{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a098bb-e5a2-7df4-8350-c99706b6d135","publishedAt":"2026-09-13T03:07:25.986Z","video":{"youtubeVideoId":"-W1Lsx5SZCk","targetLanguage":"ja","title":"【音声解説】同時多発テロから25年 ビル崩落現場にいた記者が語るブタイウラ（2026年9月12日）| TBS NEWS DIG","channelTitle":"TBS NEWS DIG Powered by JNN","durationMs":3166315,"youtubePublishedAt":"2026-09-12T10:00:39.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/-W1Lsx5SZCk/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N2"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"ニュースの舞台裏","startMs":10320,"endMs":11760,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"ニュース","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":10320,"endMs":10640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュース","reading":"ニュース","romanization":"nyuusu","partOfSpeech":"n","vid":1091500,"sid":2008256799}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":10640,"endMs":10800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"舞台裏","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":10800,"endMs":11760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa033e1b73e342034eead22b8895741","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"舞台裏","reading":"ぶたいうら","furigana":[{"surface":"舞","reading":"ぶ"},{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"裏","reading":"うら"}],"romanization":"butaiura","partOfSpeech":"n","vid":1499160,"sid":679699147}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"新闻幕后"},"en":{"status":"available","text":"Behind the Scenes of the News"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"皆さんこんにちは。TBS報道局がお届けするポッドキャスト番組ニュースの舞台裏","startMs":12640,"endMs":18080,"tokens":[{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":12640,"endMs":13040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":13040,"endMs":13440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0005","kind":"punctuation","surface":"。TBS","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"報道局","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":13840,"endMs":14960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd943d7b41a62c7e571f7a7a0c3dc535","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報道局","reading":"ほうどうきょく","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"houdoukyoku","partOfSpeech":"n","vid":2558500,"sid":1136869820}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":15040,"endMs":15120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"お届け","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":15200,"endMs":15600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f5cea9045c8726dd8eea55adad7c365","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お届け","reading":"おとどけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"け"}],"romanization":"otodoke","partOfSpeech":"n","vid":2846962,"sid":369168138}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"する","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":15600,"endMs":15840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"ポッドキャスト","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":15840,"endMs":16480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partOfSpeech":"n","vid":2159230,"sid":2517136295}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"番組","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":16480,"endMs":16800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e9e424eaf07ea9631eca2dcb180662b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番組","reading":"ばんぐみ","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"組","reading":"ぐみ"}],"romanization":"bangumi","partOfSpeech":"n","vid":1482340,"sid":1202712123}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"ニュース","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":17200,"endMs":17440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュース","reading":"ニュース","romanization":"nyuusu","partOfSpeech":"n","vid":1091500,"sid":2008256799}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":17440,"endMs":17600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"舞台裏","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":17600,"endMs":18080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa033e1b73e342034eead22b8895741","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"舞台裏","reading":"ぶたいうら","furigana":[{"surface":"舞","reading":"ぶ"},{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"裏","reading":"うら"}],"romanization":"butaiura","partOfSpeech":"n","vid":1499160,"sid":679699147}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家好。欢迎收听由TBS新闻局为您带来的播客节目《新闻幕后》"},"en":{"status":"available","text":"Hello everyone. This is the podcast program \"Behind the Scenes of the News\" brought to you by the TBS News Bureau."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"報道局の加島とテルキです。同じくTBS報道局の秋場清です。この番組はTBS報道局がお伝えするさまざまなニュースの裏のあたばたや","startMs":18880,"endMs":30080,"tokens":[{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"報道局","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":18880,"endMs":19840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd943d7b41a62c7e571f7a7a0c3dc535","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報道局","reading":"ほうどうきょく","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"houdoukyoku","partOfSpeech":"n","vid":2558500,"sid":1136869820}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":19840,"endMs":20000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"加","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":20080,"endMs":20160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_301670712dabd307a8ceddc39c3fa4ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加","reading":"か","furigana":[{"surface":"加","reading":"か"}],"romanization":"ka","partOfSpeech":"n","vid":1189940,"sid":1712683130}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"島","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":20160,"endMs":20400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":20400,"endMs":20480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0020","kind":"punctuation","surface":"テルキ","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":20480,"endMs":20640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0022","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"同じく","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":20640,"endMs":20880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70e737714047802b65f1bec071dd3821","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じく","reading":"おなじく","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じく"}],"romanization":"onajiku","partOfSpeech":"adv/conj/vs","vid":1451760,"sid":4012364929}},{"tokenId":"t-0024","kind":"punctuation","surface":"TBS","charStart":16,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"報道局","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":20880,"endMs":21680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd943d7b41a62c7e571f7a7a0c3dc535","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報道局","reading":"ほうどうきょく","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"houdoukyoku","partOfSpeech":"n","vid":2558500,"sid":1136869820}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":21680,"endMs":21760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0027","kind":"punctuation","surface":"秋場","charStart":23,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"清","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":21760,"endMs":21840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d6f794c58c15f2fc4cfe5cb55c480d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"清","reading":"さや","furigana":[{"surface":"清","reading":"さや"}],"romanization":"saya","partOfSpeech":"adv","vid":2420360,"sid":1959258530}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":21840,"endMs":21920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0030","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"この","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":21920,"endMs":22000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"番組","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":22000,"endMs":22080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e9e424eaf07ea9631eca2dcb180662b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番組","reading":"ばんぐみ","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"組","reading":"ぐみ"}],"romanization":"bangumi","partOfSpeech":"n","vid":1482340,"sid":1202712123}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":22080,"endMs":22192,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0034","kind":"punctuation","surface":"TBS","charStart":34,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"報道局","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":22368,"endMs":22880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd943d7b41a62c7e571f7a7a0c3dc535","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報道局","reading":"ほうどうきょく","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"houdoukyoku","partOfSpeech":"n","vid":2558500,"sid":1136869820}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"が","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":22880,"endMs":22960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"お","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":22960,"endMs":23760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"伝え","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":23840,"endMs":27520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"する","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":27520,"endMs":27840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"さまざまな","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":27920,"endMs":28560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ca027fa03047496d30a18778b8aad40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さまざま","reading":"さまざま","romanization":"samazama","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1593830,"sid":3835416150}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"ニュース","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":28560,"endMs":28880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュース","reading":"ニュース","romanization":"nyuusu","partOfSpeech":"n","vid":1091500,"sid":2008256799}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"の","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":28880,"endMs":29040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"裏","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":29040,"endMs":29280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏","reading":"うら","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"}],"romanization":"ura","partOfSpeech":"n","vid":1550190,"sid":2786244425}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"の","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":29280,"endMs":29440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0045","kind":"punctuation","surface":"あたばた","charStart":58,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"や","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":29440,"endMs":30080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是新闻局的加岛和辉。还有同在TBS新闻局的秋场清。本节目旨在尽可能地向大家揭秘TBS新闻局在报道各类新闻时的幕后花絮，"},"en":{"status":"available","text":"I'm Kashima from the News Bureau, and this is Teruki. Also with us is Kiyoshi Akiba from the TBS News Bureau. This program is where we reveal, as much as possible, the behind-the-scenes struggles and"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"記者たちの思いを可能な範囲でつまびらかにする番組です","startMs":30560,"endMs":34480,"tokens":[{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"記者","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":30560,"endMs":30800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_648d16ed50fafdaff4787ec054200482","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記者","reading":"きしゃ","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kisha","partOfSpeech":"n","vid":1223250,"sid":3846193966}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"たち","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":30800,"endMs":31040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":31040,"endMs":31200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"思い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":31200,"endMs":31440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"n","vid":1589320,"sid":3737794182}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":31440,"endMs":31600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"可能","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":31840,"endMs":32160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2f6e3561037a7bbccdb2ede12066552","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能","reading":"かのう","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"kanou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1191060,"sid":807767026}},{"tokenId":"t-0053","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"範囲","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":32240,"endMs":32640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1685b3a69be03a4721cc8d46a8ef4724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"範囲","reading":"はんい","furigana":[{"surface":"範","reading":"はん"},{"surface":"囲","reading":"い"}],"romanization":"han'i","partOfSpeech":"n","vid":1481890,"sid":3222069633}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":32640,"endMs":32800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"つまびらか","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":32880,"endMs":33440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08c3f981d74a5488017c3f8dec4007ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまびらか","reading":"つまびらか","romanization":"tsumabiraka","partOfSpeech":"adj-na","vid":2106780,"sid":1362065721}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":33440,"endMs":33520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"する","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":33520,"endMs":33840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"番組","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":33920,"endMs":34240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e9e424eaf07ea9631eca2dcb180662b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番組","reading":"ばんぐみ","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"組","reading":"ぐみ"}],"romanization":"bangumi","partOfSpeech":"n","vid":1482340,"sid":1202712123}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":34240,"endMs":34480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以及记者们的真实心声。"},"en":{"status":"available","text":"the thoughts of our reporters."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"今回が23回目。9月","startMs":35360,"endMs":36880,"tokens":[{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":35360,"endMs":35760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":35760,"endMs":35920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0063","kind":"punctuation","surface":"23","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"回","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":36000,"endMs":36160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回","reading":"かい","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1199330,"sid":1715926925}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"目","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":36160,"endMs":36320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0066","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"9月","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":36320,"endMs":36880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de8c95adb1de95fff23fc5c5fd2b7e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"９月","reading":"くがつ","furigana":[{"surface":"9月","reading":"くがつ"}],"romanization":"kugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1243660,"sid":109161389}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是第23期节目。9月"},"en":{"status":"available","text":"This is our 23rd episode. September"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"11日の配信です。はい。9月11日といえば、まあ一定以上のねあの年代の方にとっては","startMs":38000,"endMs":45840,"tokens":[{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"11日","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":38000,"endMs":38960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f1fc366030c3f6cc98be06fc8951894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１１日","reading":"じゅういちにち","furigana":[{"surface":"11日","reading":"じゅういちにち"}],"romanization":"juuichinichi","partOfSpeech":"n","vid":2723090,"sid":2661061853}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":38960,"endMs":39040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"配信","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":39040,"endMs":39520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcfb2e13b47a828849cf11dfd19a2be8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配信","reading":"はいしん","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"haishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1639050,"sid":3277258234}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":39520,"endMs":39840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0072","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"はい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":40080,"endMs":40400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0074","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"9月","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":40720,"endMs":41040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de8c95adb1de95fff23fc5c5fd2b7e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"９月","reading":"くがつ","furigana":[{"surface":"9月","reading":"くがつ"}],"romanization":"kugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1243660,"sid":109161389}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"11日","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":41040,"endMs":41600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f1fc366030c3f6cc98be06fc8951894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１１日","reading":"じゅういちにち","furigana":[{"surface":"11日","reading":"じゅういちにち"}],"romanization":"juuichinichi","partOfSpeech":"n","vid":2723090,"sid":2661061853}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"といえば","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":41840,"endMs":42320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}},{"tokenId":"t-0078","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"まあ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":42400,"endMs":42560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"一定","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":42960,"endMs":43280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_717d5a4fe053d05c03458ee27963d90e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一定","reading":"いってい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"ittei","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1164950,"sid":2069267114}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"以上","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":43280,"endMs":43520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":43520,"endMs":43600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":43600,"endMs":43840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"あの","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":44000,"endMs":44240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"年代","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":44240,"endMs":44640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d147a36c6e67cd355bb822e63a56ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年代","reading":"ねんだい","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"nendai","partOfSpeech":"n","vid":1468950,"sid":1699994137}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":44640,"endMs":44800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"方","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":44800,"endMs":45120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"にとって","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":45200,"endMs":45600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partOfSpeech":"exp","vid":1009600,"sid":1330442727}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"は","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":45600,"endMs":45840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"11日的推送。是的。提到9月11日，对于一定年龄以上的人来说，"},"en":{"status":"available","text":"11th broadcast. Yes. Speaking of September 11th, for those of us above a certain age,"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"イレブンつまりアメリカ同時多発テロというのとシンクロして覚えてるような日付ですね。そうですね。25年前","startMs":46480,"endMs":55520,"tokens":[{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"イレブン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":46480,"endMs":47360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9212767d15fa808376fb67adcb40582","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イレブン","reading":"イレブン","romanization":"irebun","partOfSpeech":"n","vid":1022090,"sid":3622187641}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"つまり","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":47600,"endMs":48000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":48000,"endMs":48560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"同時多発テロ","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":48560,"endMs":49600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a2fa3c0aaddbb75d7910f25445ef80a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同時多発テロ","reading":"どうじたはつテロ","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"テロ"}],"romanization":"doujitahatsutero","partOfSpeech":"n","vid":2841178,"sid":2726059745}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"という","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":49600,"endMs":51040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":51280,"endMs":51440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":51440,"endMs":52080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"シンクロして","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":52080,"endMs":52800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ae6be965ef5969aadcf4dd85b3841a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シンクロ","reading":"シンクロ","romanization":"shinkuro","partOfSpeech":"n/vs","vid":1063470,"sid":3509492927}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"覚えてる","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":52800,"endMs":53280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"ような","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":53280,"endMs":53520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"日付","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":53520,"endMs":53840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c439b3f8cbc45589f4cc49b41ab1ce2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日付","reading":"ひづけ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"付","reading":"づけ"}],"romanization":"hizuke","partOfSpeech":"n","vid":1464340,"sid":2678245928}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"です","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":53840,"endMs":54080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":54080,"endMs":54240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0103","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":54480,"endMs":55120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0105","kind":"punctuation","surface":"。25","charStart":46,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"年","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":55120,"endMs":55280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"前","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":55280,"endMs":55520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是“9·11”，会与美国“9·11”恐怖袭击事件同步联想起来。确实如此。25年前了，"},"en":{"status":"available","text":"it's a date synchronized with \"9/11,\" or the September 11 attacks in the United States. That's right. 25 years ago?"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"もう始発生きたったんですか。