{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a17a8d-4a92-787d-b891-c6d5b9242a46","publishedAt":"2026-10-26T23:30:42.450Z","video":{"youtubeVideoId":"_f-ICIgfJ0c","targetLanguage":"ja","title":"25 MUST-KNOW Phrases when Traveling to Japan","titleTranslations":{"zh":"去日本旅行必须知道的25个短语","en":"25 MUST-KNOW Phrases when Traveling to Japan","ko":"일본 여행 시 꼭 알아야 할 25가지 필수 표현","vi":"25 Cụm Từ PHẢI BIẾT Khi Du Lịch Đến Nhật Bản","id":"25 Frasa yang Wajib Diketahui saat Bepergian ke Jepang"},"channelTitle":"NihongoDekita with Sayaka","durationMs":1078277,"youtubePublishedAt":"2025-04-07T13:01:01.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/_f-ICIgfJ0c/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N5"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"Are you traveling to Japan anytime soon or maybe in the future? Well, not many people speak English here, especially in smaller cities or countryside. So, learning a few key Japanese phrases will make your trip smoother and also it will help you connect with the locals. And also, people will definitely appreciate you for doing that. So today, I'll teach you 25 essential Japanese travel phrases so that you will feel more confident traveling in Japan. And also, I've got something special to share with you later. So stick around and let's just dive into it. All right, now let's first start with the basic phrases. First one is ありがとうございます。","startMs":160,"endMs":1760,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"punctuation","surface":"Are","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0001","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0002","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0003","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0004","kind":"punctuation","surface":"traveling","charStart":8,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0005","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0006","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":18,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0007","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0008","kind":"punctuation","surface":"Japan","charStart":21,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0009","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0010","kind":"punctuation","surface":"anytime","charStart":27,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0011","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0012","kind":"punctuation","surface":"soon","charStart":35,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0013","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0014","kind":"punctuation","surface":"or","charStart":40,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0015","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0016","kind":"punctuation","surface":"maybe","charStart":43,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0017","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0018","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":49,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-0019","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-0020","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":52,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0021","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0022","kind":"punctuation","surface":"future","charStart":56,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-0023","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-0024","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-0025","kind":"punctuation","surface":"Well,","charStart":64,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-0026","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-0027","kind":"punctuation","surface":"not","charStart":70,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-0028","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-0029","kind":"punctuation","surface":"many","charStart":74,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-0030","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-0031","kind":"punctuation","surface":"people","charStart":79,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-0032","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-0033","kind":"punctuation","surface":"speak","charStart":86,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-0034","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-0035","kind":"punctuation","surface":"English","charStart":92,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-0036","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-0037","kind":"punctuation","surface":"here,","charStart":100,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-0038","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-0039","kind":"punctuation","surface":"especially","charStart":106,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-0040","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-0041","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":117,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-0042","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-0043","kind":"punctuation","surface":"smaller","charStart":120,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-0044","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-0045","kind":"punctuation","surface":"cities","charStart":128,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-0046","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":134,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-0047","kind":"punctuation","surface":"or","charStart":135,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-0048","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":137,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-0049","kind":"punctuation","surface":"countryside.","charStart":138,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-0050","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":150,"charEnd":151,"interactive":false},{"tokenId":"t-0051","kind":"punctuation","surface":"So,","charStart":151,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-0052","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":154,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-0053","kind":"punctuation","surface":"learning","charStart":155,"charEnd":163,"interactive":false},{"tokenId":"t-0054","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":163,"charEnd":164,"interactive":false},{"tokenId":"t-0055","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":164,"charEnd":165,"interactive":false},{"tokenId":"t-0056","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":165,"charEnd":166,"interactive":false},{"tokenId":"t-0057","kind":"punctuation","surface":"few","charStart":166,"charEnd":169,"interactive":false},{"tokenId":"t-0058","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":169,"charEnd":170,"interactive":false},{"tokenId":"t-0059","kind":"punctuation","surface":"key","charStart":170,"charEnd":173,"interactive":false},{"tokenId":"t-0060","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":173,"charEnd":174,"interactive":false},{"tokenId":"t-0061","kind":"punctuation","surface":"Japanese","charStart":174,"charEnd":182,"interactive":false},{"tokenId":"t-0062","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":182,"charEnd":183,"interactive":false},{"tokenId":"t-0063","kind":"punctuation","surface":"phrases","charStart":183,"charEnd":190,"interactive":false},{"tokenId":"t-0064","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":190,"charEnd":191,"interactive":false},{"tokenId":"t-0065","kind":"punctuation","surface":"will","charStart":191,"charEnd":195,"interactive":false},{"tokenId":"t-0066","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":195,"charEnd":196,"interactive":false},{"tokenId":"t-0067","kind":"punctuation","surface":"make","charStart":196,"charEnd":200,"interactive":false},{"tokenId":"t-0068","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":200,"charEnd":201,"interactive":false},{"tokenId":"t-0069","kind":"punctuation","surface":"your","charStart":201,"charEnd":205,"interactive":false},{"tokenId":"t-0070","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":205,"charEnd":206,"interactive":false},{"tokenId":"t-0071","kind":"punctuation","surface":"trip","charStart":206,"charEnd":210,"interactive":false},{"tokenId":"t-0072","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":210,"charEnd":211,"interactive":false},{"tokenId":"t-0073","kind":"punctuation","surface":"smoother","charStart":211,"charEnd":219,"interactive":false},{"tokenId":"t-0074","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":219,"charEnd":220,"interactive":false},{"tokenId":"t-0075","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":220,"charEnd":223,"interactive":false},{"tokenId":"t-0076","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":223,"charEnd":224,"interactive":false},{"tokenId":"t-0077","kind":"punctuation","surface":"also","charStart":224,"charEnd":228,"interactive":false},{"tokenId":"t-0078","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":228,"charEnd":229,"interactive":false},{"tokenId":"t-0079","kind":"punctuation","surface":"it","charStart":229,"charEnd":231,"interactive":false},{"tokenId":"t-0080","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":231,"charEnd":232,"interactive":false},{"tokenId":"t-0081","kind":"punctuation","surface":"will","charStart":232,"charEnd":236,"interactive":false},{"tokenId":"t-0082","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":236,"charEnd":237,"interactive":false},{"tokenId":"t-0083","kind":"punctuation","surface":"help","charStart":237,"charEnd":241,"interactive":false},{"tokenId":"t-0084","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":241,"charEnd":242,"interactive":false},{"tokenId":"t-0085","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":242,"charEnd":245,"interactive":false},{"tokenId":"t-0086","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":245,"charEnd":246,"interactive":false},{"tokenId":"t-0087","kind":"punctuation","surface":"connect","charStart":246,"charEnd":253,"interactive":false},{"tokenId":"t-0088","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":253,"charEnd":254,"interactive":false},{"tokenId":"t-0089","kind":"punctuation","surface":"with","charStart":254,"charEnd":258,"interactive":false},{"tokenId":"t-0090","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":258,"charEnd":259,"interactive":false},{"tokenId":"t-0091","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":259,"charEnd":262,"interactive":false},{"tokenId":"t-0092","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":262,"charEnd":263,"interactive":false},{"tokenId":"t-0093","kind":"punctuation","surface":"locals.","charStart":263,"charEnd":270,"interactive":false},{"tokenId":"t-0094","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":270,"charEnd":271,"interactive":false},{"tokenId":"t-0095","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":271,"charEnd":274,"interactive":false},{"tokenId":"t-0096","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":274,"charEnd":275,"interactive":false},{"tokenId":"t-0097","kind":"punctuation","surface":"also,","charStart":275,"charEnd":280,"interactive":false},{"tokenId":"t-0098","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":280,"charEnd":281,"interactive":false},{"tokenId":"t-0099","kind":"punctuation","surface":"people","charStart":281,"charEnd":287,"interactive":false},{"tokenId":"t-0100","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":287,"charEnd":288,"interactive":false},{"tokenId":"t-0101","kind":"punctuation","surface":"will","charStart":288,"charEnd":292,"interactive":false},{"tokenId":"t-0102","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":292,"charEnd":293,"interactive":false},{"tokenId":"t-0103","kind":"punctuation","surface":"definitely","charStart":293,"charEnd":303,"interactive":false},{"tokenId":"t-0104","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":303,"charEnd":304,"interactive":false},{"tokenId":"t-0105","kind":"punctuation","surface":"appreciate","charStart":304,"charEnd":314,"interactive":false},{"tokenId":"t-0106","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":314,"charEnd":315,"interactive":false},{"tokenId":"t-0107","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":315,"charEnd":318,"interactive":false},{"tokenId":"t-0108","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":318,"charEnd":319,"interactive":false},{"tokenId":"t-0109","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":319,"charEnd":322,"interactive":false},{"tokenId":"t-0110","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":322,"charEnd":323,"interactive":false},{"tokenId":"t-0111","kind":"punctuation","surface":"doing","charStart":323,"charEnd":328,"interactive":false},{"tokenId":"t-0112","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":328,"charEnd":329,"interactive":false},{"tokenId":"t-0113","kind":"punctuation","surface":"that.","charStart":329,"charEnd":334,"interactive":false},{"tokenId":"t-0114","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":334,"charEnd":335,"interactive":false},{"tokenId":"t-0115","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":335,"charEnd":337,"interactive":false},{"tokenId":"t-0116","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":337,"charEnd":338,"interactive":false},{"tokenId":"t-0117","kind":"punctuation","surface":"today,","charStart":338,"charEnd":344,"interactive":false},{"tokenId":"t-0118","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":344,"charEnd":345,"interactive":false},{"tokenId":"t-0119","kind":"punctuation","surface":"I'll","charStart":345,"charEnd":349,"interactive":false},{"tokenId":"t-0120","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":349,"charEnd":350,"interactive":false},{"tokenId":"t-0121","kind":"punctuation","surface":"teach","charStart":350,"charEnd":355,"interactive":false},{"tokenId":"t-0122","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":355,"charEnd":356,"interactive":false},{"tokenId":"t-0123","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":356,"charEnd":359,"interactive":false},{"tokenId":"t-0124","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":359,"charEnd":360,"interactive":false},{"tokenId":"t-0125","kind":"punctuation","surface":"25","charStart":360,"charEnd":362,"interactive":false},{"tokenId":"t-0126","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":362,"charEnd":363,"interactive":false},{"tokenId":"t-0127","kind":"punctuation","surface":"essential","charStart":363,"charEnd":372,"interactive":false},{"tokenId":"t-0128","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":372,"charEnd":373,"interactive":false},{"tokenId":"t-0129","kind":"punctuation","surface":"Japanese","charStart":373,"charEnd":381,"interactive":false},{"tokenId":"t-0130","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":381,"charEnd":382,"interactive":false},{"tokenId":"t-0131","kind":"punctuation","surface":"travel","charStart":382,"charEnd":388,"interactive":false},{"tokenId":"t-0132","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":388,"charEnd":389,"interactive":false},{"tokenId":"t-0133","kind":"punctuation","surface":"phrases","charStart":389,"charEnd":396,"interactive":false},{"tokenId":"t-0134","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":396,"charEnd":397,"interactive":false},{"tokenId":"t-0135","kind":"punctuation","surface":"so","charStart":397,"charEnd":399,"interactive":false},{"tokenId":"t-0136","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":399,"charEnd":400,"interactive":false},{"tokenId":"t-0137","kind":"punctuation","surface":"that","charStart":400,"charEnd":404,"interactive":false},{"tokenId":"t-0138","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":404,"charEnd":405,"interactive":false},{"tokenId":"t-0139","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":405,"charEnd":408,"interactive":false},{"tokenId":"t-0140","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":408,"charEnd":409,"interactive":false},{"tokenId":"t-0141","kind":"punctuation","surface":"will","charStart":409,"charEnd":413,"interactive":false},{"tokenId":"t-0142","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":413,"charEnd":414,"interactive":false},{"tokenId":"t-0143","kind":"punctuation","surface":"feel","charStart":414,"charEnd":418,"interactive":false},{"tokenId":"t-0144","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":418,"charEnd":419,"interactive":false},{"tokenId":"t-0145","kind":"punctuation","surface":"more","charStart":419,"charEnd":423,"interactive":false},{"tokenId":"t-0146","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":423,"charEnd":424,"interactive":false},{"tokenId":"t-0147","kind":"punctuation","surface":"confident","charStart":424,"charEnd":433,"interactive":false},{"tokenId":"t-0148","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":433,"charEnd":434,"interactive":false},{"tokenId":"t-0149","kind":"punctuation","surface":"traveling","charStart":434,"charEnd":443,"interactive":false},{"tokenId":"t-0150","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":443,"charEnd":444,"interactive":false},{"tokenId":"t-0151","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":444,"charEnd":446,"interactive":false},{"tokenId":"t-0152","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":446,"charEnd":447,"interactive":false},{"tokenId":"t-0153","kind":"punctuation","surface":"Japan.","charStart":447,"charEnd":453,"interactive":false},{"tokenId":"t-0154","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":453,"charEnd":454,"interactive":false},{"tokenId":"t-0155","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":454,"charEnd":457,"interactive":false},{"tokenId":"t-0156","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":457,"charEnd":458,"interactive":false},{"tokenId":"t-0157","kind":"punctuation","surface":"also,","charStart":458,"charEnd":463,"interactive":false},{"tokenId":"t-0158","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":463,"charEnd":464,"interactive":false},{"tokenId":"t-0159","kind":"punctuation","surface":"I've","charStart":464,"charEnd":468,"interactive":false},{"tokenId":"t-0160","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":468,"charEnd":469,"interactive":false},{"tokenId":"t-0161","kind":"punctuation","surface":"got","charStart":469,"charEnd":472,"interactive":false},{"tokenId":"t-0162","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":472,"charEnd":473,"interactive":false},{"tokenId":"t-0163","kind":"punctuation","surface":"something","charStart":473,"charEnd":482,"interactive":false},{"tokenId":"t-0164","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":482,"charEnd":483,"interactive":false},{"tokenId":"t-0165","kind":"punctuation","surface":"special","charStart":483,"charEnd":490,"interactive":false},{"tokenId":"t-0166","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":490,"charEnd":491,"interactive":false},{"tokenId":"t-0167","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":491,"charEnd":493,"interactive":false},{"tokenId":"t-0168","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":493,"charEnd":494,"interactive":false},{"tokenId":"t-0169","kind":"punctuation","surface":"share","charStart":494,"charEnd":499,"interactive":false},{"tokenId":"t-0170","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":499,"charEnd":500,"interactive":false},{"tokenId":"t-0171","kind":"punctuation","surface":"with","charStart":500,"charEnd":504,"interactive":false},{"tokenId":"t-0172","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":504,"charEnd":505,"interactive":false},{"tokenId":"t-0173","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":505,"charEnd":508,"interactive":false},{"tokenId":"t-0174","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":508,"charEnd":509,"interactive":false},{"tokenId":"t-0175","kind":"punctuation","surface":"later.","charStart":509,"charEnd":515,"interactive":false},{"tokenId":"t-0176","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":515,"charEnd":516,"interactive":false},{"tokenId":"t-0177","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":516,"charEnd":518,"interactive":false},{"tokenId":"t-0178","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":518,"charEnd":519,"interactive":false},{"tokenId":"t-0179","kind":"punctuation","surface":"stick","charStart":519,"charEnd":524,"interactive":false},{"tokenId":"t-0180","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":524,"charEnd":525,"interactive":false},{"tokenId":"t-0181","kind":"punctuation","surface":"around","charStart":525,"charEnd":531,"interactive":false},{"tokenId":"t-0182","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":531,"charEnd":532,"interactive":false},{"tokenId":"t-0183","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":532,"charEnd":535,"interactive":false},{"tokenId":"t-0184","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":535,"charEnd":536,"interactive":false},{"tokenId":"t-0185","kind":"punctuation","surface":"let's","charStart":536,"charEnd":541,"interactive":false},{"tokenId":"t-0186","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":541,"charEnd":542,"interactive":false},{"tokenId":"t-0187","kind":"punctuation","surface":"just","charStart":542,"charEnd":546,"interactive":false},{"tokenId":"t-0188","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":546,"charEnd":547,"interactive":false},{"tokenId":"t-0189","kind":"punctuation","surface":"dive","charStart":547,"charEnd":551,"interactive":false},{"tokenId":"t-0190","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":551,"charEnd":552,"interactive":false},{"tokenId":"t-0191","kind":"punctuation","surface":"into","charStart":552,"charEnd":556,"interactive":false},{"tokenId":"t-0192","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":556,"charEnd":557,"interactive":false},{"tokenId":"t-0193","kind":"punctuation","surface":"it.","charStart":557,"charEnd":560,"interactive":false},{"tokenId":"t-0194","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":560,"charEnd":561,"interactive":false},{"tokenId":"t-0195","kind":"punctuation","surface":"All","charStart":561,"charEnd":564,"interactive":false},{"tokenId":"t-0196","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":564,"charEnd":565,"interactive":false},{"tokenId":"t-0197","kind":"punctuation","surface":"right,","charStart":565,"charEnd":571,"interactive":false},{"tokenId":"t-0198","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":571,"charEnd":572,"interactive":false},{"tokenId":"t-0199","kind":"punctuation","surface":"now","charStart":572,"charEnd":575,"interactive":false},{"tokenId":"t-0200","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":575,"charEnd":576,"interactive":false},{"tokenId":"t-0201","kind":"punctuation","surface":"let's","charStart":576,"charEnd":581,"interactive":false},{"tokenId":"t-0202","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":581,"charEnd":582,"interactive":false},{"tokenId":"t-0203","kind":"punctuation","surface":"first","charStart":582,"charEnd":587,"interactive":false},{"tokenId":"t-0204","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":587,"charEnd":588,"interactive":false},{"tokenId":"t-0205","kind":"punctuation","surface":"start","charStart":588,"charEnd":593,"interactive":false},{"tokenId":"t-0206","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":593,"charEnd":594,"interactive":false},{"tokenId":"t-0207","kind":"punctuation","surface":"with","charStart":594,"charEnd":598,"interactive":false},{"tokenId":"t-0208","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":598,"charEnd":599,"interactive":false},{"tokenId":"t-0209","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":599,"charEnd":602,"interactive":false},{"tokenId":"t-0210","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":602,"charEnd":603,"interactive":false},{"tokenId":"t-0211","kind":"punctuation","surface":"basic","charStart":603,"charEnd":608,"interactive":false},{"tokenId":"t-0212","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":608,"charEnd":609,"interactive":false},{"tokenId":"t-0213","kind":"punctuation","surface":"phrases.","charStart":609,"charEnd":617,"interactive":false},{"tokenId":"t-0214","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":617,"charEnd":618,"interactive":false},{"tokenId":"t-0215","kind":"punctuation","surface":"First","charStart":618,"charEnd":623,"interactive":false},{"tokenId":"t-0216","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":623,"charEnd":624,"interactive":false},{"tokenId":"t-0217","kind":"punctuation","surface":"one","charStart":624,"charEnd":627,"interactive":false},{"tokenId":"t-0218","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":627,"charEnd":628,"interactive":false},{"tokenId":"t-0219","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":628,"charEnd":630,"interactive":false},{"tokenId":"t-0220","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":630,"charEnd":631,"interactive":false},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":631,"charEnd":641,"startMs":160,"endMs":1760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0222","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":641,"charEnd":642,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你最近或将来打算去日本旅行吗？嗯，这里会说英语的人不多，尤其是在小城市或乡下。所以，学几句关键的日语短语会让你的旅途更顺利，也能帮助你和当地人交流。而且，人们一定会很欣赏你这么做。所以今天，我来教你25句必备的日语旅行用语，让你在日本旅行时更有信心。而且，稍后我还有特别的东西要分享给你。所以请看到最后，我们直接开始吧。好，现在先从基本用语开始。第一句是ありがとうございます。"},"en":{"status":"available","text":"Are you traveling to Japan anytime soon or maybe in the future? Well, not many people speak English here, especially in smaller cities or countryside. So, learning a few key Japanese phrases will make your trip smoother and also it will help you connect with the locals. And also, people will definitely appreciate you for doing that. So today, I'll teach you 25 essential Japanese travel phrases so that you will feel more confident traveling in Japan. And also, I've got something special to share with you later. So stick around and let's just dive into it. All right, now let's first start with the basic phrases. First one is Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"조만간 혹은 언젠가 일본에 여행 가실 예정인가요? 글쎄요, 여기서는 영어를 하는 사람이 많지 않아요, 특히 작은 도시나 시골에서는요. 그래서 몇 가지 핵심 일본어 표현을 배우면 여행이 훨씬 수월해지고 현지인들과 소통하는 데도 도움이 될 거예요. 그리고 그렇게 하면 사람들이 분명히 고마워할 거예요. 그래서 오늘은 일본 여행을 더 자신감 있게 할 수 있도록 꼭 필요한 일본어 여행 표현 25가지를 알려드릴게요. 그리고 나중에 특별히 공유해 드릴 것도 있어요. 그러니 끝까지 함께해 주시고 바로 시작해 볼까요? 자, 먼저 기본 표현부터 시작해 볼게요. 첫 번째는 ありがとうございます。"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có dự định đi du lịch Nhật Bản trong thời gian tới hay trong tương lai không? À, không nhiều người ở đây nói tiếng Anh đâu, đặc biệt là ở các thành phố nhỏ hay vùng quê. Vì vậy, học một vài câu tiếng Nhật quan trọng sẽ giúp chuyến đi của bạn thuận lợi hơn và còn giúp bạn kết nối với người dân địa phương nữa. Và chắc chắn mọi người sẽ rất trân trọng việc bạn làm điều đó. Hôm nay, tôi sẽ dạy bạn 25 câu tiếng Nhật du lịch thiết yếu để bạn cảm thấy tự tin hơn khi đi du lịch ở Nhật Bản. Và tôi còn có một điều đặc biệt muốn chia sẻ với bạn sau nữa. Hãy ở lại theo dõi và chúng ta cùng bắt đầu nhé. Được rồi, giờ trước tiên hãy bắt đầu với các cụm từ cơ bản. Đầu tiên là ありがとうございます。"},"id":{"status":"available","text":"Apakah kamu akan bepergian ke Jepang dalam waktu dekat atau mungkin di masa depan? Yah, tidak banyak orang yang berbicara bahasa Inggris di sini, terutama di kota-kota kecil atau pedesaan. Jadi, mempelajari beberapa frasa kunci bahasa Jepang akan membuat perjalananmu lebih lancar dan juga akan membantumu terhubung dengan penduduk lokal. Dan juga, orang-orang pasti akan menghargaimu karena melakukan itu. Jadi hari ini, saya akan mengajarimu 25 frasa perjalanan bahasa Jepang yang penting agar kamu merasa lebih percaya diri bepergian di Jepang. Dan juga, saya punya sesuatu yang spesial untuk dibagikan kepadamu nanti. Jadi tetaplah di sini dan mari kita langsung mulai. Baiklah, sekarang mari kita mulai dulu dengan frasa-frasa dasar. Yang pertama adalah ありがとうございます。"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"Thank you. ありがとうございます。","startMs":1760,"endMs":2000,"tokens":[{"tokenId":"t-0223","kind":"punctuation","surface":"Thank","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0224","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0225","kind":"punctuation","surface":"you.","charStart":6,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0226","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":11,"charEnd":21,"startMs":1760,"endMs":2000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0228","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。ありがとうございます。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you. Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다. ありがとうございます。"},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn bạn. ありがとうございます。"},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih. ありがとうございます。"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"Now this is a polite way to say thank you to somebody. You might have heard ありがとう which is a casual version. So if you're talking to a friend, you can say that. But if you're traveling, you don't know anybody. ありがとうございます is the way to go. Now next one is すみません。","startMs":3040,"endMs":5040,"tokens":[{"tokenId":"t-0229","kind":"punctuation","surface":"Now","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0230","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0231","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0232","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0233","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0234","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0235","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0236","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0237","kind":"punctuation","surface":"polite","charStart":14,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0238","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0239","kind":"punctuation","surface":"way","charStart":21,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0240","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0241","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":25,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0242","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0243","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":28,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0244","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0245","kind":"punctuation","surface":"thank","charStart":32,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0246","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0247","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":38,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0248","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0249","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":42,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0250","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0251","kind":"punctuation","surface":"somebody.","charStart":45,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0252","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0253","kind":"punctuation","surface":"You","charStart":55,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0254","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-0255","kind":"punctuation","surface":"might","charStart":59,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-0256","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-0257","kind":"punctuation","surface":"have","charStart":65,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-0258","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-0259","kind":"punctuation","surface":"heard","charStart":70,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-0260","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":76,"charEnd":81,"startMs":3040,"endMs":3200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-0262","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-0263","kind":"punctuation","surface":"which","charStart":82,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-0264","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-0265","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":88,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-0266","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-0267","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-0268","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-0269","kind":"punctuation","surface":"casual","charStart":93,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-0270","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-0271","kind":"punctuation","surface":"version.","charStart":100,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-0272","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-0273","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":109,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-0274","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-0275","kind":"punctuation","surface":"if","charStart":112,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-0276","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-0277","kind":"punctuation","surface":"you're","charStart":115,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-0278","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-0279","kind":"punctuation","surface":"talking","charStart":122,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-0280","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":129,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-0281","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":130,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-0282","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":132,"charEnd":133,"interactive":false},{"tokenId":"t-0283","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":133,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-0284","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":134,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-0285","kind":"punctuation","surface":"friend,","charStart":135,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-0286","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":142,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-0287","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":143,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-0288","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":146,"charEnd":147,"interactive":false},{"tokenId":"t-0289","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":147,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-0290","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":150,"charEnd":151,"interactive":false},{"tokenId":"t-0291","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":151,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-0292","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":154,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-0293","kind":"punctuation","surface":"that.","charStart":155,"charEnd":160,"interactive":false},{"tokenId":"t-0294","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":160,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-0295","kind":"punctuation","surface":"But","charStart":161,"charEnd":164,"interactive":false},{"tokenId":"t-0296","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":164,"charEnd":165,"interactive":false},{"tokenId":"t-0297","kind":"punctuation","surface":"if","charStart":165,"charEnd":167,"interactive":false},{"tokenId":"t-0298","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":167,"charEnd":168,"interactive":false},{"tokenId":"t-0299","kind":"punctuation","surface":"you're","charStart":168,"charEnd":174,"interactive":false},{"tokenId":"t-0300","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":174,"charEnd":175,"interactive":false},{"tokenId":"t-0301","kind":"punctuation","surface":"traveling,","charStart":175,"charEnd":185,"interactive":false},{"tokenId":"t-0302","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":185,"charEnd":186,"interactive":false},{"tokenId":"t-0303","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":186,"charEnd":189,"interactive":false},{"tokenId":"t-0304","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":189,"charEnd":190,"interactive":false},{"tokenId":"t-0305","kind":"punctuation","surface":"don't","charStart":190,"charEnd":195,"interactive":false},{"tokenId":"t-0306","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":195,"charEnd":196,"interactive":false},{"tokenId":"t-0307","kind":"punctuation","surface":"know","charStart":196,"charEnd":200,"interactive":false},{"tokenId":"t-0308","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":200,"charEnd":201,"interactive":false},{"tokenId":"t-0309","kind":"punctuation","surface":"anybody.","charStart":201,"charEnd":209,"interactive":false},{"tokenId":"t-0310","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":209,"charEnd":210,"interactive":false},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":210,"charEnd":220,"startMs":3200,"endMs":4480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0312","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":220,"charEnd":221,"interactive":false},{"tokenId":"t-0313","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":221,"charEnd":223,"interactive":false},{"tokenId":"t-0314","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":223,"charEnd":224,"interactive":false},{"tokenId":"t-0315","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":224,"charEnd":227,"interactive":false},{"tokenId":"t-0316","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":227,"charEnd":228,"interactive":false},{"tokenId":"t-0317","kind":"punctuation","surface":"way","charStart":228,"charEnd":231,"interactive":false},{"tokenId":"t-0318","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":231,"charEnd":232,"interactive":false},{"tokenId":"t-0319","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":232,"charEnd":234,"interactive":false},{"tokenId":"t-0320","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":234,"charEnd":235,"interactive":false},{"tokenId":"t-0321","kind":"punctuation","surface":"go.","charStart":235,"charEnd":238,"interactive":false},{"tokenId":"t-0322","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":238,"charEnd":239,"interactive":false},{"tokenId":"t-0323","kind":"punctuation","surface":"Now","charStart":239,"charEnd":242,"interactive":false},{"tokenId":"t-0324","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":242,"charEnd":243,"interactive":false},{"tokenId":"t-0325","kind":"punctuation","surface":"next","charStart":243,"charEnd":247,"interactive":false},{"tokenId":"t-0326","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":247,"charEnd":248,"interactive":false},{"tokenId":"t-0327","kind":"punctuation","surface":"one","charStart":248,"charEnd":251,"interactive":false},{"tokenId":"t-0328","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":251,"charEnd":252,"interactive":false},{"tokenId":"t-0329","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":252,"charEnd":254,"interactive":false},{"tokenId":"t-0330","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":254,"charEnd":255,"interactive":false},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"すみません","charStart":255,"charEnd":260,"startMs":4480,"endMs":5040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-0332","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":260,"charEnd":261,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在这是很有礼貌地向别人道谢的说法。你可能听说过ありがとう，那是比较随意的版本。所以如果你和朋友说话，可以那样说。但如果你在旅行，谁都不认识，就要用ありがとうございます。下一句是すみません。"},"en":{"status":"available","text":"Now this is a polite way to say thank you to somebody. You might have heard Thank you which is a casual version. So if you're talking to a friend, you can say that. But if you're traveling, you don't know anybody. Thank you very much is the way to go. Now next one is Excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"이건 누군가에게 정중하게 감사하다고 말하는 방식이에요. ありがとう라고 들어보셨을 수도 있는데, 그건 캐주얼한 버전이에요. 그래서 친구에게 말할 때는 그렇게 말해도 돼요. 하지만 여행 중에는 아는 사람이 없잖아요. ありがとうございます라고 하는 게 맞아요. 다음은 すみません。"},"vi":{"status":"available","text":"Đây là cách nói cảm ơn ai đó một cách lịch sự. Bạn có thể đã từng nghe ありがとう là phiên bản thân mật. Nên nếu bạn đang nói chuyện với bạn bè, bạn có thể nói như vậy. Nhưng nếu bạn đang đi du lịch, bạn không quen biết ai cả. ありがとうございます mới là cách nên dùng. Tiếp theo là すみません。"},"id":{"status":"available","text":"Nah ini adalah cara yang sopan untuk mengucapkan terima kasih kepada seseorang. Kamu mungkin pernah mendengar ありがとう yang merupakan versi kasualnya. Jadi jika kamu berbicara dengan teman, kamu bisa mengatakannya. Tetapi jika kamu sedang bepergian, kamu tidak mengenal siapa pun. ありがとうございます adalah pilihan yang tepat. Sekarang berikutnya adalah すみません。"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"Excuse me. I'm sorry. And thank you. すみません。","startMs":5040,"endMs":9040,"tokens":[{"tokenId":"t-0333","kind":"punctuation","surface":"Excuse","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0334","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0335","kind":"punctuation","surface":"me.","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0336","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0337","kind":"punctuation","surface":"I'm","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0338","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0339","kind":"punctuation","surface":"sorry.","charStart":15,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0340","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0341","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":22,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0342","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0343","kind":"punctuation","surface":"thank","charStart":26,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0344","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0345","kind":"punctuation","surface":"you.","charStart":32,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0346","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"すみません","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":5040,"endMs":9040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-0348","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打扰一下。对不起。还有谢谢。すみません。"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me. I'm sorry. And thank you. Excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"실례합니다. 죄송합니다. 그리고 감사합니다. すみません。"},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi. Tôi xin lỗi. Và cảm ơn bạn. すみません。"},"id":{"status":"available","text":"Permisi. Maaf. Dan terima kasih. すみません。"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"Well, there are different ways to use this. First one is when you want to say excuse me at the restaurant. If you don't say すみません.すみません。","startMs":9040,"endMs":9280,"tokens":[{"tokenId":"t-0349","kind":"punctuation","surface":"Well,","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0350","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0351","kind":"punctuation","surface":"there","charStart":6,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0352","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0353","kind":"punctuation","surface":"are","charStart":12,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0354","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0355","kind":"punctuation","surface":"different","charStart":16,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0356","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0357","kind":"punctuation","surface":"ways","charStart":26,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0358","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0359","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":31,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0360","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0361","kind":"punctuation","surface":"use","charStart":34,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0362","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0363","kind":"punctuation","surface":"this.","charStart":38,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0364","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0365","kind":"punctuation","surface":"First","charStart":44,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0366","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0367","kind":"punctuation","surface":"one","charStart":50,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-0368","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0369","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":54,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0370","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-0371","kind":"punctuation","surface":"when","charStart":57,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-0372","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-0373","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":62,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-0374","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-0375","kind":"punctuation","surface":"want","charStart":66,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-0376","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-0377","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":71,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-0378","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-0379","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":74,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-0380","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-0381","kind":"punctuation","surface":"excuse","charStart":78,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-0382","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-0383","kind":"punctuation","surface":"me","charStart":85,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-0384","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-0385","kind":"punctuation","surface":"at","charStart":88,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-0386","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-0387","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":91,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-0388","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-0389","kind":"punctuation","surface":"restaurant.","charStart":95,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-0390","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-0391","kind":"punctuation","surface":"If","charStart":107,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-0392","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-0393","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":110,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-0394","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-0395","kind":"punctuation","surface":"don't","charStart":114,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-0396","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-0397","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":120,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-0398","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"すみません","charStart":124,"charEnd":129,"startMs":9040,"endMs":9280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-0400","kind":"punctuation","surface":".すみません","charStart":129,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-0401","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":135,"charEnd":136,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，这个词有不同的用法。第一种是在餐厅想说“不好意思，请问一下”的时候。如果你不说すみません。すみません。"},"en":{"status":"available","text":"Well, there are different ways to use this. First one is when you want to say excuse me at the restaurant. If you don't say Excuse me. Excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"이 표현은 여러 가지로 쓸 수 있어요. 첫 번째는 식당에서 실례합니다라고 말하고 싶을 때예요. すみません이라고 말하지 않으면. すみません。"},"vi":{"status":"available","text":"À, có nhiều cách khác nhau để dùng từ này. Đầu tiên là khi bạn muốn nói xin lỗi / gọi phục vụ ở nhà hàng. Nếu bạn không nói すみません.すみません。"},"id":{"status":"available","text":"Nah, ada berbagai cara untuk menggunakannya. Yang pertama adalah ketika kamu ingin mengatakan permisi di restoran. Jika kamu tidak mengatakan すみません.すみません。"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"To the server, they might not come take your order, so don't be afraid. Just say すみません. Or if you're in a packed place and you want to go through between people, you can say すみません. Another way is it also means I'm sorry. So if you want to apologize for something that might happen, you can say すみません. Now, next phrase is はい、お願いします. Yes, please. はい、お願いします. Now this phrase comes in handy wherever you go. Even if you don't understand what exactly people are saying in Japan, especially like restaurants when you have interactions with people, maybe you can tell from the gesture. Like for example, you're eating and the server comes with the water, pointing at your empty glass. They might say お水いかがですか?","startMs":60360,"endMs":67000,"tokens":[{"tokenId":"t-0402","kind":"punctuation","surface":"To","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0403","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0404","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0405","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0406","kind":"punctuation","surface":"server,","charStart":7,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0407","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0408","kind":"punctuation","surface":"they","charStart":15,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0409","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0410","kind":"punctuation","surface":"might","charStart":20,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0411","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0412","kind":"punctuation","surface":"not","charStart":26,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0413","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0414","kind":"punctuation","surface":"come","charStart":30,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0415","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0416","kind":"punctuation","surface":"take","charStart":35,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0417","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0418","kind":"punctuation","surface":"your","charStart":40,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0419","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0420","kind":"punctuation","surface":"order,","charStart":45,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-0421","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-0422","kind":"punctuation","surface":"so","charStart":52,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0423","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0424","kind":"punctuation","surface":"don't","charStart":55,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-0425","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-0426","kind":"punctuation","surface":"be","charStart":61,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-0427","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-0428","kind":"punctuation","surface":"afraid.","charStart":64,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-0429","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-0430","kind":"punctuation","surface":"Just","charStart":72,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-0431","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-0432","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":77,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-0433","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"すみません","charStart":81,"charEnd":86,"startMs":60360,"endMs":61480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-0435","kind":"punctuation","surface":".","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-0436","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-0437","kind":"punctuation","surface":"Or","charStart":88,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-0438","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-0439","kind":"punctuation","surface":"if","charStart":91,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-0440","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-0441","kind":"punctuation","surface":"you're","charStart":94,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-0442","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-0443","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":101,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-0444","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-0445","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-0446","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-0447","kind":"punctuation","surface":"packed","charStart":106,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-0448","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-0449","kind":"punctuation","surface":"place","charStart":113,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-0450","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-0451","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":119,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-0452","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":122,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-0453","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":123,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-0454","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-0455","kind":"punctuation","surface":"want","charStart":127,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-0456","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-0457","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":132,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-0458","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":134,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-0459","kind":"punctuation","surface":"go","charStart":135,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-0460","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":137,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-0461","kind":"punctuation","surface":"through","charStart":138,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-0462","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":145,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-0463","kind":"punctuation","surface":"between","charStart":146,"charEnd":153,"interactive":false},{"tokenId":"t-0464","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":153,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-0465","kind":"punctuation","surface":"people,","charStart":154,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-0466","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":161,"charEnd":162,"interactive":false},{"tokenId":"t-0467","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":162,"charEnd":165,"interactive":false},{"tokenId":"t-0468","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":165,"charEnd":166,"interactive":false},{"tokenId":"t-0469","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":166,"charEnd":169,"interactive":false},{"tokenId":"t-0470","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":169,"charEnd":170,"interactive":false},{"tokenId":"t-0471","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":170,"charEnd":173,"interactive":false},{"tokenId":"t-0472","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":173,"charEnd":174,"interactive":false},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"すみません","charStart":174,"charEnd":179,"startMs":61480,"endMs":61720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-0474","kind":"punctuation","surface":".","charStart":179,"charEnd":180,"interactive":false},{"tokenId":"t-0475","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":180,"charEnd":181,"interactive":false},{"tokenId":"t-0476","kind":"punctuation","surface":"Another","charStart":181,"charEnd":188,"interactive":false},{"tokenId":"t-0477","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":188,"charEnd":189,"interactive":false},{"tokenId":"t-0478","kind":"punctuation","surface":"way","charStart":189,"charEnd":192,"interactive":false},{"tokenId":"t-0479","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":192,"charEnd":193,"interactive":false},{"tokenId":"t-0480","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":193,"charEnd":195,"interactive":false},{"tokenId":"t-0481","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":195,"charEnd":196,"interactive":false},{"tokenId":"t-0482","kind":"punctuation","surface":"it","charStart":196,"charEnd":198,"interactive":false},{"tokenId":"t-0483","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":198,"charEnd":199,"interactive":false},{"tokenId":"t-0484","kind":"punctuation","surface":"also","charStart":199,"charEnd":203,"interactive":false},{"tokenId":"t-0485","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":203,"charEnd":204,"interactive":false},{"tokenId":"t-0486","kind":"punctuation","surface":"means","charStart":204,"charEnd":209,"interactive":false},{"tokenId":"t-0487","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":209,"charEnd":210,"interactive":false},{"tokenId":"t-0488","kind":"punctuation","surface":"I'm","charStart":210,"charEnd":213,"interactive":false},{"tokenId":"t-0489","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":213,"charEnd":214,"interactive":false},{"tokenId":"t-0490","kind":"punctuation","surface":"sorry.","charStart":214,"charEnd":220,"interactive":false},{"tokenId":"t-0491","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":220,"charEnd":221,"interactive":false},{"tokenId":"t-0492","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":221,"charEnd":223,"interactive":false},{"tokenId":"t-0493","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":223,"charEnd":224,"interactive":false},{"tokenId":"t-0494","kind":"punctuation","surface":"if","charStart":224,"charEnd":226,"interactive":false},{"tokenId":"t-0495","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":226,"charEnd":227,"interactive":false},{"tokenId":"t-0496","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":227,"charEnd":230,"interactive":false},{"tokenId":"t-0497","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":230,"charEnd":231,"interactive":false},{"tokenId":"t-0498","kind":"punctuation","surface":"want","charStart":231,"charEnd":235,"interactive":false},{"tokenId":"t-0499","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":235,"charEnd":236,"interactive":false},{"tokenId":"t-0500","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":236,"charEnd":238,"interactive":false},{"tokenId":"t-0501","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":238,"charEnd":239,"interactive":false},{"tokenId":"t-0502","kind":"punctuation","surface":"apologize","charStart":239,"charEnd":248,"interactive":false},{"tokenId":"t-0503","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":248,"charEnd":249,"interactive":false},{"tokenId":"t-0504","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":249,"charEnd":252,"interactive":false},{"tokenId":"t-0505","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":252,"charEnd":253,"interactive":false},{"tokenId":"t-0506","kind":"punctuation","surface":"something","charStart":253,"charEnd":262,"interactive":false},{"tokenId":"t-0507","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":262,"charEnd":263,"interactive":false},{"tokenId":"t-0508","kind":"punctuation","surface":"that","charStart":263,"charEnd":267,"interactive":false},{"tokenId":"t-0509","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":267,"charEnd":268,"interactive":false},{"tokenId":"t-0510","kind":"punctuation","surface":"might","charStart":268,"charEnd":273,"interactive":false},{"tokenId":"t-0511","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":273,"charEnd":274,"interactive":false},{"tokenId":"t-0512","kind":"punctuation","surface":"happen,","charStart":274,"charEnd":281,"interactive":false},{"tokenId":"t-0513","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":281,"charEnd":282,"interactive":false},{"tokenId":"t-0514","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":282,"charEnd":285,"interactive":false},{"tokenId":"t-0515","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":285,"charEnd":286,"interactive":false},{"tokenId":"t-0516","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":286,"charEnd":289,"interactive":false},{"tokenId":"t-0517","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":289,"charEnd":290,"interactive":false},{"tokenId":"t-0518","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":290,"charEnd":293,"interactive":false},{"tokenId":"t-0519","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":293,"charEnd":294,"interactive":false},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"すみません","charStart":294,"charEnd":299,"startMs":61720,"endMs":61960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-0521","kind":"punctuation","surface":".","charStart":299,"charEnd":300,"interactive":false},{"tokenId":"t-0522","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":300,"charEnd":301,"interactive":false},{"tokenId":"t-0523","kind":"punctuation","surface":"Now,","charStart":301,"charEnd":305,"interactive":false},{"tokenId":"t-0524","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":305,"charEnd":306,"interactive":false},{"tokenId":"t-0525","kind":"punctuation","surface":"next","charStart":306,"charEnd":310,"interactive":false},{"tokenId":"t-0526","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":310,"charEnd":311,"interactive":false},{"tokenId":"t-0527","kind":"punctuation","surface":"phrase","charStart":311,"charEnd":317,"interactive":false},{"tokenId":"t-0528","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":317,"charEnd":318,"interactive":false},{"tokenId":"t-0529","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":318,"charEnd":320,"interactive":false},{"tokenId":"t-0530","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":320,"charEnd":321,"interactive":false},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"はい","charStart":321,"charEnd":323,"startMs":61960,"endMs":62040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0532","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":323,"charEnd":324,"interactive":false},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":324,"charEnd":330,"startMs":62040,"endMs":63160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-0534","kind":"punctuation","surface":".","charStart":330,"charEnd":331,"interactive":false},{"tokenId":"t-0535","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":331,"charEnd":332,"interactive":false},{"tokenId":"t-0536","kind":"punctuation","surface":"Yes,","charStart":332,"charEnd":336,"interactive":false},{"tokenId":"t-0537","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":336,"charEnd":337,"interactive":false},{"tokenId":"t-0538","kind":"punctuation","surface":"please.","charStart":337,"charEnd":344,"interactive":false},{"tokenId":"t-0539","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":344,"charEnd":345,"interactive":false},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"はい","charStart":345,"charEnd":347,"startMs":63160,"endMs":63240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0541","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":347,"charEnd":348,"interactive":false},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":348,"charEnd":354,"startMs":63320,"endMs":65520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-0543","kind":"punctuation","surface":".","charStart":354,"charEnd":355,"interactive":false},{"tokenId":"t-0544","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":355,"charEnd":356,"interactive":false},{"tokenId":"t-0545","kind":"punctuation","surface":"Now","charStart":356,"charEnd":359,"interactive":false},{"tokenId":"t-0546","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":359,"charEnd":360,"interactive":false},{"tokenId":"t-0547","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":360,"charEnd":364,"interactive":false},{"tokenId":"t-0548","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":364,"charEnd":365,"interactive":false},{"tokenId":"t-0549","kind":"punctuation","surface":"phrase","charStart":365,"charEnd":371,"interactive":false},{"tokenId":"t-0550","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":371,"charEnd":372,"interactive":false},{"tokenId":"t-0551","kind":"punctuation","surface":"comes","charStart":372,"charEnd":377,"interactive":false},{"tokenId":"t-0552","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":377,"charEnd":378,"interactive":false},{"tokenId":"t-0553","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":378,"charEnd":380,"interactive":false},{"tokenId":"t-0554","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":380,"charEnd":381,"interactive":false},{"tokenId":"t-0555","kind":"punctuation","surface":"handy","charStart":381,"charEnd":386,"interactive":false},{"tokenId":"t-0556","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":386,"charEnd":387,"interactive":false},{"tokenId":"t-0557","kind":"punctuation","surface":"wherever","charStart":387,"charEnd":395,"interactive":false},{"tokenId":"t-0558","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":395,"charEnd":396,"interactive":false},{"tokenId":"t-0559","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":396,"charEnd":399,"interactive":false},{"tokenId":"t-0560","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":399,"charEnd":400,"interactive":false},{"tokenId":"t-0561","kind":"punctuation","surface":"go.","charStart":400,"charEnd":403,"interactive":false},{"tokenId":"t-0562","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":403,"charEnd":404,"interactive":false},{"tokenId":"t-0563","kind":"punctuation","surface":"Even","charStart":404,"charEnd":408,"interactive":false},{"tokenId":"t-0564","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":408,"charEnd":409,"interactive":false},{"tokenId":"t-0565","kind":"punctuation","surface":"if","charStart":409,"charEnd":411,"interactive":false},{"tokenId":"t-0566","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":411,"charEnd":412,"interactive":false},{"tokenId":"t-0567","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":412,"charEnd":415,"interactive":false},{"tokenId":"t-0568","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":415,"charEnd":416,"interactive":false},{"tokenId":"t-0569","kind":"punctuation","surface":"don't","charStart":416,"charEnd":421,"interactive":false},{"tokenId":"t-0570","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":421,"charEnd":422,"interactive":false},{"tokenId":"t-0571","kind":"punctuation","surface":"understand","charStart":422,"charEnd":432,"interactive":false},{"tokenId":"t-0572","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":432,"charEnd":433,"interactive":false},{"tokenId":"t-0573","kind":"punctuation","surface":"what","charStart":433,"charEnd":437,"interactive":false},{"tokenId":"t-0574","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":437,"charEnd":438,"interactive":false},{"tokenId":"t-0575","kind":"punctuation","surface":"exactly","charStart":438,"charEnd":445,"interactive":false},{"tokenId":"t-0576","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":445,"charEnd":446,"interactive":false},{"tokenId":"t-0577","kind":"punctuation","surface":"people","charStart":446,"charEnd":452,"interactive":false},{"tokenId":"t-0578","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":452,"charEnd":453,"interactive":false},{"tokenId":"t-0579","kind":"punctuation","surface":"are","charStart":453,"charEnd":456,"interactive":false},{"tokenId":"t-0580","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":456,"charEnd":457,"interactive":false},{"tokenId":"t-0581","kind":"punctuation","surface":"saying","charStart":457,"charEnd":463,"interactive":false},{"tokenId":"t-0582","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":463,"charEnd":464,"interactive":false},{"tokenId":"t-0583","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":464,"charEnd":466,"interactive":false},{"tokenId":"t-0584","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":466,"charEnd":467,"interactive":false},{"tokenId":"t-0585","kind":"punctuation","surface":"Japan,","charStart":467,"charEnd":473,"interactive":false},{"tokenId":"t-0586","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":473,"charEnd":474,"interactive":false},{"tokenId":"t-0587","kind":"punctuation","surface":"especially","charStart":474,"charEnd":484,"interactive":false},{"tokenId":"t-0588","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":484,"charEnd":485,"interactive":false},{"tokenId":"t-0589","kind":"punctuation","surface":"like","charStart":485,"charEnd":489,"interactive":false},{"tokenId":"t-0590","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":489,"charEnd":490,"interactive":false},{"tokenId":"t-0591","kind":"punctuation","surface":"restaurants","charStart":490,"charEnd":501,"interactive":false},{"tokenId":"t-0592","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":501,"charEnd":502,"interactive":false},{"tokenId":"t-0593","kind":"punctuation","surface":"when","charStart":502,"charEnd":506,"interactive":false},{"tokenId":"t-0594","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":506,"charEnd":507,"interactive":false},{"tokenId":"t-0595","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":507,"charEnd":510,"interactive":false},{"tokenId":"t-0596","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":510,"charEnd":511,"interactive":false},{"tokenId":"t-0597","kind":"punctuation","surface":"have","charStart":511,"charEnd":515,"interactive":false},{"tokenId":"t-0598","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":515,"charEnd":516,"interactive":false},{"tokenId":"t-0599","kind":"punctuation","surface":"interactions","charStart":516,"charEnd":528,"interactive":false},{"tokenId":"t-0600","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":528,"charEnd":529,"interactive":false},{"tokenId":"t-0601","kind":"punctuation","surface":"with","charStart":529,"charEnd":533,"interactive":false},{"tokenId":"t-0602","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":533,"charEnd":534,"interactive":false},{"tokenId":"t-0603","kind":"punctuation","surface":"people,","charStart":534,"charEnd":541,"interactive":false},{"tokenId":"t-0604","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":541,"charEnd":542,"interactive":false},{"tokenId":"t-0605","kind":"punctuation","surface":"maybe","charStart":542,"charEnd":547,"interactive":false},{"tokenId":"t-0606","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":547,"charEnd":548,"interactive":false},{"tokenId":"t-0607","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":548,"charEnd":551,"interactive":false},{"tokenId":"t-0608","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":551,"charEnd":552,"interactive":false},{"tokenId":"t-0609","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":552,"charEnd":555,"interactive":false},{"tokenId":"t-0610","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":555,"charEnd":556,"interactive":false},{"tokenId":"t-0611","kind":"punctuation","surface":"tell","charStart":556,"charEnd":560,"interactive":false},{"tokenId":"t-0612","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":560,"charEnd":561,"interactive":false},{"tokenId":"t-0613","kind":"punctuation","surface":"from","charStart":561,"charEnd":565,"interactive":false},{"tokenId":"t-0614","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":565,"charEnd":566,"interactive":false},{"tokenId":"t-0615","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":566,"charEnd":569,"interactive":false},{"tokenId":"t-0616","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":569,"charEnd":570,"interactive":false},{"tokenId":"t-0617","kind":"punctuation","surface":"gesture.","charStart":570,"charEnd":578,"interactive":false},{"tokenId":"t-0618","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":578,"charEnd":579,"interactive":false},{"tokenId":"t-0619","kind":"punctuation","surface":"Like","charStart":579,"charEnd":583,"interactive":false},{"tokenId":"t-0620","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":583,"charEnd":584,"interactive":false},{"tokenId":"t-0621","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":584,"charEnd":587,"interactive":false},{"tokenId":"t-0622","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":587,"charEnd":588,"interactive":false},{"tokenId":"t-0623","kind":"punctuation","surface":"example,","charStart":588,"charEnd":596,"interactive":false},{"tokenId":"t-0624","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":596,"charEnd":597,"interactive":false},{"tokenId":"t-0625","kind":"punctuation","surface":"you're","charStart":597,"charEnd":603,"interactive":false},{"tokenId":"t-0626","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":603,"charEnd":604,"interactive":false},{"tokenId":"t-0627","kind":"punctuation","surface":"eating","charStart":604,"charEnd":610,"interactive":false},{"tokenId":"t-0628","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":610,"charEnd":611,"interactive":false},{"tokenId":"t-0629","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":611,"charEnd":614,"interactive":false},{"tokenId":"t-0630","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":614,"charEnd":615,"interactive":false},{"tokenId":"t-0631","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":615,"charEnd":618,"interactive":false},{"tokenId":"t-0632","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":618,"charEnd":619,"interactive":false},{"tokenId":"t-0633","kind":"punctuation","surface":"server","charStart":619,"charEnd":625,"interactive":false},{"tokenId":"t-0634","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":625,"charEnd":626,"interactive":false},{"tokenId":"t-0635","kind":"punctuation","surface":"comes","charStart":626,"charEnd":631,"interactive":false},{"tokenId":"t-0636","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":631,"charEnd":632,"interactive":false},{"tokenId":"t-0637","kind":"punctuation","surface":"with","charStart":632,"charEnd":636,"interactive":false},{"tokenId":"t-0638","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":636,"charEnd":637,"interactive":false},{"tokenId":"t-0639","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":637,"charEnd":640,"interactive":false},{"tokenId":"t-0640","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":640,"charEnd":641,"interactive":false},{"tokenId":"t-0641","kind":"punctuation","surface":"water,","charStart":641,"charEnd":647,"interactive":false},{"tokenId":"t-0642","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":647,"charEnd":648,"interactive":false},{"tokenId":"t-0643","kind":"punctuation","surface":"pointing","charStart":648,"charEnd":656,"interactive":false},{"tokenId":"t-0644","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":656,"charEnd":657,"interactive":false},{"tokenId":"t-0645","kind":"punctuation","surface":"at","charStart":657,"charEnd":659,"interactive":false},{"tokenId":"t-0646","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":659,"charEnd":660,"interactive":false},{"tokenId":"t-0647","kind":"punctuation","surface":"your","charStart":660,"charEnd":664,"interactive":false},{"tokenId":"t-0648","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":664,"charEnd":665,"interactive":false},{"tokenId":"t-0649","kind":"punctuation","surface":"empty","charStart":665,"charEnd":670,"interactive":false},{"tokenId":"t-0650","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":670,"charEnd":671,"interactive":false},{"tokenId":"t-0651","kind":"punctuation","surface":"glass.","charStart":671,"charEnd":677,"interactive":false},{"tokenId":"t-0652","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":677,"charEnd":678,"interactive":false},{"tokenId":"t-0653","kind":"punctuation","surface":"They","charStart":678,"charEnd":682,"interactive":false},{"tokenId":"t-0654","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":682,"charEnd":683,"interactive":false},{"tokenId":"t-0655","kind":"punctuation","surface":"might","charStart":683,"charEnd":688,"interactive":false},{"tokenId":"t-0656","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":688,"charEnd":689,"interactive":false},{"tokenId":"t-0657","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":689,"charEnd":692,"interactive":false},{"tokenId":"t-0658","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":692,"charEnd":693,"interactive":false},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"お水","charStart":693,"charEnd":695,"startMs":65666,"endMs":66200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65de0cb4e319c3039b2e88783c1340f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お水","reading":"おみず","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"omizu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2083290,"sid":6259497}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"いかが","charStart":695,"charEnd":698,"startMs":66200,"endMs":66840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2dbaade8223aa0392fdec901f1dc867","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いかが","reading":"いかが","romanization":"ikaga","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":2845606,"sid":980901632}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"ですか","charStart":698,"charEnd":701,"startMs":66840,"endMs":67000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0662","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":701,"charEnd":702,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"服务员可能不会过来点单，所以别害怕，直接说すみません。或者如果你在很拥挤的地方，想从人群中穿过去，你可以说すみません。另一种用法是它也有“对不起”的意思。所以如果你想为可能发生的事道歉，可以说すみません。下一个短语是はい、お願いします。是的，麻烦你了。はい、お願いします。这个短语无论去哪里都用得上。即使你听不懂日本人到底在说什么，尤其像在餐厅和人交流的时候，也许可以从手势看出来。比如你在吃饭，服务员拿着水，指着你的空杯子。他们可能会说お水いかがですか？"},"en":{"status":"available","text":"To the server, they might not come take your order, so don't be afraid. Just say Excuse me. Or if you're in a packed place and you want to go through between people, you can say Excuse me. Another way is it also means I'm sorry. So if you want to apologize for something that might happen, you can say Excuse me. Now, next phrase is Yes, please. Yes, please. Now this phrase comes in handy wherever you go. Even if you don't understand what exactly people are saying in Japan, especially like restaurants when you have interactions with people, maybe you can tell from the gesture. Like for example, you're eating and the server comes with the water, pointing at your empty glass. They might say Would you like some water?"},"ko":{"status":"available","text":"직원에게 말하지 않으면 주문을 받으러 오지 않을 수도 있으니 두려워하지 마세요. 그냥 すみません이라고 말하세요. 혹은 붐비는 곳에서 사람들 사이를 지나가고 싶을 때도 すみません이라고 말할 수 있어요. 또 다른 용법으로는 미안하다는 뜻도 있어요. 그래서 무슨 일이 생겨 사과하고 싶을 때 すみません이라고 말할 수 있어요. 자, 다음 표현은 はい、お願いします. 네, 부탁합니다. はい、お願いします. 이 표현은 어디를 가든 유용해요. 일본에서 사람들이 정확히 무슨 말을 하는지 이해하지 못하더라도, 특히 식당처럼 사람들과 소통할 때는 몸짓으로 알 수 있을 거예요. 예를 들어, 식사 중인데 직원이 물을 들고 빈 잔을 가리키며. お水いかがですか? 라고 말할 수도 있잖아요?"},"vi":{"status":"available","text":"Với nhân viên phục vụ, họ có thể sẽ không đến để nhận order của bạn, vì vậy đừng ngại. Cứ nói すみません. Hoặc nếu bạn đang ở chỗ đông người và bạn muốn lách qua giữa mọi người, bạn có thể nói すみません. Một cách khác là nó cũng có nghĩa là Tôi xin lỗi. Nên nếu bạn muốn xin lỗi vì điều gì đó có thể xảy ra, bạn có thể nói すみません. Giờ, cụm từ tiếp theo là はい、お願いします. Vâng, làm ơn. はい、お願いします. Cụm từ này rất hữu ích ở bất cứ đâu bạn đến. Ngay cả khi bạn không hiểu chính xác người ta đang nói gì ở Nhật, đặc biệt như ở nhà hàng khi bạn có tương tác với mọi người, có thể bạn có thể đoán từ cử chỉ. Ví dụ như, bạn đang ăn và nhân viên phục vụ mang nước tới, chỉ vào ly nước trống của bạn. Họ có thể nói お水いかがですか?"},"id":{"status":"available","text":"Kepada pelayan, mereka mungkin tidak datang untuk mengambil pesananmu, jadi jangan takut. Katakan saja すみません. Atau jika kamu berada di tempat yang ramai dan kamu ingin lewat di antara orang-orang, kamu bisa mengatakan すみません. Cara lain adalah artinya juga maaf. Jadi jika kamu ingin meminta maaf atas sesuatu yang mungkin terjadi, kamu bisa mengatakan すみません. Sekarang, frasa berikutnya adalah はい、お願いします. Ya, tolong. はい、お願いします. Nah frasa ini berguna di mana pun kamu pergi. Bahkan jika kamu tidak mengerti apa sebenarnya yang dikatakan orang di Jepang, terutama seperti di restoran ketika kamu berinteraksi dengan orang, mungkin kamu bisa menebak dari gesturnya. Seperti misalnya, kamu sedang makan dan pelayan datang membawa air, menunjuk ke gelas kosongmu. Mereka mungkin berkata お水いかがですか?"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"But even if you don't understand, you can tell from the context and you can say はい、お願いします. Or you go to the convenience store, they are holding chopsticks, asking お箸くださいますか?","startMs":67000,"endMs":71422,"tokens":[{"tokenId":"t-0663","kind":"punctuation","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0664","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0665","kind":"punctuation","surface":"even","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0666","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0667","kind":"punctuation","surface":"if","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0668","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0669","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":12,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0670","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0671","kind":"punctuation","surface":"don't","charStart":16,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0672","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0673","kind":"punctuation","surface":"understand,","charStart":22,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0674","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0675","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":34,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0676","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0677","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":38,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0678","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0679","kind":"punctuation","surface":"tell","charStart":42,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0680","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0681","kind":"punctuation","surface":"from","charStart":47,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-0682","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-0683","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":52,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0684","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0685","kind":"punctuation","surface":"context","charStart":56,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-0686","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-0687","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":64,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-0688","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-0689","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":68,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-0690","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-0691","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":72,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-0692","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-0693","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":76,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-0694","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"はい","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":67000,"endMs":67080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0696","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":83,"charEnd":89,"startMs":67080,"endMs":69080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-0698","kind":"punctuation","surface":".","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-0699","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-0700","kind":"punctuation","surface":"Or","charStart":91,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-0701","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-0702","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":94,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-0703","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-0704","kind":"punctuation","surface":"go","charStart":98,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-0705","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-0706","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":101,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-0707","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-0708","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":104,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-0709","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-0710","kind":"punctuation","surface":"convenience","charStart":108,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-0711","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-0712","kind":"punctuation","surface":"store,","charStart":120,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-0713","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-0714","kind":"punctuation","surface":"they","charStart":127,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-0715","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-0716","kind":"punctuation","surface":"are","charStart":132,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-0717","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":135,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-0718","kind":"punctuation","surface":"holding","charStart":136,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-0719","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":143,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-0720","kind":"punctuation","surface":"chopsticks,","charStart":144,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-0721","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":155,"charEnd":156,"interactive":false},{"tokenId":"t-0722","kind":"punctuation","surface":"asking","charStart":156,"charEnd":162,"interactive":false},{"tokenId":"t-0723","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":162,"charEnd":163,"interactive":false},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"お","charStart":163,"charEnd":164,"startMs":69080,"endMs":69160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"箸","charStart":164,"charEnd":165,"startMs":69160,"endMs":71160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4822f9b469f38c69bd8c688b9c8ec3f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箸","reading":"はし","furigana":[{"surface":"箸","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1476410,"sid":1821204320}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"くださいます","charStart":165,"charEnd":171,"startMs":71182,"endMs":71342,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partOfSpeech":"v5/v5aru","vid":1184280,"sid":1444026029}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"か","charStart":171,"charEnd":172,"startMs":71342,"endMs":71422,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0728","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":172,"charEnd":173,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但即使你听不懂，也可以从情境判断，然后说はい、お願いします。或者你去便利店，他们拿着筷子，问お箸くださいますか？"},"en":{"status":"available","text":"But even if you don't understand, you can tell from the context and you can say Yes, please. Or you go to the convenience store, they are holding chopsticks, asking Would you like chopsticks?"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 이해하지 못하더라도 상황에서 짐작하고 はい、お願いします라고 말할 수 있어요. 혹은 편의점에 가면, 젓가락을 들고 お箸いりますか? 라고 물어보잖아요?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng ngay cả khi bạn không hiểu, bạn có thể đoán từ ngữ cảnh và bạn có thể nói はい、お願いします. Hoặc bạn đi đến cửa hàng tiện lợi, họ đang cầm đũa, hỏi お箸くださいますか?"},"id":{"status":"available","text":"Tetapi bahkan jika kamu tidak mengerti, kamu bisa menebak dari konteksnya dan kamu bisa mengatakan はい、お願いします. Atau kamu pergi ke toko serba ada, mereka memegang sumpit, bertanya お箸くださいますか?"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"If you see chopsticks, you can say はい、お願いします. Now next one is opposite.No, thank you, or No, I'm good. You can say,","startMs":71422,"endMs":81720,"tokens":[{"tokenId":"t-0729","kind":"punctuation","surface":"If","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0730","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0731","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0732","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0733","kind":"punctuation","surface":"see","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0734","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0735","kind":"punctuation","surface":"chopsticks,","charStart":11,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0736","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0737","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":23,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0738","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0739","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":27,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0740","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0741","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":31,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0742","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"はい","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":71422,"endMs":71502,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0744","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":71560,"endMs":81720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-0746","kind":"punctuation","surface":".","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0747","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0748","kind":"punctuation","surface":"Now","charStart":46,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0749","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0750","kind":"punctuation","surface":"next","charStart":50,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0751","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0752","kind":"punctuation","surface":"one","charStart":55,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0753","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-0754","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":59,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-0755","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-0756","kind":"punctuation","surface":"opposite.No,","charStart":62,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-0757","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-0758","kind":"punctuation","surface":"thank","charStart":75,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-0759","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-0760","kind":"punctuation","surface":"you,","charStart":81,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-0761","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-0762","kind":"punctuation","surface":"or","charStart":86,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-0763","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-0764","kind":"punctuation","surface":"No,","charStart":89,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-0765","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-0766","kind":"punctuation","surface":"I'm","charStart":93,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-0767","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-0768","kind":"punctuation","surface":"good.","charStart":97,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-0769","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-0770","kind":"punctuation","surface":"You","charStart":103,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-0771","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-0772","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":107,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-0773","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-0774","kind":"punctuation","surface":"say,","charStart":111,"charEnd":115,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果你看到筷子，你可以说 はい、お願いします。接下来是相反的意思。不用了，谢谢，或者不用了，我挺好的。你可以说，"},"en":{"status":"available","text":"If you see chopsticks, you can say 'Yes, please.' Now the next one is the opposite. No, thank you, or No, I'm good. You can say,"},"ko":{"status":"available","text":"젓가락이 보이면 はい、お願いします라고 말할 수 있어요. 이제 다음은 반대예요. 아니요, 괜찮아요, 혹은 아니요, 됐어요. 이렇게 말할 수 있어요,"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu bạn thấy đũa, bạn có thể nói はい、お願いします. Tiếp theo là câu ngược lại. Không, cảm ơn, hoặc Không, tôi ổn. Bạn có thể nói,"},"id":{"status":"available","text":"Jika kamu melihat sumpit, kamu bisa bilang はい、お願いします. Sekarang berikutnya adalah kebalikannya. Tidak, terima kasih, atau Tidak, saya baik-baik saja. Kamu bisa bilang,"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"いいえ、","startMs":120040,"endMs":120920,"tokens":[{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"いいえ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":120040,"endMs":120920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e40e7b77a478fd9097db8f87d1bbe1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいえ","reading":"いいえ","romanization":"iie","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":162534383}},{"tokenId":"t-0776","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"いいえ、"},"en":{"status":"available","text":"No,"},"ko":{"status":"available","text":"いいえ、"},"vi":{"status":"available","text":"いいえ、"},"id":{"status":"available","text":"いいえ、"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"大丈夫です。","startMs":123160,"endMs":123720,"tokens":[{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":123160,"endMs":123640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":123640,"endMs":123720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0779","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大丈夫です。"