ"}],"romanization":"sukoshizutsu","partOfSpeech":"adv","vid":1348880,"sid":18099230}},{"tokenId":"t-0628","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"えっと","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":354470,"endMs":354790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0630","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"心","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":354790,"endMs":355270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":355270,"endMs":355510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"変わって","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":355590,"endMs":356470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-0634","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"本当","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":356870,"endMs":357350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":357350,"endMs":357750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"小さな","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":357990,"endMs":358470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さな","reading":"ちいさな","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さな"}],"romanization":"chiisana","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2136180,"sid":2669995130}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"ミス","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":358470,"endMs":358790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"も","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":358790,"endMs":359270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"あまり","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":359670,"endMs":360310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，一点一点，慢慢地，心态会改变，真的连小错误也不太"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, little by little, gradually, um, your mindset changes, and you really stop caring about even small mistakes"},"ko":{"status":"available","text":"응, 조금씩, 조금씩, 음, 마음이 바뀌어서, 정말로 작은 실수도 별로"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, từng chút một, dần dần, ừm, tâm trạng sẽ thay đổi, và thật sự những lỗi nhỏ cũng không còn"},"id":{"status":"available","text":"Ya, sedikit demi sedikit, pelan-pelan, eh, hati berubah, dan kesalahan kecil pun benar-benar jadi tidak terlalu"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"気にしなくなります。","startMs":360790,"endMs":362790,"tokens":[{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"気にしなく","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":360790,"endMs":362150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4524e9dc9f4919afcfa25851f692c7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にしない","reading":"きにしない","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にしな"},{"surface":"く"}],"romanization":"kinishinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2563780,"sid":2066872288}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"なります","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":362150,"endMs":362790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0643","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在意了。"},"en":{"status":"available","text":"so much."},"ko":{"status":"available","text":"신경 쓰지 않게 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"bận tâm nữa."},"id":{"status":"available","text":"dipikirkan lagi."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"うん、本当にそう。","startMs":363830,"endMs":365430,"tokens":[{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":363830,"endMs":364150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0645","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"本当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":364550,"endMs":364950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":364950,"endMs":365110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":365110,"endMs":365430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0649","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，真的是这样。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it's really true."},"ko":{"status":"available","text":"응, 정말 그래요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, thật sự là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, benar-benar begitu."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"でやっぱり皆さんもね自分に厳しいストリクト","startMs":366600,"endMs":371880,"tokens":[{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":366600,"endMs":367320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":367480,"endMs":368200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":368280,"endMs":369000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":369000,"endMs":369400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":369880,"endMs":370120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"自分","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":370280,"endMs":370760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":370760,"endMs":371080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"厳しい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":371160,"endMs":371880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳しい","reading":"きびしい","furigana":[{"surface":"厳","reading":"きび"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kibishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1262530,"sid":3375795304}},{"tokenId":"t-0658","kind":"punctuation","surface":"ストリクト","charStart":16,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且果然大家对自己很严格strict"},"en":{"status":"available","text":"And after all, I think many of you are strict with yourselves, strict"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 역시 여러분도 스스로에게 엄격한 스트릭트"},"vi":{"status":"available","text":"Và quả nhiên mọi người cũng có nhiều người nghiêm khắc strict"},"id":{"status":"available","text":"Dan tentunya kalian juga banyak yang keras pada diri sendiri, strict"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"な人もたくさんいると思います。","startMs":372760,"endMs":376680,"tokens":[{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"な","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":372760,"endMs":373000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"人","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":373000,"endMs":373240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":373240,"endMs":373640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":374440,"endMs":375000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"いる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":375480,"endMs":375720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":375720,"endMs":375960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"思います","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":375960,"endMs":376680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0666","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的人也有很多吧。"},"en":{"status":"available","text":"people."},"ko":{"status":"available","text":"한 사람도 많이 있을 거라고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"với bản thân."},"id":{"status":"available","text":"orang yang seperti itu pasti banyak."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"でももしかしてperhaps maybe you might think、","startMs":377160,"endMs":378840,"tokens":[{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":377160,"endMs":377880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"もしかして","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":377880,"endMs":378840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23f3379b250347e446ad72792cc5b019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしかして","reading":"もしかして","romanization":"moshikashite","partOfSpeech":"adv","vid":1012520,"sid":1565457737}},{"tokenId":"t-0669","kind":"punctuation","surface":"perhaps","charStart":7,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0670","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0671","kind":"punctuation","surface":"maybe","charStart":15,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0672","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0673","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":21,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0674","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0675","kind":"punctuation","surface":"might","charStart":25,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0676","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0677","kind":"punctuation","surface":"think、","charStart":31,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但也许perhaps maybe you might think、"},"en":{"status":"available","text":"But maybe, perhaps maybe you might think,"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 혹시 perhaps maybe you might think,"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng có thể perhaps maybe you might think,"},"id":{"status":"available","text":"Tapi mungkin perhaps maybe you might think,"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"ミスを気にしないのは悪いこと、ミスを気にしないのは悪いこと。","startMs":379800,"endMs":388600,"tokens":[{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"ミス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":379800,"endMs":382680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":382680,"endMs":383080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"気にしない","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":383320,"endMs":384120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にする","reading":"きにする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"しない"}],"romanization":"kinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221680,"sid":3165196606}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":384120,"endMs":384280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":384280,"endMs":384600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"悪い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":384680,"endMs":385000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":385000,"endMs":385480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0685","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"ミス","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":386200,"endMs":386520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":386520,"endMs":386680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"気にしない","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":386680,"endMs":387320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にする","reading":"きにする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"しない"}],"romanization":"kinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221680,"sid":3165196606}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":387320,"endMs":387480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":387480,"endMs":387880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"悪い","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":387880,"endMs":388200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"こと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":388200,"endMs":388600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0693","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不在意错误是坏事，不在意错误是坏事。"},"en":{"status":"available","text":"that not caring about mistakes is a bad thing, not caring about mistakes is a bad thing."},"ko":{"status":"available","text":"실수를 신경 쓰지 않는 건 나쁜 일, 실수를 신경 쓰지 않는 건 나쁜 일."},"vi":{"status":"available","text":"không bận tâm đến lỗi là điều xấu, không bận tâm đến lỗi là điều xấu."},"id":{"status":"available","text":"tidak memedulikan kesalahan adalah hal buruk, tidak memedulikan kesalahan adalah hal buruk."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"までも私は","startMs":389160,"endMs":390440,"tokens":[{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"まで","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":389160,"endMs":389320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":389320,"endMs":389640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":389640,"endMs":390120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":390120,"endMs":390440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过我"},"en":{"status":"available","text":"But I"},"ko":{"status":"available","text":"그래도 저는"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà mình thì"},"id":{"status":"available","text":"Tapi saya"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"あんまりそうじゃないと思っていて、","startMs":391000,"endMs":393880,"tokens":[{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":391000,"endMs":391720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":391800,"endMs":392120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":392120,"endMs":392600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":392600,"endMs":392840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"思って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":392840,"endMs":393320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"いて","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":393320,"endMs":393880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0704","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不太这么觉得，"},"en":{"status":"available","text":"don't really think that's the case,"},"ko":{"status":"available","text":"별로 그렇지 않다고 생각하고 있고,"},"vi":{"status":"available","text":"không nghĩ hẳn như vậy,"},"id":{"status":"available","text":"tidak begitu berpikir seperti itu,"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"そのもちろんま例えば誰かを殴ったり蹴ったりこれは悪いことですよね。","startMs":394200,"endMs":401400,"tokens":[{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":394200,"endMs":394600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":394840,"endMs":395560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"ま","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":395640,"endMs":395800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"例えば","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":395800,"endMs":396440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"誰か","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":396520,"endMs":397000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":397000,"endMs":397160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"殴ったり","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":397160,"endMs":397880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54190cf3ba41cc27b7a2273e98c0bde9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殴る","reading":"なぐる","furigana":[{"surface":"殴","reading":"なぐ"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"naguru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1181390,"sid":3605840807}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"蹴ったり","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":397880,"endMs":398600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a2faa780d90c701abdb1d60934f4917","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蹴る","reading":"ける","furigana":[{"surface":"蹴","reading":"け"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"keru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1333400,"sid":1427611120}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"これ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":398760,"endMs":399080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":399080,"endMs":399480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"悪い","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":399720,"endMs":400120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"こと","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":400120,"endMs":400520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":400840,"endMs":401080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"よね","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":401080,"endMs":401400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0719","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然比如打人或者踢人，这就是坏事对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Of course, for example, hitting or kicking someone, that's a bad thing, right?"},"ko":{"status":"available","text":"그 물론 예를 들어 누군가를 때리거나 차거나 이건 나쁜 일이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vì tất nhiên ví dụ như đánh hay đá ai đó thì đó là điều xấu đúng không."},"id":{"status":"available","text":"tentu saja misalnya memukul atau menendang seseorang itu hal yang buruk kan."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"までも","startMs":401720,"endMs":402360,"tokens":[{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"まで","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":401720,"endMs":401960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":401960,"endMs":402360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过"},"en":{"status":"available","text":"But"},"ko":{"status":"available","text":"그래도"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà"},"id":{"status":"available","text":"tapi"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"言語のlanguageのミスってもう","startMs":403640,"endMs":406440,"tokens":[{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"言語","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":403640,"endMs":404040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2aa447130ff9890f0f36af80241ca44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言語","reading":"げんご","furigana":[{"surface":"言","reading":"げん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"gengo","partOfSpeech":"n","vid":1264420,"sid":2757595681}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":404040,"endMs":404440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0724","kind":"punctuation","surface":"language","charStart":3,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":404520,"endMs":404680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"ミス","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":405480,"endMs":405560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":405800,"endMs":406120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"もう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":406200,"endMs":406440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"语言的language的错误根本"},"en":{"status":"available","text":"language, language mistakes are"},"ko":{"status":"available","text":"언어의 language 실수라는 건 이제"},"vi":{"status":"available","text":"còn lỗi language về ngôn ngữ thì"},"id":{"status":"available","text":"kesalahan bahasa language itu sudah"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"ミスっていうかミスじゃない、うんなんていうんだろうもう全然気にする必要はない。","startMs":407320,"endMs":414920,"tokens":[{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"ミス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":407320,"endMs":407720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":407720,"endMs":408200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"ミス","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":408200,"endMs":408600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":408600,"endMs":409080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0733","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"うん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":409560,"endMs":409880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"なんて","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":409880,"endMs":410280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"いう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":410280,"endMs":410440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"ん","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":410440,"endMs":410520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"だろう","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":410520,"endMs":410760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"もう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":410760,"endMs":411080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"全然","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":411160,"endMs":411880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"気にする","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":412360,"endMs":413080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にする","reading":"きにする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"する"}],"romanization":"kinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221680,"sid":3165196606}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"必要","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":413720,"endMs":414280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"は","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":414280,"endMs":414600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"ない","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":414600,"endMs":414920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0745","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"与其说是错误还不如说不是错误，嗯怎么说呢完全没必要在意。"