ああそうか","startMs":56080,"endMs":59360,"tokens":[{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":56080,"endMs":56240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"始発","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":56240,"endMs":56800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4641b285c85d339f0bbf8db70f4b61e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始発","reading":"しはつ","furigana":[{"surface":"始","reading":"し"},{"surface":"発","reading":"はつ"}],"romanization":"shihatsu","partOfSpeech":"n","vid":1307610,"sid":3857009520}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"生きた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":56800,"endMs":57200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-0111","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"たん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":57280,"endMs":58400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceef8400bdfbba4270b915cd7e5fbd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たん","reading":"たん","romanization":"tan","partOfSpeech":"n/pref","vid":2646370,"sid":2519469968}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":58400,"endMs":58600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0114","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"ああ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":58700,"endMs":58800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"そうか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":58800,"endMs":59360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经过去这么久了吗？啊，是啊。"},"en":{"status":"available","text":"Has it already been that long? Oh, I see."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"月日が経ちましたね。あの日世界が変わった日ともね呼ばれましたけれども","startMs":59920,"endMs":64560,"tokens":[{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"月日が経ちました","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":59920,"endMs":60800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5deaab30e6cb4d60e2ececa0c032750b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"月日が経つ","reading":"つきひがたつ","furigana":[{"surface":"月","reading":"つき"},{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"が"},{"surface":"経","reading":"た"},{"surface":"ちました"}],"romanization":"tsukihigatatsu","partOfSpeech":"exp/v5/v5t","vid":2815270,"sid":35069115}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":60800,"endMs":61040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0119","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":61040,"endMs":61200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"日","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":61200,"endMs":61520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"世界","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":61840,"endMs":62160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":62160,"endMs":62240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"変わった","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":62240,"endMs":62640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"日","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":62640,"endMs":62800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"とも","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":62800,"endMs":62960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":62960,"endMs":63280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"呼ばれました","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":63280,"endMs":64080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ばれました"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"けれども","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":64080,"endMs":64560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"时光飞逝啊。那一天也被称为“改变世界的一天”，"},"en":{"status":"available","text":"Time has really flown. It was also called the day the world changed, wasn't it?"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"ね若い人のなかでも知らないっていうかねあのまああの歴史の出来事として知っているけれどもリアルにはね知らないという方もねいらっしゃると思うんですけども","startMs":65360,"endMs":73760,"tokens":[{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":65360,"endMs":65440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"若い","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":65440,"endMs":65760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":65760,"endMs":65920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":65920,"endMs":66000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"なかでも","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":66000,"endMs":66320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08c7d4ccb4bc94ca98e309888c57b692","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかでも","reading":"なかでも","romanization":"nakademo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2009290,"sid":1693016460}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"知らない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":66320,"endMs":66800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":66800,"endMs":67200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":67200,"endMs":67360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"あの","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":67360,"endMs":67600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"まあ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":67600,"endMs":67920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"あの","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":67920,"endMs":68080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"歴史","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":68160,"endMs":68400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":68480,"endMs":68560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"出来事","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":68560,"endMs":68960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed1e611d5fa3a97951766b434c33d27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出来事","reading":"できごと","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"dekigoto","partOfSpeech":"n","vid":1340570,"sid":2826187266}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"として","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":69120,"endMs":69360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"知っている","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":69360,"endMs":69760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"っている"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"けれども","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":69760,"endMs":70240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"リアル","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":70640,"endMs":70880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リアル","reading":"リアル","romanization":"riaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1140990,"sid":3189465051}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"には","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":70880,"endMs":71040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"ね","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":71040,"endMs":71120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"知らない","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":71120,"endMs":71520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"という","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":71520,"endMs":71680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"方","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":71680,"endMs":71920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"も","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":71920,"endMs":72000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"ね","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":72000,"endMs":72240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"いらっしゃる","charStart":59,"charEnd":65,"startMs":72400,"endMs":72720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"と","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":72720,"endMs":72880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"思う","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":72880,"endMs":72960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"んです","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":73200,"endMs":73440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"けども","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":73440,"endMs":73760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然现在的年轻人中，有人可能不知道，或者只是作为历史事件听说过，但并没有真实经历过，"},"en":{"status":"available","text":"Among younger people, some may not know about it, or they know it as a historical event but don't have a real sense of it."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"あの日自分が何をしていたかというのを","startMs":75040,"endMs":77680,"tokens":[{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":75040,"endMs":75280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"日","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":75280,"endMs":75520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"自分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":75520,"endMs":75680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":75680,"endMs":75840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"何","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":75840,"endMs":76080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":76080,"endMs":76160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"していた","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":76160,"endMs":76480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":76480,"endMs":76640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"という","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":76640,"endMs":77440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":77440,"endMs":77600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":77600,"endMs":77680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那一天自己正在做什么，"},"en":{"status":"available","text":"It was a day where everyone remembers"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"覚えているそういう日でしたね。そうですね。そうですね。秋場さん何でやってらっしゃいました。私ですね当時実はのマサコ様の","startMs":77920,"endMs":85680,"tokens":[{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"覚えている","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":77920,"endMs":78720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"ている"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"そういう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":78800,"endMs":79280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"日","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":79280,"endMs":79440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"でした","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":79440,"endMs":79920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":79920,"endMs":80320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0176","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":80380,"endMs":80660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0178","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":80660,"endMs":81040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0180","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"秋場","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":81040,"endMs":81600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1a830da6688d15120e3e438e09c587c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秋場","reading":"あきば","furigana":[{"surface":"秋","reading":"あき"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"akiba","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5355230,"sid":305578675}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"さん","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":81600,"endMs":81840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"何で","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":81840,"endMs":82080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c462c4eab4682e9fd03dfc61dec20b8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何で","reading":"なんで","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"で"}],"romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":2294652770}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"やって","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":82080,"endMs":82240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"らっしゃいました","charStart":36,"charEnd":44,"startMs":82240,"endMs":82800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30b74f8c3fe4cc03546ac1a5e54f4815","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らっしゃる","reading":"らっしゃる","romanization":"rassharu","partOfSpeech":"aux-v/v5/v5aru","vid":1013250,"sid":2843567613}},{"tokenId":"t-0186","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"私","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":82880,"endMs":83200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"です","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":83200,"endMs":83280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"ね","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":83280,"endMs":83440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"当時","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":83440,"endMs":84080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"実は","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":84160,"endMs":84400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"の","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":84400,"endMs":84480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"マサコ","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":84560,"endMs":85040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7257b71963151c3967542cdb62f49f71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マサコ","reading":"マサコ","romanization":"masako","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5080611,"sid":2918610065}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"様","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":85040,"endMs":85360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様","reading":"さま","furigana":[{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964622950}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"の","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":85360,"endMs":85680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家应该都还记得吧。确实。确实。秋场先生当时在做什么呢？我当时其实正处于雅子妃"},"en":{"status":"available","text":"what they were doing. That's right. That's right. Akiba-san, what were you doing? At the time, actually, Princess Masako's"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"出産が近づいているタイミングだったんです。ああそうでしたね。はい。でその","startMs":86000,"endMs":90880,"tokens":[{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"出産","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":86000,"endMs":86560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52c43ad27c6337a6c93a9aa2a258016f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出産","reading":"しゅっさん","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"産","reading":"さん"}],"romanization":"shussan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1339010,"sid":1761332327}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":86560,"endMs":87040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"近づいている","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":87040,"endMs":87680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ad4d6e9308fa3a58330882ae110dfd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近づく","reading":"ちかづく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"づ"},{"surface":"いている"}],"romanization":"chikazuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1242170,"sid":2862058995}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"タイミング","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":87680,"endMs":88080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partOfSpeech":"n","vid":1076000,"sid":330862449}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"だった","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":88080,"endMs":88640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":88640,"endMs":88800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0202","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"ああ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":88840,"endMs":88960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"そう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":89080,"endMs":89200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"でした","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":89200,"endMs":89520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":89520,"endMs":89680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0207","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"はい","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":89680,"endMs":90160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0209","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":90160,"endMs":90480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"その","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":90480,"endMs":90880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"即将临盆的时期。"},"en":{"status":"available","text":"childbirth was approaching."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"マサコ様出産の特番チームというのはああ組まれていました。はい。でそちらの準備に一心でいたということです。ただあの","startMs":91280,"endMs":101280,"tokens":[{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"マサコ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":91280,"endMs":92080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7257b71963151c3967542cdb62f49f71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マサコ","reading":"マサコ","romanization":"masako","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5080611,"sid":2918610065}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"様","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":92080,"endMs":92400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様","reading":"さま","furigana":[{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964622950}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"出産","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":92400,"endMs":92480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52c43ad27c6337a6c93a9aa2a258016f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出産","reading":"しゅっさん","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"産","reading":"さん"}],"romanization":"shussan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1339010,"sid":1761332327}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":92480,"endMs":92560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"特番","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":92560,"endMs":93600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c8c94982ef2bbd216a839cb3db75663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特番","reading":"とくばん","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"tokuban","partOfSpeech":"n","vid":2145370,"sid":3323335858}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"チーム","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":93600,"endMs":93920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec0ff40491577834a21315605b8a3de5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チーム","reading":"チーム","romanization":"chiimu","partOfSpeech":"n","vid":1077360,"sid":45211378}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"というのは","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":93920,"endMs":94480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"ああ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":94480,"endMs":94960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"組まれていました","charStart":19,"charEnd":27,"startMs":95120,"endMs":95840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71414aa7c2b59be1ceee23b4f9e16d40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"組む","reading":"くむ","furigana":[{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"まれていました"}],"romanization":"kumu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1397590,"sid":1557791374}},{"tokenId":"t-0221","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"はい","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":95840,"endMs":96160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0223","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":96560,"endMs":97120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"そちら","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":97120,"endMs":97440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そちら","reading":"そちら","romanization":"sochira","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3807428561}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":97440,"endMs":97600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"準備","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":97600,"endMs":98000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"に","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":98000,"endMs":98160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"一心","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":98240,"endMs":98720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84a790999c1d4faef6622b22e1f9947f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一心","reading":"いっしん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"isshin","partOfSpeech":"adv/n","vid":1163580,"sid":2066318684}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"で","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":98720,"endMs":98800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"いた","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":98800,"endMs":98960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"という","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":98960,"endMs":99680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"こと","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":99680,"endMs":99920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"です","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":99920,"endMs":100160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0235","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"ただ","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":100400,"endMs":100640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"あの","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":100800,"endMs":101280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时组建了雅子妃生产的特别节目组。是的。我当时正全身心投入到那边的准备工作中。