},"en":{"status":"available","text":"I'm fine."},"ko":{"status":"available","text":"大丈夫です。"},"vi":{"status":"available","text":"大丈夫です。"},"id":{"status":"available","text":"大丈夫です。"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"No, I'm okay. いいえ、大丈夫です。","startMs":123720,"endMs":124040,"tokens":[{"tokenId":"t-0780","kind":"punctuation","surface":"No,","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0781","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0782","kind":"punctuation","surface":"I'm","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0783","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0784","kind":"punctuation","surface":"okay.","charStart":8,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0785","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"いいえ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":123720,"endMs":123800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e40e7b77a478fd9097db8f87d1bbe1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいえ","reading":"いいえ","romanization":"iie","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":162534383}},{"tokenId":"t-0787","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":123800,"endMs":123880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":123880,"endMs":124040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0790","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不用，我没事。いいえ、大丈夫です。"},"en":{"status":"available","text":"No, I'm okay. No, I'm fine."},"ko":{"status":"available","text":"아니요, 괜찮아요. いいえ、大丈夫です。"},"vi":{"status":"available","text":"Không, tôi ổn. いいえ、大丈夫です。"},"id":{"status":"available","text":"Tidak, saya baik-baik saja. いいえ、大丈夫です。"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"いいえ is no. 大丈夫です is I'm okay. So for example, if you don't want a bag at the convenience store, you can say, いいえ、大丈夫です。","startMs":124040,"endMs":127000,"tokens":[{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"いいえ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":124040,"endMs":126040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e40e7b77a478fd9097db8f87d1bbe1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいえ","reading":"いいえ","romanization":"iie","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":162534383}},{"tokenId":"t-0792","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0793","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0794","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0795","kind":"punctuation","surface":"no.","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0796","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":126200,"endMs":126680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":126680,"endMs":126760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0799","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0800","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0801","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0802","kind":"punctuation","surface":"I'm","charStart":20,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0803","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0804","kind":"punctuation","surface":"okay.","charStart":24,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0805","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0806","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":30,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0807","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0808","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":33,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0809","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0810","kind":"punctuation","surface":"example,","charStart":37,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0811","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0812","kind":"punctuation","surface":"if","charStart":46,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0813","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0814","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":49,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-0815","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-0816","kind":"punctuation","surface":"don't","charStart":53,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0817","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-0818","kind":"punctuation","surface":"want","charStart":59,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-0819","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-0820","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-0821","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-0822","kind":"punctuation","surface":"bag","charStart":66,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-0823","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-0824","kind":"punctuation","surface":"at","charStart":70,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-0825","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-0826","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":73,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-0827","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-0828","kind":"punctuation","surface":"convenience","charStart":77,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-0829","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-0830","kind":"punctuation","surface":"store,","charStart":89,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-0831","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-0832","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":96,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-0833","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-0834","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":100,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-0835","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-0836","kind":"punctuation","surface":"say,","charStart":104,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-0837","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"いいえ","charStart":109,"charEnd":112,"startMs":126760,"endMs":126840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e40e7b77a478fd9097db8f87d1bbe1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいえ","reading":"いいえ","romanization":"iie","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":162534383}},{"tokenId":"t-0839","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":113,"charEnd":116,"startMs":126840,"endMs":126920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"です","charStart":116,"charEnd":118,"startMs":126920,"endMs":127000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0842","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"いいえ 是不。大丈夫です 是我没事。所以比如，如果你在便利店不想要袋子，你可以说，いいえ、大丈夫です。"},"en":{"status":"available","text":"No is no. I'm fine is I'm okay. So for example, if you don't want a bag at the convenience store, you can say, No, I'm fine."},"ko":{"status":"available","text":"いいえ는 아니요예요. 大丈夫です는 괜찮아요예요. 그래서 예를 들어 편의점에서 봉투가 필요 없을 때 いいえ、大丈夫です라고 말할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"いいえ là không. 大丈夫です là tôi ổn. Ví dụ, nếu bạn không muốn lấy túi ở cửa hàng tiện lợi, bạn có thể nói, いいえ、大丈夫です。"},"id":{"status":"available","text":"いいえ artinya tidak. 大丈夫です artinya saya baik-baik saja. Jadi misalnya, jika kamu tidak mau kantong di minimarket, kamu bisa bilang, いいえ、大丈夫です。"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"Or you don't need any more water, いいえ、大丈夫です。","startMs":127560,"endMs":129480,"tokens":[{"tokenId":"t-0843","kind":"punctuation","surface":"Or","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0844","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0845","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0846","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0847","kind":"punctuation","surface":"don't","charStart":7,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0848","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0849","kind":"punctuation","surface":"need","charStart":13,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0850","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0851","kind":"punctuation","surface":"any","charStart":18,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0852","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0853","kind":"punctuation","surface":"more","charStart":22,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0854","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0855","kind":"punctuation","surface":"water,","charStart":27,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0856","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"いいえ","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":127560,"endMs":127880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e40e7b77a478fd9097db8f87d1bbe1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいえ","reading":"いいえ","romanization":"iie","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":162534383}},{"tokenId":"t-0858","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":127880,"endMs":129240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"です","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":129240,"endMs":129480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0861","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者你不需要再加水了，いいえ、大丈夫です。"},"en":{"status":"available","text":"Or you don't need any more water, No, I'm fine."},"ko":{"status":"available","text":"혹은 물이 더 필요 없을 때 いいえ、大丈夫です라고 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Hoặc bạn không cần thêm nước nữa, いいえ、大丈夫です。"},"id":{"status":"available","text":"Atau kamu tidak butuh air lagi, いいえ、大丈夫です。"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"Now next one is, 英語わかりますか？","startMs":129800,"endMs":130520,"tokens":[{"tokenId":"t-0862","kind":"punctuation","surface":"Now","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0863","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0864","kind":"punctuation","surface":"next","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0865","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0866","kind":"punctuation","surface":"one","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0867","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0868","kind":"punctuation","surface":"is,","charStart":13,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0869","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"英語","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":129800,"endMs":130040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"わかります","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":130040,"endMs":130440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"か","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":130440,"endMs":130520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0873","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下一个是，英語わかりますか？"},"en":{"status":"available","text":"Now the next one is, Do you understand English?"},"ko":{"status":"available","text":"이제 다음은 英語わかりますか？예요."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ câu tiếp theo là, 英語わかりますか？"},"id":{"status":"available","text":"Sekarang berikutnya adalah, 英語わかりますか？"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"Do you understand English?","startMs":130520,"endMs":130840,"tokens":[{"tokenId":"t-0874","kind":"punctuation","surface":"Do","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0875","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0876","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0877","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0878","kind":"punctuation","surface":"understand","charStart":7,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0879","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0880","kind":"punctuation","surface":"English?","charStart":18,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你懂英语吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you understand English?"},"ko":{"status":"available","text":"영어 아세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có hiểu tiếng Anh không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah kamu mengerti bahasa Inggris?"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"英語わかりますか？","startMs":130840,"endMs":133720,"tokens":[{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"英語","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":130840,"endMs":131240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"わかります","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":131240,"endMs":133400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":133400,"endMs":133720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0884","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"英語わかりますか？"},"en":{"status":"available","text":"Do you understand English?"},"ko":{"status":"available","text":"英語わかりますか？"},"vi":{"status":"available","text":"英語わかりますか？"},"id":{"status":"available","text":"英語わかりますか？"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"英語 is English. わかりますか？Do you understand?","startMs":133720,"endMs":134040,"tokens":[{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"英語","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":133720,"endMs":133800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-0886","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0887","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0888","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0889","kind":"punctuation","surface":"English.","charStart":6,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0890","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"わかります","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":133800,"endMs":133960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":133960,"endMs":134040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0893","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0894","kind":"punctuation","surface":"Do","charStart":22,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0895","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0896","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":25,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0897","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0898","kind":"punctuation","surface":"understand?","charStart":29,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"英語 是英语。わかりますか？是你明白吗？"},"en":{"status":"available","text":"English is English. Do you understand?"},"ko":{"status":"available","text":"英語는 영어예요. わかりますか？는 아세요?라는 뜻이에요?"},"vi":{"status":"available","text":"英語 là tiếng Anh. わかりますか？ Bạn có hiểu không?"},"id":{"status":"available","text":"英語 artinya bahasa Inggris. わかりますか？ Apakah kamu mengerti?"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"And if they do, they will say they will probably speak to you in English. Just to not scare people off with the English phrase, it will be nice to ask that in Japanese. 英語わかりますか？","startMs":134040,"endMs":134360,"tokens":[{"tokenId":"t-0899","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0900","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0901","kind":"punctuation","surface":"if","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0902","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0903","kind":"punctuation","surface":"they","charStart":7,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0904","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0905","kind":"punctuation","surface":"do,","charStart":12,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0906","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0907","kind":"punctuation","surface":"they","charStart":16,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0908","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0909","kind":"punctuation","surface":"will","charStart":21,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0910","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0911","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":26,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0912","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0913","kind":"punctuation","surface":"they","charStart":30,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0914","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0915","kind":"punctuation","surface":"will","charStart":35,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0916","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0917","kind":"punctuation","surface":"probably","charStart":40,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0918","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0919","kind":"punctuation","surface":"speak","charStart":49,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0920","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0921","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":55,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-0922","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0923","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":58,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-0924","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-0925","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":62,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-0926","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-0927","kind":"punctuation","surface":"English.","charStart":65,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-0928","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-0929","kind":"punctuation","surface":"Just","charStart":74,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-0930","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-0931","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":79,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-0932","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-0933","kind":"punctuation","surface":"not","charStart":82,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-0934","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-0935","kind":"punctuation","surface":"scare","charStart":86,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-0936","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-0937","kind":"punctuation","surface":"people","charStart":92,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-0938","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-0939","kind":"punctuation","surface":"off","charStart":99,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-0940","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-0941","kind":"punctuation","surface":"with","charStart":103,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-0942","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-0943","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":108,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-0944","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-0945","kind":"punctuation","surface":"English","charStart":112,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-0946","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-0947","kind":"punctuation","surface":"phrase,","charStart":120,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-0948","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-0949","kind":"punctuation","surface":"it","charStart":128,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-0950","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-0951","kind":"punctuation","surface":"will","charStart":131,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-0952","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":135,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-0953","kind":"punctuation","surface":"be","charStart":136,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-0954","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":138,"charEnd":139,"interactive":false},{"tokenId":"t-0955","kind":"punctuation","surface":"nice","charStart":139,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-0956","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":143,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-0957","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":144,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-0958","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":146,"charEnd":147,"interactive":false},{"tokenId":"t-0959","kind":"punctuation","surface":"ask","charStart":147,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-0960","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":150,"charEnd":151,"interactive":false},{"tokenId":"t-0961","kind":"punctuation","surface":"that","charStart":151,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-0962","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":155,"charEnd":156,"interactive":false},{"tokenId":"t-0963","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":156,"charEnd":158,"interactive":false},{"tokenId":"t-0964","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":158,"charEnd":159,"interactive":false},{"tokenId":"t-0965","kind":"punctuation","surface":"Japanese.","charStart":159,"charEnd":168,"interactive":false},{"tokenId":"t-0966","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":168,"charEnd":169,"interactive":false},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"英語","charStart":169,"charEnd":171,"startMs":134040,"endMs":134120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"わかります","charStart":171,"charEnd":176,"startMs":134120,"endMs":134280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"か","charStart":176,"charEnd":177,"startMs":134280,"endMs":134360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0970","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":177,"charEnd":178,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果他们会，他们可能会用英语跟你说话。为了不用英语把人吓到，用日语这样问会比较好。英語わかりますか？"},"en":{"status":"available","text":"And if they do, they will probably speak to you in English. Just to not scare people off with the English phrase, it will be nice to ask that in Japanese. Do you understand English?"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 만약 알아듣는다면, 아마 영어로 말을 걸어줄 거예요. 영어 문장으로 사람들을 놀라게 하지 않기 위해서라도, 일본어로 물어보면 좋을 거예요. 英語わかりますか？"},"vi":{"status":"available","text":"Và nếu họ biết, họ có thể sẽ nói chuyện với bạn bằng tiếng Anh. Để không làm người ta ngại với câu tiếng Anh, sẽ thật hay khi hỏi điều đó bằng tiếng Nhật. 英語わかりますか？"},"id":{"status":"available","text":"Dan jika mereka bisa, mereka mungkin akan berbicara kepadamu dalam bahasa Inggris. Agar tidak membuat orang takut dengan frasa bahasa Inggris, akan lebih baik menanyakannya dalam bahasa Jepang. 英語わかりますか？"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"So you can probably communicate with people even more. All right, next one is, わかりません。","startMs":134360,"endMs":134600,"tokens":[{"tokenId":"t-0971","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0972","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0973","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0974","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0975","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0976","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0977","kind":"punctuation","surface":"probably","charStart":11,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0978","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0979","kind":"punctuation","surface":"communicate","charStart":20,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0980","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0981","kind":"punctuation","surface":"with","charStart":32,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0982","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0983","kind":"punctuation","surface":"people","charStart":37,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0984","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0985","kind":"punctuation","surface":"even","charStart":44,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0986","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0987","kind":"punctuation","surface":"more.","charStart":49,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0988","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0989","kind":"punctuation","surface":"All","charStart":55,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0990","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-0991","kind":"punctuation","surface":"right,","charStart":59,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-0992","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-0993","kind":"punctuation","surface":"next","charStart":66,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-0994","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-0995","kind":"punctuation","surface":"one","charStart":71,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-0996","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-0997","kind":"punctuation","surface":"is,","charStart":75,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-0998","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"わかりません","charStart":79,"charEnd":85,"startMs":134360,"endMs":134600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1000","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样你可能就能和别人交流得更多了。好的，下一个是，わかりません。"},"en":{"status":"available","text":"So you can probably communicate with people even more. All right, next one is, I don't understand."},"ko":{"status":"available","text":"그러면 사람들과 훨씬 더 소통할 수 있을 거예요. 자, 다음은 わかりません예요."},"vi":{"status":"available","text":"Như vậy bạn có thể giao tiếp với mọi người nhiều hơn nữa. Được rồi, câu tiếp theo là, わかりません。"},"id":{"status":"available","text":"Jadi kamu mungkin bisa berkomunikasi dengan orang bahkan lebih banyak lagi. Baiklah, berikutnya adalah, わかりません。"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"I don't understand. わかりません。","startMs":134600,"endMs":134840,"tokens":[{"tokenId":"t-1001","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1002","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1003","kind":"punctuation","surface":"don't","charStart":2,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1004","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1005","kind":"punctuation","surface":"understand.","charStart":8,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1006","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"わかりません","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":134600,"endMs":134840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1008","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我不明白。わかりません。"},"en":{"status":"available","text":"I don't understand. I don't understand."},"ko":{"status":"available","text":"모르겠어요. わかりません。"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi không hiểu. わかりません。"},"id":{"status":"available","text":"Saya tidak mengerti. わかりません。"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"When when something is going on and you really don't understand, you can just say, すみません、わかりません。","startMs":134840,"endMs":135560,"tokens":[{"tokenId":"t-1009","kind":"punctuation","surface":"When","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1010","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1011","kind":"punctuation","surface":"when","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1012","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1013","kind":"punctuation","surface":"something","charStart":10,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1014","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1015","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":20,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1016","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1017","kind":"punctuation","surface":"going","charStart":23,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1018","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1019","kind":"punctuation","surface":"on","charStart":29,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1020","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1021","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":32,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1022","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1023","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":36,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1024","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1025","kind":"punctuation","surface":"really","charStart":40,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1026","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1027","kind":"punctuation","surface":"don't","charStart":47,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1028","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-1029","kind":"punctuation","surface":"understand,","charStart":53,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-1030","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-1031","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":65,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-1032","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-1033","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":69,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-1034","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-1035","kind":"punctuation","surface":"just","charStart":73,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-1036","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-1037","kind":"punctuation","surface":"say,","charStart":78,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-1038","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"すみません","charStart":83,"charEnd":88,"startMs":134840,"endMs":135080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-1040","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"わかりません","charStart":89,"charEnd":95,"startMs":135160,"endMs":135560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1042","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当发生了什么事而你真的不明白时，你可以直接说，すみません、わかりません。"},"en":{"status":"available","text":"When something is going on and you really don't understand, you can just say, Excuse me, I don't understand."},"ko":{"status":"available","text":"무슨 일이 일어나고 있는데 정말 이해가 안 될 때, 그냥 すみません、わかりません이라고 말할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Khi có chuyện gì đó đang diễn ra mà bạn thực sự không hiểu, bạn chỉ cần nói, すみません、わかりません。"},"id":{"status":"available","text":"Ketika sesuatu terjadi dan kamu benar-benar tidak mengerti, kamu bisa bilang saja, すみません、わかりません。"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"Yeah, combining with すみません will be more humble way to say, sorry, I don't understand. すみません、わかりません。","startMs":135640,"endMs":138680,"tokens":[{"tokenId":"t-1043","kind":"punctuation","surface":"Yeah,","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1044","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1045","kind":"punctuation","surface":"combining","charStart":6,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1046","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1047","kind":"punctuation","surface":"with","charStart":16,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1048","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"すみません","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":135640,"endMs":136600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-1050","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1051","kind":"punctuation","surface":"will","charStart":27,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1052","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1053","kind":"punctuation","surface":"be","charStart":32,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1054","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1055","kind":"punctuation","surface":"more","charStart":35,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1056","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1057","kind":"punctuation","surface":"humble","charStart":40,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1058","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1059","kind":"punctuation","surface":"way","charStart":47,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1060","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1061","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":51,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-1062","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1063","kind":"punctuation","surface":"say,","charStart":54,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-1064","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-1065","kind":"punctuation","surface":"sorry,","charStart":59,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-1066","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-1067","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-1068","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-1069","kind":"punctuation","surface":"don't","charStart":68,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-1070","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-1071","kind":"punctuation","surface":"understand.","charStart":74,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-1072","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"すみません","charStart":86,"charEnd":91,"startMs":136600,"endMs":138440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-1074","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"わかりません","charStart":92,"charEnd":98,"startMs":138440,"endMs":138680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1076","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，加上すみません会是更谦逊的说法，不好意思，我不明白。すみません、わかりません。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, combining it with excuse me will be a more humble way to say, sorry, I don't understand. Excuse me, I don't understand."},"ko":{"status":"available","text":"네, すみません와 함께 쓰면 죄송해요, 이해 못 했어요라고 말하는 더 겸손한 표현이 돼요. すみません、わかりません。"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, kết hợp với すみません sẽ là cách nói khiêm tốn hơn, xin lỗi, tôi không hiểu. すみません、わかりません。"},"id":{"status":"available","text":"Ya, menggabungkannya dengan すみません akan menjadi cara yang lebih sopan untuk bilang, maaf, saya tidak mengerti. すみません、わかりません。"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"Now next phrase is when you understood, you can say わかりました. I got it. I understood. わかりました. When you say the previous phrase, わかりません, maybe the person will try to do more gestures or try to communicate with with translator or something. Then maybe you will understand. Then you can say あ、","startMs":181560,"endMs":183400,"tokens":[{"tokenId":"t-1077","kind":"punctuation","surface":"Now","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1078","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1079","kind":"punctuation","surface":"next","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1080","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1081","kind":"punctuation","surface":"phrase","charStart":9,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1082","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1083","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":16,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1084","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1085","kind":"punctuation","surface":"when","charStart":19,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1086","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1087","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":24,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1088","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1089","kind":"punctuation","surface":"understood,","charStart":28,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1090","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1091","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":40,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1092","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1093","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":44,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1094","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-1095","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":48,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1096","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1097","kind":"punctuation","surface":"わかりました.","charStart":52,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-1098","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1099","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-1100","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-1101","kind":"punctuation","surface":"got","charStart":62,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-1102","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-1103","kind":"punctuation","surface":"it.","charStart":66,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-1104","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-1105","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-1106","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-1107","kind":"punctuation","surface":"understood.","charStart":72,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-1108","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":84,"charEnd":90,"startMs":181560,"endMs":182040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1110","kind":"punctuation","surface":".","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-1111","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-1112","kind":"punctuation","surface":"When","charStart":92,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-1113","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-1114","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":97,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-1115","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-1116","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":101,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-1117","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-1118","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":105,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-1119","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-1120","kind":"punctuation","surface":"previous","charStart":109,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-1121","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-1122","kind":"punctuation","surface":"phrase,","charStart":118,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-1123","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"わかりません","charStart":126,"charEnd":132,"startMs":182360,"endMs":183400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1125","kind":"punctuation","surface":",","charStart":132,"charEnd":133,"interactive":false},{"tokenId":"t-1126","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":133,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-1127","kind":"punctuation","surface":"maybe","charStart":134,"charEnd":139,"interactive":false},{"tokenId":"t-1128","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":139,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-1129","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":140,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-1130","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":143,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-1131","kind":"punctuation","surface":"person","charStart":144,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-1132","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":150,"charEnd":151,"interactive":false},{"tokenId":"t-1133","kind":"punctuation","surface":"will","charStart":151,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-1134","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":155,"charEnd":156,"interactive":false},{"tokenId":"t-1135","kind":"punctuation","surface":"try","charStart":156,"charEnd":159,"interactive":false},{"tokenId":"t-1136","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":159,"charEnd":160,"interactive":false},{"tokenId":"t-1137","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":160,"charEnd":162,"interactive":false},{"tokenId":"t-1138","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":162,"charEnd":163,"interactive":false},{"tokenId":"t-1139","kind":"punctuation","surface":"do","charStart":163,"charEnd":165,"interactive":false},{"tokenId":"t-1140","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":165,"charEnd":166,"interactive":false},{"tokenId":"t-1141","kind":"punctuation","surface":"more","charStart":166,"charEnd":170,"interactive":false},{"tokenId":"t-1142","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":170,"charEnd":171,"interactive":false},{"tokenId":"t-1143","kind":"punctuation","surface":"gestures","charStart":171,"charEnd":179,"interactive":false},{"tokenId":"t-1144","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":179,"charEnd":180,"interactive":false},{"tokenId":"t-1145","kind":"punctuation","surface":"or","charStart":180,"charEnd":182,"interactive":false},{"tokenId":"t-1146","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":182,"charEnd":183,"interactive":false},{"tokenId":"t-1147","kind":"punctuation","surface":"try","charStart":183,"charEnd":186,"interactive":false},{"tokenId":"t-1148","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":186,"charEnd":187,"interactive":false},{"tokenId":"t-1149","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":187,"charEnd":189,"interactive":false},{"tokenId":"t-1150","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":189,"charEnd":190,"interactive":false},{"tokenId":"t-1151","kind":"punctuation","surface":"communicate","charStart":190,"charEnd":201,"interactive":false},{"tokenId":"t-1152","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":201,"charEnd":202,"interactive":false},{"tokenId":"t-1153","kind":"punctuation","surface":"with","charStart":202,"charEnd":206,"interactive":false},{"tokenId":"t-1154","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":206,"charEnd":207,"interactive":false},{"tokenId":"t-1155","kind":"punctuation","surface":"with","charStart":207,"charEnd":211,"interactive":false},{"tokenId":"t-1156","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":211,"charEnd":212,"interactive":false},{"tokenId":"t-1157","kind":"punctuation","surface":"translator","charStart":212,"charEnd":222,"interactive":false},{"tokenId":"t-1158","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":222,"charEnd":223,"interactive":false},{"tokenId":"t-1159","kind":"punctuation","surface":"or","charStart":223,"charEnd":225,"interactive":false},{"tokenId":"t-1160","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":225,"charEnd":226,"interactive":false},{"tokenId":"t-1161","kind":"punctuation","surface":"something.","charStart":226,"charEnd":236,"interactive":false},{"tokenId":"t-1162","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":236,"charEnd":237,"interactive":false},{"tokenId":"t-1163","kind":"punctuation","surface":"Then","charStart":237,"charEnd":241,"interactive":false},{"tokenId":"t-1164","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":241,"charEnd":242,"interactive":false},{"tokenId":"t-1165","kind":"punctuation","surface":"maybe","charStart":242,"charEnd":247,"interactive":false},{"tokenId":"t-1166","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":247,"charEnd":248,"interactive":false},{"tokenId":"t-1167","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":248,"charEnd":251,"interactive":false},{"tokenId":"t-1168","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":251,"charEnd":252,"interactive":false},{"tokenId":"t-1169","kind":"punctuation","surface":"will","charStart":252,"charEnd":256,"interactive":false},{"tokenId":"t-1170","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":256,"charEnd":257,"interactive":false},{"tokenId":"t-1171","kind":"punctuation","surface":"understand.","charStart":257,"charEnd":268,"interactive":false},{"tokenId":"t-1172","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":268,"charEnd":269,"interactive":false},{"tokenId":"t-1173","kind":"punctuation","surface":"Then","charStart":269,"charEnd":273,"interactive":false},{"tokenId":"t-1174","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":273,"charEnd":274,"interactive":false},{"tokenId":"t-1175","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":274,"charEnd":277,"interactive":false},{"tokenId":"t-1176","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":277,"charEnd":278,"interactive":false},{"tokenId":"t-1177","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":278,"charEnd":281,"interactive":false},{"tokenId":"t-1178","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":281,"charEnd":282,"interactive":false},{"tokenId":"t-1179","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":282,"charEnd":285,"interactive":false},{"tokenId":"t-1180","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":285,"charEnd":286,"interactive":false},{"tokenId":"t-1181","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":286,"charEnd":288,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下一个短语是当你听懂了的时候，你可以说 わかりました。我知道了。我明白了。わかりました。当你说了上一个短语 わかりません，也许对方会多做些手势，或者试着用翻译软件之类的来交流。然后也许你就明白了。然后你可以说 あ、"},"en":{"status":"available","text":"Now the next phrase is when you understood, you can say I got it. I got it. I understood. I got it. When you say the previous phrase, I don't understand, maybe the person will try to use more gestures or try to communicate with a translator or something. Then maybe you will understand. Then you can say, Oh,"},"ko":{"status":"available","text":"이제 이해했을 때 쓸 다음 표현은 わかりました예요. 알겠어요. 이해했어요. わかりました. 앞선 표현 わかりません이라고 말하면, 상대방이 몸짓을 더 해보거나 번역기 같은 걸로 소통하려고 할지도 몰라요. 그러다 이해가 될 수도 있죠. 그때 あ、라고 말할 수 있어요,"},"vi":{"status":"available","text":"Giờ câu tiếp theo là khi bạn đã hiểu, bạn có thể nói わかりました. Tôi hiểu rồi. Tôi đã hiểu. わかりました. Khi bạn nói câu trước đó, わかりません, có thể người kia sẽ cố dùng thêm cử chỉ hoặc cố giao tiếp bằng trình phiên dịch hay gì đó. Rồi có thể bạn sẽ hiểu. Lúc đó bạn có thể nói あ、"},"id":{"status":"available","text":"Sekarang frasa berikutnya adalah ketika kamu sudah mengerti, kamu bisa bilang わかりました. Saya paham. Saya mengerti. わかりました. Saat kamu mengucapkan frasa sebelumnya, わかりません, mungkin orang itu akan mencoba lebih banyak isyarat atau mencoba berkomunikasi dengan penerjemah atau semacamnya. Lalu mungkin kamu akan mengerti. Lalu kamu bisa bilang あ、"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"わかりました. And then combine with thank you, ありがとうございます. Now next one is if you want someone to hold on a second, you can say ちょっと待ってください. Please wait a moment. ちょっと待ってください. ちょっと means a little,","startMs":185320,"endMs":190600,"tokens":[{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":185320,"endMs":187480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1183","kind":"punctuation","surface":".","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1184","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1185","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1186","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1187","kind":"punctuation","surface":"then","charStart":12,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1188","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1189","kind":"punctuation","surface":"combine","charStart":17,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1190","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1191","kind":"punctuation","surface":"with","charStart":25,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1192","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1193","kind":"punctuation","surface":"thank","charStart":30,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1194","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1195","kind":"punctuation","surface":"you,","charStart":36,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1196","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":41,"charEnd":51,"startMs":187480,"endMs":189040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-1198","kind":"punctuation","surface":".","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1199","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-1200","kind":"punctuation","surface":"Now","charStart":53,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1201","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1202","kind":"punctuation","surface":"next","charStart":57,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-1203","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-1204","kind":"punctuation","surface":"one","charStart":62,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-1205","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-1206","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":66,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-1207","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-1208","kind":"punctuation","surface":"if","charStart":69,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-1209","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-1210","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":72,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-1211","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-1212","kind":"punctuation","surface":"want","charStart":76,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-1213","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-1214","kind":"punctuation","surface":"someone","charStart":81,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-1215","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-1216","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":89,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-1217","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-1218","kind":"punctuation","surface":"hold","charStart":92,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-1219","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-1220","kind":"punctuation","surface":"on","charStart":97,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-1221","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-1222","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-1223","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-1224","kind":"punctuation","surface":"second,","charStart":102,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-1225","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-1226","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":110,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-1227","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-1228","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":114,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-1229","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-1230","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":118,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-1231","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":122,"charEnd":126,"startMs":189180,"endMs":189320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"待って","charStart":126,"charEnd":129,"startMs":189480,"endMs":189800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"ください","charStart":129,"charEnd":133,"startMs":189800,"endMs":189880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1235","kind":"punctuation","surface":".","charStart":133,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-1236","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":134,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-1237","kind":"punctuation","surface":"Please","charStart":135,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-1238","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":141,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-1239","kind":"punctuation","surface":"wait","charStart":142,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-1240","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":146,"charEnd":147,"interactive":false},{"tokenId":"t-1241","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":147,"charEnd":148,"interactive":false},{"tokenId":"t-1242","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":148,"charEnd":149,"interactive":false},{"tokenId":"t-1243","kind":"punctuation","surface":"moment.","charStart":149,"charEnd":156,"interactive":false},{"tokenId":"t-1244","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":156,"charEnd":157,"interactive":false},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":157,"charEnd":161,"startMs":189880,"endMs":189960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"待って","charStart":161,"charEnd":164,"startMs":189960,"endMs":190120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"ください","charStart":164,"charEnd":168,"startMs":190120,"endMs":190360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1248","kind":"punctuation","surface":".","charStart":168,"charEnd":169,"interactive":false},{"tokenId":"t-1249","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":169,"charEnd":170,"interactive":false},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":170,"charEnd":174,"startMs":190520,"endMs":190600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1251","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":174,"charEnd":175,"interactive":false},{"tokenId":"t-1252","kind":"punctuation","surface":"means","charStart":175,"charEnd":180,"interactive":false},{"tokenId":"t-1253","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":180,"charEnd":181,"interactive":false},{"tokenId":"t-1254","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":181,"charEnd":182,"interactive":false},{"tokenId":"t-1255","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":182,"charEnd":183,"interactive":false},{"tokenId":"t-1256","kind":"punctuation","surface":"little,","charStart":183,"charEnd":190,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"わかりました。然后再加上谢谢，ありがとうございます。下一个是如果你想让别人稍等一下，你可以说 ちょっと待ってください。请稍等一下。ちょっと待ってください。ちょっと 是指一点，"},"en":{"status":"available","text":"I got it. And then combine it with thank you, thank you very much. Now the next one is if you want someone to hold on a second, you can say please wait a moment. Please wait a moment. Please wait a moment. A little means a little,"},"ko":{"status":"available","text":"わかりました. 그리고 감사합니다와 합쳐서 ありがとうございます라고 해요. 이제 다음은 누군가에게 잠깐만 기다려 달라고 하고 싶을 때예요, ちょっと待ってください라고 말할 수 있어요. 잠시만 기다려 주세요. ちょっと待ってください. ちょっと는 조금이라는 뜻이고,"},"vi":{"status":"available","text":"わかりました. Và sau đó kết hợp với cảm ơn, ありがとうございます. Giờ câu tiếp theo là nếu bạn muốn ai đó đợi một chút, bạn có thể nói ちょっと待ってください. Xin hãy đợi một lát. ちょっと待ってください. ちょっと nghĩa là một chút,"},"id":{"status":"available","text":"わかりました. Lalu gabungkan dengan terima kasih, ありがとうございます. Sekarang berikutnya adalah jika kamu ingin seseorang menunggu sebentar, kamu bisa bilang ちょっと待ってください. Tolong tunggu sebentar. ちょっと待ってください. ちょっと artinya sedikit,"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"待ってください is please wait. So ちょっと待ってください. Like for example at the airport, you get asked to show your passport. Your passport is still in the bag. You can say あ、ちょっと待ってください. And then buy some time to show the passport. So again, ちょっと待ってください.","startMs":191320,"endMs":195480,"tokens":[{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"待って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":191320,"endMs":191800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"ください","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":191800,"endMs":191960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1259","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1260","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1261","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1262","kind":"punctuation","surface":"please","charStart":11,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1263","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1264","kind":"punctuation","surface":"wait.","charStart":18,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1265","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1266","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":24,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1267","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":191960,"endMs":192040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"待って","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":192120,"endMs":192360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"ください","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":192360,"endMs":192440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1271","kind":"punctuation","surface":".","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1272","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1273","kind":"punctuation","surface":"Like","charStart":40,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1274","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1275","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":45,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-1276","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-1277","kind":"punctuation","surface":"example","charStart":49,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1278","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1279","kind":"punctuation","surface":"at","charStart":57,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-1280","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1281","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":60,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-1282","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-1283","kind":"punctuation","surface":"airport,","charStart":64,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-1284","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-1285","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":73,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-1286","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-1287","kind":"punctuation","surface":"get","charStart":77,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-1288","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-1289","kind":"punctuation","surface":"asked","charStart":81,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-1290","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-1291","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":87,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-1292","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-1293","kind":"punctuation","surface":"show","charStart":90,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-1294","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-1295","kind":"punctuation","surface":"your","charStart":95,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-1296","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-1297","kind":"punctuation","surface":"passport.","charStart":100,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-1298","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-1299","kind":"punctuation","surface":"Your","charStart":110,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-1300","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-1301","kind":"punctuation","surface":"passport","charStart":115,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-1302","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-1303","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":124,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-1304","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-1305","kind":"punctuation","surface":"still","charStart":127,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-1306","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":132,"charEnd":133,"interactive":false},{"tokenId":"t-1307","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":133,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-1308","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":135,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-1309","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":136,"charEnd":139,"interactive":false},{"tokenId":"t-1310","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":139,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-1311","kind":"punctuation","surface":"bag.","charStart":140,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-1312","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":144,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-1313","kind":"punctuation","surface":"You","charStart":145,"charEnd":148,"interactive":false},{"tokenId":"t-1314","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":148,"charEnd":149,"interactive":false},{"tokenId":"t-1315","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":149,"charEnd":152,"interactive":false},{"tokenId":"t-1316","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":152,"charEnd":153,"interactive":false},{"tokenId":"t-1317","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":153,"charEnd":156,"interactive":false},{"tokenId":"t-1318","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":156,"charEnd":157,"interactive":false},{"tokenId":"t-1319","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":157,"charEnd":159,"interactive":false},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":159,"charEnd":163,"startMs":192440,"endMs":192520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"待って","charStart":163,"charEnd":166,"startMs":192520,"endMs":193720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"ください","charStart":166,"charEnd":170,"startMs":193720,"endMs":193880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1323","kind":"punctuation","surface":".","charStart":170,"charEnd":171,"interactive":false},{"tokenId":"t-1324","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":171,"charEnd":172,"interactive":false},{"tokenId":"t-1325","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":172,"charEnd":175,"interactive":false},{"tokenId":"t-1326","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":175,"charEnd":176,"interactive":false},{"tokenId":"t-1327","kind":"punctuation","surface":"then","charStart":176,"charEnd":180,"interactive":false},{"tokenId":"t-1328","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":180,"charEnd":181,"interactive":false},{"tokenId":"t-1329","kind":"punctuation","surface":"buy","charStart":181,"charEnd":184,"interactive":false},{"tokenId":"t-1330","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":184,"charEnd":185,"interactive":false},{"tokenId":"t-1331","kind":"punctuation","surface":"some","charStart":185,"charEnd":189,"interactive":false},{"tokenId":"t-1332","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":189,"charEnd":190,"interactive":false},{"tokenId":"t-1333","kind":"punctuation","surface":"time","charStart":190,"charEnd":194,"interactive":false},{"tokenId":"t-1334","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":194,"charEnd":195,"interactive":false},{"tokenId":"t-1335","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":195,"charEnd":197,"interactive":false},{"tokenId":"t-1336","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":197,"charEnd":198,"interactive":false},{"tokenId":"t-1337","kind":"punctuation","surface":"show","charStart":198,"charEnd":202,"interactive":false},{"tokenId":"t-1338","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":202,"charEnd":203,"interactive":false},{"tokenId":"t-1339","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":203,"charEnd":206,"interactive":false},{"tokenId":"t-1340","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":206,"charEnd":207,"interactive":false},{"tokenId":"t-1341","kind":"punctuation","surface":"passport.","charStart":207,"charEnd":216,"interactive":false},{"tokenId":"t-1342","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":216,"charEnd":217,"interactive":false},{"tokenId":"t-1343","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":217,"charEnd":219,"interactive":false},{"tokenId":"t-1344","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":219,"charEnd":220,"interactive":false},{"tokenId":"t-1345","kind":"punctuation","surface":"again,","charStart":220,"charEnd":226,"interactive":false},{"tokenId":"t-1346","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":226,"charEnd":227,"interactive":false},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":227,"charEnd":231,"startMs":193880,"endMs":193960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"待って","charStart":231,"charEnd":234,"startMs":194040,"endMs":194360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"ください","charStart":234,"charEnd":238,"startMs":194360,"endMs":195480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1350","kind":"punctuation","surface":".","charStart":238,"charEnd":239,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"待ってください 是请等待。所以 ちょっと待ってください。比如在机场，被要求出示护照。你的护照还在包里。你可以说 あ、ちょっと待ってください。然后争取一点时间拿出护照。所以再说一遍，ちょっと待ってください。"},"en":{"status":"available","text":"Please wait is please wait. So please wait a moment. Like for example at the airport, you get asked to show your passport. Your passport is still in the bag. You can say, Oh, please wait a moment. And then buy some time to show the passport. So again, please wait a moment."},"ko":{"status":"available","text":"待ってください는 기다려 주세요라는 뜻이에요. 그래서 ちょっと待ってください. 예를 들어 공항에서 여권을 보여 달라고 하는데 여권이 아직 가방 안에 있을 때. あ、ちょっと待ってください라고 말할 수 있어요. 그리고 여권을 보여줄 시간을 벌 수 있죠. 다시 한번, ちょっと待ってください."},"vi":{"status":"available","text":"待ってください là xin hãy đợi. Nên ちょっと待ってください. Ví dụ như ở sân bay, bạn được yêu cầu xuất trình hộ chiếu. Hộ chiếu của bạn vẫn còn trong túi. Bạn có thể nói あ、ちょっと待ってください. Rồi tranh thủ chút thời gian để lấy hộ chiếu ra. Nên nhắc lại, ちょっと待ってください."},"id":{"status":"available","text":"待ってください artinya tolong tunggu. Jadi ちょっと待ってください. Seperti misalnya di bandara, kamu diminta menunjukkan paspormu. Paspormu masih di dalam tas. Kamu bisa bilang あ、ちょっと待ってください. Lalu mengulur waktu untuk menunjukkan paspor. Jadi sekali lagi, ちょっと待ってください."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"ちょっと待ってください。","startMs":230820,"endMs":232100,"tokens":[{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":230820,"endMs":231300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"待って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":231300,"endMs":231620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"ください","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":231620,"endMs":232100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1354","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ちょっと待ってください。"},"en":{"status":"available","text":"Please wait a moment."},"ko":{"status":"available","text":"ちょっと待ってください。"},"vi":{"status":"available","text":"ちょっと待ってください。"},"id":{"status":"available","text":"ちょっと待ってください。"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"Now, when it comes to traveling in Japan, I think one of the difficult tasks is navigating the city, especially in Tokyo. Have you seen the Tokyo train map?","startMs":232100,"endMs":232500,"tokens":[{"tokenId":"t-1355","kind":"punctuation","surface":"Now,","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1356","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1357","kind":"punctuation","surface":"when","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1358","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1359","kind":"punctuation","surface":"it","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1360","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1361","kind":"punctuation","surface":"comes","charStart":13,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1362","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1363","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":19,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1364","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1365","kind":"punctuation","surface":"traveling","charStart":22,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1366","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1367","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":32,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1368","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1369","kind":"punctuation","surface":"Japan,","charStart":35,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1370","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1371","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1372","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1373","kind":"punctuation","surface":"think","charStart":44,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-1374","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1375","kind":"punctuation","surface":"one","charStart":50,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-1376","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1377","kind":"punctuation","surface":"of","charStart":54,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1378","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1379","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":57,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1380","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-1381","kind":"punctuation","surface":"difficult","charStart":61,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-1382","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-1383","kind":"punctuation","surface":"tasks","charStart":71,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-1384","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-1385","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":77,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-1386","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-1387","kind":"punctuation","surface":"navigating","charStart":80,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-1388","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-1389","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":91,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-1390","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-1391","kind":"punctuation","surface":"city,","charStart":95,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-1392","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-1393","kind":"punctuation","surface":"especially","charStart":101,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-1394","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-1395","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":112,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-1396","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-1397","kind":"punctuation","surface":"Tokyo.","charStart":115,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-1398","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-1399","kind":"punctuation","surface":"Have","charStart":122,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-1400","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-1401","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":127,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-1402","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-1403","kind":"punctuation","surface":"seen","charStart":131,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-1404","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":135,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-1405","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":136,"charEnd":139,"interactive":false},{"tokenId":"t-1406","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":139,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-1407","kind":"punctuation","surface":"Tokyo","charStart":140,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-1408","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":145,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-1409","kind":"punctuation","surface":"train","charStart":146,"charEnd":151,"interactive":false},{"tokenId":"t-1410","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":151,"charEnd":152,"interactive":false},{"tokenId":"t-1411","kind":"punctuation","surface":"map?","charStart":152,"charEnd":156,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到在日本旅行，我觉得最难的任务之一就是在城市里找路，尤其是在东京。你见过东京的地铁线路图吗？"},"en":{"status":"available","text":"Now, when it comes to traveling in Japan, I think one of the difficult tasks is navigating the city, especially in Tokyo. Have you seen the Tokyo train map?"},"ko":{"status":"available","text":"이제 일본 여행에 있어서, 가장 어려운 일 중 하나는 도시에서 길을 찾는 것이라고 생각해요, 특히 도쿄에서요. 도쿄 전철 노선도 보신 적 있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Giờ thì, khi nói đến việc du lịch ở Nhật Bản, tôi nghĩ một trong những việc khó là định hướng trong thành phố, đặc biệt là ở Tokyo. Bạn đã thấy bản đồ tàu điện Tokyo chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Nah, kalau soal bepergian di Jepang, saya rasa salah satu tugas yang sulit adalah menavigasi kota, terutama di Tokyo. Pernahkah kamu melihat peta kereta Tokyo?"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"Or it drives me crazy every time, and I still have to ask even as a local. So the next phrase is placeはどこですか。Where's the place?","startMs":232500,"endMs":233060,"tokens":[{"tokenId":"t-1412","kind":"punctuation","surface":"Or","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1413","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1414","kind":"punctuation","surface":"it","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1415","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1416","kind":"punctuation","surface":"drives","charStart":6,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1417","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1418","kind":"punctuation","surface":"me","charStart":13,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1419","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1420","kind":"punctuation","surface":"crazy","charStart":16,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1421","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1422","kind":"punctuation","surface":"every","charStart":22,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1423","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1424","kind":"punctuation","surface":"time,","charStart":28,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1425","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1426","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":34,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1427","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1428","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1429","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1430","kind":"punctuation","surface":"still","charStart":40,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1431","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1432","kind":"punctuation","surface":"have","charStart":46,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1433","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1434","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":51,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-1435","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1436","kind":"punctuation","surface":"ask","charStart":54,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1437","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-1438","kind":"punctuation","surface":"even","charStart":58,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-1439","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-1440","kind":"punctuation","surface":"as","charStart":63,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-1441","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-1442","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-1443","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-1444","kind":"punctuation","surface":"local.","charStart":68,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-1445","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-1446","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":75,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-1447","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-1448","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":78,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-1449","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-1450","kind":"punctuation","surface":"next","charStart":82,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-1451","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-1452","kind":"punctuation","surface":"phrase","charStart":87,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-1453","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-1454","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":94,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-1455","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-1456","kind":"punctuation","surface":"place","charStart":97,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"は","charStart":102,"charEnd":103,"startMs":232500,"endMs":232660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"どこ","charStart":103,"charEnd":105,"startMs":232660,"endMs":232740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"ですか","charStart":105,"charEnd":108,"startMs":232820,"endMs":233060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1460","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-1461","kind":"punctuation","surface":"Where's","charStart":109,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-1462","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-1463","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":117,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-1464","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-1465","kind":"punctuation","surface":"place?","charStart":121,"charEnd":127,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每次都把我搞晕，即使作为本地人我还是得问人。所以下一个短语是 placeはどこですか。那个地方在哪里？"},"en":{"status":"available","text":"Or it drives me crazy every time, and I still have to ask even as a local. So the next phrase is, Where is the place? Where's the place?"},"ko":{"status":"available","text":"아니면 저도 현지인인데도 매번 헷갈리고, 여전히 물어봐야 해요. 그래서 다음 표현은 placeはどこですか예요. 그 장소는 어디에 있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Nó làm tôi phát điên mỗi lần, và tôi vẫn phải hỏi dù là người địa phương. Nên cụm từ tiếp theo là placeはどこですか. Nơi đó ở đâu?"},"id":{"status":"available","text":"Atau itu membuatku pusing setiap kali, dan aku masih harus bertanya bahkan sebagai penduduk lokal. Jadi frasa berikutnya adalah placeはどこですか. Di mana tempatnya?"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"Placeはどこですか。","startMs":233060,"endMs":233540,"tokens":[{"tokenId":"t-1466","kind":"punctuation","surface":"Place","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":233060,"endMs":233140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"どこ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":233220,"endMs":233300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":233380,"endMs":233540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1470","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Placeはどこですか。"},"en":{"status":"available","text":"Where is the place?"},"ko":{"status":"available","text":"Placeはどこですか。"},"vi":{"status":"available","text":"Placeはどこですか。"},"id":{"status":"available","text":"Placeはどこですか。"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"The words that you're gonna be using with this phrase might be トイレ, restroom, 駅, station, or 線. 線 is line. So 山手線 will be 山手","startMs":233540,"endMs":238020,"tokens":[{"tokenId":"t-1471","kind":"punctuation","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1472","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1473","kind":"punctuation","surface":"words","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1474","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1475","kind":"punctuation","surface":"that","charStart":10,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1476","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1477","kind":"punctuation","surface":"you're","charStart":15,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1478","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1479","kind":"punctuation","surface":"gonna","charStart":22,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1480","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1481","kind":"punctuation","surface":"be","charStart":28,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1482","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1483","kind":"punctuation","surface":"using","charStart":31,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1484","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1485","kind":"punctuation","surface":"with","charStart":37,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1486","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1487","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":42,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1488","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1489","kind":"punctuation","surface":"phrase","charStart":47,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-1490","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1491","kind":"punctuation","surface":"might","charStart":54,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-1492","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1493","kind":"punctuation","surface":"be","charStart":60,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-1494","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":233540,"endMs":233860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-1496","kind":"punctuation","surface":",","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-1497","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-1498","kind":"punctuation","surface":"restroom,","charStart":68,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-1499","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"駅","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":233860,"endMs":233940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-1501","kind":"punctuation","surface":",","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-1502","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-1503","kind":"punctuation","surface":"station,","charStart":81,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-1504","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-1505","kind":"punctuation","surface":"or","charStart":90,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-1506","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"線","charStart":93,"charEnd":94,"startMs":233940,"endMs":234340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線","reading":"せん","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1391780,"sid":1822913435}},{"tokenId":"t-1508","kind":"punctuation","surface":".","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-1509","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"線","charStart":96,"charEnd":97,"startMs":234340,"endMs":234420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線","reading":"せん","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1391780,"sid":1822913435}},{"tokenId":"t-1511","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-1512","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":98,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-1513","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-1514","kind":"punctuation","surface":"line.","charStart":101,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-1515","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-1516","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":107,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-1517","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"山手","charStart":110,"charEnd":112,"startMs":235220,"endMs":236900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f51e20ca2d66d13c216216862a46725c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山手","reading":"やまて","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"yamate","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1658020,"sid":822469744}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"線","charStart":112,"charEnd":113,"startMs":236900,"endMs":237940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線","reading":"せん","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1391780,"sid":1822913435}},{"tokenId":"t-1520","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-1521","kind":"punctuation","surface":"will","charStart":114,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-1522","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-1523","kind":"punctuation","surface":"be","charStart":119,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-1524","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"山手","charStart":122,"charEnd":124,"startMs":237940,"endMs":238020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f51e20ca2d66d13c216216862a46725c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山手","reading":"やまて","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"yamate","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1658020,"sid":822469744}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和这个短语一起用的词可能是トイレ、洗手间、駅、车站，或者線。線就是线路。所以山手線就是山手"},"en":{"status":"available","text":"The words you're going to use with this phrase might be 'toire,' restroom, 'eki,' station, or 'sen.' 'Sen' is line. So 'Yamanote-sen' will be 'Yamanote'"},"ko":{"status":"available","text":"이 표현과 함께 사용할 단어들은 トイレ, 화장실, 駅, 역, 또는 線이 있을 수 있어요. 線은 노선이에요. 그래서 山手線은 山手"},"vi":{"status":"available","text":"Những từ mà bạn sẽ dùng với cụm từ này có thể là トイレ, nhà vệ sinh, 駅, nhà ga, hoặc 線. 線 nghĩa là tuyến. Vì vậy 山手線 sẽ là 山手"},"id":{"status":"available","text":"Kata-kata yang akan kamu gunakan dengan frasa ini mungkin トイレ, toilet, 駅, stasiun, atau 線. 線 artinya jalur. Jadi 山手線 akan menjadi 山手"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"線. But back to this phrase, どこ","startMs":241060,"endMs":244100,"tokens":[{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"線","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":241060,"endMs":242660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線","reading":"せん","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1391780,"sid":1822913435}},{"tokenId":"t-1527","kind":"punctuation","surface":".","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1528","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1529","kind":"punctuation","surface":"But","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1530","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1531","kind":"punctuation","surface":"back","charStart":7,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1532","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1533","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1534","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1535","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":15,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1536","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1537","kind":"punctuation","surface":"phrase,","charStart":20,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1538","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"どこ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":242660,"endMs":244100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"线。但回到这个短语，どこ"},"en":{"status":"available","text":"'sen.' But back to this phrase, 'doko'"},"ko":{"status":"available","text":"線이 되죠. 하지만 이 표현으로 돌아가서, どこ"},"vi":{"status":"available","text":"線. Nhưng quay lại cụm từ này, どこ"},"id":{"status":"available","text":"線. Tapi kembali ke frasa ini, どこ"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"ですか. For example, you're looking for the restroom, you can say すみません、トイレはどこですか。","startMs":247540,"endMs":249332,"tokens":[{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"ですか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":247540,"endMs":248020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1541","kind":"punctuation","surface":".","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1542","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1543","kind":"punctuation","surface":"For","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1544","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1545","kind":"punctuation","surface":"example,","charStart":9,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1546","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1547","kind":"punctuation","surface":"you're","charStart":18,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1548","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1549","kind":"punctuation","surface":"looking","charStart":25,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1550","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1551","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":33,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1552","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1553","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":37,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1554","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1555","kind":"punctuation","surface":"restroom,","charStart":41,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1556","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1557","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":51,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1558","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-1559","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":55,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-1560","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-1561","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":59,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-1562","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"すみません","charStart":63,"charEnd":68,"startMs":248056,"endMs":248296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-1564","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":248296,"endMs":248376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"は","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":248376,"endMs":248456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"どこ","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":248456,"endMs":248536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"ですか","charStart":75,"charEnd":78,"startMs":248536,"endMs":249332,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1569","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ですか。比如，你在找洗手间，你可以说すみません、トイレはどこですか。"},"en":{"status":"available","text":"'desu ka.' For example, if you're looking for the restroom, you can say 'Sumimasen, toire wa doko desu ka.'"},"ko":{"status":"available","text":"ですか. 예를 들어, 화장실을 찾고 있다면 すみません、トイレはどこですか라고 말할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"ですか. Ví dụ, bạn đang tìm nhà vệ sinh, bạn có thể nói すみません、トイレはどこですか。"},"id":{"status":"available","text":"ですか. Misalnya, kamu sedang mencari toilet, kamu bisa berkata すみません、トイレはどこですか。"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"Or if you're looking for a station, you don't know where the exit is, you can say 駅はどこですか。","startMs":249332,"endMs":249837,"tokens":[{"tokenId":"t-1570","kind":"punctuation","surface":"Or","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1571","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1572","kind":"punctuation","surface":"if","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1573","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1574","kind":"punctuation","surface":"you're","charStart":6,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1575","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1576","kind":"punctuation","surface":"looking","charStart":13,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1577","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1578","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":21,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1579","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1580","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1581","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1582","kind":"punctuation","surface":"station,","charStart":27,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1583","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1584","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":36,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1585","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1586","kind":"punctuation","surface":"don't","charStart":40,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1587","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1588","kind":"punctuation","surface":"know","charStart":46,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1589","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1590","kind":"punctuation","surface":"where","charStart":51,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1591","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1592","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":57,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1593","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-1594","kind":"punctuation","surface":"exit","charStart":61,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-1595","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-1596","kind":"punctuation","surface":"is,","charStart":66,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-1597","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-1598","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":70,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-1599","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-1600","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":74,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-1601","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-1602","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":78,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-1603","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"駅","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":249332,"endMs":249412,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"は","charStart":83,"charEnd":84,"startMs":249412,"endMs":249492,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"どこ","charStart":84,"charEnd":86,"startMs":249492,"endMs":249572,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"ですか","charStart":86,"charEnd":89,"startMs":249608,"endMs":249837,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1608","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者如果你在找车站，你不知道出口在哪里，你可以说駅はどこですか。"