},"en":{"status":"available","text":"not really mistakes, not mistakes, um how should I say it, there's no need to worry about them at all."},"ko":{"status":"available","text":"실수라기보다 실수가 아니야, 음 뭐라고 할까 전혀 신경 쓸 필요가 없어."},"vi":{"status":"available","text":"gọi là lỗi chứ không phải lỗi, ừm nói sao nhỉ hoàn toàn không cần phải bận tâm."},"id":{"status":"available","text":"dibilang kesalahan tapi bukan kesalahan, ya gimana ya sudah sama sekali tidak perlu dipikirkan."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"でそのプライドもそんな大きなプライドは持っていることが大変。","startMs":415240,"endMs":421400,"tokens":[{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":415240,"endMs":415400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"その","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":415400,"endMs":415720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"プライド","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":415720,"endMs":416200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04820595a163f9f19659479107c251f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プライド","reading":"プライド","romanization":"puraido","partOfSpeech":"n","vid":1115390,"sid":1942738149}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":416200,"endMs":416520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"そんな","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":416840,"endMs":417320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"大きな","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":417320,"endMs":417800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"プライド","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":417800,"endMs":418360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04820595a163f9f19659479107c251f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プライド","reading":"プライド","romanization":"puraido","partOfSpeech":"n","vid":1115390,"sid":1942738149}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":418360,"endMs":418760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"持っている","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":419400,"endMs":420120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"っている"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"こと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":420120,"endMs":420440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":420440,"endMs":420840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"大変","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":420840,"endMs":421400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-0758","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且那种自尊心，怀有那么大的自尊心很辛苦。"},"en":{"status":"available","text":"And having that pride, having such big pride is hard."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그 자존심도 그런 큰 자존심을 가지고 있는 게 힘들어."},"vi":{"status":"available","text":"Và cái lòng tự trọng đó, việc giữ lòng tự trọng quá lớn cũng rất mệt."},"id":{"status":"available","text":"Dan pride itu juga punya pride yang begitu besar itu berat."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"多分そのプライドがない方が自分の心も楽に楽になります。","startMs":422020,"endMs":431300,"tokens":[{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":422020,"endMs":422660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":422900,"endMs":423300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"プライド","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":423300,"endMs":423780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04820595a163f9f19659479107c251f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プライド","reading":"プライド","romanization":"puraido","partOfSpeech":"n","vid":1115390,"sid":1942738149}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":423780,"endMs":424100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"ない","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":424580,"endMs":424900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"方","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":424900,"endMs":425140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":425140,"endMs":425540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"自分","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":425940,"endMs":426420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":426420,"endMs":426740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"心","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":427220,"endMs":427700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":427700,"endMs":428100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"楽","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":428740,"endMs":429060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽","reading":"らく","furigana":[{"surface":"楽","reading":"らく"}],"romanization":"raku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207230,"sid":1964347595}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":429060,"endMs":429380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"楽","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":430180,"endMs":430500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽","reading":"らく","furigana":[{"surface":"楽","reading":"らく"}],"romanization":"raku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207230,"sid":1964347595}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":430500,"endMs":430660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"なります","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":430660,"endMs":431300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0775","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概没有那种自尊心的话，自己的心也会更轻松。"},"en":{"status":"available","text":"Probably without that pride, your heart will feel much more at ease."},"ko":{"status":"available","text":"아마 그 자존심이 없는 편이 자신의 마음도 편하게 편해집니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là không có lòng tự trọng đó thì lòng mình sẽ nhẹ nhõm thoải mái hơn."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin tanpa pride itu hati sendiri jadi lebih lega dan santai."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"でやっぱりあなたがじゃあ日本語のミスをしてもう一日中","startMs":432500,"endMs":439700,"tokens":[{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":432500,"endMs":432580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":432740,"endMs":433460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"あなた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":434100,"endMs":434500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":434500,"endMs":434900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":435140,"endMs":435300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"日本語","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":435380,"endMs":436180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":436420,"endMs":436820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"ミス","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":437060,"endMs":437380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":437380,"endMs":437540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"して","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":437540,"endMs":438100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"もう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":438500,"endMs":438660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"一日中","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":438660,"endMs":439700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f69f26fe30e02f4693b663621d02064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日中","reading":"いちにちじゅう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"中","reading":"じゅう"}],"romanization":"ichinichijuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1165500,"sid":312302618}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且果然如果你日语说错了，一整天"},"en":{"status":"available","text":"And after all, if you make a Japanese mistake and spend the whole day"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 역시 당신이 그러면 일본어 실수를 하고 하루 종일"},"vi":{"status":"available","text":"Và quả nhiên nếu bạn mắc lỗi tiếng Nhật rồi cả ngày"},"id":{"status":"available","text":"Dan tentunya kalau kamu misalnya berbuat salah bahasa Jepang lalu seharian"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"ミスしたってね悲しい気持ちでいるとあなたの周りの人家族とか","startMs":440900,"endMs":450900,"tokens":[{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"ミスした","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":440900,"endMs":441940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":442100,"endMs":442500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":442980,"endMs":443300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"悲しい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":443300,"endMs":443860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621188daace8c90dba864521602d44d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悲しい","reading":"かなしい","furigana":[{"surface":"悲","reading":"かな"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kanashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1483190,"sid":1281659954}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":443860,"endMs":444420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":444420,"endMs":444740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"いる","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":444820,"endMs":445060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":445060,"endMs":445700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"あなた","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":446500,"endMs":446900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":446900,"endMs":447380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"周り","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":447940,"endMs":448580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":448580,"endMs":448740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"人","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":448740,"endMs":449060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"家族","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":449700,"endMs":450260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"とか","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":450260,"endMs":450900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都因为犯错而难过的话，你周围的人家人什么的"},"en":{"status":"available","text":"feeling sad about the mistake, the people around you, your family and"},"ko":{"status":"available","text":"실수했다고 슬픈 기분으로 있으면 당신 주변 사람 가족이라든가"},"vi":{"status":"available","text":"cứ buồn vì đã mắc lỗi thì những người xung quanh bạn như gia đình"},"id":{"status":"available","text":"merasa sedih karena sudah salah, orang-orang di sekitarmu keluarga atau"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"恋人まあ彼氏とか彼女とか友達も","startMs":451940,"endMs":457060,"tokens":[{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"恋人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":451940,"endMs":452820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b03496f3c59237856829d3b288bbcb68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恋人","reading":"こいびと","furigana":[{"surface":"恋","reading":"こい"},{"surface":"人","reading":"びと"}],"romanization":"koibito","partOfSpeech":"n","vid":1558920,"sid":318866855}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":452900,"endMs":453060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"彼氏","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":453140,"endMs":453540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41e5ffc86b98e3cd11e10821932a86c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼氏","reading":"かれし","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"},{"surface":"氏","reading":"し"}],"romanization":"kareshi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483140,"sid":3725500256}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":453540,"endMs":453940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"彼女","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":454260,"endMs":454740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b58e4c110081909c59a83ea68213f2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼女","reading":"かのじょ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かの"},{"surface":"女","reading":"じょ"}],"romanization":"kanojo","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483150,"sid":3487075016}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":454740,"endMs":455300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"友達","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":456020,"endMs":456580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":456580,"endMs":457060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"恋人比如男朋友或女朋友还有朋友也"},"en":{"status":"available","text":"your partner, well, boyfriend or girlfriend, or friends too"},"ko":{"status":"available","text":"연인 뭐 남자친구라든가 여자친구라든가 친구도"},"vi":{"status":"available","text":"người yêu, bạn trai hay bạn gái hay bạn bè cũng"},"id":{"status":"available","text":"pasangan yah pacar atau teman juga"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"悲しい気持ちになりますよね。","startMs":458260,"endMs":460900,"tokens":[{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"悲しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":458260,"endMs":458980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621188daace8c90dba864521602d44d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悲しい","reading":"かなしい","furigana":[{"surface":"悲","reading":"かな"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kanashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1483190,"sid":1281659954}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":459300,"endMs":459780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":459780,"endMs":459940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"なります","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":459940,"endMs":460500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":460580,"endMs":460900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0816","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会感到难过吧。"},"en":{"status":"available","text":"will feel sad too, right?"},"ko":{"status":"available","text":"슬픈 기분이 되죠."},"vi":{"status":"available","text":"sẽ cảm thấy buồn đúng không."},"id":{"status":"available","text":"jadi merasa sedih kan."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"なので私は","startMs":461460,"endMs":462820,"tokens":[{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":461460,"endMs":462020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":462020,"endMs":462420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":462420,"endMs":462820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我"},"en":{"status":"available","text":"So I"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 저는"},"vi":{"status":"available","text":"Nên mình"},"id":{"status":"available","text":"Jadi saya"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"自分のミスをあまり気にしない","startMs":463780,"endMs":467460,"tokens":[{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":463780,"endMs":464180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":464180,"endMs":464500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"ミス","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":464820,"endMs":465140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":465140,"endMs":465540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"あまり","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":465940,"endMs":466660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"気にしない","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":466820,"endMs":467460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4524e9dc9f4919afcfa25851f692c7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にしない","reading":"きにしない","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にしな"},{"surface":"い"}],"romanization":"kinishinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2563780,"sid":2066872288}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不太在意自己的错误"},"en":{"status":"available","text":"think that people who don't worry too much about their own mistakes,"},"ko":{"status":"available","text":"자신의 실수를 별로 신경 쓰지 않는"},"vi":{"status":"available","text":"không quá bận tâm đến lỗi của mình"},"id":{"status":"available","text":"tidak terlalu memedulikan kesalahan sendiri"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"ミスを笑うことができる人は私はなんかハンブル謙虚ハンブルね謙虚な人だ","startMs":468020,"endMs":476100,"tokens":[{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"ミス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":468020,"endMs":468340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":468340,"endMs":468740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"笑う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":469140,"endMs":469620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑う","reading":"わらう","furigana":[{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"う"}],"romanization":"warau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1351360,"sid":4225260933}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":469620,"endMs":470660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"人","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":470660,"endMs":470900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":470900,"endMs":471300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"私","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":471460,"endMs":471780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":471940,"endMs":472180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"なんか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":472660,"endMs":472820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"ハンブル","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":472820,"endMs":474020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_234df49e75bd4d093bda326a9bdc2c03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンブル","reading":"ハンブル","romanization":"hanburu","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1096890,"sid":3807825632}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"謙虚","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":474020,"endMs":474100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0200fef4acf775da787859e911243150","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"謙虚","reading":"けんきょ","furigana":[{"surface":"謙","reading":"けん"},{"surface":"虚","reading":"きょ"}],"romanization":"kenkyo","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1260190,"sid":77113139}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"ハンブル","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":474260,"endMs":474820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_234df49e75bd4d093bda326a9bdc2c03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンブル","reading":"ハンブル","romanization":"hanburu","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1096890,"sid":3807825632}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":474820,"endMs":474900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"謙虚","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":475220,"endMs":475780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0200fef4acf775da787859e911243150","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"謙虚","reading":"けんきょ","furigana":[{"surface":"謙","reading":"けん"},{"surface":"虚","reading":"きょ"}],"romanization":"kenkyo","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1260190,"sid":77113139}},{"tokenId":"t-0840","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"人","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":475780,"endMs":476020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"だ","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":476020,"endMs":476100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能笑对错误的人，我觉得是谦虚humble谦虚humble呢谦虚的人"},"en":{"status":"available","text":"who can laugh at their mistakes, are humble, modest, humble, you know, humble people."