不过，"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's right. Yes. And a special program team for Princess Masako's childbirth had been formed. Yes. And I was fully focused on preparing for that. However,"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"まあ人でもねそんなにいるわけではないのでTBSも","startMs":102240,"endMs":105040,"tokens":[{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":102240,"endMs":102400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"人","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":102400,"endMs":102560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":102560,"endMs":102800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":102800,"endMs":102960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":102960,"endMs":103440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"いる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":103440,"endMs":103600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"わけではない","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":103600,"endMs":104240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8526fe9a3d23951feca1d44d7885aa68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけではない","reading":"わけではない","romanization":"wakedehanai","partOfSpeech":"exp","vid":2057560,"sid":195079392}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"ので","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":104240,"endMs":104960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0246","kind":"punctuation","surface":"TBS","charStart":20,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"も","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":104960,"endMs":105040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为人手也不是特别充足，TBS的"},"en":{"status":"available","text":"we didn't have that many people, so TBS"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"あの坂部の泊まりはこなしていてでその9イレブンがあった日の前の日に泊まってたんですけど","startMs":105680,"endMs":113680,"tokens":[{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":105680,"endMs":106080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"坂部","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":106400,"endMs":106800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a31fb7b361ffe343b79940d1cb57177","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"坂部","reading":"さかべ","furigana":[{"surface":"坂","reading":"さか"},{"surface":"部","reading":"べ"}],"romanization":"sakabe","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5310357,"sid":3167602433}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":106800,"endMs":106880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"泊まり","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":106880,"endMs":107280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5de22fcd63562f0ed62315254336d75f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泊まり","reading":"とまり","furigana":[{"surface":"泊","reading":"と"},{"surface":"まり"}],"romanization":"tomari","partOfSpeech":"n","vid":1897840,"sid":1206344511}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":107360,"endMs":107440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"こなして","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":107680,"endMs":108160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c667421543273e61573ea6d3cd602988","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こなす","reading":"こなす","romanization":"konasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1612850,"sid":1020671067}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"いて","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":108160,"endMs":108480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":108800,"endMs":108960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"その","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":109360,"endMs":109680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0257","kind":"punctuation","surface":"9","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"イレブン","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":109680,"endMs":110320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9212767d15fa808376fb67adcb40582","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イレブン","reading":"イレブン","romanization":"irebun","partOfSpeech":"n","vid":1022090,"sid":3622187641}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":110320,"endMs":110560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"あった","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":110720,"endMs":111200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"日","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":111200,"endMs":111360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":111360,"endMs":111520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"前","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":111520,"endMs":111760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":111840,"endMs":111920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"日","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":111920,"endMs":112080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":112080,"endMs":112320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"泊まってた","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":112720,"endMs":113200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泊まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"泊","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1474850,"sid":1206344076}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"んです","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":113200,"endMs":113360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"けど","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":113360,"endMs":113680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"值班工作也得照常进行，我在“9·11”发生的前一天正好值班，"},"en":{"status":"available","text":"was handling overnight shifts, and I had been on duty the night before 9/11."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"結構台風そうでしたねだったんです。はい。でもう一睡もできずに","startMs":114320,"endMs":119280,"tokens":[{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":114320,"endMs":114560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"台風","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":114640,"endMs":115280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":115360,"endMs":115520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"でした","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":115520,"endMs":116080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"ねだった","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":116160,"endMs":116480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_655d7547f16966b7d4ea83a1cef2e2eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねだる","reading":"ねだる","romanization":"nedaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1236410,"sid":3587183618}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":116480,"endMs":116720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"はい","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":116800,"endMs":117120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":117200,"endMs":117520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"もう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":117840,"endMs":118080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"一睡","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":118160,"endMs":118560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ec97c615e92ae6b4c7ef171e3fbfa72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一睡","reading":"いっすい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"睡","reading":"すい"}],"romanization":"issui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1166835,"sid":1849214534}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"も","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":118560,"endMs":118720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"できず","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":118720,"endMs":119040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":119040,"endMs":119280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时正好有台风。确实是那样。是的。我彻夜未眠，"},"en":{"status":"available","text":"There was a typhoon. That's right. Yes. And I hadn't slept a wink,"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"ヘトヘトで帰って","startMs":119680,"endMs":121840,"tokens":[{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"ヘトヘト","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":119680,"endMs":120240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bf8b3a4f2c6e192e4c153a2193405b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヘトヘト","reading":"ヘトヘト","romanization":"hetoheto","partOfSpeech":"adj-na/adj-no","vid":1011330,"sid":950794469}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":120240,"endMs":120560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"帰って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":120720,"endMs":121840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"累得精疲力竭地回家时，"},"en":{"status":"available","text":"and when I was exhausted and heading home,"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"行ったときにまあ事件が起きたという感じでしたけど加島さんも台風対応だったんです。そうでしたね前の日台風でで","startMs":122240,"endMs":130960,"tokens":[{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"行った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":122240,"endMs":122560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"ときに","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":122560,"endMs":123120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"まあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":123200,"endMs":123520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"事件","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":123680,"endMs":124000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cba458693b7bababf8431d3e7097a33c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事件","reading":"じけん","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"jiken","partOfSpeech":"n","vid":1313830,"sid":3451253049}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":124000,"endMs":124240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"起きた","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":124240,"endMs":124560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"という","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":124560,"endMs":124800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"感じ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":124960,"endMs":125280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"でした","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":125280,"endMs":125440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":125440,"endMs":125520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"加島","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":125520,"endMs":126160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8c67e0f14db6a0ba32d19d60f34f884","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加島","reading":"かしま","furigana":[{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"kashima","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5163713,"sid":3536135332}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"さん","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":126160,"endMs":126240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"も","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":126400,"endMs":126640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"台風","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":127040,"endMs":127280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"対応","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":127280,"endMs":127600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対応","reading":"たいおう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"taiou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409840,"sid":3337990295}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"だった","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":127600,"endMs":127760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"んです","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":127760,"endMs":127920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0305","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"そう","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":127920,"endMs":128080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"でした","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":128080,"endMs":128320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"ね","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":128320,"endMs":128560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"前","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":128560,"endMs":128720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":128720,"endMs":128800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"日台","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":128800,"endMs":129120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5edfe313c662031d1554137bd9d90c55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日台","reading":"にったい","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"台","reading":"たい"}],"romanization":"nittai","partOfSpeech":"n","vid":2679300,"sid":2546477903}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"風","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":129120,"endMs":129280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"で","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":129280,"endMs":129600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"で","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":130000,"endMs":130960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就发生了那起事件。加岛先生当时也是在应对台风吗？是的，前一天因为台风，"},"en":{"status":"available","text":"that's when the incident happened. Kashima-san, were you also handling the typhoon coverage? That's right. The day before, there was a typhoon, and"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"とほとんど鉄屋で中継","startMs":132160,"endMs":133520,"tokens":[{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"とほ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":132160,"endMs":132288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b0683cc4b54b408094b618088fb8cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とほ","reading":"とほ","romanization":"toho","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1444510,"sid":3980809064}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"とん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":132288,"endMs":132416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b012f45163ee901ea5c261dc0a56040","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とる","reading":"とる","romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":2021030,"sid":3980866919}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"ど","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":132416,"endMs":132480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc92b30d5daae7539ae13469b1cbf2d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ど","reading":"ど","romanization":"do","partOfSpeech":"pref","vid":2252690,"sid":2204742080}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"鉄","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":132480,"endMs":132720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄","reading":"てつ","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"}],"romanization":"tetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1437780,"sid":2651818985}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"屋","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":132720,"endMs":132880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":132880,"endMs":133200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"中継","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":133440,"endMs":133520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be26050e713c56313d12c4e6702e4b84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中継","reading":"ちゅうけい","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"継","reading":"けい"}],"romanization":"chuukei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1424040,"sid":3721646172}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"几乎整晚都在进行现场直播。"},"en":{"status":"available","text":"I was doing live reports almost all night."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"現場行って中継やってました。はい。でとただ","startMs":134400,"endMs":137840,"tokens":[{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"現場","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":134400,"endMs":134640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"行って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":134640,"endMs":134800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"中継","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":134800,"endMs":135120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be26050e713c56313d12c4e6702e4b84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中継","reading":"ちゅうけい","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"継","reading":"けい"}],"romanization":"chuukei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1424040,"sid":3721646172}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"やってました","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":135120,"endMs":135600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0326","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"はい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":135600,"endMs":136160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0328","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":136560,"endMs":137360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0330","kind":"punctuation","surface":"とた","charStart":18,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"だ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":137520,"endMs":137840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去了现场进行报道。是的。不过，"},"en":{"status":"available","text":"I went to the scene and did live reports. Yes. And, well,"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"台風はね過ぎ去って","startMs":138320,"endMs":140000,"tokens":[{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"台風","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":138320,"endMs":138640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":138720,"endMs":138800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":138800,"endMs":138960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"過ぎ去って","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":138960,"endMs":140000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0920adbc2455cac2861f001378df0f8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ぎ去る","reading":"すぎさる","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ぎ"},{"surface":"去","reading":"さ"},{"surface":"って"}],"romanization":"sugisaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1195990,"sid":3134813917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"台风过后，"},"en":{"status":"available","text":"the typhoon had passed,"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"あの大きな被害もなかったねということだったんですけどももう寝ずに取材してたもんですからあの報道局の中には看護結呼ばれるねカミンツがその名前","startMs":140320,"endMs":149440,"tokens":[{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":140320,"endMs":140800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"大きな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":140800,"endMs":140880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"被害","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":140880,"endMs":141120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被害","reading":"ひがい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"higai","partOfSpeech":"n","vid":1484350,"sid":1639089092}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":141120,"endMs":141280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"なかった","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":141280,"endMs":141600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":141600,"endMs":141680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"ということだ","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":141680,"endMs":142160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaed9f3c9852e86350402cd40a08f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ということだ","reading":"ということだ","romanization":"toiukotoda","partOfSpeech":"exp","vid":2612990,"sid":3008449742}},{"tokenId":"t-0343","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"たん","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":142160,"endMs":142240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceef8400bdfbba4270b915cd7e5fbd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たん","reading":"たん","romanization":"tan","partOfSpeech":"n/pref","vid":2646370,"sid":2519469968}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":142240,"endMs":142400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"けども","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":142400,"endMs":142720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"もう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":142720,"endMs":143120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"寝ず","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":143440,"endMs":143680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"ず"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":143680,"endMs":143760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"取材してた","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":143760,"endMs":144320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_148acb279dbb09fe2537f7e41dc2e840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取材","reading":"しゅざい","furigana":[{"surface":"取","reading":"しゅ"},{"surface":"材","reading":"ざい"},{"surface":"してた"}],"romanization":"shuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1327020,"sid":1989022648}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"もん","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":144320,"endMs":144480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"ですから","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":144480,"endMs":144880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"あの","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":145200,"endMs":145600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"報道局","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":145600,"endMs":146240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd943d7b41a62c7e571f7a7a0c3dc535","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報道局","reading":"ほうどうきょく","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"houdoukyoku","partOfSpeech":"n","vid":2558500,"sid":1136869820}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"の","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":146240,"endMs":146480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"中","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":146480,"endMs":146720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"には","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":146720,"endMs":147120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"看護","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":147440,"endMs":147760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf82e315275187931cbf6eaa02aefd3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"看護","reading":"かんご","furigana":[{"surface":"看","reading":"かん"},{"surface":"護","reading":"ご"}],"romanization":"kango","partOfSpeech":"n/vs","vid":1213810,"sid":2337626925}},{"tokenId":"t-0359","kind":"punctuation","surface":"結","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"呼ばれる","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":147840,"endMs":148480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ばれる"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"ね","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":148480,"endMs":148560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0362","kind":"punctuation","surface":"カミンツ","charStart":60,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"が","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":148640,"endMs":148720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"その","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":148800,"endMs":149200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"名前","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":149200,"endMs":149440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然觉得没有造成太大的损失，但因为一直没睡觉在采访，新闻局里有一个被称为“看护结”的休息室，名字就是那个，"},"en":{"status":"available","text":"and we were saying there wasn't much damage, but since I had been reporting without sleep, there is a place in the news bureau called the \"nursing room,\" which is the name"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"なんです。はい。