},"en":{"status":"available","text":"Or if you're looking for a station, you don't know where the exit is, you can say 'Eki wa doko desu ka.'"},"ko":{"status":"available","text":"또는 역을 찾고 있는데 출구가 어디인지 모르면 駅はどこですか라고 말할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Hoặc nếu bạn đang tìm nhà ga, bạn không biết lối ra ở đâu, bạn có thể nói 駅はどこですか。"},"id":{"status":"available","text":"Atau jika kamu sedang mencari stasiun, kamu tidak tahu di mana pintu keluarnya, kamu bisa berkata 駅はどこですか。"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"It can be a specific station、渋谷駅はどこですか。","startMs":249905,"endMs":251460,"tokens":[{"tokenId":"t-1609","kind":"punctuation","surface":"It","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1610","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1611","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1612","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1613","kind":"punctuation","surface":"be","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1614","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1615","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1616","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1617","kind":"punctuation","surface":"specific","charStart":12,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1618","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1619","kind":"punctuation","surface":"station、","charStart":21,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"渋谷","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":249905,"endMs":249985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8468c6613bc8fa9bd66b4b39448c7bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渋谷","reading":"しぶや","furigana":[{"surface":"渋","reading":"しぶ"},{"surface":"谷","reading":"や"}],"romanization":"shibuya","partOfSpeech":"n","vid":5358860,"sid":2198925669}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"駅","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":250054,"endMs":250134,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":250202,"endMs":250282,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"どこ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":250351,"endMs":250431,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"ですか","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":250500,"endMs":251460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1625","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也可以是具体的车站、渋谷駅はどこですか。"},"en":{"status":"available","text":"It can be a specific station, 'Shibuya-eki wa doko desu ka.'"},"ko":{"status":"available","text":"특정 역일 수도 있죠、渋谷駅はどこですか."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể là một nhà ga cụ thể、渋谷駅はどこですか。"},"id":{"status":"available","text":"Bisa juga stasiun tertentu、渋谷駅はどこですか。"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"Or if you're looking for a specific line, let's say 山手線, you can say すみません、山手","startMs":251540,"endMs":252340,"tokens":[{"tokenId":"t-1626","kind":"punctuation","surface":"Or","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1627","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1628","kind":"punctuation","surface":"if","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1629","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1630","kind":"punctuation","surface":"you're","charStart":6,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1631","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1632","kind":"punctuation","surface":"looking","charStart":13,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1633","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1634","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":21,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1635","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1636","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1637","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1638","kind":"punctuation","surface":"specific","charStart":27,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1639","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1640","kind":"punctuation","surface":"line,","charStart":36,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1641","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1642","kind":"punctuation","surface":"let's","charStart":42,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1643","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-1644","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":48,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1645","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"山手","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":251540,"endMs":251620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f51e20ca2d66d13c216216862a46725c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山手","reading":"やまて","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"yamate","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1658020,"sid":822469744}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"線","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":251700,"endMs":251780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線","reading":"せん","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1391780,"sid":1822913435}},{"tokenId":"t-1648","kind":"punctuation","surface":",","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1649","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1650","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":57,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1651","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-1652","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":61,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-1653","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-1654","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":65,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-1655","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"すみません","charStart":69,"charEnd":74,"startMs":251860,"endMs":252260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-1657","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"山手","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":252260,"endMs":252340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f51e20ca2d66d13c216216862a46725c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山手","reading":"やまて","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"yamate","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1658020,"sid":822469744}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者如果你在找某条具体的线路，比如说山手線，你可以说すみません、山手"},"en":{"status":"available","text":"Or if you're looking for a specific line, let's say the Yamanote Line, you can say Excuse me, 'Yamanote'"},"ko":{"status":"available","text":"또는 특정 노선을 찾고 있다면, 예를 들어 山手線이라면 すみません、山手"},"vi":{"status":"available","text":"Hoặc nếu bạn đang tìm một tuyến cụ thể, ví dụ như 山手線, bạn có thể nói すみません、山手"},"id":{"status":"available","text":"Atau jika kamu mencari jalur tertentu, misalnya 山手線, kamu bisa berkata すみません、山手"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"線はどこですか。","startMs":255460,"endMs":255860,"tokens":[{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"線","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":255460,"endMs":255540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線","reading":"せん","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1391780,"sid":1822913435}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":255540,"endMs":255620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"どこ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":255620,"endMs":255700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":255700,"endMs":255860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1663","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"線はどこですか。"},"en":{"status":"available","text":"'sen wa doko desu ka.'"},"ko":{"status":"available","text":"線はどこですか라고 말할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"線はどこですか。"},"id":{"status":"available","text":"線はどこですか。"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"and the person will probably point at the direction or maybe take you to that line. the next phrase is  something はありますか。","startMs":287820,"endMs":288780,"tokens":[{"tokenId":"t-1664","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1665","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1666","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1667","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1668","kind":"punctuation","surface":"person","charStart":8,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1669","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1670","kind":"punctuation","surface":"will","charStart":15,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1671","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1672","kind":"punctuation","surface":"probably","charStart":20,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1673","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1674","kind":"punctuation","surface":"point","charStart":29,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1675","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1676","kind":"punctuation","surface":"at","charStart":35,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1677","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1678","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":38,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1679","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1680","kind":"punctuation","surface":"direction","charStart":42,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1681","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1682","kind":"punctuation","surface":"or","charStart":52,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1683","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-1684","kind":"punctuation","surface":"maybe","charStart":55,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1685","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-1686","kind":"punctuation","surface":"take","charStart":61,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-1687","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-1688","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":66,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-1689","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-1690","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":70,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-1691","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-1692","kind":"punctuation","surface":"that","charStart":73,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-1693","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-1694","kind":"punctuation","surface":"line.","charStart":78,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-1695","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-1696","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":84,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-1697","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-1698","kind":"punctuation","surface":"next","charStart":88,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-1699","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-1700","kind":"punctuation","surface":"phrase","charStart":93,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-1701","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-1702","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":100,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-1703","kind":"whitespace","surface":"  ","charStart":102,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-1704","kind":"punctuation","surface":"something","charStart":104,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-1705","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-1706","kind":"punctuation","surface":"は","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"あります","charStart":115,"charEnd":119,"startMs":287820,"endMs":288540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"か","charStart":119,"charEnd":120,"startMs":288540,"endMs":288780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1709","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个人可能会给你指方向，或者可能带你去那条线路。下一个短语是 something はありますか。"},"en":{"status":"available","text":"and the person will probably point in the direction or maybe take you to that line. The next phrase is '[something] wa arimasu ka.'"},"ko":{"status":"available","text":"그러면 그 사람이 아마 방향을 가리켜주거나 그 노선까지 데려다줄 거예요. 다음 표현은 something はありますか예요."},"vi":{"status":"available","text":"và người đó có thể sẽ chỉ hướng hoặc có thể dẫn bạn đến tuyến đó. cụm từ tiếp theo là something はありますか。"},"id":{"status":"available","text":"dan orang itu mungkin akan menunjuk arahnya atau mungkin mengantarmu ke jalur itu. frasa berikutnya adalah something はありますか."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"Do you have something はありますか。","startMs":288780,"endMs":289980,"tokens":[{"tokenId":"t-1710","kind":"punctuation","surface":"Do","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1711","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1712","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1713","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1714","kind":"punctuation","surface":"have","charStart":7,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1715","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1716","kind":"punctuation","surface":"something","charStart":12,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1717","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":288780,"endMs":288940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"あります","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":288940,"endMs":289580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"か","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":289900,"endMs":289980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1721","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你们有某样东西吗 はありますか。"},"en":{"status":"available","text":"Do you have something. '[something] wa arimasu ka.'"},"ko":{"status":"available","text":"Do you have something はありますか."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có cái gì đó không はありますか。"},"id":{"status":"available","text":"Apakah kamu punya sesuatu はありますか."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"Now with this phrase, you can use these words. For example, Wi-Fi, Wi-Fi, 英語のメニュー, English menu, 英語の","startMs":290300,"endMs":291420,"tokens":[{"tokenId":"t-1722","kind":"punctuation","surface":"Now","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1723","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1724","kind":"punctuation","surface":"with","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1725","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1726","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":9,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1727","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1728","kind":"punctuation","surface":"phrase,","charStart":14,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1729","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1730","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":22,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1731","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1732","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":26,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1733","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1734","kind":"punctuation","surface":"use","charStart":30,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1735","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1736","kind":"punctuation","surface":"these","charStart":34,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1737","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1738","kind":"punctuation","surface":"words.","charStart":40,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1739","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1740","kind":"punctuation","surface":"For","charStart":47,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1741","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1742","kind":"punctuation","surface":"example,","charStart":51,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-1743","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1744","kind":"punctuation","surface":"Wi-Fi,","charStart":60,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-1745","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-1746","kind":"punctuation","surface":"Wi-Fi,","charStart":67,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-1747","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"英語","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":290300,"endMs":290380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"の","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":290380,"endMs":290460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":77,"charEnd":81,"startMs":290540,"endMs":290620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-1751","kind":"punctuation","surface":",","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-1752","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-1753","kind":"punctuation","surface":"English","charStart":83,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-1754","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-1755","kind":"punctuation","surface":"menu,","charStart":91,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-1756","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"英語","charStart":97,"charEnd":99,"startMs":290620,"endMs":291340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"の","charStart":99,"charEnd":100,"startMs":291340,"endMs":291420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在用这个短语，你可以用这些词。比如，Wi-Fi，Wi-Fi，英語のメニュー，英文菜单，英語の"},"en":{"status":"available","text":"Now with this phrase, you can use these words. For example, Wi-Fi, Wi-Fi, 'eigo no menyu,' English menu, 'eigo no'"},"ko":{"status":"available","text":"이제 이 표현으로는 이런 단어들을 사용할 수 있어요. 예를 들어, Wi-Fi, Wi-Fi, 英語のメニュー, 영어 메뉴, 英語の"},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ với cụm từ này, bạn có thể dùng những từ này. Ví dụ, Wi-Fi, Wi-Fi, 英語のメニュー, thực đơn tiếng Anh, 英語の"},"id":{"status":"available","text":"Nah dengan frasa ini, kamu bisa menggunakan kata-kata ini. Misalnya, Wi-Fi, Wi-Fi, 英語のメニュー, menu bahasa Inggris, 英語の"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"ガイド, English guide, and 推薦, recommendations. So for example, maybe you want to save data and you want to use the Wi-Fi at the restaurant or cafe. You can say Wi-Fi はありますか, Wi-Fi はありますか. Or you go to a restaurant and you see the Japanese menu only. You don't know what it's saying. You can say すみません, 英語のメニューはありますか, 英語のメニューはありますか. Or same thing for the guide. Like at the museum or amusement park, there's a guide. You want the English version. You can say","startMs":293900,"endMs":300140,"tokens":[{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"ガイド","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":293900,"endMs":293980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57483fa9ee639d979fa92e37b00e834f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガイド","reading":"ガイド","romanization":"gaido","partOfSpeech":"n/vs","vid":1039900,"sid":2453661904}},{"tokenId":"t-1760","kind":"punctuation","surface":",","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1761","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1762","kind":"punctuation","surface":"English","charStart":5,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1763","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1764","kind":"punctuation","surface":"guide,","charStart":13,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1765","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1766","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":20,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1767","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"推薦","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":293980,"endMs":294060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dda9ff6bd81f219f51959d6c2215261","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"推薦","reading":"すいせん","furigana":[{"surface":"推","reading":"すい"},{"surface":"薦","reading":"せん"}],"romanization":"suisen","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1371170,"sid":581941685}},{"tokenId":"t-1769","kind":"punctuation","surface":",","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1770","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1771","kind":"punctuation","surface":"recommendations.","charStart":28,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1772","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1773","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":45,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1774","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-1775","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":48,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1776","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1777","kind":"punctuation","surface":"example,","charStart":52,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1778","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-1779","kind":"punctuation","surface":"maybe","charStart":61,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-1780","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-1781","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":67,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-1782","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-1783","kind":"punctuation","surface":"want","charStart":71,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-1784","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-1785","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":76,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-1786","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-1787","kind":"punctuation","surface":"save","charStart":79,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-1788","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-1789","kind":"punctuation","surface":"data","charStart":84,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-1790","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-1791","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":89,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-1792","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-1793","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":93,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-1794","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-1795","kind":"punctuation","surface":"want","charStart":97,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-1796","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-1797","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":102,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-1798","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-1799","kind":"punctuation","surface":"use","charStart":105,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-1800","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-1801","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":109,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-1802","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-1803","kind":"punctuation","surface":"Wi-Fi","charStart":113,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-1804","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-1805","kind":"punctuation","surface":"at","charStart":119,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-1806","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-1807","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":122,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-1808","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-1809","kind":"punctuation","surface":"restaurant","charStart":126,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-1810","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":136,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-1811","kind":"punctuation","surface":"or","charStart":137,"charEnd":139,"interactive":false},{"tokenId":"t-1812","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":139,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-1813","kind":"punctuation","surface":"cafe.","charStart":140,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-1814","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":145,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-1815","kind":"punctuation","surface":"You","charStart":146,"charEnd":149,"interactive":false},{"tokenId":"t-1816","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":149,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-1817","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":150,"charEnd":153,"interactive":false},{"tokenId":"t-1818","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":153,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-1819","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":154,"charEnd":157,"interactive":false},{"tokenId":"t-1820","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":157,"charEnd":158,"interactive":false},{"tokenId":"t-1821","kind":"punctuation","surface":"Wi-Fi","charStart":158,"charEnd":163,"interactive":false},{"tokenId":"t-1822","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":163,"charEnd":164,"interactive":false},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"は","charStart":164,"charEnd":165,"startMs":294060,"endMs":294140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"あります","charStart":165,"charEnd":169,"startMs":294140,"endMs":294300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"か","charStart":169,"charEnd":170,"startMs":294300,"endMs":294380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1826","kind":"punctuation","surface":",","charStart":170,"charEnd":171,"interactive":false},{"tokenId":"t-1827","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":171,"charEnd":172,"interactive":false},{"tokenId":"t-1828","kind":"punctuation","surface":"Wi-Fi","charStart":172,"charEnd":177,"interactive":false},{"tokenId":"t-1829","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":177,"charEnd":178,"interactive":false},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"は","charStart":178,"charEnd":179,"startMs":294380,"endMs":294460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"あります","charStart":179,"charEnd":183,"startMs":294460,"endMs":294620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"か","charStart":183,"charEnd":184,"startMs":294620,"endMs":294700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1833","kind":"punctuation","surface":".","charStart":184,"charEnd":185,"interactive":false},{"tokenId":"t-1834","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":185,"charEnd":186,"interactive":false},{"tokenId":"t-1835","kind":"punctuation","surface":"Or","charStart":186,"charEnd":188,"interactive":false},{"tokenId":"t-1836","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":188,"charEnd":189,"interactive":false},{"tokenId":"t-1837","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":189,"charEnd":192,"interactive":false},{"tokenId":"t-1838","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":192,"charEnd":193,"interactive":false},{"tokenId":"t-1839","kind":"punctuation","surface":"go","charStart":193,"charEnd":195,"interactive":false},{"tokenId":"t-1840","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":195,"charEnd":196,"interactive":false},{"tokenId":"t-1841","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":196,"charEnd":198,"interactive":false},{"tokenId":"t-1842","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":198,"charEnd":199,"interactive":false},{"tokenId":"t-1843","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":199,"charEnd":200,"interactive":false},{"tokenId":"t-1844","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":200,"charEnd":201,"interactive":false},{"tokenId":"t-1845","kind":"punctuation","surface":"restaurant","charStart":201,"charEnd":211,"interactive":false},{"tokenId":"t-1846","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":211,"charEnd":212,"interactive":false},{"tokenId":"t-1847","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":212,"charEnd":215,"interactive":false},{"tokenId":"t-1848","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":215,"charEnd":216,"interactive":false},{"tokenId":"t-1849","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":216,"charEnd":219,"interactive":false},{"tokenId":"t-1850","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":219,"charEnd":220,"interactive":false},{"tokenId":"t-1851","kind":"punctuation","surface":"see","charStart":220,"charEnd":223,"interactive":false},{"tokenId":"t-1852","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":223,"charEnd":224,"interactive":false},{"tokenId":"t-1853","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":224,"charEnd":227,"interactive":false},{"tokenId":"t-1854","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":227,"charEnd":228,"interactive":false},{"tokenId":"t-1855","kind":"punctuation","surface":"Japanese","charStart":228,"charEnd":236,"interactive":false},{"tokenId":"t-1856","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":236,"charEnd":237,"interactive":false},{"tokenId":"t-1857","kind":"punctuation","surface":"menu","charStart":237,"charEnd":241,"interactive":false},{"tokenId":"t-1858","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":241,"charEnd":242,"interactive":false},{"tokenId":"t-1859","kind":"punctuation","surface":"only.","charStart":242,"charEnd":247,"interactive":false},{"tokenId":"t-1860","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":247,"charEnd":248,"interactive":false},{"tokenId":"t-1861","kind":"punctuation","surface":"You","charStart":248,"charEnd":251,"interactive":false},{"tokenId":"t-1862","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":251,"charEnd":252,"interactive":false},{"tokenId":"t-1863","kind":"punctuation","surface":"don't","charStart":252,"charEnd":257,"interactive":false},{"tokenId":"t-1864","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":257,"charEnd":258,"interactive":false},{"tokenId":"t-1865","kind":"punctuation","surface":"know","charStart":258,"charEnd":262,"interactive":false},{"tokenId":"t-1866","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":262,"charEnd":263,"interactive":false},{"tokenId":"t-1867","kind":"punctuation","surface":"what","charStart":263,"charEnd":267,"interactive":false},{"tokenId":"t-1868","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":267,"charEnd":268,"interactive":false},{"tokenId":"t-1869","kind":"punctuation","surface":"it's","charStart":268,"charEnd":272,"interactive":false},{"tokenId":"t-1870","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":272,"charEnd":273,"interactive":false},{"tokenId":"t-1871","kind":"punctuation","surface":"saying.","charStart":273,"charEnd":280,"interactive":false},{"tokenId":"t-1872","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":280,"charEnd":281,"interactive":false},{"tokenId":"t-1873","kind":"punctuation","surface":"You","charStart":281,"charEnd":284,"interactive":false},{"tokenId":"t-1874","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":284,"charEnd":285,"interactive":false},{"tokenId":"t-1875","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":285,"charEnd":288,"interactive":false},{"tokenId":"t-1876","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":288,"charEnd":289,"interactive":false},{"tokenId":"t-1877","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":289,"charEnd":292,"interactive":false},{"tokenId":"t-1878","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":292,"charEnd":293,"interactive":false},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"すみません","charStart":293,"charEnd":298,"startMs":295020,"endMs":295820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-1880","kind":"punctuation","surface":",","charStart":298,"charEnd":299,"interactive":false},{"tokenId":"t-1881","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":299,"charEnd":300,"interactive":false},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"英語","charStart":300,"charEnd":302,"startMs":296460,"endMs":296620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"の","charStart":302,"charEnd":303,"startMs":296620,"endMs":296860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":303,"charEnd":307,"startMs":296860,"endMs":296940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"は","charStart":307,"charEnd":308,"startMs":296940,"endMs":297020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"あります","charStart":308,"charEnd":312,"startMs":297020,"endMs":297180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"か","charStart":312,"charEnd":313,"startMs":297180,"endMs":297500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1888","kind":"punctuation","surface":",","charStart":313,"charEnd":314,"interactive":false},{"tokenId":"t-1889","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":314,"charEnd":315,"interactive":false},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"英語","charStart":315,"charEnd":317,"startMs":297580,"endMs":298300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"の","charStart":317,"charEnd":318,"startMs":298300,"endMs":298380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":318,"charEnd":322,"startMs":298380,"endMs":298460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"は","charStart":322,"charEnd":323,"startMs":298460,"endMs":299820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"あります","charStart":323,"charEnd":327,"startMs":299820,"endMs":299980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"か","charStart":327,"charEnd":328,"startMs":300060,"endMs":300140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1896","kind":"punctuation","surface":".","charStart":328,"charEnd":329,"interactive":false},{"tokenId":"t-1897","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":329,"charEnd":330,"interactive":false},{"tokenId":"t-1898","kind":"punctuation","surface":"Or","charStart":330,"charEnd":332,"interactive":false},{"tokenId":"t-1899","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":332,"charEnd":333,"interactive":false},{"tokenId":"t-1900","kind":"punctuation","surface":"same","charStart":333,"charEnd":337,"interactive":false},{"tokenId":"t-1901","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":337,"charEnd":338,"interactive":false},{"tokenId":"t-1902","kind":"punctuation","surface":"thing","charStart":338,"charEnd":343,"interactive":false},{"tokenId":"t-1903","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":343,"charEnd":344,"interactive":false},{"tokenId":"t-1904","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":344,"charEnd":347,"interactive":false},{"tokenId":"t-1905","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":347,"charEnd":348,"interactive":false},{"tokenId":"t-1906","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":348,"charEnd":351,"interactive":false},{"tokenId":"t-1907","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":351,"charEnd":352,"interactive":false},{"tokenId":"t-1908","kind":"punctuation","surface":"guide.","charStart":352,"charEnd":358,"interactive":false},{"tokenId":"t-1909","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":358,"charEnd":359,"interactive":false},{"tokenId":"t-1910","kind":"punctuation","surface":"Like","charStart":359,"charEnd":363,"interactive":false},{"tokenId":"t-1911","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":363,"charEnd":364,"interactive":false},{"tokenId":"t-1912","kind":"punctuation","surface":"at","charStart":364,"charEnd":366,"interactive":false},{"tokenId":"t-1913","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":366,"charEnd":367,"interactive":false},{"tokenId":"t-1914","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":367,"charEnd":370,"interactive":false},{"tokenId":"t-1915","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":370,"charEnd":371,"interactive":false},{"tokenId":"t-1916","kind":"punctuation","surface":"museum","charStart":371,"charEnd":377,"interactive":false},{"tokenId":"t-1917","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":377,"charEnd":378,"interactive":false},{"tokenId":"t-1918","kind":"punctuation","surface":"or","charStart":378,"charEnd":380,"interactive":false},{"tokenId":"t-1919","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":380,"charEnd":381,"interactive":false},{"tokenId":"t-1920","kind":"punctuation","surface":"amusement","charStart":381,"charEnd":390,"interactive":false},{"tokenId":"t-1921","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":390,"charEnd":391,"interactive":false},{"tokenId":"t-1922","kind":"punctuation","surface":"park,","charStart":391,"charEnd":396,"interactive":false},{"tokenId":"t-1923","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":396,"charEnd":397,"interactive":false},{"tokenId":"t-1924","kind":"punctuation","surface":"there's","charStart":397,"charEnd":404,"interactive":false},{"tokenId":"t-1925","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":404,"charEnd":405,"interactive":false},{"tokenId":"t-1926","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":405,"charEnd":406,"interactive":false},{"tokenId":"t-1927","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":406,"charEnd":407,"interactive":false},{"tokenId":"t-1928","kind":"punctuation","surface":"guide.","charStart":407,"charEnd":413,"interactive":false},{"tokenId":"t-1929","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":413,"charEnd":414,"interactive":false},{"tokenId":"t-1930","kind":"punctuation","surface":"You","charStart":414,"charEnd":417,"interactive":false},{"tokenId":"t-1931","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":417,"charEnd":418,"interactive":false},{"tokenId":"t-1932","kind":"punctuation","surface":"want","charStart":418,"charEnd":422,"interactive":false},{"tokenId":"t-1933","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":422,"charEnd":423,"interactive":false},{"tokenId":"t-1934","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":423,"charEnd":426,"interactive":false},{"tokenId":"t-1935","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":426,"charEnd":427,"interactive":false},{"tokenId":"t-1936","kind":"punctuation","surface":"English","charStart":427,"charEnd":434,"interactive":false},{"tokenId":"t-1937","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":434,"charEnd":435,"interactive":false},{"tokenId":"t-1938","kind":"punctuation","surface":"version.","charStart":435,"charEnd":443,"interactive":false},{"tokenId":"t-1939","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":443,"charEnd":444,"interactive":false},{"tokenId":"t-1940","kind":"punctuation","surface":"You","charStart":444,"charEnd":447,"interactive":false},{"tokenId":"t-1941","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":447,"charEnd":448,"interactive":false},{"tokenId":"t-1942","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":448,"charEnd":451,"interactive":false},{"tokenId":"t-1943","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":451,"charEnd":452,"interactive":false},{"tokenId":"t-1944","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":452,"charEnd":455,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"指南，英文指南，还有推薦，推荐。比如说，你想省流量，想用餐厅或咖啡馆的 Wi-Fi。你可以说 Wi-Fi はありますか，Wi-Fi はありますか。或者你去一家餐厅，只看到日文菜单。看不懂写的是什么。你可以说すみません，英語のメニューはありますか，すみません，有英文菜单吗。或者指南也是一样。比如在博物馆或游乐园，有导览册。你想要英文版。你可以说"},"en":{"status":"available","text":"guide, English guide, and 'suisen,' recommendations. So for example, maybe you want to save data and you want to use the Wi-Fi at the restaurant or cafe. You can say 'Wi-Fi wa arimasu ka,' Do you have Wi-Fi. Or you go to a restaurant and you see only the Japanese menu. You don't know what it's saying. You can say Excuse me, 'eigo no menyu wa arimasu ka,' Do you have an English menu. Or the same thing for the guide. Like at the museum or amusement park, there's a guide. You want the English version. You can say"},"ko":{"status":"available","text":"ガイド, 영어 가이드, 그리고 推薦, 추천이 있어요. 예를 들어, 데이터를 아끼고 싶어서 식당이나 카페에서 Wi-Fi를 쓰고 싶을 때 Wi-Fi はありますか, Wi-Fi はありますか라고 말할 수 있어요. 또는 식당에 가서 일본어 메뉴만 보일 때, 무슨 내용인지 모르면 すみません, 英語のメニューはありますか, 英語のメニューはありますか라고 말할 수 있어요. 가이드도 마찬가지예요. 박물관이나 놀이공원 같은 곳에 가이드가 있는데 영어 버전을 원할 때 すみません, 英語のガイドはありますか라고 말할 수 있어요. 또는 식당에 갔을 때, 영어로도 뭘 주문해야 할지 모르거나, 일본어 메뉴만 있고 모험심으로 그들이 추천하는 메뉴를 주문하고 싶어서 추천 메뉴를 묻고 싶을 때 이렇게 말할 수 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"ガイド, sách hướng dẫn tiếng Anh, và 推薦, gợi ý. Ví dụ, có thể bạn muốn tiết kiệm dữ liệu và muốn dùng Wi-Fi ở nhà hàng hoặc quán cà phê. Bạn có thể nói Wi-Fi はありますか, Wi-Fi はありますか. Hoặc bạn đến nhà hàng mà chỉ thấy thực đơn tiếng Nhật. Bạn không biết nó ghi gì. Bạn có thể nói すみません, 英語のメニューはありますか, 英語のメニューはありますか. Hoặc tương tự với sách hướng dẫn. Như ở bảo tàng hay công viên giải trí, có sách hướng dẫn. Bạn muốn bản tiếng Anh. Bạn có thể nói"},"id":{"status":"available","text":"ガイド, pemandu berbahasa Inggris, dan 推薦, rekomendasi. Jadi misalnya, mungkin kamu ingin menghemat data dan kamu ingin menggunakan Wi-Fi di restoran atau kafe. Kamu bisa berkata Wi-Fi はありますか, Wi-Fi はありますか. Atau kamu pergi ke restoran dan kamu hanya melihat menu bahasa Jepang. Kamu tidak tahu apa artinya. Kamu bisa berkata すみません, 英語のメニューはありますか, 英語のメニューはありますか. Atau hal yang sama untuk pemandu. Seperti di museum atau taman hiburan, ada pemandu. Kamu menginginkan versi bahasa Inggris. Kamu bisa berkata"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"すみません, 英語のガイドはありますか.or when you go to a restaurant, you don't know what to order even in English, or maybe they only have Japanese menu, and you wanna ask what's their recommendation if you're adventurous and want to order the ones that they recommend, so you can say","startMs":301100,"endMs":305580,"tokens":[{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"すみません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":301100,"endMs":301340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-1946","kind":"punctuation","surface":",","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1947","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"英語","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":301340,"endMs":301420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":301740,"endMs":301868,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"ガイド","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":301996,"endMs":302124,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57483fa9ee639d979fa92e37b00e834f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガイド","reading":"ガイド","romanization":"gaido","partOfSpeech":"n/vs","vid":1039900,"sid":2453661904}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":302252,"endMs":302380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"あります","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":302620,"endMs":305500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":305500,"endMs":305580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1954","kind":"punctuation","surface":".or","charStart":19,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1955","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1956","kind":"punctuation","surface":"when","charStart":23,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1957","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1958","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":28,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1959","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1960","kind":"punctuation","surface":"go","charStart":32,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1961","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1962","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":35,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1963","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1964","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1965","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1966","kind":"punctuation","surface":"restaurant,","charStart":40,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1967","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1968","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":52,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-1969","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1970","kind":"punctuation","surface":"don't","charStart":56,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-1971","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-1972","kind":"punctuation","surface":"know","charStart":62,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-1973","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-1974","kind":"punctuation","surface":"what","charStart":67,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-1975","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-1976","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":72,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-1977","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-1978","kind":"punctuation","surface":"order","charStart":75,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-1979","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-1980","kind":"punctuation","surface":"even","charStart":81,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-1981","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-1982","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":86,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-1983","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-1984","kind":"punctuation","surface":"English,","charStart":89,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-1985","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-1986","kind":"punctuation","surface":"or","charStart":98,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-1987","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-1988","kind":"punctuation","surface":"maybe","charStart":101,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-1989","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-1990","kind":"punctuation","surface":"they","charStart":107,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-1991","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-1992","kind":"punctuation","surface":"only","charStart":112,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-1993","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-1994","kind":"punctuation","surface":"have","charStart":117,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-1995","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-1996","kind":"punctuation","surface":"Japanese","charStart":122,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-1997","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-1998","kind":"punctuation","surface":"menu,","charStart":131,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-1999","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":136,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-2000","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":137,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-2001","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":140,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-2002","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":141,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-2003","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":144,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-2004","kind":"punctuation","surface":"wanna","charStart":145,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-2005","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":150,"charEnd":151,"interactive":false},{"tokenId":"t-2006","kind":"punctuation","surface":"ask","charStart":151,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-2007","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":154,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-2008","kind":"punctuation","surface":"what's","charStart":155,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-2009","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":161,"charEnd":162,"interactive":false},{"tokenId":"t-2010","kind":"punctuation","surface":"their","charStart":162,"charEnd":167,"interactive":false},{"tokenId":"t-2011","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":167,"charEnd":168,"interactive":false},{"tokenId":"t-2012","kind":"punctuation","surface":"recommendation","charStart":168,"charEnd":182,"interactive":false},{"tokenId":"t-2013","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":182,"charEnd":183,"interactive":false},{"tokenId":"t-2014","kind":"punctuation","surface":"if","charStart":183,"charEnd":185,"interactive":false},{"tokenId":"t-2015","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":185,"charEnd":186,"interactive":false},{"tokenId":"t-2016","kind":"punctuation","surface":"you're","charStart":186,"charEnd":192,"interactive":false},{"tokenId":"t-2017","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":192,"charEnd":193,"interactive":false},{"tokenId":"t-2018","kind":"punctuation","surface":"adventurous","charStart":193,"charEnd":204,"interactive":false},{"tokenId":"t-2019","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":204,"charEnd":205,"interactive":false},{"tokenId":"t-2020","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":205,"charEnd":208,"interactive":false},{"tokenId":"t-2021","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":208,"charEnd":209,"interactive":false},{"tokenId":"t-2022","kind":"punctuation","surface":"want","charStart":209,"charEnd":213,"interactive":false},{"tokenId":"t-2023","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":213,"charEnd":214,"interactive":false},{"tokenId":"t-2024","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":214,"charEnd":216,"interactive":false},{"tokenId":"t-2025","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":216,"charEnd":217,"interactive":false},{"tokenId":"t-2026","kind":"punctuation","surface":"order","charStart":217,"charEnd":222,"interactive":false},{"tokenId":"t-2027","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":222,"charEnd":223,"interactive":false},{"tokenId":"t-2028","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":223,"charEnd":226,"interactive":false},{"tokenId":"t-2029","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":226,"charEnd":227,"interactive":false},{"tokenId":"t-2030","kind":"punctuation","surface":"ones","charStart":227,"charEnd":231,"interactive":false},{"tokenId":"t-2031","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":231,"charEnd":232,"interactive":false},{"tokenId":"t-2032","kind":"punctuation","surface":"that","charStart":232,"charEnd":236,"interactive":false},{"tokenId":"t-2033","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":236,"charEnd":237,"interactive":false},{"tokenId":"t-2034","kind":"punctuation","surface":"they","charStart":237,"charEnd":241,"interactive":false},{"tokenId":"t-2035","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":241,"charEnd":242,"interactive":false},{"tokenId":"t-2036","kind":"punctuation","surface":"recommend,","charStart":242,"charEnd":252,"interactive":false},{"tokenId":"t-2037","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":252,"charEnd":253,"interactive":false},{"tokenId":"t-2038","kind":"punctuation","surface":"so","charStart":253,"charEnd":255,"interactive":false},{"tokenId":"t-2039","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":255,"charEnd":256,"interactive":false},{"tokenId":"t-2040","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":256,"charEnd":259,"interactive":false},{"tokenId":"t-2041","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":259,"charEnd":260,"interactive":false},{"tokenId":"t-2042","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":260,"charEnd":263,"interactive":false},{"tokenId":"t-2043","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":263,"charEnd":264,"interactive":false},{"tokenId":"t-2044","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":264,"charEnd":267,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"すみません，英語のガイドはありますか。不好意思，有英文指南吗。或者当你去餐厅，不知道要点什么，即使是英文也不知道，或者他们只有日文菜单，而你想问他们有什么推荐，如果你喜欢冒险，想点他们推荐的菜，你可以说"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me, 'eigo no gaido wa arimasu ka.' Or when you go to a restaurant, you don't know what to order even in English, or maybe they only have a Japanese menu, and you want to ask what their recommendation is if you're adventurous and want to order what they recommend, so you can say"},"ko":{"status":"available","text":"すみません, 英語のガイドはありますか. 또는 식당에 가서 영어로도 뭘 주문해야 할지 모르겠거나, 일본어 메뉴만 있어서 모험을 해보고 그들이 추천하는 것을 주문하고 싶을 때 추천 메뉴가 뭐냐고 물어볼 수 있어요, 그래서 이렇게 말할 수 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"すみません, 英語のガイドはありますか. hoặc khi bạn đến nhà hàng, bạn không biết gọi món gì ngay cả bằng tiếng Anh, hoặc có thể họ chỉ có thực đơn tiếng Nhật, và bạn muốn hỏi món nào họ gợi ý nếu bạn thích phiêu lưu và muốn gọi món họ giới thiệu, thì bạn có thể nói"},"id":{"status":"available","text":"すみません, 英語のガイドはありますか. atau ketika kamu pergi ke restoran, kamu tidak tahu harus memesan apa bahkan dalam bahasa Inggris, atau mungkin mereka hanya punya menu bahasa Jepang, dan kamu ingin bertanya apa rekomendasi mereka jika kamu suka berpetualang dan ingin memesan yang mereka rekomendasikan, jadi kamu bisa berkata"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"おすすめはありますか。Do you have any recommendations?","startMs":341520,"endMs":343040,"tokens":[{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":341520,"endMs":341680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":341680,"endMs":342000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":342000,"endMs":342080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"あります","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":342240,"endMs":342960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":342960,"endMs":343040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2050","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2051","kind":"punctuation","surface":"Do","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2052","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2053","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":14,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2054","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2055","kind":"punctuation","surface":"have","charStart":18,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2056","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2057","kind":"punctuation","surface":"any","charStart":23,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2058","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2059","kind":"punctuation","surface":"recommendations?","charStart":27,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"おすすめはありますか。有推荐的吗？"},"en":{"status":"available","text":"'Osusume wa arimasu ka.' Do you have any recommendations?"},"ko":{"status":"available","text":"おすすめはありますか. 추천 메뉴가 있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"おすすめはありますか。Bạn có gợi ý nào không?"},"id":{"status":"available","text":"おすすめはありますか. Apakah ada rekomendasi?"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"おすすめはありますか。","startMs":343040,"endMs":344080,"tokens":[{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":343040,"endMs":343120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":343120,"endMs":343200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":343200,"endMs":343280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"あります","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":343280,"endMs":343440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":343440,"endMs":344080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2065","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"おすすめはありますか。"},"en":{"status":"available","text":"'Osusume wa arimasu ka.'"},"ko":{"status":"available","text":"おすすめはありますか."},"vi":{"status":"available","text":"おすすめはありますか。"},"id":{"status":"available","text":"おすすめはありますか."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"Now next phrase is when you ask Wi-Fiはありますか, and then they say yes, はい。","startMs":344160,"endMs":344640,"tokens":[{"tokenId":"t-2066","kind":"punctuation","surface":"Now","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2067","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2068","kind":"punctuation","surface":"next","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2069","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2070","kind":"punctuation","surface":"phrase","charStart":9,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2071","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2072","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":16,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2073","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2074","kind":"punctuation","surface":"when","charStart":19,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2075","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2076","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":24,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2077","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2078","kind":"punctuation","surface":"ask","charStart":28,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2079","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2080","kind":"punctuation","surface":"Wi-Fi","charStart":32,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"は","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":344160,"endMs":344320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"あります","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":344320,"endMs":344480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"か","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":344480,"endMs":344560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2084","kind":"punctuation","surface":",","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2085","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2086","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":45,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-2087","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-2088","kind":"punctuation","surface":"then","charStart":49,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-2089","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-2090","kind":"punctuation","surface":"they","charStart":54,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-2091","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-2092","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":59,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-2093","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-2094","kind":"punctuation","surface":"yes,","charStart":63,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-2095","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"はい","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":344560,"endMs":344640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2097","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下一个短语是当你问 Wi-Fiはありますか，然后他们说有，はい。"},"en":{"status":"available","text":"Now the next phrase is when you ask 'Wi-Fi wa arimasu ka,' and then they say yes, 'hai.'"},"ko":{"status":"available","text":"다음 표현은 Wi-Fiはありますか라고 물었을 때, 그들이 네, はい라고 대답하는 경우예요."},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ cụm từ tiếp theo là khi bạn hỏi Wi-Fiはありますか, và sau đó họ nói có, はい。"},"id":{"status":"available","text":"Sekarang frasa berikutnya adalah ketika kamu bertanya Wi-Fiはありますか, lalu mereka berkata ya, はい."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"You can say Wi-Fiのパスワードは何ですか。","startMs":344640,"endMs":345232,"tokens":[{"tokenId":"t-2098","kind":"punctuation","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2099","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2100","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2101","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2102","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2103","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2104","kind":"punctuation","surface":"Wi-Fi","charStart":12,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":344640,"endMs":344720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"パスワード","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":344720,"endMs":344800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3338e030291e0402d7c3491bbd1b792","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パスワード","reading":"パスワード","romanization":"pasuwaado","partOfSpeech":"n","vid":1101520,"sid":3188803446}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":344800,"endMs":344880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"何","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":344933,"endMs":345040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"ですか","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":345072,"endMs":345232,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2110","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你可以说 Wi-Fiのパスワードは何ですか。"},"en":{"status":"available","text":"You can say 'Wi-Fi no pasuwaado wa nan desu ka.'"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 말할 수 있어요 Wi-Fiのパスワードは何ですか."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có thể nói Wi-Fiのパスワードは何ですか。"},"id":{"status":"available","text":"Kamu bisa berkata Wi-Fiのパスワードは何ですか."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"Wi-Fiのパスワードは何ですか。","startMs":345232,"endMs":355760,"tokens":[{"tokenId":"t-2111","kind":"punctuation","surface":"Wi-Fi","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":345232,"endMs":345312,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"パスワード","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":348400,"endMs":348720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3338e030291e0402d7c3491bbd1b792","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パスワード","reading":"パスワード","romanization":"pasuwaado","partOfSpeech":"n","vid":1101520,"sid":3188803446}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":350000,"endMs":350080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"何","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":350080,"endMs":352240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"ですか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":352240,"endMs":355760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2117","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Wi-Fiのパスワードは何ですか。"},"en":{"status":"available","text":"'Wi-Fi no pasuwaado wa nan desu ka.'"},"ko":{"status":"available","text":"Wi-Fiのパスワードは何ですか."},"vi":{"status":"available","text":"Wi-Fiのパスワードは何ですか。"},"id":{"status":"available","text":"Wi-Fiのパスワードは何ですか."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"And Wi-Fi is Wi-Fi。","startMs":355760,"endMs":356165,"tokens":[{"tokenId":"t-2118","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2119","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2120","kind":"punctuation","surface":"Wi-Fi","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2121","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2122","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2123","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2124","kind":"punctuation","surface":"Wi-Fi","charStart":13,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2125","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而 Wi-Fi 就是 Wi-Fi。"},"en":{"status":"available","text":"And 'Wi-Fi' is Wi-Fi."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 Wi-Fi는 Wi-Fi예요."},"vi":{"status":"available","text":"Và Wi-Fi là Wi-Fi。"},"id":{"status":"available","text":"Dan Wi-Fi adalah Wi-Fi."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"パスワード is password。","startMs":356165,"endMs":356650,"tokens":[{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"パスワード","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":356165,"endMs":356650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3338e030291e0402d7c3491bbd1b792","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パスワード","reading":"パスワード","romanization":"pasuwaado","partOfSpeech":"n","vid":1101520,"sid":3188803446}},{"tokenId":"t-2127","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2128","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2129","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2130","kind":"punctuation","surface":"password","charStart":9,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2131","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"パスワード就是密码。"},"en":{"status":"available","text":"'Pasuwaado' is password."},"ko":{"status":"available","text":"パスワード는 비밀번호예요."},"vi":{"status":"available","text":"パスワード là mật khẩu。"},"id":{"status":"available","text":"パスワード adalah kata sandi."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"and 何ですか。","startMs":357136,"endMs":359562,"tokens":[{"tokenId":"t-2132","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2133","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"何","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":357136,"endMs":357621,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":358106,"endMs":359562,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2136","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而何ですか。"},"en":{"status":"available","text":"and 'nan desu ka.'"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 何ですか."},"vi":{"status":"available","text":"và 何ですか。"},"id":{"status":"available","text":"dan 何ですか."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"What is it?","startMs":359562,"endMs":360048,"tokens":[{"tokenId":"t-2137","kind":"punctuation","surface":"What","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2138","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2139","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2140","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2141","kind":"punctuation","surface":"it?","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是什么意思？"},"en":{"status":"available","text":"What is it?"},"ko":{"status":"available","text":"그게 뭐예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Nghĩa là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa itu?"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"Wi-Fiのパスワードは何ですか。","startMs":360048,"endMs":363200,"tokens":[{"tokenId":"t-2142","kind":"punctuation","surface":"Wi-Fi","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":360048,"endMs":360533,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"パスワード","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":361018,"endMs":361504,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3338e030291e0402d7c3491bbd1b792","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パスワード","reading":"パスワード","romanization":"pasuwaado","partOfSpeech":"n","vid":1101520,"sid":3188803446}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":361989,"endMs":362474,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"何","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":362960,"endMs":363040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"ですか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":363040,"endMs":363200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2148","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Wi-Fiのパスワードは何ですか。"},"en":{"status":"available","text":"'Wi-Fi no pasuwaado wa nan desu ka.'"},"ko":{"status":"available","text":"Wi-Fiのパスワードは何ですか."},"vi":{"status":"available","text":"Wi-Fiのパスワードは何ですか。"},"id":{"status":"available","text":"Wi-Fiのパスワードは何ですか."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"Sometimes you just have to ask the staff to know the password, so go ask. Now next phrase comes in handy when you buy a ticket like train ticket or get on a cab, which is  placeまでお願いします。To this place, please。","startMs":363200,"endMs":363680,"tokens":[{"tokenId":"t-2149","kind":"punctuation","surface":"Sometimes","charStart":0,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2150","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2151","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2152","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2153","kind":"punctuation","surface":"just","charStart":14,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2154","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2155","kind":"punctuation","surface":"have","charStart":19,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2156","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2157","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":24,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2158","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2159","kind":"punctuation","surface":"ask","charStart":27,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2160","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2161","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":31,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2162","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2163","kind":"punctuation","surface":"staff","charStart":35,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2164","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2165","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":41,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2166","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2167","kind":"punctuation","surface":"know","charStart":44,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-2168","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-2169","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":49,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-2170","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-2171","kind":"punctuation","surface":"password,","charStart":53,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-2172","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-2173","kind":"punctuation","surface":"so","charStart":63,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-2174","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-2175","kind":"punctuation","surface":"go","charStart":66,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-2176","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-2177","kind":"punctuation","surface":"ask.","charStart":69,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-2178","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-2179","kind":"punctuation","surface":"Now","charStart":74,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-2180","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-2181","kind":"punctuation","surface":"next","charStart":78,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-2182","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-2183","kind":"punctuation","surface":"phrase","charStart":83,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-2184","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-2185","kind":"punctuation","surface":"comes","charStart":90,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-2186","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-2187","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":96,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-2188","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-2189","kind":"punctuation","surface":"handy","charStart":99,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-2190","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-2191","kind":"punctuation","surface":"when","charStart":105,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-2192","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-2193","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":110,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-2194","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-2195","kind":"punctuation","surface":"buy","charStart":114,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-2196","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-2197","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-2198","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-2199","kind":"punctuation","surface":"ticket","charStart":120,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-2200","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-2201","kind":"punctuation","surface":"like","charStart":127,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-2202","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-2203","kind":"punctuation","surface":"train","charStart":132,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-2204","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":137,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-2205","kind":"punctuation","surface":"ticket","charStart":138,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-2206","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":144,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-2207","kind":"punctuation","surface":"or","charStart":145,"charEnd":147,"interactive":false},{"tokenId":"t-2208","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":147,"charEnd":148,"interactive":false},{"tokenId":"t-2209","kind":"punctuation","surface":"get","charStart":148,"charEnd":151,"interactive":false},{"tokenId":"t-2210","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":151,"charEnd":152,"interactive":false},{"tokenId":"t-2211","kind":"punctuation","surface":"on","charStart":152,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-2212","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":154,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-2213","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":155,"charEnd":156,"interactive":false},{"tokenId":"t-2214","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":156,"charEnd":157,"interactive":false},{"tokenId":"t-2215","kind":"punctuation","surface":"cab,","charStart":157,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-2216","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":161,"charEnd":162,"interactive":false},{"tokenId":"t-2217","kind":"punctuation","surface":"which","charStart":162,"charEnd":167,"interactive":false},{"tokenId":"t-2218","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":167,"charEnd":168,"interactive":false},{"tokenId":"t-2219","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":168,"charEnd":170,"interactive":false},{"tokenId":"t-2220","kind":"whitespace","surface":"  ","charStart":170,"charEnd":172,"interactive":false},{"tokenId":"t-2221","kind":"punctuation","surface":"place","charStart":172,"charEnd":177,"interactive":false},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"まで","charStart":177,"charEnd":179,"startMs":363200,"endMs":363280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":179,"charEnd":185,"startMs":363280,"endMs":363680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-2224","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":185,"charEnd":186,"interactive":false},{"tokenId":"t-2225","kind":"punctuation","surface":"To","charStart":186,"charEnd":188,"interactive":false},{"tokenId":"t-2226","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":188,"charEnd":189,"interactive":false},{"tokenId":"t-2227","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":189,"charEnd":193,"interactive":false},{"tokenId":"t-2228","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":193,"charEnd":194,"interactive":false},{"tokenId":"t-2229","kind":"punctuation","surface":"place,","charStart":194,"charEnd":200,"interactive":false},{"tokenId":"t-2230","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":200,"charEnd":201,"interactive":false},{"tokenId":"t-2231","kind":"punctuation","surface":"please。","charStart":201,"charEnd":208,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有时候你必须问店员才知道密码，所以去问吧。下一个短语在你买票比如火车票或坐出租车时很有用，那就是 placeまでお願いします。请带我去这个地方。"},"en":{"status":"available","text":"Sometimes you just have to ask the staff to know the password, so go ask. Now the next phrase comes in handy when you buy a ticket like a train ticket or get in a cab, which is '[place] made onegai shimasu.' To this place, please."},"ko":{"status":"available","text":"가끔은 비밀번호를 알려면 직원에게 물어봐야 하니까, 가서 물어보세요. 다음 표현은 기차표 같은 표를 사거나 택시를 탈 때 유용해요, 바로 placeまでお願いします예요. 이 장소로 가주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Đôi khi bạn chỉ cần hỏi nhân viên để biết mật khẩu, vì vậy hãy cứ hỏi. Bây giờ cụm từ tiếp theo rất hữu ích khi bạn mua vé như vé tàu hoặc lên taxi, đó là placeまでお願いします。Cho tôi đến địa điểm này。"},"id":{"status":"available","text":"Terkadang kamu hanya perlu bertanya kepada staf untuk mengetahui kata sandinya, jadi pergilah bertanya. Sekarang frasa berikutnya berguna saat kamu membeli tiket seperti tiket kereta atau naik taksi, yaitu placeまでお願いします. Ke tempat ini, tolong."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"placeまでお願いします。","startMs":363680,"endMs":364080,"tokens":[{"tokenId":"t-2232","kind":"punctuation","surface":"place","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"まで","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":363680,"endMs":363760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":363760,"endMs":364080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-2235","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"placeまでお願いします。"},"en":{"status":"available","text":"'[place] made onegai shimasu.'"},"ko":{"status":"available","text":"placeまでお願いします."},"vi":{"status":"available","text":"placeまでお願いします。"},"id":{"status":"available","text":"placeまでお願いします."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"Soまで means to お願いします is please. For example, you are going from Tokyo Station to Kyoto Station by新幹線 and you want to buy a ticket. You can say あ、京都までお願いします。","startMs":398180,"endMs":403220,"tokens":[{"tokenId":"t-2236","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"まで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":398180,"endMs":398500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2238","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2239","kind":"punctuation","surface":"means","charStart":5,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2240","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2241","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2242","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":398580,"endMs":400180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-2244","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2245","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":21,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2246","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2247","kind":"punctuation","surface":"please.","charStart":24,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2248","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2249","kind":"punctuation","surface":"For","charStart":32,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2250","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2251","kind":"punctuation","surface":"example,","charStart":36,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2252","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2253","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":45,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-2254","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-2255","kind":"punctuation","surface":"are","charStart":49,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-2256","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-2257","kind":"punctuation","surface":"going","charStart":53,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-2258","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-2259","kind":"punctuation","surface":"from","charStart":59,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-2260","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-2261","kind":"punctuation","surface":"Tokyo","charStart":64,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-2262","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-2263","kind":"punctuation","surface":"Station","charStart":70,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-2264","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-2265","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":78,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-2266","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-2267","kind":"punctuation","surface":"Kyoto","charStart":81,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-2268","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-2269","kind":"punctuation","surface":"Station","charStart":87,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-2270","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-2271","kind":"punctuation","surface":"by","charStart":95,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":97,"charEnd":100,"startMs":400260,"endMs":401460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-2273","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-2274","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":101,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-2275","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-2276","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":105,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-2277","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-2278","kind":"punctuation","surface":"want","charStart":109,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-2279","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-2280","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":114,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-2281","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-2282","kind":"punctuation","surface":"buy","charStart":117,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-2283","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-2284","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-2285","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":122,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-2286","kind":"punctuation","surface":"ticket.","charStart":123,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-2287","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-2288","kind":"punctuation","surface":"You","charStart":131,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-2289","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":134,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-2290","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":135,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-2291","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":138,"charEnd":139,"interactive":false},{"tokenId":"t-2292","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":139,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-2293","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":142,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-2294","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":143,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"京都","charStart":145,"charEnd":147,"startMs":401460,"endMs":401540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"京都","reading":"きょうと","furigana":[{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"都","reading":"と"}],"romanization":"kyouto","partOfSpeech":"n","vid":1652350,"sid":2330161096}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"まで","charStart":147,"charEnd":149,"startMs":401540,"endMs":401860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":149,"charEnd":155,"startMs":401860,"endMs":403220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-2298","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":155,"charEnd":156,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Soまで意思是到，お願いします是请。比如，你从东京站坐新干线去京都站，想买票时可以说：啊，京都までお願いします。"},"en":{"status":"available","text":"\"Made\" means to, \"onegaishimasu\" means please. For example, you are going from Tokyo Station to Kyoto Station by Shinkansen and you want to buy a ticket. You can say Ah, to Kyoto please."},"ko":{"status":"available","text":"Soまで 는 ~까지라는 뜻이고 お願いします 는 부탁합니다라는 뜻이에요. 예를 들어, 新幹線을 타고 Tokyo Station에서 Kyoto Station까지 가는데 표를 사고 싶을 때, あ、京都までお願いします라고 말할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Soまで có nghĩa là đến, お願いします là làm ơn. Ví dụ, bạn đi từ Ga Tokyo đến Ga Kyoto bằng新幹線 và bạn muốn mua vé. Bạn có thể nói あ、京都までお願いします。"},"id":{"status":"available","text":"So まで artinya ke, お願いします artinya tolong. Contohnya, kamu pergi dari Stasiun Tokyo ke Stasiun Kyoto dengan 新幹線 dan kamu ingin membeli tiket. Kamu bisa bilang あ、京都までお願いします。"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"京都までお願いします。","startMs":403220,"endMs":409220,"tokens":[{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"京都","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":403220,"endMs":406500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"京都","reading":"きょうと","furigana":[{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"都","reading":"と"}],"romanization":"kyouto","partOfSpeech":"n","vid":1652350,"sid":2330161096}},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"まで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":407860,"endMs":408260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":408340,"endMs":409220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-2302","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"京都までお願いします。"},"en":{"status":"available","text":"To Kyoto, please."},"ko":{"status":"available","text":"京都までお願いします。"},"vi":{"status":"available","text":"京都までお願いします。"},"id":{"status":"available","text":"京都までお願いします。"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"And you can get a ticket. Also, when you're getting on a cab, you can tell the taxi driver. For example, 長崎までお願いします. If you want to go to 長崎。","startMs":409220,"endMs":412420,"tokens":[{"tokenId":"t-2303","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2304","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2305","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2306","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2307","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2308","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2309","kind":"punctuation","surface":"get","charStart":12,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2310","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2311","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2312","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2313","kind":"punctuation","surface":"ticket.","charStart":18,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2314","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2315","kind":"punctuation","surface":"Also,","charStart":26,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2316","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2317","kind":"punctuation","surface":"when","charStart":32,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2318","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2319","kind":"punctuation","surface":"you're","charStart":37,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2320","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2321","kind":"punctuation","surface":"getting","charStart":44,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-2322","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-2323","kind":"punctuation","surface":"on","charStart":52,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-2324","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-2325","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-2326","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-2327","kind":"punctuation","surface":"cab,","charStart":57,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-2328","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-2329","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":62,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-2330","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-2331","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":66,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-2332","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-2333","kind":"punctuation","surface":"tell","charStart":70,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-2334","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-2335","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":75,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-2336","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-2337","kind":"punctuation","surface":"taxi","charStart":79,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-2338","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-2339","kind":"punctuation","surface":"driver.","charStart":84,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-2340","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-2341","kind":"punctuation","surface":"For","charStart":92,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-2342","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-2343","kind":"punctuation","surface":"example,","charStart":96,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-2344","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"長崎","charStart":105,"charEnd":107,"startMs":409220,"endMs":410420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_132e3aab57ab89825f80c5bdfe17e0fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長崎","reading":"ながさき","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"nagasaki","partOfSpeech":"n","vid":2770680,"sid":98551049}},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"まで","charStart":107,"charEnd":109,"startMs":410420,"endMs":410740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":109,"charEnd":115,"startMs":410820,"endMs":411700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-2348","kind":"punctuation","surface":".","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-2349","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-2350","kind":"punctuation","surface":"If","charStart":117,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-2351","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-2352","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":120,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-2353","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-2354","kind":"punctuation","surface":"want","charStart":124,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-2355","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":128,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-2356","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":129,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-2357","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-2358","kind":"punctuation","surface":"go","charStart":132,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-2359","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":134,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-2360","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":135,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-2361","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":137,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"長崎","charStart":138,"charEnd":140,"startMs":412100,"endMs":412420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_132e3aab57ab89825f80c5bdfe17e0fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長崎","reading":"ながさき","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"nagasaki","partOfSpeech":"n","vid":2770680,"sid":98551049}},{"tokenId":"t-2363","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":140,"charEnd":141,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样就能买到票了。还有，当你坐出租车时，可以告诉出租车司机。比如，长崎までお願いします。如果你想去長崎。"},"en":{"status":"available","text":"And you can get a ticket. Also, when you're getting in a cab, you can tell the taxi driver. For example, to Nagasaki please. If you want to go to Nagasaki."},"ko":{"status":"available","text":"그러면 표를 받을 수 있어요. 또 택시를 탈 때 택시 기사에게 말할 수 있어요. 예를 들어, 長崎までお願いします. 長崎에 가고 싶다면요."},"vi":{"status":"available","text":"Và bạn có thể mua được vé. Ngoài ra, khi bạn lên taxi, bạn có thể nói với tài xế taxi. Ví dụ, 長崎までお願いします. Nếu bạn muốn đi đến 長崎。"},"id":{"status":"available","text":"Dan kamu bisa mendapatkan tiket. Juga, saat kamu naik taksi, kamu bisa memberi tahu sopir taksi. Contohnya, 長崎までお願いします. Jika kamu ingin pergi ke 長崎。"