},"ko":{"status":"available","text":"실수를 웃을 수 있는 사람은 저는 뭔가 험블 겸손 험블 그러니까 겸손한 사람이라고"},"vi":{"status":"available","text":"người có thể cười vào lỗi lầm, mình nghĩ là người humble khiêm tốn humble đấy khiêm tốn"},"id":{"status":"available","text":"orang yang bisa menertawakan kesalahan menurut saya itu orang yang humble rendah hati humble ya rendah hati"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"と思います。","startMs":477860,"endMs":478820,"tokens":[{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":477860,"endMs":478180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"思います","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":478180,"endMs":478820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0845","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得。"},"en":{"status":"available","text":"I think."},"ko":{"status":"available","text":"생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"mình nghĩ vậy."},"id":{"status":"available","text":"menurut saya."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"もちろんミスを気にすることは悪いことじゃ全然ないと思います。","startMs":480720,"endMs":488240,"tokens":[{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":480720,"endMs":481200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"ミス","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":481760,"endMs":482080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":482080,"endMs":482560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"気にする","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":482640,"endMs":483280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にする","reading":"きにする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"する"}],"romanization":"kinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221680,"sid":3165196606}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":483280,"endMs":483600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":483600,"endMs":484000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"悪い","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":484480,"endMs":484880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":484880,"endMs":485200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":485200,"endMs":485520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"全然","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":485760,"endMs":486480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"ないと","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":486960,"endMs":487520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"思います","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":487600,"endMs":488240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0858","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然在意错误完全不是坏事。"},"en":{"status":"available","text":"Of course, I don't think caring about mistakes is a bad thing at all."},"ko":{"status":"available","text":"물론 실수를 신경 쓰는 것은 나쁜 일이 전혀 아니라고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"Tất nhiên việc bận tâm đến lỗi hoàn toàn không phải là điều xấu."},"id":{"status":"available","text":"Tentu saja memedulikan kesalahan sama sekali bukan hal yang buruk menurut saya."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"私の彼氏ももう本当にめっちゃ気にします。","startMs":488480,"endMs":492880,"tokens":[{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":488480,"endMs":488880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":488880,"endMs":489280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"彼氏","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":489360,"endMs":489760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41e5ffc86b98e3cd11e10821932a86c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼氏","reading":"かれし","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"},{"surface":"氏","reading":"し"}],"romanization":"kareshi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483140,"sid":3725500256}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":489760,"endMs":490000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":490000,"endMs":490160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"本当","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":490160,"endMs":490720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":490720,"endMs":491120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":491360,"endMs":492080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"気にします","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":492080,"endMs":492880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にする","reading":"きにする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"します"}],"romanization":"kinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221680,"sid":3165196606}},{"tokenId":"t-0868","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我的男朋友也真的非常在意。"},"en":{"status":"available","text":"My boyfriend really cares about them a lot too."},"ko":{"status":"available","text":"제 남자친구도 정말 엄청 신경 써요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn trai mình cũng thật sự rất hay để ý."},"id":{"status":"available","text":"Pacar saya juga benar-benar sangat memedulikannya."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"この間もあのレストランに行ったときに、","startMs":493280,"endMs":497600,"tokens":[{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"この間","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":493280,"endMs":493760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a46e6601d27171ddbe99a863c88f3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この間","reading":"このあいだ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"konoaida","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004690,"sid":4022535488}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":493760,"endMs":494320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":494560,"endMs":495040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"レストラン","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":495760,"endMs":496400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e482401ac135e7378fbc8a1706e8b270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レストラン","reading":"レストラン","romanization":"resutoran","partOfSpeech":"n","vid":1145310,"sid":365217111}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":496400,"endMs":496560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"行った","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":496560,"endMs":496880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"ときに","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":496880,"endMs":497600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-0876","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"前几天去餐厅的时候，"},"en":{"status":"available","text":"The other day when we went to a restaurant,"},"ko":{"status":"available","text":"얼마 전에도 그 레스토랑에 갔을 때,"},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nọ khi đi nhà hàng,"},"id":{"status":"available","text":"Waktu itu juga saat pergi ke restoran,"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"彼はジャックさんは一万円だけ持っていました。","startMs":498880,"endMs":503520,"tokens":[{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"彼","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":498880,"endMs":499200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼","reading":"かれ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"}],"romanization":"kare","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483070,"sid":1722230945}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":499200,"endMs":499600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"ジャック","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":499600,"endMs":499920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d87d28c784bf9e14e43b01bf5aea99da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャック","reading":"ジャック","romanization":"jakku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1065410,"sid":3380535268}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":499920,"endMs":500160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":500160,"endMs":500560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"一万円","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":500560,"endMs":501520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_540c673851833f9b8d667be6076231f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一万円","reading":"いちまんえん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"万","reading":"まん"},{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"ichiman'en","partOfSpeech":"n","vid":2138590,"sid":147984583}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"だけ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":501760,"endMs":502160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"持っていました","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":502560,"endMs":503520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"っていました"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0885","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他杰克只带了一万日元。"},"en":{"status":"available","text":"he, Jack, only had ten thousand yen."},"ko":{"status":"available","text":"그는 잭 씨는 만 엔만 가지고 있었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"anh ấy, anh Jack chỉ mang theo đúng một man."},"id":{"status":"available","text":"dia Jack hanya membawa uang sepuluh ribu yen saja."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"でお会計、まあキャッシャーの時にキャッシャーに言ったときに、なんか一万円を出して","startMs":504000,"endMs":511760,"tokens":[{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":504000,"endMs":504400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"お会計","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":504720,"endMs":505360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f6bac079776e3474a70802e8ab47216","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お会計","reading":"おかいけい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"計","reading":"けい"}],"romanization":"okaikei","partOfSpeech":"n","vid":2513640,"sid":2523881859}},{"tokenId":"t-0888","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"まあ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":505520,"endMs":505680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"キャッシャー","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":505680,"endMs":506080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5013cf0a688baca73704c9da3c554a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャッシャー","reading":"キャッシャー","romanization":"kyasshaa","partOfSpeech":"n","vid":1041410,"sid":702431242}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":506080,"endMs":506240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"時","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":506320,"endMs":506560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":506560,"endMs":506960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"キャッシャー","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":507440,"endMs":507760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5013cf0a688baca73704c9da3c554a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャッシャー","reading":"キャッシャー","romanization":"kyasshaa","partOfSpeech":"n","vid":1041410,"sid":702431242}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":507760,"endMs":507920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"言った","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":507920,"endMs":508160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"ときに","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":508160,"endMs":508800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-0898","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"なんか","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":509200,"endMs":509680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"一万円","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":509680,"endMs":510480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_540c673851833f9b8d667be6076231f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一万円","reading":"いちまんえん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"万","reading":"まん"},{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"ichiman'en","partOfSpeech":"n","vid":2138590,"sid":147984583}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"を","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":510480,"endMs":510800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"出して","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":511120,"endMs":511760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结账，在收银台跟收银员说的时候，拿出一万日元"},"en":{"status":"available","text":"And at the bill, well, when he said it to the cashier, he took out the ten thousand yen and"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 계산, 뭐 계산대 때 계산대에게 말했을 때, 뭔가 만 엔을 내면서"},"vi":{"status":"available","text":"Và lúc thanh toán, khi nói với thu ngân, kiểu như đưa ra một man"},"id":{"status":"available","text":"Lalu saat membayar, yah saat di kasir saat bilang ke kasir, seperti mengeluarkan uang sepuluh ribu"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"一万円しかなくてすみませんってあの言っていました。","startMs":512880,"endMs":518320,"tokens":[{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"一万円","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":512880,"endMs":513440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_540c673851833f9b8d667be6076231f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一万円","reading":"いちまんえん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"万","reading":"まん"},{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"ichiman'en","partOfSpeech":"n","vid":2138590,"sid":147984583}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"しかなくて","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":513440,"endMs":514560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかない","reading":"しかない","romanization":"shikanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2026790,"sid":388532017}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"すみません","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":514560,"endMs":515360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":515360,"endMs":516400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"あの","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":516480,"endMs":516960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"言っていました","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":517440,"endMs":518320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"っていました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0909","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说只有一万日元不好意思这样说的。"},"en":{"status":"available","text":"said something like, sorry I only have ten thousand yen."},"ko":{"status":"available","text":"만 엔밖에 없어서 죄송합니다라고 말하고 있었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"và đã nói là xin lỗi vì chỉ có một man."},"id":{"status":"available","text":"dan bilang maaf hanya ada sepuluh ribu yen."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"で自分のミスに後で気がついてなんか","startMs":518480,"endMs":523600,"tokens":[{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":518480,"endMs":518960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"自分","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":518960,"endMs":519360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":519360,"endMs":519680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"ミス","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":519760,"endMs":520080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":520080,"endMs":520480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"後","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":520800,"endMs":521120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":521120,"endMs":521600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"気がついて","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":522000,"endMs":523200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e471f7d4e6ccacc6437ad944416d5bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がつく","reading":"きがつく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"がつ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kigatsuku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":1591050,"sid":3706305161}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"なんか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":523280,"endMs":523600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"后来才注意到自己的错误有点"},"en":{"status":"available","text":"And he noticed his mistake later and kind of"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 자신의 실수를 나중에 깨닫고 뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"Và sau đó mới nhận ra lỗi của mình kiểu như"},"id":{"status":"available","text":"Dan setelah itu sadar akan kesalahannya sendiri dan seperti..."