カプセルホテルみたいなねそうそうのがあってまああの俗称で看護結になっていますけどもまあそこでちょっとカミングしていってもう眠くて眠くて","startMs":150800,"endMs":160160,"tokens":[{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"なんです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":150800,"endMs":151200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0367","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"はい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":151200,"endMs":151600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0369","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"カプセルホテル","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":151600,"endMs":152240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9478e26e40ddbc0a2805e714f47c2203","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カプセルホテル","reading":"カプセルホテル","romanization":"kapuseruhoteru","partOfSpeech":"n","vid":1038230,"sid":2933535879}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":152240,"endMs":152640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":152640,"endMs":152720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":152720,"endMs":153200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":153200,"endMs":153360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":153360,"endMs":153440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"あって","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":153440,"endMs":153840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"まあ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":153840,"endMs":154240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"あの","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":154240,"endMs":154480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"俗称","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":154560,"endMs":155040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ca8d2defb5990a2303be23a0feff1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俗称","reading":"ぞくしょう","furigana":[{"surface":"俗","reading":"ぞく"},{"surface":"称","reading":"しょう"}],"romanization":"zokushou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405430,"sid":3179595429}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":155040,"endMs":155120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"看護","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":155120,"endMs":155440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf82e315275187931cbf6eaa02aefd3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"看護","reading":"かんご","furigana":[{"surface":"看","reading":"かん"},{"surface":"護","reading":"ご"}],"romanization":"kango","partOfSpeech":"n/vs","vid":1213810,"sid":2337626925}},{"tokenId":"t-0382","kind":"punctuation","surface":"結","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":155440,"endMs":155600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"なっています","charStart":40,"charEnd":46,"startMs":155600,"endMs":156480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"けども","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":156480,"endMs":156720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"ま","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":156720,"endMs":156800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":157120,"endMs":157440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"で","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":157440,"endMs":157520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":157520,"endMs":157680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"カミング","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":157680,"endMs":158240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3e9542e4aa6d5fc994bd9a244bcc72d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カミング","reading":"カミング","romanization":"kamingu","partOfSpeech":"name","vid":5022669,"sid":2187936494}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"して","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":158560,"endMs":158800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"いって","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":158800,"endMs":159040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"もう","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":159040,"endMs":159280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"眠くて","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":159280,"endMs":159680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac0a35274dc427238d6df2a14a104b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眠い","reading":"ねむい","furigana":[{"surface":"眠","reading":"ねむ"},{"surface":"くて"}],"romanization":"nemui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1529330,"sid":4024319566}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"眠くて","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":159680,"endMs":160160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac0a35274dc427238d6df2a14a104b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眠い","reading":"ねむい","furigana":[{"surface":"眠","reading":"ねむ"},{"surface":"くて"}],"romanization":"nemui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1529330,"sid":4024319566}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。就像胶囊旅馆一样，俗称叫“看护结”，我在那里稍微眯了一会儿，困得不行，"},"en":{"status":"available","text":"for it. Yes. It's like a capsule hotel, and we nicknamed it the \"nursing room.\" I was catching some sleep there because I was so, so tired."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"でそしたらポケットベルが閉じ持ってましたから","startMs":160640,"endMs":163760,"tokens":[{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":160640,"endMs":160800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"そしたら","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":160800,"endMs":161760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partOfSpeech":"conj","vid":2762810,"sid":2572925498}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"ポケットベル","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":161840,"endMs":162640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_201cc2e32cebe46b29262a4b223c87fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポケットベル","reading":"ポケットベル","romanization":"pokettoberu","partOfSpeech":"n","vid":1125000,"sid":2389322617}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":162640,"endMs":162800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"閉じ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":162880,"endMs":163040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉じる","reading":"とじる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"と"},{"surface":"じ"}],"romanization":"tojiru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1508550,"sid":2259480895}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"持ってました","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":163040,"endMs":163520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":163520,"endMs":163760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后传呼机响了，我当时带着呢，"},"en":{"status":"available","text":"And then my pager started going off."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"でで見たらキュキュキューとあの","startMs":164400,"endMs":167440,"tokens":[{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":164400,"endMs":164560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":164960,"endMs":165200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"見たら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":165200,"endMs":165600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たら"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0406","kind":"punctuation","surface":"キュキュキュー","charStart":5,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":165600,"endMs":165680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"あの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":165680,"endMs":167440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一看上面写着“急急急”，"},"en":{"status":"available","text":"And when I looked, it said \"beep, beep, beep,\""}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"全出てこい全出てこいってですね。はい。何が起きたんだと思って","startMs":168155,"endMs":172795,"tokens":[{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"全","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":168155,"endMs":168635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40362be7689008a18076679fadd5ea98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全","reading":"ぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"zen","partOfSpeech":"n/pref","vid":1394770,"sid":1711622165}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"出て","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":168635,"endMs":168875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"こい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":168875,"endMs":168955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"全","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":168955,"endMs":169035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40362be7689008a18076679fadd5ea98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全","reading":"ぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"zen","partOfSpeech":"n/pref","vid":1394770,"sid":1711622165}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"出て","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":169195,"endMs":169915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"こい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":169915,"endMs":169995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":170075,"endMs":170155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":170155,"endMs":170235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":170395,"endMs":170635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0418","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"はい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":170875,"endMs":171115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0420","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"何","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":171275,"endMs":171675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":171675,"endMs":171755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"起きた","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":171755,"endMs":171995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"んだ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":171995,"endMs":172155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":172155,"endMs":172235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"思って","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":172235,"endMs":172795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全员集合，全员集合。我心想发生了什么事，"},"en":{"status":"available","text":"\"Everyone come out, everyone come out.\" Yes. I wondered what had happened."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"でオベヤに入ったところあのビルから煙がもうもたがってだと、いう風","startMs":173275,"endMs":178795,"tokens":[{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":173275,"endMs":173435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"オベヤ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":173435,"endMs":173835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d9d9f791b5b8719cfc56bb0c00244e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オベヤ","reading":"オベヤ","romanization":"obeya","partOfSpeech":"n","vid":2740840,"sid":2896385219}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":173835,"endMs":173915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"入った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":174235,"endMs":174635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"った"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"ところ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":174635,"endMs":175035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"あの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":175435,"endMs":175915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"ビル","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":175995,"endMs":176235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e12153b4d841d2b07536dde33df884","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビル","reading":"ビル","romanization":"biru","partOfSpeech":"n","vid":1106010,"sid":1563722607}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":176235,"endMs":176395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"煙","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":176395,"endMs":176555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbbcf9af97604b6b43c147c9a55b3ca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煙","reading":"けむり","furigana":[{"surface":"煙","reading":"けむり"}],"romanization":"kemuri","partOfSpeech":"n","vid":1177180,"sid":1826410400}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":176555,"endMs":176635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"もう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":176875,"endMs":177035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":177035,"endMs":177195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"たがって","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":177195,"endMs":177515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6da8a3453e62d468c1b70b962d7a53ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たがう","reading":"たがう","romanization":"tagau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":2109290,"sid":2476465004}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"だ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":177595,"endMs":177675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":177675,"endMs":177755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0442","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"いう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":177995,"endMs":178555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"風","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":178555,"endMs":178795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"走进大办公室一看，大楼冒着浓烟，就是那种"},"en":{"status":"available","text":"And when I entered the newsroom, smoke was billowing from the building, that's"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"感じでしたけどね。でその後","startMs":179275,"endMs":181755,"tokens":[{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"感じ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":179275,"endMs":179595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"でした","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":179595,"endMs":179915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"けど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":179915,"endMs":179995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":180235,"endMs":180715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0449","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":180955,"endMs":181115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"その後","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":181115,"endMs":181755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのご","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"sonogo","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉吧。之后，"},"en":{"status":"available","text":"how it felt. And after that,"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"現地に飛んだんですっけ","startMs":182395,"endMs":183595,"tokens":[{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"現地","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":182395,"endMs":182715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現地","reading":"げんち","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"genchi","partOfSpeech":"n","vid":1263860,"sid":1918248066}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":182715,"endMs":182795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"飛んだ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":182795,"endMs":183115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ぶ","reading":"とぶ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"tobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1429700,"sid":545729736}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":183115,"endMs":183275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"っけ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":183435,"endMs":183595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你是飞往当地了吗？"},"en":{"status":"available","text":"did you fly to the scene?"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"その後はあの私社会部にいましたけれども、えっと外新聞の経験者だったので","startMs":183995,"endMs":190155,"tokens":[{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"その後","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":183995,"endMs":184475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのあと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"sonoato","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":184475,"endMs":184795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":184875,"endMs":185675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"私","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":185675,"endMs":186075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"社会部","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":186075,"endMs":186475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf7534bcfcde7a03a6f0ca9705c479da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会部","reading":"しゃかいぶ","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"shakaibu","partOfSpeech":"n","vid":1702630,"sid":3770870758}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":186475,"endMs":186635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"いました","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":186635,"endMs":186955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"けれども","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":186955,"endMs":187515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-0465","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"えっと","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":187675,"endMs":188475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"外","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":188475,"endMs":188715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"新聞","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":188715,"endMs":189035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b62330e858da0b4097702377ab68514","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新聞","reading":"しんぶん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"聞","reading":"ぶん"}],"romanization":"shinbun","partOfSpeech":"n","vid":1362360,"sid":4130076302}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":189035,"endMs":189115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"経験者","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":189115,"endMs":189515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_324a1fb8edf9b58e7521d0f9dc52396c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験者","reading":"けいけんしゃ","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"keikensha","partOfSpeech":"n","vid":1251300,"sid":2783082998}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"だった","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":189515,"endMs":189755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"ので","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":189755,"endMs":190155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之后我虽然在社会部，但因为有外报部的经验，"},"en":{"status":"available","text":"After that, I was in the Social Affairs Department, but since I had experience in the Foreign News Department,"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"あの外新聞に応援に行って、であのまさにあのニューヨーク市局からですね送られてくるリポートとか映像とか","startMs":190555,"endMs":197835,"tokens":[{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":190555,"endMs":190875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"外","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":190875,"endMs":191195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"新聞","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":191195,"endMs":191435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b62330e858da0b4097702377ab68514","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新聞","reading":"しんぶん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"聞","reading":"ぶん"}],"romanization":"shinbun","partOfSpeech":"n","vid":1362360,"sid":4130076302}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":191435,"endMs":191675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"応援","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":191995,"endMs":192315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応援","reading":"おうえん","furigana":[{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"援","reading":"えん"}],"romanization":"ouen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1179840,"sid":1177001260}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":192315,"endMs":192475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"行って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":192475,"endMs":192795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0480","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":193195,"endMs":193515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"あの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":193515,"endMs":194235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"まさに","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":194235,"endMs":194555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"あの","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":194555,"endMs":194715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"ニューヨーク","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":194715,"endMs":195115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d45ff9edd50728d1f947fcafa19068e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニューヨーク","reading":"ニューヨーク","romanization":"nyuuyooku","partOfSpeech":"n","vid":1091940,"sid":4063230005}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"市","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":195115,"endMs":195195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"局","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":195195,"endMs":195435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6266ab72c99187bbe1ea593361d745ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"局","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1239560,"sid":1719965465}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"から","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":195435,"endMs":195595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"です","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":195595,"endMs":195835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":195835,"endMs":195915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"送られて","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":195915,"endMs":196395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"送る","reading":"おくる","furigana":[{"surface":"送","reading":"おく"},{"surface":"られて"}],"romanization":"okuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1402730,"sid":3499277923}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"くる","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":196395,"endMs":196555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"リポート","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":196555,"endMs":196955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aafb4a9c2b359c16691039ecb051ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リポート","reading":"リポート","romanization":"ripooto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145990,"sid":1486918880}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"とか","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":196955,"endMs":197275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"映像","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":197275,"endMs":197595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d9f4e9c2f6ae317338bb3aff5e9627d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映像","reading":"えいぞう","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"eizou","partOfSpeech":"n","vid":1173800,"sid":1723144094}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"とか","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":197595,"endMs":197835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就去支援外报部了，负责处理从纽约分局发回来的报道和影像，"},"en":{"status":"available","text":"I went to support the Foreign News Department, and I was editing reports and footage sent from the New York Bureau,"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"を","startMs":198315,"endMs":198555,"tokens":[{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":198315,"endMs":198555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"and"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"編集をして","startMs":199115,"endMs":200075,"tokens":[{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"編集","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":199115,"endMs":199595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1441ae8524ddddbdc50efed0f9fe8c62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"編集","reading":"へんしゅう","furigana":[{"surface":"編","reading":"へん"},{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"henshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1603240,"sid":3098244221}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":199595,"endMs":199675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"して","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":199675,"endMs":200075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进行编辑，"},"en":{"status":"available","text":"editing"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"応援やするという風な作業を一週間ぐらいほとんど休みなく","startMs":200875,"endMs":205515,"tokens":[{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"応援","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":200875,"endMs":201195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応援","reading":"おうえん","furigana":[{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"援","reading":"えん"}],"romanization":"ouen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1179840,"sid":1177001260}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"や","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":201195,"endMs":201275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"する","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":201275,"endMs":201435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"という","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":201435,"endMs":202155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"風","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":202155,"endMs":202315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-0506","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"作業","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":202395,"endMs":202795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作業","reading":"さぎょう","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sagyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297540,"sid":4244456178}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":202795,"endMs":203115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"一週間","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":203515,"endMs":204155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一週間","reading":"いっしゅうかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"isshuukan","partOfSpeech":"n","vid":1163270,"sid":4162748587}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":204155,"endMs":204315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"ほとんど","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":204315,"endMs":204795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1522050,"sid":721734519}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"休み","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":204795,"endMs":205115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b031a7a4242c94b244ca2a221fe0cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休み","reading":"やすみ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"yasumi","partOfSpeech":"n","vid":1227500,"sid":664880297}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"なく","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":205115,"endMs":205515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"支援工作大概持续了一周，几乎没有休息，"},"en":{"status":"available","text":"and supporting them, a task I continued for about a week with almost no breaks."