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"長崎までお願いします. Next one is telling where you want to go. Placeに行きたいです. Placeに行きたいです. For example, you want to go to大阪. You can say 大阪に行きたいです。","startMs":412420,"endMs":419860,"tokens":[{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"長崎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":412420,"endMs":412980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_132e3aab57ab89825f80c5bdfe17e0fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長崎","reading":"ながさき","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"nagasaki","partOfSpeech":"n","vid":2770680,"sid":98551049}},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"まで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":413380,"endMs":413540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":413620,"endMs":414465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-2367","kind":"punctuation","surface":".","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2368","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2369","kind":"punctuation","surface":"Next","charStart":12,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2370","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2371","kind":"punctuation","surface":"one","charStart":17,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2372","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2373","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":21,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2374","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2375","kind":"punctuation","surface":"telling","charStart":24,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2376","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2377","kind":"punctuation","surface":"where","charStart":32,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2378","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2379","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":38,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2380","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-2381","kind":"punctuation","surface":"want","charStart":42,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-2382","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2383","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":47,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-2384","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-2385","kind":"punctuation","surface":"go.","charStart":50,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-2386","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-2387","kind":"punctuation","surface":"Place","charStart":54,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"に","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":414522,"endMs":414602,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":414660,"endMs":415220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"です","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":415406,"endMs":415593,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2391","kind":"punctuation","surface":".","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-2392","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-2393","kind":"punctuation","surface":"Place","charStart":68,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"に","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":415780,"endMs":415860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":74,"charEnd":78,"startMs":415860,"endMs":416420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"です","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":416740,"endMs":417060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2397","kind":"punctuation","surface":".","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-2398","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-2399","kind":"punctuation","surface":"For","charStart":82,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-2400","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-2401","kind":"punctuation","surface":"example,","charStart":86,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-2402","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-2403","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":95,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-2404","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-2405","kind":"punctuation","surface":"want","charStart":99,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-2406","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-2407","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":104,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-2408","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-2409","kind":"punctuation","surface":"go","charStart":107,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-2410","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-2411","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":110,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"大阪","charStart":112,"charEnd":114,"startMs":417380,"endMs":417700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大阪","reading":"おおさか","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"阪","reading":"さか"}],"romanization":"oosaka","partOfSpeech":"n","vid":2078800,"sid":1439645166}},{"tokenId":"t-2413","kind":"punctuation","surface":".","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-2414","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-2415","kind":"punctuation","surface":"You","charStart":116,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-2416","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-2417","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":120,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-2418","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-2419","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":124,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-2420","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"大阪","charStart":128,"charEnd":130,"startMs":417700,"endMs":419140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大阪","reading":"おおさか","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"阪","reading":"さか"}],"romanization":"oosaka","partOfSpeech":"n","vid":2078800,"sid":1439645166}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"に","charStart":130,"charEnd":131,"startMs":419140,"endMs":419220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":131,"charEnd":135,"startMs":419620,"endMs":419780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"です","charStart":135,"charEnd":137,"startMs":419780,"endMs":419860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2425","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":137,"charEnd":138,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"長崎までお願いします。下一个是说你想去哪里。Placeに行きたいです。Placeに行きたいです。比如，你想去大阪。可以说大阪に行きたいです。"},"en":{"status":"available","text":"To Nagasaki please. Next one is telling where you want to go. \"Place ni ikitai desu\". \"Place ni ikitai desu\". For example, you want to go to Osaka. You can say \"I want to go to Osaka.\""},"ko":{"status":"available","text":"長崎までお願いします. 다음은 가고 싶은 곳을 말하는 거예요. Placeに行きたいです. Placeに行きたいです. 예를 들어, 大阪에 가고 싶어요. 大阪に行きたいです라고 말할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"長崎までお願いします. Tiếp theo là nói nơi bạn muốn đến. Placeに行きたいです. Placeに行きたいです. Ví dụ, bạn muốn đi đến大阪. Bạn có thể nói 大阪に行きたいです。"},"id":{"status":"available","text":"長崎までお願いします. Berikutnya adalah memberi tahu ke mana kamu ingin pergi. Placeに行きたいです. Placeに行きたいです. Contohnya, kamu ingin pergi ke大阪. Kamu bisa bilang 大阪に行きたいです。"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"大阪に","startMs":419860,"endMs":425825,"tokens":[{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"大阪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":419860,"endMs":421848,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大阪","reading":"おおさか","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"阪","reading":"さか"}],"romanization":"oosaka","partOfSpeech":"n","vid":2078800,"sid":1439645166}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":423837,"endMs":425825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大阪に"},"en":{"status":"available","text":"To Osaka"},"ko":{"status":"available","text":"大阪に"},"vi":{"status":"available","text":"大阪に"},"id":{"status":"available","text":"大阪に"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"行きたいです. For example, if you want to go to this famous","startMs":427814,"endMs":434020,"tokens":[{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":427814,"endMs":433780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":433780,"endMs":434020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2430","kind":"punctuation","surface":".","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2431","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2432","kind":"punctuation","surface":"For","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2433","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2434","kind":"punctuation","surface":"example,","charStart":12,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2435","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2436","kind":"punctuation","surface":"if","charStart":21,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2437","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2438","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":24,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2439","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2440","kind":"punctuation","surface":"want","charStart":28,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2441","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2442","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":33,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2443","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2444","kind":"punctuation","surface":"go","charStart":36,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2445","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2446","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":39,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2447","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-2448","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":42,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-2449","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2450","kind":"punctuation","surface":"famous","charStart":47,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"行きたいです。比如，如果你想去这个著名的"},"en":{"status":"available","text":"I want to go. For example, if you want to go to this famous"},"ko":{"status":"available","text":"行きたいです. 예를 들어, 이 유명한 곳에 가고 싶다면"},"vi":{"status":"available","text":"行きたいです. Ví dụ, nếu bạn muốn đến bức tượng nổi tiếng này"},"id":{"status":"available","text":"行きたいです. Contohnya, jika kamu ingin pergi ke patung terkenal ini"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"八重満 statue, you can say 八重満に行きたいです。","startMs":434868,"endMs":442740,"tokens":[{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"八重","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":434868,"endMs":435716,"interactive":true,"lexemeId":"lex_504d680877e638eddce4d89c6afcc923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八重","reading":"やえ","furigana":[{"surface":"八","reading":"や"},{"surface":"重","reading":"え"}],"romanization":"yae","partOfSpeech":"n","vid":1680790,"sid":1350586575}},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"満","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":436564,"endMs":437412,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14a541ad721f08b5463b2e5d05ddbcef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満","reading":"まん","furigana":[{"surface":"満","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"n/pref","vid":2405850,"sid":1959524315}},{"tokenId":"t-2453","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2454","kind":"punctuation","surface":"statue,","charStart":4,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2455","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2456","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":12,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2457","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2458","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":16,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2459","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2460","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":20,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2461","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"八重","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":438260,"endMs":439108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_504d680877e638eddce4d89c6afcc923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八重","reading":"やえ","furigana":[{"surface":"八","reading":"や"},{"surface":"重","reading":"え"}],"romanization":"yae","partOfSpeech":"n","vid":1680790,"sid":1350586575}},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"満","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":439956,"endMs":440804,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14a541ad721f08b5463b2e5d05ddbcef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満","reading":"まん","furigana":[{"surface":"満","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"n/pref","vid":2405850,"sid":1959524315}},{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":441652,"endMs":442500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":442500,"endMs":442660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"です","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":442660,"endMs":442740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2467","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"八重満雕像，可以说八重満に行きたいです。"},"en":{"status":"available","text":"Yaema statue, you can say \"I want to go to Yaema.\""},"ko":{"status":"available","text":"八重満 동상, 八重満に行きたいです라고 말할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"八重満 statue, bạn có thể nói 八重満に行きたいです。"},"id":{"status":"available","text":"八重満, kamu bisa bilang 八重満に行きたいです。"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"八重満に行きたいです. Now next phrase is このバスは placeに行きますか. Is this bus going to this place?","startMs":442740,"endMs":445620,"tokens":[{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"八重","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":442740,"endMs":442820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_504d680877e638eddce4d89c6afcc923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八重","reading":"やえ","furigana":[{"surface":"八","reading":"や"},{"surface":"重","reading":"え"}],"romanization":"yae","partOfSpeech":"n","vid":1680790,"sid":1350586575}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"満","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":442820,"endMs":442900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14a541ad721f08b5463b2e5d05ddbcef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満","reading":"まん","furigana":[{"surface":"満","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"n/pref","vid":2405850,"sid":1959524315}},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":442900,"endMs":442980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":442980,"endMs":443140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":443420,"endMs":443940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2473","kind":"punctuation","surface":".","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2474","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2475","kind":"punctuation","surface":"Now","charStart":12,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2476","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2477","kind":"punctuation","surface":"next","charStart":16,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2478","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2479","kind":"punctuation","surface":"phrase","charStart":21,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2480","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2481","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":28,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2482","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"この","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":444460,"endMs":444980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"バス","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":444980,"endMs":445220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"は","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":445220,"endMs":445300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2486","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2487","kind":"punctuation","surface":"place","charStart":37,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"に","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":445300,"endMs":445380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"行きます","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":445380,"endMs":445540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"か","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":445540,"endMs":445620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2491","kind":"punctuation","surface":".","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-2492","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-2493","kind":"punctuation","surface":"Is","charStart":50,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-2494","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-2495","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":53,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-2496","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-2497","kind":"punctuation","surface":"bus","charStart":58,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-2498","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-2499","kind":"punctuation","surface":"going","charStart":62,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-2500","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-2501","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":68,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-2502","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-2503","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":71,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-2504","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-2505","kind":"punctuation","surface":"place?","charStart":76,"charEnd":82,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"八重満に行きたいです。现在下一句是このバスは placeに行きますか。这辆巴士去这个地方吗？"},"en":{"status":"available","text":"\"I want to go to Yaema\". Now next phrase is \"Does this bus go to [place]?\" Is this bus going to this place?"},"ko":{"status":"available","text":"八重満に行きたいです. 이제 다음 표현은 このバスは placeに行きますか. 이 버스가 이 장소에 가나요?"},"vi":{"status":"available","text":"八重満に行きたいです. Bây giờ cụm tiếp theo là このバスは placeに行きますか. Xe buýt này có đi đến nơi này không?"},"id":{"status":"available","text":"八重満に行きたいです. Sekarang frasa berikutnya adalah このバスは placeに行きますか. Apakah bus ini pergi ke tempat ini?"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"このバスは placeに行きますか.For example, let's say you're going to Shibuya and you want to make sure the bus is going to Shibuya, your destination. So you can say","startMs":445620,"endMs":447460,"tokens":[{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":445620,"endMs":445700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"バス","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":445700,"endMs":445780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":445780,"endMs":445860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2509","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2510","kind":"punctuation","surface":"place","charStart":6,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":445860,"endMs":446060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"行きます","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":446340,"endMs":447140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":447220,"endMs":447460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2514","kind":"punctuation","surface":".For","charStart":17,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2515","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2516","kind":"punctuation","surface":"example,","charStart":22,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2517","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2518","kind":"punctuation","surface":"let's","charStart":31,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2519","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2520","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":37,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2521","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2522","kind":"punctuation","surface":"you're","charStart":41,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2523","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-2524","kind":"punctuation","surface":"going","charStart":48,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-2525","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-2526","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":54,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-2527","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-2528","kind":"punctuation","surface":"Shibuya","charStart":57,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-2529","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-2530","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":65,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-2531","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-2532","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":69,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-2533","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-2534","kind":"punctuation","surface":"want","charStart":73,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-2535","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-2536","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":78,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-2537","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-2538","kind":"punctuation","surface":"make","charStart":81,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-2539","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-2540","kind":"punctuation","surface":"sure","charStart":86,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-2541","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-2542","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":91,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-2543","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-2544","kind":"punctuation","surface":"bus","charStart":95,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-2545","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-2546","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":99,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-2547","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-2548","kind":"punctuation","surface":"going","charStart":102,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-2549","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-2550","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":108,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-2551","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-2552","kind":"punctuation","surface":"Shibuya,","charStart":111,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-2553","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-2554","kind":"punctuation","surface":"your","charStart":120,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-2555","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-2556","kind":"punctuation","surface":"destination.","charStart":125,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-2557","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":137,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-2558","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":138,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-2559","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":140,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-2560","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":141,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-2561","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":144,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-2562","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":145,"charEnd":148,"interactive":false},{"tokenId":"t-2563","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":148,"charEnd":149,"interactive":false},{"tokenId":"t-2564","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":149,"charEnd":152,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"このバスは placeに行きますか。比如，假设你要去涩谷，想确认这辆巴士是否去涩谷，你的目的地。所以你可以说"},"en":{"status":"available","text":"\"Does this bus go to [place]?\" For example, let's say you're going to Shibuya and you want to make sure the bus is going to Shibuya, your destination. So you can say"},"ko":{"status":"available","text":"このバスは placeに行きますか. 예를 들어, Shibuya에 가는데 버스가 목적지인 Shibuya에 가는지 확인하고 싶다고 해요. 그러면 이렇게 말할 수 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"このバスは placeに行きますか. Ví dụ, giả sử bạn đang đi đến Shibuya và bạn muốn chắc chắn xe buýt sẽ đến Shibuya, điểm đến của bạn. Vì vậy bạn có thể nói"},"id":{"status":"available","text":"このバスは placeに行きますか. Contohnya, katakanlah kamu pergi ke Shibuya dan kamu ingin memastikan busnya pergi ke Shibuya, tujuanmu. Jadi kamu bisa bilang"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"このバスはシブヤに行きますか?","startMs":453420,"endMs":455180,"tokens":[{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":453420,"endMs":453580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"バス","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":453580,"endMs":453660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":453740,"endMs":454220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"シブヤ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":454220,"endMs":454300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0e5744168e8c5884cd5e94aedc24fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シブヤ","reading":"シブヤ","romanization":"shibuya","partOfSpeech":"n","vid":5358860,"sid":2601465331}},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":454540,"endMs":454620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"行きます","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":454620,"endMs":454780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":454780,"endMs":455180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2572","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"このバスはシブヤに行きますか？"},"en":{"status":"available","text":"Does this bus go to Shibuya?"},"ko":{"status":"available","text":"このバスはシブヤに行きますか?"},"vi":{"status":"available","text":"このバスはシブヤに行きますか?"},"id":{"status":"available","text":"このバスはシブヤに行きますか?"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"Now このバス is this bus, シブヤ","startMs":455500,"endMs":458140,"tokens":[{"tokenId":"t-2573","kind":"punctuation","surface":"Now","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2574","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":455500,"endMs":455820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"バス","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":455820,"endMs":457260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-2577","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2578","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2579","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2580","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":12,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2581","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2582","kind":"punctuation","surface":"bus,","charStart":17,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2583","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"シブヤ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":458060,"endMs":458140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0e5744168e8c5884cd5e94aedc24fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シブヤ","reading":"シブヤ","romanization":"shibuya","partOfSpeech":"n","vid":5358860,"sid":2601465331}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在このバス是这辆巴士，シブヤ"},"en":{"status":"available","text":"Now \"kono basu\" is this bus, Shibuya"},"ko":{"status":"available","text":"이제 このバス 는 이 버스, シブヤ"},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ このバス là xe buýt này, シブヤ"},"id":{"status":"available","text":"Sekarang このバス adalah bus ini, シブヤ"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"に to Shibuya, 行きますか will it go?","startMs":461660,"endMs":462620,"tokens":[{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":461660,"endMs":461900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2586","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2587","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2588","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2589","kind":"punctuation","surface":"Shibuya,","charStart":5,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2590","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"行きます","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":461900,"endMs":462300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":462300,"endMs":462620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2593","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2594","kind":"punctuation","surface":"will","charStart":20,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2595","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2596","kind":"punctuation","surface":"it","charStart":25,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2597","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2598","kind":"punctuation","surface":"go?","charStart":28,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"に是到涩谷，行きますか是会去吗？"},"en":{"status":"available","text":"\"ni\" to Shibuya, \"ikimasu ka\" will it go?"},"ko":{"status":"available","text":"に 는 ~에, 시부야에, 行きますか 는 갈 건가요?"},"vi":{"status":"available","text":"に là đến Shibuya, 行きますか là nó có đi không?"},"id":{"status":"available","text":"に ke Shibuya, 行きますか apakah akan pergi?"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"You can also ask about the train if you want. You can change the バス to 電車. Just insert the destination name here and use this. You know what I like about traveling is trying out different type of food. And I'm sure that you will be going to different restaurants, trying out different Japanese food. Also going shopping. So the next phrase is これはいくらですか? How much is this?","startMs":462940,"endMs":464540,"tokens":[{"tokenId":"t-2599","kind":"punctuation","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2600","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2601","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2602","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2603","kind":"punctuation","surface":"also","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2604","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2605","kind":"punctuation","surface":"ask","charStart":13,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2606","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2607","kind":"punctuation","surface":"about","charStart":17,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2608","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2609","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":23,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2610","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2611","kind":"punctuation","surface":"train","charStart":27,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2612","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2613","kind":"punctuation","surface":"if","charStart":33,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2614","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2615","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":36,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2616","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2617","kind":"punctuation","surface":"want.","charStart":40,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2618","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-2619","kind":"punctuation","surface":"You","charStart":46,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-2620","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-2621","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":50,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-2622","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-2623","kind":"punctuation","surface":"change","charStart":54,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-2624","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-2625","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":61,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-2626","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"バス","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":462940,"endMs":463100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-2628","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-2629","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":68,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-2630","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"電車","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":463180,"endMs":463260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-2632","kind":"punctuation","surface":".","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-2633","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-2634","kind":"punctuation","surface":"Just","charStart":75,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-2635","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-2636","kind":"punctuation","surface":"insert","charStart":80,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-2637","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-2638","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":87,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-2639","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-2640","kind":"punctuation","surface":"destination","charStart":91,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-2641","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-2642","kind":"punctuation","surface":"name","charStart":103,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-2643","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-2644","kind":"punctuation","surface":"here","charStart":108,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-2645","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-2646","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":113,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-2647","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-2648","kind":"punctuation","surface":"use","charStart":117,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-2649","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-2650","kind":"punctuation","surface":"this.","charStart":121,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-2651","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-2652","kind":"punctuation","surface":"You","charStart":127,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-2653","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-2654","kind":"punctuation","surface":"know","charStart":131,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-2655","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":135,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-2656","kind":"punctuation","surface":"what","charStart":136,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-2657","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":140,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-2658","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":141,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-2659","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":142,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-2660","kind":"punctuation","surface":"like","charStart":143,"charEnd":147,"interactive":false},{"tokenId":"t-2661","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":147,"charEnd":148,"interactive":false},{"tokenId":"t-2662","kind":"punctuation","surface":"about","charStart":148,"charEnd":153,"interactive":false},{"tokenId":"t-2663","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":153,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-2664","kind":"punctuation","surface":"traveling","charStart":154,"charEnd":163,"interactive":false},{"tokenId":"t-2665","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":163,"charEnd":164,"interactive":false},{"tokenId":"t-2666","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":164,"charEnd":166,"interactive":false},{"tokenId":"t-2667","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":166,"charEnd":167,"interactive":false},{"tokenId":"t-2668","kind":"punctuation","surface":"trying","charStart":167,"charEnd":173,"interactive":false},{"tokenId":"t-2669","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":173,"charEnd":174,"interactive":false},{"tokenId":"t-2670","kind":"punctuation","surface":"out","charStart":174,"charEnd":177,"interactive":false},{"tokenId":"t-2671","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":177,"charEnd":178,"interactive":false},{"tokenId":"t-2672","kind":"punctuation","surface":"different","charStart":178,"charEnd":187,"interactive":false},{"tokenId":"t-2673","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":187,"charEnd":188,"interactive":false},{"tokenId":"t-2674","kind":"punctuation","surface":"type","charStart":188,"charEnd":192,"interactive":false},{"tokenId":"t-2675","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":192,"charEnd":193,"interactive":false},{"tokenId":"t-2676","kind":"punctuation","surface":"of","charStart":193,"charEnd":195,"interactive":false},{"tokenId":"t-2677","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":195,"charEnd":196,"interactive":false},{"tokenId":"t-2678","kind":"punctuation","surface":"food.","charStart":196,"charEnd":201,"interactive":false},{"tokenId":"t-2679","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":201,"charEnd":202,"interactive":false},{"tokenId":"t-2680","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":202,"charEnd":205,"interactive":false},{"tokenId":"t-2681","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":205,"charEnd":206,"interactive":false},{"tokenId":"t-2682","kind":"punctuation","surface":"I'm","charStart":206,"charEnd":209,"interactive":false},{"tokenId":"t-2683","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":209,"charEnd":210,"interactive":false},{"tokenId":"t-2684","kind":"punctuation","surface":"sure","charStart":210,"charEnd":214,"interactive":false},{"tokenId":"t-2685","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":214,"charEnd":215,"interactive":false},{"tokenId":"t-2686","kind":"punctuation","surface":"that","charStart":215,"charEnd":219,"interactive":false},{"tokenId":"t-2687","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":219,"charEnd":220,"interactive":false},{"tokenId":"t-2688","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":220,"charEnd":223,"interactive":false},{"tokenId":"t-2689","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":223,"charEnd":224,"interactive":false},{"tokenId":"t-2690","kind":"punctuation","surface":"will","charStart":224,"charEnd":228,"interactive":false},{"tokenId":"t-2691","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":228,"charEnd":229,"interactive":false},{"tokenId":"t-2692","kind":"punctuation","surface":"be","charStart":229,"charEnd":231,"interactive":false},{"tokenId":"t-2693","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":231,"charEnd":232,"interactive":false},{"tokenId":"t-2694","kind":"punctuation","surface":"going","charStart":232,"charEnd":237,"interactive":false},{"tokenId":"t-2695","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":237,"charEnd":238,"interactive":false},{"tokenId":"t-2696","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":238,"charEnd":240,"interactive":false},{"tokenId":"t-2697","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":240,"charEnd":241,"interactive":false},{"tokenId":"t-2698","kind":"punctuation","surface":"different","charStart":241,"charEnd":250,"interactive":false},{"tokenId":"t-2699","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":250,"charEnd":251,"interactive":false},{"tokenId":"t-2700","kind":"punctuation","surface":"restaurants,","charStart":251,"charEnd":263,"interactive":false},{"tokenId":"t-2701","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":263,"charEnd":264,"interactive":false},{"tokenId":"t-2702","kind":"punctuation","surface":"trying","charStart":264,"charEnd":270,"interactive":false},{"tokenId":"t-2703","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":270,"charEnd":271,"interactive":false},{"tokenId":"t-2704","kind":"punctuation","surface":"out","charStart":271,"charEnd":274,"interactive":false},{"tokenId":"t-2705","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":274,"charEnd":275,"interactive":false},{"tokenId":"t-2706","kind":"punctuation","surface":"different","charStart":275,"charEnd":284,"interactive":false},{"tokenId":"t-2707","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":284,"charEnd":285,"interactive":false},{"tokenId":"t-2708","kind":"punctuation","surface":"Japanese","charStart":285,"charEnd":293,"interactive":false},{"tokenId":"t-2709","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":293,"charEnd":294,"interactive":false},{"tokenId":"t-2710","kind":"punctuation","surface":"food.","charStart":294,"charEnd":299,"interactive":false},{"tokenId":"t-2711","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":299,"charEnd":300,"interactive":false},{"tokenId":"t-2712","kind":"punctuation","surface":"Also","charStart":300,"charEnd":304,"interactive":false},{"tokenId":"t-2713","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":304,"charEnd":305,"interactive":false},{"tokenId":"t-2714","kind":"punctuation","surface":"going","charStart":305,"charEnd":310,"interactive":false},{"tokenId":"t-2715","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":310,"charEnd":311,"interactive":false},{"tokenId":"t-2716","kind":"punctuation","surface":"shopping.","charStart":311,"charEnd":320,"interactive":false},{"tokenId":"t-2717","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":320,"charEnd":321,"interactive":false},{"tokenId":"t-2718","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":321,"charEnd":323,"interactive":false},{"tokenId":"t-2719","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":323,"charEnd":324,"interactive":false},{"tokenId":"t-2720","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":324,"charEnd":327,"interactive":false},{"tokenId":"t-2721","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":327,"charEnd":328,"interactive":false},{"tokenId":"t-2722","kind":"punctuation","surface":"next","charStart":328,"charEnd":332,"interactive":false},{"tokenId":"t-2723","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":332,"charEnd":333,"interactive":false},{"tokenId":"t-2724","kind":"punctuation","surface":"phrase","charStart":333,"charEnd":339,"interactive":false},{"tokenId":"t-2725","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":339,"charEnd":340,"interactive":false},{"tokenId":"t-2726","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":340,"charEnd":342,"interactive":false},{"tokenId":"t-2727","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":342,"charEnd":343,"interactive":false},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"これ","charStart":343,"charEnd":345,"startMs":464140,"endMs":464220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"は","charStart":345,"charEnd":346,"startMs":464220,"endMs":464300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"いくら","charStart":346,"charEnd":349,"startMs":464300,"endMs":464380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1219980,"sid":2861341072}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"ですか","charStart":349,"charEnd":352,"startMs":464380,"endMs":464540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2732","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":352,"charEnd":353,"interactive":false},{"tokenId":"t-2733","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":353,"charEnd":354,"interactive":false},{"tokenId":"t-2734","kind":"punctuation","surface":"How","charStart":354,"charEnd":357,"interactive":false},{"tokenId":"t-2735","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":357,"charEnd":358,"interactive":false},{"tokenId":"t-2736","kind":"punctuation","surface":"much","charStart":358,"charEnd":362,"interactive":false},{"tokenId":"t-2737","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":362,"charEnd":363,"interactive":false},{"tokenId":"t-2738","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":363,"charEnd":365,"interactive":false},{"tokenId":"t-2739","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":365,"charEnd":366,"interactive":false},{"tokenId":"t-2740","kind":"punctuation","surface":"this?","charStart":366,"charEnd":371,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你也可以问电车，如果你想的话。你可以把バス换成電車。只要在这里填入目的地名称并使用这个就行。我喜欢旅行的一点就是尝试不同种类的食物。我相信你也会去不同的餐厅，尝试不同的日本料理。还会去购物。所以下一句是これはいくらですか？这个多少钱？"},"en":{"status":"available","text":"You can also ask about the train if you want. You can change \"basu\" to \"densha\". Just insert the destination name here and use this. You know what I like about traveling is trying out different types of food. And I'm sure that you will be going to different restaurants, trying out different Japanese food. Also going shopping. So the next phrase is \"kore wa ikura desu ka?\" How much is this?"},"ko":{"status":"available","text":"기차에 대해서도 물어볼 수 있어요. バス를 電車로 바꾸면 돼요. 여기에 목적지 이름만 넣고 이걸 사용하면 돼요. 여행에서 제가 좋아하는 건 다양한 종류의 음식을 시도해 보는 거예요. 여러분도 여러 식당에 가서 다양한 일본 음식을 시도해 보고 쇼핑도 할 거라고 확신해요. 그래서 다음 표현은 これはいくらですか? 이거 얼마예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn cũng có thể hỏi về tàu nếu bạn muốn. Bạn có thể đổi バス thành 電車. Chỉ cần điền tên điểm đến vào đây và dùng mẫu này. Bạn biết điều tôi thích khi đi du lịch là thử các loại món ăn khác nhau. Và tôi chắc rằng bạn sẽ đến các nhà hàng khác nhau, thử các món ăn Nhật khác nhau. Cũng đi mua sắm nữa. Vì vậy cụm tiếp theo là これはいくらですか? Cái này bao nhiêu tiền?"},"id":{"status":"available","text":"Kamu juga bisa bertanya tentang kereta jika kamu mau. Kamu bisa mengganti バス menjadi 電車. Cukup masukkan nama tujuan di sini dan gunakan ini. Kamu tahu yang saya suka dari bepergian adalah mencoba berbagai jenis makanan. Dan saya yakin kamu akan pergi ke restoran yang berbeda, mencoba makanan Jepang yang berbeda. Juga berbelanja. Jadi frasa berikutnya adalah これはいくらですか? Berapa harganya?"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"これは this, いくらですか? How much?","startMs":464540,"endMs":464940,"tokens":[{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":464540,"endMs":464620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":464620,"endMs":464700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2743","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2744","kind":"punctuation","surface":"this,","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2745","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"いくら","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":464700,"endMs":464780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1219980,"sid":2861341072}},{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"ですか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":464780,"endMs":464940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2748","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2749","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2750","kind":"punctuation","surface":"How","charStart":18,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2751","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2752","kind":"punctuation","surface":"much?","charStart":22,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"これは是这个，いくらですか？是多少钱？"},"en":{"status":"available","text":"\"Kore wa\" this, \"ikura desu ka?\" How much?"},"ko":{"status":"available","text":"これは 는 이거, いくらですか? 는 얼마예요?"},"vi":{"status":"available","text":"これは là cái này, いくらですか? là bao nhiêu tiền?"},"id":{"status":"available","text":"これは ini, いくらですか? Berapa harganya?"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"If you want to ask the price for something you have or something near you, you can say これはいくらですか. If it's something near the person you're talking to but not close to you, you can say それはいくらですか.If it's something that's away from you and the listener, you can say","startMs":464940,"endMs":469100,"tokens":[{"tokenId":"t-2753","kind":"punctuation","surface":"If","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2754","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2755","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2756","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2757","kind":"punctuation","surface":"want","charStart":7,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2758","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2759","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2760","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2761","kind":"punctuation","surface":"ask","charStart":15,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2762","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2763","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":19,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2764","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2765","kind":"punctuation","surface":"price","charStart":23,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2766","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2767","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":29,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2768","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2769","kind":"punctuation","surface":"something","charStart":33,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-2770","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2771","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":43,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-2772","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2773","kind":"punctuation","surface":"have","charStart":47,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-2774","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-2775","kind":"punctuation","surface":"or","charStart":52,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-2776","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-2777","kind":"punctuation","surface":"something","charStart":55,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-2778","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-2779","kind":"punctuation","surface":"near","charStart":65,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-2780","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-2781","kind":"punctuation","surface":"you,","charStart":70,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-2782","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-2783","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":75,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-2784","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-2785","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":79,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-2786","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-2787","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":83,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-2788","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"これ","charStart":87,"charEnd":89,"startMs":464940,"endMs":465020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"は","charStart":89,"charEnd":90,"startMs":465020,"endMs":465100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"いくら","charStart":90,"charEnd":93,"startMs":465100,"endMs":465180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1219980,"sid":2861341072}},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"ですか","charStart":93,"charEnd":96,"startMs":465180,"endMs":466620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2793","kind":"punctuation","surface":".","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-2794","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-2795","kind":"punctuation","surface":"If","charStart":98,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-2796","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-2797","kind":"punctuation","surface":"it's","charStart":101,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-2798","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-2799","kind":"punctuation","surface":"something","charStart":106,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-2800","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-2801","kind":"punctuation","surface":"near","charStart":116,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-2802","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-2803","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":121,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-2804","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-2805","kind":"punctuation","surface":"person","charStart":125,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-2806","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-2807","kind":"punctuation","surface":"you're","charStart":132,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-2808","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":138,"charEnd":139,"interactive":false},{"tokenId":"t-2809","kind":"punctuation","surface":"talking","charStart":139,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-2810","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":146,"charEnd":147,"interactive":false},{"tokenId":"t-2811","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":147,"charEnd":149,"interactive":false},{"tokenId":"t-2812","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":149,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-2813","kind":"punctuation","surface":"but","charStart":150,"charEnd":153,"interactive":false},{"tokenId":"t-2814","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":153,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-2815","kind":"punctuation","surface":"not","charStart":154,"charEnd":157,"interactive":false},{"tokenId":"t-2816","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":157,"charEnd":158,"interactive":false},{"tokenId":"t-2817","kind":"punctuation","surface":"close","charStart":158,"charEnd":163,"interactive":false},{"tokenId":"t-2818","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":163,"charEnd":164,"interactive":false},{"tokenId":"t-2819","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":164,"charEnd":166,"interactive":false},{"tokenId":"t-2820","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":166,"charEnd":167,"interactive":false},{"tokenId":"t-2821","kind":"punctuation","surface":"you,","charStart":167,"charEnd":171,"interactive":false},{"tokenId":"t-2822","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":171,"charEnd":172,"interactive":false},{"tokenId":"t-2823","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":172,"charEnd":175,"interactive":false},{"tokenId":"t-2824","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":175,"charEnd":176,"interactive":false},{"tokenId":"t-2825","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":176,"charEnd":179,"interactive":false},{"tokenId":"t-2826","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":179,"charEnd":180,"interactive":false},{"tokenId":"t-2827","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":180,"charEnd":183,"interactive":false},{"tokenId":"t-2828","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":183,"charEnd":184,"interactive":false},{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"それ","charStart":184,"charEnd":186,"startMs":466620,"endMs":466700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"は","charStart":186,"charEnd":187,"startMs":466700,"endMs":467900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"いくら","charStart":187,"charEnd":190,"startMs":468780,"endMs":468860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1219980,"sid":2861341072}},{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"ですか","charStart":190,"charEnd":193,"startMs":468940,"endMs":469100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2833","kind":"punctuation","surface":".If","charStart":193,"charEnd":196,"interactive":false},{"tokenId":"t-2834","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":196,"charEnd":197,"interactive":false},{"tokenId":"t-2835","kind":"punctuation","surface":"it's","charStart":197,"charEnd":201,"interactive":false},{"tokenId":"t-2836","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":201,"charEnd":202,"interactive":false},{"tokenId":"t-2837","kind":"punctuation","surface":"something","charStart":202,"charEnd":211,"interactive":false},{"tokenId":"t-2838","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":211,"charEnd":212,"interactive":false},{"tokenId":"t-2839","kind":"punctuation","surface":"that's","charStart":212,"charEnd":218,"interactive":false},{"tokenId":"t-2840","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":218,"charEnd":219,"interactive":false},{"tokenId":"t-2841","kind":"punctuation","surface":"away","charStart":219,"charEnd":223,"interactive":false},{"tokenId":"t-2842","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":223,"charEnd":224,"interactive":false},{"tokenId":"t-2843","kind":"punctuation","surface":"from","charStart":224,"charEnd":228,"interactive":false},{"tokenId":"t-2844","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":228,"charEnd":229,"interactive":false},{"tokenId":"t-2845","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":229,"charEnd":232,"interactive":false},{"tokenId":"t-2846","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":232,"charEnd":233,"interactive":false},{"tokenId":"t-2847","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":233,"charEnd":236,"interactive":false},{"tokenId":"t-2848","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":236,"charEnd":237,"interactive":false},{"tokenId":"t-2849","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":237,"charEnd":240,"interactive":false},{"tokenId":"t-2850","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":240,"charEnd":241,"interactive":false},{"tokenId":"t-2851","kind":"punctuation","surface":"listener,","charStart":241,"charEnd":250,"interactive":false},{"tokenId":"t-2852","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":250,"charEnd":251,"interactive":false},{"tokenId":"t-2853","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":251,"charEnd":254,"interactive":false},{"tokenId":"t-2854","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":254,"charEnd":255,"interactive":false},{"tokenId":"t-2855","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":255,"charEnd":258,"interactive":false},{"tokenId":"t-2856","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":258,"charEnd":259,"interactive":false},{"tokenId":"t-2857","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":259,"charEnd":262,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果你想问你手里有的东西或你附近东西的价格，可以说これはいくらですか。如果是靠近你说话的人但离你不近的东西，可以说それはいくらですか。如果是离你和听话人都远的东西，可以说"},"en":{"status":"available","text":"If you want to ask the price for something you have or something near you, you can say \"kore wa ikura desu ka\". If it's something near the person you're talking to but not close to you, you can say \"sore wa ikura desu ka\". If it's something that's away from you and the listener, you can say"},"ko":{"status":"available","text":"가지고 있거나 가까이 있는 물건의 가격을 묻고 싶으면 これはいくらですか라고 말할 수 있어요. 말하는 상대방 가까이에 있지만 나에게서 멀리 있는 것이면 それはいくらですか라고 말할 수 있어요. 나와 듣는 사람 모두에게서 멀리 있는 것이면 이렇게 말할 수 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu bạn muốn hỏi giá của thứ bạn đang cầm hoặc thứ gì đó gần bạn, bạn có thể nói これはいくらですか. Nếu đó là thứ gần người bạn đang nói chuyện nhưng không gần bạn, bạn có thể nói それはいくらですか. Nếu đó là thứ ở xa cả bạn và người nghe, bạn có thể nói"},"id":{"status":"available","text":"Jika kamu ingin menanyakan harga untuk sesuatu yang kamu pegang atau sesuatu yang dekat denganmu, kamu bisa bilang これはいくらですか. Jika itu sesuatu yang dekat dengan lawan bicaramu tapi tidak dekat denganmu, kamu bisa bilang それはいくらですか. Jika itu sesuatu yang jauh dari kamu dan pendengar, kamu bisa bilang"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"あれはいくらですか。","startMs":505170,"endMs":506290,"tokens":[{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":505170,"endMs":505410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":505410,"endMs":505490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"いくら","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":505490,"endMs":505730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1219980,"sid":2861341072}},{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"ですか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":505730,"endMs":506290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2862","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"あれはいくらですか。"},"en":{"status":"available","text":"\"Are wa ikura desu ka.\""},"ko":{"status":"available","text":"あれはいくらですか。"},"vi":{"status":"available","text":"あれはいくらですか。"},"id":{"status":"available","text":"あれはいくらですか。"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"あれ is that one over there. Now next one is クレジットカード","startMs":506370,"endMs":508290,"tokens":[{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":506370,"endMs":506610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2864","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2865","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2866","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2867","kind":"punctuation","surface":"that","charStart":6,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2868","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2869","kind":"punctuation","surface":"one","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2870","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2871","kind":"punctuation","surface":"over","charStart":15,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2872","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2873","kind":"punctuation","surface":"there.","charStart":20,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2874","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2875","kind":"punctuation","surface":"Now","charStart":27,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2876","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2877","kind":"punctuation","surface":"next","charStart":31,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2878","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2879","kind":"punctuation","surface":"one","charStart":36,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2880","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2881","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":40,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-2882","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"クレジットカード","charStart":43,"charEnd":51,"startMs":506610,"endMs":508290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94051b82ac6d61773b67a75f338d4d35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クレジットカード","reading":"クレジットカード","romanization":"kurejittokaado","partOfSpeech":"n","vid":1045340,"sid":2765637860}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"あれ是那边的那个。现在下一个是クレジットカード"},"en":{"status":"available","text":"\"Are\" is that one over there. Now next one is credit card"},"ko":{"status":"available","text":"あれ 는 저기 있는 저거예요. 이제 다음은 クレジットカード"},"vi":{"status":"available","text":"あれ là cái kia ở đằng kia. Bây giờ tiếp theo là クレジットカード"},"id":{"status":"available","text":"あれ adalah yang itu di sana. Sekarang berikutnya adalah クレジットカード"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"使えますか。","startMs":515570,"endMs":516690,"tokens":[{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"使えます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":515570,"endMs":515970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"えます"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":516610,"endMs":516690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2886","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"使えますか。"},"en":{"status":"available","text":"Can I use it?"},"ko":{"status":"available","text":"使えますか。"},"vi":{"status":"available","text":"使えますか。"},"id":{"status":"available","text":"使えますか。"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"Can I use credit card?","startMs":516690,"endMs":517010,"tokens":[{"tokenId":"t-2887","kind":"punctuation","surface":"Can","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2888","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2889","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2890","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2891","kind":"punctuation","surface":"use","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2892","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2893","kind":"punctuation","surface":"credit","charStart":10,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2894","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2895","kind":"punctuation","surface":"card?","charStart":17,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以用信用卡吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can I use a credit card?"},"ko":{"status":"available","text":"신용카드 쓸 수 있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi có thể dùng thẻ tín dụng không?"},"id":{"status":"available","text":"Bisakah saya memakai kartu kredit?"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"クレジットカード使えますか。","startMs":517010,"endMs":518867,"tokens":[{"tokenId":"t-2896","kind":"word","surface":"クレジットカード","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":517010,"endMs":517961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94051b82ac6d61773b67a75f338d4d35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クレジットカード","reading":"クレジットカード","romanization":"kurejittokaado","partOfSpeech":"n","vid":1045340,"sid":2765637860}},{"tokenId":"t-2897","kind":"word","surface":"使えます","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":518112,"endMs":518565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"えます"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":518716,"endMs":518867,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2899","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"クレジットカード使えますか。"},"en":{"status":"available","text":"Can I use a credit card?"},"ko":{"status":"available","text":"クレジットカード使えますか。"},"vi":{"status":"available","text":"クレジットカード使えますか。"},"id":{"status":"available","text":"クレジットカード使えますか。"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"Now Japan is still big on cash, so you should always have to carry cash. Just in case you want to buy something but they only accept cash. But if you want to use credit card, you can ask クレジットカード使えますか。","startMs":519018,"endMs":520690,"tokens":[{"tokenId":"t-2900","kind":"punctuation","surface":"Now","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2901","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2902","kind":"punctuation","surface":"Japan","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2903","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2904","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2905","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2906","kind":"punctuation","surface":"still","charStart":13,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2907","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2908","kind":"punctuation","surface":"big","charStart":19,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2909","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2910","kind":"punctuation","surface":"on","charStart":23,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2911","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2912","kind":"punctuation","surface":"cash,","charStart":26,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2913","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2914","kind":"punctuation","surface":"so","charStart":32,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2915","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2916","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":35,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2917","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2918","kind":"punctuation","surface":"should","charStart":39,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2919","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-2920","kind":"punctuation","surface":"always","charStart":46,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-2921","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-2922","kind":"punctuation","surface":"have","charStart":53,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-2923","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-2924","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":58,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-2925","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-2926","kind":"punctuation","surface":"carry","charStart":61,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-2927","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-2928","kind":"punctuation","surface":"cash.","charStart":67,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-2929","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-2930","kind":"punctuation","surface":"Just","charStart":73,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-2931","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-2932","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":78,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-2933","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-2934","kind":"punctuation","surface":"case","charStart":81,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-2935","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-2936","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":86,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-2937","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-2938","kind":"punctuation","surface":"want","charStart":90,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-2939","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-2940","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":95,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-2941","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-2942","kind":"punctuation","surface":"buy","charStart":98,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-2943","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-2944","kind":"punctuation","surface":"something","charStart":102,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-2945","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-2946","kind":"punctuation","surface":"but","charStart":112,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-2947","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-2948","kind":"punctuation","surface":"they","charStart":116,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-2949","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-2950","kind":"punctuation","surface":"only","charStart":121,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-2951","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-2952","kind":"punctuation","surface":"accept","charStart":126,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-2953","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":132,"charEnd":133,"interactive":false},{"tokenId":"t-2954","kind":"punctuation","surface":"cash.","charStart":133,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-2955","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":138,"charEnd":139,"interactive":false},{"tokenId":"t-2956","kind":"punctuation","surface":"But","charStart":139,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-2957","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":142,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-2958","kind":"punctuation","surface":"if","charStart":143,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-2959","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":145,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-2960","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":146,"charEnd":149,"interactive":false},{"tokenId":"t-2961","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":149,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-2962","kind":"punctuation","surface":"want","charStart":150,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-2963","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":154,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-2964","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":155,"charEnd":157,"interactive":false},{"tokenId":"t-2965","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":157,"charEnd":158,"interactive":false},{"tokenId":"t-2966","kind":"punctuation","surface":"use","charStart":158,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-2967","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":161,"charEnd":162,"interactive":false},{"tokenId":"t-2968","kind":"punctuation","surface":"credit","charStart":162,"charEnd":168,"interactive":false},{"tokenId":"t-2969","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":168,"charEnd":169,"interactive":false},{"tokenId":"t-2970","kind":"punctuation","surface":"card,","charStart":169,"charEnd":174,"interactive":false},{"tokenId":"t-2971","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":174,"charEnd":175,"interactive":false},{"tokenId":"t-2972","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":175,"charEnd":178,"interactive":false},{"tokenId":"t-2973","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":178,"charEnd":179,"interactive":false},{"tokenId":"t-2974","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":179,"charEnd":182,"interactive":false},{"tokenId":"t-2975","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":182,"charEnd":183,"interactive":false},{"tokenId":"t-2976","kind":"punctuation","surface":"ask","charStart":183,"charEnd":186,"interactive":false},{"tokenId":"t-2977","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":186,"charEnd":187,"interactive":false},{"tokenId":"t-2978","kind":"word","surface":"クレジットカード","charStart":187,"charEnd":195,"startMs":519018,"endMs":519970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94051b82ac6d61773b67a75f338d4d35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クレジットカード","reading":"クレジットカード","romanization":"kurejittokaado","partOfSpeech":"n","vid":1045340,"sid":2765637860}},{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"使えます","charStart":195,"charEnd":199,"startMs":520050,"endMs":520610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"えます"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2980","kind":"word","surface":"か","charStart":199,"charEnd":200,"startMs":520610,"endMs":520690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2981","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":200,"charEnd":201,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在日本还是很常用现金，所以你应该随时带现金。以防你想买东西但他们只收现金。但如果你想用信用卡，可以问クレジットカード使えますか。"},"en":{"status":"available","text":"Now Japan is still big on cash, so you should always have to carry cash. Just in case you want to buy something but they only accept cash. But if you want to use a credit card, you can ask \"Can I use a credit card?\""},"ko":{"status":"available","text":"일본은 아직 현금을 많이 쓰니까 항상 현금을 가지고 다녀야 해요. 현금만 받는 경우에 대비해서요. 하지만 신용카드를 쓰고 싶으면 クレジットカード使えますか라고 물어볼 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ Nhật Bản vẫn chủ yếu dùng tiền mặt, vì vậy bạn nên luôn mang theo tiền mặt. Phòng khi bạn muốn mua gì đó nhưng họ chỉ nhận tiền mặt. Nhưng nếu bạn muốn dùng thẻ tín dụng, bạn có thể hỏi クレジットカード使えますか。"},"id":{"status":"available","text":"Sekarang Jepang masih sangat mengandalkan uang tunai, jadi kamu harus selalu membawa uang tunai. Untuk jaga-jaga kalau kamu ingin membeli sesuatu tapi mereka hanya menerima tunai. Tapi jika kamu ingin memakai kartu kredit, kamu bisa bertanya クレジットカード使えますか。"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"If you want to use different payment method like Apple Pay, you can say アップルペイ使えますか。アップルペイ。","startMs":520690,"endMs":520930,"tokens":[{"tokenId":"t-2982","kind":"punctuation","surface":"If","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2983","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2984","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2985","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2986","kind":"punctuation","surface":"want","charStart":7,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2987","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2988","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2989","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2990","kind":"punctuation","surface":"use","charStart":15,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2991","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2992","kind":"punctuation","surface":"different","charStart":19,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2993","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2994","kind":"punctuation","surface":"payment","charStart":29,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2995","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2996","kind":"punctuation","surface":"method","charStart":37,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2997","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2998","kind":"punctuation","surface":"like","charStart":44,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-2999","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-3000","kind":"punctuation","surface":"Apple","charStart":49,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-3001","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-3002","kind":"punctuation","surface":"Pay,","charStart":55,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-3003","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-3004","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":60,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-3005","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-3006","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":64,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-3007","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-3008","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":68,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-3009","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-3010","kind":"punctuation","surface":"アップルペイ","charStart":72,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-3011","kind":"word","surface":"使えます","charStart":78,"charEnd":82,"startMs":520690,"endMs":520850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"えます"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"か","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":520850,"endMs":520930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3013","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-3014","kind":"punctuation","surface":"アップルペイ。","charStart":84,"charEnd":91,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果你想用不同的支付方式，比如Apple Pay，可以说アップルペイ使えますか。アップルペイ。"},"en":{"status":"available","text":"If you want to use a different payment method like Apple Pay, you can say \"Can I use Apple Pay?\" Apple Pay."},"ko":{"status":"available","text":"Apple Pay 같은 다른 결제 수단을 쓰고 싶으면 アップルペイ使えますか라고 말할 수 있어요. アップルペイ。"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu bạn muốn dùng phương thức thanh toán khác như Apple Pay, bạn có thể nói アップルペイ使えますか。アップルペイ。"},"id":{"status":"available","text":"Jika kamu ingin memakai metode pembayaran lain seperti Apple Pay, kamu bisa bilang アップルペイ使えますか。アップルペイ。"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"Or what's convenient is ICカード。","startMs":520930,"endMs":521010,"tokens":[{"tokenId":"t-3015","kind":"punctuation","surface":"Or","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3016","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3017","kind":"punctuation","surface":"what's","charStart":3,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3018","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3019","kind":"punctuation","surface":"convenient","charStart":10,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3020","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3021","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":21,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3022","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3023","kind":"punctuation","surface":"IC","charStart":24,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3024","kind":"word","surface":"カード","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":520930,"endMs":521010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partOfSpeech":"n","vid":1036400,"sid":3210357626}},{"tokenId":"t-3025","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者很方便的是IC卡。"},"en":{"status":"available","text":"Or what's convenient is IC card."},"ko":{"status":"available","text":"아니면 편리한 건 ICカード예요."},"vi":{"status":"available","text":"Hoặc tiện lợi hơn là ICカード。"},"id":{"status":"available","text":"Atau yang praktis adalah ICカード。"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"ICカード is the transportation card. There are many different types of cards depending on where you get the card from. Like スイカ、パスモ、マナカ、イコカ and so on. You can charge the card and use it at convenience store or sometimes supermarket shopping. Like some places accept the card, so you can ask ICカード使えますか。","startMs":521010,"endMs":521730,"tokens":[{"tokenId":"t-3026","kind":"punctuation","surface":"IC","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3027","kind":"word","surface":"カード","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":521010,"endMs":521090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partOfSpeech":"n","vid":1036400,"sid":3210357626}},{"tokenId":"t-3028","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3029","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3030","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3031","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3032","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3033","kind":"punctuation","surface":"transportation","charStart":13,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3034","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3035","kind":"punctuation","surface":"card.","charStart":28,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-3036","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3037","kind":"punctuation","surface":"There","charStart":34,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3038","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-3039","kind":"punctuation","surface":"are","charStart":40,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-3040","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-3041","kind":"punctuation","surface":"many","charStart":44,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-3042","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-3043","kind":"punctuation","surface":"different","charStart":49,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-3044","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-3045","kind":"punctuation","surface":"types","charStart":59,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-3046","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-3047","kind":"punctuation","surface":"of","charStart":65,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-3048","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-3049","kind":"punctuation","surface":"cards","charStart":68,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-3050","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-3051","kind":"punctuation","surface":"depending","charStart":74,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-3052","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-3053","kind":"punctuation","surface":"on","charStart":84,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-3054","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-3055","kind":"punctuation","surface":"where","charStart":87,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-3056","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-3057","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":93,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-3058","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-3059","kind":"punctuation","surface":"get","charStart":97,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-3060","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-3061","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":101,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-3062","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-3063","kind":"punctuation","surface":"card","charStart":105,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-3064","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-3065","kind":"punctuation","surface":"from.","charStart":110,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-3066","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-3067","kind":"punctuation","surface":"Like","charStart":116,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-3068","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-3069","kind":"word","surface":"スイカ","charStart":121,"charEnd":124,"startMs":521090,"endMs":521170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32bfa32b460a3272973af8367f25fa19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スイカ","reading":"スイカ","romanization":"suika","partOfSpeech":"n","vid":1380890,"sid":492836604}},{"tokenId":"t-3070","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-3071","kind":"word","surface":"パスモ","charStart":125,"charEnd":128,"startMs":521170,"endMs":521250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f12a8c704229219d0b99d48135c25ea0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パスモ","reading":"パスモ","romanization":"pasumo","partOfSpeech":"n","vid":2154120,"sid":4013108046}},{"tokenId":"t-3072","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":128,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"マナカ","charStart":129,"charEnd":132,"startMs":521250,"endMs":521330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3de493e84d8b91436df0485d8eae17e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マナカ","reading":"マナカ","romanization":"manaka","partOfSpeech":"n","vid":2850476,"sid":2142434257}},{"tokenId":"t-3074","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":132,"charEnd":133,"interactive":false},{"tokenId":"t-3075","kind":"word","surface":"イコカ","charStart":133,"charEnd":136,"startMs":521330,"endMs":521410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b33dced7335679ade68479d54aa5303d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イコカ","reading":"イコカ","romanization":"ikoka","partOfSpeech":"n","vid":2850477,"sid":759619072}},{"tokenId":"t-3076","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":136,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-3077","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":137,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-3078","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":140,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-3079","kind":"punctuation","surface":"so","charStart":141,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-3080","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":143,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-3081","kind":"punctuation","surface":"on.","charStart":144,"charEnd":147,"interactive":false},{"tokenId":"t-3082","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":147,"charEnd":148,"interactive":false},{"tokenId":"t-3083","kind":"punctuation","surface":"You","charStart":148,"charEnd":151,"interactive":false},{"tokenId":"t-3084","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":151,"charEnd":152,"interactive":false},{"tokenId":"t-3085","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":152,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-3086","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":155,"charEnd":156,"interactive":false},{"tokenId":"t-3087","kind":"punctuation","surface":"charge","charStart":156,"charEnd":162,"interactive":false},{"tokenId":"t-3088","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":162,"charEnd":163,"interactive":false},{"tokenId":"t-3089","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":163,"charEnd":166,"interactive":false},{"tokenId":"t-3090","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":166,"charEnd":167,"interactive":false},{"tokenId":"t-3091","kind":"punctuation","surface":"card","charStart":167,"charEnd":171,"interactive":false},{"tokenId":"t-3092","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":171,"charEnd":172,"interactive":false},{"tokenId":"t-3093","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":172,"charEnd":175,"interactive":false},{"tokenId":"t-3094","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":175,"charEnd":176,"interactive":false},{"tokenId":"t-3095","kind":"punctuation","surface":"use","charStart":176,"charEnd":179,"interactive":false},{"tokenId":"t-3096","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":179,"charEnd":180,"interactive":false},{"tokenId":"t-3097","kind":"punctuation","surface":"it","charStart":180,"charEnd":182,"interactive":false},{"tokenId":"t-3098","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":182,"charEnd":183,"interactive":false},{"tokenId":"t-3099","kind":"punctuation","surface":"at","charStart":183,"charEnd":185,"interactive":false},{"tokenId":"t-3100","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":185,"charEnd":186,"interactive":false},{"tokenId":"t-3101","kind":"punctuation","surface":"convenience","charStart":186,"charEnd":197,"interactive":false},{"tokenId":"t-3102","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":197,"charEnd":198,"interactive":false},{"tokenId":"t-3103","kind":"punctuation","surface":"store","charStart":198,"charEnd":203,"interactive":false},{"tokenId":"t-3104","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":203,"charEnd":204,"interactive":false},{"tokenId":"t-3105","kind":"punctuation","surface":"or","charStart":204,"charEnd":206,"interactive":false},{"tokenId":"t-3106","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":206,"charEnd":207,"interactive":false},{"tokenId":"t-3107","kind":"punctuation","surface":"sometimes","charStart":207,"charEnd":216,"interactive":false},{"tokenId":"t-3108","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":216,"charEnd":217,"interactive":false},{"tokenId":"t-3109","kind":"punctuation","surface":"supermarket","charStart":217,"charEnd":228,"interactive":false},{"tokenId":"t-3110","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":228,"charEnd":229,"interactive":false},{"tokenId":"t-3111","kind":"punctuation","surface":"shopping.","charStart":229,"charEnd":238,"interactive":false},{"tokenId":"t-3112","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":238,"charEnd":239,"interactive":false},{"tokenId":"t-3113","kind":"punctuation","surface":"Like","charStart":239,"charEnd":243,"interactive":false},{"tokenId":"t-3114","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":243,"charEnd":244,"interactive":false},{"tokenId":"t-3115","kind":"punctuation","surface":"some","charStart":244,"charEnd":248,"interactive":false},{"tokenId":"t-3116","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":248,"charEnd":249,"interactive":false},{"tokenId":"t-3117","kind":"punctuation","surface":"places","charStart":249,"charEnd":255,"interactive":false},{"tokenId":"t-3118","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":255,"charEnd":256,"interactive":false},{"tokenId":"t-3119","kind":"punctuation","surface":"accept","charStart":256,"charEnd":262,"interactive":false},{"tokenId":"t-3120","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":262,"charEnd":263,"interactive":false},{"tokenId":"t-3121","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":263,"charEnd":266,"interactive":false},{"tokenId":"t-3122","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":266,"charEnd":267,"interactive":false},{"tokenId":"t-3123","kind":"punctuation","surface":"card,","charStart":267,"charEnd":272,"interactive":false},{"tokenId":"t-3124","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":272,"charEnd":273,"interactive":false},{"tokenId":"t-3125","kind":"punctuation","surface":"so","charStart":273,"charEnd":275,"interactive":false},{"tokenId":"t-3126","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":275,"charEnd":276,"interactive":false},{"tokenId":"t-3127","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":276,"charEnd":279,"interactive":false},{"tokenId":"t-3128","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":279,"charEnd":280,"interactive":false},{"tokenId":"t-3129","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":280,"charEnd":283,"interactive":false},{"tokenId":"t-3130","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":283,"charEnd":284,"interactive":false},{"tokenId":"t-3131","kind":"punctuation","surface":"ask","charStart":284,"charEnd":287,"interactive":false},{"tokenId":"t-3132","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":287,"charEnd":288,"interactive":false},{"tokenId":"t-3133","kind":"punctuation","surface":"IC","charStart":288,"charEnd":290,"interactive":false},{"tokenId":"t-3134","kind":"word","surface":"カード","charStart":290,"charEnd":293,"startMs":521410,"endMs":521490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partOfSpeech":"n","vid":1036400,"sid":3210357626}},{"tokenId":"t-3135","kind":"word","surface":"使えます","charStart":293,"charEnd":297,"startMs":521490,"endMs":521650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"えます"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"か","charStart":297,"charEnd":298,"startMs":521650,"endMs":521730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":298,"charEnd":299,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"IC卡是交通卡。