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"なんであんなこと言ったんだろうってあの言ってました。","startMs":525520,"endMs":530080,"tokens":[{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"な","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":525520,"endMs":525600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"んで","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":525600,"endMs":525920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5adff2d2f1c7f65716c1a0757192edca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"conj","vid":2836540,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"あんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":526720,"endMs":527040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんな","reading":"あんな","romanization":"anna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000590,"sid":3715672209}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":527040,"endMs":527520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"言った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":527520,"endMs":527920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"ん","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":527920,"endMs":528000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"だろう","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":528000,"endMs":528400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":528400,"endMs":528640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"あの","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":528960,"endMs":529280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"言ってました","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":529280,"endMs":530080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0929","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他说，不知道自己为什么说了那种话。"},"en":{"status":"available","text":"I was thinking, why did I say something like that."},"ko":{"status":"available","text":"왜 그런 말을 했을까 하고 말했었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã tự nhủ rằng không biết tại sao mình lại nói như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa aku mengatakan hal seperti itu ya, dia bilang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"でもミスを気にしなくなると日本語の勉強楽しくなると思います。","startMs":530800,"endMs":538560,"tokens":[{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":530800,"endMs":531600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"ミス","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":531840,"endMs":532160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":532160,"endMs":532560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"気にしなく","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":532640,"endMs":533360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にする","reading":"きにする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"しなく"}],"romanization":"kinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221680,"sid":3165196606}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"なる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":533360,"endMs":533680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":533680,"endMs":534000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"日本語","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":534320,"endMs":534880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":534880,"endMs":535280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"勉強","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":535280,"endMs":535920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"楽しく","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":536320,"endMs":537040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"なる","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":537600,"endMs":537920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":537920,"endMs":538000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"思います","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":538000,"endMs":538560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0943","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但如果不再在意犯错，我觉得学日语会变得很有趣。"},"en":{"status":"available","text":"But I think once you stop worrying about mistakes, studying Japanese will become fun."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 실수를 신경 쓰지 않게 되면 일본어 공부가 즐거워질 거라고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng nếu bạn không còn lo lắng về lỗi sai nữa, tôi nghĩ việc học tiếng Nhật sẽ trở nên vui vẻ hơn."},"id":{"status":"available","text":"Tapi kalau kamu tidak lagi memusingkan kesalahan, aku rasa belajar bahasa Jepang akan menjadi menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"でやっぱり日本語の勉強だけじゃなくてあなたの人生がもっと","startMs":539040,"endMs":546240,"tokens":[{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":539040,"endMs":539280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":539760,"endMs":540320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"日本語","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":540560,"endMs":541120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":541120,"endMs":541600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"勉強","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":541760,"endMs":542320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"だけ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":542320,"endMs":542560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":542560,"endMs":543360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"あなた","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":543680,"endMs":544080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":544080,"endMs":544480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"人生","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":544560,"endMs":545200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":545200,"endMs":545520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"もっと","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":545600,"endMs":546240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且不仅仅是学日语，你的人生也会更加"},"en":{"status":"available","text":"And it's not just about studying Japanese, your life will become more"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 역시 일본어 공부뿐만 아니라 당신의 인생이 더욱"},"vi":{"status":"available","text":"Và không chỉ việc học tiếng Nhật mà cuộc sống của bạn cũng sẽ"},"id":{"status":"available","text":"Dan tentunya bukan hanya belajar bahasa Jepang saja tapi hidupmu akan menjadi lebih"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"楽しく、イージー、楽にリラックスした感じになると思います。","startMs":546960,"endMs":553840,"tokens":[{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"楽しく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":546960,"endMs":547600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0957","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"イージー","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":548160,"endMs":548720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef0b2c145e1ec7ae9c9f8a028cec300","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イージー","reading":"イージー","romanization":"iijii","partOfSpeech":"adj-na","vid":1020810,"sid":2856378297}},{"tokenId":"t-0959","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"楽","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":549040,"endMs":549440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽","reading":"らく","furigana":[{"surface":"楽","reading":"らく"}],"romanization":"raku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207230,"sid":1964347595}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":549440,"endMs":549920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"リラックスした","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":550240,"endMs":551280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ed67a1de84f52b8a7a9eb98c834675","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リラックス","reading":"リラックス","romanization":"rirakkusu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1143240,"sid":3265161657}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"感じ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":551760,"endMs":552160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"になると","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":552160,"endMs":553200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partOfSpeech":"exp","vid":2084000,"sid":2895688574}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"思います","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":553200,"endMs":553840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0966","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"快乐、轻松，变得更加放松。"},"en":{"status":"available","text":"fun, easy, relaxed and at ease, I think."},"ko":{"status":"available","text":"즐겁고, 쉽고, 편하게 릴랙스된 느낌이 될 거라고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"trở nên vui vẻ hơn, dễ dàng, thoải mái và thư giãn hơn."},"id":{"status":"available","text":"menyenangkan, mudah, santai dan rileks menurutku."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"うんやっぱりポジティブな心は","startMs":554400,"endMs":557760,"tokens":[{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":554400,"endMs":554720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":554960,"endMs":555680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"ポジティブな","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":555840,"endMs":556720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_976828975f3e1a0caa4f2c537cd17c17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポジティブ","reading":"ポジティブ","romanization":"pojiteibu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1125070,"sid":4000684729}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"心","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":556960,"endMs":557360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":557360,"endMs":557760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，积极的心态"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, a positive mindset really"},"ko":{"status":"available","text":"응 역시 긍정적인 마음은"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, một trái tim tích cực thì"},"id":{"status":"available","text":"Ya memang hati yang positif itu"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"日本語の勉強だけじゃなくてあなたの人生もポジティブにハッピーに絶対にしてくれます。","startMs":558480,"endMs":567920,"tokens":[{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"日本語","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":558480,"endMs":559040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":559040,"endMs":559280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"勉強","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":559280,"endMs":559760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"だけ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":559760,"endMs":560080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":560080,"endMs":560880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"あなた","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":561360,"endMs":561760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":561760,"endMs":562080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"人生","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":562080,"endMs":562560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":562560,"endMs":562960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"ポジティブ","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":563280,"endMs":563840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_976828975f3e1a0caa4f2c537cd17c17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポジティブ","reading":"ポジティブ","romanization":"pojiteibu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1125070,"sid":4000684729}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":563840,"endMs":564160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"ハッピー","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":564320,"endMs":564800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a62c97b2607f61e5a90fde34c4f0c7fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハッピー","reading":"ハッピー","romanization":"happii","partOfSpeech":"adj-na","vid":1096010,"sid":3264737955}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":564800,"endMs":565200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"絶対","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":565680,"endMs":566320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":566320,"endMs":566720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"して","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":567040,"endMs":567280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"くれます","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":567280,"endMs":567920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0989","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不仅对学日语，对你的人生也一定会让它变得积极、幸福。"},"en":{"status":"available","text":"will definitely make not just your Japanese studies, but your life more positive and happy too."},"ko":{"status":"available","text":"일본어 공부뿐만 아니라 당신의 인생도 긍정적으로 행복하게 반드시 만들어 줄 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"không chỉ việc học tiếng Nhật mà còn chắc chắn sẽ làm cho cuộc sống của bạn tích cực và hạnh phúc hơn."},"id":{"status":"available","text":"bukan hanya untuk belajar bahasa Jepang saja tapi pasti akan membuat hidupmu juga positif dan bahagia."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"なのでもしねミスをするのが怖い、全然日本人と緊張して話せない","startMs":568320,"endMs":576320,"tokens":[{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":568320,"endMs":568880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"もし","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":569200,"endMs":569600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":569840,"endMs":570160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"ミス","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":570240,"endMs":570560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":570560,"endMs":570640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"する","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":570640,"endMs":570960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":570960,"endMs":571120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":571120,"endMs":571440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"怖い","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":571600,"endMs":572160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0999","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"全然","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":572240,"endMs":572720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"日本人","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":572720,"endMs":573360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":573360,"endMs":573680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"緊張して","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":574240,"endMs":575280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b6d23159b238411d0cc021cbe699136","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緊張","reading":"きんちょう","furigana":[{"surface":"緊","reading":"きん"},{"surface":"張","reading":"ちょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"kinchou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1241880,"sid":3216563701}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"話せない","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":575680,"endMs":576320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"せない"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以如果你害怕犯错，紧张到完全不敢和日本人说话"},"en":{"status":"available","text":"So if you're afraid of making mistakes, or you get too nervous to talk to Japanese people at all,"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 만약 실수하는 게 무섭다, 전혀 일본인과 긴장해서 이야기할 수 없다"},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy nếu bạn sợ mắc lỗi, hoàn toàn căng thẳng không thể nói chuyện với người Nhật"},"id":{"status":"available","text":"Jadi kalau kamu takut membuat kesalahan, sama sekali tidak bisa bicara dengan orang Jepang karena tegang"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"と思っていたら","startMs":577040,"endMs":578800,"tokens":[{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":577040,"endMs":577360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"思って","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":577680,"endMs":578400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"いたら","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":578400,"endMs":578800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果你是这么想的"},"en":{"status":"available","text":"if you were thinking that,"},"ko":{"status":"available","text":"라고 생각하고 있었다면"},"vi":{"status":"available","text":"nếu bạn đã nghĩ như vậy"},"id":{"status":"available","text":"kalau kamu berpikir begitu"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"ぜひ自分に優しくなってもうミスは全然大丈夫ってあの自分に話してください。","startMs":579520,"endMs":589280,"tokens":[{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":579520,"endMs":579840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"自分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":580240,"endMs":580640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":580640,"endMs":581040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"優しく","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":581360,"endMs":582160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"なって","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":582640,"endMs":583280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"もう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":583680,"endMs":583840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"ミス","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":583840,"endMs":584240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":584240,"endMs":584400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"全然","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":584400,"endMs":585120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":585120,"endMs":585840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":585840,"endMs":586160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"あの","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":586560,"endMs":586880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"自分","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":586880,"endMs":587360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":587360,"endMs":587680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"話して","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":588240,"endMs":588800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"ください","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":588800,"endMs":589280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1024","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请对自己温柔一点，告诉自己犯错完全没关系。"},"en":{"status":"available","text":"please be kind to yourself and tell yourself that making mistakes is totally okay."},"ko":{"status":"available","text":"꼭 자신에게 친절해져서 실수는 전혀 괜찮다고 자신에게 말해주세요."},"vi":{"status":"available","text":"thì hãy tử tế với bản thân và tự nói với mình rằng mắc lỗi cũng hoàn toàn không sao cả."