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"続けてましたかね","startMs":205995,"endMs":207195,"tokens":[{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"続けてました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":205995,"endMs":206715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"てました"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"かね","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":206715,"endMs":207195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直在忙。"},"en":{"status":"available","text":"I think I did."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"ただあのその一ヶ月後ぐらいにですね","startMs":208795,"endMs":211515,"tokens":[{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":208795,"endMs":209035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":209035,"endMs":209355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":209355,"endMs":209755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"一ヶ月","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":209755,"endMs":210475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adb0014a02d3af8582d4b18ae569d760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一ヶ月","reading":"いっかげつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"ikkagetsu","partOfSpeech":"n","vid":1587410,"sid":3501688157}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"後","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":210475,"endMs":210555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"ご","furigana":[{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2147630,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":210555,"endMs":210875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":210875,"endMs":210955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":210955,"endMs":211115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":211115,"endMs":211515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过，在那之后大概一个月左右，"},"en":{"status":"available","text":"However, about a month later,"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"またなんかテロ起きるという風な情報がまああの時ね常に流れてましたね。ありました","startMs":212235,"endMs":216875,"tokens":[{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":212235,"endMs":212475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":212475,"endMs":212635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"テロ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":212635,"endMs":212875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28b829358b2328ade56bd2c9c63cf91b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テロ","reading":"テロ","romanization":"tero","partOfSpeech":"n","vid":1080860,"sid":442469416}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"起きる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":212875,"endMs":213195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"という","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":213195,"endMs":213435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"風","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":213435,"endMs":213595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-0531","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"情報","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":213755,"endMs":213995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":213995,"endMs":214155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"まあ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":214155,"endMs":214315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"あの","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":214315,"endMs":214395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"時","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":214395,"endMs":214635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":214635,"endMs":214875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"常に","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":215035,"endMs":215355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_538d80067603b62081bf3b8fc20d601f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"常に","reading":"つねに","furigana":[{"surface":"常","reading":"つね"},{"surface":"に"}],"romanization":"tsuneni","partOfSpeech":"adv","vid":1355970,"sid":4230867177}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"流れてました","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":215355,"endMs":216315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れる","reading":"ながれる","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"},{"surface":"てました"}],"romanization":"nagareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1552140,"sid":1893997440}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":216315,"endMs":216395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0541","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"ありました","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":216395,"endMs":216875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又有消息说还要发生恐怖袭击，当时确实一直有这种传闻。有的，"},"en":{"status":"available","text":"there was information that another terrorist attack would happen. That was always circulating at the time. There was."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"で今度あのサンフランシスコのゴールデンゲートブリッジありましたよね。あそこに飛行機が突っ込むという情報があるという風なことがあって","startMs":217275,"endMs":226395,"tokens":[{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":217275,"endMs":217515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"今度","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":217675,"endMs":217995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":218075,"endMs":218315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"サンフランシスコ","charStart":5,"charEnd":13,"startMs":218315,"endMs":219275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a27a359c24a2bc102f615979c84c4c7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サンフランシスコ","reading":"サンフランシスコ","romanization":"sanfuranshisuko","partOfSpeech":"n","vid":1058720,"sid":1704984897}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":219275,"endMs":219595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0548","kind":"punctuation","surface":"ゴールデンゲートブリッジ","charStart":14,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"ありました","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":219675,"endMs":221435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"よね","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":221435,"endMs":221595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0551","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":221915,"endMs":222395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":222395,"endMs":222635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"飛行機","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":222635,"endMs":222955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f357e8883cc6ed279514069d6f1fb9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛行機","reading":"ひこうき","furigana":[{"surface":"飛","reading":"ひ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"hikouki","partOfSpeech":"n","vid":1485470,"sid":2542383055}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":222955,"endMs":223115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"突っ込む","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":223115,"endMs":223675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e477fd4c406b6de75c4433b5b2924eca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突っ込む","reading":"つっこむ","furigana":[{"surface":"突","reading":"つ"},{"surface":"っ"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"む"}],"romanization":"tsukkomu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5m","vid":1456940,"sid":4051302645}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"という","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":223675,"endMs":223915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"情報","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":224075,"endMs":224475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"が","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":224475,"endMs":224715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"ある","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":224715,"endMs":224875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"という","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":224875,"endMs":225195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"風","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":225195,"endMs":225435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-0563","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"こと","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":225515,"endMs":225755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"が","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":225755,"endMs":225915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"あって","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":225915,"endMs":226395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次说是旧金山的金门大桥，有情报称飞机要撞向那里，"},"en":{"status":"available","text":"And this time, there was information that a plane would crash into the Golden Gate Bridge in San Francisco."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"で当時あのニューヨーク市局の人たちとかもあそこがもう取材の最前線ですからそこ離れられないということで応援に行ってくれということで私東京から","startMs":227035,"endMs":236235,"tokens":[{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":227035,"endMs":227115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"当時","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":227115,"endMs":227435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":227435,"endMs":227675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"ニューヨーク","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":227675,"endMs":228155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d45ff9edd50728d1f947fcafa19068e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニューヨーク","reading":"ニューヨーク","romanization":"nyuuyooku","partOfSpeech":"n","vid":1091940,"sid":4063230005}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"市","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":228155,"endMs":228235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"局","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":228315,"endMs":228555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6266ab72c99187bbe1ea593361d745ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"局","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1239560,"sid":1719965465}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":228555,"endMs":228715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"人たち","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":228715,"endMs":229115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":229115,"endMs":229435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":229435,"endMs":229595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":229755,"endMs":230075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":230075,"endMs":230235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"もう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":230235,"endMs":230555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"取材","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":230795,"endMs":231195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_148acb279dbb09fe2537f7e41dc2e840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取材","reading":"しゅざい","furigana":[{"surface":"取","reading":"しゅ"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"shuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1327020,"sid":1989022648}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":231195,"endMs":231355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"最前線","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":231435,"endMs":231995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5ec1ad93e400a78c51edc0817cca833","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最前線","reading":"さいぜんせん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"saizensen","partOfSpeech":"n","vid":1294150,"sid":1670827822}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"ですから","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":231995,"endMs":232315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"そこ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":232315,"endMs":232475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"離れられない","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":232555,"endMs":233275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"離れる","reading":"はなれる","furigana":[{"surface":"離","reading":"はな"},{"surface":"れ"},{"surface":"られない"}],"romanization":"hanareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1550840,"sid":2620033746}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"という","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":233275,"endMs":233595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"こと","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":233595,"endMs":233755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"で","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":233755,"endMs":233915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"応援","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":233915,"endMs":234155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応援","reading":"おうえん","furigana":[{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"援","reading":"えん"}],"romanization":"ouen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1179840,"sid":1177001260}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"に","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":234155,"endMs":234235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"行って","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":234235,"endMs":234395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"くれ","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":234395,"endMs":234555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"という","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":234555,"endMs":234715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"こと","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":234715,"endMs":234875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"で","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":234875,"endMs":235035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"私","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":235435,"endMs":235595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"東京","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":235595,"endMs":235915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"から","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":235915,"endMs":236235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时纽约分局的人都在采访最前线，离不开，所以就让我从东京去支援，"},"en":{"status":"available","text":"At the time, the people in the New York Bureau were on the front lines of the coverage and couldn't leave, so they asked me to go support them, and I went from Tokyo"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"サンフランシスコに行きました。そうでしたか。はい。アメリカの航空機に乗って民間機に乗って行きましたけれどもガラガラですよ。ああなるほど。誰も乗ってない","startMs":236715,"endMs":246635,"tokens":[{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"サンフランシスコ","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":236715,"endMs":237355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a27a359c24a2bc102f615979c84c4c7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サンフランシスコ","reading":"サンフランシスコ","romanization":"sanfuranshisuko","partOfSpeech":"n","vid":1058720,"sid":1704984897}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":237355,"endMs":237515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"行きました","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":237515,"endMs":237995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0602","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"そう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":238155,"endMs":238315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"でした","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":238395,"endMs":238635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":238635,"endMs":238795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0606","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"はい","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":238875,"endMs":239355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0608","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":239675,"endMs":240075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":240075,"endMs":240155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"航空機","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":240155,"endMs":240555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974e24eee7f7d471d30d98cdef860ff6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"航空機","reading":"こうくうき","furigana":[{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"koukuuki","partOfSpeech":"n","vid":1281320,"sid":2665965501}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":240555,"endMs":240635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"乗って","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":240635,"endMs":241035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"って"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"民間機","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":241195,"endMs":241835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce1e71588ec88aa2bfa4571080bb5dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"民間機","reading":"みんかんき","furigana":[{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"間","reading":"かん"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"minkanki","partOfSpeech":"n","vid":2833654,"sid":2981600660}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"に","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":241835,"endMs":241915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"乗って","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":241915,"endMs":242155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"って"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"行きました","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":242155,"endMs":242555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"けれども","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":242555,"endMs":242955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"ガラガラ","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":243115,"endMs":243835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b27901141b7e3b19915bbdc0f0ea436","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガラガラ","reading":"ガラガラ","romanization":"garagara","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/vs","vid":1003290,"sid":3507087829}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"です","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":243835,"endMs":244075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"よ","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":244075,"endMs":244155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0622","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"ああ","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":244475,"endMs":244875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":244875,"endMs":245355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0625","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"誰も","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":245435,"endMs":246155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰も","reading":"だれも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"も"}],"romanization":"daremo","partOfSpeech":"exp","vid":1416860,"sid":100471846}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"乗ってない","charStart":70,"charEnd":75,"startMs":246155,"endMs":246635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我去了旧金山。是这样啊。是的。我乘坐美国的民航客机去的，飞机上空荡荡的。啊，原来如此。没人坐，"},"en":{"status":"available","text":"to San Francisco. Is that so? Yes. I flew on an American commercial airliner, but it was empty. Oh, I see. No one was on it."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"でサンフランシスコ空港に降りていくときに","startMs":248075,"endMs":251195,"tokens":[{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":248075,"endMs":248555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"サンフランシスコ空港","charStart":1,"charEnd":11,"startMs":248555,"endMs":249595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2aabf9bc08cf9d7ea7beb4b95427a36e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サンフランシスコ空港","reading":"サンフランシスコくうこう","furigana":[{"surface":"サンフランシスコ"},{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"港","reading":"こう"}],"romanization":"sanfuranshisukokuukou","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5036463,"sid":730220952}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":249675,"endMs":249915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"降りて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":250075,"endMs":250555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降りる","reading":"おりる","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"て"}],"romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":423983675}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"いく","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":250555,"endMs":250795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"ときに","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":250795,"endMs":251195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当飞机降落在旧金山机场时，"},"en":{"status":"available","text":"And when we were landing at San Francisco Airport,"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"見えるわけですよ。