根据办卡地点不同，有很多不同种类的卡。比如西瓜卡、PASMO、manaca、ICOCA等等。你可以给卡充值，在便利店，有时在超市购物也能用。有些地方接受这种卡，所以你可以问：可以用IC卡吗。"},"en":{"status":"available","text":"IC cards are transportation cards. There are many different types depending on where you get them, like Suica, Pasmo, Manaca, Icoca, and so on. You can charge the card and use it at convenience stores or sometimes for supermarket shopping. Some places accept the card, so you can ask, \"Can I use an IC card?\""},"ko":{"status":"available","text":"IC카드는 교통카드입니다. 카드를 어디서 발급받느냐에 따라 종류가 정말 다양합니다. 스이카, 파스모, 마나카, 이코카 등이 있어요. 카드를 충전해서 편의점이나 가끔 슈퍼마켓 쇼핑할 때 사용할 수 있어요. 카드를 받는 곳도 있으니, IC카드使えますか라고 물어볼 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"ICカード là thẻ giao thông. Có rất nhiều loại thẻ khác nhau tùy thuộc vào nơi bạn mua thẻ. Như スイカ, パスモ, マナカ, イコカ, v.v. Bạn có thể nạp tiền vào thẻ và dùng nó ở cửa hàng tiện lợi hoặc đôi khi mua sắm ở siêu thị. Như một số nơi chấp nhận thẻ, vì vậy bạn có thể hỏi ICカード使えますか."},"id":{"status":"available","text":"ICカード adalah kartu transportasi. Ada banyak jenis kartu yang berbeda tergantung dari mana Anda mendapatkan kartunya. Seperti スイカ、パスモ、マナカ、イコカ dan sebagainya. Anda bisa mengisi ulang kartu dan menggunakannya di toko serba ada atau terkadang untuk belanja di supermarket. Seperti beberapa tempat menerima kartu tersebut, jadi Anda bisa bertanya ICカード使えますか。"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"ICカード使えますか。","startMs":521730,"endMs":522530,"tokens":[{"tokenId":"t-3138","kind":"punctuation","surface":"IC","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3139","kind":"word","surface":"カード","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":521730,"endMs":521810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partOfSpeech":"n","vid":1036400,"sid":3210357626}},{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"使えます","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":521810,"endMs":522450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"えます"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3141","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":522450,"endMs":522530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3142","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以用IC卡吗。"},"en":{"status":"available","text":"Can I use an IC card?"},"ko":{"status":"available","text":"IC카드使えますか。"},"vi":{"status":"available","text":"ICカード使えますか."},"id":{"status":"available","text":"ICカード使えますか。"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"or you can just say スイカ使えますか or パスモ使えますか Now with next phrase you can tell which payment method you're using. You can say クレジットカード","startMs":566620,"endMs":569100,"tokens":[{"tokenId":"t-3143","kind":"punctuation","surface":"or","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3144","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3145","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3146","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3147","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3148","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3149","kind":"punctuation","surface":"just","charStart":11,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3150","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3151","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":16,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3152","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3153","kind":"punctuation","surface":"スイカ","charStart":20,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3154","kind":"word","surface":"使えます","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":566620,"endMs":567180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"えます"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3155","kind":"word","surface":"か","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":567180,"endMs":567500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3156","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3157","kind":"punctuation","surface":"or","charStart":29,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3158","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3159","kind":"word","surface":"パスモ","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":567740,"endMs":567820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f12a8c704229219d0b99d48135c25ea0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パスモ","reading":"パスモ","romanization":"pasumo","partOfSpeech":"n","vid":2154120,"sid":4013108046}},{"tokenId":"t-3160","kind":"word","surface":"使えます","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":568060,"endMs":568220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"えます"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3161","kind":"word","surface":"か","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":568252,"endMs":568332,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3162","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3163","kind":"punctuation","surface":"Now","charStart":41,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-3164","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-3165","kind":"punctuation","surface":"with","charStart":45,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-3166","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-3167","kind":"punctuation","surface":"next","charStart":50,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-3168","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-3169","kind":"punctuation","surface":"phrase","charStart":55,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-3170","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-3171","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":62,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-3172","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-3173","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":66,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-3174","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-3175","kind":"punctuation","surface":"tell","charStart":70,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-3176","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-3177","kind":"punctuation","surface":"which","charStart":75,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-3178","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-3179","kind":"punctuation","surface":"payment","charStart":81,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-3180","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-3181","kind":"punctuation","surface":"method","charStart":89,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-3182","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-3183","kind":"punctuation","surface":"you're","charStart":96,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-3184","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-3185","kind":"punctuation","surface":"using.","charStart":103,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-3186","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-3187","kind":"punctuation","surface":"You","charStart":110,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-3188","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-3189","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":114,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-3190","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-3191","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":118,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-3192","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-3193","kind":"word","surface":"クレジットカード","charStart":122,"charEnd":130,"startMs":568380,"endMs":569100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94051b82ac6d61773b67a75f338d4d35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クレジットカード","reading":"クレジットカード","romanization":"kurejittokaado","partOfSpeech":"n","vid":1045340,"sid":2765637860}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者你可以直接说可以用西瓜卡吗，或者可以用PASMO吗。接下来这个短语你可以说明你要用什么支付方式。你可以说信用卡"},"en":{"status":"available","text":"Or you can just say, \"Can I use Suica?\" or \"Can I use Pasmo?\" Now with the next phrase you can say which payment method you're using. You can say, \"Credit card\""},"ko":{"status":"available","text":"아니면 그냥 スイカ使えますか 또는 パスモ使えますか라고 말해도 돼요. 다음 표현으로는 어떤 결제 수단을 사용하는지 말할 수 있어요. クレジットカード라고 말할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"hoặc bạn có thể chỉ nói スイカ使えますか hoặc パスモ使えますか. Giờ với cụm từ tiếp theo bạn có thể nói bạn đang dùng phương thức thanh toán nào. Bạn có thể nói クレジットカード"},"id":{"status":"available","text":"atau Anda bisa bilang saja スイカ使えますか atau パスモ使えますか Sekarang dengan frasa berikutnya Anda bisa menyebutkan metode pembayaran apa yang Anda gunakan. Anda bisa bilang クレジットカード"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"でお願いします. I'll pay with credit card, please. クレジットカードでお願いします. You can use different payment method like現金 cash, Apple Pay, ICカード transportation card. So you could also say","startMs":571580,"endMs":576700,"tokens":[{"tokenId":"t-3194","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":571580,"endMs":572140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3195","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":572140,"endMs":573292,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-3196","kind":"punctuation","surface":".","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3197","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3198","kind":"punctuation","surface":"I'll","charStart":9,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3199","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3200","kind":"punctuation","surface":"pay","charStart":14,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3201","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3202","kind":"punctuation","surface":"with","charStart":18,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3203","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3204","kind":"punctuation","surface":"credit","charStart":23,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3205","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3206","kind":"punctuation","surface":"card,","charStart":30,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3207","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3208","kind":"punctuation","surface":"please.","charStart":36,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-3209","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-3210","kind":"word","surface":"クレジットカード","charStart":44,"charEnd":52,"startMs":573580,"endMs":575260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94051b82ac6d61773b67a75f338d4d35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クレジットカード","reading":"クレジットカード","romanization":"kurejittokaado","partOfSpeech":"n","vid":1045340,"sid":2765637860}},{"tokenId":"t-3211","kind":"word","surface":"で","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":575260,"endMs":575500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3212","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":53,"charEnd":59,"startMs":575580,"endMs":576460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-3213","kind":"punctuation","surface":".","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-3214","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-3215","kind":"punctuation","surface":"You","charStart":61,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-3216","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-3217","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":65,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-3218","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-3219","kind":"punctuation","surface":"use","charStart":69,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-3220","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-3221","kind":"punctuation","surface":"different","charStart":73,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-3222","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-3223","kind":"punctuation","surface":"payment","charStart":83,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-3224","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-3225","kind":"punctuation","surface":"method","charStart":91,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-3226","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-3227","kind":"punctuation","surface":"like","charStart":98,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-3228","kind":"word","surface":"現金","charStart":102,"charEnd":104,"startMs":576460,"endMs":576540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed42ce3925282290b395101001fb006a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現金","reading":"げんきん","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"genkin","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1263550,"sid":1594848186}},{"tokenId":"t-3229","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-3230","kind":"punctuation","surface":"cash,","charStart":105,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-3231","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-3232","kind":"punctuation","surface":"Apple","charStart":111,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-3233","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-3234","kind":"punctuation","surface":"Pay,","charStart":117,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-3235","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-3236","kind":"punctuation","surface":"IC","charStart":122,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-3237","kind":"word","surface":"カード","charStart":124,"charEnd":127,"startMs":576540,"endMs":576700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partOfSpeech":"n","vid":1036400,"sid":3210357626}},{"tokenId":"t-3238","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-3239","kind":"punctuation","surface":"transportation","charStart":128,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-3240","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":142,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-3241","kind":"punctuation","surface":"card.","charStart":143,"charEnd":148,"interactive":false},{"tokenId":"t-3242","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":148,"charEnd":149,"interactive":false},{"tokenId":"t-3243","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":149,"charEnd":151,"interactive":false},{"tokenId":"t-3244","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":151,"charEnd":152,"interactive":false},{"tokenId":"t-3245","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":152,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-3246","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":155,"charEnd":156,"interactive":false},{"tokenId":"t-3247","kind":"punctuation","surface":"could","charStart":156,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-3248","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":161,"charEnd":162,"interactive":false},{"tokenId":"t-3249","kind":"punctuation","surface":"also","charStart":162,"charEnd":166,"interactive":false},{"tokenId":"t-3250","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":166,"charEnd":167,"interactive":false},{"tokenId":"t-3251","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":167,"charEnd":170,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请用这个结账。用信用卡支付，谢谢。用信用卡结账。用信用卡结账。你可以用不同的支付方式，比如现金，Apple Pay，IC卡交通卡。所以你也可以说"},"en":{"status":"available","text":"please. I'll pay with credit card, please. Please pay by credit card. You can use different payment methods like cash, Apple Pay, IC card transportation card. So you could also say"},"ko":{"status":"available","text":"でお願いします. 신용카드로 결제할게요. クレジットカードでお願いします. 現金 현금, Apple Pay, ICカード 교통카드처럼 다른 결제 수단도 사용할 수 있어요. 그래서 이렇게 말할 수도 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"でお願いします. Tôi sẽ trả bằng thẻ tín dụng, làm ơn. クレジットカードでお願いします. Bạn có thể dùng phương thức thanh toán khác như 現金 tiền mặt, Apple Pay, ICカード thẻ giao thông. Vì vậy bạn cũng có thể nói"},"id":{"status":"available","text":"でお願いします. Saya akan bayar dengan kartu kredit, tolong. クレジットカードでお願いします. Anda bisa menggunakan metode pembayaran yang berbeda seperti現金 uang tunai, Apple Pay, ICカード kartu transportasi. Jadi Anda juga bisa bilang"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"現金でお願いします if you're gonna pay with cash or Apple Payでお願いします if you wanna pay with Apple Pay. But pro tip is again always bring cash. But also don't forget to bring your physical card. Even if it's saved in your Apple Pay, some places do accept credit card but don't accept the touch payment. You have to have the physical card and insert it. Next phrase you don't need to say it but you will hear it a lot which is いらっしゃいませ. Welcome in. いらっしゃいませ. Now whenever you go to a store or restaurantレストラン、The store staffs will say","startMs":578940,"endMs":586220,"tokens":[{"tokenId":"t-3252","kind":"word","surface":"現金","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":578940,"endMs":579300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed42ce3925282290b395101001fb006a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現金","reading":"げんきん","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"genkin","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1263550,"sid":1594848186}},{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":579660,"endMs":580020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3254","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":580380,"endMs":581100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-3255","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3256","kind":"punctuation","surface":"if","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3257","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3258","kind":"punctuation","surface":"you're","charStart":13,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3259","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3260","kind":"punctuation","surface":"gonna","charStart":20,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3261","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3262","kind":"punctuation","surface":"pay","charStart":26,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3263","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3264","kind":"punctuation","surface":"with","charStart":30,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3265","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3266","kind":"punctuation","surface":"cash","charStart":35,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3267","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-3268","kind":"punctuation","surface":"or","charStart":40,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3269","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-3270","kind":"punctuation","surface":"Apple","charStart":43,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-3271","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-3272","kind":"punctuation","surface":"Pay","charStart":49,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-3273","kind":"word","surface":"で","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":581180,"endMs":581260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":53,"charEnd":59,"startMs":582380,"endMs":583820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-3275","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-3276","kind":"punctuation","surface":"if","charStart":60,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-3277","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-3278","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":63,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-3279","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-3280","kind":"punctuation","surface":"wanna","charStart":67,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-3281","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-3282","kind":"punctuation","surface":"pay","charStart":73,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-3283","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-3284","kind":"punctuation","surface":"with","charStart":77,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-3285","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-3286","kind":"punctuation","surface":"Apple","charStart":82,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-3287","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-3288","kind":"punctuation","surface":"Pay.","charStart":88,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-3289","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-3290","kind":"punctuation","surface":"But","charStart":93,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-3291","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-3292","kind":"punctuation","surface":"pro","charStart":97,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-3293","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-3294","kind":"punctuation","surface":"tip","charStart":101,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-3295","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-3296","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":105,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-3297","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-3298","kind":"punctuation","surface":"again","charStart":108,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-3299","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-3300","kind":"punctuation","surface":"always","charStart":114,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-3301","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-3302","kind":"punctuation","surface":"bring","charStart":121,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-3303","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-3304","kind":"punctuation","surface":"cash.","charStart":127,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-3305","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":132,"charEnd":133,"interactive":false},{"tokenId":"t-3306","kind":"punctuation","surface":"But","charStart":133,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-3307","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":136,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-3308","kind":"punctuation","surface":"also","charStart":137,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-3309","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":141,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-3310","kind":"punctuation","surface":"don't","charStart":142,"charEnd":147,"interactive":false},{"tokenId":"t-3311","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":147,"charEnd":148,"interactive":false},{"tokenId":"t-3312","kind":"punctuation","surface":"forget","charStart":148,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-3313","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":154,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-3314","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":155,"charEnd":157,"interactive":false},{"tokenId":"t-3315","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":157,"charEnd":158,"interactive":false},{"tokenId":"t-3316","kind":"punctuation","surface":"bring","charStart":158,"charEnd":163,"interactive":false},{"tokenId":"t-3317","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":163,"charEnd":164,"interactive":false},{"tokenId":"t-3318","kind":"punctuation","surface":"your","charStart":164,"charEnd":168,"interactive":false},{"tokenId":"t-3319","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":168,"charEnd":169,"interactive":false},{"tokenId":"t-3320","kind":"punctuation","surface":"physical","charStart":169,"charEnd":177,"interactive":false},{"tokenId":"t-3321","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":177,"charEnd":178,"interactive":false},{"tokenId":"t-3322","kind":"punctuation","surface":"card.","charStart":178,"charEnd":183,"interactive":false},{"tokenId":"t-3323","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":183,"charEnd":184,"interactive":false},{"tokenId":"t-3324","kind":"punctuation","surface":"Even","charStart":184,"charEnd":188,"interactive":false},{"tokenId":"t-3325","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":188,"charEnd":189,"interactive":false},{"tokenId":"t-3326","kind":"punctuation","surface":"if","charStart":189,"charEnd":191,"interactive":false},{"tokenId":"t-3327","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":191,"charEnd":192,"interactive":false},{"tokenId":"t-3328","kind":"punctuation","surface":"it's","charStart":192,"charEnd":196,"interactive":false},{"tokenId":"t-3329","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":196,"charEnd":197,"interactive":false},{"tokenId":"t-3330","kind":"punctuation","surface":"saved","charStart":197,"charEnd":202,"interactive":false},{"tokenId":"t-3331","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":202,"charEnd":203,"interactive":false},{"tokenId":"t-3332","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":203,"charEnd":205,"interactive":false},{"tokenId":"t-3333","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":205,"charEnd":206,"interactive":false},{"tokenId":"t-3334","kind":"punctuation","surface":"your","charStart":206,"charEnd":210,"interactive":false},{"tokenId":"t-3335","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":210,"charEnd":211,"interactive":false},{"tokenId":"t-3336","kind":"punctuation","surface":"Apple","charStart":211,"charEnd":216,"interactive":false},{"tokenId":"t-3337","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":216,"charEnd":217,"interactive":false},{"tokenId":"t-3338","kind":"punctuation","surface":"Pay,","charStart":217,"charEnd":221,"interactive":false},{"tokenId":"t-3339","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":221,"charEnd":222,"interactive":false},{"tokenId":"t-3340","kind":"punctuation","surface":"some","charStart":222,"charEnd":226,"interactive":false},{"tokenId":"t-3341","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":226,"charEnd":227,"interactive":false},{"tokenId":"t-3342","kind":"punctuation","surface":"places","charStart":227,"charEnd":233,"interactive":false},{"tokenId":"t-3343","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":233,"charEnd":234,"interactive":false},{"tokenId":"t-3344","kind":"punctuation","surface":"do","charStart":234,"charEnd":236,"interactive":false},{"tokenId":"t-3345","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":236,"charEnd":237,"interactive":false},{"tokenId":"t-3346","kind":"punctuation","surface":"accept","charStart":237,"charEnd":243,"interactive":false},{"tokenId":"t-3347","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":243,"charEnd":244,"interactive":false},{"tokenId":"t-3348","kind":"punctuation","surface":"credit","charStart":244,"charEnd":250,"interactive":false},{"tokenId":"t-3349","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":250,"charEnd":251,"interactive":false},{"tokenId":"t-3350","kind":"punctuation","surface":"card","charStart":251,"charEnd":255,"interactive":false},{"tokenId":"t-3351","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":255,"charEnd":256,"interactive":false},{"tokenId":"t-3352","kind":"punctuation","surface":"but","charStart":256,"charEnd":259,"interactive":false},{"tokenId":"t-3353","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":259,"charEnd":260,"interactive":false},{"tokenId":"t-3354","kind":"punctuation","surface":"don't","charStart":260,"charEnd":265,"interactive":false},{"tokenId":"t-3355","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":265,"charEnd":266,"interactive":false},{"tokenId":"t-3356","kind":"punctuation","surface":"accept","charStart":266,"charEnd":272,"interactive":false},{"tokenId":"t-3357","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":272,"charEnd":273,"interactive":false},{"tokenId":"t-3358","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":273,"charEnd":276,"interactive":false},{"tokenId":"t-3359","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":276,"charEnd":277,"interactive":false},{"tokenId":"t-3360","kind":"punctuation","surface":"touch","charStart":277,"charEnd":282,"interactive":false},{"tokenId":"t-3361","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":282,"charEnd":283,"interactive":false},{"tokenId":"t-3362","kind":"punctuation","surface":"payment.","charStart":283,"charEnd":291,"interactive":false},{"tokenId":"t-3363","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":291,"charEnd":292,"interactive":false},{"tokenId":"t-3364","kind":"punctuation","surface":"You","charStart":292,"charEnd":295,"interactive":false},{"tokenId":"t-3365","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":295,"charEnd":296,"interactive":false},{"tokenId":"t-3366","kind":"punctuation","surface":"have","charStart":296,"charEnd":300,"interactive":false},{"tokenId":"t-3367","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":300,"charEnd":301,"interactive":false},{"tokenId":"t-3368","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":301,"charEnd":303,"interactive":false},{"tokenId":"t-3369","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":303,"charEnd":304,"interactive":false},{"tokenId":"t-3370","kind":"punctuation","surface":"have","charStart":304,"charEnd":308,"interactive":false},{"tokenId":"t-3371","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":308,"charEnd":309,"interactive":false},{"tokenId":"t-3372","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":309,"charEnd":312,"interactive":false},{"tokenId":"t-3373","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":312,"charEnd":313,"interactive":false},{"tokenId":"t-3374","kind":"punctuation","surface":"physical","charStart":313,"charEnd":321,"interactive":false},{"tokenId":"t-3375","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":321,"charEnd":322,"interactive":false},{"tokenId":"t-3376","kind":"punctuation","surface":"card","charStart":322,"charEnd":326,"interactive":false},{"tokenId":"t-3377","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":326,"charEnd":327,"interactive":false},{"tokenId":"t-3378","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":327,"charEnd":330,"interactive":false},{"tokenId":"t-3379","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":330,"charEnd":331,"interactive":false},{"tokenId":"t-3380","kind":"punctuation","surface":"insert","charStart":331,"charEnd":337,"interactive":false},{"tokenId":"t-3381","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":337,"charEnd":338,"interactive":false},{"tokenId":"t-3382","kind":"punctuation","surface":"it.","charStart":338,"charEnd":341,"interactive":false},{"tokenId":"t-3383","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":341,"charEnd":342,"interactive":false},{"tokenId":"t-3384","kind":"punctuation","surface":"Next","charStart":342,"charEnd":346,"interactive":false},{"tokenId":"t-3385","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":346,"charEnd":347,"interactive":false},{"tokenId":"t-3386","kind":"punctuation","surface":"phrase","charStart":347,"charEnd":353,"interactive":false},{"tokenId":"t-3387","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":353,"charEnd":354,"interactive":false},{"tokenId":"t-3388","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":354,"charEnd":357,"interactive":false},{"tokenId":"t-3389","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":357,"charEnd":358,"interactive":false},{"tokenId":"t-3390","kind":"punctuation","surface":"don't","charStart":358,"charEnd":363,"interactive":false},{"tokenId":"t-3391","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":363,"charEnd":364,"interactive":false},{"tokenId":"t-3392","kind":"punctuation","surface":"need","charStart":364,"charEnd":368,"interactive":false},{"tokenId":"t-3393","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":368,"charEnd":369,"interactive":false},{"tokenId":"t-3394","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":369,"charEnd":371,"interactive":false},{"tokenId":"t-3395","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":371,"charEnd":372,"interactive":false},{"tokenId":"t-3396","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":372,"charEnd":375,"interactive":false},{"tokenId":"t-3397","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":375,"charEnd":376,"interactive":false},{"tokenId":"t-3398","kind":"punctuation","surface":"it","charStart":376,"charEnd":378,"interactive":false},{"tokenId":"t-3399","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":378,"charEnd":379,"interactive":false},{"tokenId":"t-3400","kind":"punctuation","surface":"but","charStart":379,"charEnd":382,"interactive":false},{"tokenId":"t-3401","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":382,"charEnd":383,"interactive":false},{"tokenId":"t-3402","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":383,"charEnd":386,"interactive":false},{"tokenId":"t-3403","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":386,"charEnd":387,"interactive":false},{"tokenId":"t-3404","kind":"punctuation","surface":"will","charStart":387,"charEnd":391,"interactive":false},{"tokenId":"t-3405","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":391,"charEnd":392,"interactive":false},{"tokenId":"t-3406","kind":"punctuation","surface":"hear","charStart":392,"charEnd":396,"interactive":false},{"tokenId":"t-3407","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":396,"charEnd":397,"interactive":false},{"tokenId":"t-3408","kind":"punctuation","surface":"it","charStart":397,"charEnd":399,"interactive":false},{"tokenId":"t-3409","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":399,"charEnd":400,"interactive":false},{"tokenId":"t-3410","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":400,"charEnd":401,"interactive":false},{"tokenId":"t-3411","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":401,"charEnd":402,"interactive":false},{"tokenId":"t-3412","kind":"punctuation","surface":"lot","charStart":402,"charEnd":405,"interactive":false},{"tokenId":"t-3413","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":405,"charEnd":406,"interactive":false},{"tokenId":"t-3414","kind":"punctuation","surface":"which","charStart":406,"charEnd":411,"interactive":false},{"tokenId":"t-3415","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":411,"charEnd":412,"interactive":false},{"tokenId":"t-3416","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":412,"charEnd":414,"interactive":false},{"tokenId":"t-3417","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":414,"charEnd":415,"interactive":false},{"tokenId":"t-3418","kind":"word","surface":"いらっしゃいませ","charStart":415,"charEnd":423,"startMs":583820,"endMs":586060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}},{"tokenId":"t-3419","kind":"punctuation","surface":".","charStart":423,"charEnd":424,"interactive":false},{"tokenId":"t-3420","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":424,"charEnd":425,"interactive":false},{"tokenId":"t-3421","kind":"punctuation","surface":"Welcome","charStart":425,"charEnd":432,"interactive":false},{"tokenId":"t-3422","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":432,"charEnd":433,"interactive":false},{"tokenId":"t-3423","kind":"punctuation","surface":"in.","charStart":433,"charEnd":436,"interactive":false},{"tokenId":"t-3424","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":436,"charEnd":437,"interactive":false},{"tokenId":"t-3425","kind":"word","surface":"いらっしゃいませ","charStart":437,"charEnd":445,"startMs":586060,"endMs":586220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}},{"tokenId":"t-3426","kind":"punctuation","surface":".","charStart":445,"charEnd":446,"interactive":false},{"tokenId":"t-3427","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":446,"charEnd":447,"interactive":false},{"tokenId":"t-3428","kind":"punctuation","surface":"Now","charStart":447,"charEnd":450,"interactive":false},{"tokenId":"t-3429","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":450,"charEnd":451,"interactive":false},{"tokenId":"t-3430","kind":"punctuation","surface":"whenever","charStart":451,"charEnd":459,"interactive":false},{"tokenId":"t-3431","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":459,"charEnd":460,"interactive":false},{"tokenId":"t-3432","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":460,"charEnd":463,"interactive":false},{"tokenId":"t-3433","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":463,"charEnd":464,"interactive":false},{"tokenId":"t-3434","kind":"punctuation","surface":"go","charStart":464,"charEnd":466,"interactive":false},{"tokenId":"t-3435","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":466,"charEnd":467,"interactive":false},{"tokenId":"t-3436","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":467,"charEnd":469,"interactive":false},{"tokenId":"t-3437","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":469,"charEnd":470,"interactive":false},{"tokenId":"t-3438","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":470,"charEnd":471,"interactive":false},{"tokenId":"t-3439","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":471,"charEnd":472,"interactive":false},{"tokenId":"t-3440","kind":"punctuation","surface":"store","charStart":472,"charEnd":477,"interactive":false},{"tokenId":"t-3441","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":477,"charEnd":478,"interactive":false},{"tokenId":"t-3442","kind":"punctuation","surface":"or","charStart":478,"charEnd":480,"interactive":false},{"tokenId":"t-3443","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":480,"charEnd":481,"interactive":false},{"tokenId":"t-3444","kind":"punctuation","surface":"restaurantレストラン、The","charStart":481,"charEnd":500,"interactive":false},{"tokenId":"t-3445","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":500,"charEnd":501,"interactive":false},{"tokenId":"t-3446","kind":"punctuation","surface":"store","charStart":501,"charEnd":506,"interactive":false},{"tokenId":"t-3447","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":506,"charEnd":507,"interactive":false},{"tokenId":"t-3448","kind":"punctuation","surface":"staffs","charStart":507,"charEnd":513,"interactive":false},{"tokenId":"t-3449","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":513,"charEnd":514,"interactive":false},{"tokenId":"t-3450","kind":"punctuation","surface":"will","charStart":514,"charEnd":518,"interactive":false},{"tokenId":"t-3451","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":518,"charEnd":519,"interactive":false},{"tokenId":"t-3452","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":519,"charEnd":522,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果你要用现金支付就说用现金结账，如果你想用Apple Pay支付就说用Apple Pay结账。但专业建议是，还是要记得带现金。也别忘了带实体卡。即使已经绑定在Apple Pay里，有些地方接受信用卡但不接受触碰支付。你必须有实体卡并插卡使用。下一个短语你不用说，但你会经常听到，就是欢迎光临。欢迎进店。欢迎光临。现在每当你去商店或餐厅，店员都会说"},"en":{"status":"available","text":"\"I'll pay with cash\" if you're going to pay with cash, or \"I'll pay with Apple Pay\" if you want to pay with Apple Pay. But pro tip is again always bring cash. But also don't forget to bring your physical card. Even if it's saved in your Apple Pay, some places do accept credit cards but don't accept touch payment. You have to have the physical card and insert it. The next phrase you don't need to say but you will hear a lot, which is \"Welcome in.\" Welcome in. Now whenever you go to a store or restaurant, the store staff will say"},"ko":{"status":"available","text":"현금으로 낼 거면 現金でお願いします라고 하고, Apple Pay로 내고 싶으면 Apple Payでお願いします라고 하면 돼요. 하지만 팁은 역시 항상 현금을 가져가라는 거예요. 그리고 실물 카드도 꼭 가져가는 걸 잊지 마세요. Apple Pay에 저장되어 있어도, 신용카드는 받지만 터치 결제는 안 받는 곳이 있어요. 실물 카드를 가지고 꽂아야 해요. 다음 표현은 말할 필요는 없지만 정말 많이 듣게 될 건데, いらっしゃいませ예요. 어서 오세요. いらっしゃいませ. 이제 가게나 식당レストラン에 가면, 직원들이"},"vi":{"status":"available","text":"現金でお願いします nếu bạn sẽ trả bằng tiền mặt hoặc Apple Payでお願いします nếu bạn muốn trả bằng Apple Pay. Nhưng mẹo chuyên nghiệp là một lần nữa luôn mang theo tiền mặt. Nhưng cũng đừng quên mang theo thẻ vật lý của bạn. Ngay cả khi nó đã được lưu trong Apple Pay của bạn, một số nơi chấp nhận thẻ tín dụng nhưng không chấp nhận thanh toán chạm. Bạn phải có thẻ vật lý và cắm nó vào. Cụm từ tiếp theo bạn không cần phải nói nhưng bạn sẽ nghe nó rất nhiều đó là いらっしゃいませ. Chào mừng quý khách. いらっしゃいませ. Giờ bất cứ khi nào bạn đến cửa hàng hoặc nhà hàng レストラン, nhân viên cửa hàng sẽ nói"},"id":{"status":"available","text":"現金でお願いします jika Anda akan membayar dengan uang tunai atau Apple Payでお願いします jika Anda ingin membayar dengan Apple Pay. Tapi tips pentingnya adalah selalu bawa uang tunai. Tapi juga jangan lupa bawa kartu fisik Anda. Meskipun sudah tersimpan di Apple Pay Anda, beberapa tempat menerima kartu kredit tetapi tidak menerima pembayaran sentuh. Anda harus memiliki kartu fisik dan memasukkannya. Frasa berikutnya Anda tidak perlu mengucapkannya tetapi Anda akan sering mendengarnya yaitu いらっしゃいませ. Selamat datang. いらっしゃいませ. Sekarang setiap kali Anda pergi ke toko atau restoranレストラン、Staf toko akan berkata"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"いらっしゃいませ to welcome you in. If you wanna say something or do something back to them, you can just give a little bow or maybe say こんにちは、こんばんは or you know those greeting phrase. But normally we don't say anything back to them. Just give a little bow if you want. いらっしゃいませ、いらっしゃいませ。","startMs":625500,"endMs":629660,"tokens":[{"tokenId":"t-3453","kind":"word","surface":"いらっしゃいませ","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":625500,"endMs":625980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}},{"tokenId":"t-3454","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3455","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3456","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3457","kind":"punctuation","surface":"welcome","charStart":12,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3458","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3459","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":20,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3460","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3461","kind":"punctuation","surface":"in.","charStart":24,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3462","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3463","kind":"punctuation","surface":"If","charStart":28,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3464","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3465","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":31,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3466","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3467","kind":"punctuation","surface":"wanna","charStart":35,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-3468","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3469","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":41,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-3470","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-3471","kind":"punctuation","surface":"something","charStart":45,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-3472","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-3473","kind":"punctuation","surface":"or","charStart":55,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-3474","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-3475","kind":"punctuation","surface":"do","charStart":58,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-3476","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-3477","kind":"punctuation","surface":"something","charStart":61,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-3478","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-3479","kind":"punctuation","surface":"back","charStart":71,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-3480","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-3481","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":76,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-3482","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-3483","kind":"punctuation","surface":"them,","charStart":79,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-3484","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-3485","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":85,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-3486","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-3487","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":89,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-3488","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-3489","kind":"punctuation","surface":"just","charStart":93,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-3490","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-3491","kind":"punctuation","surface":"give","charStart":98,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-3492","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-3493","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-3494","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-3495","kind":"punctuation","surface":"little","charStart":105,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-3496","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-3497","kind":"punctuation","surface":"bow","charStart":112,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-3498","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-3499","kind":"punctuation","surface":"or","charStart":116,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-3500","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-3501","kind":"punctuation","surface":"maybe","charStart":119,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-3502","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-3503","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":125,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-3504","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":128,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-3505","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":129,"charEnd":134,"startMs":626220,"endMs":626620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-3506","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":134,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-3507","kind":"word","surface":"こんばんは","charStart":135,"charEnd":140,"startMs":627900,"endMs":627980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60a926bd6f347a6b9aeba3f54d661af6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんばんは","reading":"こんばんは","romanization":"konbanha","partOfSpeech":"int","vid":1289480,"sid":2411971163}},{"tokenId":"t-3508","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":140,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-3509","kind":"punctuation","surface":"or","charStart":141,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-3510","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":143,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-3511","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":144,"charEnd":147,"interactive":false},{"tokenId":"t-3512","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":147,"charEnd":148,"interactive":false},{"tokenId":"t-3513","kind":"punctuation","surface":"know","charStart":148,"charEnd":152,"interactive":false},{"tokenId":"t-3514","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":152,"charEnd":153,"interactive":false},{"tokenId":"t-3515","kind":"punctuation","surface":"those","charStart":153,"charEnd":158,"interactive":false},{"tokenId":"t-3516","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":158,"charEnd":159,"interactive":false},{"tokenId":"t-3517","kind":"punctuation","surface":"greeting","charStart":159,"charEnd":167,"interactive":false},{"tokenId":"t-3518","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":167,"charEnd":168,"interactive":false},{"tokenId":"t-3519","kind":"punctuation","surface":"phrase.","charStart":168,"charEnd":175,"interactive":false},{"tokenId":"t-3520","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":175,"charEnd":176,"interactive":false},{"tokenId":"t-3521","kind":"punctuation","surface":"But","charStart":176,"charEnd":179,"interactive":false},{"tokenId":"t-3522","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":179,"charEnd":180,"interactive":false},{"tokenId":"t-3523","kind":"punctuation","surface":"normally","charStart":180,"charEnd":188,"interactive":false},{"tokenId":"t-3524","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":188,"charEnd":189,"interactive":false},{"tokenId":"t-3525","kind":"punctuation","surface":"we","charStart":189,"charEnd":191,"interactive":false},{"tokenId":"t-3526","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":191,"charEnd":192,"interactive":false},{"tokenId":"t-3527","kind":"punctuation","surface":"don't","charStart":192,"charEnd":197,"interactive":false},{"tokenId":"t-3528","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":197,"charEnd":198,"interactive":false},{"tokenId":"t-3529","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":198,"charEnd":201,"interactive":false},{"tokenId":"t-3530","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":201,"charEnd":202,"interactive":false},{"tokenId":"t-3531","kind":"punctuation","surface":"anything","charStart":202,"charEnd":210,"interactive":false},{"tokenId":"t-3532","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":210,"charEnd":211,"interactive":false},{"tokenId":"t-3533","kind":"punctuation","surface":"back","charStart":211,"charEnd":215,"interactive":false},{"tokenId":"t-3534","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":215,"charEnd":216,"interactive":false},{"tokenId":"t-3535","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":216,"charEnd":218,"interactive":false},{"tokenId":"t-3536","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":218,"charEnd":219,"interactive":false},{"tokenId":"t-3537","kind":"punctuation","surface":"them.","charStart":219,"charEnd":224,"interactive":false},{"tokenId":"t-3538","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":224,"charEnd":225,"interactive":false},{"tokenId":"t-3539","kind":"punctuation","surface":"Just","charStart":225,"charEnd":229,"interactive":false},{"tokenId":"t-3540","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":229,"charEnd":230,"interactive":false},{"tokenId":"t-3541","kind":"punctuation","surface":"give","charStart":230,"charEnd":234,"interactive":false},{"tokenId":"t-3542","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":234,"charEnd":235,"interactive":false},{"tokenId":"t-3543","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":235,"charEnd":236,"interactive":false},{"tokenId":"t-3544","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":236,"charEnd":237,"interactive":false},{"tokenId":"t-3545","kind":"punctuation","surface":"little","charStart":237,"charEnd":243,"interactive":false},{"tokenId":"t-3546","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":243,"charEnd":244,"interactive":false},{"tokenId":"t-3547","kind":"punctuation","surface":"bow","charStart":244,"charEnd":247,"interactive":false},{"tokenId":"t-3548","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":247,"charEnd":248,"interactive":false},{"tokenId":"t-3549","kind":"punctuation","surface":"if","charStart":248,"charEnd":250,"interactive":false},{"tokenId":"t-3550","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":250,"charEnd":251,"interactive":false},{"tokenId":"t-3551","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":251,"charEnd":254,"interactive":false},{"tokenId":"t-3552","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":254,"charEnd":255,"interactive":false},{"tokenId":"t-3553","kind":"punctuation","surface":"want.","charStart":255,"charEnd":260,"interactive":false},{"tokenId":"t-3554","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":260,"charEnd":261,"interactive":false},{"tokenId":"t-3555","kind":"word","surface":"いらっしゃいませ","charStart":261,"charEnd":269,"startMs":628780,"endMs":629500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}},{"tokenId":"t-3556","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":269,"charEnd":270,"interactive":false},{"tokenId":"t-3557","kind":"word","surface":"いらっしゃいませ","charStart":270,"charEnd":278,"startMs":629500,"endMs":629660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}},{"tokenId":"t-3558","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":278,"charEnd":279,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"欢迎光临来迎接你。如果你想回应他们点什么，你可以微微鞠个躬，或者说你好、晚上好之类的问候语。但一般我们不会回说什么。想的话就微微点个头就行。欢迎光临，欢迎光临。"},"en":{"status":"available","text":"\"Welcome in\" to welcome you in. If you want to say something or do something back to them, you can just give a little bow or maybe say hello, good evening, or you know those greeting phrases. But normally we don't say anything back to them. Just give a little bow if you want. Welcome in, welcome in."},"ko":{"status":"available","text":"어서 오세요라는 뜻으로 いらっしゃいませ라고 말할 거예요. 그분들에게 답으로 뭔가 말하거나 하고 싶으면, 가볍게 목례를 하거나 こんにちは、こんばんは 같은 인사말을 해도 돼요. 하지만 보통은 아무 말도 하지 않아요. 원하면 가볍게 목례만 하면 돼요. いらっしゃいませ、いらっしゃいませ。"},"vi":{"status":"available","text":"いらっしゃいませ để chào đón bạn. Nếu bạn muốn nói gì đó hoặc làm gì đó đáp lại họ, bạn có thể chỉ cúi đầu nhẹ hoặc có thể nói こんにちは, こんばんは hoặc bạn biết đấy những cụm từ chào hỏi đó. Nhưng bình thường chúng ta không nói gì đáp lại họ. Chỉ cúi đầu nhẹ nếu bạn muốn. いらっしゃいませ, いらっしゃいませ."},"id":{"status":"available","text":"いらっしゃいませ untuk menyambut Anda masuk. Jika Anda ingin mengatakan sesuatu atau melakukan sesuatu sebagai balasan kepada mereka, Anda bisa membungkuk sedikit atau mungkin bilang こんにちは、こんばんは atau Anda tahu frasa sapaan itu. Tapi biasanya kami tidak mengatakan apa pun sebagai balasan kepada mereka. Beri sedikit anggukan saja jika mau. いらっしゃいませ、いらっしゃいませ。"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"Yeah, just smile. Now next phrase you will hear at the restaurant、何名様ですか、How many people？","startMs":629660,"endMs":630236,"tokens":[{"tokenId":"t-3559","kind":"punctuation","surface":"Yeah,","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3560","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3561","kind":"punctuation","surface":"just","charStart":6,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3562","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3563","kind":"punctuation","surface":"smile.","charStart":11,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3564","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3565","kind":"punctuation","surface":"Now","charStart":18,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3566","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3567","kind":"punctuation","surface":"next","charStart":22,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3568","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3569","kind":"punctuation","surface":"phrase","charStart":27,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-3570","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3571","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":34,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-3572","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-3573","kind":"punctuation","surface":"will","charStart":38,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3574","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-3575","kind":"punctuation","surface":"hear","charStart":43,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-3576","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-3577","kind":"punctuation","surface":"at","charStart":48,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-3578","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-3579","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":51,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-3580","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-3581","kind":"punctuation","surface":"restaurant、","charStart":55,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-3582","kind":"word","surface":"何名","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":629660,"endMs":629820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3841735b45b12974cc5520dc76379196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何名","reading":"なんめい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"nanmei","partOfSpeech":"n","vid":2262180,"sid":1846010735}},{"tokenId":"t-3583","kind":"word","surface":"様","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":629820,"endMs":629900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様","reading":"さま","furigana":[{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964622950}},{"tokenId":"t-3584","kind":"word","surface":"ですか","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":629900,"endMs":630236,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3585","kind":"punctuation","surface":"、How","charStart":72,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-3586","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-3587","kind":"punctuation","surface":"many","charStart":77,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-3588","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-3589","kind":"punctuation","surface":"people？","charStart":82,"charEnd":89,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，微笑一下就行。下一个你在餐厅会听到的短语，请问几位？有几个人？"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, just smile. Now the next phrase you will hear at a restaurant, \"How many people?\" How many people?"},"ko":{"status":"available","text":"네, 그냥 웃으면 돼요. 이제 다음 표현은 식당에서 듣게 될 何名様ですか, 몇 분이세요?예요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, chỉ cần mỉm cười. Giờ cụm từ tiếp theo bạn sẽ nghe ở nhà hàng, 何名様ですか, Mấy người?"},"id":{"status":"available","text":"Ya, tersenyum saja. Sekarang frasa berikutnya yang akan Anda dengar di restoran、何名様ですか、Berapa orang？"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"何名様ですか。","startMs":630348,"endMs":632540,"tokens":[{"tokenId":"t-3590","kind":"word","surface":"何名","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":630348,"endMs":631660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3841735b45b12974cc5520dc76379196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何名","reading":"なんめい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"nanmei","partOfSpeech":"n","vid":2262180,"sid":1846010735}},{"tokenId":"t-3591","kind":"word","surface":"様","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":631660,"endMs":631740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様","reading":"さま","furigana":[{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964622950}},{"tokenId":"t-3592","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":631740,"endMs":632540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3593","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请问几位？"},"en":{"status":"available","text":"How many people?"},"ko":{"status":"available","text":"何名様ですか。"},"vi":{"status":"available","text":"何名様ですか."},"id":{"status":"available","text":"何名様ですか。"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"Now you will hear it like this. You go to the restaurant and you will hear いらっしゃいませ何名様ですか。","startMs":632540,"endMs":637820,"tokens":[{"tokenId":"t-3594","kind":"punctuation","surface":"Now","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3595","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3596","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3597","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3598","kind":"punctuation","surface":"will","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3599","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3600","kind":"punctuation","surface":"hear","charStart":13,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3601","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3602","kind":"punctuation","surface":"it","charStart":18,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3603","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3604","kind":"punctuation","surface":"like","charStart":21,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3605","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3606","kind":"punctuation","surface":"this.","charStart":26,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3607","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3608","kind":"punctuation","surface":"You","charStart":32,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3609","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3610","kind":"punctuation","surface":"go","charStart":36,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-3611","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3612","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":39,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3613","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3614","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":42,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-3615","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3616","kind":"punctuation","surface":"restaurant","charStart":46,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-3617","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-3618","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":57,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-3619","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-3620","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":61,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-3621","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-3622","kind":"punctuation","surface":"will","charStart":65,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-3623","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-3624","kind":"punctuation","surface":"hear","charStart":70,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-3625","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-3626","kind":"word","surface":"いらっしゃいませ","charStart":75,"charEnd":83,"startMs":632540,"endMs":634060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}},{"tokenId":"t-3627","kind":"word","surface":"何名","charStart":83,"charEnd":85,"startMs":635740,"endMs":635900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3841735b45b12974cc5520dc76379196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何名","reading":"なんめい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"nanmei","partOfSpeech":"n","vid":2262180,"sid":1846010735}},{"tokenId":"t-3628","kind":"word","surface":"様","charStart":85,"charEnd":86,"startMs":635900,"endMs":635980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様","reading":"さま","furigana":[{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964622950}},{"tokenId":"t-3629","kind":"word","surface":"ですか","charStart":86,"charEnd":89,"startMs":637340,"endMs":637820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3630","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你会这样听到。你走进餐厅，会听到欢迎光临，请问几位。"},"en":{"status":"available","text":"Now you will hear it like this. You go to the restaurant and you will hear, \"Welcome in, how many people?\""},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 듣게 될 거예요. 식당에 가면 いらっしゃいませ何名様ですか라고 듣게 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ bạn sẽ nghe nó như thế này. Bạn đến nhà hàng và bạn sẽ nghe いらっしゃいませ何名様ですか."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang Anda akan mendengarnya seperti ini. Anda pergi ke restoran dan Anda akan mendengar いらっしゃいませ何名様ですか。"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"You can just do the gesture. One, two, three, four, five people. If you wanna respond in Japanese, you should know how to count people. One person is一人、二人、三人、四人、五人。","startMs":637980,"endMs":642185,"tokens":[{"tokenId":"t-3631","kind":"punctuation","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3632","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3633","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3634","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3635","kind":"punctuation","surface":"just","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3636","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3637","kind":"punctuation","surface":"do","charStart":13,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3638","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3639","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":16,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3640","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3641","kind":"punctuation","surface":"gesture.","charStart":20,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3642","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3643","kind":"punctuation","surface":"One,","charStart":29,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-3644","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3645","kind":"punctuation","surface":"two,","charStart":34,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-3646","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3647","kind":"punctuation","surface":"three,","charStart":39,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-3648","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3649","kind":"punctuation","surface":"four,","charStart":46,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-3650","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-3651","kind":"punctuation","surface":"five","charStart":52,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-3652","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-3653","kind":"punctuation","surface":"people.","charStart":57,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-3654","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-3655","kind":"punctuation","surface":"If","charStart":65,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-3656","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-3657","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":68,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-3658","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-3659","kind":"punctuation","surface":"wanna","charStart":72,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-3660","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-3661","kind":"punctuation","surface":"respond","charStart":78,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-3662","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-3663","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":86,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-3664","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-3665","kind":"punctuation","surface":"Japanese,","charStart":89,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-3666","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-3667","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":99,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-3668","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-3669","kind":"punctuation","surface":"should","charStart":103,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-3670","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-3671","kind":"punctuation","surface":"know","charStart":110,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-3672","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-3673","kind":"punctuation","surface":"how","charStart":115,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-3674","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-3675","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":119,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-3676","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-3677","kind":"punctuation","surface":"count","charStart":122,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-3678","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-3679","kind":"punctuation","surface":"people.","charStart":128,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-3680","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":135,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-3681","kind":"punctuation","surface":"One","charStart":136,"charEnd":139,"interactive":false},{"tokenId":"t-3682","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":139,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-3683","kind":"punctuation","surface":"person","charStart":140,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-3684","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":146,"charEnd":147,"interactive":false},{"tokenId":"t-3685","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":147,"charEnd":149,"interactive":false},{"tokenId":"t-3686","kind":"word","surface":"一人","charStart":149,"charEnd":151,"startMs":637980,"endMs":638060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-3687","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":151,"charEnd":152,"interactive":false},{"tokenId":"t-3688","kind":"word","surface":"二人","charStart":152,"charEnd":154,"startMs":638140,"endMs":638220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-3689","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":154,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-3690","kind":"word","surface":"三人","charStart":155,"charEnd":157,"startMs":638220,"endMs":638380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a1819e461c9e2f2cd7ce273508015e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三人","reading":"さんにん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"sannin","partOfSpeech":"n","vid":1301000,"sid":306612224}},{"tokenId":"t-3691","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":157,"charEnd":158,"interactive":false},{"tokenId":"t-3692","kind":"word","surface":"四人","charStart":158,"charEnd":160,"startMs":638380,"endMs":638540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f635473ed3b5febff20040c4095ff3ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四人","reading":"よにん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よ"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"yonin","partOfSpeech":"n","vid":1985310,"sid":3593658338}},{"tokenId":"t-3693","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":160,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-3694","kind":"word","surface":"五","charStart":161,"charEnd":162,"startMs":638540,"endMs":639488,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-3695","kind":"word","surface":"人","charStart":162,"charEnd":163,"startMs":640837,"endMs":642185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3696","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":163,"charEnd":164,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你可以直接用手势比划。一、二、三、四、五个人。如果你想用日语回答，你要知道人数怎么数。一个人是1人、2人、3人、4人、5人。"},"en":{"status":"available","text":"You can just do the gesture. One, two, three, four, five people. If you want to respond in Japanese, you should know how to count people. One person is one person, two people, three people, four people, five people."},"ko":{"status":"available","text":"그냥 손짓으로 하면 돼요. 한 명, 두 명, 세 명, 네 명, 다섯 명. 일본어로 대답하고 싶으면 사람 수 세는 법을 알아야 해요. 한 명은 一人、二人、三人、四人、五人이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có thể chỉ dùng cử chỉ. Một, hai, ba, bốn, năm người. Nếu bạn muốn trả lời bằng tiếng Nhật, bạn nên biết cách đếm người. Một người là 一人, 二人, 三人, 四人, 五人."},"id":{"status":"available","text":"Anda bisa menggunakan isyarat saja. Satu, dua, tiga, empat, lima orang. Jika Anda ingin menjawab dalam bahasa Jepang, Anda harus tahu cara menghitung orang. Satu orang adalah一人、二人、三人、四人、五人。"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"So for instance, if you're two people together, then you can say二人です。","startMs":643534,"endMs":647580,"tokens":[{"tokenId":"t-3697","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3698","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3699","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3700","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3701","kind":"punctuation","surface":"instance,","charStart":7,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3702","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3703","kind":"punctuation","surface":"if","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3704","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3705","kind":"punctuation","surface":"you're","charStart":20,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3706","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3707","kind":"punctuation","surface":"two","charStart":27,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3708","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3709","kind":"punctuation","surface":"people","charStart":31,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-3710","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-3711","kind":"punctuation","surface":"together,","charStart":38,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-3712","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-3713","kind":"punctuation","surface":"then","charStart":48,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-3714","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-3715","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":53,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-3716","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-3717","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":57,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-3718","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-3719","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":61,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-3720","kind":"word","surface":"二人","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":643534,"endMs":644882,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-3721","kind":"word","surface":"です","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":646231,"endMs":647580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3722","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说，如果你们是两个人一起，那你可以说我们是两个人。"},"en":{"status":"available","text":"So for instance, if there are two of you together, then you can say, \"Two people.\""},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어, 두 명이 함께라면 二人です라고 말할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ, nếu các bạn đi hai người cùng nhau, thì bạn có thể nói 二人です."},"id":{"status":"available","text":"Jadi misalnya, jika kalian berdua bersama, maka kalian bisa bilang二人です。"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"二人です。","startMs":681820,"endMs":682460,"tokens":[{"tokenId":"t-3723","kind":"word","surface":"二人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":681820,"endMs":682140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-3724","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":682140,"endMs":682460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3725","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们是两个人。"},"en":{"status":"available","text":"Two people."},"ko":{"status":"available","text":"二人です。"},"vi":{"status":"available","text":"二人です."},"id":{"status":"available","text":"二人です。"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"Yeah, at this, at the end, were two people. Or if you're a party of three, you can say 三人です。","startMs":682700,"endMs":683260,"tokens":[{"tokenId":"t-3726","kind":"punctuation","surface":"Yeah,","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3727","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3728","kind":"punctuation","surface":"at","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3729","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3730","kind":"punctuation","surface":"this,","charStart":9,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3731","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3732","kind":"punctuation","surface":"at","charStart":15,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3733","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3734","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":18,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3735","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3736","kind":"punctuation","surface":"end,","charStart":22,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3737","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3738","kind":"punctuation","surface":"were","charStart":27,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3739","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3740","kind":"punctuation","surface":"two","charStart":32,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3741","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3742","kind":"punctuation","surface":"people.","charStart":36,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-3743","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-3744","kind":"punctuation","surface":"Or","charStart":44,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3745","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-3746","kind":"punctuation","surface":"if","charStart":47,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-3747","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-3748","kind":"punctuation","surface":"you're","charStart":50,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-3749","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-3750","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-3751","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-3752","kind":"punctuation","surface":"party","charStart":59,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-3753","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-3754","kind":"punctuation","surface":"of","charStart":65,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-3755","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-3756","kind":"punctuation","surface":"three,","charStart":68,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-3757","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-3758","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":75,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-3759","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-3760","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":79,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-3761","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-3762","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":83,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-3763","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-3764","kind":"word","surface":"三人","charStart":87,"charEnd":89,"startMs":682700,"endMs":683180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a1819e461c9e2f2cd7ce273508015e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三人","reading":"さんにん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"sannin","partOfSpeech":"n","vid":1301000,"sid":306612224}},{"tokenId":"t-3765","kind":"word","surface":"です","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":683180,"endMs":683260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3766","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，在这里，结尾是，我们是两个人。或者如果你是三个人一行，你可以说我们是三个人。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, at this, at the end, we're two people. Or if you're a party of three, you can say, \"Three people.\""},"ko":{"status":"available","text":"네, 이렇게 말하면, 저희는 두 명이라는 뜻이에요. 또는 세 명 일행이라면 三人です라고 말할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, ở đây, cuối cùng, chúng tôi là hai người. Hoặc nếu nhóm bạn có ba người, bạn có thể nói 三人です."},"id":{"status":"available","text":"Ya, pada ini, pada akhirnya, kami dua orang. Atau jika kalian rombongan tiga orang, kalian bisa bilang 三人です。"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"三人","startMs":683340,"endMs":683740,"tokens":[{"tokenId":"t-3767","kind":"word","surface":"三人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":683340,"endMs":683740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a1819e461c9e2f2cd7ce273508015e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三人","reading":"さんにん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"sannin","partOfSpeech":"n","vid":1301000,"sid":306612224}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三个人"},"en":{"status":"available","text":"Three people"},"ko":{"status":"available","text":"三人"},"vi":{"status":"available","text":"三人"},"id":{"status":"available","text":"三人"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"です。","startMs":688780,"endMs":688860,"tokens":[{"tokenId":"t-3768","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":688780,"endMs":688860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3769","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是。"},"en":{"status":"available","text":"is/are."},"ko":{"status":"available","text":"です。"},"vi":{"status":"available","text":"です."},"id":{"status":"available","text":"です。"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"So this is how it goes。","startMs":688860,"endMs":689980,"tokens":[{"tokenId":"t-3770","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3771","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3772","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3773","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3774","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3775","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3776","kind":"punctuation","surface":"how","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3777","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3778","kind":"punctuation","surface":"it","charStart":15,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3779","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3780","kind":"punctuation","surface":"goes","charStart":18,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3781","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以流程是这样的。"},"en":{"status":"available","text":"So this is how it goes."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 이렇게 진행돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy đoạn hội thoại diễn ra như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Jadi begini alurnya。"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"いらっしゃいませ。","startMs":689980,"endMs":693260,"tokens":[{"tokenId":"t-3782","kind":"word","surface":"いらっしゃいませ","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":689980,"endMs":693260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}},{"tokenId":"t-3783","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"欢迎光临。"},"en":{"status":"available","text":"Welcome in."},"ko":{"status":"available","text":"いらっしゃいませ。"},"vi":{"status":"available","text":"いらっしゃいませ."},"id":{"status":"available","text":"いらっしゃいませ。"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"何名様ですか。","startMs":693260,"endMs":694220,"tokens":[{"tokenId":"t-3784","kind":"word","surface":"何名","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":693260,"endMs":693580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3841735b45b12974cc5520dc76379196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何名","reading":"なんめい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"nanmei","partOfSpeech":"n","vid":2262180,"sid":1846010735}},{"tokenId":"t-3785","kind":"word","surface":"様","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":693580,"endMs":693660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様","reading":"さま","furigana":[{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964622950}},{"tokenId":"t-3786","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":693740,"endMs":694220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3787","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请问几位？"},"en":{"status":"available","text":"How many people?"},"ko":{"status":"available","text":"何名様ですか。"},"vi":{"status":"available","text":"何名様ですか."},"id":{"status":"available","text":"何名様ですか。"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"二人です。","startMs":695100,"endMs":695660,"tokens":[{"tokenId":"t-3788","kind":"word","surface":"二人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":695100,"endMs":695420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-3789","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":695420,"endMs":695660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3790","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两位。"},"en":{"status":"available","text":"Two people."},"ko":{"status":"available","text":"二人です。"},"vi":{"status":"available","text":"二人です."},"id":{"status":"available","text":"二人です。"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"すみませんでした。","startMs":696860,"endMs":698430,"tokens":[{"tokenId":"t-3791","kind":"word","surface":"すみません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":696860,"endMs":697260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-3792","kind":"word","surface":"でした","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":697980,"endMs":698430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-3793","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好意思。"},"en":{"status":"available","text":"I'm sorry. / Excuse me for the trouble."},"ko":{"status":"available","text":"すみませんでした。"},"vi":{"status":"available","text":"すみませんでした."},"id":{"status":"available","text":"すみませんでした。"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"お願いいたします。","startMs":698580,"endMs":700147,"tokens":[{"tokenId":"t-3794","kind":"word","surface":"お願いいたします","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":698580,"endMs":700147,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39b3ccd77e37bd60a291173dc6a212b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いいたします","reading":"おねがいいたします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いいたします"}],"romanization":"onegaiitashimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001730,"sid":226564970}},{"tokenId":"t-3795","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"Please. / If you please."},"ko":{"status":"available","text":"お願いいたします。"},"vi":{"status":"available","text":"お願いいたします."},"id":{"status":"available","text":"お願いいたします。"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"Now next phrase is when you're ordering or getting something to buy, then you can say something。","startMs":700147,"endMs":700714,"tokens":[{"tokenId":"t-3796","kind":"punctuation","surface":"Now","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3797","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3798","kind":"punctuation","surface":"next","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3799","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3800","kind":"punctuation","surface":"phrase","charStart":9,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3801","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3802","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":16,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3803","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3804","kind":"punctuation","surface":"when","charStart":19,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3805","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3806","kind":"punctuation","surface":"you're","charStart":24,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3807","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3808","kind":"punctuation","surface":"ordering","charStart":31,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3809","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-3810","kind":"punctuation","surface":"or","charStart":40,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3811","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-3812","kind":"punctuation","surface":"getting","charStart":43,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-3813","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-3814","kind":"punctuation","surface":"something","charStart":51,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-3815","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-3816","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":61,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-3817","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-3818","kind":"punctuation","surface":"buy,","charStart":64,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-3819","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-3820","kind":"punctuation","surface":"then","charStart":69,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-3821","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-3822","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":74,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-3823","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-3824","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":78,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-3825","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-3826","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":82,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-3827","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-3828","kind":"punctuation","surface":"something","charStart":86,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-3829","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来要学的短语是，当你点单或买东西时，你可以说："},"en":{"status":"available","text":"Now next phrase is when you're ordering or getting something to buy, then you can say something。"},"ko":{"status":"available","text":"이제 다음 표현은 주문하거나 뭔가를 살 때 쓸 수 있는 말이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Cụm từ tiếp theo là khi bạn gọi món hoặc mua thứ gì đó, thì bạn có thể nói như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang frasa berikutnya adalah saat kamu memesan atau membeli sesuatu, maka kamu bisa mengatakan sesuatu."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"ください。","startMs":700714,"endMs":701281,"tokens":[{"tokenId":"t-3830","kind":"word","surface":"ください","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":700714,"endMs":701281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3831","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ください。"},"en":{"status":"available","text":"Kudasai."},"ko":{"status":"available","text":"ください。"},"vi":{"status":"available","text":"kudasai."},"id":{"status":"available","text":"Tolong."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"ください。","startMs":701849,"endMs":702416,"tokens":[{"tokenId":"t-3832","kind":"word","surface":"ください","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":701849,"endMs":702416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3833","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ください。"},"en":{"status":"available","text":"Kudasai."},"ko":{"status":"available","text":"ください。"},"vi":{"status":"available","text":"kudasai."},"id":{"status":"available","text":"Tolong."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"Please give me something. For example, if you want this, this in Japanese isこれ。","startMs":702983,"endMs":703550,"tokens":[{"tokenId":"t-3834","kind":"punctuation","surface":"Please","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3835","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3836","kind":"punctuation","surface":"give","charStart":7,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3837","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3838","kind":"punctuation","surface":"me","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3839","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3840","kind":"punctuation","surface":"something.","charStart":15,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3841","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3842","kind":"punctuation","surface":"For","charStart":26,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3843","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3844","kind":"punctuation","surface":"example,","charStart":30,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-3845","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3846","kind":"punctuation","surface":"if","charStart":39,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3847","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3848","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":42,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-3849","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3850","kind":"punctuation","surface":"want","charStart":46,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-3851","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-3852","kind":"punctuation","surface":"this,","charStart":51,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-3853","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-3854","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":57,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-3855","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-3856","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":62,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-3857","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-3858","kind":"punctuation","surface":"Japanese","charStart":65,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-3859","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-3860","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":74,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-3861","kind":"word","surface":"これ","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":702983,"endMs":703550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3862","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"意思是请给我某样东西。比如，如果你想要这个，“这个”用日语说是これ。"},"en":{"status":"available","text":"Please give me something. For example, if you want this, this in Japanese is kore."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가를 달라고 할 때 쓰는 말이에요. 예를 들어, 이것을 원한다면, 일본어로 이것은 これ예요."},"vi":{"status":"available","text":"Xin cho tôi thứ gì đó. Ví dụ, nếu bạn muốn cái này, cái này trong tiếng Nhật là kore."},"id":{"status":"available","text":"Tolong beri saya sesuatu. Misalnya, kalau kamu mau ini, ini dalam bahasa Jepang adalah kore."