},"id":{"status":"available","text":"tolong bersikaplah baik pada dirimu sendiri dan katakan pada dirimu bahwa membuat kesalahan itu sama sekali tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"絶対ね少しずつだけど心が変わっていくと思います。","startMs":589760,"endMs":596320,"tokens":[{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"絶対","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":589760,"endMs":590720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":591200,"endMs":591440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"少しずつ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":591440,"endMs":592320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_533dd83f2271c550662e878bded0c183","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少しずつ","reading":"すこしずつ","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"しずつ"}],"romanization":"sukoshizutsu","partOfSpeech":"adv","vid":1348880,"sid":18099230}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"だけど","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":592960,"endMs":593680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"心","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":594000,"endMs":594400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":594400,"endMs":594720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"変わって","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":594800,"endMs":595360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"いく","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":595360,"endMs":595600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":595600,"endMs":595680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"思います","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":595680,"endMs":596320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1035","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然是慢慢来，但我觉得内心一定会改变的。"},"en":{"status":"available","text":"I'm sure your mindset will change little by little."},"ko":{"status":"available","text":"분명 조금씩이지만 마음이 변해갈 거라고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc chắn từng chút một, trái tim bạn sẽ thay đổi."},"id":{"status":"available","text":"Pasti sedikit demi sedikit tapi hatimu akan berubah menurutku."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"はい今日のエピソードはここまでです。","startMs":596880,"endMs":602160,"tokens":[{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":596880,"endMs":597120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"今日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":597280,"endMs":597520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":597520,"endMs":597760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"エピソード","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":597760,"endMs":598240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2ee93d99dd31972471fe13267e9ffbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エピソード","reading":"エピソード","romanization":"episoodo","partOfSpeech":"n","vid":1029620,"sid":1499073733}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":598240,"endMs":598560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"ここ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":599200,"endMs":599440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"まで","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":599520,"endMs":600160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":601760,"endMs":602160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1044","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么今天的节目就到这里。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that's it for today's episode."},"ko":{"status":"available","text":"네, 오늘 에피소드는 여기까지입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, tập hôm nay đến đây là hết."},"id":{"status":"available","text":"Ya episode hari ini sampai di sini."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"最後まで見てくれてありがとうございます。","startMs":602480,"endMs":605200,"tokens":[{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"最後まで","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":602480,"endMs":603200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後まで","reading":"さいごまで","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"},{"surface":"まで"}],"romanization":"saigomade","partOfSpeech":"exp","vid":1293830,"sid":25993805}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"見て","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":603280,"endMs":603520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"くれて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":603520,"endMs":604160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":9,"charEnd":19,"startMs":604240,"endMs":605200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-1049","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感谢你看到最后。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you for watching until the end."},"ko":{"status":"available","text":"끝까지 봐주셔서 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn bạn đã xem đến cuối cùng."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih sudah menonton sampai akhir."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"じゃあ良い一日をバイバイ。","startMs":605440,"endMs":607680,"tokens":[{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":605440,"endMs":605680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"良い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":605920,"endMs":606080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"一日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":606080,"endMs":606400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1926120359}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":606480,"endMs":606560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"バイバイ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":606960,"endMs":607680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1983760,"sid":3160945341}},{"tokenId":"t-1055","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，祝你有美好的一天，拜拜。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, have a nice day. Bye bye."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 좋은 하루 보내세요, 바이바이."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì chúc bạn một ngày tốt lành, tạm biệt."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu semoga harimu menyenangkan, dadah."}}}],"lexemes":{"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"],"ko":["확실히; 절대적으로; 무조건적으로","절대적인; 무조건적인; 명백한","절대성"],"vi":["chắc chắn; tuyệt đối; vô điều kiện","tuyệt đối; vô điều kiện; không thể nhầm lẫn","tính tuyệt đối"],"id":["pasti; mutlak; tanpa syarat","mutlak; tanpa syarat; tidak diragukan","kemutlakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54":{"lexemeId":"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54","language":"ja","headword":"あとで","reading":"あとで","romanization":"atode","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；后来"],"en":["afterwards"],"ko":["그 후에"],"vi":["sau đó"],"id":["sesudahnya"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_0200fef4acf775da787859e911243150":{"lexemeId":"lex_0200fef4acf775da787859e911243150","language":"ja","headword":"謙虚","reading":"けんきょ","romanization":"kenkyo","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谦虚；谦逊"],"en":["modest; humble"],"ko":["겸손한; 겸허한"],"vi":["khiêm tốn; nhún nhường"],"id":["sederhana; rendah hati"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_04820595a163f9f19659479107c251f9":{"lexemeId":"lex_04820595a163f9f19659479107c251f9","language":"ja","headword":"プライド","reading":"プライド","romanization":"puraido","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自尊心"],"en":["pride"],"ko":["자존심"],"vi":["niềm tự hào"],"id":["kebanggaan"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_04b555340805746181e9554c0f2cd939":{"lexemeId":"lex_04b555340805746181e9554c0f2cd939","language":"ja","headword":"恥ずかしがり屋","reading":"はずかしがりや","romanization":"hazukashigariya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["害羞的人"],"en":["shy person"],"ko":["수줍은 사람"],"vi":["người nhút nhát"],"id":["orang yang pemalu"]}}],"rank":23500,"provider":"JPDB"},"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219":{"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","language":"ja","headword":"続ける","reading":"つづける","romanization":"tsuzukeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；保持；持续"],"en":["to continue; to keep up; to keep on"],"ko":["계속하다; 유지하다; 계속해 나가다"],"vi":["tiếp tục; duy trì; giữ vững"],"id":["melanjutkan; terus; tetap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0":{"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","language":"ja","headword":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必须（做）；不得不（做）","不可或缺；绝对必要"],"en":["have to (verb); must (verb)","is indispensable; absolutely necessary"],"ko":["~해야 한다; ~해야만 한다","필수불가결한; 절대적으로 필요한"],"vi":["phải (động từ); bắt buộc phải (động từ)","không thể thiếu; tuyệt đối cần thiết"],"id":["harus (kata kerja); wajib (kata kerja)","sangat diperlukan; mutlak diperlukan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f":{"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","language":"ja","headword":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拜拜；再见；回头见；保重","告别；离别"],"en":["bye-bye; good-bye; see you; so long","saying goodbye; parting"],"ko":["안녕; 잘 가; 또 봐; 잘 있어","작별 인사; 이별"],"vi":["tạm biệt; chào tạm biệt; hẹn gặp lại","nói lời tạm biệt; chia tay; từ biệt"],"id":["dadah; selamat tinggal; sampai jumpa","mengucapkan selamat tinggal; perpisahan"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7":{"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","language":"ja","headword":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看！；小心！；嘿！；看我！；原来你在！"],"en":["look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!"],"ko":["봐!; 조심해!; 야!; 날 봐!; 여기 있잖아!"],"vi":["nhìn kìa!; coi chừng!; này!; nhìn tôi này!; cậu đây rồi!"],"id":["lihat!; awas!; hei!; lihat aku!; nah itu dia!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d":{"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","language":"ja","headword":"家族","reading":"かぞく","romanization":"kazoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家庭；家人"],"en":["family; members of a family"],"ko":["가족; 가족 구성원"],"vi":["gia đình; các thành viên trong gia đình"],"id":["keluarga; anggota keluarga"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0bdb2f1cd01bc38bc46a41814546f869":{"lexemeId":"lex_0bdb2f1cd01bc38bc46a41814546f869","language":"ja","headword":"シャイシャイ","reading":"シャイシャイ","romanization":"shaishai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赛赛"],"en":["Xai-Xai"],"ko":["샤이샤이"],"vi":["Xai-Xai"],"id":["Xai-Xai"]}}],"rank":236300,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过分地"],"en":["very; extremely; excessively"],"ko":["매우; 극도로; 지나치게"],"vi":["rất; cực kỳ; quá mức"],"id":["sangat; amat; berlebihan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 사례","기회; 계절","시대; 연령; 그 날","긴장된"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (trong ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; era; hari","tegang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc thì; cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; tuy thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diduga; ternyata benar; sesuai dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diharapkan; dalam hal apa pun","juga; pula; begitu pula; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun demikian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0e471f7d4e6ccacc6437ad944416d5bd":{"lexemeId":"lex_0e471f7d4e6ccacc6437ad944416d5bd","language":"ja","headword":"気がつく","reading":"きがつく","romanization":"kigatsuku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意到；察觉；意识到；发觉","细心；周到；用心","恢复意识；苏醒"],"en":["to notice; to become aware; to perceive; to realize; to realise","to be scrupulous; to be attentive","to recover consciousness; to come to oneself"],"ko":["알아차리다; 깨닫다; 지각하다; 깨닫다; 알아채다","꼼꼼하다; 주의 깊다","의식을 되찾다; 정신을 차리다"],"vi":["nhận thấy; nhận ra; cảm nhận; nhận thức; tỉnh ngộ","tỉ mỉ; cẩn thận; chú ý","tỉnh lại; hồi tỉnh; lấy lại ý thức"],"id":["menyadari; menjadi sadar; merasakan; menyadari; menyadari","bersikap teliti; bersikap penuh perhatian","siuman; sadar kembali"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215":{"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","language":"ja","headword":"勉強","reading":"べんきょう","romanization":"benkyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习","勤奋","折扣；减免"],"en":["study","diligence","discount; reduction"],"ko":["공부","근면","할인; 인하"],"vi":["học tập; nghiên cứu","sự chăm chỉ; cần cù","giảm giá; giảm bớt"],"id":["belajar; studi","ketekunan; kerajinan","diskon; potongan harga; pengurangan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b":{"lexemeId":"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b","language":"ja","headword":"楽","reading":"らく","romanization":"raku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舒适；安逸；轻松；（处于）安宁；放松","容易的；简单的；不费力的；无困难的","（经济上）宽裕的","乐烧陶器","sukha（幸福）"],"en":["comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation","easy; simple; without trouble; without hardships","(economically) comfortable","raku pottery","sukha (happiness)"],"ko":["편안함; 안락; 안도; 평화; 휴식","쉬운; 간단한; 수고롭지 않은; 고생 없는","(경제적으로) 여유로운","라쿠 도자기","수카 (행복)"],"vi":["sự thoải mái; sự dễ chịu; sự nhẹ nhõm; (sự) yên bình; sự thư giãn","dễ dàng; đơn giản; không rắc rối; không gian nan","(về kinh tế) dư dả","gốm raku","sukha (hạnh phúc)"],"id":["kenyamanan; kemudahan; kelegaan; (dalam) kedamaian; relaksasi","mudah; sederhana; tanpa masalah; tanpa kesulitan","(secara ekonomi) berkecukupan","tembikar raku","sukha (kebahagiaan)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1":{"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","language":"ja","headword":"友達","reading":"ともだち","romanization":"tomodachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友；同伴"],"en":["friend; companion"],"ko":["친구; 동료"],"vi":["bạn bè; người đồng hành"],"id":["teman; kawan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_1a2faa780d90c701abdb1d60934f4917":{"lexemeId":"lex_1a2faa780d90c701abdb1d60934f4917","language":"ja","headword":"蹴る","reading":"ける","romanization":"keru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["踢","拒绝；谢绝","跺脚（在地上）；用力踩（某物）"],"en":["to kick","to refuse; to reject","to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)"],"ko":["차다","거절하다; 거부하다","발을 구르다 (바닥에); 발을 단단히 누르다 (무언가에)"],"vi":["đá","từ chối; khước từ","dậm (xuống đất); ghì chặt chân (vào vật gì đó)"],"id":["menendang","menolak; membantah","menghentakkan (kaki ke tanah); menekan kaki dengan kuat (ke sesuatu)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443":{"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","language":"ja","headword":"何回","reading":"なんかい","romanization":"nankai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少次？"],"en":["how many times?"],"ko":["몇 번?"],"vi":["bao nhiêu lần?"],"id":["berapa kali?"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_1f69f26fe30e02f4693b663621d02064":{"lexemeId":"lex_1f69f26fe30e02f4693b663621d02064","language":"ja","headword":"一日中","reading":"いちにちじゅう","romanization":"ichinichijuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一整天；全天；整天"],"en":["all day long; all the day; throughout the day"],"ko":["하루 종일; 온종일; 하루 내내"],"vi":["cả ngày dài; suốt cả ngày; trong suốt cả ngày"],"id":["sepanjang hari; seharian penuh; selama seharian"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_1feab4e033f1a3d7555823b3aeebb5f4":{"lexemeId":"lex_1feab4e033f1a3d7555823b3aeebb5f4","language":"ja","headword":"今今","reading":"いまいま","romanization":"imaima","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上"],"en":["right now"],"ko":["지금 당장"],"vi":["ngay bây giờ"],"id":["sekarang juga"]}}],"rank":164600,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec":{"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","language":"ja","headword":"自信","reading":"じしん","romanization":"jishin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自信；自我信心"],"en":["self-confidence; confidence (in oneself)"],"ko":["자신감; 자기 확신"],"vi":["sự tự tin; lòng tin (vào bản thân)"],"id":["kepercayaan diri; keyakinan (pada diri sendiri)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_234df49e75bd4d093bda326a9bdc2c03":{"lexemeId":"lex_234df49e75bd4d093bda326a9bdc2c03","language":"ja","headword":"ハンブル","reading":"ハンブル","romanization":"hanburu","partsOfSpeech":["adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谦逊的","笨手笨脚；摸索"],"en":["humble","fumble"],"ko":["겸손한","더듬거리다"],"vi":["khiêm tốn","lóng ngóng"],"id":["rendah hati","meraba-raba"]}}],"rank":201000,"provider":"JPDB"},"lex_23f3379b250347e446ad72792cc5b019":{"lexemeId":"lex_23f3379b250347e446ad72792cc5b019","language":"ja","headword":"もしかして","reading":"もしかして","romanization":"moshikashite","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能；大概；莫非；如果我没弄错的话","如果；万一；在……的情况下"],"en":["perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken","if; in case; in the event that"],"ko":["어쩌면; 혹시; 아마; 만일; 내가 틀리지 않았다면","만약; ~인 경우; ~할 경우에"],"vi":["có lẽ; có thể; biết đâu; nếu tôi không nhầm","nếu; trong trường hợp; trong sự kiện rằng"],"id":["mungkin; barangkali; boleh jadi; siapa tahu; jika saya tidak salah","jika; kalau; seandainya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1":{"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","language":"ja","headword":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"그냥 여기서 기다려\"); 자, 자","그럭저럭; 그런대로; 적당히; 꽤; 다소","음...; 생각컨대...; 그런 것 같아...; 뭐랄까...; 흠, 그런 셈이지...","오!; 어머!; 세상에!; 와!; 맙소사!; 아이고!