見えますね。ですからもしかしてみたいなことでちょっとときっともいながらですから","startMs":251595,"endMs":258555,"tokens":[{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"見える","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":251595,"endMs":251675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"わけ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":251715,"endMs":251795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":251835,"endMs":252555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":252555,"endMs":252635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0638","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"見えます","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":252635,"endMs":254395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"ます"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":254395,"endMs":255195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0641","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"ですから","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":255195,"endMs":255355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"もしかして","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":255435,"endMs":255995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23f3379b250347e446ad72792cc5b019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしかして","reading":"もしかして","romanization":"moshikashite","partOfSpeech":"adv","vid":1012520,"sid":1565457737}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":255995,"endMs":256395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"こと","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":256395,"endMs":256635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":256715,"endMs":256795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":257115,"endMs":257355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"と","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":257355,"endMs":257435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"きっと","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":257435,"endMs":257755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きっと","reading":"きっと","romanization":"kitto","partOfSpeech":"adv","vid":1003430,"sid":394053827}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"も","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":257755,"endMs":257835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"い","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":257835,"endMs":257915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"ながら","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":257915,"endMs":258315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"ですから","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":258315,"endMs":258555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能看到大桥。能看到。所以当时心里还挺忐忑的，"},"en":{"status":"available","text":"you could see it. You can see it. So I was a bit nervous, thinking \"what if?\" but"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"着陸したのを覚えてますけれどもそれから一週間ぐらいですかね","startMs":259195,"endMs":263355,"tokens":[{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"着陸した","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":259195,"endMs":260075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9679b4a2e3ef4ee6f45f6676aed3afc4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着陸","reading":"ちゃくりく","furigana":[{"surface":"着","reading":"ちゃく"},{"surface":"陸","reading":"りく"},{"surface":"した"}],"romanization":"chakuriku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1423280,"sid":2859755479}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":260075,"endMs":260235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":260235,"endMs":260315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"覚えてます","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":260315,"endMs":260715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"てます"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"けれども","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":260715,"endMs":261115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"それから","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":261115,"endMs":261755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partOfSpeech":"exp","vid":1006980,"sid":3379360896}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"一週間","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":261755,"endMs":262555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一週間","reading":"いっしゅうかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"isshuukan","partOfSpeech":"n","vid":1163270,"sid":4162748587}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":262555,"endMs":262795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"ですか","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":262795,"endMs":263115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":263115,"endMs":263355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"记得当时降落时的情景。在那之后大概待了一周吧，"},"en":{"status":"available","text":"I remember landing. And then for about a week,"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"全くあのゴールデンゲートブリッジのふもとで張り場をする","startMs":263835,"endMs":266395,"tokens":[{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"全く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":263835,"endMs":264155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全く","reading":"まったく","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"く"}],"romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":324626786}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":264395,"endMs":264555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0666","kind":"punctuation","surface":"ゴールデンゲートブリッジ","charStart":4,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":264555,"endMs":264635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"ふもと","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":264635,"endMs":264875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_445348ff1e2d2d1efbc66e73f9601ebc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふもと","reading":"ふもと","romanization":"fumoto","partOfSpeech":"n","vid":1611440,"sid":3841831907}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":265035,"endMs":265115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"張り","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":265115,"endMs":265355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc59181e0b57ead462f877f4c17f7d76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"張る","reading":"はる","furigana":[{"surface":"張","reading":"は"},{"surface":"り"}],"romanization":"haru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1427900,"sid":859553063}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"場","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":265355,"endMs":265435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b046cab1dacd8fd851ec3cda4b522aa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2652950,"sid":1716743420}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":265515,"endMs":265595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"する","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":265595,"endMs":266395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直在金门大桥脚下蹲守，"},"en":{"status":"available","text":"I was staking out at the foot of the Golden Gate Bridge."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"という同じような取材してたメディアあったんですか。ありましたありました","startMs":267275,"endMs":271755,"tokens":[{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":267275,"endMs":269195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"同じよう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":269195,"endMs":269835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じよう","reading":"おなじよう","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じよう"}],"romanization":"onajiyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1451770,"sid":3449991723}},{"tokenId":"t-0676","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"取材してた","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":269835,"endMs":270155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_148acb279dbb09fe2537f7e41dc2e840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取材","reading":"しゅざい","furigana":[{"surface":"取","reading":"しゅ"},{"surface":"材","reading":"ざい"},{"surface":"してた"}],"romanization":"shuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1327020,"sid":1989022648}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"メディア","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":270155,"endMs":270235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca41ca588cbe0b3842c7df329970064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メディア","reading":"メディア","romanization":"medeia","partOfSpeech":"n","vid":1133620,"sid":4058255974}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"あった","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":270235,"endMs":270395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":270395,"endMs":270635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":270635,"endMs":270795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0682","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"ありました","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":270955,"endMs":271275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"ありました","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":271355,"endMs":271755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时还有其他媒体也在做同样的采访吗？有的，有的。"},"en":{"status":"available","text":"Were there other media outlets doing the same kind of reporting? Yes, there were."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"みんなでじゃあ来るんじゃないかと待ってるんです。はい。ですからあの時はですからその観光客が全く来なくなったみたいなですね","startMs":272155,"endMs":280875,"tokens":[{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":272155,"endMs":272475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":272475,"endMs":272635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":272635,"endMs":272955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"来る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":273115,"endMs":273355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"ん","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":273355,"endMs":273435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":273435,"endMs":273835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":273835,"endMs":273995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"待ってる","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":274075,"endMs":274395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":274395,"endMs":274555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0694","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"はい","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":274555,"endMs":275355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0696","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"ですから","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":275355,"endMs":276475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"あの","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":276475,"endMs":276635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"時","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":276635,"endMs":276875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":276875,"endMs":276955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"ですから","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":276955,"endMs":277355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"その","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":277355,"endMs":277515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"観光客","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":277515,"endMs":278795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9d9668fd3fe43deeb19372907438c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光客","reading":"かんこうきゃく","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"kankoukyaku","partOfSpeech":"n","vid":1214870,"sid":2420080264}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"が","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":278795,"endMs":278875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"全く","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":278875,"endMs":279275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全く","reading":"まったく","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"く"}],"romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":324626786}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"来なく","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":279275,"endMs":279675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"こ"},{"surface":"なく"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"なった","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":279675,"endMs":279995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":280075,"endMs":280475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"です","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":280475,"endMs":280635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"ね","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":280635,"endMs":280875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都在等着看会不会有袭击。是的。所以当时游客完全都不来了，"},"en":{"status":"available","text":"We were all waiting, thinking it might come. Yes. So at that time, tourists had completely stopped coming."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"まあそういう風な取材もしながらですね","startMs":281115,"endMs":283035,"tokens":[{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":281115,"endMs":281195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"そういう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":281195,"endMs":281515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"風","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":281515,"endMs":281675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-0714","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"取材","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":281755,"endMs":282075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_148acb279dbb09fe2537f7e41dc2e840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取材","reading":"しゅざい","furigana":[{"surface":"取","reading":"しゅ"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"shuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1327020,"sid":1989022648}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":282075,"endMs":282235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"し","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":282235,"endMs":282395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"ながら","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":282395,"endMs":282635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":282635,"endMs":282875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":282875,"endMs":283035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一边做着那样的采访，"},"en":{"status":"available","text":"While doing that kind of reporting,"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"その朝から昼過ぎくらいまで毎日","startMs":284235,"endMs":287275,"tokens":[{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":284235,"endMs":284635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"朝","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":284875,"endMs":285115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":285115,"endMs":285435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"昼過ぎ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":285835,"endMs":286235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91d4cd9efe655cf168a52a6e2946bbb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昼過ぎ","reading":"ひるすぎ","furigana":[{"surface":"昼","reading":"ひる"},{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ぎ"}],"romanization":"hirusugi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1426280,"sid":679127183}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"くらい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":286235,"endMs":286475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"まで","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":286475,"endMs":286635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"毎日","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":286635,"endMs":287275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从早晨一直到下午，每天"},"en":{"status":"available","text":"from morning until just past noon every day,"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"行きましたね。はいはい。九月十一日","startMs":288955,"endMs":290555,"tokens":[{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"行きました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":288955,"endMs":289515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":289515,"endMs":289755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0730","kind":"punctuation","surface":"。はいはい。","charStart":6,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"九月","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":289755,"endMs":289915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6103d7517990ba7b97220a740787472d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九月","reading":"くがつ","furigana":[{"surface":"九","reading":"く"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"kugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1243660,"sid":4175951729}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"十一日","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":289915,"endMs":290555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fed8560b075a27a23f79612fbcdad848","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十一日","reading":"じゅういちにち","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"juuichinichi","partOfSpeech":"n","vid":2723090,"sid":3295949204}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都去了。是的，9月11日。"},"en":{"status":"available","text":"I went there. Yes, yes. September 11th."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"に","startMs":291675,"endMs":291755,"tokens":[{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":291675,"endMs":291755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在"},"en":{"status":"available","text":"In"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"テロを起きてその一ヶ月後にはねその飛行機が飛んでたんですけれどもしばらくの間飛行機がね飛ばないっていうさ","startMs":293035,"endMs":299675,"tokens":[{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"テロ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":293035,"endMs":293195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28b829358b2328ade56bd2c9c63cf91b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テロ","reading":"テロ","romanization":"tero","partOfSpeech":"n","vid":1080860,"sid":442469416}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":293195,"endMs":293435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"起きて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":293435,"endMs":293835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":294235,"endMs":294395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"一ヶ月","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":294395,"endMs":294795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adb0014a02d3af8582d4b18ae569d760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一ヶ月","reading":"いっかげつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"ikkagetsu","partOfSpeech":"n","vid":1587410,"sid":3501688157}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"後","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":294795,"endMs":294955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"ご","furigana":[{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2147630,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"には","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":294955,"endMs":295115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":295115,"endMs":295195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"その","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":295195,"endMs":295355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"飛行機","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":295355,"endMs":295675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f357e8883cc6ed279514069d6f1fb9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛行機","reading":"ひこうき","furigana":[{"surface":"飛","reading":"ひ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"hikouki","partOfSpeech":"n","vid":1485470,"sid":2542383055}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":295675,"endMs":295755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"飛んでた","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":295755,"endMs":296155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ぶ","reading":"とぶ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"んでた"}],"romanization":"tobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1429700,"sid":545729736}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"んです","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":296155,"endMs":296315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"けれども","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":296315,"endMs":296795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"しばらくの間","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":296955,"endMs":297835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59bec314535cc1728eac4d8c5803ca6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しばらくの間","reading":"しばらくのあいだ","furigana":[{"surface":"しばらくの"},{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"shibarakunoaida","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2182800,"sid":327575041}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"飛行機","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":297835,"endMs":298315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f357e8883cc6ed279514069d6f1fb9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛行機","reading":"ひこうき","furigana":[{"surface":"飛","reading":"ひ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"hikouki","partOfSpeech":"n","vid":1485470,"sid":2542383055}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":298315,"endMs":298395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"ね","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":298395,"endMs":298635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"飛ばない","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":298635,"endMs":299195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ぶ","reading":"とぶ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"ばない"}],"romanization":"tobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1429700,"sid":545729736}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"っていう","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":299195,"endMs":299435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"さ","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":299435,"endMs":299675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"恐怖袭击发生一个月后，飞机才恢复飞行，但在此之前有一段时间飞机是停飞的，那种"},"en":{"status":"available","text":"After the terror attack occurred, a month later, those planes were flying, but for a while, planes weren't flying, you know."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"日々が続きましてね","startMs":300235,"endMs":301435,"tokens":[{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"日々","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":300235,"endMs":300475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28db5eb6d01cff881650206dee143a22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日々","reading":"ひび","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"々","reading":"び"}],"romanization":"hibi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1602120,"sid":3040410833}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":300475,"endMs":300555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"続きまして","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":300555,"endMs":301115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"きまして"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":301195,"endMs":301435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日子持续了很久呢。"