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"So you can sayあ、これください。","startMs":704118,"endMs":705820,"tokens":[{"tokenId":"t-3863","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3864","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3865","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3866","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3867","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3868","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3869","kind":"punctuation","surface":"sayあ、","charStart":11,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3870","kind":"word","surface":"これ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":704118,"endMs":704685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3871","kind":"word","surface":"ください","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":705252,"endMs":705820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3872","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以你可以说啊、これください。"},"en":{"status":"available","text":"So you can say ah, kore kudasai."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 あ、これください라고 말할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy bạn có thể nói à, kore kudasai."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kamu bisa bilang a, kore kudasai."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"これください。Let's say that you go to a convenience store and you want the deli from。Do you say deli food?","startMs":705820,"endMs":705980,"tokens":[{"tokenId":"t-3873","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":705820,"endMs":705900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3874","kind":"word","surface":"ください","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":705900,"endMs":705980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3875","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3876","kind":"punctuation","surface":"Let's","charStart":7,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3877","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3878","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":13,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3879","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3880","kind":"punctuation","surface":"that","charStart":17,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3881","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3882","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":22,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3883","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3884","kind":"punctuation","surface":"go","charStart":26,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3885","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3886","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":29,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3887","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3888","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-3889","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3890","kind":"punctuation","surface":"convenience","charStart":34,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-3891","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3892","kind":"punctuation","surface":"store","charStart":46,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-3893","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-3894","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":52,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-3895","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-3896","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":56,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-3897","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-3898","kind":"punctuation","surface":"want","charStart":60,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-3899","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-3900","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":65,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-3901","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-3902","kind":"punctuation","surface":"deli","charStart":69,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-3903","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-3904","kind":"punctuation","surface":"from。","charStart":74,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-3905","kind":"punctuation","surface":"Do","charStart":79,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-3906","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-3907","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":82,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-3908","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-3909","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":86,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-3910","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-3911","kind":"punctuation","surface":"deli","charStart":90,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-3912","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-3913","kind":"punctuation","surface":"food?","charStart":95,"charEnd":100,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"これください。比如说，你去便利店，想要熟食柜里的东西。你们说熟食吗？"},"en":{"status":"available","text":"Kore kudasai. Let's say that you go to a convenience store and you want the deli from. Do you say deli food?"},"ko":{"status":"available","text":"これください。 예를 들어 편의점에 가서 델리 음식을 원한다고 해요. 델리 푸드라고 하나요?"},"vi":{"status":"available","text":"kore kudasai. Giả sử bạn đi đến cửa hàng tiện lợi và bạn muốn đồ ăn chế biến sẵn từ. Bạn có nói đồ ăn deli không?"},"id":{"status":"available","text":"Kore kudasai. Misalkan kamu pergi ke minimarket dan kamu mau makanan deli dari. Apakah kamu bilang makanan deli?"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"The staff should get it for you. Then you can sayあ、これください。Pointing at it. Or if you know the name of the thing you're getting, you can say。","startMs":705980,"endMs":706140,"tokens":[{"tokenId":"t-3914","kind":"punctuation","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3915","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3916","kind":"punctuation","surface":"staff","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3917","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3918","kind":"punctuation","surface":"should","charStart":10,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3919","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3920","kind":"punctuation","surface":"get","charStart":17,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3921","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3922","kind":"punctuation","surface":"it","charStart":21,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3923","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3924","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":24,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3925","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3926","kind":"punctuation","surface":"you.","charStart":28,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3927","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-3928","kind":"punctuation","surface":"Then","charStart":33,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-3929","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-3930","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":38,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3931","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3932","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":42,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-3933","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3934","kind":"punctuation","surface":"sayあ、","charStart":46,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-3935","kind":"word","surface":"これ","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":705980,"endMs":706060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3936","kind":"word","surface":"ください","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":706060,"endMs":706140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3937","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-3938","kind":"punctuation","surface":"Pointing","charStart":58,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-3939","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-3940","kind":"punctuation","surface":"at","charStart":67,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-3941","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-3942","kind":"punctuation","surface":"it.","charStart":70,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-3943","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-3944","kind":"punctuation","surface":"Or","charStart":74,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-3945","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-3946","kind":"punctuation","surface":"if","charStart":77,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-3947","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-3948","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":80,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-3949","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-3950","kind":"punctuation","surface":"know","charStart":84,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-3951","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-3952","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":89,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-3953","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-3954","kind":"punctuation","surface":"name","charStart":93,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-3955","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-3956","kind":"punctuation","surface":"of","charStart":98,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-3957","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-3958","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":101,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-3959","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-3960","kind":"punctuation","surface":"thing","charStart":105,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-3961","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-3962","kind":"punctuation","surface":"you're","charStart":111,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-3963","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-3964","kind":"punctuation","surface":"getting,","charStart":118,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-3965","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-3966","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":127,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-3967","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-3968","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":131,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-3969","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":134,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-3970","kind":"punctuation","surface":"say。","charStart":135,"charEnd":139,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"店员会帮你拿。然后你可以指着它说啊、これください。或者如果你知道要买的东西的名字，你可以说。"},"en":{"status":"available","text":"The staff should get it for you. Then you can say ah, kore kudasai. Pointing at it. Or if you know the name of the thing you're getting, you can say."},"ko":{"status":"available","text":"직원이 가져다줄 거예요. 그럼 그것을 가리키며 あ、これください라고 말할 수 있어요. 또는 사는 물건의 이름을 안다면, ~라고 말할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhân viên sẽ lấy nó cho bạn. Sau đó bạn có thể nói à, kore kudasai. Chỉ vào nó. Hoặc nếu bạn biết tên của thứ bạn đang lấy, bạn có thể nói."},"id":{"status":"available","text":"Stafnya akan mengambilkannya untukmu. Lalu kamu bisa bilang a, kore kudasai. Sambil menunjuknya. Atau kalau kamu tahu nama barang yang kamu ambil, kamu bisa bilang."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"For example、あ、ファミチキください。","startMs":706140,"endMs":706220,"tokens":[{"tokenId":"t-3971","kind":"punctuation","surface":"For","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3972","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3973","kind":"punctuation","surface":"example、あ、ファミチキ","charStart":4,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3974","kind":"word","surface":"ください","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":706140,"endMs":706220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3975","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如，啊、ファミチキください。"},"en":{"status":"available","text":"For example, ah, Famichiki kudasai."},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어, あ、ファミチキください。"},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ, à, famichiki kudasai."},"id":{"status":"available","text":"Misalnya, a, famichiki kudasai."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"ファミチキください。","startMs":706220,"endMs":706300,"tokens":[{"tokenId":"t-3976","kind":"punctuation","surface":"ファミチキ","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3977","kind":"word","surface":"ください","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":706220,"endMs":706300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3978","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ファミチキください。"},"en":{"status":"available","text":"Famichiki kudasai."},"ko":{"status":"available","text":"ファミチキください。"},"vi":{"status":"available","text":"famichiki kudasai."},"id":{"status":"available","text":"Famichiki kudasai."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"You can also use this phrase at a restaurant. For example, if there's a picture, you can point at the menu and sayあ、これください。","startMs":706300,"endMs":706460,"tokens":[{"tokenId":"t-3979","kind":"punctuation","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3980","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3981","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3982","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3983","kind":"punctuation","surface":"also","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3984","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3985","kind":"punctuation","surface":"use","charStart":13,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3986","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3987","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":17,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3988","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3989","kind":"punctuation","surface":"phrase","charStart":22,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3990","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3991","kind":"punctuation","surface":"at","charStart":29,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3992","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3993","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-3994","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3995","kind":"punctuation","surface":"restaurant.","charStart":34,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-3996","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3997","kind":"punctuation","surface":"For","charStart":46,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-3998","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-3999","kind":"punctuation","surface":"example,","charStart":50,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-4000","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-4001","kind":"punctuation","surface":"if","charStart":59,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-4002","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-4003","kind":"punctuation","surface":"there's","charStart":62,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-4004","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-4005","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-4006","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-4007","kind":"punctuation","surface":"picture,","charStart":72,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-4008","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-4009","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":81,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-4010","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-4011","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":85,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-4012","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-4013","kind":"punctuation","surface":"point","charStart":89,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-4014","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-4015","kind":"punctuation","surface":"at","charStart":95,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-4016","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-4017","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":98,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-4018","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-4019","kind":"punctuation","surface":"menu","charStart":102,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-4020","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-4021","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":107,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-4022","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-4023","kind":"punctuation","surface":"sayあ、","charStart":111,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-4024","kind":"word","surface":"これ","charStart":116,"charEnd":118,"startMs":706300,"endMs":706380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4025","kind":"word","surface":"ください","charStart":118,"charEnd":122,"startMs":706380,"endMs":706460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-4026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":122,"charEnd":123,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在餐厅也可以用这句话。比如，如果有图片，你可以指着菜单说啊、これください。"},"en":{"status":"available","text":"You can also use this phrase at a restaurant. For example, if there's a picture, you can point at the menu and say ah, kore kudasai."},"ko":{"status":"available","text":"이 표현은 식당에서도 쓸 수 있어요. 예를 들어, 사진이 있으면 메뉴를 가리키며 あ、これください라고 말할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn cũng có thể dùng cụm từ này ở nhà hàng. Ví dụ, nếu có hình ảnh, bạn có thể chỉ vào thực đơn và nói à, kore kudasai."},"id":{"status":"available","text":"Kamu juga bisa memakai frasa ini di restoran. Misalnya, kalau ada gambarnya, kamu bisa menunjuk menu dan bilang a, kore kudasai."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"これ means this。","startMs":706460,"endMs":706540,"tokens":[{"tokenId":"t-4027","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":706460,"endMs":706540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4028","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4029","kind":"punctuation","surface":"means","charStart":3,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4030","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4031","kind":"punctuation","surface":"this。","charStart":9,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"これ的意思是“这个”。"},"en":{"status":"available","text":"Kore means this."},"ko":{"status":"available","text":"これ는 '이것'이라는 뜻이에요."},"vi":{"status":"available","text":"kore nghĩa là cái này."},"id":{"status":"available","text":"Kore artinya ini."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"これください。","startMs":706540,"endMs":706700,"tokens":[{"tokenId":"t-4032","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":706540,"endMs":706620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4033","kind":"word","surface":"ください","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":706620,"endMs":706700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-4034","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"これください。"},"en":{"status":"available","text":"Kore kudasai."},"ko":{"status":"available","text":"これください。"},"vi":{"status":"available","text":"kore kudasai."},"id":{"status":"available","text":"Kore kudasai."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"これください。","startMs":741540,"endMs":742100,"tokens":[{"tokenId":"t-4035","kind":"punctuation","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4036","kind":"word","surface":"ください","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":741540,"endMs":742100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-4037","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"これください。"},"en":{"status":"available","text":"Kore kudasai."},"ko":{"status":"available","text":"これください。"},"vi":{"status":"available","text":"kore kudasai."},"id":{"status":"available","text":"Kore kudasai."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"or you can read out the menu name like寿司ください orカレーください。","startMs":742420,"endMs":747060,"tokens":[{"tokenId":"t-4038","kind":"punctuation","surface":"or","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4039","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4040","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4041","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4042","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4043","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4044","kind":"punctuation","surface":"read","charStart":11,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4045","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4046","kind":"punctuation","surface":"out","charStart":16,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4047","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4048","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":20,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4049","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4050","kind":"punctuation","surface":"menu","charStart":24,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4051","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4052","kind":"punctuation","surface":"name","charStart":29,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4053","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-4054","kind":"punctuation","surface":"like","charStart":34,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4055","kind":"word","surface":"寿司","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":742420,"endMs":744980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-4056","kind":"word","surface":"ください","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":744980,"endMs":745060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-4057","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-4058","kind":"punctuation","surface":"or","charStart":45,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-4059","kind":"word","surface":"カレー","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":746100,"endMs":746500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-4060","kind":"word","surface":"ください","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":746500,"endMs":747060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-4061","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者你可以直接念出菜单上的名字，比如寿司ください，或者カレーください。"},"en":{"status":"available","text":"or you can read out the menu name like Sushi kudasai or Curry kudasai."},"ko":{"status":"available","text":"또는 스시ください나 카레ください처럼 메뉴 이름을 읽을 수도 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"hoặc bạn có thể đọc tên món trong thực đơn như sushi kudasai hoặc karee kudasai."},"id":{"status":"available","text":"atau kamu bisa membacakan nama menunya seperti sushi kudasai atau kare kudasai."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"so let's go back to convenience store and you want maybe twoファミチキand you can sayファミチキ二つください。","startMs":747380,"endMs":748340,"tokens":[{"tokenId":"t-4062","kind":"punctuation","surface":"so","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4063","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4064","kind":"punctuation","surface":"let's","charStart":3,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4065","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4066","kind":"punctuation","surface":"go","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4067","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4068","kind":"punctuation","surface":"back","charStart":12,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4069","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4070","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4071","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4072","kind":"punctuation","surface":"convenience","charStart":20,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-4073","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-4074","kind":"punctuation","surface":"store","charStart":32,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-4075","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4076","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":38,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-4077","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-4078","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":42,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-4079","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-4080","kind":"punctuation","surface":"want","charStart":46,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-4081","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-4082","kind":"punctuation","surface":"maybe","charStart":51,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-4083","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-4084","kind":"punctuation","surface":"twoファミチキand","charStart":57,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-4085","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-4086","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":69,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-4087","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-4088","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":73,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-4089","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-4090","kind":"punctuation","surface":"sayファミチキ","charStart":77,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-4091","kind":"word","surface":"二つ","charStart":85,"charEnd":87,"startMs":747380,"endMs":747860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-4092","kind":"word","surface":"ください","charStart":87,"charEnd":91,"startMs":747860,"endMs":748340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-4093","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么回到便利店，假如你想要两个ファミチキ，你可以说ファミチキ二つください。"},"en":{"status":"available","text":"so let's go back to convenience store and you want maybe two Famichiki and you can say Famichiki futatsu kudasai."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 편의점으로 돌아가서, 예를 들어 후아미치킨 두 개를 원하면 ファミチキ二つください라고 말할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"vậy quay lại cửa hàng tiện lợi và bạn muốn có lẽ hai famichiki và bạn có thể nói famichiki futatsu kudasai."},"id":{"status":"available","text":"jadi mari kembali ke minimarket dan kamu mungkin mau dua famichiki dan kamu bisa bilang famichiki futatsu kudasai."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"now here you need to know the counters again the counters that are very useful areつcounter so one to five is一つ、二つ、三つ、四つ、五つ。","startMs":748340,"endMs":754900,"tokens":[{"tokenId":"t-4094","kind":"punctuation","surface":"now","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4095","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4096","kind":"punctuation","surface":"here","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4097","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4098","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4099","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4100","kind":"punctuation","surface":"need","charStart":13,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4101","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4102","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":18,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4103","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4104","kind":"punctuation","surface":"know","charStart":21,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4105","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4106","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":26,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4107","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4108","kind":"punctuation","surface":"counters","charStart":30,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4109","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-4110","kind":"punctuation","surface":"again","charStart":39,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-4111","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-4112","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":45,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-4113","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-4114","kind":"punctuation","surface":"counters","charStart":49,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-4115","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-4116","kind":"punctuation","surface":"that","charStart":58,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-4117","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-4118","kind":"punctuation","surface":"are","charStart":63,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-4119","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-4120","kind":"punctuation","surface":"very","charStart":67,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-4121","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-4122","kind":"punctuation","surface":"useful","charStart":72,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-4123","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-4124","kind":"punctuation","surface":"are","charStart":79,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-4125","kind":"word","surface":"つ","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":748340,"endMs":748420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つ","reading":"つ","romanization":"tsu","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2221640,"sid":2204747735}},{"tokenId":"t-4126","kind":"punctuation","surface":"counter","charStart":83,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-4127","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-4128","kind":"punctuation","surface":"so","charStart":91,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-4129","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-4130","kind":"punctuation","surface":"one","charStart":94,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-4131","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-4132","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":98,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-4133","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-4134","kind":"punctuation","surface":"five","charStart":101,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-4135","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-4136","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":106,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-4137","kind":"word","surface":"一つ","charStart":108,"charEnd":110,"startMs":748420,"endMs":748580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-4138","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-4139","kind":"word","surface":"二つ","charStart":111,"charEnd":113,"startMs":748580,"endMs":752660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-4140","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-4141","kind":"word","surface":"三つ","charStart":114,"charEnd":116,"startMs":752660,"endMs":752980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":273839324}},{"tokenId":"t-4142","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-4143","kind":"word","surface":"四つ","charStart":117,"charEnd":119,"startMs":752980,"endMs":753300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_457a3bed911351246e7d8ead14a36316","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四つ","reading":"よっつ","furigana":[{"surface":"四","reading":"よっ"},{"surface":"つ"}],"romanization":"yottsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1307040,"sid":3839186258}},{"tokenId":"t-4144","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-4145","kind":"word","surface":"五つ","charStart":120,"charEnd":122,"startMs":753700,"endMs":754900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e84b2dbab1920ded7aadafffcf7fc75f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五つ","reading":"いつつ","furigana":[{"surface":"五","reading":"いつ"},{"surface":"つ"}],"romanization":"itsutsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1268070,"sid":3768771887}},{"tokenId":"t-4146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":122,"charEnd":123,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里你又需要用到量词，非常实用的量词是つ量词，一到五是一个、二つ、三つ、四つ、五つ。"},"en":{"status":"available","text":"now here you need to know the counters again the counters that are very useful are tsu counter so one to five is hitotsu, futatsu, mittsu, yottsu, itsutsu."},"ko":{"status":"available","text":"여기서는 수 세는 법을 다시 알아야 하는데, 정말 유용한 것은 つ를 세는 법이에요. 그래서 1부터 5까지는 一つ、二つ、三つ、四つ、五つ예요."},"vi":{"status":"available","text":"giờ ở đây bạn cần biết lại về lượng từ đếm số lượng rất hữu ích là lượng từ tsu nên từ một đến năm là hitotsu, futatsu, mittsu, yottsu, itsutsu."},"id":{"status":"available","text":"nah di sini kamu perlu tahu penghitung lagi penghitung yang sangat berguna adalah penghitung tsu jadi satu sampai lima adalah hitotsu, futatsu, mittsu, yottsu, itsutsu."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"so let's get twoファミチキyou can sayファミチキ二つください。","startMs":755300,"endMs":756206,"tokens":[{"tokenId":"t-4147","kind":"punctuation","surface":"so","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4148","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4149","kind":"punctuation","surface":"let's","charStart":3,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4150","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4151","kind":"punctuation","surface":"get","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4152","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4153","kind":"punctuation","surface":"twoファミチキyou","charStart":13,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4154","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4155","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":25,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4156","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4157","kind":"punctuation","surface":"sayファミチキ","charStart":29,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-4158","kind":"word","surface":"二つ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":755300,"endMs":755780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-4159","kind":"word","surface":"ください","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":755993,"endMs":756206,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-4160","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以要买两个ファミチキ，你可以说ファミチキ二つください。"},"en":{"status":"available","text":"so let's get two Famichiki you can say Famichiki futatsu kudasai."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 후아미치킨 두 개를 사려면 ファミチキ二つください라고 말할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"vậy hãy lấy hai famichiki bạn có thể nói famichiki futatsu kudasai."},"id":{"status":"available","text":"jadi ayo ambil dua famichiki kamu bisa bilang famichiki futatsu kudasai."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"or if you don't know the name but you can point at it you can sayこれ三つくださいif you want three of that。","startMs":756420,"endMs":758980,"tokens":[{"tokenId":"t-4161","kind":"punctuation","surface":"or","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4162","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4163","kind":"punctuation","surface":"if","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4164","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4165","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4166","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4167","kind":"punctuation","surface":"don't","charStart":10,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4168","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4169","kind":"punctuation","surface":"know","charStart":16,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4170","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4171","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":21,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4172","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4173","kind":"punctuation","surface":"name","charStart":25,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4174","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4175","kind":"punctuation","surface":"but","charStart":30,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4176","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-4177","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":34,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-4178","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4179","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":38,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-4180","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-4181","kind":"punctuation","surface":"point","charStart":42,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-4182","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-4183","kind":"punctuation","surface":"at","charStart":48,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-4184","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-4185","kind":"punctuation","surface":"it","charStart":51,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-4186","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-4187","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":54,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-4188","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-4189","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":58,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-4190","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-4191","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":62,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-4192","kind":"word","surface":"これ","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":756420,"endMs":756633,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4193","kind":"word","surface":"三つ","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":756846,"endMs":758900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":273839324}},{"tokenId":"t-4194","kind":"word","surface":"ください","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":758900,"endMs":758980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-4195","kind":"punctuation","surface":"if","charStart":73,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-4196","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-4197","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":76,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-4198","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-4199","kind":"punctuation","surface":"want","charStart":80,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-4200","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-4201","kind":"punctuation","surface":"three","charStart":85,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-4202","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-4203","kind":"punctuation","surface":"of","charStart":91,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-4204","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-4205","kind":"punctuation","surface":"that。","charStart":94,"charEnd":99,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者如果你不知道名字，但可以指着它，想要三个的话，你可以说これ三つください。"},"en":{"status":"available","text":"or if you don't know the name but you can point at it you can say kore mittsu kudasai if you want three of that."},"ko":{"status":"available","text":"또는 이름은 모르지만 가리킬 수 있으면, 세 개를 원할 때 これ三つください라고 말할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"hoặc nếu bạn không biết tên nhưng bạn có thể chỉ vào nó bạn có thể nói kore mittsu kudasai nếu bạn muốn ba cái đó."},"id":{"status":"available","text":"atau kalau kamu tidak tahu namanya tapi kamu bisa menunjuknya kamu bisa bilang kore mittsu kudasai kalau kamu mau tiga buah itu."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"so it's always item how manyください。it's opposite from English。","startMs":759020,"endMs":759100,"tokens":[{"tokenId":"t-4206","kind":"punctuation","surface":"so","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4207","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4208","kind":"punctuation","surface":"it's","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4209","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4210","kind":"punctuation","surface":"always","charStart":8,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4211","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4212","kind":"punctuation","surface":"item","charStart":15,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4213","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4214","kind":"punctuation","surface":"how","charStart":20,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4215","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4216","kind":"punctuation","surface":"many","charStart":24,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4217","kind":"word","surface":"ください","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":759020,"endMs":759100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-4218","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4219","kind":"punctuation","surface":"it's","charStart":33,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-4220","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4221","kind":"punctuation","surface":"opposite","charStart":38,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-4222","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-4223","kind":"punctuation","surface":"from","charStart":47,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-4224","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-4225","kind":"punctuation","surface":"English。","charStart":52,"charEnd":60,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以顺序总是：物品加数量加ください。和英语是相反的。"},"en":{"status":"available","text":"so it's always item how many kudasai. it's opposite from English."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 항상 품목, 개수, ください 순서예요. 영어와 반대예요."},"vi":{"status":"available","text":"vậy luôn là món đồ số lượng kudasai. nó ngược với tiếng Anh."},"id":{"status":"available","text":"jadi polanya selalu barang berapa kudasai. kebalikan dari bahasa Inggris."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"now next phrase isお願いします。","startMs":759140,"endMs":760500,"tokens":[{"tokenId":"t-4226","kind":"punctuation","surface":"now","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4227","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4228","kind":"punctuation","surface":"next","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4229","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4230","kind":"punctuation","surface":"phrase","charStart":9,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4231","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4232","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":16,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4233","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":759140,"endMs":760500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-4234","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下一个短语是お願いします。"},"en":{"status":"available","text":"now next phrase is onegai shimasu."},"ko":{"status":"available","text":"이제 다음 표현은 お願いします예요."},"vi":{"status":"available","text":"giờ cụm từ tiếp theo là onegaishimasu."},"id":{"status":"available","text":"sekarang frasa berikutnya adalah onegaishimasu."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"pleaseお願いします。","startMs":760500,"endMs":763460,"tokens":[{"tokenId":"t-4235","kind":"punctuation","surface":"please","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4236","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":760500,"endMs":763460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-4237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托了，お願いします。"},"en":{"status":"available","text":"please Onegai shimasu."},"ko":{"status":"available","text":"부탁합니다 お願いします。"},"vi":{"status":"available","text":"xin vui lòng onegaishimasu."},"id":{"status":"available","text":"tolong onegaishimasu."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"Now this phrase can do exact same thing as ください. You go to a restaurant and point at the menu and say これお願いします. But the words you should know with お願いします are these two. お会計 meaning check. Well, it means check, but not the slip up check. It means action of paying. Also 袋 plastic bag. 袋. So you can say for example, when you want to pay, you can say すみません、お会計お願いします. お会計お願いします. You could also do this, but it's nice to say and tell them お会計お願いします. Also when you go to supermarket, convenience store, if you need a bag, you can say 袋お願いします. 袋お願いします. Now next phrase is ごちそうさまでした. Thank you for the meal. ごちそうさまでした. Now this is a greeting phrase after eating. So you can put hands together and say ごちそうさまでした at the table. But you can also say this as you leave the restaurant to thank for the chef and the staff who served you food and also for the food.ごちそうさまでした。","startMs":790780,"endMs":795500,"tokens":[{"tokenId":"t-4238","kind":"punctuation","surface":"Now","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4239","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4240","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4241","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4242","kind":"punctuation","surface":"phrase","charStart":9,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4243","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4244","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":16,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4245","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4246","kind":"punctuation","surface":"do","charStart":20,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4247","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4248","kind":"punctuation","surface":"exact","charStart":23,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4249","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4250","kind":"punctuation","surface":"same","charStart":29,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4251","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-4252","kind":"punctuation","surface":"thing","charStart":34,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-4253","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-4254","kind":"punctuation","surface":"as","charStart":40,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-4255","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-4256","kind":"punctuation","surface":"ください.","charStart":43,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-4257","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-4258","kind":"punctuation","surface":"You","charStart":49,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-4259","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-4260","kind":"punctuation","surface":"go","charStart":53,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-4261","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-4262","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":56,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-4263","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-4264","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-4265","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-4266","kind":"punctuation","surface":"restaurant","charStart":61,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-4267","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-4268","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":72,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-4269","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-4270","kind":"punctuation","surface":"point","charStart":76,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-4271","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-4272","kind":"punctuation","surface":"at","charStart":82,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-4273","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-4274","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":85,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-4275","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-4276","kind":"punctuation","surface":"menu","charStart":89,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-4277","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-4278","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":94,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-4279","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-4280","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":98,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-4281","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-4282","kind":"word","surface":"これ","charStart":102,"charEnd":104,"startMs":790780,"endMs":790860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4283","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":104,"charEnd":110,"startMs":790860,"endMs":791180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-4284","kind":"punctuation","surface":".","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-4285","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-4286","kind":"punctuation","surface":"But","charStart":112,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-4287","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-4288","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":116,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-4289","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-4290","kind":"punctuation","surface":"words","charStart":120,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-4291","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-4292","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":126,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-4293","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":129,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-4294","kind":"punctuation","surface":"should","charStart":130,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-4295","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":136,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-4296","kind":"punctuation","surface":"know","charStart":137,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-4297","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":141,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-4298","kind":"punctuation","surface":"with","charStart":142,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-4299","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":146,"charEnd":147,"interactive":false},{"tokenId":"t-4300","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":147,"charEnd":153,"startMs":791180,"endMs":791500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-4301","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":153,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-4302","kind":"punctuation","surface":"are","charStart":154,"charEnd":157,"interactive":false},{"tokenId":"t-4303","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":157,"charEnd":158,"interactive":false},{"tokenId":"t-4304","kind":"punctuation","surface":"these","charStart":158,"charEnd":163,"interactive":false},{"tokenId":"t-4305","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":163,"charEnd":164,"interactive":false},{"tokenId":"t-4306","kind":"punctuation","surface":"two.","charStart":164,"charEnd":168,"interactive":false},{"tokenId":"t-4307","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":168,"charEnd":169,"interactive":false},{"tokenId":"t-4308","kind":"word","surface":"お会計","charStart":169,"charEnd":172,"startMs":791500,"endMs":791660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f6bac079776e3474a70802e8ab47216","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お会計","reading":"おかいけい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"計","reading":"けい"}],"romanization":"okaikei","partOfSpeech":"n","vid":2513640,"sid":2523881859}},{"tokenId":"t-4309","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":172,"charEnd":173,"interactive":false},{"tokenId":"t-4310","kind":"punctuation","surface":"meaning","charStart":173,"charEnd":180,"interactive":false},{"tokenId":"t-4311","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":180,"charEnd":181,"interactive":false},{"tokenId":"t-4312","kind":"punctuation","surface":"check.","charStart":181,"charEnd":187,"interactive":false},{"tokenId":"t-4313","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":187,"charEnd":188,"interactive":false},{"tokenId":"t-4314","kind":"punctuation","surface":"Well,","charStart":188,"charEnd":193,"interactive":false},{"tokenId":"t-4315","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":193,"charEnd":194,"interactive":false},{"tokenId":"t-4316","kind":"punctuation","surface":"it","charStart":194,"charEnd":196,"interactive":false},{"tokenId":"t-4317","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":196,"charEnd":197,"interactive":false},{"tokenId":"t-4318","kind":"punctuation","surface":"means","charStart":197,"charEnd":202,"interactive":false},{"tokenId":"t-4319","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":202,"charEnd":203,"interactive":false},{"tokenId":"t-4320","kind":"punctuation","surface":"check,","charStart":203,"charEnd":209,"interactive":false},{"tokenId":"t-4321","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":209,"charEnd":210,"interactive":false},{"tokenId":"t-4322","kind":"punctuation","surface":"but","charStart":210,"charEnd":213,"interactive":false},{"tokenId":"t-4323","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":213,"charEnd":214,"interactive":false},{"tokenId":"t-4324","kind":"punctuation","surface":"not","charStart":214,"charEnd":217,"interactive":false},{"tokenId":"t-4325","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":217,"charEnd":218,"interactive":false},{"tokenId":"t-4326","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":218,"charEnd":221,"interactive":false},{"tokenId":"t-4327","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":221,"charEnd":222,"interactive":false},{"tokenId":"t-4328","kind":"punctuation","surface":"slip","charStart":222,"charEnd":226,"interactive":false},{"tokenId":"t-4329","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":226,"charEnd":227,"interactive":false},{"tokenId":"t-4330","kind":"punctuation","surface":"up","charStart":227,"charEnd":229,"interactive":false},{"tokenId":"t-4331","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":229,"charEnd":230,"interactive":false},{"tokenId":"t-4332","kind":"punctuation","surface":"check.","charStart":230,"charEnd":236,"interactive":false},{"tokenId":"t-4333","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":236,"charEnd":237,"interactive":false},{"tokenId":"t-4334","kind":"punctuation","surface":"It","charStart":237,"charEnd":239,"interactive":false},{"tokenId":"t-4335","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":239,"charEnd":240,"interactive":false},{"tokenId":"t-4336","kind":"punctuation","surface":"means","charStart":240,"charEnd":245,"interactive":false},{"tokenId":"t-4337","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":245,"charEnd":246,"interactive":false},{"tokenId":"t-4338","kind":"punctuation","surface":"action","charStart":246,"charEnd":252,"interactive":false},{"tokenId":"t-4339","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":252,"charEnd":253,"interactive":false},{"tokenId":"t-4340","kind":"punctuation","surface":"of","charStart":253,"charEnd":255,"interactive":false},{"tokenId":"t-4341","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":255,"charEnd":256,"interactive":false},{"tokenId":"t-4342","kind":"punctuation","surface":"paying.","charStart":256,"charEnd":263,"interactive":false},{"tokenId":"t-4343","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":263,"charEnd":264,"interactive":false},{"tokenId":"t-4344","kind":"punctuation","surface":"Also","charStart":264,"charEnd":268,"interactive":false},{"tokenId":"t-4345","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":268,"charEnd":269,"interactive":false},{"tokenId":"t-4346","kind":"word","surface":"袋","charStart":269,"charEnd":270,"startMs":791660,"endMs":791740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"袋","reading":"ふくろ","furigana":[{"surface":"袋","reading":"ふくろ"}],"romanization":"fukuro","partOfSpeech":"n","vid":1411070,"sid":2786544140}},{"tokenId":"t-4347","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":270,"charEnd":271,"interactive":false},{"tokenId":"t-4348","kind":"punctuation","surface":"plastic","charStart":271,"charEnd":278,"interactive":false},{"tokenId":"t-4349","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":278,"charEnd":279,"interactive":false},{"tokenId":"t-4350","kind":"punctuation","surface":"bag.","charStart":279,"charEnd":283,"interactive":false},{"tokenId":"t-4351","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":283,"charEnd":284,"interactive":false},{"tokenId":"t-4352","kind":"word","surface":"袋","charStart":284,"charEnd":285,"startMs":791740,"endMs":791820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"袋","reading":"ふくろ","furigana":[{"surface":"袋","reading":"ふくろ"}],"romanization":"fukuro","partOfSpeech":"n","vid":1411070,"sid":2786544140}},{"tokenId":"t-4353","kind":"punctuation","surface":".","charStart":285,"charEnd":286,"interactive":false},{"tokenId":"t-4354","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":286,"charEnd":287,"interactive":false},{"tokenId":"t-4355","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":287,"charEnd":289,"interactive":false},{"tokenId":"t-4356","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":289,"charEnd":290,"interactive":false},{"tokenId":"t-4357","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":290,"charEnd":293,"interactive":false},{"tokenId":"t-4358","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":293,"charEnd":294,"interactive":false},{"tokenId":"t-4359","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":294,"charEnd":297,"interactive":false},{"tokenId":"t-4360","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":297,"charEnd":298,"interactive":false},{"tokenId":"t-4361","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":298,"charEnd":301,"interactive":false},{"tokenId":"t-4362","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":301,"charEnd":302,"interactive":false},{"tokenId":"t-4363","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":302,"charEnd":305,"interactive":false},{"tokenId":"t-4364","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":305,"charEnd":306,"interactive":false},{"tokenId":"t-4365","kind":"punctuation","surface":"example,","charStart":306,"charEnd":314,"interactive":false},{"tokenId":"t-4366","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":314,"charEnd":315,"interactive":false},{"tokenId":"t-4367","kind":"punctuation","surface":"when","charStart":315,"charEnd":319,"interactive":false},{"tokenId":"t-4368","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":319,"charEnd":320,"interactive":false},{"tokenId":"t-4369","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":320,"charEnd":323,"interactive":false},{"tokenId":"t-4370","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":323,"charEnd":324,"interactive":false},{"tokenId":"t-4371","kind":"punctuation","surface":"want","charStart":324,"charEnd":328,"interactive":false},{"tokenId":"t-4372","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":328,"charEnd":329,"interactive":false},{"tokenId":"t-4373","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":329,"charEnd":331,"interactive":false},{"tokenId":"t-4374","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":331,"charEnd":332,"interactive":false},{"tokenId":"t-4375","kind":"punctuation","surface":"pay,","charStart":332,"charEnd":336,"interactive":false},{"tokenId":"t-4376","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":336,"charEnd":337,"interactive":false},{"tokenId":"t-4377","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":337,"charEnd":340,"interactive":false},{"tokenId":"t-4378","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":340,"charEnd":341,"interactive":false},{"tokenId":"t-4379","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":341,"charEnd":344,"interactive":false},{"tokenId":"t-4380","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":344,"charEnd":345,"interactive":false},{"tokenId":"t-4381","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":345,"charEnd":348,"interactive":false},{"tokenId":"t-4382","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":348,"charEnd":349,"interactive":false},{"tokenId":"t-4383","kind":"word","surface":"すみません","charStart":349,"charEnd":354,"startMs":791820,"endMs":792060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-4384","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":354,"charEnd":355,"interactive":false},{"tokenId":"t-4385","kind":"word","surface":"お会計","charStart":355,"charEnd":358,"startMs":792060,"endMs":792220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f6bac079776e3474a70802e8ab47216","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お会計","reading":"おかいけい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"計","reading":"けい"}],"romanization":"okaikei","partOfSpeech":"n","vid":2513640,"sid":2523881859}},{"tokenId":"t-4386","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":358,"charEnd":364,"startMs":792220,"endMs":792540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-4387","kind":"punctuation","surface":".","charStart":364,"charEnd":365,"interactive":false},{"tokenId":"t-4388","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":365,"charEnd":366,"interactive":false},{"tokenId":"t-4389","kind":"word","surface":"お会計","charStart":366,"charEnd":369,"startMs":792540,"endMs":792700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f6bac079776e3474a70802e8ab47216","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お会計","reading":"おかいけい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"計","reading":"けい"}],"romanization":"okaikei","partOfSpeech":"n","vid":2513640,"sid":2523881859}},{"tokenId":"t-4390","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":369,"charEnd":375,"startMs":792700,"endMs":793020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-4391","kind":"punctuation","surface":".","charStart":375,"charEnd":376,"interactive":false},{"tokenId":"t-4392","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":376,"charEnd":377,"interactive":false},{"tokenId":"t-4393","kind":"punctuation","surface":"You","charStart":377,"charEnd":380,"interactive":false},{"tokenId":"t-4394","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":380,"charEnd":381,"interactive":false},{"tokenId":"t-4395","kind":"punctuation","surface":"could","charStart":381,"charEnd":386,"interactive":false},{"tokenId":"t-4396","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":386,"charEnd":387,"interactive":false},{"tokenId":"t-4397","kind":"punctuation","surface":"also","charStart":387,"charEnd":391,"interactive":false},{"tokenId":"t-4398","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":391,"charEnd":392,"interactive":false},{"tokenId":"t-4399","kind":"punctuation","surface":"do","charStart":392,"charEnd":394,"interactive":false},{"tokenId":"t-4400","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":394,"charEnd":395,"interactive":false},{"tokenId":"t-4401","kind":"punctuation","surface":"this,","charStart":395,"charEnd":400,"interactive":false},{"tokenId":"t-4402","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":400,"charEnd":401,"interactive":false},{"tokenId":"t-4403","kind":"punctuation","surface":"but","charStart":401,"charEnd":404,"interactive":false},{"tokenId":"t-4404","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":404,"charEnd":405,"interactive":false},{"tokenId":"t-4405","kind":"punctuation","surface":"it's","charStart":405,"charEnd":409,"interactive":false},{"tokenId":"t-4406","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":409,"charEnd":410,"interactive":false},{"tokenId":"t-4407","kind":"punctuation","surface":"nice","charStart":410,"charEnd":414,"interactive":false},{"tokenId":"t-4408","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":414,"charEnd":415,"interactive":false},{"tokenId":"t-4409","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":415,"charEnd":417,"interactive":false},{"tokenId":"t-4410","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":417,"charEnd":418,"interactive":false},{"tokenId":"t-4411","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":418,"charEnd":421,"interactive":false},{"tokenId":"t-4412","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":421,"charEnd":422,"interactive":false},{"tokenId":"t-4413","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":422,"charEnd":425,"interactive":false},{"tokenId":"t-4414","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":425,"charEnd":426,"interactive":false},{"tokenId":"t-4415","kind":"punctuation","surface":"tell","charStart":426,"charEnd":430,"interactive":false},{"tokenId":"t-4416","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":430,"charEnd":431,"interactive":false},{"tokenId":"t-4417","kind":"punctuation","surface":"them","charStart":431,"charEnd":435,"interactive":false},{"tokenId":"t-4418","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":435,"charEnd":436,"interactive":false},{"tokenId":"t-4419","kind":"word","surface":"お会計","charStart":436,"charEnd":439,"startMs":793020,"endMs":793180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f6bac079776e3474a70802e8ab47216","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お会計","reading":"おかいけい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"計","reading":"けい"}],"romanization":"okaikei","partOfSpeech":"n","vid":2513640,"sid":2523881859}},{"tokenId":"t-4420","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":439,"charEnd":445,"startMs":793180,"endMs":793500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-4421","kind":"punctuation","surface":".","charStart":445,"charEnd":446,"interactive":false},{"tokenId":"t-4422","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":446,"charEnd":447,"interactive":false},{"tokenId":"t-4423","kind":"punctuation","surface":"Also","charStart":447,"charEnd":451,"interactive":false},{"tokenId":"t-4424","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":451,"charEnd":452,"interactive":false},{"tokenId":"t-4425","kind":"punctuation","surface":"when","charStart":452,"charEnd":456,"interactive":false},{"tokenId":"t-4426","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":456,"charEnd":457,"interactive":false},{"tokenId":"t-4427","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":457,"charEnd":460,"interactive":false},{"tokenId":"t-4428","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":460,"charEnd":461,"interactive":false},{"tokenId":"t-4429","kind":"punctuation","surface":"go","charStart":461,"charEnd":463,"interactive":false},{"tokenId":"t-4430","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":463,"charEnd":464,"interactive":false},{"tokenId":"t-4431","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":464,"charEnd":466,"interactive":false},{"tokenId":"t-4432","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":466,"charEnd":467,"interactive":false},{"tokenId":"t-4433","kind":"punctuation","surface":"supermarket,","charStart":467,"charEnd":479,"interactive":false},{"tokenId":"t-4434","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":479,"charEnd":480,"interactive":false},{"tokenId":"t-4435","kind":"punctuation","surface":"convenience","charStart":480,"charEnd":491,"interactive":false},{"tokenId":"t-4436","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":491,"charEnd":492,"interactive":false},{"tokenId":"t-4437","kind":"punctuation","surface":"store,","charStart":492,"charEnd":498,"interactive":false},{"tokenId":"t-4438","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":498,"charEnd":499,"interactive":false},{"tokenId":"t-4439","kind":"punctuation","surface":"if","charStart":499,"charEnd":501,"interactive":false},{"tokenId":"t-4440","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":501,"charEnd":502,"interactive":false},{"tokenId":"t-4441","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":502,"charEnd":505,"interactive":false},{"tokenId":"t-4442","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":505,"charEnd":506,"interactive":false},{"tokenId":"t-4443","kind":"punctuation","surface":"need","charStart":506,"charEnd":510,"interactive":false},{"tokenId":"t-4444","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":510,"charEnd":511,"interactive":false},{"tokenId":"t-4445","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":511,"charEnd":512,"interactive":false},{"tokenId":"t-4446","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":512,"charEnd":513,"interactive":false},{"tokenId":"t-4447","kind":"punctuation","surface":"bag,","charStart":513,"charEnd":517,"interactive":false},{"tokenId":"t-4448","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":517,"charEnd":518,"interactive":false},{"tokenId":"t-4449","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":518,"charEnd":521,"interactive":false},{"tokenId":"t-4450","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":521,"charEnd":522,"interactive":false},{"tokenId":"t-4451","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":522,"charEnd":525,"interactive":false},{"tokenId":"t-4452","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":525,"charEnd":526,"interactive":false},{"tokenId":"t-4453","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":526,"charEnd":529,"interactive":false},{"tokenId":"t-4454","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":529,"charEnd":530,"interactive":false},{"tokenId":"t-4455","kind":"word","surface":"袋","charStart":530,"charEnd":531,"startMs":793500,"endMs":793580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"袋","reading":"ふくろ","furigana":[{"surface":"袋","reading":"ふくろ"}],"romanization":"fukuro","partOfSpeech":"n","vid":1411070,"sid":2786544140}},{"tokenId":"t-4456","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":531,"charEnd":537,"startMs":793580,"endMs":793900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-4457","kind":"punctuation","surface":".","charStart":537,"charEnd":538,"interactive":false},{"tokenId":"t-4458","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":538,"charEnd":539,"interactive":false},{"tokenId":"t-4459","kind":"word","surface":"袋","charStart":539,"charEnd":540,"startMs":793900,"endMs":793980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"袋","reading":"ふくろ","furigana":[{"surface":"袋","reading":"ふくろ"}],"romanization":"fukuro","partOfSpeech":"n","vid":1411070,"sid":2786544140}},{"tokenId":"t-4460","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":540,"charEnd":546,"startMs":793980,"endMs":794300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-4461","kind":"punctuation","surface":".","charStart":546,"charEnd":547,"interactive":false},{"tokenId":"t-4462","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":547,"charEnd":548,"interactive":false},{"tokenId":"t-4463","kind":"punctuation","surface":"Now","charStart":548,"charEnd":551,"interactive":false},{"tokenId":"t-4464","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":551,"charEnd":552,"interactive":false},{"tokenId":"t-4465","kind":"punctuation","surface":"next","charStart":552,"charEnd":556,"interactive":false},{"tokenId":"t-4466","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":556,"charEnd":557,"interactive":false},{"tokenId":"t-4467","kind":"punctuation","surface":"phrase","charStart":557,"charEnd":563,"interactive":false},{"tokenId":"t-4468","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":563,"charEnd":564,"interactive":false},{"tokenId":"t-4469","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":564,"charEnd":566,"interactive":false},{"tokenId":"t-4470","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":566,"charEnd":567,"interactive":false},{"tokenId":"t-4471","kind":"word","surface":"ごちそうさまでした","charStart":567,"charEnd":576,"startMs":794300,"endMs":794700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adc25ad1ead5b673998d043e010e3d96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごちそうさまでした","reading":"ごちそうさまでした","romanization":"gochisousamadeshita","partOfSpeech":"exp","vid":1005080,"sid":3967691545}},{"tokenId":"t-4472","kind":"punctuation","surface":".","charStart":576,"charEnd":577,"interactive":false},{"tokenId":"t-4473","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":577,"charEnd":578,"interactive":false},{"tokenId":"t-4474","kind":"punctuation","surface":"Thank","charStart":578,"charEnd":583,"interactive":false},{"tokenId":"t-4475","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":583,"charEnd":584,"interactive":false},{"tokenId":"t-4476","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":584,"charEnd":587,"interactive":false},{"tokenId":"t-4477","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":587,"charEnd":588,"interactive":false},{"tokenId":"t-4478","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":588,"charEnd":591,"interactive":false},{"tokenId":"t-4479","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":591,"charEnd":592,"interactive":false},{"tokenId":"t-4480","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":592,"charEnd":595,"interactive":false},{"tokenId":"t-4481","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":595,"charEnd":596,"interactive":false},{"tokenId":"t-4482","kind":"punctuation","surface":"meal.","charStart":596,"charEnd":601,"interactive":false},{"tokenId":"t-4483","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":601,"charEnd":602,"interactive":false},{"tokenId":"t-4484","kind":"word","surface":"ごちそうさまでした","charStart":602,"charEnd":611,"startMs":794700,"endMs":795100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adc25ad1ead5b673998d043e010e3d96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごちそうさまでした","reading":"ごちそうさまでした","romanization":"gochisousamadeshita","partOfSpeech":"exp","vid":1005080,"sid":3967691545}},{"tokenId":"t-4485","kind":"punctuation","surface":".","charStart":611,"charEnd":612,"interactive":false},{"tokenId":"t-4486","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":612,"charEnd":613,"interactive":false},{"tokenId":"t-4487","kind":"punctuation","surface":"Now","charStart":613,"charEnd":616,"interactive":false},{"tokenId":"t-4488","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":616,"charEnd":617,"interactive":false},{"tokenId":"t-4489","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":617,"charEnd":621,"interactive":false},{"tokenId":"t-4490","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":621,"charEnd":622,"interactive":false},{"tokenId":"t-4491","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":622,"charEnd":624,"interactive":false},{"tokenId":"t-4492","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":624,"charEnd":625,"interactive":false},{"tokenId":"t-4493","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":625,"charEnd":626,"interactive":false},{"tokenId":"t-4494","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":626,"charEnd":627,"interactive":false},{"tokenId":"t-4495","kind":"punctuation","surface":"greeting","charStart":627,"charEnd":635,"interactive":false},{"tokenId":"t-4496","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":635,"charEnd":636,"interactive":false},{"tokenId":"t-4497","kind":"punctuation","surface":"phrase","charStart":636,"charEnd":642,"interactive":false},{"tokenId":"t-4498","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":642,"charEnd":643,"interactive":false},{"tokenId":"t-4499","kind":"punctuation","surface":"after","charStart":643,"charEnd":648,"interactive":false},{"tokenId":"t-4500","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":648,"charEnd":649,"interactive":false},{"tokenId":"t-4501","kind":"punctuation","surface":"eating.","charStart":649,"charEnd":656,"interactive":false},{"tokenId":"t-4502","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":656,"charEnd":657,"interactive":false},{"tokenId":"t-4503","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":657,"charEnd":659,"interactive":false},{"tokenId":"t-4504","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":659,"charEnd":660,"interactive":false},{"tokenId":"t-4505","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":660,"charEnd":663,"interactive":false},{"tokenId":"t-4506","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":663,"charEnd":664,"interactive":false},{"tokenId":"t-4507","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":664,"charEnd":667,"interactive":false},{"tokenId":"t-4508","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":667,"charEnd":668,"interactive":false},{"tokenId":"t-4509","kind":"punctuation","surface":"put","charStart":668,"charEnd":671,"interactive":false},{"tokenId":"t-4510","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":671,"charEnd":672,"interactive":false},{"tokenId":"t-4511","kind":"punctuation","surface":"hands","charStart":672,"charEnd":677,"interactive":false},{"tokenId":"t-4512","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":677,"charEnd":678,"interactive":false},{"tokenId":"t-4513","kind":"punctuation","surface":"together","charStart":678,"charEnd":686,"interactive":false},{"tokenId":"t-4514","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":686,"charEnd":687,"interactive":false},{"tokenId":"t-4515","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":687,"charEnd":690,"interactive":false},{"tokenId":"t-4516","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":690,"charEnd":691,"interactive":false},{"tokenId":"t-4517","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":691,"charEnd":694,"interactive":false},{"tokenId":"t-4518","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":694,"charEnd":695,"interactive":false},{"tokenId":"t-4519","kind":"word","surface":"ごちそうさまでした","charStart":695,"charEnd":704,"startMs":795100,"endMs":795500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adc25ad1ead5b673998d043e010e3d96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごちそうさまでした","reading":"ごちそうさまでした","romanization":"gochisousamadeshita","partOfSpeech":"exp","vid":1005080,"sid":3967691545}},{"tokenId":"t-4520","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":704,"charEnd":705,"interactive":false},{"tokenId":"t-4521","kind":"punctuation","surface":"at","charStart":705,"charEnd":707,"interactive":false},{"tokenId":"t-4522","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":707,"charEnd":708,"interactive":false},{"tokenId":"t-4523","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":708,"charEnd":711,"interactive":false},{"tokenId":"t-4524","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":711,"charEnd":712,"interactive":false},{"tokenId":"t-4525","kind":"punctuation","surface":"table.","charStart":712,"charEnd":718,"interactive":false},{"tokenId":"t-4526","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":718,"charEnd":719,"interactive":false},{"tokenId":"t-4527","kind":"punctuation","surface":"But","charStart":719,"charEnd":722,"interactive":false},{"tokenId":"t-4528","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":722,"charEnd":723,"interactive":false},{"tokenId":"t-4529","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":723,"charEnd":726,"interactive":false},{"tokenId":"t-4530","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":726,"charEnd":727,"interactive":false},{"tokenId":"t-4531","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":727,"charEnd":730,"interactive":false},{"tokenId":"t-4532","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":730,"charEnd":731,"interactive":false},{"tokenId":"t-4533","kind":"punctuation","surface":"also","charStart":731,"charEnd":735,"interactive":false},{"tokenId":"t-4534","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":735,"charEnd":736,"interactive":false},{"tokenId":"t-4535","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":736,"charEnd":739,"interactive":false},{"tokenId":"t-4536","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":739,"charEnd":740,"interactive":false},{"tokenId":"t-4537","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":740,"charEnd":744,"interactive":false},{"tokenId":"t-4538","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":744,"charEnd":745,"interactive":false},{"tokenId":"t-4539","kind":"punctuation","surface":"as","charStart":745,"charEnd":747,"interactive":false},{"tokenId":"t-4540","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":747,"charEnd":748,"interactive":false},{"tokenId":"t-4541","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":748,"charEnd":751,"interactive":false},{"tokenId":"t-4542","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":751,"charEnd":752,"interactive":false},{"tokenId":"t-4543","kind":"punctuation","surface":"leave","charStart":752,"charEnd":757,"interactive":false},{"tokenId":"t-4544","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":757,"charEnd":758,"interactive":false},{"tokenId":"t-4545","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":758,"charEnd":761,"interactive":false},{"tokenId":"t-4546","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":761,"charEnd":762,"interactive":false},{"tokenId":"t-4547","kind":"punctuation","surface":"restaurant","charStart":762,"charEnd":772,"interactive":false},{"tokenId":"t-4548","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":772,"charEnd":773,"interactive":false},{"tokenId":"t-4549","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":773,"charEnd":775,"interactive":false},{"tokenId":"t-4550","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":775,"charEnd":776,"interactive":false},{"tokenId":"t-4551","kind":"punctuation","surface":"thank","charStart":776,"charEnd":781,"interactive":false},{"tokenId":"t-4552","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":781,"charEnd":782,"interactive":false},{"tokenId":"t-4553","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":782,"charEnd":785,"interactive":false},{"tokenId":"t-4554","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":785,"charEnd":786,"interactive":false},{"tokenId":"t-4555","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":786,"charEnd":789,"interactive":false},{"tokenId":"t-4556","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":789,"charEnd":790,"interactive":false},{"tokenId":"t-4557","kind":"punctuation","surface":"chef","charStart":790,"charEnd":794,"interactive":false},{"tokenId":"t-4558","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":794,"charEnd":795,"interactive":false},{"tokenId":"t-4559","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":795,"charEnd":798,"interactive":false},{"tokenId":"t-4560","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":798,"charEnd":799,"interactive":false},{"tokenId":"t-4561","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":799,"charEnd":802,"interactive":false},{"tokenId":"t-4562","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":802,"charEnd":803,"interactive":false},{"tokenId":"t-4563","kind":"punctuation","surface":"staff","charStart":803,"charEnd":808,"interactive":false},{"tokenId":"t-4564","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":808,"charEnd":809,"interactive":false},{"tokenId":"t-4565","kind":"punctuation","surface":"who","charStart":809,"charEnd":812,"interactive":false},{"tokenId":"t-4566","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":812,"charEnd":813,"interactive":false},{"tokenId":"t-4567","kind":"punctuation","surface":"served","charStart":813,"charEnd":819,"interactive":false},{"tokenId":"t-4568","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":819,"charEnd":820,"interactive":false},{"tokenId":"t-4569","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":820,"charEnd":823,"interactive":false},{"tokenId":"t-4570","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":823,"charEnd":824,"interactive":false},{"tokenId":"t-4571","kind":"punctuation","surface":"food","charStart":824,"charEnd":828,"interactive":false},{"tokenId":"t-4572","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":828,"charEnd":829,"interactive":false},{"tokenId":"t-4573","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":829,"charEnd":832,"interactive":false},{"tokenId":"t-4574","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":832,"charEnd":833,"interactive":false},{"tokenId":"t-4575","kind":"punctuation","surface":"also","charStart":833,"charEnd":837,"interactive":false},{"tokenId":"t-4576","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":837,"charEnd":838,"interactive":false},{"tokenId":"t-4577","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":838,"charEnd":841,"interactive":false},{"tokenId":"t-4578","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":841,"charEnd":842,"interactive":false},{"tokenId":"t-4579","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":842,"charEnd":845,"interactive":false},{"tokenId":"t-4580","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":845,"charEnd":846,"interactive":false},{"tokenId":"t-4581","kind":"punctuation","surface":"food.ごちそうさまでした","charStart":846,"charEnd":860,"interactive":false},{"tokenId":"t-4582","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":860,"charEnd":861,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在这个短语可以和“ください”起到完全相同的作用。你去餐厅，指着菜单说“これお願いします”。但和“お願いします”一起要记住的词是这两个。“お会計”意思是结账。嗯，它是结账的意思，但不是指账单，而是指付款这个行为。还有“袋”，塑料袋。“袋”。所以比如，当你想付款时，你可以说“すみません、お会計お願いします”。“お会計お願いします”。你也可以这样做，但最好说出来告诉他们“お会計お願いします”。还有当你去超市、便利店，如果你需要袋子，你可以说“袋お願いします”。“袋お願いします”。下一个短语是“ごちそうさまでした”。谢谢款待。“ごちそうさまでした”。这是在吃完饭后说的问候语。所以你可以在餐桌前双手合十说“ごちそうさまでした”。但你也可以在离开餐厅时这样说，以感谢为你做饭的厨师和为你服务的店员，也感谢食物。“ごちそうさまでした”。"},"en":{"status":"available","text":"Now this phrase can do the exact same thing as \"please give me.\" You go to a restaurant and point at the menu and say \"This, please.\" But the words you should know with \"please\" are these two. \"Check\" meaning bill. Well, it means check, but not to check something. It means the action of paying. Also \"bag\" plastic bag. \"Bag.\" So you can say for example, when you want to pay, you can say \"Excuse me, check please.\" \"Check please.\" You could also do this, but it's nice to say and tell them \"Check please.\" Also when you go to supermarket, convenience store, if you need a bag, you can say \"Bag please.\" \"Bag please.\" Now next phrase is \"Thank you for the meal.\" Thank you for the meal. \"Thank you for the meal.\" Now this is a greeting phrase after eating. So you can put hands together and say \"Thank you for the meal\" at the table. But you can also say this as you leave the restaurant to thank the chef and the staff who served you food and also for the food. \"Thank you for the meal.\""},"ko":{"status":"available","text":"이제 이 표현은 ください와 정확히 같은 역할을 할 수 있어요. 식당에 가서 메뉴를 가리키며 これお願いします라고 말하면 돼요. 하지만 お願いします와 함께 알아야 할 단어는 이 두 가지예요. お会計는 계산서라는 뜻이에요. 글쎄요, 계산서라는 뜻이지만, 영수증 확인이라는 뜻이 아니에요. 지불하는 행위라는 뜻이에요. 그리고 袋는 비닐봉지예요. 袋. 그래서 예를 들어, 계산하고 싶을 때는 すみません、お会計お願いします라고 말할 수 있어요. お会計お願いします. 이렇게 해도 되지만, お会計お願いします라고 말해 주는 게 좋아요. 또 슈퍼마켓이나 편의점에 갈 때 봉지가 필요하면 袋お願いします라고 말할 수 있어요. 袋お願いします. 다음 표현은 ごちそうさまでした예요. 잘 먹었습니다라는 뜻이에요. ごちそうさまでした. 이건 식사 후에 하는 인사말이에요. 그래서 식탁에서 두 손을 모으고 ごちそうさまでした라고 말할 수 있어요. 하지만 식당을 나설 때 음식을 만들어 준 셰프와 서빙해 준 직원들, 그리고 음식에 감사하는 의미로 이렇게 말할 수도 있어요. ごちそうさまでした。"},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ cụm từ này có thể làm đúng y hệt như ください. Bạn đến nhà hàng và chỉ vào thực đơn và nói これお願いします. Nhưng những từ bạn nên biết với お願いします là hai từ này. お会計 nghĩa là tính tiền. À, nó có nghĩa là tính tiền, nhưng không phải là tờ hóa đơn. Nó có nghĩa là hành động trả tiền. Còn có 袋 túi ni-lông. 袋. Vì vậy bạn có thể nói ví dụ, khi bạn muốn thanh toán, bạn có thể nói すみません、お会計お願いします. お会計お願いします. Bạn cũng có thể làm thế này, nhưng thật lịch sự khi nói và bảo họ お会計お願いします. Ngoài ra khi bạn đi siêu thị, cửa hàng tiện lợi, nếu bạn cần túi, bạn có thể nói 袋お願いします. 袋お願いします. Giờ cụm từ tiếp theo là ごちそうさまでした. Cảm ơn vì bữa ăn. ごちそうさまでした. Giờ đây là câu chào sau khi ăn. Vì vậy bạn có thể chắp tay lại và nói ごちそうさまでした tại bàn. Nhưng bạn cũng có thể nói câu này khi rời khỏi nhà hàng để cảm ơn đầu bếp và nhân viên đã phục vụ món ăn cho bạn và cũng là cảm ơn vì món ăn.ごちそうさまでした。"},"id":{"status":"available","text":"Sekarang frasa ini bisa melakukan hal yang persis sama seperti ください. Kamu pergi ke restoran dan menunjuk menu dan berkata これお願いします. Tapi kata-kata yang harus kamu ketahui dengan お願いします adalah dua ini. お会計 artinya tagihan. Ya, artinya tagihan, tapi bukan cek kertasnya. Artinya tindakan membayar. Juga 袋 kantong plastik. 袋. Jadi kamu bisa berkata misalnya, ketika kamu ingin membayar, kamu bisa berkata すみません、お会計お願いします. お会計お願いします. Kamu juga bisa melakukan ini, tapi lebih sopan untuk berkata dan memberi tahu mereka お会計お願いします. Juga ketika kamu pergi ke supermarket, minimarket, jika kamu butuh kantong, kamu bisa berkata 袋お願いします. 袋お願いします. Sekarang frasa berikutnya adalah ごちそうさまでした. Terima kasih atas makanannya. ごちそうさまでした. Nah ini adalah frasa sapaan setelah makan. Jadi kamu bisa merapatkan kedua tangan dan berkata ごちそうさまでした di meja. Tapi kamu juga bisa mengucapkan ini saat kamu meninggalkan restoran untuk berterima kasih kepada koki dan staf yang menyajikan makananmu dan juga untuk makanannya. ごちそうさまでした。"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"As you leave, don't sayさよなら. That means like goodbye forever. We don't say that. We sayごちそうさまでした. Just like this, Japan has a lot of unique cultural differences and also etiquette. And I often hear from so many of you saying it's difficult to decide which place to go. I'm overwhelmed to decide where to go. There's too many options. So to make your trip easier, I created this wonder guide, a walking guide app that will help you explore Tokyo easier and stress-free. It's got curated tours with over 75 spots that include must-visit popular spots and hidden gems and also my recommendations. It's not just a checklist of places. I didn't want to throw you all the places to choose from. And also I wanted it to feel like having an actual guide. So the tours are already curated. And also as you walk, you will hear my audio teaching you all the cool history, cultural aspects of the spot, and also fun facts. Like for example, you go to Hachiko statue and you wonder why there are so many people around it and why is it so popular. I'll be teaching you that.