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29ed67a1de84f52b8a7a9eb98c834675":{"lexemeId":"lex_29ed67a1de84f52b8a7a9eb98c834675","language":"ja","headword":"リラックス","reading":"リラックス","romanization":"rirakkusu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放松"],"en":["relax"],"ko":["긴장을 풀다"],"vi":["thư giãn"],"id":["santai"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d":{"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","language":"ja","headword":"気にする","reading":"きにする","romanization":"kinisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介意(否定语气); 在乎; 担心; 过分在意(某事)"],"en":["to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)"],"ko":["신경 쓰다;気に掛ける; 걱정하다; 과도하게 신경 쓰다"],"vi":["để tâm (sắc thái tiêu cực); quan tâm; lo lắng; chú ý quá mức đến (điều gì đó)"],"id":["mempermasalahkan (nuansa negatif); memedulikan; mengkhawatirkan; terlalu memperhatikan (sesuatu)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba":{"lexemeId":"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba","language":"ja","headword":"効果","reading":"こうか","romanization":"kouka","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["效果；效力；功效；结果","特效（如音效、视觉特效、特技效果）"],"en":["effect; effectiveness; efficacy; result","effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)"],"ko":["효과; 효능; 결과","효과 (예: 음향 효과, 시각 효과, 특수 효과)"],"vi":["hiệu quả; hiệu lực; kết quả","hiệu ứng (ví dụ hiệu ứng âm thanh, hiệu ứng hình ảnh, hiệu ứng đặc biệt)"],"id":["efek; efektivitas; kemanjuran; hasil","efek (mis. efek suara, efek visual, efek khusus)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56":{"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["需要；被需要"],"en":["to be needed; to be wanted"],"ko":["필요하다; 요구되다"],"vi":["cần thiết; được mong muốn"],"id":["dibutuhkan; diinginkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc":{"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","language":"ja","headword":"大変","reading":"たいへん","romanization":"taihen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；可怕地；非常","巨大的；庞大的；巨大的","严重；严重；可怕；可怕","困难；艰难","重大事件；灾难"],"en":["very; greatly; terribly; awfully","immense; enormous; great","serious; grave; dreadful; terrible","difficult; hard","major incident; disaster"],"ko":["매우; 몹시; 무척; 대단히","엄청난; 거대한; 방대한","심각한; 중대한; 끔찍한; 무서운","어려운; 힘든","대형사고; 재난"],"vi":["rất; cực kỳ; khủng khiếp; ghê gớm","mênh mông; to lớn; vĩ đại","nghiêm trọng; trầm trọng; kinh khủng; khủng khiếp","khó khăn; khó","sự cố lớn; thảm họa"],"id":["sangat; amat; mengerikan; luar biasa","sangat besar; raksasa; besar","serius; gawat; mengerikan; buruk","sulit; sukar","insiden besar; bencana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949":{"lexemeId":"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949","language":"ja","headword":"あんな","reading":"あんな","romanization":"anna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；像那样；如此；这样"],"en":["that sort of; that kind of; like that; such; so"],"ko":["그런 종류의; 그런; 그런 것 같은; 그러한; 그래서"],"vi":["loại đó; kiểu đó; như thế; như vậy; thế"],"id":["semacam itu; seperti itu; semacam itu; demikian; begitu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3":{"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","language":"ja","headword":"気持ち","reading":"きもち","romanization":"kimochi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；心情；心境","准备；就绪；态度","想法；心意；考虑；关怀；感谢","稍微；一点；略微"],"en":["feeling; sensation; mood; state of mind","preparedness; readiness; attitude","thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude","slightly; a bit; a little"],"ko":["느낌; 감각; 기분; 심리 상태","준비; 대비; 태도","생각; 감정; 배려; 걱정; 감사","약간; 조금; 다소"],"vi":["cảm giác; cảm xúc; tâm trạng; trạng thái tinh thần","sự chuẩn bị; sự sẵn sàng; thái độ","suy nghĩ; tình cảm; sự quan tâm; lòng biết ơn","hơi; một chút; một ít"],"id":["perasaan; sensasi; suasana hati; keadaan pikiran","kesiapan; kesigapan; sikap","pikiran; sentimen; pertimbangan; perhatian; rasa terima kasih","sedikit; agak; sebentar"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276":{"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","language":"ja","headword":"一年","reading":"いちねん","romanization":"ichinen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一年前；前些时候"],"en":["one year; some time ago"],"ko":["1년; 얼마 전에"],"vi":["một năm; một thời gian trước"],"id":["satu tahun; beberapa waktu lalu"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"],"ko":["(별로) ~않다; (많이) ~않다","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극단적인; 대단한; 심한; 엄청난; 끔찍한"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; thái quá","cực đoan; to lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; keterlaluan","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3":{"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","language":"ja","headword":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不好意思；打扰了；对不起；请原谅","谢谢"],"en":["excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon","thank you"],"ko":["실례합니다; 죄송합니다; 미안합니다; 용서해 주세요","감사합니다"],"vi":["xin lỗi; thứ lỗi cho tôi; tôi xin lỗi; mong được lượng thứ","cảm ơn"],"id":["permisi; maaf; saya minta maaf; mohon maaf","terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_41e5ffc86b98e3cd11e10821932a86c2":{"lexemeId":"lex_41e5ffc86b98e3cd11e10821932a86c2","language":"ja","headword":"彼氏","reading":"かれし","romanization":"kareshi","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男朋友","他"],"en":["boyfriend","he; him"],"ko":["남자친구","그; 그를"],"vi":["bạn trai","anh ấy; ông ấy"],"id":["pacar laki-laki","dia (laki-laki); ia; -nya"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729":{"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附着；连接；粘上；贴上；附着于","留下印记；留疤；沾上；染上","结果（实）；产生（利息等）","（习惯、能力等）养成；（力量等）增强","扎根","陪同；跟随；随行；随从学习","支持；偏向；属于","拥有；缠住；附身","被点亮；被点燃","被解决；被决定；被定下","被取（名字、价格等）","被感觉到；被察觉到","走运；运气好","变成（某种状态、情况等）"],"en":["to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling","to remain imprinted; to scar; to stain; to dye","to bear (fruit, interest, etc.)","to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)","to take root","to accompany; to attend; to follow; to study with","to side with; to belong to","to possess; to haunt","to be lit; to be lighted","to be settled; to be resolved; to be decided","to be given (of a name, price, etc.)","to be sensed; to be perceived","to be lucky","to become (a state, condition, etc.)"],"ko":["붙다; 연결되다; 달라붙다; 들러붙다; 매달리다","자국이 남다; 상처가 남다; 얼룩이 지다; 물들다","(열매, 이자 등을) 맺다","(습관, 능력 등이) 얻어지다; (힘 등이) 증가하다","뿌리내리다","동행하다; 참석하다; 따르다; 함께 공부하다","편을 들다; 소속되다","소유하다; 사로잡다","켜지다; 불이 켜지다","해결되다; 결정되다","붙여지다 (이름, 가격 등이)","감지되다; 인지되다","운이 좋다","~가 되다 (상태, 조건 등)"],"vi":["để được gắn vào; để được kết nối với; để dính; để bám; để bám chặt","để còn in hằn; để thành sẹo; để ố; để nhuộm","để sinh (quả, lãi, v.v.)","để được hình thành (thói quen, khả năng, v.v.); để tăng (sức mạnh, v.v.)","để bén rễ","để đi cùng; để tham dự; để đi theo; để học cùng","để đứng về phía; để thuộc về","để sở hữu; để ám","để được thắp sáng; để được bật sáng","để được giải quyết; để được quyết định","để được đặt (tên, giá, v.v.)","để được cảm nhận; để được nhận thấy","để gặp may","để trở thành (một trạng thái, điều kiện, v.v.)"],"id":["melekat; terhubung dengan; menempel; lengket","tetap membekas; menjadi luka parut; menodai; mewarnai","menghasilkan (buah, bunga, dsb.)","diperoleh (tentang kebiasaan, kemampuan, dsb.); bertambah (tentang kekuatan, dsb.)","berakar","menemani; menghadiri; mengikuti; belajar bersama","berpihak pada; termasuk dalam","memiliki; menghantui","dinyalakan; diterangi","diselesaikan; diputuskan; ditetapkan","diberikan (tentang nama, harga, dsb.)","terasa; teramati","beruntung","menjadi (suatu keadaan, kondisi, dsb.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994":{"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","language":"ja","headword":"理由","reading":"りゆう","romanization":"riyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理由；借口；动机"],"en":["reason; pretext; motive"],"ko":["이유; 구실; 동기"],"vi":["lý do; cớ; động cơ"],"id":["alasan; dalih; motif"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_439e8e6e4338b68cff90665ce9a730d3":{"lexemeId":"lex_439e8e6e4338b68cff90665ce9a730d3","language":"ja","headword":"そのこと","reading":"そのこと","romanization":"sonokoto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那件事；所涉及的问题"],"en":["that; the matter in question"],"ko":["그것; 문제의 사안"],"vi":["đó; vấn đề đang nói đến"],"id":["itu; hal yang dimaksud"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"],"ko":["~같은 것; ~같은 사람; 그런 것; (사실) ~라는 것; ~라고 생각하다"],"vi":["những thứ như; cái gì đó như; người như; chuyện như; rằng"],"id":["hal-hal seperti; sesuatu seperti; seseorang seperti; hal semacam itu; (fakta) bahwa; berpikir bahwa"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617":{"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","language":"ja","headword":"人生","reading":"じんせい","romanization":"jinsei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某人的）生命"],"en":["(one's) life"],"ko":["(자신의) 인생"],"vi":["cuộc đời (của ai đó)"],"id":["kehidupan (seseorang)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_48524ec07c88afd03105f0a04ccf69e6":{"lexemeId":"lex_48524ec07c88afd03105f0a04ccf69e6","language":"ja","headword":"コンフィデンス","reading":"コンフィデンス","romanization":"konfyidensu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["信心；自信"],"en":["confidence"],"ko":["자신감"],"vi":["sự tự tin"],"id":["kepercayaan diri"]}}],"rank":258300,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4b6d23159b238411d0cc021cbe699136":{"lexemeId":"lex_4b6d23159b238411d0cc021cbe699136","language":"ja","headword":"緊張","reading":"きんちょう","romanization":"kinchou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧张；精神压力；神经紧张"],"en":["tension; mental strain; nervousness"],"ko":["긴장; 정신적 긴장; 초조함"],"vi":["sự căng thẳng; áp lực tinh thần; sự lo lắng"],"id":["ketegangan; tekanan mental; kegugupan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5":{"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","language":"ja","headword":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；其余；余额；盈余；（饭菜的）剩菜；剩饭","（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的","多于；超过"],"en":["remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers","(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible","more than; over"],"ko":["나머지; 잔여물; 잔액; 잉여; (식사의) 남은 음식; 잔반","(그다지) 매우; (별로) 많이","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극심한; 대단한; 심각한; 엄청난; 끔찍한","~보다 더; ~를 초과하여"],"vi":["phần còn lại; tàn dư; phần dư; số dư; thặng dư; đồ thừa (của bữa ăn); thức ăn thừa","(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; quá đáng","cực đoan; lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng","hơn; quá"],"id":["sisa; sisaan; selebihnya; saldo; surplus; sisa (makanan); makanan sisa","(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; terlampau","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan","lebih dari; melebihi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac":{"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","language":"ja","headword":"変える","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；变化；转变；转换；变成；不同","改革；修订；修正"],"en":["to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary","to reform; to revise; to amend"],"ko":["바꾸다; 변경하다; 변형하다; 전환하다; 돌리다; 다양하게 하다","개혁하다; 개정하다; 수정하다"],"vi":["thay đổi; biến đổi; chuyển đổi; biến thành; thay đổi","cải cách; sửa đổi; tu chính"],"id":["mengubah; mengganti; mentransformasi; mengonversi; memutar; bervariasi","mereformasi; merevisi; mengamendemen"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f6bac079776e3474a70802e8ab47216":{"lexemeId":"lex_4f6bac079776e3474a70802e8ab47216","language":"ja","headword":"お会計","reading":"おかいけい","romanization":"okaikei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（餐厅的）账单；结账"],"en":["bill (at a restaurant); check"],"ko":["계산서 (식당에서); 체크"],"vi":["hóa đơn (ở nhà hàng); thanh toán"],"id":["tagihan (di restoran); bon"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5013cf0a688baca73704c9da3c554a19":{"lexemeId":"lex_5013cf0a688baca73704c9da3c554a19","language":"ja","headword":"キャッシャー","reading":"キャッシャー","romanization":"kyasshaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收银员"],"en":["cashier"],"ko":["계산원"],"vi":["thu ngân"],"id":["kasir"]}}],"rank":127900,"provider":"JPDB"},"lex_533dd83f2271c550662e878bded0c183":{"lexemeId":"lex_533dd83f2271c550662e878bded0c183","language":"ja","headword":"少しずつ","reading":"すこしずつ","romanization":"sukoshizutsu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点一点地"],"en":["little by little"],"ko":["조금씩"],"vi":["từng chút một"],"id":["sedikit demi sedikit"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_540c673851833f9b8d667be6076231f4":{"lexemeId":"lex_540c673851833f9b8d667be6076231f4","language":"ja","headword":"一万円","reading":"いちまんえん","romanization":"ichiman'en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一万日元"],"en":["10,000 yen"],"ko":["만 엔"],"vi":["10.000 yên"],"id":["10.000 yen"]}}],"rank":27400,"provider":"JPDB"},"lex_54190cf3ba41cc27b7a2273e98c0bde9":{"lexemeId":"lex_54190cf3ba41cc27b7a2273e98c0bde9","language":"ja","headword":"殴る","reading":"なぐる","romanization":"naguru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打；击；敲；揍"],"en":["to strike; to hit; to beat; to punch"],"ko":["때리다; 치다; 구타하다; 주먹으로 치다"],"vi":["đánh; đập; đấm; thụi"],"id":["memukul; menghantam; memukuli; meninju"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"],"ko":["그러나"],"vi":["tuy nhiên"],"id":["namun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5665e27180d06773366a147d79318929":{"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","language":"ja","headword":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","亲爱的；宝贝"],"en":["you","dear; honey"],"ko":["너; 당신","여보; 자기"],"vi":["bạn; anh; chị; mày","người yêu dấu; em yêu; anh yêu"],"id":["kamu","sayang; kasih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781":{"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","language":"ja","headword":"辛い","reading":"つらい","romanization":"tsurai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["痛苦的；心酸的；心碎的；（情感上）艰难的","艰难的；困难的；辛苦的（通常指情况）","残酷的；严厉的；冷酷的"],"en":["painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally)","tough; difficult; hard (usu. of situations)","cruel; harsh; cold"],"ko":["아픈; 쓰라린; 가슴 아픈; (감정적으로) 힘든","힘든; 어려운; 고된 (주로 상황에 대해)","잔인한; 가혹한; 냉정한"],"vi":["đau đớn; cay đắng; đau lòng; khó khăn (về mặt cảm xúc)","khó khăn; gian nan; vất vả (thường nói về hoàn cảnh)","tàn nhẫn; khắc nghiệt; lạnh lùng"],"id":["menyakitkan; pahit; memilukan; sulit (secara emosional)","berat; sulit; susah (biasanya tentang situasi)","kejam; keras; dingin"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_57355425686540f595f98909074835d0":{"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","language":"ja","headword":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (mà nói); hay tốt hơn (mà nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hoặc, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya (katakan); atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus saya katakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksud saya"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 기분 좋은; 유쾌한","충분한; 넉넉한; 준비된","수익성 있는 (거래, 사업 제안 등); 유익한","좋아; 알겠어; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_59010933dccf54045219693b45ff60c9":{"lexemeId":"lex_59010933dccf54045219693b45ff60c9","language":"ja","headword":"偉い","reading":"えらい","romanization":"erai","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伟大的；优秀的；令人钦佩的；杰出的；卓越的；重要的；著名的；知名的；杰出的","非常麻烦；糟糕；可怕","累人的；艰难的","非常；极其"],"en":["great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent","very troublesome; awful; terrible","tiring; tough","very; extremely"],"ko":["훌륭한; 우수한; 감탄할 만한; 놀라운; 저명한; 중요한; 유명한; 저명한","매우 귀찮은; 끔찍한; terrible한","피곤한; 힘든","매우; 극도로"],"vi":["vĩ đại; xuất sắc; đáng ngưỡng mộ; đáng chú ý; xuất chúng; quan trọng; nổi tiếng; lỗi lạc","rất phiền phức; kinh khủng; tệ hại","mệt mỏi; vất vả","rất; cực kỳ"],"id":["hebat; luar biasa; mengagumkan; luar biasa; terkemuka; penting; terkenal; masyhur; terkemuka","sangat merepotkan; mengerikan; buruk sekali","melelahkan; berat","sangat; amat"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5a47946bc909c5bda3284cbaf9dd80f3":{"lexemeId":"lex_5a47946bc909c5bda3284cbaf9dd80f3","language":"ja","headword":"トピック","reading":"トピック","romanization":"topikku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["话题"],"en":["topic"],"ko":["주제"],"vi":["chủ đề"],"id":["topik"]}}],"rank":62300,"provider":"JPDB"},"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de":{"lexemeId":"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de","language":"ja","headword":"最後まで","reading":"さいごまで","romanization":"saigomade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到最后；到最后一个"],"en":["to the end; to the last"],"ko":["끝까지; 마지막까지"],"vi":["đến cùng; đến phút cuối"],"id":["sampai akhir; sampai yang terakhir"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_5adff2d2f1c7f65716c1a0757192edca":{"lexemeId":"lex_5adff2d2f1c7f65716c1a0757192edca","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；于是；和；所以"],"en":["and then; and so; and; so then"],"ko":["그리고 나서; 그래서; 그리고; 그러면"],"vi":["và sau đó; và thế là; và; vậy thì"],"id":["dan kemudian; dan jadi; dan; jadi kemudian"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"],"ko":["큰; 거대한","시끄러운","광활한; 넓은","중요한; 결정적인; 귀중한","나이가 많은; 성장한; 어른이 된"],"vi":["to; lớn; vĩ đại","to tiếng","rộng rãi; bao la","quan trọng; quyết định; quý giá","lớn tuổi hơn; đã trưởng thành"],"id":["besar; luas; agung","keras","luas; lapang","penting; menentukan; berharga","lebih tua; dewasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8":{"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","language":"ja","headword":"弱い","reading":"よわい","romanization":"yowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弱的；虚弱的；纤细的；温柔的；不熟练的；（酒）淡的"],"en":["weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)"],"ko":["약한; 허약한; 섬세한; 여린; 서투른; 약한 (와인)"],"vi":["yếu; mỏng manh; tinh tế; mềm mại; non kém; nhẹ (rượu vang)"],"id":["lemah; rapuh; halus; lembut; tidak terampil; lemah (anggur)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60ab2e4162239ea7c152fb0240f4ce7a":{"lexemeId":"lex_60ab2e4162239ea7c152fb0240f4ce7a","language":"ja","headword":"一年前","reading":"いちねんまえ","romanization":"ichinenmae","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一年前"],"en":["one year ago"],"ko":["1년 전"],"vi":["một năm trước"],"id":["satu tahun yang lalu"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_621188daace8c90dba864521602d44d5":{"lexemeId":"lex_621188daace8c90dba864521602d44d5","language":"ja","headword":"悲しい","reading":"かなしい","romanization":"kanashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["悲伤；凄惨；不幸；哀伤","悲伤；可悲；令人痛心；严重"],"en":["sad; miserable; unhappy; sorrowful","sad; lamentable; deplorable; grievous"],"ko":["슬픈; 비참한; 불행한; 비통한","슬픈; 애석한; 개탄스러운; 비통한"],"vi":["buồn; khổ sở; bất hạnh; đau buồn","buồn; đáng thương; đáng trách; đau xót"],"id":["sedih; menderita; tidak bahagia; pilu","menyedihkan; memprihatinkan; menyayangkan; memilukan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946":{"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","language":"ja","headword":"悪い","reading":"わるい","romanization":"warui","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏的；差的；不好的","差的（质量）；劣质的；不足的","邪恶的；有罪的","丑的；不美的","有过错的；该受责备的；错的","不擅长（做某事）","无利可图的；无益的","抱歉；（我的）错；不可原谅的"],"en":["bad; poor; undesirable","poor (quality); inferior; insufficient","evil; sinful","ugly; not beautiful","at fault; to blame; in the wrong","bad (at doing something)","unprofitable; unbeneficial","sorry; (my) bad; unforgivable"],"ko":["나쁜; 좋지 않은; 바람직하지 않은","저품질의; 열등한; 부족한","악한; 죄 많은","못생긴; 아름답지 않은","잘못이 있는; 비난받아 할; 잘못된","못하는; 서투른","수익성이 없는; 이롭지 않은","미안; 내 잘못; 용서할 수 없는"],"vi":["xấu; kém; không mong muốn","kém (chất lượng); thấp kém; không đủ","ác; tội lỗi","xấu xí; không đẹp","có lỗi; đáng trách; sai trái","kém (trong việc làm gì đó)","không có lợi; không sinh lời","xin lỗi; lỗi của tôi; không thể tha thứ"],"id":["buruk; jelek; tidak diinginkan","buruk (kualitas); rendah; tidak cukup","jahat; berdosa","jelek; tidak cantik","bersalah; patut disalahkan; keliru","buruk (dalam melakukan sesuatu)","tidak menguntungkan; tidak bermanfaat","maaf; salahku; tidak termaafkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"],"ko":["~하려고 하다; ~하려던 참이다","~하기로 결정하다","~로 여기다; ~로 간주하다; ~로 보다","~에 사용하다","그렇다고 가정하다; 추정하다","~라고 결정하다; ~라고 생각하다","만들다; 변화시키다","느껴지다; ~처럼 보이다; ~한 기분이다","의도하다; 작정하다"],"vi":["cố gắng làm ...; sắp sửa làm ...","quyết định làm ...","coi như; đối xử như; xem như","dùng để","cho rằng (như vậy) là đúng; giả định","quyết định rằng; nghĩ rằng","biến thành; đổi thành","cảm thấy (ví dụ sau từ tượng thanh hoặc từ diễn tả tâm lý); trông có vẻ; cảm giác như","định; có ý định"],"id":["mencoba untuk ...; akan melakukan ...","memutuskan untuk ...","menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; memandang sebagai","menggunakan untuk","menduga bahwa (demikian) keadaannya; mengasumsikan","memutuskan bahwa; berpikir bahwa","menjadikan; mengubah menjadi","merasa (mis. setelah kata simbolisme bunyi atau pengalaman psikologis); terlihat; terasa seperti","berniat; memiliki niat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1":{"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","language":"ja","headword":"一日","reading":"いちにち","romanization":"ichinichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某一天；有一天","一整天；全天","每月第一天"],"en":["one day","all day (long); throughout the day","first day of the month"],"ko":["어느 날","하루 종일; 온종일","매달 첫날"],"vi":["một ngày","cả ngày (dài); suốt cả ngày","ngày mùng một; ngày đầu tháng"],"id":["suatu hari","sepanjang hari; seharian penuh","hari pertama bulan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8":{"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","language":"ja","headword":"忘れる","reading":"わすれる","romanization":"wasureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忘记；随手落下；健忘；忘了；遗失（物品）"],"en":["to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)"],"ko":["잊다; 깜빡 두고 오다; 잊어버리다; (물건을) 놓고 오다"],"vi":["quên; bỏ quên; đãng trí; quên mất; bỏ quên (đồ vật)"],"id":["melupakan; meninggalkan dengan ceroboh; lupa akan; melupakan (barang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71":{"lexemeId":"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71","language":"ja","headword":"彼","reading":"かれ","romanization":"kare","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；他（宾格）","男朋友"],"en":["he; him","boyfriend"],"ko":["그; 그를","남자친구"],"vi":["anh ấy; ông ấy","bạn trai"],"id":["dia (laki-laki); ia","pacar (laki-laki)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0":{"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","language":"ja","headword":"周り","reading":"まわり","romanization":"mawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周长；围度","周围；附近；周边","身边的人；周围的情况"],"en":["circumference; girth","surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity","people surrounding oneself; surrounding circumstances"],"ko":["둘레; 원주","주변; 인근; 근방; 근처","주변 사람들; 주변 상황"],"vi":["chu vi; vòng","xung quanh; vùng lân cận; khu vực lân cận","những người xung quanh mình; hoàn cảnh xung quanh"],"id":["keliling; lingkar","sekitar; lingkungan; daerah sekitar","orang-orang di sekitar diri sendiri; keadaan sekitar"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808":{"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","language":"ja","headword":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["慢慢地；不慌不忙地；不急不缓地；悠闲地","轻松地（如时间上）；充裕地；足够地；绰绰有余地","好好地（如睡觉）；舒服地"],"en":["slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure","easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare","well (e.g. sleep); comfortably"],"ko":["천천히; 서두르지 않고; 여유롭게; 느긋하게","쉽게 (예: 시간적으로); 잘; 충분히; 넉넉히; 여유 있게","잘 (예: 수면); 편안하게"],"vi":["chậm rãi; thong thả; không vội vã; nhàn nhã; thảnh thơi","dễ dàng (ví dụ kịp giờ); tốt; đầy đủ; dư dả; còn thừa thời gian","tốt (ví dụ ngủ); thoải mái"],"id":["dengan perlahan; tanpa tergesa-gesa; dengan santai; dengan tenang","dengan mudah (mis. tepat waktu); dengan baik; cukup; memadai; dengan waktu tersisa","dengan baik (mis. tidur); dengan nyaman"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够；可能"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"],"ko":["~할 수 있다; 가능하다"],"vi":["có thể (làm); khả năng (làm)"],"id":["dapat (melakukan); mungkin (untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b":{"lexemeId":"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b","language":"ja","headword":"しかない","reading":"しかない","romanization":"shikanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别无选择","只有；除了……没有别的","不超过；仅仅"],"en":["have no choice","there is nothing but","no more than"],"ko":["어쩔 수 없다","~밖에 없다","~에 불과하다"],"vi":["không còn lựa chọn nào khác","không có gì ngoài","không hơn"],"id":["tidak punya pilihan","tidak ada apa-apa selain","tidak lebih dari"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；余下","再；还（如：再五分钟）；剩余","也；另外","子孙；后继者；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe":{"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","language":"ja","headword":"自分で","reading":"じぶんで","romanization":"jibunde","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；亲自；一个人"],"en":["by myself; in person; by oneself"],"ko":["스스로; 직접; 혼자서"],"vi":["tự mình; đích thân; một mình"],"id":["sendirian; secara pribadi; oleh diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b":{"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","language":"ja","headword":"怖い","reading":"こわい","romanization":"kowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；吓人的；阴森的；令人毛骨悚然的"],"en":["scary; frightening; eerie; dreadful"],"ko":["무서운; 끔찍한; 소름 끼치는"],"vi":["đáng sợ; rùng rợn; ghê rợn; kinh khủng"],"id":["menakutkan; menyeramkan; mengerikan; mengerikan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_87a1bca178032674dde219d9b1770020":{"lexemeId":"lex_87a1bca178032674dde219d9b1770020","language":"ja","headword":"テスト","reading":"テスト","romanization":"tesuto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["考试；测验；测试","测试；试用；试验","（拍摄中的）排练；试拍"],"en":["examination; quiz; test","test; tryout; trial","rehearsal (in filming)"],"ko":["시험; 퀴즈; 테스트","시험; 테스트; 시도","리허설 (촬영에서)"],"vi":["kỳ thi; bài kiểm tra; bài kiểm tra nhỏ","bài kiểm tra; thử nghiệm; dùng thử","buổi diễn tập (trong quay phim)"],"id":["ujian; kuis; tes","tes; uji coba; percobaan","gladi bersih (dalam pembuatan film)"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358":{"lexemeId":"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358","language":"ja","headword":"それでも","reading":"それでも","romanization":"soredemo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是（仍然）；然而；尽管如此；即便这样；虽然如此"],"en":["but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding"],"ko":["그러나 (여전히); 그런데도; 그럼에도 불구하고; 그래도; ~에도 불구하고"],"vi":["nhưng (vẫn); thế mà; tuy nhiên; dù vậy; mặc dù"],"id":["tetapi (tetap); namun; meskipun demikian; walau begitu; walaupun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc":{"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","language":"ja","headword":"英語","reading":"えいご","romanization":"eigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["英语（语言）"],"en":["English (language)"],"ko":["영어 (언어)"],"vi":["tiếng Anh"],"id":["Bahasa Inggris"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_8ad622fa29d34a961e201e2768c680e2":{"lexemeId":"lex_8ad622fa29d34a961e201e2768c680e2","language":"ja","headword":"レイラ","reading":"レイラ","romanization":"reira","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["Reira; Leila"],"en":["Reira; Leila"],"ko":["레이라; 라일라"],"vi":["Reira; Leila"],"id":["Reira; Leila"]}}],"rank":35100,"provider":"JPDB"},"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9":{"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","language":"ja","headword":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；万一；假如"],"en":["if; in case; supposing"],"ko":["만약; ~의 경우; ~라고 가정하면"],"vi":["nếu; trong trường hợp; giả sử"],"id":["jika; seandainya; andaikata"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9":{"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","language":"ja","headword":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失（如行李）；不见","用完；耗尽；用光；消耗；归零；不再发生","消失（如疼痛）；失去（如梦想、信心）"],"en":["to be lost (e.g. luggage); to be missing","to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more","to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)"],"ko":["잃어버리다(예: 수하물); 없어지다","소진되다; 바닥나다; 고갈되다; 소모되다; 0이 되다; 더 이상 발생하지 않다","사라지다 (예: 통증); 잃어버리다 (예: 꿈, 자신감)"],"vi":["bị mất (ví dụ hành lý); bị thất lạc","bị dùng hết; bị cạn kiệt; bị tiêu hao; bị giảm về không; không còn xảy ra nữa","biến mất (ví dụ cơn đau); mất đi (ví dụ giấc mơ, sự tự tin)"],"id":["hilang (mis. bagasi); lenyap","habis terpakai; habis; terkuras; terkonsumsi; berkurang hingga nol; tidak terjadi lagi","menghilang (mis. rasa sakit); hilang (mis. mimpi, kepercayaan diri)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8ef0b2c145e1ec7ae9c9f8a028cec300":{"lexemeId":"lex_8ef0b2c145e1ec7ae9c9f8a028cec300","language":"ja","headword":"イージー","reading":"イージー","romanization":"iijii","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易"],"en":["easy"],"ko":["쉬운"],"vi":["dễ dàng"],"id":["mudah"]}}],"rank":51300,"provider":"JPDB"},"lex_9018b9d79eb4d60999a9575b5432a094":{"lexemeId":"lex_9018b9d79eb4d60999a9575b5432a094","language":"ja","headword":"シャイ","reading":"シャイ","romanization":"shai","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["害羞的"],"en":["shy"],"ko":["수줍은"],"vi":["nhút nhát"],"id":["pemalu"]}}],"rank":31900,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03":{"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","language":"ja","headword":"笑う","reading":"わらう","romanization":"warau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笑","微笑","嘲笑；讥笑","目瞪口呆；大吃一惊"],"en":["to laugh","to smile","to sneer; to ridicule","to be dumbfounded; to be flabbergasted"],"ko":["웃다","미소 짓다","비웃다; 조롱하다","아연실색하다; 깜짝 놀라다"],"vi":["cười","mỉm cười","cười khẩy; chế giễu","sững sờ; kinh ngạc"],"id":["tertawa","tersenyum","mencibir; mengejek","tercengang; terkejut"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"],"ko":["인내하다; 고집하다; 계속하다; 버티다; 최선을 다하다","주장하다; (자기 의견에) 고집하다","한 장소에 머무르다; 자기 자리를 지키다; 움직이기를 거부하다"],"vi":["kiên trì; bền bỉ; cố gắng đến cùng; bám trụ; cầm cự; làm hết sức mình","khăng khăng rằng; giữ vững (ý kiến của mình)","ở yên một chỗ; bám trụ vị trí; nhất quyết không nhúc nhích"],"id":["bertekun; bertahan; terus berusaha; bertahan; bertahan sampai akhir; melakukan yang terbaik","bersikeras bahwa; berpegang pada (pendapat seseorang)","tetap di suatu tempat; bertahan pada posnya; menolak bergeming"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264":{"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","language":"ja","headword":"怒る","reading":"おこる","romanization":"okoru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生气；发怒","责备某人；训斥","有棱角的；方正的"],"en":["to get angry; to get mad","to tell someone off; to scold","to be angular; to be square"],"ko":["화내다; 화가 나다","꾸짖다; 혼내다","각지다; 네모나다"],"vi":["nổi giận; tức giận","mắng ai đó; quở trách","có góc cạnh; vuông vức"],"id":["menjadi marah; naik pitam","memarahi seseorang; menegur","bersudut; berbentuk persegi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"],"ko":["즐거운; 재미있는; 유쾌한; 행복한; 기쁜"],"vi":["thú vị; vui vẻ; dễ chịu; hạnh phúc; delightful"],"id":["menyenangkan; seru; nyaman; bahagia; menggembirakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_976828975f3e1a0caa4f2c537cd17c17":{"lexemeId":"lex_976828975f3e1a0caa4f2c537cd17c17","language":"ja","headword":"ポジティブ","reading":"ポジティブ","romanization":"pojiteibu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["积极的（如思维）","正片的（摄影）","正极的（电极性）"],"en":["positive (e.g. thinking)","positive (photography)","positive (electrical polarity)"],"ko":["긍정적인 (예: 사고)","양화 (사진)","양극 (전기 극성)"],"vi":["tích cực (ví dụ: suy nghĩ)","dương bản (nhiếp ảnh)","cực dương (phân cực điện)"],"id":["positif (mis. berpikir)","positif (fotografi)","positif (polaritas listrik)"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；始终","从不","平常的；定期的；习惯的；惯常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"],"ko":["항상; 늘; 언제나","절대 ~않다","평소의; 정기적인; 습관적인; 관습적인"],"vi":["luôn luôn; mọi lúc; vào mọi thời điểm","không bao giờ","thông thường; đều đặn; theo thói quen; theo phong tục"],"id":["selalu; sepanjang waktu; setiap saat","tidak pernah","biasa; rutin; kebiasaan; adat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cdcc50e2382c78f5b91f3a42298f484":{"lexemeId":"lex_9cdcc50e2382c78f5b91f3a42298f484","language":"ja","headword":"フェイク","reading":"フェイク","romanization":"fyeiku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["假的"],"en":["fake"],"ko":["가짜"],"vi":["giả mạo"],"id":["palsu"]}}],"rank":23300,"provider":"JPDB"},"lex_9d7f7267c97dfac39dfc004bc6f8beb0":{"lexemeId":"lex_9d7f7267c97dfac39dfc004bc6f8beb0","language":"ja","headword":"落ち込む","reading":"おちこむ","romanization":"ochikomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情绪低落；感到悲伤；沮丧；情绪不佳","陷入低迷（商业、经济等）；处于不利状况","掉入（如洞中）"],"en":["to feel down; to feel sad; to be depressed; to be in low spirits","to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition","to fall into (e.g. a hole)"],"ko":["기분이 가라앉다; 슬프다; 우울하다; 의기소침하다","불황에 빠지다 (사업, 경제 등); 좋지 않은 상태에 있다","(구멍 등에) 빠지다"],"vi":["cảm thấy chán nản; cảm thấy buồn; bị trầm cảm; tinh thần sa sút","rơi vào suy thoái (kinh doanh, kinh tế, v.v.); ở trong tình trạng bất lợi","rơi vào (ví dụ: một cái hố)"],"id":["merasa sedih; merasa murung; tertekan; patah semangat","berada dalam kemerosotan (bisnis, ekonomi, dll.); berada dalam kondisi yang tidak menguntungkan","terjatuh ke dalam (mis. lubang)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；自然；理所当然"],"en":["of course; certainly; naturally"],"ko":["물론; 분명히; 자연스럽게"],"vi":["tất nhiên; chắc chắn; đương nhiên"],"id":["tentu saja; pasti; secara alami"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a245b1c9e91d0858995b8709b50abb1a":{"lexemeId":"lex_a245b1c9e91d0858995b8709b50abb1a","language":"ja","headword":"マインドセット","reading":"マインドセット","romanization":"maindosetto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心态"],"en":["mindset"],"ko":["사고방식"],"vi":["tư duy"],"id":["pola pikir"]}}],"rank":135600,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a2ee93d99dd31972471fe13267e9ffbc":{"lexemeId":"lex_a2ee93d99dd31972471fe13267e9ffbc","language":"ja","headword":"エピソード","reading":"エピソード","romanization":"episoodo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轶事；小故事；插曲"],"en":["episode; anecdote; vignette"],"ko":["에피소드; 일화; 짧은 이야기"],"vi":["tập phim; giai thoại; truyện ngắn"],"id":["episode; anekdot; vignette"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691":{"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","language":"ja","headword":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这么；那样"],"en":["so much; so; like that"],"ko":["그렇게 많이; 그래서; 그렇게"],"vi":["nhiều đến thế; rất; như thế"],"id":["begitu banyak; begitu; seperti itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95":{"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","language":"ja","headword":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一旦成为；一旦到了"],"en":["when it becomes; when it comes to"],"ko":["~이 되었을 때; ~에 관해서는"],"vi":["khi nó trở thành; khi nói đến"],"id":["ketika menjadi; ketika sampai pada"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a62c97b2607f61e5a90fde34c4f0c7fd":{"lexemeId":"lex_a62c97b2607f61e5a90fde34c4f0c7fd","language":"ja","headword":"ハッピー","reading":"ハッピー","romanization":"happii","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快乐；高兴"],"en":["happy"],"ko":["행복한"],"vi":["vui vẻ; hạnh phúc"],"id":["senang; bahagia"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0":{"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","language":"ja","headword":"優しい","reading":"やさしい","romanization":"yasashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温柔的；亲切的；和蔼的；优雅的；深情的；和善的"],"en":["tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable"],"ko":["부드러운; 친절한; 온화한; 우아한; 애정 어린; 상냥한"],"vi":["dịu dàng; tử tế; nhẹ nhàng; duyên dáng; trìu mến; hòa nhã"],"id":["lembut; baik hati; ramah; anggun; penuh kasih sayang; ramah tamah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；超出","除了……之外什么也没有；只有；别无其他；别无选择（只能）","除了……之外；此外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."],"ko":["다른 (곳, 것, 사람); 나머지; 등","밖; 너머","~밖에 없다; ~할 수밖에 없다","~외에도; ~에 더하여"],"vi":["cái khác (nơi chốn, vật, người); phần còn lại; và những người khác","bên ngoài; vượt ra ngoài","không gì ngoài; chỉ có; không còn lựa chọn nào (ngoài việc)","ngoài...; thêm vào..."],"id":["yang lain (tempat, benda, orang); sisanya; dan lain-lain","luar; di luar","tidak ada kecuali; tidak lain dari; tidak ada pilihan (selain)","selain...; di samping...; sebagai tambahan..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a":{"lexemeId":"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a","language":"ja","headword":"ずつ","reading":"ずつ","romanization":"zutsu","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每人；各","一次；零星地"],"en":["apiece; each","at a time; piecemeal"],"ko":["각각; 하나씩","한 번에; 조금씩"],"vi":["mỗi cái; mỗi người","từng cái một; từng phần"],"id":["masing-masing; tiap","sekaligus; sedikit demi sedikit"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"],"ko":["왜냐하면; ~로 인해; ~이므로"],"vi":["bởi vì; vì; do"],"id":["karena; sebab; sejak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1":{"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","language":"ja","headword":"何も","reading":"なにも","romanization":"nanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）什么；（什么）都；（不）任何；什么也没有","等等；之类的","（不）完全；（不）丝毫；（不）特别；（不）到那种程度"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing","and everything else; and all","(not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent"],"ko":["(전혀) 아무것도; (아무것도) 전혀; (어떤 것도) 아니다; 아무것도 없음","그 밖에 모든 것; 기타 등등","(전혀) 아니다; (조금도) 아니다; (특별히) 아니다; (그 정도로) 아니다"],"vi":["(không) gì cả; (không) chút nào; (không) bất kỳ; không có gì","và mọi thứ khác; và tất cả","(không) chút nào; (không) một chút nào; (không) đặc biệt; (không) đến mức đó"],"id":["(tidak) apa pun; (tidak) sama sekali; (tidak) ada; tidak ada","dan segala hal lainnya; dan semuanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun; (tidak) khususnya; (tidak) sampai sejauh itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822":{"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","language":"ja","headword":"日本人","reading":"にほんじん","romanization":"nihonjin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本人"],"en":["Japanese person; Japanese people"],"ko":["일본인; 일본 사람들"],"vi":["người Nhật; người dân Nhật Bản"],"id":["orang Jepang; masyarakat Jepang"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_b03496f3c59237856829d3b288bbcb68":{"lexemeId":"lex_b03496f3c59237856829d3b288bbcb68","language":"ja","headword":"恋人","reading":"こいびと","romanization":"koibito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恋人；情人；男朋友；女朋友"],"en":["lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend"],"ko":["연인; 애인; 남자친구; 여자친구"],"vi":["người yêu; người tình; bạn trai; bạn gái"],"id":["kekasih; pacar; kekasih pria; kekasih wanita"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8":{"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","language":"ja","headword":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……相比","而不是"],"en":["in comparison to","rather than"],"ko":["~에 비해","~보다는; ~대신"],"vi":["so với","hơn là"],"id":["dibandingkan dengan","daripada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b2aa447130ff9890f0f36af80241ca44":{"lexemeId":"lex_b2aa447130ff9890f0f36af80241ca44","language":"ja","headword":"言語","reading":"げんご","romanization":"gengo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言"],"en":["language"],"ko":["언어"],"vi":["ngôn ngữ"],"id":["bahasa"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b3a52f9ca3612978c9a04bcd0a53efc7":{"lexemeId":"lex_b3a52f9ca3612978c9a04bcd0a53efc7","language":"ja","headword":"一ミリ","reading":"いちミリ","romanization":"ichimiri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（连）一寸；（连）一点点；一毫米"],"en":["(not even) an inch; (not even) a little bit; one millimeter"],"ko":["(단) 1치도; (조금도) 전혀; 1밀리미터"],"vi":["(thậm chí không) một tấc; (thậm chí không) một chút; một milimét"],"id":["(bahkan tidak) satu inci; (bahkan tidak) sedikit pun; satu milimeter"]}}],"rank":22400,"provider":"JPDB"},"lex_b58e4c110081909c59a83ea68213f2aa":{"lexemeId":"lex_b58e4c110081909c59a83ea68213f2aa","language":"ja","headword":"彼女","reading":"かのじょ","romanization":"kanojo","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["她；她的","女朋友"],"en":["she; her","girlfriend"],"ko":["그녀; 그녀의","여자친구"],"vi":["cô ấy; cô ta","bạn gái"],"id":["dia (perempuan); ia; -nya","pacar perempuan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b5d6f3d85108a63173361bdc1281c569":{"lexemeId":"lex_b5d6f3d85108a63173361bdc1281c569","language":"ja","headword":"もうすぐ","reading":"もうすぐ","romanization":"mousugu","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很快；不久；转眼间；几乎；将近"],"en":["soon; shortly; before long; nearly; almost"],"ko":["곧; 머지않아; 거의; 거의 다"],"vi":["sớm; chẳng bao lâu; trước sau; gần như; suýt"],"id":["segera; tidak lama lagi; hampir"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b":{"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","language":"ja","headword":"日本語","reading":"にっぽんご","romanization":"nippongo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语"],"en":["Japanese (language)"],"ko":["일본어"],"vi":["tiếng Nhật"],"id":["Bahasa Jepang"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010":{"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","language":"ja","headword":"例えば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比如；比方"],"en":["for example; for instance; e.g."],"ko":["예를 들어; 예컨대"],"vi":["ví dụ; chẳng hạn; ví dụ như"],"id":["misalnya; sebagai contoh; cth."