},"en":{"status":"available","text":"Days continued like that, didn't they?"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"あのまた次のテロ起きるじゃないかという風なことでですね。ですからあの日本からあのアメリカにも応援に行けないということで","startMs":301915,"endMs":309515,"tokens":[{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":301915,"endMs":302395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"また","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":302395,"endMs":302635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"次","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":302635,"endMs":302795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":302795,"endMs":302955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"テロ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":302955,"endMs":303115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28b829358b2328ade56bd2c9c63cf91b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テロ","reading":"テロ","romanization":"tero","partOfSpeech":"n","vid":1080860,"sid":442469416}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"起きる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":303195,"endMs":303435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":303515,"endMs":303915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"という","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":303915,"endMs":304235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"風","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":304235,"endMs":304395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-0768","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"こと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":304475,"endMs":304635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":304635,"endMs":304795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":304875,"endMs":305035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":305035,"endMs":305595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0773","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"ですから","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":305835,"endMs":306315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"あの","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":306315,"endMs":306475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"日本","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":306475,"endMs":306795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"から","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":306795,"endMs":307275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"あの","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":307275,"endMs":307595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":307595,"endMs":307915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"にも","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":307915,"endMs":308155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"応援","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":308235,"endMs":308395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応援","reading":"おうえん","furigana":[{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"援","reading":"えん"}],"romanization":"ouen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1179840,"sid":1177001260}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"に","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":308475,"endMs":308635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"行けない","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":308635,"endMs":308955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"という","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":308955,"endMs":309115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"こと","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":309115,"endMs":309435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"で","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":309435,"endMs":309515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都在担心会不会再次发生恐怖袭击。所以当时日本的记者也无法去美国进行支援，"},"en":{"status":"available","text":"Thinking that another terror attack might happen again. So, we couldn't even go from Japan to America to provide support."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"あのたまたま北米を旅行していた記者","startMs":309995,"endMs":312715,"tokens":[{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":309995,"endMs":310235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"たまたま","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":310235,"endMs":310715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dac371b341de7cf7045287ea07a91e65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまたま","reading":"たまたま","romanization":"tamatama","partOfSpeech":"adv","vid":1597180,"sid":3903146461}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"北米","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":310715,"endMs":311195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5708aa57c5d8a5dfd8d7240fe4dff0a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北米","reading":"ほくべい","furigana":[{"surface":"北","reading":"ほく"},{"surface":"米","reading":"べい"}],"romanization":"hokubei","partOfSpeech":"n","vid":1521270,"sid":4116444214}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":311195,"endMs":311275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"旅行していた","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":311275,"endMs":312235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"していた"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"記者","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":312315,"endMs":312715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_648d16ed50fafdaff4787ec054200482","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記者","reading":"きしゃ","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kisha","partOfSpeech":"n","vid":1223250,"sid":3846193966}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时正好在北美旅行的记者们"},"en":{"status":"available","text":"Reporters who happened to be traveling in North America"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"たちがこうあのニューヨークに集まって取材にあったっていうことはねありましたよね。ありました。まさにこの恐怖で世界が","startMs":313195,"endMs":322235,"tokens":[{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"たち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":313195,"endMs":313435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":313435,"endMs":313675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"こう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":313995,"endMs":314235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":314235,"endMs":314395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"ニューヨーク","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":314395,"endMs":314795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d45ff9edd50728d1f947fcafa19068e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニューヨーク","reading":"ニューヨーク","romanization":"nyuuyooku","partOfSpeech":"n","vid":1091940,"sid":4063230005}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":314795,"endMs":314875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"集まって","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":314875,"endMs":315355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集まる","reading":"あつまる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"atsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1333550,"sid":3327807893}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"取材","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":315595,"endMs":316395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_148acb279dbb09fe2537f7e41dc2e840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取材","reading":"しゅざい","furigana":[{"surface":"取","reading":"しゅ"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"shuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1327020,"sid":1989022648}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":316395,"endMs":316475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"あった","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":316475,"endMs":316715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"って","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":316715,"endMs":316875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"いう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":316875,"endMs":316955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"こと","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":316955,"endMs":317035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":317035,"endMs":317115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":317515,"endMs":317675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"ありました","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":317675,"endMs":318075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"よね","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":318075,"endMs":318235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0810","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"ありました","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":318635,"endMs":318955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"まさに","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":319115,"endMs":320475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"この","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":320475,"endMs":320715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"恐怖","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":320715,"endMs":321195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aec7dc393363e860b037a4462a5a5cf6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恐怖","reading":"きょうふ","furigana":[{"surface":"恐","reading":"きょう"},{"surface":"怖","reading":"ふ"}],"romanization":"kyoufu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236750,"sid":2691971288}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"で","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":321195,"endMs":321435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"世界","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":321515,"endMs":321915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"が","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":321915,"endMs":322235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"聚集在纽约进行采访，确实有这样的情况。是的。那确实是世界因恐惧而"},"en":{"status":"available","text":"gathered in New York to cover the story, that did happen, didn't it? It did. It was truly a moment where the world was"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"一週の","startMs":322875,"endMs":323595,"tokens":[{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"一週","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":322875,"endMs":323035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afdad6735160b144a122ccecfdb8cbba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一週","reading":"いっしゅう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"isshuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1163260,"sid":2390553329}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":323035,"endMs":323595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"瞬间"},"en":{"status":"available","text":"in a state of"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"スタンドしているというか麻痺状態に陥ったそんな","startMs":324155,"endMs":327515,"tokens":[{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"スタンド","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":324155,"endMs":324555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c5073adeeebe4ef40cb2d4c63a93e80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタンド","reading":"スタンド","romanization":"sutando","partOfSpeech":"n","vid":1069930,"sid":2129487583}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"している","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":324555,"endMs":324795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"というか","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":324795,"endMs":325115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"麻痺","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":325195,"endMs":325515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a12e75d158ec90a3c45cbaeea83cc466","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"麻痺","reading":"まひ","furigana":[{"surface":"麻","reading":"ま"},{"surface":"痺","reading":"ひ"}],"romanization":"mahi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1604160,"sid":555230289}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"状態","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":325515,"endMs":325835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":325835,"endMs":325915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"陥った","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":325915,"endMs":326635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2897717d929747e559dd994522469f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陥る","reading":"おちいる","furigana":[{"surface":"陥","reading":"おちい"},{"surface":"った"}],"romanization":"ochiiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1216120,"sid":4250978052}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"そんな","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":326955,"endMs":327515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"停滞，陷入瘫痪状态的"},"en":{"status":"available","text":"standing still, or rather, paralyzed by that fear."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"瞬間でしたね。そうですね。はい。今回の舞台裏ではですね、そんなま忘れられない9月11日","startMs":328175,"endMs":335295,"tokens":[{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"瞬間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":328175,"endMs":328495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b5fc25438cec246d4d919284725d899","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瞬間","reading":"しゅんかん","furigana":[{"surface":"瞬","reading":"しゅん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"shunkan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1341210,"sid":4025279688}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"でした","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":328495,"endMs":328735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":328735,"endMs":328815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0832","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":329055,"endMs":329775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0834","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"はい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":329775,"endMs":330175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0836","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"今回","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":330415,"endMs":330815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":330815,"endMs":330975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"舞台裏","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":330975,"endMs":331455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa033e1b73e342034eead22b8895741","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"舞台裏","reading":"ぶたいうら","furigana":[{"surface":"舞","reading":"ぶ"},{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"裏","reading":"うら"}],"romanization":"butaiura","partOfSpeech":"n","vid":1499160,"sid":679699147}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":331455,"endMs":331535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":331535,"endMs":331695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":331695,"endMs":331935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":331935,"endMs":332255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0844","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"そんな","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":332255,"endMs":332575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"ま","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":332575,"endMs":332735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"忘れられない","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":332735,"endMs":333855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"られない"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"9月","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":333935,"endMs":334335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de8c95adb1de95fff23fc5c5fd2b7e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"９月","reading":"くがつ","furigana":[{"surface":"9月","reading":"くがつ"}],"romanization":"kugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1243660,"sid":109161389}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"11日","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":334495,"endMs":335295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f1fc366030c3f6cc98be06fc8951894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１１日","reading":"じゅういちにち","furigana":[{"surface":"11日","reading":"じゅういちにち"}],"romanization":"juuichinichi","partOfSpeech":"n","vid":2723090,"sid":2661061853}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"时刻。确实如此。是的。在这次的幕后故事中，关于那个令人难忘的9月11日，"},"en":{"status":"available","text":"That's right. Yes. In this behind-the-scenes segment, we will talk to a senior reporter who covered that unforgettable September 11th,"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"あのまさに最前線","startMs":335935,"endMs":338095,"tokens":[{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":335935,"endMs":336255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"まさに","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":336255,"endMs":336895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"最前線","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":337295,"endMs":338095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5ec1ad93e400a78c51edc0817cca833","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最前線","reading":"さいぜんせん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"saizensen","partOfSpeech":"n","vid":1294150,"sid":1670827822}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在最前线"},"en":{"status":"available","text":"at the very front lines,"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"であのワールドトレードセンター世界貿易センタービル現場をですね取材した先輩記者がですね詳しく","startMs":338735,"endMs":346815,"tokens":[{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":338735,"endMs":338815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"あの","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":339215,"endMs":339615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"ワールドトレードセンター","charStart":3,"charEnd":15,"startMs":339695,"endMs":341375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac2143379827668a65624a72d1d6038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワールドトレードセンター","reading":"ワールドトレードセンター","romanization":"waarudotoreedosentaa","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5741482,"sid":1438228904}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"世界","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":341455,"endMs":341775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"貿易","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":341775,"endMs":342015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e4174a28a2de83edc7a23a1799b3f98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貿易","reading":"ぼうえき","furigana":[{"surface":"貿","reading":"ぼう"},{"surface":"易","reading":"えき"}],"romanization":"boueki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1520120,"sid":389232087}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"センタービル","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":342015,"endMs":342735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_caaba8c3eda544e7e8aba74bcd68f0ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"センタービル","reading":"センタービル","romanization":"sentaabiru","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5046416,"sid":3644637522}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"現場","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":343135,"endMs":343455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":343455,"endMs":343535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":343535,"endMs":343775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":343775,"endMs":343935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"取材した","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":343935,"endMs":344655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_148acb279dbb09fe2537f7e41dc2e840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取材","reading":"しゅざい","furigana":[{"surface":"取","reading":"しゅ"},{"surface":"材","reading":"ざい"},{"surface":"した"}],"romanization":"shuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1327020,"sid":1989022648}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"先輩","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":344735,"endMs":345295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1599367f768bf856d2d0c30c026ba34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先輩","reading":"せんぱい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"輩","reading":"ぱい"}],"romanization":"senpai","partOfSpeech":"n","vid":1388410,"sid":1276904568}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"記者","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":345295,"endMs":345455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_648d16ed50fafdaff4787ec054200482","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記者","reading":"きしゃ","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kisha","partOfSpeech":"n","vid":1223250,"sid":3846193966}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":345455,"endMs":345615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"です","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":345615,"endMs":345775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"ね","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":345775,"endMs":345935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"詳しく","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":346255,"endMs":346815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詳しい","reading":"くわしい","furigana":[{"surface":"詳","reading":"くわ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"kuwashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1351730,"sid":2776883992}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"采访了世界贸易中心大楼现场的前辈记者，将详细地"},"en":{"status":"available","text":"at the World Trade Center site, to hear in detail"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"お話伺って現場で見たこと感じたことなどを詳しく聞いていこうと思います","startMs":347455,"endMs":352895,"tokens":[{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"お話","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":347455,"endMs":347775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お話","reading":"おはなし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"ohanashi","partOfSpeech":"n","vid":2581590,"sid":3195545533}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"伺って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":347775,"endMs":348575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7deb8d7a0eeff7d40c03e5d74d48571","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伺う","reading":"うかがう","furigana":[{"surface":"伺","reading":"うかが"},{"surface":"って"}],"romanization":"ukagau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1305700,"sid":1846733277}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"現場","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":348575,"endMs":348895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":348895,"endMs":348975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"見た","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":348975,"endMs":349135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":349135,"endMs":349295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"感じた","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":349295,"endMs":349695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"た"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":349695,"endMs":350015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"など","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":350255,"endMs":350495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":350495,"endMs":350815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"詳しく","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":351055,"endMs":351535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詳しい","reading":"くわしい","furigana":[{"surface":"詳","reading":"くわ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"kuwashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1351730,"sid":2776883992}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":351535,"endMs":351775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"いこう","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":351775,"endMs":352015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":352015,"endMs":352255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"思います","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":352415,"endMs":352895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听他讲述在现场所见所闻和感受。"