知る","startMs":854070,"endMs":855430,"tokens":[{"tokenId":"t-4583","kind":"punctuation","surface":"As","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4584","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4585","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4586","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4587","kind":"punctuation","surface":"leave,","charStart":7,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4588","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4589","kind":"punctuation","surface":"don't","charStart":14,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4590","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4591","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":20,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4592","kind":"word","surface":"さよなら","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":854070,"endMs":854150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5b85f1dea9e52eaa092cdb1a13f7b88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さよなら","reading":"さよなら","romanization":"sayonara","partOfSpeech":"adj-pn/int/n/vs","vid":2154810,"sid":3319255545}},{"tokenId":"t-4593","kind":"punctuation","surface":".","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4594","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4595","kind":"punctuation","surface":"That","charStart":29,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4596","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-4597","kind":"punctuation","surface":"means","charStart":34,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-4598","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-4599","kind":"punctuation","surface":"like","charStart":40,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-4600","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-4601","kind":"punctuation","surface":"goodbye","charStart":45,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-4602","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-4603","kind":"punctuation","surface":"forever.","charStart":53,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-4604","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-4605","kind":"punctuation","surface":"We","charStart":62,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-4606","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-4607","kind":"punctuation","surface":"don't","charStart":65,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-4608","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-4609","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":71,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-4610","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-4611","kind":"punctuation","surface":"that.","charStart":75,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-4612","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-4613","kind":"punctuation","surface":"We","charStart":81,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-4614","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-4615","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":84,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-4616","kind":"word","surface":"ごちそうさまでした","charStart":87,"charEnd":96,"startMs":854790,"endMs":855430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adc25ad1ead5b673998d043e010e3d96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごちそうさまでした","reading":"ごちそうさまでした","romanization":"gochisousamadeshita","partOfSpeech":"exp","vid":1005080,"sid":3967691545}},{"tokenId":"t-4617","kind":"punctuation","surface":".","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-4618","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-4619","kind":"punctuation","surface":"Just","charStart":98,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-4620","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-4621","kind":"punctuation","surface":"like","charStart":103,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-4622","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-4623","kind":"punctuation","surface":"this,","charStart":108,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-4624","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-4625","kind":"punctuation","surface":"Japan","charStart":114,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-4626","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-4627","kind":"punctuation","surface":"has","charStart":120,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-4628","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-4629","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-4630","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-4631","kind":"punctuation","surface":"lot","charStart":126,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-4632","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":129,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-4633","kind":"punctuation","surface":"of","charStart":130,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-4634","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":132,"charEnd":133,"interactive":false},{"tokenId":"t-4635","kind":"punctuation","surface":"unique","charStart":133,"charEnd":139,"interactive":false},{"tokenId":"t-4636","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":139,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-4637","kind":"punctuation","surface":"cultural","charStart":140,"charEnd":148,"interactive":false},{"tokenId":"t-4638","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":148,"charEnd":149,"interactive":false},{"tokenId":"t-4639","kind":"punctuation","surface":"differences","charStart":149,"charEnd":160,"interactive":false},{"tokenId":"t-4640","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":160,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-4641","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":161,"charEnd":164,"interactive":false},{"tokenId":"t-4642","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":164,"charEnd":165,"interactive":false},{"tokenId":"t-4643","kind":"punctuation","surface":"also","charStart":165,"charEnd":169,"interactive":false},{"tokenId":"t-4644","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":169,"charEnd":170,"interactive":false},{"tokenId":"t-4645","kind":"punctuation","surface":"etiquette.","charStart":170,"charEnd":180,"interactive":false},{"tokenId":"t-4646","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":180,"charEnd":181,"interactive":false},{"tokenId":"t-4647","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":181,"charEnd":184,"interactive":false},{"tokenId":"t-4648","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":184,"charEnd":185,"interactive":false},{"tokenId":"t-4649","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":185,"charEnd":186,"interactive":false},{"tokenId":"t-4650","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":186,"charEnd":187,"interactive":false},{"tokenId":"t-4651","kind":"punctuation","surface":"often","charStart":187,"charEnd":192,"interactive":false},{"tokenId":"t-4652","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":192,"charEnd":193,"interactive":false},{"tokenId":"t-4653","kind":"punctuation","surface":"hear","charStart":193,"charEnd":197,"interactive":false},{"tokenId":"t-4654","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":197,"charEnd":198,"interactive":false},{"tokenId":"t-4655","kind":"punctuation","surface":"from","charStart":198,"charEnd":202,"interactive":false},{"tokenId":"t-4656","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":202,"charEnd":203,"interactive":false},{"tokenId":"t-4657","kind":"punctuation","surface":"so","charStart":203,"charEnd":205,"interactive":false},{"tokenId":"t-4658","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":205,"charEnd":206,"interactive":false},{"tokenId":"t-4659","kind":"punctuation","surface":"many","charStart":206,"charEnd":210,"interactive":false},{"tokenId":"t-4660","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":210,"charEnd":211,"interactive":false},{"tokenId":"t-4661","kind":"punctuation","surface":"of","charStart":211,"charEnd":213,"interactive":false},{"tokenId":"t-4662","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":213,"charEnd":214,"interactive":false},{"tokenId":"t-4663","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":214,"charEnd":217,"interactive":false},{"tokenId":"t-4664","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":217,"charEnd":218,"interactive":false},{"tokenId":"t-4665","kind":"punctuation","surface":"saying","charStart":218,"charEnd":224,"interactive":false},{"tokenId":"t-4666","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":224,"charEnd":225,"interactive":false},{"tokenId":"t-4667","kind":"punctuation","surface":"it's","charStart":225,"charEnd":229,"interactive":false},{"tokenId":"t-4668","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":229,"charEnd":230,"interactive":false},{"tokenId":"t-4669","kind":"punctuation","surface":"difficult","charStart":230,"charEnd":239,"interactive":false},{"tokenId":"t-4670","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":239,"charEnd":240,"interactive":false},{"tokenId":"t-4671","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":240,"charEnd":242,"interactive":false},{"tokenId":"t-4672","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":242,"charEnd":243,"interactive":false},{"tokenId":"t-4673","kind":"punctuation","surface":"decide","charStart":243,"charEnd":249,"interactive":false},{"tokenId":"t-4674","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":249,"charEnd":250,"interactive":false},{"tokenId":"t-4675","kind":"punctuation","surface":"which","charStart":250,"charEnd":255,"interactive":false},{"tokenId":"t-4676","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":255,"charEnd":256,"interactive":false},{"tokenId":"t-4677","kind":"punctuation","surface":"place","charStart":256,"charEnd":261,"interactive":false},{"tokenId":"t-4678","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":261,"charEnd":262,"interactive":false},{"tokenId":"t-4679","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":262,"charEnd":264,"interactive":false},{"tokenId":"t-4680","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":264,"charEnd":265,"interactive":false},{"tokenId":"t-4681","kind":"punctuation","surface":"go.","charStart":265,"charEnd":268,"interactive":false},{"tokenId":"t-4682","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":268,"charEnd":269,"interactive":false},{"tokenId":"t-4683","kind":"punctuation","surface":"I'm","charStart":269,"charEnd":272,"interactive":false},{"tokenId":"t-4684","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":272,"charEnd":273,"interactive":false},{"tokenId":"t-4685","kind":"punctuation","surface":"overwhelmed","charStart":273,"charEnd":284,"interactive":false},{"tokenId":"t-4686","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":284,"charEnd":285,"interactive":false},{"tokenId":"t-4687","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":285,"charEnd":287,"interactive":false},{"tokenId":"t-4688","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":287,"charEnd":288,"interactive":false},{"tokenId":"t-4689","kind":"punctuation","surface":"decide","charStart":288,"charEnd":294,"interactive":false},{"tokenId":"t-4690","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":294,"charEnd":295,"interactive":false},{"tokenId":"t-4691","kind":"punctuation","surface":"where","charStart":295,"charEnd":300,"interactive":false},{"tokenId":"t-4692","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":300,"charEnd":301,"interactive":false},{"tokenId":"t-4693","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":301,"charEnd":303,"interactive":false},{"tokenId":"t-4694","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":303,"charEnd":304,"interactive":false},{"tokenId":"t-4695","kind":"punctuation","surface":"go.","charStart":304,"charEnd":307,"interactive":false},{"tokenId":"t-4696","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":307,"charEnd":308,"interactive":false},{"tokenId":"t-4697","kind":"punctuation","surface":"There's","charStart":308,"charEnd":315,"interactive":false},{"tokenId":"t-4698","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":315,"charEnd":316,"interactive":false},{"tokenId":"t-4699","kind":"punctuation","surface":"too","charStart":316,"charEnd":319,"interactive":false},{"tokenId":"t-4700","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":319,"charEnd":320,"interactive":false},{"tokenId":"t-4701","kind":"punctuation","surface":"many","charStart":320,"charEnd":324,"interactive":false},{"tokenId":"t-4702","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":324,"charEnd":325,"interactive":false},{"tokenId":"t-4703","kind":"punctuation","surface":"options.","charStart":325,"charEnd":333,"interactive":false},{"tokenId":"t-4704","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":333,"charEnd":334,"interactive":false},{"tokenId":"t-4705","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":334,"charEnd":336,"interactive":false},{"tokenId":"t-4706","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":336,"charEnd":337,"interactive":false},{"tokenId":"t-4707","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":337,"charEnd":339,"interactive":false},{"tokenId":"t-4708","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":339,"charEnd":340,"interactive":false},{"tokenId":"t-4709","kind":"punctuation","surface":"make","charStart":340,"charEnd":344,"interactive":false},{"tokenId":"t-4710","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":344,"charEnd":345,"interactive":false},{"tokenId":"t-4711","kind":"punctuation","surface":"your","charStart":345,"charEnd":349,"interactive":false},{"tokenId":"t-4712","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":349,"charEnd":350,"interactive":false},{"tokenId":"t-4713","kind":"punctuation","surface":"trip","charStart":350,"charEnd":354,"interactive":false},{"tokenId":"t-4714","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":354,"charEnd":355,"interactive":false},{"tokenId":"t-4715","kind":"punctuation","surface":"easier,","charStart":355,"charEnd":362,"interactive":false},{"tokenId":"t-4716","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":362,"charEnd":363,"interactive":false},{"tokenId":"t-4717","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":363,"charEnd":364,"interactive":false},{"tokenId":"t-4718","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":364,"charEnd":365,"interactive":false},{"tokenId":"t-4719","kind":"punctuation","surface":"created","charStart":365,"charEnd":372,"interactive":false},{"tokenId":"t-4720","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":372,"charEnd":373,"interactive":false},{"tokenId":"t-4721","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":373,"charEnd":377,"interactive":false},{"tokenId":"t-4722","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":377,"charEnd":378,"interactive":false},{"tokenId":"t-4723","kind":"punctuation","surface":"wonder","charStart":378,"charEnd":384,"interactive":false},{"tokenId":"t-4724","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":384,"charEnd":385,"interactive":false},{"tokenId":"t-4725","kind":"punctuation","surface":"guide,","charStart":385,"charEnd":391,"interactive":false},{"tokenId":"t-4726","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":391,"charEnd":392,"interactive":false},{"tokenId":"t-4727","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":392,"charEnd":393,"interactive":false},{"tokenId":"t-4728","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":393,"charEnd":394,"interactive":false},{"tokenId":"t-4729","kind":"punctuation","surface":"walking","charStart":394,"charEnd":401,"interactive":false},{"tokenId":"t-4730","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":401,"charEnd":402,"interactive":false},{"tokenId":"t-4731","kind":"punctuation","surface":"guide","charStart":402,"charEnd":407,"interactive":false},{"tokenId":"t-4732","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":407,"charEnd":408,"interactive":false},{"tokenId":"t-4733","kind":"punctuation","surface":"app","charStart":408,"charEnd":411,"interactive":false},{"tokenId":"t-4734","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":411,"charEnd":412,"interactive":false},{"tokenId":"t-4735","kind":"punctuation","surface":"that","charStart":412,"charEnd":416,"interactive":false},{"tokenId":"t-4736","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":416,"charEnd":417,"interactive":false},{"tokenId":"t-4737","kind":"punctuation","surface":"will","charStart":417,"charEnd":421,"interactive":false},{"tokenId":"t-4738","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":421,"charEnd":422,"interactive":false},{"tokenId":"t-4739","kind":"punctuation","surface":"help","charStart":422,"charEnd":426,"interactive":false},{"tokenId":"t-4740","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":426,"charEnd":427,"interactive":false},{"tokenId":"t-4741","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":427,"charEnd":430,"interactive":false},{"tokenId":"t-4742","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":430,"charEnd":431,"interactive":false},{"tokenId":"t-4743","kind":"punctuation","surface":"explore","charStart":431,"charEnd":438,"interactive":false},{"tokenId":"t-4744","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":438,"charEnd":439,"interactive":false},{"tokenId":"t-4745","kind":"punctuation","surface":"Tokyo","charStart":439,"charEnd":444,"interactive":false},{"tokenId":"t-4746","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":444,"charEnd":445,"interactive":false},{"tokenId":"t-4747","kind":"punctuation","surface":"easier","charStart":445,"charEnd":451,"interactive":false},{"tokenId":"t-4748","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":451,"charEnd":452,"interactive":false},{"tokenId":"t-4749","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":452,"charEnd":455,"interactive":false},{"tokenId":"t-4750","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":455,"charEnd":456,"interactive":false},{"tokenId":"t-4751","kind":"punctuation","surface":"stress-free.","charStart":456,"charEnd":468,"interactive":false},{"tokenId":"t-4752","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":468,"charEnd":469,"interactive":false},{"tokenId":"t-4753","kind":"punctuation","surface":"It's","charStart":469,"charEnd":473,"interactive":false},{"tokenId":"t-4754","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":473,"charEnd":474,"interactive":false},{"tokenId":"t-4755","kind":"punctuation","surface":"got","charStart":474,"charEnd":477,"interactive":false},{"tokenId":"t-4756","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":477,"charEnd":478,"interactive":false},{"tokenId":"t-4757","kind":"punctuation","surface":"curated","charStart":478,"charEnd":485,"interactive":false},{"tokenId":"t-4758","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":485,"charEnd":486,"interactive":false},{"tokenId":"t-4759","kind":"punctuation","surface":"tours","charStart":486,"charEnd":491,"interactive":false},{"tokenId":"t-4760","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":491,"charEnd":492,"interactive":false},{"tokenId":"t-4761","kind":"punctuation","surface":"with","charStart":492,"charEnd":496,"interactive":false},{"tokenId":"t-4762","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":496,"charEnd":497,"interactive":false},{"tokenId":"t-4763","kind":"punctuation","surface":"over","charStart":497,"charEnd":501,"interactive":false},{"tokenId":"t-4764","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":501,"charEnd":502,"interactive":false},{"tokenId":"t-4765","kind":"punctuation","surface":"75","charStart":502,"charEnd":504,"interactive":false},{"tokenId":"t-4766","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":504,"charEnd":505,"interactive":false},{"tokenId":"t-4767","kind":"punctuation","surface":"spots","charStart":505,"charEnd":510,"interactive":false},{"tokenId":"t-4768","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":510,"charEnd":511,"interactive":false},{"tokenId":"t-4769","kind":"punctuation","surface":"that","charStart":511,"charEnd":515,"interactive":false},{"tokenId":"t-4770","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":515,"charEnd":516,"interactive":false},{"tokenId":"t-4771","kind":"punctuation","surface":"include","charStart":516,"charEnd":523,"interactive":false},{"tokenId":"t-4772","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":523,"charEnd":524,"interactive":false},{"tokenId":"t-4773","kind":"punctuation","surface":"must-visit","charStart":524,"charEnd":534,"interactive":false},{"tokenId":"t-4774","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":534,"charEnd":535,"interactive":false},{"tokenId":"t-4775","kind":"punctuation","surface":"popular","charStart":535,"charEnd":542,"interactive":false},{"tokenId":"t-4776","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":542,"charEnd":543,"interactive":false},{"tokenId":"t-4777","kind":"punctuation","surface":"spots","charStart":543,"charEnd":548,"interactive":false},{"tokenId":"t-4778","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":548,"charEnd":549,"interactive":false},{"tokenId":"t-4779","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":549,"charEnd":552,"interactive":false},{"tokenId":"t-4780","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":552,"charEnd":553,"interactive":false},{"tokenId":"t-4781","kind":"punctuation","surface":"hidden","charStart":553,"charEnd":559,"interactive":false},{"tokenId":"t-4782","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":559,"charEnd":560,"interactive":false},{"tokenId":"t-4783","kind":"punctuation","surface":"gems","charStart":560,"charEnd":564,"interactive":false},{"tokenId":"t-4784","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":564,"charEnd":565,"interactive":false},{"tokenId":"t-4785","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":565,"charEnd":568,"interactive":false},{"tokenId":"t-4786","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":568,"charEnd":569,"interactive":false},{"tokenId":"t-4787","kind":"punctuation","surface":"also","charStart":569,"charEnd":573,"interactive":false},{"tokenId":"t-4788","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":573,"charEnd":574,"interactive":false},{"tokenId":"t-4789","kind":"punctuation","surface":"my","charStart":574,"charEnd":576,"interactive":false},{"tokenId":"t-4790","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":576,"charEnd":577,"interactive":false},{"tokenId":"t-4791","kind":"punctuation","surface":"recommendations.","charStart":577,"charEnd":593,"interactive":false},{"tokenId":"t-4792","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":593,"charEnd":594,"interactive":false},{"tokenId":"t-4793","kind":"punctuation","surface":"It's","charStart":594,"charEnd":598,"interactive":false},{"tokenId":"t-4794","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":598,"charEnd":599,"interactive":false},{"tokenId":"t-4795","kind":"punctuation","surface":"not","charStart":599,"charEnd":602,"interactive":false},{"tokenId":"t-4796","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":602,"charEnd":603,"interactive":false},{"tokenId":"t-4797","kind":"punctuation","surface":"just","charStart":603,"charEnd":607,"interactive":false},{"tokenId":"t-4798","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":607,"charEnd":608,"interactive":false},{"tokenId":"t-4799","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":608,"charEnd":609,"interactive":false},{"tokenId":"t-4800","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":609,"charEnd":610,"interactive":false},{"tokenId":"t-4801","kind":"punctuation","surface":"checklist","charStart":610,"charEnd":619,"interactive":false},{"tokenId":"t-4802","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":619,"charEnd":620,"interactive":false},{"tokenId":"t-4803","kind":"punctuation","surface":"of","charStart":620,"charEnd":622,"interactive":false},{"tokenId":"t-4804","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":622,"charEnd":623,"interactive":false},{"tokenId":"t-4805","kind":"punctuation","surface":"places.","charStart":623,"charEnd":630,"interactive":false},{"tokenId":"t-4806","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":630,"charEnd":631,"interactive":false},{"tokenId":"t-4807","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":631,"charEnd":632,"interactive":false},{"tokenId":"t-4808","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":632,"charEnd":633,"interactive":false},{"tokenId":"t-4809","kind":"punctuation","surface":"didn't","charStart":633,"charEnd":639,"interactive":false},{"tokenId":"t-4810","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":639,"charEnd":640,"interactive":false},{"tokenId":"t-4811","kind":"punctuation","surface":"want","charStart":640,"charEnd":644,"interactive":false},{"tokenId":"t-4812","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":644,"charEnd":645,"interactive":false},{"tokenId":"t-4813","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":645,"charEnd":647,"interactive":false},{"tokenId":"t-4814","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":647,"charEnd":648,"interactive":false},{"tokenId":"t-4815","kind":"punctuation","surface":"throw","charStart":648,"charEnd":653,"interactive":false},{"tokenId":"t-4816","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":653,"charEnd":654,"interactive":false},{"tokenId":"t-4817","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":654,"charEnd":657,"interactive":false},{"tokenId":"t-4818","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":657,"charEnd":658,"interactive":false},{"tokenId":"t-4819","kind":"punctuation","surface":"all","charStart":658,"charEnd":661,"interactive":false},{"tokenId":"t-4820","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":661,"charEnd":662,"interactive":false},{"tokenId":"t-4821","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":662,"charEnd":665,"interactive":false},{"tokenId":"t-4822","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":665,"charEnd":666,"interactive":false},{"tokenId":"t-4823","kind":"punctuation","surface":"places","charStart":666,"charEnd":672,"interactive":false},{"tokenId":"t-4824","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":672,"charEnd":673,"interactive":false},{"tokenId":"t-4825","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":673,"charEnd":675,"interactive":false},{"tokenId":"t-4826","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":675,"charEnd":676,"interactive":false},{"tokenId":"t-4827","kind":"punctuation","surface":"choose","charStart":676,"charEnd":682,"interactive":false},{"tokenId":"t-4828","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":682,"charEnd":683,"interactive":false},{"tokenId":"t-4829","kind":"punctuation","surface":"from.","charStart":683,"charEnd":688,"interactive":false},{"tokenId":"t-4830","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":688,"charEnd":689,"interactive":false},{"tokenId":"t-4831","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":689,"charEnd":692,"interactive":false},{"tokenId":"t-4832","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":692,"charEnd":693,"interactive":false},{"tokenId":"t-4833","kind":"punctuation","surface":"also","charStart":693,"charEnd":697,"interactive":false},{"tokenId":"t-4834","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":697,"charEnd":698,"interactive":false},{"tokenId":"t-4835","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":698,"charEnd":699,"interactive":false},{"tokenId":"t-4836","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":699,"charEnd":700,"interactive":false},{"tokenId":"t-4837","kind":"punctuation","surface":"wanted","charStart":700,"charEnd":706,"interactive":false},{"tokenId":"t-4838","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":706,"charEnd":707,"interactive":false},{"tokenId":"t-4839","kind":"punctuation","surface":"it","charStart":707,"charEnd":709,"interactive":false},{"tokenId":"t-4840","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":709,"charEnd":710,"interactive":false},{"tokenId":"t-4841","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":710,"charEnd":712,"interactive":false},{"tokenId":"t-4842","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":712,"charEnd":713,"interactive":false},{"tokenId":"t-4843","kind":"punctuation","surface":"feel","charStart":713,"charEnd":717,"interactive":false},{"tokenId":"t-4844","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":717,"charEnd":718,"interactive":false},{"tokenId":"t-4845","kind":"punctuation","surface":"like","charStart":718,"charEnd":722,"interactive":false},{"tokenId":"t-4846","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":722,"charEnd":723,"interactive":false},{"tokenId":"t-4847","kind":"punctuation","surface":"having","charStart":723,"charEnd":729,"interactive":false},{"tokenId":"t-4848","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":729,"charEnd":730,"interactive":false},{"tokenId":"t-4849","kind":"punctuation","surface":"an","charStart":730,"charEnd":732,"interactive":false},{"tokenId":"t-4850","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":732,"charEnd":733,"interactive":false},{"tokenId":"t-4851","kind":"punctuation","surface":"actual","charStart":733,"charEnd":739,"interactive":false},{"tokenId":"t-4852","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":739,"charEnd":740,"interactive":false},{"tokenId":"t-4853","kind":"punctuation","surface":"guide.","charStart":740,"charEnd":746,"interactive":false},{"tokenId":"t-4854","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":746,"charEnd":747,"interactive":false},{"tokenId":"t-4855","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":747,"charEnd":749,"interactive":false},{"tokenId":"t-4856","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":749,"charEnd":750,"interactive":false},{"tokenId":"t-4857","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":750,"charEnd":753,"interactive":false},{"tokenId":"t-4858","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":753,"charEnd":754,"interactive":false},{"tokenId":"t-4859","kind":"punctuation","surface":"tours","charStart":754,"charEnd":759,"interactive":false},{"tokenId":"t-4860","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":759,"charEnd":760,"interactive":false},{"tokenId":"t-4861","kind":"punctuation","surface":"are","charStart":760,"charEnd":763,"interactive":false},{"tokenId":"t-4862","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":763,"charEnd":764,"interactive":false},{"tokenId":"t-4863","kind":"punctuation","surface":"already","charStart":764,"charEnd":771,"interactive":false},{"tokenId":"t-4864","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":771,"charEnd":772,"interactive":false},{"tokenId":"t-4865","kind":"punctuation","surface":"curated.","charStart":772,"charEnd":780,"interactive":false},{"tokenId":"t-4866","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":780,"charEnd":781,"interactive":false},{"tokenId":"t-4867","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":781,"charEnd":784,"interactive":false},{"tokenId":"t-4868","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":784,"charEnd":785,"interactive":false},{"tokenId":"t-4869","kind":"punctuation","surface":"also","charStart":785,"charEnd":789,"interactive":false},{"tokenId":"t-4870","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":789,"charEnd":790,"interactive":false},{"tokenId":"t-4871","kind":"punctuation","surface":"as","charStart":790,"charEnd":792,"interactive":false},{"tokenId":"t-4872","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":792,"charEnd":793,"interactive":false},{"tokenId":"t-4873","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":793,"charEnd":796,"interactive":false},{"tokenId":"t-4874","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":796,"charEnd":797,"interactive":false},{"tokenId":"t-4875","kind":"punctuation","surface":"walk,","charStart":797,"charEnd":802,"interactive":false},{"tokenId":"t-4876","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":802,"charEnd":803,"interactive":false},{"tokenId":"t-4877","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":803,"charEnd":806,"interactive":false},{"tokenId":"t-4878","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":806,"charEnd":807,"interactive":false},{"tokenId":"t-4879","kind":"punctuation","surface":"will","charStart":807,"charEnd":811,"interactive":false},{"tokenId":"t-4880","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":811,"charEnd":812,"interactive":false},{"tokenId":"t-4881","kind":"punctuation","surface":"hear","charStart":812,"charEnd":816,"interactive":false},{"tokenId":"t-4882","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":816,"charEnd":817,"interactive":false},{"tokenId":"t-4883","kind":"punctuation","surface":"my","charStart":817,"charEnd":819,"interactive":false},{"tokenId":"t-4884","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":819,"charEnd":820,"interactive":false},{"tokenId":"t-4885","kind":"punctuation","surface":"audio","charStart":820,"charEnd":825,"interactive":false},{"tokenId":"t-4886","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":825,"charEnd":826,"interactive":false},{"tokenId":"t-4887","kind":"punctuation","surface":"teaching","charStart":826,"charEnd":834,"interactive":false},{"tokenId":"t-4888","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":834,"charEnd":835,"interactive":false},{"tokenId":"t-4889","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":835,"charEnd":838,"interactive":false},{"tokenId":"t-4890","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":838,"charEnd":839,"interactive":false},{"tokenId":"t-4891","kind":"punctuation","surface":"all","charStart":839,"charEnd":842,"interactive":false},{"tokenId":"t-4892","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":842,"charEnd":843,"interactive":false},{"tokenId":"t-4893","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":843,"charEnd":846,"interactive":false},{"tokenId":"t-4894","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":846,"charEnd":847,"interactive":false},{"tokenId":"t-4895","kind":"punctuation","surface":"cool","charStart":847,"charEnd":851,"interactive":false},{"tokenId":"t-4896","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":851,"charEnd":852,"interactive":false},{"tokenId":"t-4897","kind":"punctuation","surface":"history,","charStart":852,"charEnd":860,"interactive":false},{"tokenId":"t-4898","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":860,"charEnd":861,"interactive":false},{"tokenId":"t-4899","kind":"punctuation","surface":"cultural","charStart":861,"charEnd":869,"interactive":false},{"tokenId":"t-4900","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":869,"charEnd":870,"interactive":false},{"tokenId":"t-4901","kind":"punctuation","surface":"aspects","charStart":870,"charEnd":877,"interactive":false},{"tokenId":"t-4902","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":877,"charEnd":878,"interactive":false},{"tokenId":"t-4903","kind":"punctuation","surface":"of","charStart":878,"charEnd":880,"interactive":false},{"tokenId":"t-4904","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":880,"charEnd":881,"interactive":false},{"tokenId":"t-4905","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":881,"charEnd":884,"interactive":false},{"tokenId":"t-4906","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":884,"charEnd":885,"interactive":false},{"tokenId":"t-4907","kind":"punctuation","surface":"spot,","charStart":885,"charEnd":890,"interactive":false},{"tokenId":"t-4908","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":890,"charEnd":891,"interactive":false},{"tokenId":"t-4909","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":891,"charEnd":894,"interactive":false},{"tokenId":"t-4910","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":894,"charEnd":895,"interactive":false},{"tokenId":"t-4911","kind":"punctuation","surface":"also","charStart":895,"charEnd":899,"interactive":false},{"tokenId":"t-4912","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":899,"charEnd":900,"interactive":false},{"tokenId":"t-4913","kind":"punctuation","surface":"fun","charStart":900,"charEnd":903,"interactive":false},{"tokenId":"t-4914","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":903,"charEnd":904,"interactive":false},{"tokenId":"t-4915","kind":"punctuation","surface":"facts.","charStart":904,"charEnd":910,"interactive":false},{"tokenId":"t-4916","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":910,"charEnd":911,"interactive":false},{"tokenId":"t-4917","kind":"punctuation","surface":"Like","charStart":911,"charEnd":915,"interactive":false},{"tokenId":"t-4918","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":915,"charEnd":916,"interactive":false},{"tokenId":"t-4919","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":916,"charEnd":919,"interactive":false},{"tokenId":"t-4920","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":919,"charEnd":920,"interactive":false},{"tokenId":"t-4921","kind":"punctuation","surface":"example,","charStart":920,"charEnd":928,"interactive":false},{"tokenId":"t-4922","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":928,"charEnd":929,"interactive":false},{"tokenId":"t-4923","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":929,"charEnd":932,"interactive":false},{"tokenId":"t-4924","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":932,"charEnd":933,"interactive":false},{"tokenId":"t-4925","kind":"punctuation","surface":"go","charStart":933,"charEnd":935,"interactive":false},{"tokenId":"t-4926","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":935,"charEnd":936,"interactive":false},{"tokenId":"t-4927","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":936,"charEnd":938,"interactive":false},{"tokenId":"t-4928","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":938,"charEnd":939,"interactive":false},{"tokenId":"t-4929","kind":"punctuation","surface":"Hachiko","charStart":939,"charEnd":946,"interactive":false},{"tokenId":"t-4930","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":946,"charEnd":947,"interactive":false},{"tokenId":"t-4931","kind":"punctuation","surface":"statue","charStart":947,"charEnd":953,"interactive":false},{"tokenId":"t-4932","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":953,"charEnd":954,"interactive":false},{"tokenId":"t-4933","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":954,"charEnd":957,"interactive":false},{"tokenId":"t-4934","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":957,"charEnd":958,"interactive":false},{"tokenId":"t-4935","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":958,"charEnd":961,"interactive":false},{"tokenId":"t-4936","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":961,"charEnd":962,"interactive":false},{"tokenId":"t-4937","kind":"punctuation","surface":"wonder","charStart":962,"charEnd":968,"interactive":false},{"tokenId":"t-4938","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":968,"charEnd":969,"interactive":false},{"tokenId":"t-4939","kind":"punctuation","surface":"why","charStart":969,"charEnd":972,"interactive":false},{"tokenId":"t-4940","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":972,"charEnd":973,"interactive":false},{"tokenId":"t-4941","kind":"punctuation","surface":"there","charStart":973,"charEnd":978,"interactive":false},{"tokenId":"t-4942","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":978,"charEnd":979,"interactive":false},{"tokenId":"t-4943","kind":"punctuation","surface":"are","charStart":979,"charEnd":982,"interactive":false},{"tokenId":"t-4944","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":982,"charEnd":983,"interactive":false},{"tokenId":"t-4945","kind":"punctuation","surface":"so","charStart":983,"charEnd":985,"interactive":false},{"tokenId":"t-4946","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":985,"charEnd":986,"interactive":false},{"tokenId":"t-4947","kind":"punctuation","surface":"many","charStart":986,"charEnd":990,"interactive":false},{"tokenId":"t-4948","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":990,"charEnd":991,"interactive":false},{"tokenId":"t-4949","kind":"punctuation","surface":"people","charStart":991,"charEnd":997,"interactive":false},{"tokenId":"t-4950","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":997,"charEnd":998,"interactive":false},{"tokenId":"t-4951","kind":"punctuation","surface":"around","charStart":998,"charEnd":1004,"interactive":false},{"tokenId":"t-4952","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1004,"charEnd":1005,"interactive":false},{"tokenId":"t-4953","kind":"punctuation","surface":"it","charStart":1005,"charEnd":1007,"interactive":false},{"tokenId":"t-4954","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1007,"charEnd":1008,"interactive":false},{"tokenId":"t-4955","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":1008,"charEnd":1011,"interactive":false},{"tokenId":"t-4956","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1011,"charEnd":1012,"interactive":false},{"tokenId":"t-4957","kind":"punctuation","surface":"why","charStart":1012,"charEnd":1015,"interactive":false},{"tokenId":"t-4958","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1015,"charEnd":1016,"interactive":false},{"tokenId":"t-4959","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":1016,"charEnd":1018,"interactive":false},{"tokenId":"t-4960","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1018,"charEnd":1019,"interactive":false},{"tokenId":"t-4961","kind":"punctuation","surface":"it","charStart":1019,"charEnd":1021,"interactive":false},{"tokenId":"t-4962","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1021,"charEnd":1022,"interactive":false},{"tokenId":"t-4963","kind":"punctuation","surface":"so","charStart":1022,"charEnd":1024,"interactive":false},{"tokenId":"t-4964","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1024,"charEnd":1025,"interactive":false},{"tokenId":"t-4965","kind":"punctuation","surface":"popular.","charStart":1025,"charEnd":1033,"interactive":false},{"tokenId":"t-4966","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1033,"charEnd":1034,"interactive":false},{"tokenId":"t-4967","kind":"punctuation","surface":"I'll","charStart":1034,"charEnd":1038,"interactive":false},{"tokenId":"t-4968","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1038,"charEnd":1039,"interactive":false},{"tokenId":"t-4969","kind":"punctuation","surface":"be","charStart":1039,"charEnd":1041,"interactive":false},{"tokenId":"t-4970","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1041,"charEnd":1042,"interactive":false},{"tokenId":"t-4971","kind":"punctuation","surface":"teaching","charStart":1042,"charEnd":1050,"interactive":false},{"tokenId":"t-4972","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1050,"charEnd":1051,"interactive":false},{"tokenId":"t-4973","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":1051,"charEnd":1054,"interactive":false},{"tokenId":"t-4974","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1054,"charEnd":1055,"interactive":false},{"tokenId":"t-4975","kind":"punctuation","surface":"that.知る","charStart":1055,"charEnd":1062,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"离开的时候，不要说“さよなら”。那像是永远告别的意思。我们不那样说。我们说“ごちそうさまでした”。就像这样，日本有很多独特的文化差异和礼仪。我经常听到你们很多人说很难决定去哪里。我不知该去哪里选择，太纠结了。选择太多了。所以为了让你的旅行更轻松，我制作了这个 wonder guide，一个能帮你更轻松、无压力地游览东京的步行导览应用。它有包含75多个地点的精选路线，包括必去的热门景点和隐藏好去处，还有我的推荐。它不只是一份地点清单。我不想把所有地方都丢给你去选。我还想让你感觉像真的有导游陪伴。所以路线都已经策划好了。而且当你边走，还会听到我的语音讲解，为你讲述每个景点有趣的历史、文化背景，还有好玩的冷知识。比如，你去忠犬八公像，会好奇为什么周围围了那么多人，为什么它这么受欢迎。我会为你讲解这些。知る"},"en":{"status":"available","text":"As you leave, don't say \"goodbye.\" That means like goodbye forever. We don't say that. We say \"Thank you for the meal.\" Just like this, Japan has a lot of unique cultural differences and also etiquette. And I often hear from so many of you saying it's difficult to decide which place to go. I'm overwhelmed to decide where to go. There's too many options. So to make your trip easier, I created this wonder guide, a walking guide app that will help you explore Tokyo easier and stress-free. It's got curated tours with over 75 spots that include must-visit popular spots and hidden gems and also my recommendations. It's not just a checklist of places. I didn't want to throw you all the places to choose from. And also I wanted it to feel like having an actual guide. So the tours are already curated. And also as you walk, you will hear my audio teaching you all the cool history, cultural aspects of the spot, and also fun facts. Like for example, you go to Hachiko statue and you wonder why there are so many people around it and why is it so popular. I'll be teaching you that. To know"},"ko":{"status":"available","text":"떠날 때 さよなら라고 말하지 마세요. 그건 영원한 이별 같은 뜻이에요. 우리는 그렇게 말하지 않아요. 우리는 ごちそうさまでした라고 말해요. 이처럼 일본에는 독특한 문화적 차이와 예절이 정말 많아요. 그리고 여러분 중 많은 분들이 어디를 가야 할지 정하기 어렵다고, 어디로 갈지 정하는 게 벅차다고, 선택지가 너무 많다고 말씀하시는 걸 자주 들어요. 그래서 여러분의 여행을 더 쉽게 만들기 위해, 도쿄를 더 쉽고 스트레스 없이 둘러볼 수 있도록 도와주는 워킹 가이드 앱인 이 원더 가이드를 만들었어요. 꼭 가봐야 할 인기 명소와 숨은 명소, 그리고 제 추천 장소까지 75곳이 넘는 엄선된 투어 코스가 들어 있어요. 단순히 장소를 나열한 체크리스트가 아니에요. 고를 수 있는 장소를 마구 던져주고 싶지 않았어요. 그리고 실제 가이드와 함께 있는 듯한 느낌을 주고 싶었어요. 그래서 투어는 이미 엄선되어 있어요. 또 걸으면서 그 장소의 멋진 역사, 문화적인 면, 그리고 재미있는 사실들을 알려주는 제 오디오를 들을 수 있어요. 예를 들어 하치코 동상에 가서 왜 그렇게 많은 사람들이 모여 있는지, 왜 그렇게 유명한지 궁금해할 때, 제가 그걸 알려드릴 거예요. 知る"},"vi":{"status":"available","text":"Khi rời đi, đừng nói さよなら. Câu đó giống như là tạm biệt mãi mãi. Chúng tôi không nói như vậy. Chúng tôi nói ごちそうさまでした. Cứ như vậy, Nhật Bản có rất nhiều khác biệt văn hóa độc đáo và cả phép lịch sự. Và tôi thường nghe rất nhiều bạn nói rằng thật khó để quyết định nên đi đâu. Tôi bị choáng ngợp khi quyết định đi đâu. Có quá nhiều lựa chọn. Vì vậy để chuyến đi của bạn dễ dàng hơn, tôi đã tạo ra wonder guide này, một ứng dụng hướng dẫn đi bộ sẽ giúp bạn khám phá Tokyo dễ dàng hơn và không căng thẳng. Nó có các tour được tuyển chọn với hơn 75 địa điểm bao gồm các điểm nổi tiếng nhất định phải đến và những viên ngọc ẩn giấu và cả những gợi ý của tôi. Nó không chỉ là danh sách các nơi. Tôi không muốn ném cho bạn tất cả các nơi để lựa chọn. Và tôi cũng muốn nó có cảm giác như có một hướng dẫn viên thực sự. Vì vậy các tour đã được tuyển chọn sẵn. Và khi bạn đi bộ, bạn sẽ nghe audio của tôi dạy bạn tất cả lịch sử thú vị, các khía cạnh văn hóa của địa điểm, và cả những sự thật vui. Ví dụ như, bạn đến tượng Hachiko và bạn thắc mắc tại sao có nhiều người xung quanh nó như vậy và tại sao nó lại nổi tiếng thế. Tôi sẽ dạy bạn điều đó.知る"},"id":{"status":"available","text":"Saat kamu pergi, jangan berkata さよなら. Itu artinya seperti selamat tinggal selamanya. Kami tidak mengucapkan itu. Kami berkata ごちそうさまでした. Sama seperti ini, Jepang memiliki banyak perbedaan budaya yang unik dan juga etiket. Dan aku sering mendengar dari banyak dari kalian yang berkata sulit memutuskan tempat mana yang harus dikunjungi. Aku kewalahan memutuskan ke mana harus pergi. Ada terlalu banyak pilihan. Jadi untuk membuat perjalananmu lebih mudah, aku membuat wonder guide ini, aplikasi panduan jalan kaki yang akan membantumu menjelajahi Tokyo dengan lebih mudah dan tanpa stres. Ini berisi tur kurasi dengan lebih dari 75 tempat yang mencakup tempat populer yang wajib dikunjungi dan permata tersembunyi dan juga rekomendasiku. Ini bukan sekadar daftar tempat. Aku tidak ingin melemparkan semua tempat kepadamu untuk dipilih. Dan juga aku ingin rasanya seperti memiliki pemandu sungguhan. Jadi tur-turmya sudah dikurasi. Dan juga saat kamu berjalan, kamu akan mendengar audioku yang mengajarkanmu semua sejarah keren, aspek budaya dari tempat itu, dan juga fakta menarik. Seperti misalnya, kamu pergi ke patung Hachiko dan kamu bertanya-tanya mengapa ada begitu banyak orang di sekitarnya dan mengapa itu begitu populer. Aku akan mengajarkanmu itu. 知る"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"だ. Through the audio. And of course, I'm a Japanese teacher, so I included Japanese language tips, culture and etiquette, and travel advice, so you know what to say and how to act at different situations. So basically, it's like having me as a local guide and language teacher along with you in your pocket. If that sounds helpful, check out getwanderguide.com/nihongodekita or check out the link below. Now, we still have three more phrases to learn. The next phrase is, お弁当温めますか, Would you like to heat up your弁当?","startMs":910870,"endMs":913910,"tokens":[{"tokenId":"t-4976","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":910870,"endMs":911110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4977","kind":"punctuation","surface":".","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4978","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4979","kind":"punctuation","surface":"Through","charStart":3,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4980","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4981","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4982","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4983","kind":"punctuation","surface":"audio.","charStart":15,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4984","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4985","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":22,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4986","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4987","kind":"punctuation","surface":"of","charStart":26,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4988","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4989","kind":"punctuation","surface":"course,","charStart":29,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-4990","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-4991","kind":"punctuation","surface":"I'm","charStart":37,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-4992","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-4993","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-4994","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-4995","kind":"punctuation","surface":"Japanese","charStart":43,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-4996","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-4997","kind":"punctuation","surface":"teacher,","charStart":52,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-4998","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-4999","kind":"punctuation","surface":"so","charStart":61,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-5000","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-5001","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-5002","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-5003","kind":"punctuation","surface":"included","charStart":66,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-5004","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-5005","kind":"punctuation","surface":"Japanese","charStart":75,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-5006","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-5007","kind":"punctuation","surface":"language","charStart":84,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-5008","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-5009","kind":"punctuation","surface":"tips,","charStart":93,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-5010","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-5011","kind":"punctuation","surface":"culture","charStart":99,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-5012","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-5013","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":107,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-5014","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-5015","kind":"punctuation","surface":"etiquette,","charStart":111,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-5016","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-5017","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":122,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-5018","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-5019","kind":"punctuation","surface":"travel","charStart":126,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-5020","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":132,"charEnd":133,"interactive":false},{"tokenId":"t-5021","kind":"punctuation","surface":"advice,","charStart":133,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-5022","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":140,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-5023","kind":"punctuation","surface":"so","charStart":141,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-5024","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":143,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-5025","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":144,"charEnd":147,"interactive":false},{"tokenId":"t-5026","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":147,"charEnd":148,"interactive":false},{"tokenId":"t-5027","kind":"punctuation","surface":"know","charStart":148,"charEnd":152,"interactive":false},{"tokenId":"t-5028","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":152,"charEnd":153,"interactive":false},{"tokenId":"t-5029","kind":"punctuation","surface":"what","charStart":153,"charEnd":157,"interactive":false},{"tokenId":"t-5030","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":157,"charEnd":158,"interactive":false},{"tokenId":"t-5031","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":158,"charEnd":160,"interactive":false},{"tokenId":"t-5032","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":160,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-5033","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":161,"charEnd":164,"interactive":false},{"tokenId":"t-5034","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":164,"charEnd":165,"interactive":false},{"tokenId":"t-5035","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":165,"charEnd":168,"interactive":false},{"tokenId":"t-5036","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":168,"charEnd":169,"interactive":false},{"tokenId":"t-5037","kind":"punctuation","surface":"how","charStart":169,"charEnd":172,"interactive":false},{"tokenId":"t-5038","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":172,"charEnd":173,"interactive":false},{"tokenId":"t-5039","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":173,"charEnd":175,"interactive":false},{"tokenId":"t-5040","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":175,"charEnd":176,"interactive":false},{"tokenId":"t-5041","kind":"punctuation","surface":"act","charStart":176,"charEnd":179,"interactive":false},{"tokenId":"t-5042","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":179,"charEnd":180,"interactive":false},{"tokenId":"t-5043","kind":"punctuation","surface":"at","charStart":180,"charEnd":182,"interactive":false},{"tokenId":"t-5044","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":182,"charEnd":183,"interactive":false},{"tokenId":"t-5045","kind":"punctuation","surface":"different","charStart":183,"charEnd":192,"interactive":false},{"tokenId":"t-5046","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":192,"charEnd":193,"interactive":false},{"tokenId":"t-5047","kind":"punctuation","surface":"situations.","charStart":193,"charEnd":204,"interactive":false},{"tokenId":"t-5048","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":204,"charEnd":205,"interactive":false},{"tokenId":"t-5049","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":205,"charEnd":207,"interactive":false},{"tokenId":"t-5050","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":207,"charEnd":208,"interactive":false},{"tokenId":"t-5051","kind":"punctuation","surface":"basically,","charStart":208,"charEnd":218,"interactive":false},{"tokenId":"t-5052","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":218,"charEnd":219,"interactive":false},{"tokenId":"t-5053","kind":"punctuation","surface":"it's","charStart":219,"charEnd":223,"interactive":false},{"tokenId":"t-5054","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":223,"charEnd":224,"interactive":false},{"tokenId":"t-5055","kind":"punctuation","surface":"like","charStart":224,"charEnd":228,"interactive":false},{"tokenId":"t-5056","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":228,"charEnd":229,"interactive":false},{"tokenId":"t-5057","kind":"punctuation","surface":"having","charStart":229,"charEnd":235,"interactive":false},{"tokenId":"t-5058","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":235,"charEnd":236,"interactive":false},{"tokenId":"t-5059","kind":"punctuation","surface":"me","charStart":236,"charEnd":238,"interactive":false},{"tokenId":"t-5060","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":238,"charEnd":239,"interactive":false},{"tokenId":"t-5061","kind":"punctuation","surface":"as","charStart":239,"charEnd":241,"interactive":false},{"tokenId":"t-5062","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":241,"charEnd":242,"interactive":false},{"tokenId":"t-5063","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":242,"charEnd":243,"interactive":false},{"tokenId":"t-5064","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":243,"charEnd":244,"interactive":false},{"tokenId":"t-5065","kind":"punctuation","surface":"local","charStart":244,"charEnd":249,"interactive":false},{"tokenId":"t-5066","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":249,"charEnd":250,"interactive":false},{"tokenId":"t-5067","kind":"punctuation","surface":"guide","charStart":250,"charEnd":255,"interactive":false},{"tokenId":"t-5068","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":255,"charEnd":256,"interactive":false},{"tokenId":"t-5069","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":256,"charEnd":259,"interactive":false},{"tokenId":"t-5070","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":259,"charEnd":260,"interactive":false},{"tokenId":"t-5071","kind":"punctuation","surface":"language","charStart":260,"charEnd":268,"interactive":false},{"tokenId":"t-5072","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":268,"charEnd":269,"interactive":false},{"tokenId":"t-5073","kind":"punctuation","surface":"teacher","charStart":269,"charEnd":276,"interactive":false},{"tokenId":"t-5074","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":276,"charEnd":277,"interactive":false},{"tokenId":"t-5075","kind":"punctuation","surface":"along","charStart":277,"charEnd":282,"interactive":false},{"tokenId":"t-5076","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":282,"charEnd":283,"interactive":false},{"tokenId":"t-5077","kind":"punctuation","surface":"with","charStart":283,"charEnd":287,"interactive":false},{"tokenId":"t-5078","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":287,"charEnd":288,"interactive":false},{"tokenId":"t-5079","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":288,"charEnd":291,"interactive":false},{"tokenId":"t-5080","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":291,"charEnd":292,"interactive":false},{"tokenId":"t-5081","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":292,"charEnd":294,"interactive":false},{"tokenId":"t-5082","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":294,"charEnd":295,"interactive":false},{"tokenId":"t-5083","kind":"punctuation","surface":"your","charStart":295,"charEnd":299,"interactive":false},{"tokenId":"t-5084","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":299,"charEnd":300,"interactive":false},{"tokenId":"t-5085","kind":"punctuation","surface":"pocket.","charStart":300,"charEnd":307,"interactive":false},{"tokenId":"t-5086","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":307,"charEnd":308,"interactive":false},{"tokenId":"t-5087","kind":"punctuation","surface":"If","charStart":308,"charEnd":310,"interactive":false},{"tokenId":"t-5088","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":310,"charEnd":311,"interactive":false},{"tokenId":"t-5089","kind":"punctuation","surface":"that","charStart":311,"charEnd":315,"interactive":false},{"tokenId":"t-5090","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":315,"charEnd":316,"interactive":false},{"tokenId":"t-5091","kind":"punctuation","surface":"sounds","charStart":316,"charEnd":322,"interactive":false},{"tokenId":"t-5092","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":322,"charEnd":323,"interactive":false},{"tokenId":"t-5093","kind":"punctuation","surface":"helpful,","charStart":323,"charEnd":331,"interactive":false},{"tokenId":"t-5094","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":331,"charEnd":332,"interactive":false},{"tokenId":"t-5095","kind":"punctuation","surface":"check","charStart":332,"charEnd":337,"interactive":false},{"tokenId":"t-5096","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":337,"charEnd":338,"interactive":false},{"tokenId":"t-5097","kind":"punctuation","surface":"out","charStart":338,"charEnd":341,"interactive":false},{"tokenId":"t-5098","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":341,"charEnd":342,"interactive":false},{"tokenId":"t-5099","kind":"punctuation","surface":"getwanderguide.com/nihongodekita","charStart":342,"charEnd":374,"interactive":false},{"tokenId":"t-5100","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":374,"charEnd":375,"interactive":false},{"tokenId":"t-5101","kind":"punctuation","surface":"or","charStart":375,"charEnd":377,"interactive":false},{"tokenId":"t-5102","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":377,"charEnd":378,"interactive":false},{"tokenId":"t-5103","kind":"punctuation","surface":"check","charStart":378,"charEnd":383,"interactive":false},{"tokenId":"t-5104","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":383,"charEnd":384,"interactive":false},{"tokenId":"t-5105","kind":"punctuation","surface":"out","charStart":384,"charEnd":387,"interactive":false},{"tokenId":"t-5106","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":387,"charEnd":388,"interactive":false},{"tokenId":"t-5107","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":388,"charEnd":391,"interactive":false},{"tokenId":"t-5108","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":391,"charEnd":392,"interactive":false},{"tokenId":"t-5109","kind":"punctuation","surface":"link","charStart":392,"charEnd":396,"interactive":false},{"tokenId":"t-5110","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":396,"charEnd":397,"interactive":false},{"tokenId":"t-5111","kind":"punctuation","surface":"below.","charStart":397,"charEnd":403,"interactive":false},{"tokenId":"t-5112","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":403,"charEnd":404,"interactive":false},{"tokenId":"t-5113","kind":"punctuation","surface":"Now,","charStart":404,"charEnd":408,"interactive":false},{"tokenId":"t-5114","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":408,"charEnd":409,"interactive":false},{"tokenId":"t-5115","kind":"punctuation","surface":"we","charStart":409,"charEnd":411,"interactive":false},{"tokenId":"t-5116","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":411,"charEnd":412,"interactive":false},{"tokenId":"t-5117","kind":"punctuation","surface":"still","charStart":412,"charEnd":417,"interactive":false},{"tokenId":"t-5118","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":417,"charEnd":418,"interactive":false},{"tokenId":"t-5119","kind":"punctuation","surface":"have","charStart":418,"charEnd":422,"interactive":false},{"tokenId":"t-5120","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":422,"charEnd":423,"interactive":false},{"tokenId":"t-5121","kind":"punctuation","surface":"three","charStart":423,"charEnd":428,"interactive":false},{"tokenId":"t-5122","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":428,"charEnd":429,"interactive":false},{"tokenId":"t-5123","kind":"punctuation","surface":"more","charStart":429,"charEnd":433,"interactive":false},{"tokenId":"t-5124","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":433,"charEnd":434,"interactive":false},{"tokenId":"t-5125","kind":"punctuation","surface":"phrases","charStart":434,"charEnd":441,"interactive":false},{"tokenId":"t-5126","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":441,"charEnd":442,"interactive":false},{"tokenId":"t-5127","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":442,"charEnd":444,"interactive":false},{"tokenId":"t-5128","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":444,"charEnd":445,"interactive":false},{"tokenId":"t-5129","kind":"punctuation","surface":"learn.","charStart":445,"charEnd":451,"interactive":false},{"tokenId":"t-5130","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":451,"charEnd":452,"interactive":false},{"tokenId":"t-5131","kind":"punctuation","surface":"The","charStart":452,"charEnd":455,"interactive":false},{"tokenId":"t-5132","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":455,"charEnd":456,"interactive":false},{"tokenId":"t-5133","kind":"punctuation","surface":"next","charStart":456,"charEnd":460,"interactive":false},{"tokenId":"t-5134","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":460,"charEnd":461,"interactive":false},{"tokenId":"t-5135","kind":"punctuation","surface":"phrase","charStart":461,"charEnd":467,"interactive":false},{"tokenId":"t-5136","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":467,"charEnd":468,"interactive":false},{"tokenId":"t-5137","kind":"punctuation","surface":"is,","charStart":468,"charEnd":471,"interactive":false},{"tokenId":"t-5138","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":471,"charEnd":472,"interactive":false},{"tokenId":"t-5139","kind":"word","surface":"お弁当","charStart":472,"charEnd":475,"startMs":911430,"endMs":911750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お弁当","reading":"おべんとう","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"obentou","partOfSpeech":"n","vid":1513065,"sid":634380898}},{"tokenId":"t-5140","kind":"word","surface":"温めます","charStart":475,"charEnd":479,"startMs":911990,"endMs":913030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0b18580b8475e2d1b269b7ff81c80c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温める","reading":"あたためる","furigana":[{"surface":"温","reading":"あたた"},{"surface":"め"},{"surface":"ます"}],"romanization":"atatameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1586440,"sid":500398496}},{"tokenId":"t-5141","kind":"word","surface":"か","charStart":479,"charEnd":480,"startMs":913030,"endMs":913110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5142","kind":"punctuation","surface":",","charStart":480,"charEnd":481,"interactive":false},{"tokenId":"t-5143","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":481,"charEnd":482,"interactive":false},{"tokenId":"t-5144","kind":"punctuation","surface":"Would","charStart":482,"charEnd":487,"interactive":false},{"tokenId":"t-5145","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":487,"charEnd":488,"interactive":false},{"tokenId":"t-5146","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":488,"charEnd":491,"interactive":false},{"tokenId":"t-5147","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":491,"charEnd":492,"interactive":false},{"tokenId":"t-5148","kind":"punctuation","surface":"like","charStart":492,"charEnd":496,"interactive":false},{"tokenId":"t-5149","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":496,"charEnd":497,"interactive":false},{"tokenId":"t-5150","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":497,"charEnd":499,"interactive":false},{"tokenId":"t-5151","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":499,"charEnd":500,"interactive":false},{"tokenId":"t-5152","kind":"punctuation","surface":"heat","charStart":500,"charEnd":504,"interactive":false},{"tokenId":"t-5153","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":504,"charEnd":505,"interactive":false},{"tokenId":"t-5154","kind":"punctuation","surface":"up","charStart":505,"charEnd":507,"interactive":false},{"tokenId":"t-5155","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":507,"charEnd":508,"interactive":false},{"tokenId":"t-5156","kind":"punctuation","surface":"your","charStart":508,"charEnd":512,"interactive":false},{"tokenId":"t-5157","kind":"word","surface":"弁当","charStart":512,"charEnd":514,"startMs":913110,"endMs":913910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁当","reading":"べんとう","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"bentou","partOfSpeech":"n","vid":1513060,"sid":4267564574}},{"tokenId":"t-5158","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":514,"charEnd":515,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哒。通过音频。当然，我是一名日语老师，所以我加入了日语小贴士、文化和礼仪，还有旅行建议，让你知道在不同场合该说什么、怎么做。基本上，就像把我这个当地导游兼语言老师装进口袋随身带着一样。如果觉得有帮助，可以查看 getwanderguide.com/nihongodekita 或点击下方链接。现在，我们还有三个短语要学。下一个短语是“お弁当温めますか”，要帮您把便当加热一下吗？"},"en":{"status":"available","text":"Through the audio. And of course, I'm a Japanese teacher, so I included Japanese language tips, culture and etiquette, and travel advice, so you know what to say and how to act in different situations. So basically, it's like having me as a local guide and language teacher with you in your pocket. If that sounds helpful, check out getwanderguide.com/nihongodekita or check out the link below. Now, we still have three more phrases to learn. The next phrase is, Would you like me to heat up your bento? Would you like your bento heated up?"},"ko":{"status":"available","text":"다. 오디오를 통해서요. 그리고 물론 저는 일본어 선생님이니까 일본어 팁, 문화와 예절, 여행 조언도 넣었어요, 그래서 다양한 상황에서 무엇을 말하고 어떻게 행동해야 하는지 알 수 있게요. 그래서 기본적으로 저를 주머니 속 현지 가이드이자 언어 선생님으로 데리고 다니는 것과 같아요. 도움이 될 것 같다면 getwanderguide.com/nihongodekita를 확인하거나 아래 링크를 확인하세요. 이제 배울 표현이 세 개 더 남았어요. 다음 표현은, お弁当温めますか, 도시락 데워 드릴까요? 입니다."},"vi":{"status":"available","text":"だ. Qua phần âm thanh. Và tất nhiên, mình là giáo viên tiếng Nhật, nên mình đã đưa vào các mẹo tiếng Nhật, văn hóa và phép lịch sự, cùng lời khuyên du lịch, để bạn biết phải nói gì và cư xử thế nào trong các tình huống khác nhau. Về cơ bản, nó giống như có mình làm hướng dẫn viên địa phương và giáo viên ngôn ngữ đi cùng bạn trong túi vậy. Nếu thấy hữu ích, hãy xem getwanderguide.com/nihongodekita hoặc xem link bên dưới. Giờ chúng ta vẫn còn ba cụm từ nữa cần học. Cụm tiếp theo là, お弁当温めますか, Bạn có muốn hâm nóng hộp cơm bento không?"},"id":{"status":"available","text":"だ. Melalui audio. Dan tentu saja, saya seorang guru bahasa Jepang, jadi saya menyertakan tips bahasa Jepang, budaya dan etiket, serta saran perjalanan, agar Anda tahu apa yang harus dikatakan dan bagaimana bersikap dalam berbagai situasi. Jadi pada dasarnya, ini seperti membawa saya sebagai pemandu lokal dan guru bahasa bersama Anda di saku Anda. Jika itu terdengar membantu, kunjungi getwanderguide.com/nihongodekita atau cek tautan di bawah. Sekarang, kita masih punya tiga frasa lagi untuk dipelajari. Frasa berikutnya adalah, お弁当温めますか, Apakah Anda ingin memanaskan bento Anda?"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"お弁当温めますか, So this phrase you will hear when you go to a convenience store and buying a弁当. So you don't have to remember how to say this, but you want to understand,","startMs":913910,"endMs":915350,"tokens":[{"tokenId":"t-5159","kind":"word","surface":"お弁当","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":913910,"endMs":914390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お弁当","reading":"おべんとう","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"obentou","partOfSpeech":"n","vid":1513065,"sid":634380898}},{"tokenId":"t-5160","kind":"word","surface":"温めます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":914390,"endMs":915190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0b18580b8475e2d1b269b7ff81c80c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温める","reading":"あたためる","furigana":[{"surface":"温","reading":"あたた"},{"surface":"め"},{"surface":"ます"}],"romanization":"atatameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1586440,"sid":500398496}},{"tokenId":"t-5161","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":915190,"endMs":915270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5162","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5163","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5164","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5165","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5166","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":13,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5167","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5168","kind":"punctuation","surface":"phrase","charStart":18,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5169","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5170","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":25,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5171","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-5172","kind":"punctuation","surface":"will","charStart":29,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-5173","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-5174","kind":"punctuation","surface":"hear","charStart":34,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5175","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-5176","kind":"punctuation","surface":"when","charStart":39,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-5177","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-5178","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":44,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-5179","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-5180","kind":"punctuation","surface":"go","charStart":48,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-5181","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-5182","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":51,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-5183","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-5184","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-5185","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-5186","kind":"punctuation","surface":"convenience","charStart":56,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-5187","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-5188","kind":"punctuation","surface":"store","charStart":68,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-5189","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-5190","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":74,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-5191","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-5192","kind":"punctuation","surface":"buying","charStart":78,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-5193","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-5194","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-5195","kind":"word","surface":"弁当","charStart":86,"charEnd":88,"startMs":915270,"endMs":915350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁当","reading":"べんとう","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"bentou","partOfSpeech":"n","vid":1513060,"sid":4267564574}},{"tokenId":"t-5196","kind":"punctuation","surface":".","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-5197","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-5198","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":90,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-5199","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-5200","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":93,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-5201","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-5202","kind":"punctuation","surface":"don't","charStart":97,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-5203","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-5204","kind":"punctuation","surface":"have","charStart":103,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-5205","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-5206","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":108,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-5207","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-5208","kind":"punctuation","surface":"remember","charStart":111,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-5209","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-5210","kind":"punctuation","surface":"how","charStart":120,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-5211","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-5212","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":124,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-5213","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-5214","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":127,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-5215","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-5216","kind":"punctuation","surface":"this,","charStart":131,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-5217","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":136,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-5218","kind":"punctuation","surface":"but","charStart":137,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-5219","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":140,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-5220","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":141,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-5221","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":144,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-5222","kind":"punctuation","surface":"want","charStart":145,"charEnd":149,"interactive":false},{"tokenId":"t-5223","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":149,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-5224","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":150,"charEnd":152,"interactive":false},{"tokenId":"t-5225","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":152,"charEnd":153,"interactive":false},{"tokenId":"t-5226","kind":"punctuation","surface":"understand,","charStart":153,"charEnd":164,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"“お弁当温めますか”，这句话你去便利店买便当时会听到。你不用记住怎么说，但要能听懂，"},"en":{"status":"available","text":"Would you like your bento heated up? So you will hear this phrase when you go to a convenience store and buy a bento. So you don't have to remember how to say this, but you want to understand it,"},"ko":{"status":"available","text":"お弁当温めますか, 이 표현은 편의점에 가서 도시락을 살 때 듣게 될 거예요. 그러니까 이걸 어떻게 말하는지 외울 필요는 없지만, 이해는 하고 싶을 거예요,"},"vi":{"status":"available","text":"お弁当温めますか, Cụm này bạn sẽ nghe khi đến cửa hàng tiện lợi và mua弁当. Nên bạn không cần nhớ cách nói câu này, nhưng bạn cần hiểu,"},"id":{"status":"available","text":"お弁当温めますか, Jadi frasa ini akan Anda dengar saat pergi ke minimarket dan membeli bento. Jadi Anda tidak perlu ingat cara mengatakannya, tapi Anda perlu memahaminya,"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"お弁当温めますか, And if you like to heat it up, how do you say yes, please?","startMs":917910,"endMs":918678,"tokens":[{"tokenId":"t-5227","kind":"word","surface":"お弁当","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":917910,"endMs":918102,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お弁当","reading":"おべんとう","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"obentou","partOfSpeech":"n","vid":1513065,"sid":634380898}},{"tokenId":"t-5228","kind":"word","surface":"温めます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":918198,"endMs":918486,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0b18580b8475e2d1b269b7ff81c80c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温める","reading":"あたためる","furigana":[{"surface":"温","reading":"あたた"},{"surface":"め"},{"surface":"ます"}],"romanization":"atatameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1586440,"sid":500398496}},{"tokenId":"t-5229","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":918582,"endMs":918678,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5230","kind":"punctuation","surface":",","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5231","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5232","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5233","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5234","kind":"punctuation","surface":"if","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5235","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5236","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":17,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5237","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5238","kind":"punctuation","surface":"like","charStart":21,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5239","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5240","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":26,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5241","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-5242","kind":"punctuation","surface":"heat","charStart":29,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-5243","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-5244","kind":"punctuation","surface":"it","charStart":34,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-5245","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-5246","kind":"punctuation","surface":"up,","charStart":37,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-5247","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-5248","kind":"punctuation","surface":"how","charStart":41,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-5249","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-5250","kind":"punctuation","surface":"do","charStart":45,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-5251","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-5252","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":48,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-5253","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-5254","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":52,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-5255","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-5256","kind":"punctuation","surface":"yes,","charStart":56,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-5257","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-5258","kind":"punctuation","surface":"please?","charStart":61,"charEnd":68,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"“お弁当温めますか”，如果想加热，该怎么说好的，麻烦了？"},"en":{"status":"available","text":"Would you like your bento heated up? And if you'd like to have it heated up, how do you say yes, please?"},"ko":{"status":"available","text":"お弁当温めますか, 그리고 데우고 싶으면, 네, 부탁해요라고 어떻게 말해요?"},"vi":{"status":"available","text":"お弁当温めますか, Và nếu bạn muốn hâm nóng, bạn nói vâng, làm ơn thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"お弁当温めますか, Dan jika Anda ingin memanaskannya, bagaimana Anda berkata ya, tolong?"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"はい、お願いします。","startMs":918774,"endMs":919510,"tokens":[{"tokenId":"t-5259","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":918774,"endMs":918870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5260","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5261","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":918966,"endMs":919510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-5262","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，麻烦了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, please."},"ko":{"status":"available","text":"はい、お願いします。"},"vi":{"status":"available","text":"はい、お願いします。"},"id":{"status":"available","text":"はい、お願いします。"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"If you don't need to heat it up, how do you say no?","startMs":919510,"endMs":919990,"tokens":[{"tokenId":"t-5263","kind":"punctuation","surface":"If","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5264","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5265","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5266","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5267","kind":"punctuation","surface":"don't","charStart":7,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5268","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5269","kind":"punctuation","surface":"need","charStart":13,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5270","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5271","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":18,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5272","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5273","kind":"punctuation","surface":"heat","charStart":21,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5274","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5275","kind":"punctuation","surface":"it","charStart":26,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5276","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-5277","kind":"punctuation","surface":"up,","charStart":29,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-5278","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-5279","kind":"punctuation","surface":"how","charStart":33,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-5280","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-5281","kind":"punctuation","surface":"do","charStart":37,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-5282","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-5283","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":40,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-5284","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-5285","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":44,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-5286","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-5287","kind":"punctuation","surface":"no","charStart":48,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-5288","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果不需要加热，该怎么说不用了？"},"en":{"status":"available","text":"If you don't need to have it heated up, how do you say no?"},"ko":{"status":"available","text":"데울 필요가 없으면, 아니요라고 어떻게 말해요?"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu bạn không cần hâm nóng, bạn nói không thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Jika Anda tidak perlu memanaskannya, bagaimana Anda berkata tidak?"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"I'm okay. No, it's good. いいえ、大丈夫","startMs":919990,"endMs":922070,"tokens":[{"tokenId":"t-5289","kind":"punctuation","surface":"I'm","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5290","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5291","kind":"punctuation","surface":"okay.","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5292","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5293","kind":"punctuation","surface":"No,","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5294","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5295","kind":"punctuation","surface":"it's","charStart":14,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5296","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5297","kind":"punctuation","surface":"good.","charStart":19,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5298","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5299","kind":"word","surface":"いいえ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":919990,"endMs":920470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e40e7b77a478fd9097db8f87d1bbe1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいえ","reading":"いいえ","romanization":"iie","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":162534383}},{"tokenId":"t-5300","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-5301","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":921590,"endMs":922070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我没关系。不用了，挺好的。不用了，没关系"},"en":{"status":"available","text":"I'm okay. No, it's good. No, I'm fine."},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아요. 아니요, 됐어요. いいえ、大丈夫"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi ổn. Không, được rồi. いいえ、大丈夫"},"id":{"status":"available","text":"Saya tidak apa-apa. Tidak, sudah bagus. いいえ、大丈夫"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"です。","startMs":924950,"endMs":925030,"tokens":[{"tokenId":"t-5302","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":924950,"endMs":925030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5303","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的。"},"en":{"status":"available","text":"Is."},"ko":{"status":"available","text":"です。"},"vi":{"status":"available","text":"です。"},"id":{"status":"available","text":"です."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"Did you remember those phrases?","startMs":959270,"endMs":963320,"tokens":[{"tokenId":"t-5304","kind":"punctuation","surface":"Did","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5305","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5306","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5307","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5308","kind":"punctuation","surface":"remember","charStart":8,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5309","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5310","kind":"punctuation","surface":"those","charStart":17,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-5311","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5312","kind":"punctuation","surface":"phrases","charStart":23,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-5313","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你记住这些短语了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Did you remember those phrases?"},"ko":{"status":"available","text":"그 표현들 기억하셨나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn đã nhớ những cụm đó chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah Anda ingat frasa-frasa itu?"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"Now, next phrase is for taking pictures. If you want somebody to take a picture for you, you can say 写真撮ってもらってもいいですか。","startMs":963320,"endMs":965880,"tokens":[{"tokenId":"t-5314","kind":"punctuation","surface":"Now,","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5315","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5316","kind":"punctuation","surface":"next","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5317","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5318","kind":"punctuation","surface":"phrase","charStart":10,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5319","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5320","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5321","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5322","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":20,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5323","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5324","kind":"punctuation","surface":"taking","charStart":24,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-5325","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-5326","kind":"punctuation","surface":"pictures.","charStart":31,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-5327","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-5328","kind":"punctuation","surface":"If","charStart":41,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-5329","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-5330","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":44,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-5331","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-5332","kind":"punctuation","surface":"want","charStart":48,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-5333","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-5334","kind":"punctuation","surface":"somebody","charStart":53,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-5335","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-5336","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":62,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-5337","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-5338","kind":"punctuation","surface":"take","charStart":65,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-5339","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-5340","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-5341","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-5342","kind":"punctuation","surface":"picture","charStart":72,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-5343","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-5344","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":80,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-5345","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-5346","kind":"punctuation","surface":"you,","charStart":84,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-5347","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-5348","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":89,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-5349","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-5350","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":93,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-5351","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-5352","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":97,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-5353","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-5354","kind":"word","surface":"写真","charStart":101,"charEnd":103,"startMs":963320,"endMs":963480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-5355","kind":"word","surface":"撮って","charStart":103,"charEnd":106,"startMs":963480,"endMs":964040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-5356","kind":"word","surface":"もらって","charStart":106,"charEnd":110,"startMs":964040,"endMs":965080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-5357","kind":"word","surface":"も","charStart":110,"charEnd":111,"startMs":965080,"endMs":965400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5358","kind":"word","surface":"いい","charStart":111,"charEnd":113,"startMs":965400,"endMs":965720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5359","kind":"word","surface":"ですか","charStart":113,"charEnd":116,"startMs":965720,"endMs":965880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-5360","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来，是拍照用的短语。如果你想请别人帮你拍照，你可以说“写真撮ってもらってもいいですか”。"},"en":{"status":"available","text":"Now, the next phrase is for taking pictures. If you want somebody to take a picture for you, you can say, Could you please take a photo for me?"},"ko":{"status":"available","text":"이제 다음 표현은 사진 찍기 위한 거예요. 누군가에게 사진을 찍어 달라고 하고 싶으면, 写真撮ってもらってもいいですか라고 말할 수 있어요。"},"vi":{"status":"available","text":"Giờ, cụm tiếp theo là để nhờ chụp ảnh. Nếu bạn muốn ai đó chụp ảnh giúp mình, bạn có thể nói 写真撮ってもらってもいいですか。"},"id":{"status":"available","text":"Sekarang, frasa berikutnya adalah untuk mengambil foto. Jika Anda ingin seseorang mengambilkan foto untuk Anda, Anda bisa berkata 写真撮ってもらってもいいですか."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"写真撮って","startMs":965880,"endMs":966146,"tokens":[{"tokenId":"t-5361","kind":"word","surface":"写真","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":965880,"endMs":965960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-5362","kind":"word","surface":"撮って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":965986,"endMs":966146,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"帮我拍张照"},"en":{"status":"available","text":"Please take a photo"},"ko":{"status":"available","text":"写真撮って"},"vi":{"status":"available","text":"写真撮って"},"id":{"status":"available","text":"写真撮って"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"もらってもいいですか。","startMs":971320,"endMs":972920,"tokens":[{"tokenId":"t-5363","kind":"word","surface":"もらって","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":971320,"endMs":971960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-5364","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":971960,"endMs":972200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5365","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":972200,"endMs":972360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5366","kind":"word","surface":"ですか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":972360,"endMs":972920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-5367","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗。"},"en":{"status":"available","text":"may I have it? Is that okay?"},"ko":{"status":"available","text":"もらってもいいですか。"},"vi":{"status":"available","text":"mà còn được không ạ."},"id":{"status":"available","text":"bolehkah saya memintanya?"