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大"],"en":["big; large; great"],"ko":["큰; 거대한"],"vi":["to; lớn; vĩ đại"],"id":["besar; luas; agung"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 우연히","때때로; 가끔; 경우에 따라","정확히 (그 시점에); 바로 (그때); 딱 (그때)"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","thỉnh thoảng; đôi khi; có dịp","đúng lúc (đó); chính xác; ngay (lúc đó)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","kadang-kadang; sesekali; pada kesempatan","tepat (pada saat itu); persis; baru (saat itu); tepat (saat itu)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee":{"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","language":"ja","headword":"誰か","reading":"だれか","romanization":"dareka","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人"],"en":["someone; somebody"],"ko":["누군가; 어떤 사람"],"vi":["ai đó; một người nào đó"],"id":["seseorang; seorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20":{"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","language":"ja","headword":"厳しい","reading":"きびしい","romanization":"kibishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["严厉；严格；苛刻；毫不留情；无情","难（做）；困难；棘手","强烈（如寒冷）；恶劣（天气）；严酷"],"en":["severe; strict; rigid; unsparing; relentless","hard (to do); difficult; tricky","intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement"],"ko":["심한; 엄격한; 엄한; 가차 없는; 무자비한","어려운 (하기가); 곤란한; 까다로운","강렬한 (예: 추위); 혹독한 (날씨); 험악한"],"vi":["nghiêm khắc; nghiêm ngặt; cứng rắn; không khoan nhượng","khó (để làm); khó khăn; hóc búa","dữ dội (ví dụ: lạnh); khắc nghiệt (thời tiết)"],"id":["keras; ketat; kaku; tanpa ampun; tanpa henti","sulit (dilakukan); sukar; rumit","hebat (mis. dingin); keras (cuaca); buruk"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_c87946151ef6e39d0250858947c84fe7":{"lexemeId":"lex_c87946151ef6e39d0250858947c84fe7","language":"ja","headword":"ネガティブ","reading":"ネガティブ","romanization":"negateibu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消极的（如思维）","消极的","负极的（电极性）"],"en":["negative (e.g. thinking)","negative","negative (electrical polarity)"],"ko":["부정적인 (예: 사고)","부정적인; 네거티브","음극 (전기 극성)"],"vi":["tiêu cực (ví dụ: suy nghĩ)","âm tính; tiêu cực","cực âm (phân cực điện)"],"id":["negatif (mis. berpikir)","negatif","negatif (polaritas listrik)"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같다; ~겠지; ~일까; ~이길 바란다","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; menurutku; kurasa; aku bertanya-tanya; kuharap","bukankah begitu?; sudah kuduga kau akan berkata begitu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb265ae06c69e17943d8ae9994270948":{"lexemeId":"lex_cb265ae06c69e17943d8ae9994270948","language":"ja","headword":"ビデオ","reading":"ビデオ","romanization":"bideo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频"],"en":["video"],"ko":["비디오"],"vi":["video"],"id":["video"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d03205d8957291cd67cc8bf8abd2a7b2":{"lexemeId":"lex_d03205d8957291cd67cc8bf8abd2a7b2","language":"ja","headword":"時に","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说；附带地","有时；偶尔；间或","恰好（在那时）；正好；就（在那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 참고로","가끔; 때때로; 이따금","바로 (그때); 정확히; 딱 (그때)"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","thỉnh thoảng; đôi khi; vào dịp nào đó","chính xác (vào lúc đó); đúng; ngay (lúc đó); vừa (lúc đó)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","kadang-kadang; sesekali; pada kesempatan","tepat (pada waktu itu); persis; pas (saat itu); benar (saat itu)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；变化","搬到；迁移到","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"],"ko":["변하다; 변형되다; 변경되다; 달라지다","이동하다","다르다; 드물다; 이례적이다"],"vi":["thay đổi; được biến đổi; bị thay đổi; khác nhau","chuyển đến","khác biệt; không phổ biến; bất thường"],"id":["berubah; bertransformasi; diubah; bervariasi","pindah ke","berbeda; tidak umum; tidak biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3e20324dc5130a2d06abc9291d81e9f":{"lexemeId":"lex_d3e20324dc5130a2d06abc9291d81e9f","language":"ja","headword":"トレーニング","reading":"トレーニング","romanization":"toreeningu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["训练"],"en":["training"],"ko":["훈련"],"vi":["huấn luyện; đào tạo"],"id":["pelatihan"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"],"ko":["말하다; 대화하다; 수다 떨다","말하다; 설명하다; 이야기하다; 언급하다; 묘사하다; 논의하다","(언어를) 말하다"],"vi":["nói chuyện; nói; trò chuyện; tán gẫu","kể; giải thích; thuật lại; đề cập; mô tả; thảo luận","nói (một ngôn ngữ)"],"id":["berbicara; berbincang; mengobrol","memberi tahu; menjelaskan; menceritakan; menyebutkan; menggambarkan; membahas","berbicara (suatu bahasa)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"],"ko":["많이; 다수; 풍부히; 많은 수; 대단히","충분히; 넉넉히","충분히; 너무 많은; 너무 많은 양"],"vi":["nhiều; rất nhiều; lắm","đủ; đầy đủ","đủ; quá nhiều; quá mức"],"id":["banyak; banyak sekali; melimpah; banyak; sejumlah besar; banyak; banyak sekali; cukup banyak","cukup; memadai","cukup; terlalu banyak; terlalu banyak"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d6a46e6601d27171ddbe99a863c88f3d":{"lexemeId":"lex_d6a46e6601d27171ddbe99a863c88f3d","language":"ja","headword":"この間","reading":"このあいだ","romanization":"konoaida","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前几天；最近；近来；这段时间","与此同时；在此期间"],"en":["the other day; lately; recently; during this period","meanwhile; in the meantime"],"ko":["요즘; 최근에; 이 기간 동안","그동안; 그 사이에"],"vi":["hôm nọ; gần đây; mới đây; trong thời gian này","trong lúc đó; trong thời gian chờ đợi"],"id":["beberapa hari lalu; akhir-akhir ini; baru-baru ini; selama periode ini","sementara itu; dalam waktu sementara"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_d87d28c784bf9e14e43b01bf5aea99da":{"lexemeId":"lex_d87d28c784bf9e14e43b01bf5aea99da","language":"ja","headword":"ジャック","reading":"ジャック","romanization":"jakku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["jack; 纸牌中的J","（电）插孔","劫持；劫机；夺取；扣押"],"en":["jack; knave","(electrical) jack","hijack; hijacking; takeover; seizure"],"ko":["잭; (카드의) 잭","(전기) 잭","납치; 하이재킹; 탈취; 장악"],"vi":["con bồi; con J","giắc (điện)","cướp máy bay; không tặc; chiếm đoạt; chiếm giữ"],"id":["jack; pelayan (kartu)","jack (listrik)","pembajakan; perampasan; pengambilalihan; penyitaan"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["끝내다; 멈추다; 끝나다; 종지부를 찍다; 마무리하다","(사업 등을) 닫다; 폐업하다; 문을 닫다; 입을 다물다","치우다; 되돌려 놓다; 보관하다; 저장하다","완전히 하다; 끝내다","우연히 하다; 무심코 하다; 어쩌다 하다"],"vi":["kết thúc; dừng lại; chấm dứt; đặt dấu chấm hết; khép lại","đóng cửa (cửa hàng, v.v.); ngừng hoạt động; đóng lại; im miệng","cất đi; để lại; giữ; lưu trữ","làm xong hoàn toàn; hoàn thành","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["menyelesaikan; berhenti; mengakhiri; mengakhiri; mengakhiri","menutup (bisnis, dsb.); menutup; mematikan; menutup","menyimpan; mengembalikan; menjaga; menyimpan","melakukan sepenuhnya; menyelesaikan","melakukan secara tidak sengaja; melakukan tanpa sengaja; kebetulan melakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；必需的；不可或缺的","必要性；需要；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"],"ko":["필요한; 필수적인; 없어서는 안 될","필요성; 필요; 요구 사항"],"vi":["cần thiết; cần dùng; thiết yếu; không thể thiếu","sự cần thiết; nhu cầu; yêu cầu"],"id":["perlu; dibutuhkan; penting; esensial; sangat diperlukan","kebutuhan; keperluan; persyaratan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dd4bb1a9e1f4f1f1bd1fdc8cb4a4232d":{"lexemeId":"lex_dd4bb1a9e1f4f1f1bd1fdc8cb4a4232d","language":"ja","headword":"今でも","reading":"いまでも","romanization":"imademo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即使现在；仍然；至今"],"en":["even now; still; as yet"],"ko":["지금도; 여전히; 아직"],"vi":["ngay cả bây giờ; vẫn; cho đến nay"],"id":["bahkan sekarang; masih; sampai saat ini"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e02c5b0f18a2a35d85c653c50dcad13a":{"lexemeId":"lex_e02c5b0f18a2a35d85c653c50dcad13a","language":"ja","headword":"ショック","reading":"ショック","romanization":"shokku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心理冲击","危机（尤指金融）；震动市场的事件","冲击（物理、机械）","休克（如因失血）；创伤"],"en":["shock (psychological)","crisis (esp. financial); event that rattles the markets","shock (physical, mechanical)","shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma"],"ko":["(심리적) 충격","위기 (특히 금융); 시장을 뒤흔드는 사건","(물리적, 기계적) 충격","쇼크 (예: 혈류 부족으로 인한); 외상"],"vi":["sốc (tâm lý)","khủng hoảng (đặc biệt là tài chính); sự kiện gây chấn động thị trường","sốc (vật lý, cơ học)","sốc (ví dụ do thiếu lưu thông máu); chấn thương"],"id":["syok (psikologis)","krisis (terutama keuangan); peristiwa yang mengguncang pasar","benturan (fisik, mekanis)","syok (mis. karena kekurangan aliran darah); trauma"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f":{"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","language":"ja","headword":"一回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"],"ko":["한 번; 일회; 한 판; 한 경기; 한 시합; 한 히트; 한 이닝"],"vi":["một lần; một lượt; một vòng; một trận; một hiệp; một lượt thi; một hiệp đấu"],"id":["sekali; satu kali; satu putaran; satu permainan; satu pertandingan; satu heat; satu inning"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8":{"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","language":"ja","headword":"間違える","reading":"まちがえる","romanization":"machigaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["犯错；出错（例如计算中）","混淆；把某物误认为另一物"],"en":["to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation)","to confuse; to mistake something for something else"],"ko":["실수하다; 오류를 범하다 (예: 계산에서)","혼동하다; ~을 ~로 착각하다"],"vi":["mắc lỗi (trong); phạm sai lầm (ví dụ trong tính toán)","nhầm lẫn; nhầm cái này với cái khác"],"id":["membuat kesalahan (dalam); melakukan kekeliruan (mis. dalam perhitungan)","membingungkan; mengira sesuatu sebagai sesuatu yang lain"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c":{"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","language":"ja","headword":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走运；运气好","附有；拥有；包含；带有；处于某种状态"],"en":["to be lucky; to be in luck","to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state"],"ko":["운이 좋다","붙어 있다; 가지고 있다; 포함되어 있다; 동반되다; 담고 있다; ~한 상태이다"],"vi":["gặp may; đang gặp vận may","được gắn kèm; có; được bao gồm; đi kèm; chứa; đang ở trong trạng thái"],"id":["beruntung; sedang beruntung","melekat; memiliki; disertakan; menyertai; mengandung; berada dalam keadaan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e4524e9dc9f4919afcfa25851f692c7b":{"lexemeId":"lex_e4524e9dc9f4919afcfa25851f692c7b","language":"ja","headword":"気にしない","reading":"きにしない","romanization":"kinishinai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不在乎；毫不在意"],"en":["not caring; not giving a damn"],"ko":["신경 쓰지 않는; 아무렇지 않아 하는"],"vi":["không quan tâm; không thèm để ý"],"id":["tidak peduli; tidak ambil pusing"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e482401ac135e7378fbc8a1706e8b270":{"lexemeId":"lex_e482401ac135e7378fbc8a1706e8b270","language":"ja","headword":"レストラン","reading":"レストラン","romanization":"resutoran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["餐厅（尤指西式）"],"en":["restaurant (esp. Western-style)"],"ko":["레스토랑 (특히 서양식)"],"vi":["nhà hàng (đặc biệt kiểu phương Tây)"],"id":["restoran (khususnya gaya Barat)"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269":{"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","language":"ja","headword":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["错误；失误；差错"],"en":["mistake; error; blunder"],"ko":["실수; 오류; 착오"],"vi":["lỗi; sai sót; sai lầm"],"id":["kesalahan; kekeliruan; blunder"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e":{"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","language":"ja","headword":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; cỡ","đến mức mà; (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","như ... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ead2b8a723db2a0d7ee5af17340ba1fc":{"lexemeId":"lex_ead2b8a723db2a0d7ee5af17340ba1fc","language":"ja","headword":"内向的","reading":"ないこうてき","romanization":"naikouteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内向的；孤僻的"],"en":["introverted; withdrawn"],"ko":["내성적인; 위축된"],"vi":["hướng nội; khép kín"],"id":["tertutup; menarik diri"]}}],"rank":45800,"provider":"JPDB"},"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c":{"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","language":"ja","headword":"元気","reading":"げんき","romanization":"genki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活泼；充满精神；精力充沛；有活力；有生气；朝气蓬勃","健康；安好；健壮；身体健康"],"en":["lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited","healthy; well; fit; in good health"],"ko":["활기찬; 기운이 넘치는; 정력적인; 활발한","건강한; 건전한; 몸이 좋은"],"vi":["sôi nổi; đầy tinh thần; tràn đầy năng lượng; mạnh mẽ; sinh động; hăng hái","khỏe mạnh; tốt; sung sức; có sức khỏe tốt"],"id":["bersemangat; penuh semangat; energik; kuat; vital; berjiwa","sehat; bugar; fit; dalam kesehatan yang baik"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"],"ko":["반드시; 틀림없이","옳고 그름; 장단점"],"vi":["chắc chắn; không sai","đúng và sai; ưu và nhược điểm"],"id":["tentu saja; tanpa gagal","benar dan salah; pro dan kontra"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee041388df45911c01612b6319d938b4":{"lexemeId":"lex_ee041388df45911c01612b6319d938b4","language":"ja","headword":"深呼吸","reading":"しんこきゅう","romanization":"shinkokyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深呼吸"],"en":["deep breath"],"ko":["깊은 숨"],"vi":["hơi thở sâu"],"id":["napas dalam"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"],"ko":["생각하다 (…에 대해); 숙고하다; 곰곰이 생각하다; 명상하다; 반성하다","고려하다; 염두에 두다; 감안하다; 참작하다","…라고 생각하다; 믿다; 견해를 갖다; 판단하다; 결론짓다; 의심하다","(…할 것을) 의도하다; (…할 것을) 생각하다; 계획하다","예측하다; 예상하다; 기대하다; 상상하다","생각해내다; 고안하다; 궁리하다; 고안해내다","(…로) 간주하다; 여기다; 보다; 취급하다"],"vi":["suy nghĩ (về); ngẫm nghĩ; trầm tư; suy ngẫm; thiền định (về)","cân nhắc; ghi nhớ; tính đến; xem xét đến","nghĩ (rằng); tin rằng; cho rằng; phán đoán; kết luận; nghi ngờ","định (làm); tính (làm); dự định","dự đoán; lường trước; mong đợi; tưởng tượng","nghĩ ra; sáng chế; bày mưu; nghĩ kế","coi (như); xem (như); nhìn nhận (như)"],"id":["memikirkan (tentang); merenungkan; mempertimbangkan; merenung; merefleksikan; bermeditasi","mempertimbangkan; mengingat; memperhitungkan; memperhitungkan","berpikir (bahwa); percaya; berpendapat; menilai; menyimpulkan; menduga","berniat (melakukan); berpikir untuk (melakukan); merencanakan","memprediksi; mengantisipasi; mengharapkan; membayangkan","memunculkan; memikirkan; merancang; menciptakan","menganggap (sebagai); memandang (sebagai); melihat (sebagai); mengambil; memandang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f2227c571f7523d5a4d44479463119e8":{"lexemeId":"lex_f2227c571f7523d5a4d44479463119e8","language":"ja","headword":"後悔","reading":"こうかい","romanization":"koukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后悔；悔悟；懊悔"],"en":["regret; repentance; remorse"],"ko":["후회; 회개; 자책"],"vi":["sự hối tiếc; sự ăn năn; sự hối hận"],"id":["penyesalan; pertobatan; rasa bersalah"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351":{"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","language":"ja","headword":"小さな","reading":"ちいさな","romanization":"chiisana","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的；少的；微小的"],"en":["small; little; tiny"],"ko":["작은; 조그마한; 아주 작은"],"vi":["nhỏ; bé; tí hon"],"id":["kecil; mungil"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08":{"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","language":"ja","headword":"心","reading":"こころ","romanization":"kokoro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心；心灵；精神","（谜语等的）谜底；含义"],"en":["mind; heart; spirit","the meaning of a phrase (riddle, etc.)"],"ko":["마음; 심장; 정신","구절(수수께끼 등)의 의미"],"vi":["tâm trí; trái tim; tinh thần","ý nghĩa của một cụm từ (câu đố, v.v.)"],"id":["pikiran; hati; jiwa","makna sebuah frasa (teka-teki, dll.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c":{"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","language":"ja","headword":"もう一回","reading":"もういっかい","romanization":"mouikkai","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；再；又一次"],"en":["one more time; once more; once again"],"ko":["한 번 더; 다시 한 번; 또 한 번"],"vi":["thêm một lần nữa; một lần nữa; lại một lần nữa"],"id":["sekali lagi; sekali lagi; sekali lagi"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强；有力；能干；专横；强硬","强壮；健壮；有力；健康；结实","擅长（于）；熟练；有知识的","能应付；懂得如何处理（）；耐（）；抗（）；有韧性","坚定；坚硬；结实","强烈；强；猛烈；高","可靠的；值得信赖的"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"],"ko":["강한; 강력한; 유능한; 압도적인; 강인한","강한; 건장한; 강력한; 건강한; 튼튼한","잘하는; 숙련된; 지식이 풍부한","처리할 수 있는; 다루는 법을 아는; 내성(있는); 저항력 있는","단단한; 단호한; 견고한","강렬한; 강한; 격렬한; 높은","신뢰할 수 있는; 믿을 만한"],"vi":["mạnh; có sức mạnh; có năng lực; độc đoán; cứng rắn","khỏe; vạm vỡ; mạnh mẽ; khỏe mạnh; rắn rỏi","giỏi (về); khéo léo; am hiểu","có thể xử lý; biết cách đối phó (với); bền (chống lại); kháng (với); kiên cường","chắc chắn; cứng; rắn","mãnh liệt; mạnh; dữ dội; cao","đáng tin cậy; đáng tín nhiệm"],"id":["kuat; manjur; kompeten; mendominasi; tangguh","kuat; berotot; bertenaga; sehat; kekar","pandai (dalam); terampil; berpengetahuan","mampu menangani; tahu cara menghadapi (sesuatu); tahan (terhadap); resistan (terhadap); tangguh","kokoh; kaku; padat","intens; kuat; sengit; tinggi","dapat diandalkan; dapat dipercaya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}