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"写真 is picture、撮って is to take、もらっても to receive, so take it for me。","startMs":973560,"endMs":975320,"tokens":[{"tokenId":"t-5368","kind":"word","surface":"写真","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":973560,"endMs":974040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-5369","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5370","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5371","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5372","kind":"punctuation","surface":"picture、","charStart":6,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5373","kind":"word","surface":"撮って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":974200,"endMs":974600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-5374","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5375","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":18,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5376","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5377","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":21,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5378","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5379","kind":"punctuation","surface":"take、","charStart":24,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-5380","kind":"word","surface":"もらって","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":974600,"endMs":975080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-5381","kind":"word","surface":"も","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":975080,"endMs":975320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5382","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-5383","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":35,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-5384","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5385","kind":"punctuation","surface":"receive,","charStart":38,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-5386","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-5387","kind":"punctuation","surface":"so","charStart":47,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-5388","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-5389","kind":"punctuation","surface":"take","charStart":50,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-5390","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-5391","kind":"punctuation","surface":"it","charStart":55,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-5392","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-5393","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":58,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-5394","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-5395","kind":"punctuation","surface":"me。","charStart":62,"charEnd":65,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"写真是照片、撮って是拍、もらっても是接受，也就是帮我拍。"},"en":{"status":"available","text":"Photo means picture, totte means to take, moratte mo means to receive, so take it for me."},"ko":{"status":"available","text":"写真는 사진, 撮って는 찍다, もらっても는 받다, 그러니까 저를 위해 찍어 주다라는 뜻이에요。"},"vi":{"status":"available","text":"写真 là ảnh, 撮って là chụp, もらっても là nhận, tức là chụp giúp tôi."},"id":{"status":"available","text":"写真 adalah foto, 撮って adalah mengambil, もらっても adalah menerima, jadi ambilkan untuk saya."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"いいですか?","startMs":975480,"endMs":976120,"tokens":[{"tokenId":"t-5396","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":975480,"endMs":975640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5397","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":975640,"endMs":976120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-5398","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"いいですか？"},"en":{"status":"available","text":"Is it okay?"},"ko":{"status":"available","text":"いいですか?"},"vi":{"status":"available","text":"いいですか?"},"id":{"status":"available","text":"いいですか?"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"Is it okay? Could you take a picture for me, please?","startMs":976120,"endMs":976840,"tokens":[{"tokenId":"t-5399","kind":"punctuation","surface":"Is","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5400","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5401","kind":"punctuation","surface":"it","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5402","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5403","kind":"punctuation","surface":"okay","charStart":6,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5404","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5405","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5406","kind":"punctuation","surface":"Could","charStart":12,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5407","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5408","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":18,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5409","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-5410","kind":"punctuation","surface":"take","charStart":22,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5411","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5412","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5413","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-5414","kind":"punctuation","surface":"picture","charStart":29,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-5415","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-5416","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":37,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-5417","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-5418","kind":"punctuation","surface":"me,","charStart":41,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-5419","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-5420","kind":"punctuation","surface":"please","charStart":45,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-5421","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗？能请您帮我拍张照吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it okay? Could you take a picture for me, please?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮을까요? 제 사진 좀 찍어 주시겠어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Được không ạ? Bạn có thể chụp giúp tôi một tấm ảnh được không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah boleh? Bisakah Anda mengambilkan foto untuk saya?"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"I know this phrase is a bit long. If you want to make it shorter, you can say 写真いいですか。","startMs":976840,"endMs":977720,"tokens":[{"tokenId":"t-5422","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-5423","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5424","kind":"punctuation","surface":"know","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5425","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5426","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":7,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5427","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5428","kind":"punctuation","surface":"phrase","charStart":12,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5429","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5430","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":19,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5431","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-5432","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5433","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5434","kind":"punctuation","surface":"bit","charStart":24,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5435","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5436","kind":"punctuation","surface":"long.","charStart":28,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-5437","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-5438","kind":"punctuation","surface":"If","charStart":34,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-5439","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-5440","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":37,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-5441","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-5442","kind":"punctuation","surface":"want","charStart":41,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-5443","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-5444","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":46,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-5445","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-5446","kind":"punctuation","surface":"make","charStart":49,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-5447","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-5448","kind":"punctuation","surface":"it","charStart":54,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-5449","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-5450","kind":"punctuation","surface":"shorter,","charStart":57,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-5451","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-5452","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":66,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-5453","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-5454","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":70,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-5455","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-5456","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":74,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-5457","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-5458","kind":"word","surface":"写真","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":976840,"endMs":977240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-5459","kind":"word","surface":"いい","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":977400,"endMs":977560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5460","kind":"word","surface":"ですか","charStart":82,"charEnd":85,"startMs":977560,"endMs":977720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-5461","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我知道这个短语有点长。如果想说短一点，你可以说“写真いいですか”。"},"en":{"status":"available","text":"I know this phrase is a bit long. If you want to make it shorter, you can say, Is a photo okay?"},"ko":{"status":"available","text":"이 표현이 좀 길다는 거 알아요. 더 짧게 만들고 싶으면 写真いいですか라고 말할 수 있어요。"},"vi":{"status":"available","text":"Mình biết cụm này hơi dài. Nếu muốn nói ngắn hơn, bạn có thể nói 写真いいですか。"},"id":{"status":"available","text":"Saya tahu frasa ini agak panjang. Jika Anda ingin membuatnya lebih pendek, Anda bisa berkata 写真いいですか."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"すみません。","startMs":977752,"endMs":977992,"tokens":[{"tokenId":"t-5462","kind":"word","surface":"すみません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":977752,"endMs":977992,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-5463","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好意思。"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"すみません。"},"vi":{"status":"available","text":"すみません。"},"id":{"status":"available","text":"すみません."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"写真","startMs":978680,"endMs":978760,"tokens":[{"tokenId":"t-5464","kind":"word","surface":"写真","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":978680,"endMs":978760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"照片"},"en":{"status":"available","text":"Photo"},"ko":{"status":"available","text":"写真"},"vi":{"status":"available","text":"写真"},"id":{"status":"available","text":"写真"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"いいですか。","startMs":980840,"endMs":981640,"tokens":[{"tokenId":"t-5465","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":980840,"endMs":980920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5466","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":980920,"endMs":981640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-5467","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is it okay?"},"ko":{"status":"available","text":"いいですか。"},"vi":{"status":"available","text":"いいですか。"},"id":{"status":"available","text":"bolehkah."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"And if you do 写真いいですか, then with the gesture, you can show that you want a picture of you. But 写真いいですか can also mean can I take a picture with you too?","startMs":981640,"endMs":985480,"tokens":[{"tokenId":"t-5468","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5469","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5470","kind":"punctuation","surface":"if","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5471","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5472","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5473","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5474","kind":"punctuation","surface":"do","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5475","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5476","kind":"word","surface":"写真","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":981640,"endMs":981720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-5477","kind":"word","surface":"いい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":981720,"endMs":981800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5478","kind":"word","surface":"ですか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":981800,"endMs":983480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-5479","kind":"punctuation","surface":",","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-5480","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5481","kind":"punctuation","surface":"then","charStart":23,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5482","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5483","kind":"punctuation","surface":"with","charStart":28,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-5484","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-5485","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":33,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-5486","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-5487","kind":"punctuation","surface":"gesture,","charStart":37,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-5488","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-5489","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":46,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-5490","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-5491","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":50,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-5492","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-5493","kind":"punctuation","surface":"show","charStart":54,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-5494","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-5495","kind":"punctuation","surface":"that","charStart":59,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-5496","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-5497","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":64,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-5498","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-5499","kind":"punctuation","surface":"want","charStart":68,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-5500","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-5501","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-5502","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-5503","kind":"punctuation","surface":"picture","charStart":75,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-5504","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-5505","kind":"punctuation","surface":"of","charStart":83,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-5506","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-5507","kind":"punctuation","surface":"you.","charStart":86,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-5508","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-5509","kind":"punctuation","surface":"But","charStart":91,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-5510","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-5511","kind":"word","surface":"写真","charStart":95,"charEnd":97,"startMs":983730,"endMs":983980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-5512","kind":"word","surface":"いい","charStart":97,"charEnd":99,"startMs":984230,"endMs":984480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5513","kind":"word","surface":"ですか","charStart":99,"charEnd":102,"startMs":984730,"endMs":985480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-5514","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-5515","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":103,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-5516","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-5517","kind":"punctuation","surface":"also","charStart":107,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-5518","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-5519","kind":"punctuation","surface":"mean","charStart":112,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-5520","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-5521","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":117,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-5522","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-5523","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-5524","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":122,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-5525","kind":"punctuation","surface":"take","charStart":123,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-5526","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-5527","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":128,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-5528","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":129,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-5529","kind":"punctuation","surface":"picture","charStart":130,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-5530","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":137,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-5531","kind":"punctuation","surface":"with","charStart":138,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-5532","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":142,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-5533","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":143,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-5534","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":146,"charEnd":147,"interactive":false},{"tokenId":"t-5535","kind":"punctuation","surface":"too?","charStart":147,"charEnd":151,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果你说“写真いいですか”，再加上手势，就能表示你想让人给你拍照。但“写真いいですか”也可能表示我可以跟你合影吗？"},"en":{"status":"available","text":"And if you say, Is a photo okay?, then with a gesture, you can show that you want a picture of you. But, Is a photo okay? can also mean, Can I take a picture with you too?"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 写真いいですか라고 하면, 제스처와 함께 당신이 사진을 찍고 싶다는 걸 보여줄 수 있어요. 하지만 写真いいですか는 당신과 함께 사진을 찍어도 될까요라는 뜻도 될 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và nếu bạn nói 写真いいですか, kèm với cử chỉ, bạn có thể cho thấy là bạn muốn chụp ảnh cho mình. Nhưng 写真いいですか cũng có thể nghĩa là tôi chụp ảnh cùng bạn được không?"},"id":{"status":"available","text":"Dan jika Anda berkata 写真いいですか, lalu dengan isyarat, Anda bisa menunjukkan bahwa Anda ingin difoto. Tapi 写真いいですか juga bisa berarti bolehkah saya berfoto dengan Anda?"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"It's not specific. But the longer one 写真撮ってもらってもいいですか is you want a picture of you taken by that someone. So 写真撮ってもらってもいいですか。","startMs":985604,"endMs":990946,"tokens":[{"tokenId":"t-5536","kind":"punctuation","surface":"It's","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5537","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5538","kind":"punctuation","surface":"not","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5539","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5540","kind":"punctuation","surface":"specific.","charStart":9,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5541","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5542","kind":"punctuation","surface":"But","charStart":19,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-5543","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5544","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":23,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5545","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5546","kind":"punctuation","surface":"longer","charStart":27,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-5547","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-5548","kind":"punctuation","surface":"one","charStart":34,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-5549","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5550","kind":"word","surface":"写真","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":985604,"endMs":985729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-5551","kind":"word","surface":"撮って","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":985854,"endMs":986228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-5552","kind":"word","surface":"もらって","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":986353,"endMs":986728,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-5553","kind":"word","surface":"も","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":986852,"endMs":986977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5554","kind":"word","surface":"いい","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":987102,"endMs":987227,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5555","kind":"word","surface":"ですか","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":987352,"endMs":987726,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-5556","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-5557","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":54,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-5558","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-5559","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":57,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-5560","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-5561","kind":"punctuation","surface":"want","charStart":61,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-5562","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-5563","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-5564","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-5565","kind":"punctuation","surface":"picture","charStart":68,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-5566","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-5567","kind":"punctuation","surface":"of","charStart":76,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-5568","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-5569","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":79,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-5570","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-5571","kind":"punctuation","surface":"taken","charStart":83,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-5572","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-5573","kind":"punctuation","surface":"by","charStart":89,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-5574","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-5575","kind":"punctuation","surface":"that","charStart":92,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-5576","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-5577","kind":"punctuation","surface":"someone.","charStart":97,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-5578","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-5579","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":106,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-5580","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-5581","kind":"word","surface":"写真","charStart":109,"charEnd":111,"startMs":987851,"endMs":987976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-5582","kind":"word","surface":"撮って","charStart":111,"charEnd":114,"startMs":988100,"endMs":988475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-5583","kind":"word","surface":"もらって","charStart":114,"charEnd":118,"startMs":988600,"endMs":989240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-5584","kind":"word","surface":"も","charStart":118,"charEnd":119,"startMs":989453,"endMs":989666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5585","kind":"word","surface":"いい","charStart":119,"charEnd":121,"startMs":989880,"endMs":990093,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5586","kind":"word","surface":"ですか","charStart":121,"charEnd":124,"startMs":990306,"endMs":990946,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-5587","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"意思不太明确。但较长的那句“写真撮ってもらってもいいですか”是想让对方帮你拍照。所以是“写真撮ってもらってもいいですか”。"},"en":{"status":"available","text":"It's not specific. But the longer one, Could you please take a picture for me? means you want a picture of you taken by that someone. So, Could you please take a picture for me?"},"ko":{"status":"available","text":"구체적이지 않아요. 하지만 더 긴 표현인 写真撮ってもらってもいいですか는 그 사람이 당신의 사진을 찍어 주길 원한다는 뜻이에요. 그래서 写真撮ってもらってもいいですか。"},"vi":{"status":"available","text":"Nó không cụ thể. Nhưng câu dài hơn 写真撮ってもらってもいいですか là bạn muốn ai đó chụp ảnh cho bạn. Nên là 写真撮ってもらってもいいですか。"},"id":{"status":"available","text":"Itu tidak spesifik. Tapi yang lebih panjang 写真撮ってもらってもいいですか artinya Anda ingin foto Anda diambil oleh orang itu. Jadi 写真撮ってもらってもいいですか."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"Now the last phrase is よかったら撮りましょうか。","startMs":991160,"endMs":993080,"tokens":[{"tokenId":"t-5588","kind":"punctuation","surface":"Now","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5589","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5590","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5591","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5592","kind":"punctuation","surface":"last","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5593","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5594","kind":"punctuation","surface":"phrase","charStart":13,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5595","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5596","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":20,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-5597","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5598","kind":"word","surface":"よかったら","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":991160,"endMs":991800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-5599","kind":"word","surface":"撮りましょう","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":992013,"endMs":992653,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"りましょう"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-5600","kind":"word","surface":"か","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":992866,"endMs":993080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5601","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在最后一句是“よかったら撮りましょうか”。"},"en":{"status":"available","text":"Now the last phrase is, If you'd like, shall I take a photo for you?"},"ko":{"status":"available","text":"이제 마지막 표현은 よかったら撮りましょうか입니다。"},"vi":{"status":"available","text":"Giờ cụm cuối cùng là よかったら撮りましょうか。"},"id":{"status":"available","text":"Sekarang frasa terakhir adalah よかったら撮りましょうか."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"IfIf you like, may I take photo for you?","startMs":1018240,"endMs":1023040,"tokens":[{"tokenId":"t-5602","kind":"punctuation","surface":"IfIf","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5603","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5604","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5605","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5606","kind":"punctuation","surface":"like,","charStart":9,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5607","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5608","kind":"punctuation","surface":"may","charStart":15,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5609","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5610","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5611","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5612","kind":"punctuation","surface":"take","charStart":21,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5613","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5614","kind":"punctuation","surface":"photo","charStart":26,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-5615","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-5616","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":32,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-5617","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-5618","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":36,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-5619","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果你愿意的话，要我帮你拍照吗？"},"en":{"status":"available","text":"If you like, may I take a photo for you?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮으시다면, 제가 사진을 찍어 드릴까요?"},"vi":{"status":"available","text":"NếuNếu bạn thích, tôi chụp ảnh giúp bạn nhé?"},"id":{"status":"available","text":"JikaJika Anda mau, bolehkah saya mengambilkan foto untuk Anda?"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"よかったら撮りましょうか。","startMs":1023040,"endMs":1024480,"tokens":[{"tokenId":"t-5620","kind":"word","surface":"よかったら","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1023040,"endMs":1024000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-5621","kind":"word","surface":"撮りましょう","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1024000,"endMs":1024373,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"りましょう"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-5622","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1024400,"endMs":1024480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5623","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"“よかったら撮りましょうか”。"},"en":{"status":"available","text":"If you'd like, shall I take a photo for you?"},"ko":{"status":"available","text":"よかったら撮りましょうか。"},"vi":{"status":"available","text":"よかったら撮りましょうか。"},"id":{"status":"available","text":"よかったら撮りましょうか."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"So よかったら is if you'd like。","startMs":1024506,"endMs":1026320,"tokens":[{"tokenId":"t-5624","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5625","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5626","kind":"word","surface":"よかったら","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1024506,"endMs":1026320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-5627","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5628","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5629","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5630","kind":"punctuation","surface":"if","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5631","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5632","kind":"punctuation","surface":"you'd","charStart":15,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5633","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5634","kind":"punctuation","surface":"like。","charStart":21,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以“よかったら”是如果你愿意的话。"},"en":{"status":"available","text":"So yokattara means if you'd like."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 よかったら는 원하신다면이라는 뜻이에요。"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy よかったら là nếu bạn muốn."},"id":{"status":"available","text":"Jadi よかったら artinya jika Anda mau."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"撮りましょうか。","startMs":1026400,"endMs":1027360,"tokens":[{"tokenId":"t-5635","kind":"word","surface":"撮りましょう","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1026400,"endMs":1026960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"りましょう"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-5636","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1026960,"endMs":1027360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5637","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"“撮りましょうか”。"},"en":{"status":"available","text":"Shall I take it for you?"},"ko":{"status":"available","text":"撮りましょうか。"},"vi":{"status":"available","text":"撮りましょうか。"},"id":{"status":"available","text":"撮りましょうか."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"May I take for you?","startMs":1027360,"endMs":1028080,"tokens":[{"tokenId":"t-5638","kind":"punctuation","surface":"May","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5639","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5640","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5641","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5642","kind":"punctuation","surface":"take","charStart":6,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5643","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5644","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5645","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5646","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":15,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5647","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我可以帮你拍吗？"},"en":{"status":"available","text":"May I take it for you?"},"ko":{"status":"available","text":"제가 찍어 드릴까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi chụp giúp bạn nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Bolehkah saya mengambilkan untuk Anda?"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"When somebody take a picture for you, maybe you wanna return the favor for them. So よかったら撮りましょうか。","startMs":1028080,"endMs":1030540,"tokens":[{"tokenId":"t-5648","kind":"punctuation","surface":"When","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5649","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5650","kind":"punctuation","surface":"somebody","charStart":5,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5651","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5652","kind":"punctuation","surface":"take","charStart":14,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5653","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5654","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5655","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5656","kind":"punctuation","surface":"picture","charStart":21,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5657","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-5658","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":29,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-5659","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-5660","kind":"punctuation","surface":"you,","charStart":33,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-5661","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5662","kind":"punctuation","surface":"maybe","charStart":38,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-5663","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-5664","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":44,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-5665","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-5666","kind":"punctuation","surface":"wanna","charStart":48,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-5667","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-5668","kind":"punctuation","surface":"return","charStart":54,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-5669","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-5670","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":61,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-5671","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-5672","kind":"punctuation","surface":"favor","charStart":65,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-5673","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-5674","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":71,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-5675","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-5676","kind":"punctuation","surface":"them.","charStart":75,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-5677","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-5678","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":81,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-5679","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-5680","kind":"word","surface":"よかったら","charStart":84,"charEnd":89,"startMs":1028080,"endMs":1029040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-5681","kind":"word","surface":"撮りましょう","charStart":89,"charEnd":95,"startMs":1029040,"endMs":1030340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"りましょう"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-5682","kind":"word","surface":"か","charStart":95,"charEnd":96,"startMs":1030440,"endMs":1030540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5683","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当别人帮你拍照时，也许你想回帮对方拍。所以说“よかったら撮りましょうか”。"},"en":{"status":"available","text":"When somebody takes a picture for you, maybe you want to return the favor for them. So, If you'd like, shall I take a photo for you?"},"ko":{"status":"available","text":"누군가 당신을 위해 사진을 찍어 주면, 아마 그분에게 보답하고 싶을 거예요. 그래서 よかったら撮りましょうか。"},"vi":{"status":"available","text":"Khi ai đó chụp ảnh cho bạn, có lẽ bạn muốn đáp lại giúp họ. Nên là よかったら撮りましょうか。"},"id":{"status":"available","text":"Ketika seseorang mengambil foto untuk Anda, mungkin Anda ingin membalas kebaikannya. Jadi よかったら撮りましょうか."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"And what we always say is、はい、チーズ。","startMs":1030640,"endMs":1031600,"tokens":[{"tokenId":"t-5684","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5685","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5686","kind":"punctuation","surface":"what","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5687","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5688","kind":"punctuation","surface":"we","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5689","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5690","kind":"punctuation","surface":"always","charStart":12,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5691","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5692","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":19,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-5693","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5694","kind":"punctuation","surface":"is、","charStart":23,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5695","kind":"word","surface":"はい","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1030640,"endMs":1030880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5696","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-5697","kind":"word","surface":"チーズ","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1031360,"endMs":1031600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チーズ","reading":"チーズ","romanization":"chiizu","partOfSpeech":"int/n","vid":1077330,"sid":45418873}},{"tokenId":"t-5698","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而我们常说的是，“はい、チーズ”。"},"en":{"status":"available","text":"And what we always say is, Yes, cheese."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 우리가 항상 하는 말은, はい、チーズ예요。"},"vi":{"status":"available","text":"Và điều chúng ta luôn nói là, はい、チーズ。"},"id":{"status":"available","text":"Dan yang selalu kita katakan adalah, はい、チーズ."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"I really hope that these phrases will help your travel go smoother and you can enjoy the trip fully and enjoy the interactions with Japanese people. So if you found this video helpful, like お願いします。","startMs":1032080,"endMs":1032640,"tokens":[{"tokenId":"t-5699","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-5700","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5701","kind":"punctuation","surface":"really","charStart":2,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5702","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5703","kind":"punctuation","surface":"hope","charStart":9,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5704","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5705","kind":"punctuation","surface":"that","charStart":14,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5706","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5707","kind":"punctuation","surface":"these","charStart":19,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5708","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5709","kind":"punctuation","surface":"phrases","charStart":25,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-5710","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-5711","kind":"punctuation","surface":"will","charStart":33,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-5712","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5713","kind":"punctuation","surface":"help","charStart":38,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-5714","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-5715","kind":"punctuation","surface":"your","charStart":43,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-5716","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-5717","kind":"punctuation","surface":"travel","charStart":48,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-5718","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-5719","kind":"punctuation","surface":"go","charStart":55,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-5720","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-5721","kind":"punctuation","surface":"smoother","charStart":58,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-5722","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-5723","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":67,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-5724","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-5725","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":71,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-5726","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-5727","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":75,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-5728","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-5729","kind":"punctuation","surface":"enjoy","charStart":79,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-5730","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-5731","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":85,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-5732","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-5733","kind":"punctuation","surface":"trip","charStart":89,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-5734","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-5735","kind":"punctuation","surface":"fully","charStart":94,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-5736","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-5737","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":100,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-5738","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-5739","kind":"punctuation","surface":"enjoy","charStart":104,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-5740","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-5741","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":110,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-5742","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-5743","kind":"punctuation","surface":"interactions","charStart":114,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-5744","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-5745","kind":"punctuation","surface":"with","charStart":127,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-5746","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-5747","kind":"punctuation","surface":"Japanese","charStart":132,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-5748","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":140,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-5749","kind":"punctuation","surface":"people.","charStart":141,"charEnd":148,"interactive":false},{"tokenId":"t-5750","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":148,"charEnd":149,"interactive":false},{"tokenId":"t-5751","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":149,"charEnd":151,"interactive":false},{"tokenId":"t-5752","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":151,"charEnd":152,"interactive":false},{"tokenId":"t-5753","kind":"punctuation","surface":"if","charStart":152,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-5754","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":154,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-5755","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":155,"charEnd":158,"interactive":false},{"tokenId":"t-5756","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":158,"charEnd":159,"interactive":false},{"tokenId":"t-5757","kind":"punctuation","surface":"found","charStart":159,"charEnd":164,"interactive":false},{"tokenId":"t-5758","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":164,"charEnd":165,"interactive":false},{"tokenId":"t-5759","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":165,"charEnd":169,"interactive":false},{"tokenId":"t-5760","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":169,"charEnd":170,"interactive":false},{"tokenId":"t-5761","kind":"punctuation","surface":"video","charStart":170,"charEnd":175,"interactive":false},{"tokenId":"t-5762","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":175,"charEnd":176,"interactive":false},{"tokenId":"t-5763","kind":"punctuation","surface":"helpful,","charStart":176,"charEnd":184,"interactive":false},{"tokenId":"t-5764","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":184,"charEnd":185,"interactive":false},{"tokenId":"t-5765","kind":"punctuation","surface":"like","charStart":185,"charEnd":189,"interactive":false},{"tokenId":"t-5766","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":189,"charEnd":190,"interactive":false},{"tokenId":"t-5767","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":190,"charEnd":196,"startMs":1032080,"endMs":1032640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-5768","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":196,"charEnd":197,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我真心希望这些短语能让你的旅行更顺利，能充分享受旅程，享受和日本人的交流。如果你觉得这个视频有帮助，请点赞，拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"I really hope that these phrases will help your travel go smoother and you can enjoy the trip fully and enjoy the interactions with Japanese people. So if you found this video helpful, please like it."},"ko":{"status":"available","text":"이 표현들이 여러분의 여행을 더 순조롭게 하고 여행을 마음껏 즐기며 일본 사람들과의 교류를 즐기는 데 도움이 되길 정말 바라요. 그래서 이 영상이 도움이 되었다면, 좋아요 お願いします。"},"vi":{"status":"available","text":"Mình thực sự hy vọng những cụm từ này sẽ giúp chuyến đi của bạn suôn sẻ hơn và bạn có thể tận hưởng chuyến đi trọn vẹn và thích thú khi giao tiếp với người Nhật. Nên nếu bạn thấy video này hữu ích, hãy like お願いします。"},"id":{"status":"available","text":"Saya sangat berharap frasa-frasa ini akan membantu perjalanan Anda lebih lancar dan Anda bisa menikmati perjalanan sepenuhnya serta menikmati interaksi dengan orang Jepang. Jadi jika Anda merasa video ini membantu, like お願いします."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"And also subscribe お願いします。And I would like to hear about your trip. And also if you happen to find something difficult or challenging, let me know. I love to help through the videos. So yeah, let me know in the comments. And yeah, I will see you in the next video。","startMs":1032640,"endMs":1032960,"tokens":[{"tokenId":"t-5769","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5770","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5771","kind":"punctuation","surface":"also","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5772","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5773","kind":"punctuation","surface":"subscribe","charStart":9,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5774","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5775","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":1032640,"endMs":1032960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-5776","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5777","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":26,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-5778","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-5779","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-5780","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-5781","kind":"punctuation","surface":"would","charStart":32,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-5782","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5783","kind":"punctuation","surface":"like","charStart":38,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-5784","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-5785","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":43,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-5786","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-5787","kind":"punctuation","surface":"hear","charStart":46,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-5788","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-5789","kind":"punctuation","surface":"about","charStart":51,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-5790","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-5791","kind":"punctuation","surface":"your","charStart":57,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-5792","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-5793","kind":"punctuation","surface":"trip.","charStart":62,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-5794","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-5795","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":68,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-5796","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-5797","kind":"punctuation","surface":"also","charStart":72,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-5798","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-5799","kind":"punctuation","surface":"if","charStart":77,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-5800","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-5801","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":80,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-5802","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-5803","kind":"punctuation","surface":"happen","charStart":84,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-5804","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-5805","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":91,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-5806","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-5807","kind":"punctuation","surface":"find","charStart":94,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-5808","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-5809","kind":"punctuation","surface":"something","charStart":99,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-5810","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-5811","kind":"punctuation","surface":"difficult","charStart":109,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-5812","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-5813","kind":"punctuation","surface":"or","charStart":119,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-5814","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-5815","kind":"punctuation","surface":"challenging,","charStart":122,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-5816","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":134,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-5817","kind":"punctuation","surface":"let","charStart":135,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-5818","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":138,"charEnd":139,"interactive":false},{"tokenId":"t-5819","kind":"punctuation","surface":"me","charStart":139,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-5820","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":141,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-5821","kind":"punctuation","surface":"know.","charStart":142,"charEnd":147,"interactive":false},{"tokenId":"t-5822","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":147,"charEnd":148,"interactive":false},{"tokenId":"t-5823","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":148,"charEnd":149,"interactive":false},{"tokenId":"t-5824","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":149,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-5825","kind":"punctuation","surface":"love","charStart":150,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-5826","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":154,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-5827","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":155,"charEnd":157,"interactive":false},{"tokenId":"t-5828","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":157,"charEnd":158,"interactive":false},{"tokenId":"t-5829","kind":"punctuation","surface":"help","charStart":158,"charEnd":162,"interactive":false},{"tokenId":"t-5830","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":162,"charEnd":163,"interactive":false},{"tokenId":"t-5831","kind":"punctuation","surface":"through","charStart":163,"charEnd":170,"interactive":false},{"tokenId":"t-5832","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":170,"charEnd":171,"interactive":false},{"tokenId":"t-5833","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":171,"charEnd":174,"interactive":false},{"tokenId":"t-5834","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":174,"charEnd":175,"interactive":false},{"tokenId":"t-5835","kind":"punctuation","surface":"videos.","charStart":175,"charEnd":182,"interactive":false},{"tokenId":"t-5836","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":182,"charEnd":183,"interactive":false},{"tokenId":"t-5837","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":183,"charEnd":185,"interactive":false},{"tokenId":"t-5838","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":185,"charEnd":186,"interactive":false},{"tokenId":"t-5839","kind":"punctuation","surface":"yeah,","charStart":186,"charEnd":191,"interactive":false},{"tokenId":"t-5840","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":191,"charEnd":192,"interactive":false},{"tokenId":"t-5841","kind":"punctuation","surface":"let","charStart":192,"charEnd":195,"interactive":false},{"tokenId":"t-5842","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":195,"charEnd":196,"interactive":false},{"tokenId":"t-5843","kind":"punctuation","surface":"me","charStart":196,"charEnd":198,"interactive":false},{"tokenId":"t-5844","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":198,"charEnd":199,"interactive":false},{"tokenId":"t-5845","kind":"punctuation","surface":"know","charStart":199,"charEnd":203,"interactive":false},{"tokenId":"t-5846","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":203,"charEnd":204,"interactive":false},{"tokenId":"t-5847","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":204,"charEnd":206,"interactive":false},{"tokenId":"t-5848","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":206,"charEnd":207,"interactive":false},{"tokenId":"t-5849","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":207,"charEnd":210,"interactive":false},{"tokenId":"t-5850","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":210,"charEnd":211,"interactive":false},{"tokenId":"t-5851","kind":"punctuation","surface":"comments.","charStart":211,"charEnd":220,"interactive":false},{"tokenId":"t-5852","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":220,"charEnd":221,"interactive":false},{"tokenId":"t-5853","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":221,"charEnd":224,"interactive":false},{"tokenId":"t-5854","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":224,"charEnd":225,"interactive":false},{"tokenId":"t-5855","kind":"punctuation","surface":"yeah,","charStart":225,"charEnd":230,"interactive":false},{"tokenId":"t-5856","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":230,"charEnd":231,"interactive":false},{"tokenId":"t-5857","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":231,"charEnd":232,"interactive":false},{"tokenId":"t-5858","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":232,"charEnd":233,"interactive":false},{"tokenId":"t-5859","kind":"punctuation","surface":"will","charStart":233,"charEnd":237,"interactive":false},{"tokenId":"t-5860","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":237,"charEnd":238,"interactive":false},{"tokenId":"t-5861","kind":"punctuation","surface":"see","charStart":238,"charEnd":241,"interactive":false},{"tokenId":"t-5862","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":241,"charEnd":242,"interactive":false},{"tokenId":"t-5863","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":242,"charEnd":245,"interactive":false},{"tokenId":"t-5864","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":245,"charEnd":246,"interactive":false},{"tokenId":"t-5865","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":246,"charEnd":248,"interactive":false},{"tokenId":"t-5866","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":248,"charEnd":249,"interactive":false},{"tokenId":"t-5867","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":249,"charEnd":252,"interactive":false},{"tokenId":"t-5868","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":252,"charEnd":253,"interactive":false},{"tokenId":"t-5869","kind":"punctuation","surface":"next","charStart":253,"charEnd":257,"interactive":false},{"tokenId":"t-5870","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":257,"charEnd":258,"interactive":false},{"tokenId":"t-5871","kind":"punctuation","surface":"video。","charStart":258,"charEnd":264,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也请订阅哦。我想听听你们的旅行故事。如果你们遇到什么困难或挑战，也请告诉我。我很乐意通过视频来帮忙。所以，是的，请在评论区告诉我。那么，下个视频见。"},"en":{"status":"available","text":"And also please subscribe. And I would like to hear about your trip. And also if you happen to find something difficult or challenging, let me know. I love to help through the videos. So yeah, let me know in the comments. And yeah, I will see you in the next video."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 구독도 부탁드립니다. 여러분의 여행 이야기도 듣고 싶어요. 그리고 혹시 어렵거나 힘든 점이 있으면 알려주세요. 영상을 통해 도와드리는 걸 좋아해요. 그러니까 댓글로 알려주세요. 그럼 다음 영상에서 만나요."},"vi":{"status":"available","text":"Và cũng hãy subscribe giúp mình nhé. Và mình rất muốn nghe về chuyến đi của bạn. Và nếu bạn gặp điều gì khó khăn hay thử thách, hãy cho mình biết nhé. Mình rất thích giúp đỡ thông qua các video. Vậy nhé, hãy cho mình biết trong phần bình luận. Và hẹn gặp bạn trong video tiếp theo."},"id":{"status":"available","text":"Dan juga subscribe お願いします. Dan saya ingin mendengar tentang perjalananmu. Dan juga jika kamu menemukan sesuatu yang sulit atau menantang, beri tahu saya. Saya senang membantu melalui video. Jadi ya, beri tahu saya di kolom komentar. Dan ya, sampai jumpa di video berikutnya."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"最後まで見てくれてありがとう。","startMs":1032960,"endMs":1033520,"tokens":[{"tokenId":"t-5872","kind":"word","surface":"最後まで","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1032960,"endMs":1033120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後まで","reading":"さいごまで","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"},{"surface":"まで"}],"romanization":"saigomade","partOfSpeech":"exp","vid":1293830,"sid":25993805}},{"tokenId":"t-5873","kind":"word","surface":"見て","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1033120,"endMs":1033280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5874","kind":"word","surface":"くれて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1033280,"endMs":1033440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-5875","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1033440,"endMs":1033520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-5876","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢看到最后。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you for watching until the end."},"ko":{"status":"available","text":"끝까지 봐주셔서 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn bạn đã xem đến cuối cùng."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih telah menonton sampai akhir."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"またね。","startMs":1033520,"endMs":1036400,"tokens":[{"tokenId":"t-5877","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1033520,"endMs":1035360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-5878","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1035360,"endMs":1036400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5879","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再见。"},"en":{"status":"available","text":"See you."},"ko":{"status":"available","text":"또 만나요."},"vi":{"status":"available","text":"Hẹn gặp lại nhé."},"id":{"status":"available","text":"Sampai jumpa."}}}],"lexemes":{"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509":{"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","language":"ja","headword":"五","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"],"ko":["다섯; 5"],"vi":["năm; 5"],"id":["lima; 5"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa":{"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","language":"ja","headword":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["菜单","日程；计划；节目单","（电脑）菜单"],"en":["menu","schedule; program; programme","(computer) menu"],"ko":["메뉴","일정; 프로그램","(컴퓨터) 메뉴"],"vi":["thực đơn","lịch trình; chương trình","menu (máy tính)"],"id":["menu","jadwal; program","menu (komputer)"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_132e3aab57ab89825f80c5bdfe17e0fc":{"lexemeId":"lex_132e3aab57ab89825f80c5bdfe17e0fc","language":"ja","headword":"長崎","reading":"ながさき","romanization":"nagasaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长崎（市、县）"],"en":["Nagasaki (city, prefecture)"],"ko":["나가사키 (시, 현)"],"vi":["Nagasaki (thành phố, tỉnh)"],"id":["Nagasaki (kota, prefektur)"]}}],"rank":19400,"provider":"JPDB"},"lex_14a541ad721f08b5463b2e5d05ddbcef":{"lexemeId":"lex_14a541ad721f08b5463b2e5d05ddbcef","language":"ja","headword":"満","reading":"まん","romanization":"man","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃饱；饱足","（计数）满周岁（如计算年龄时）","满（年、月等）","满洲"],"en":["being full","(counting) completed years (e.g. when calculating age)","full (years, months, etc.)","Manchuria"],"ko":["배부름","(만) 지난 햇수 (예: 나이 계산 시)","만 (년, 월 등)","만주"],"vi":["sự no; no bụng","(đếm) số năm tròn (ví dụ khi tính tuổi)","tròn (năm, tháng, v.v.)","Mãn Châu"],"id":["kenyang","(menghitung) tahun yang telah genap (mis. saat menghitung usia)","penuh (tahun, bulan, dll.)","Manchuria"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176":{"lexemeId":"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176","language":"ja","headword":"チーズ","reading":"チーズ","romanization":"chiizu","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奶酪","三通管（管件）；T形接头","奶酪（拍照时说的）"],"en":["cheese","tee (piping); T-joint","cheese (said when taking a photograph)"],"ko":["치즈","티 (배관); T자 이음","치즈 (사진 찍을 때 하는 말)"],"vi":["phô mai","tê (ống nước); khớp chữ T","phô mai (nói khi chụp ảnh)"],"id":["keju","sambungan T (pipa); sambungan-T","keju (diucapkan saat berfoto)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342":{"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","language":"ja","headword":"寿司","reading":"すし","romanization":"sushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寿司；任何用醋饭制作的食物（也可能包含蔬菜、香料、鱼或其他美味）"],"en":["sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)"],"ko":["스시; 초밥으로 만든 모든 것 (야채, 향신료, 생선 또는 기타 진미를 포함할 수 있음)"],"vi":["sushi; món làm từ cơm trộn giấm (có thể kèm rau, gia vị, cá hoặc các món ngon khác)"],"id":["sushi; apa pun yang dibuat dengan nasi bercuka (dapat juga berisi sayuran, rempah, ikan, atau hidangan lezat lainnya)"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_32bfa32b460a3272973af8367f25fa19":{"lexemeId":"lex_32bfa32b460a3272973af8367f25fa19","language":"ja","headword":"スイカ","reading":"スイカ","romanization":"suika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西瓜（Citrullus lanatus）"],"en":["watermelon (Citrullus lanatus)"],"ko":["수박 (Citrullus lanatus)"],"vi":["dưa hấu (Citrullus lanatus)"],"id":["semangka (Citrullus lanatus)"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; vừa ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thương vụ, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; baik sekali; bagus; menyenangkan; enak","cukup; memadai; siap; sudah disiapkan","menguntungkan (kesepakatan, tawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69":{"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","language":"ja","headword":"二つ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；两个"],"en":["two"],"ko":["둘"],"vi":["hai"],"id":["dua"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c":{"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","language":"ja","headword":"二人","reading":"ふたり","romanization":"futari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个人；两人；一对；情侣"],"en":["two persons; two people; pair; couple"],"ko":["두 사람; 두 명; 한 쌍; 커플"],"vi":["hai người; hai cá nhân; cặp; đôi"],"id":["dua orang; dua insan; pasangan; sepasang"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3841735b45b12974cc5520dc76379196":{"lexemeId":"lex_3841735b45b12974cc5520dc76379196","language":"ja","headword":"何名","reading":"なんめい","romanization":"nanmei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少人"],"en":["how many people"],"ko":["몇 명"],"vi":["bao nhiêu người"],"id":["berapa orang"]}}],"rank":25100,"provider":"JPDB"},"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9":{"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","language":"ja","headword":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卡片（信息、档案等）","卡片（问候、祝贺等）","（西式）扑克牌","信用卡；借记卡","比赛；对局；竞赛或锦标赛中的分组","面团刮板；刮刀"],"en":["card (information, filing, etc.)","card (greetings, congratulations, etc.)","(Western) playing cards","credit card; debit card","match; game; grouping in a competition or tournament","dough scraper; spatula"],"ko":["카드 (정보, 파일 정리 등)","카드 (인사, 축하 등)","(서양) 트럼프; 플레잉 카드","신용카드; 직불카드","시합; 경기; 대회나 토너먼트에서의 대진","반죽 스크레이퍼; 주걱"],"vi":["thẻ (thông tin, lưu hồ sơ, v.v.)","thiệp (chúc mừng, thăm hỏi, v.v.)","bài tây (phương Tây)","thẻ tín dụng; thẻ ghi nợ","trận đấu; ván đấu; cặp đấu trong giải thi đấu","dao vét bột; cái xẻng nhỏ"],"id":["kartu (informasi, arsip, dll.)","kartu (sapaan, ucapan selamat, dll.)","kartu remi (Barat)","kartu kredit; kartu debit","pertandingan; permainan; pengelompokan dalam kompetisi atau turnamen","pengikis adonan; spatula"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_3e40e7b77a478fd9097db8f87d1bbe1b":{"lexemeId":"lex_3e40e7b77a478fd9097db8f87d1bbe1b","language":"ja","headword":"いいえ","reading":"いいえ","romanization":"iie","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니오; 아니다","음; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 신경 쓰지 마세요"],"vi":["không; không phải","à; ừm; này","không có gì; đừng bận tâm; rất hân hạnh"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; kenapa","sama-sama; tidak apa-apa; jangan sebut-sebut"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3":{"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","language":"ja","headword":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不好意思；打扰了；对不起；请原谅","谢谢"],"en":["excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon","thank you"],"ko":["실례합니다; 죄송합니다; 미안합니다; 용서해 주세요","감사합니다"],"vi":["xin lỗi; thứ lỗi cho tôi; tôi xin lỗi; mong được lượng thứ","cảm ơn"],"id":["permisi; maaf; saya minta maaf; mohon maaf","terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e":{"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","language":"ja","headword":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少","多一点；还有；零头","无论（多少）；不管怎样"],"en":["how much","something over; and something; -odd","however (much); no matter how"],"ko":["얼마나","~여; ~남짓; -odd","아무리 (~해도); 아무리 많아도"],"vi":["bao nhiêu","hơn một chút; và lẻ; -lẻ","dù (bao nhiêu); bất kể thế nào"],"id":["berapa banyak","sesuatu lebih; dan sesuatu; -lebih","bagaimanapun (banyak); tidak peduli seberapa"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_457a3bed911351246e7d8ead14a36316":{"lexemeId":"lex_457a3bed911351246e7d8ead14a36316","language":"ja","headword":"四つ","reading":"よっつ","romanization":"yottsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四","四岁","十点（旧计时法）","部落民","交叉握法"],"en":["four","four years of age","ten o'clock (old time system)","Burakumin","cross grips"],"ko":["넷","네 살","열 시(옛 시간 체계)","부라쿠민","크로스 그립"],"vi":["bốn","bốn tuổi","mười giờ (hệ thống giờ cũ)","Burakumin","tay cầm chéo"],"id":["empat","berusia empat tahun","pukul sepuluh (sistem waktu lama)","Burakumin","pegangan silang"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_4822f9b469f38c69bd8c688b9c8ec3f6":{"lexemeId":"lex_4822f9b469f38c69bd8c688b9c8ec3f6","language":"ja","headword":"箸","reading":"はし","romanization":"hashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["筷子"],"en":["chopsticks"],"ko":["젓가락"],"vi":["đũa"],"id":["sumpit"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4f6bac079776e3474a70802e8ab47216":{"lexemeId":"lex_4f6bac079776e3474a70802e8ab47216","language":"ja","headword":"お会計","reading":"おかいけい","romanization":"okaikei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（餐厅的）账单；结账"],"en":["bill (at a restaurant); check"],"ko":["계산서 (식당에서); 체크"],"vi":["hóa đơn (ở nhà hàng); thanh toán"],"id":["tagihan (di restoran); bon"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_504d680877e638eddce4d89c6afcc923":{"lexemeId":"lex_504d680877e638eddce4d89c6afcc923","language":"ja","headword":"八重","reading":"やえ","romanization":"yae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多层的；双重的"],"en":["multilayered; doubled"],"ko":["다층의; 이중의"],"vi":["nhiều lớp; gấp đôi"],"id":["berlapis-lapis; ganda"]}}],"rank":25100,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_57483fa9ee639d979fa92e37b00e834f":{"lexemeId":"lex_57483fa9ee639d979fa92e37b00e834f","language":"ja","headword":"ガイド","reading":"ガイド","romanization":"gaido","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向导；导游；指挥；引导；带领","旅游指南"],"en":["guide; tour guide; conductor; guiding; leading","guidebook"],"ko":["가이드; 투어 가이드; 지휘자; 안내; 이끎","가이드북"],"vi":["hướng dẫn viên; hướng dẫn viên du lịch; người điều khiển; sự hướng dẫn; sự dẫn dắt","sách hướng dẫn"],"id":["panduan; pemandu wisata; konduktor; membimbing; memimpin","buku panduan"]}}],"rank":22000,"provider":"JPDB"},"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de":{"lexemeId":"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de","language":"ja","headword":"最後まで","reading":"さいごまで","romanization":"saigomade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到最后；到最后一个"],"en":["to the end; to the last"],"ko":["끝까지; 마지막까지"],"vi":["đến cùng; đến phút cuối"],"id":["sampai akhir; sampai yang terakhir"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5dda9ff6bd81f219f51959d6c2215261":{"lexemeId":"lex_5dda9ff6bd81f219f51959d6c2215261","language":"ja","headword":"推薦","reading":"すいせん","romanization":"suisen","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推荐；转介；背书"],"en":["recommendation; referral; endorsement"],"ko":["추천; 소개; 지지"],"vi":["sự giới thiệu; sự tiến cử; sự ủng hộ"],"id":["rekomendasi; rujukan; dukungan"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只","（不）甚至","就（例如“就试试看”）","某种；某一类"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"],"ko":["하나; 한","우선; 하나는","만; 오직","(조차) ~않다; ~도","그냥; 단지","일종의; 어떤"],"vi":["một","trước hết","chỉ","(không) thậm chí","cứ (ví dụ: \"cứ thử đi\")","một loại nào đó; một kiểu"],"id":["satu","untuk satu hal","hanya","(tidak) bahkan","saja (mis. \"coba saja\")","semacam; satu jenis"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60a926bd6f347a6b9aeba3f54d661af6":{"lexemeId":"lex_60a926bd6f347a6b9aeba3f54d661af6","language":"ja","headword":"こんばんは","reading":"こんばんは","romanization":"konbanha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晚上好"],"en":["good evening"],"ko":["좋은 저녁이에요"],"vi":["chào buổi tối"],"id":["selamat malam"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_65de0cb4e319c3039b2e88783c1340f6":{"lexemeId":"lex_65de0cb4e319c3039b2e88783c1340f6","language":"ja","headword":"お水","reading":"おみず","romanization":"omizu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水；（饮用）水；（一杯）水","夜生活行业；夜生活从业者；陪酒女","挑逗的；性感的；撩人的；暗示性的"],"en":["water; (drinking) water; (glass of) water","night entertainment business; nightlife worker; hostess","racy; titillating; sexy; suggestive"],"ko":["물; (마시는) 물; (한 잔의) 물","밤 유흥업; 밤업소 종사자; 호스티스","야한; 자극적인; 섹시한; 암시적인"],"vi":["nước; nước (uống); (ly) nước","kinh doanh giải trí ban đêm; người làm nightlife; nữ tiếp viên","gợi cảm; khêu gợi; sexy; đầy ẩn ý"],"id":["air; air (minum); (segelas) air","bisnis hiburan malam; pekerja kehidupan malam; pramuria","berani; merangsang; seksi; sugestif"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_6c0e5744168e8c5884cd5e94aedc24fa":{"lexemeId":"lex_6c0e5744168e8c5884cd5e94aedc24fa","language":"ja","headword":"シブヤ","reading":"シブヤ","romanization":"shibuya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["涩谷，东京的一个特别区"],"en":["Shibuya, a special ward in Tokyo"],"ko":["도쿄의 특별구 시부야"],"vi":["Shibuya, một phường đặc biệt ở Tokyo"],"id":["Shibuya, sebuah distrik khusus di Tokyo"]}}],"rank":78500,"provider":"JPDB"},"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9":{"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","language":"ja","headword":"一人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；独处","单身；未婚","独自；一个人","只是；仅仅；只不过"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"],"ko":["한 사람","혼자 있음; 혼자서 있음","독신임; 미혼임","스스로; 혼자","단지; 오직; 단순히"],"vi":["một người","ở một mình; chỉ có một mình","độc thân; chưa kết hôn","một mình; đơn độc","chỉ; duy nhất; đơn giản"],"id":["satu orang","sendirian; seorang diri","lajang; belum menikah","sendiri; sendirian","hanya; saja; sekadar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975":{"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","language":"ja","headword":"電車","reading":"でんしゃ","romanization":"densha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["列车；电车"],"en":["train; electric train"],"ko":["기차; 전차"],"vi":["tàu hỏa; tàu điện"],"id":["kereta; kereta listrik"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8468c6613bc8fa9bd66b4b39448c7bb5":{"lexemeId":"lex_8468c6613bc8fa9bd66b4b39448c7bb5","language":"ja","headword":"渋谷","reading":"しぶや","romanization":"shibuya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["涩谷，东京的一个特别区"],"en":["Shibuya, a special ward in Tokyo"],"ko":["도쿄의 특별구인 시부야"],"vi":["Shibuya, một quận đặc biệt ở Tokyo"],"id":["Shibuya, sebuah distrik khusus di Tokyo"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc":{"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","language":"ja","headword":"英語","reading":"えいご","romanization":"eigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["英语（语言）"],"en":["English (language)"],"ko":["영어 (언어)"],"vi":["tiếng Anh"],"id":["Bahasa Inggris"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_88a1819e461c9e2f2cd7ce273508015e":{"lexemeId":"lex_88a1819e461c9e2f2cd7ce273508015e","language":"ja","headword":"三人","reading":"さんにん","romanization":"sannin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三个人"],"en":["three people"],"ko":["세 사람"],"vi":["ba người"],"id":["tiga orang"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00":{"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","language":"ja","headword":"様","reading":"さま","romanization":"sama","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士","使词语更礼貌（通常用于固定表达）","状态；情况；样子；态度"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.","makes a word more polite (usu. in fixed expressions)","state; situation; appearance; manner"],"ko":["~씨; ~님 (남성, 여성 호칭)","말을 더 정중하게 만듦 (주로 고정 표현에서)","상태; 상황; 모습; 태도"],"vi":["Ông; Bà; Cô; Anh/Chị","làm cho từ ngữ lịch sự hơn (thường trong các cách diễn đạt cố định)","trạng thái; tình hình; vẻ ngoài; cách thức"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona","membuat kata lebih sopan (biasanya dalam ungkapan tetap)","keadaan; situasi; penampilan; cara"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3":{"lexemeId":"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3","language":"ja","headword":"京都","reading":"きょうと","romanization":"kyouto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["京都（城市、府）"],"en":["Kyoto (city, prefecture)"],"ko":["교토 (시, 부)"],"vi":["Kyoto (thành phố, phủ)"],"id":["Kyoto (kota, prefektur)"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76":{"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","language":"ja","headword":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["劝（某人做）；劝告；鼓励；敦促","推荐（书、某人担任职位等）；建议","提供（饮料、香烟、座位等）"],"en":["to recommend (someone to do); to advise; to encourage; to urge","to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest","to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)"],"ko":["(누군가에게 ~하도록) 권하다; 조언하다; 격려하다; 촉구하다","(책, 직책 후보 등을) 추천하다; 제안하다","(음료, 담배, 자리 등을) 권하다; 제공하다"],"vi":["khuyên (ai đó làm); tư vấn; khuyến khích; thúc giục","giới thiệu (một cuốn sách, ai đó vào vị trí, v.v.); đề xuất","mời (đồ uống, thuốc lá, chỗ ngồi, v.v.)"],"id":["menganjurkan (seseorang untuk melakukan); menasihati; mendorong; mendesak","merekomendasikan (buku, seseorang untuk jabatan, dll.); menyarankan","menawarkan (minuman, rokok, tempat duduk, dll.)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c":{"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","language":"ja","headword":"線","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["线；条纹；纹理","线（如电话线）；电线","射线（如X射线）；光束","线（如铁路线）；轨道；路线；车道","轮廓；外形；形状","水平；程度","部门；划分","路线（方针）；立场；做法；政策；原则","给人的印象；散发的气质"],"en":["line; stripe; stria","line (e.g. telephone line); wire","ray (e.g. X-ray); beam","line (e.g. of a railroad); track; route; lane","outline; contours; form","level","division","line (of action); position; approach; policy; principle","impression one leaves; air one gives off"],"ko":["선; 줄무늬; 줄","선(예: 전화선); 전선","광선(예: X선); 빔","노선(예: 철도); 선로; 경로; 차선","외곽선; 윤곽; 형태","수준","구분","노선(행동); 입장; 접근; 방침; 원칙","남기는 인상; 풍기는 분위기"],"vi":["đường kẻ; sọc; vân","đường dây (ví dụ: đường dây điện thoại); dây","tia (ví dụ: tia X); chùm tia","tuyến (ví dụ: đường sắt); đường ray; tuyến đường; làn đường","đường viền; đường nét; hình dáng","mức độ","sự phân chia","đường lối (hành động); lập trường; cách tiếp cận; chính sách; nguyên tắc","ấn tượng để lại; phong thái toát ra"],"id":["garis; belang; stria","jalur (mis. jalur telepon); kawat","sinar (mis. sinar-X); berkas","jalur (mis. rel kereta api); trek; rute; lajur","garis luar; kontur; bentuk","tingkat","pembagian","garis (tindakan); posisi; pendekatan; kebijakan; prinsip","kesan yang ditinggalkan; aura yang dipancarkan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_94051b82ac6d61773b67a75f338d4d35":{"lexemeId":"lex_94051b82ac6d61773b67a75f338d4d35","language":"ja","headword":"クレジットカード","reading":"クレジットカード","romanization":"kurejittokaado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["信用卡"],"en":["credit card"],"ko":["신용카드"],"vi":["thẻ tín dụng"],"id":["kartu kredit"]}}],"rank":40100,"provider":"JPDB"},"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d":{"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","language":"ja","headword":"大阪","reading":"おおさか","romanization":"oosaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大阪（城市）","大山丘"],"en":["Osaka (city)","large hill"],"ko":["오사카 (시)","큰 언덕"],"vi":["Osaka (thành phố)","ngọn đồi lớn"],"id":["Osaka (kota)","bukit besar"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe":{"lexemeId":"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe","language":"ja","headword":"つ","reading":"つ","romanization":"tsu","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示两个对比的动作","表示所属（常见于地名和复合词中）"],"en":["indicates two contrasting actions","indicates possessive (often found in place names and compound words)"],"ko":["두 가지 대조적인 동작을 나타냄","소유를 나타냄 (지명이나 복합어 등에 자주 쓰임)"],"vi":["chỉ hai hành động tương phản","chỉ sở hữu (thường thấy trong tên địa danh và từ ghép)"],"id":["menunjukkan dua tindakan yang bertentangan","menunjukkan kepemilikan (sering ditemukan dalam nama tempat dan kata majemuk)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a39b3ccd77e37bd60a291173dc6a212b":{"lexemeId":"lex_a39b3ccd77e37bd60a291173dc6a212b","language":"ja","headword":"お願いいたします","reading":"おねがいいたします","romanization":"onegaiitashimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"],"ko":["제발"],"vi":["làm ơn"],"id":["tolong"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762":{"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","language":"ja","headword":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢"],"en":["thank you; thanks"],"ko":["감사합니다; 고마워요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a5b85f1dea9e52eaa092cdb1a13f7b88":{"lexemeId":"lex_a5b85f1dea9e52eaa092cdb1a13f7b88","language":"ja","headword":"さよなら","reading":"さよなら","romanization":"sayonara","partsOfSpeech":["adj-pn","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再见；告辞；永别","告别（如单身生活）；结束；与……告别","告别（演出、聚会等）；最后的；最终的；制胜的（如安打）"],"en":["goodbye; so long; farewell","saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; parting with","farewell (performance, party, etc.); final; last; game-winning (e.g. hit)"],"ko":["안녕; 잘 가; 작별","(예: 독신 생활 등과의) 작별; 끝을 냄; 이별","고별 (공연, 파티 등); 마지막; 최후의; 끝내기 (예: 끝내기 안타)"],"vi":["tạm biệt; chào tạm biệt; vĩnh biệt","nói lời tạm biệt với (ví dụ: cuộc sống độc thân); chấm dứt; chia tay với","chia tay (buổi diễn, bữa tiệc, v.v.); cuối cùng; lần cuối; quyết định chiến thắng (ví dụ: cú đánh)"],"id":["selamat tinggal; sampai jumpa; perpisahan","mengucapkan selamat tinggal pada (mis. kehidupan sebagai bujangan); mengakhiri; berpisah dengan","perpisahan (pertunjukan, pesta, dll.); terakhir; pamungkas; penentu kemenangan (mis. pukulan)"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"],"ko":["부탁합니다"],"vi":["làm ơn"],"id":["tolong"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_adc25ad1ead5b673998d043e010e3d96":{"lexemeId":"lex_adc25ad1ead5b673998d043e010e3d96","language":"ja","headword":"ごちそうさまでした","reading":"ごちそうさまでした","romanization":"gochisousamadeshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多谢款待；吃得真饱；真是美味的一餐"],"en":["thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal"],"ko":["잘 먹었습니다; 맛있는 식사였습니다; 정말 훌륭한 식사였습니다"],"vi":["cảm ơn vì bữa ăn; bữa ăn thật ngon; thật là một bữa ăn tuyệt vời"],"id":["terima kasih atas makanannya; itu tadi makanan yang lezat; sungguh hidangan yang luar biasa"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e":{"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","language":"ja","headword":"駅","reading":"えき","romanization":"eki","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火车站；车站","（日本近代以前的）驿站","火车站和公交站的量词"],"en":["railway station; train station","staging post on a highway (in pre-modern Japan)","counter for railway stations and bus stations"],"ko":["철도역; 기차역","(전근대 일본의) 가도의 역참","철도역과 버스 정류장을 세는 단위"],"vi":["ga đường sắt; ga tàu","trạm dừng chân trên đường quốc lộ (ở Nhật Bản tiền hiện đại)","từ đếm cho ga đường sắt và bến xe buýt"],"id":["stasiun kereta api; stasiun kereta","pos pemberhentian di jalan raya (di Jepang pra-modern)","penghitung untuk stasiun kereta api dan stasiun bus"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b33dced7335679ade68479d54aa5303d":{"lexemeId":"lex_b33dced7335679ade68479d54aa5303d","language":"ja","headword":"イコカ","reading":"イコカ","romanization":"ikoka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["ICOCA；可充值预付IC卡，用于乘车和购物"],"en":["ICOCA; rechargeable prepaid IC card used for travel and purchases"],"ko":["ICOCA; 여행 및 구매에 사용되는 충전식 선불 IC 카드"],"vi":["ICOCA; thẻ IC trả trước có thể nạp lại dùng để đi lại và mua sắm"],"id":["ICOCA; kartu IC prabayar isi ulang yang digunakan untuk perjalanan dan pembelian"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_b3de493e84d8b91436df0485d8eae17e":{"lexemeId":"lex_b3de493e84d8b91436df0485d8eae17e","language":"ja","headword":"マナカ","reading":"マナカ","romanization":"manaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["manaca；用于出行和购物的可充值预付IC卡"],"en":["manaca; rechargeable prepaid IC card used for travel and purchases"],"ko":["manaca; 여행 및 구매에 사용되는 충전식 선불 IC 카드"],"vi":["manaca; thẻ IC trả trước có thể nạp lại dùng để đi lại và mua sắm"],"id":["manaca; kartu IC prabayar isi ulang yang digunakan untuk perjalanan dan pembelian"]}}],"rank":280900,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"],"ko":["안녕하세요; 좋은 하루; 좋은 오후"],"vi":["xin chào; chào buổi chiều"],"id":["halo; selamat siang; selamat sore"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1":{"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","language":"ja","headword":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厕所；洗手间；卫生间"],"en":["toilet; restroom; bathroom; lavatory"],"ko":["화장실; restroom; 욕실; 변소"],"vi":["nhà vệ sinh; phòng vệ sinh; phòng tắm; nhà xí"],"id":["toilet; kamar kecil; kamar mandi; kakus"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c2dbaade8223aa0392fdec901f1dc867":{"lexemeId":"lex_c2dbaade8223aa0392fdec901f1dc867","language":"ja","headword":"いかが","reading":"いかが","romanization":"ikaga","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样；如何；怎么样","可疑的；有问题的"],"en":["how; in what way; how about","questionable"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요","의심스러운; 수상한"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thấy sao","đáng ngờ"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau","diragukan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197":{"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","language":"ja","headword":"撮る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拍摄（照片）","录制（视频、音频等）；拍摄（电影）"],"en":["to take (a photo)","to record (video, audio, etc.); to make (a film)"],"ko":["(사진을) 찍다","(영상, 음성 등을) 녹화하다; (영화를) 만들다"],"vi":["chụp (ảnh)","ghi lại (video, âm thanh, v.v.); làm (phim)"],"id":["mengambil (foto)","merekam (video, audio, dll.); membuat (film)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164":{"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","language":"ja","headword":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公交车"],"en":["bus"],"ko":["버스"],"vi":["xe buýt"],"id":["bus"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_d0b18580b8475e2d1b269b7ff81c80c3":{"lexemeId":"lex_d0b18580b8475e2d1b269b7ff81c80c3","language":"ja","headword":"温める","reading":"あたためる","romanization":"atatameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加热；使变暖"],"en":["to warm; to heat"],"ko":["따뜻하게 하다; 데우다"],"vi":["làm ấm; hâm nóng"],"id":["menghangatkan; memanaskan"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357":{"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","language":"ja","headword":"袋","reading":"ふくろ","romanization":"fukuro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["袋子；口袋；囊","橘子皮（及其他类似水果的皮）","死胡同","被水环绕的陆地"],"en":["bag; sack; pouch","skin of an orange (and other like fruits)","dead end","plot of land surrounded by water"],"ko":["가방; 자루; 주머니","오렌지(및 비슷한 과일)의 껍질","막다른 길","물로 둘러싸인 땅"],"vi":["túi; bao; túi nhỏ","vỏ cam (và các loại quả tương tự)","ngõ cụt","mảnh đất được bao quanh bởi nước"],"id":["tas; karung; kantong","kulit jeruk (dan buah sejenis lainnya)","jalan buntu","sebidang tanah yang dikelilingi air"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb":{"lexemeId":"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb","language":"ja","headword":"お弁当","reading":"おべんとう","romanization":"obentou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便当；日式盒饭"],"en":["bento; Japanese box lunch"],"ko":["도시락; 일본식 박스 점심"],"vi":["bento; cơm hộp Nhật Bản"],"id":["bento; bekal makan siang kotak Jepang"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2":{"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","language":"ja","headword":"人","reading":"にん","romanization":"nin","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人的计数器"],"en":["counter for people"],"ko":["사람을 세는 단위"],"vi":["từ đếm cho người"],"id":["kata penghitung untuk orang"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_e3338e030291e0402d7c3491bbd1b792":{"lexemeId":"lex_e3338e030291e0402d7c3491bbd1b792","language":"ja","headword":"パスワード","reading":"パスワード","romanization":"pasuwaado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["密码"],"en":["password"],"ko":["비밀번호"],"vi":["mật khẩu"],"id":["kata sandi"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_e84b2dbab1920ded7aadafffcf7fc75f":{"lexemeId":"lex_e84b2dbab1920ded7aadafffcf7fc75f","language":"ja","headword":"五つ","reading":"いつつ","romanization":"itsutsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五","五岁","八点（旧时制）"],"en":["five","five years of age","eight o'clock (old time system)"],"ko":["다섯","다섯 살","여덟 시 (옛 시간 체계)"],"vi":["năm","năm tuổi","tám giờ (hệ thống giờ cũ)"],"id":["lima","usia lima tahun","pukul delapan (sistem waktu lama)"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0":{"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","language":"ja","headword":"新幹線","reading":"しんかんせん","romanization":"shinkansen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新干线；子弹头列车"],"en":["Shinkansen; bullet train"],"ko":["신칸센"],"vi":["Shinkansen; tàu cao tốc"],"id":["Shinkansen; kereta peluru"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457":{"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","language":"ja","headword":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；去；在（某处）","在（做）"],"en":["to come; to go; to be (somewhere)","to be (doing)"],"ko":["오다; 가다; (어딘가에) 있다","~하고 있다"],"vi":["đến; đi; ở (nơi nào đó)","đang (làm)"],"id":["datang; pergi; berada (di suatu tempat)","sedang (melakukan)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ed42ce3925282290b395101001fb006a":{"lexemeId":"lex_ed42ce3925282290b395101001fb006a","language":"ja","headword":"現金","reading":"げんきん","romanization":"genkin","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现金；现款；手头的钱；货币","唯利是图的；精于算计的"],"en":["cash; ready money; money on hand; currency","mercenary; self-interested; calculating"],"ko":["현금; 수중 현금; 통화","용병; 이기적인; 계산적인"],"vi":["tiền mặt; tiền sẵn có; tiền trong tay; tiền tệ","lính đánh thuê; vụ lợi; tính toán"],"id":["uang tunai; uang siap; uang di tangan; mata uang","tentara bayaran; mementingkan diri sendiri; penuh perhitungan"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9":{"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","language":"ja","headword":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咖喱（尤指日式咖喱）","咖喱饭"],"en":["curry (esp. Japanese curry)","rice and curry"],"ko":["카레 (특히 일본 카레)","밥과 카레"],"vi":["cà ri (đặc biệt là cà ri Nhật)","cơm cà ri"],"id":["kari (khususnya kari Jepang)","nasi dan kari"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9":{"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","language":"ja","headword":"弁当","reading":"べんとう","romanization":"bentou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便当；日式盒饭"],"en":["bento; Japanese box lunch"],"ko":["도시락; 일본식 도시락"],"vi":["cơm hộp bento; cơm hộp Nhật Bản"],"id":["bento; bekal kotak Jepang"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_f12a8c704229219d0b99d48135c25ea0":{"lexemeId":"lex_f12a8c704229219d0b99d48135c25ea0","language":"ja","headword":"パスモ","reading":"パスモ","romanization":"pasumo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["PASMO；可充值预付IC卡，用于乘车和购物"],"en":["PASMO; rechargeable prepaid IC card used for travel and purchases"],"ko":["PASMO; 여행 및 구매에 사용되는 충전식 선불 IC 카드"],"vi":["PASMO; thẻ IC trả trước có thể nạp lại dùng để đi lại và mua sắm"],"id":["PASMO; kartu IC prabayar isi ulang yang digunakan untuk perjalanan dan pembelian"]}}],"rank":197700,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f51e20ca2d66d13c216216862a46725c":{"lexemeId":"lex_f51e20ca2d66d13c216216862a46725c","language":"ja","headword":"山手","reading":"やまて","romanization":"yamate","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["靠近山的地方","城市的丘陵地带（如东京、神户、横滨）"],"en":["place near the mountains","hilly section of a city (e.g. Tokyo, Kobe, Yokohama)"],"ko":["산 근처의 장소","도시의 언덕 지대(예: 도쿄, 고베, 요코하마)"],"vi":["nơi gần núi","khu vực đồi của thành phố (ví dụ: Tokyo, Kobe, Yokohama)"],"id":["tempat dekat pegunungan","bagian kota yang berbukit (mis. Tokyo, Kobe, Yokohama)"]}}],"rank":34000,"provider":"JPDB"},"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548":{"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","language":"ja","headword":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partsOfSpeech":["v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给予; 授予; 赐予","为某人做好事; 施惠; 恩惠"],"en":["to give; to confer; to bestow","to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor"],"ko":["주다; 수여하다; 하사하다","친절하게 해주다; 친절을 베풀다; 호의를 베풀다; 호의를 베풀다"],"vi":["cho; ban tặng; ban cho","làm ơn giúp cho; chiếu cố; ưu ái"],"id":["memberi; menganugerahkan; memberikan","dengan baik hati melakukan untuk seseorang; menolong; memberi bantuan; memberi kebaikan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f635473ed3b5febff20040c4095ff3ac":{"lexemeId":"lex_f635473ed3b5febff20040c4095ff3ac","language":"ja","headword":"四人","reading":"よにん","romanization":"yonin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四个人"],"en":["four people"],"ko":["네 사람"],"vi":["bốn người"],"id":["empat orang"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e":{"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","language":"ja","headword":"写真","reading":"しゃしん","romanization":"shashin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照片；相片；图片；快照","活动图像；电影"],"en":["photograph; photo; picture; snapshot; snap","moving picture; movie"],"ko":["사진; 포토; 그림; 스냅사진; 스냅","동영상; 영화"],"vi":["ảnh chụp; ảnh; hình ảnh","phim; điện ảnh"],"id":["foto; potret; gambar; jepretan","gambar bergerak; film"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65":{"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","language":"ja","headword":"三つ","reading":"みつ","romanization":"mitsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三","三岁"],"en":["three","three years of age"],"ko":["셋","세 살"],"vi":["ba","ba tuổi"],"id":["tiga","tiga tahun usia"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}