},"en":{"status":"available","text":"about what they saw and felt at the scene."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"はい。先週はですね初めてあのTBS以外","startMs":357935,"endMs":361135,"tokens":[{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":357935,"endMs":358015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0886","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"先週","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":358335,"endMs":359295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cae0b632f2edbd7ef1b72887b2dcf8a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先週","reading":"せんしゅう","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"senshuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1387870,"sid":1233156183}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":359295,"endMs":359375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":359375,"endMs":359615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":359615,"endMs":359775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"初めて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":359775,"endMs":360415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"あの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":360495,"endMs":360735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0893","kind":"punctuation","surface":"TBS","charStart":14,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"以外","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":360815,"endMs":361135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。上周我们第一次采访了"},"en":{"status":"available","text":"Yes. Last week, for the first time, we spoke to a reporter"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"の","startMs":361695,"endMs":361935,"tokens":[{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":361695,"endMs":361935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"TBS以外的"},"en":{"status":"available","text":"other than from TBS,"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"記者に話を聞きましたけれども今回もTBS系の放送局の方に話を聞いていきます。はい","startMs":362575,"endMs":369935,"tokens":[{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"記者","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":362575,"endMs":362815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_648d16ed50fafdaff4787ec054200482","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記者","reading":"きしゃ","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kisha","partOfSpeech":"n","vid":1223250,"sid":3846193966}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":362815,"endMs":362975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"話","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":362975,"endMs":363375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":363375,"endMs":363455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"聞きました","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":363455,"endMs":363855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きました"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"けれども","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":363855,"endMs":364255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"今回","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":364255,"endMs":364735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":364735,"endMs":364975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0904","kind":"punctuation","surface":"TBS","charStart":17,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"系","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":364975,"endMs":365215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":365535,"endMs":365615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"放送局","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":365855,"endMs":366335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a0166b25fc172251a47f697eec7bd84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放送局","reading":"ほうそうきょく","furigana":[{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"送","reading":"そう"},{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"housoukyoku","partOfSpeech":"n","vid":1516760,"sid":690234493}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":366495,"endMs":366735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"方","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":367135,"endMs":367215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":367375,"endMs":367535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"話","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":367775,"endMs":368175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":368175,"endMs":368415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":368495,"endMs":368895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"いきます","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":368895,"endMs":369455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0915","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"はい","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":369615,"endMs":369935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"记者，这次也将采访TBS系的广播公司人员。是的。"},"en":{"status":"available","text":"but this time we will also be speaking with someone from a TBS-affiliated station. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"静岡放送の伊藤光弘さんです。オンラインです。流ってます。伊藤さんよろしくお願いいたします。はい。伊藤です","startMs":370575,"endMs":378015,"tokens":[{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"静岡","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":370575,"endMs":371775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04853ca13dcec09a169ff60459496f25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静岡","reading":"しずおか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"shizuoka","partOfSpeech":"n","vid":2164710,"sid":2146722000}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"放送","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":371775,"endMs":372335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e039bbd063c6c88c969d5b4cbce358a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放送","reading":"ほうそう","furigana":[{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"送","reading":"そう"}],"romanization":"housou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1516750,"sid":2176940809}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":372335,"endMs":372575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0920","kind":"punctuation","surface":"伊藤","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"光弘","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":372815,"endMs":373695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e846fb521415bc97fa32f7fe21ce2669","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"光弘","reading":"みつひろ","furigana":[{"surface":"光","reading":"みつ"},{"surface":"弘","reading":"ひろ"}],"romanization":"mitsuhiro","partOfSpeech":"name/name-male","vid":5266538,"sid":1007815065}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":373695,"endMs":373935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":373935,"endMs":374255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0924","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"オンライン","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":374495,"endMs":374815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_140fd4a6f3ac363b4fab09fc688ea72a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オンライン","reading":"オンライン","romanization":"onrain","partOfSpeech":"n","vid":1036080,"sid":2950045500}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":374815,"endMs":374975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0927","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"流","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":374975,"endMs":375055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a4b6b1b180f7e7817126afc2178010f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流","reading":"りゅう","furigana":[{"surface":"流","reading":"りゅう"}],"romanization":"ryuu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1552090,"sid":1961339135}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":375215,"endMs":375295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0930","kind":"punctuation","surface":"ます。","charStart":25,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"伊藤","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":375295,"endMs":376335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6d59a86608ce3ad515cc3b4327dc2c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊藤","reading":"いとう","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"藤","reading":"とう"}],"romanization":"itou","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5115362,"sid":3581627452}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"さん","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":376335,"endMs":376495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"よろしくお願いいたします","charStart":32,"charEnd":44,"startMs":376495,"endMs":377455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b34b831820380ba6dc906135bbed712","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いいたします","reading":"よろしくおねがいいたします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いいたします"}],"romanization":"yoroshikuonegaiitashimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133760,"sid":2513936209}},{"tokenId":"t-0934","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"はい","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":377695,"endMs":377855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0936","kind":"punctuation","surface":"。伊藤","charStart":47,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"です","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":377855,"endMs":378015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"静冈放送的伊藤光弘先生。现在在线。能听到吗。伊藤先生，请多关照。好的，我是伊藤。"},"en":{"status":"available","text":"It's Mitsuhiro Ito from Shizuoka Broadcasting System. He is online. Can you hear us? Mr. Ito, thank you very much. Yes, this is Ito."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"よろしくお願いします。はい。よろしくお願いします。先週はあのJNNの","startMs":378335,"endMs":383535,"tokens":[{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":378335,"endMs":379455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0939","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"はい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":379535,"endMs":380015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0941","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":14,"charEnd":24,"startMs":380255,"endMs":381872,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0943","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"先週","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":382015,"endMs":382495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cae0b632f2edbd7ef1b72887b2dcf8a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先週","reading":"せんしゅう","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"senshuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1387870,"sid":1233156183}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":382495,"endMs":382655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"あの","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":382815,"endMs":383455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0947","kind":"punctuation","surface":"JNN","charStart":30,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":383455,"endMs":383535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多关照。好的，请多关照。上周我们请到了"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you. Yes, nice to meet you. Last week, we had a"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"系列の若手記者にですね出ていただきましたけれども","startMs":384015,"endMs":386895,"tokens":[{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"系列","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":384015,"endMs":384415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_881d964a324024e1ec2f04cd68bc44ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系列","reading":"けいれつ","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"},{"surface":"列","reading":"れつ"}],"romanization":"keiretsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1251080,"sid":2449639450}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":384415,"endMs":384495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"若手","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":384495,"endMs":384815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_856a3cfba906b22271d4c6903506a64f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若手","reading":"わかて","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"wakate","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1324360,"sid":1776778603}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"記者","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":384815,"endMs":384975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_648d16ed50fafdaff4787ec054200482","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記者","reading":"きしゃ","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kisha","partOfSpeech":"n","vid":1223250,"sid":3846193966}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":384975,"endMs":385135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":385135,"endMs":385295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":385295,"endMs":385535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"出て","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":385695,"endMs":385935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"いただきました","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":385935,"endMs":386415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"けれども","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":386415,"endMs":386895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"JNN系列的年轻记者，"},"en":{"status":"available","text":"young reporter from the JNN"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"今日は","startMs":387375,"endMs":387935,"tokens":[{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":387375,"endMs":387695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":387695,"endMs":387935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而今天"},"en":{"status":"available","text":"affiliate appear, but"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"大先輩。大エデランですね。はい。ということでプロフィールご紹介させていただきます。伊藤光弘","startMs":388335,"endMs":394655,"tokens":[{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"大先輩","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":388335,"endMs":388895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e443732f8fe48a926e43f02525b884","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大先輩","reading":"だいせんぱい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"輩","reading":"ぱい"}],"romanization":"daisenpai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2645090,"sid":3590341404}},{"tokenId":"t-0962","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"大","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":389055,"endMs":389215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-0964","kind":"punctuation","surface":"エデラン","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":389295,"endMs":389375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":389695,"endMs":390015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0967","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"はい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":390015,"endMs":390335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0969","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"という","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":390415,"endMs":390575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":390575,"endMs":390735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":390735,"endMs":390815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"プロフィール","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":390815,"endMs":391375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87267f1c782e63fa2db3f55bdb97338e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロフィール","reading":"プロフィール","romanization":"purofyiiru","partOfSpeech":"n","vid":1117820,"sid":3429178237}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"ご","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":391375,"endMs":391455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"紹介させて","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":391455,"endMs":393215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"させて"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":393535,"endMs":394175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0977","kind":"punctuation","surface":"。伊藤","charStart":40,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"光弘","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":394175,"endMs":394655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e846fb521415bc97fa32f7fe21ce2669","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"光弘","reading":"みつひろ","furigana":[{"surface":"光","reading":"みつ"},{"surface":"弘","reading":"ひろ"}],"romanization":"mitsuhiro","partOfSpeech":"name/name-male","vid":5266538,"sid":1007815065}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是一位大前辈。资深记者。是的。那么我来介绍一下您的简历。伊藤光弘"},"en":{"status":"available","text":"today, we have a great senior, a veteran. Yes. So, let me introduce your profile. Mitsuhiro Ito"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"さん。1981年にSBS静岡放送にいた静岡市の本社や静岡県内各市の支局で記者を務めた後","startMs":395055,"endMs":404975,"tokens":[{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":395055,"endMs":395375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0980","kind":"punctuation","surface":"。1981","charStart":2,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"年","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":395775,"endMs":396095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":396095,"endMs":396255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0983","kind":"punctuation","surface":"SBS","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"静岡","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":396255,"endMs":396335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04853ca13dcec09a169ff60459496f25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静岡","reading":"しずおか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"shizuoka","partOfSpeech":"n","vid":2164710,"sid":2146722000}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"放送","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":396335,"endMs":396975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e039bbd063c6c88c969d5b4cbce358a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放送","reading":"ほうそう","furigana":[{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"送","reading":"そう"}],"romanization":"housou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1516750,"sid":2176940809}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":396975,"endMs":397055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"いた","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":397055,"endMs":397215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"静岡","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":397215,"endMs":397295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04853ca13dcec09a169ff60459496f25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静岡","reading":"しずおか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"shizuoka","partOfSpeech":"n","vid":2164710,"sid":2146722000}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"市","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":397295,"endMs":397375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":397375,"endMs":401135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"本社","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":401135,"endMs":401535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c53831e55caf98da361522221b28943a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本社","reading":"ほんしゃ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"honsha","partOfSpeech":"n","vid":1522630,"sid":3825234716}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"や","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":401535,"endMs":401695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"静岡県","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":401775,"endMs":402575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca49ca024079b8454c572f2be96ba261","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静岡県","reading":"しずおかけん","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"岡","reading":"おか"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"shizuokaken","partOfSpeech":"n","vid":1381840,"sid":2661410053}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"内","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":402575,"endMs":402655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内","reading":"ない","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"nai","partOfSpeech":"suf","vid":2098290,"sid":1711942325}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"各市","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":402655,"endMs":403055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2400d892bb00ed863ba7918dd549b0f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"各市","reading":"かくし","furigana":[{"surface":"各","reading":"かく"},{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"kakushi","partOfSpeech":"n","vid":1204990,"sid":2119178369}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":403055,"endMs":403215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"支局","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":403215,"endMs":403615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c7fb99b7f15d1dfcf4789460bcaf80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支局","reading":"しきょく","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"shikyoku","partOfSpeech":"n","vid":1310140,"sid":3101574294}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":403615,"endMs":403855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"記者","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":403855,"endMs":404095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_648d16ed50fafdaff4787ec054200482","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記者","reading":"きしゃ","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kisha","partOfSpeech":"n","vid":1223250,"sid":3846193966}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"を","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":404095,"endMs":404255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"務めた","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":404335,"endMs":404735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05ecf849281439fdd5d68e59e7837752","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"務める","reading":"つとめる","furigana":[{"surface":"務","reading":"つと"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"tsutomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1240825,"sid":2548151878}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"後","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":404735,"endMs":404975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先生。1981年进入SBS静冈放送，在静冈市总部及静冈县内各分局担任记者后，"},"en":{"status":"available","text":"joined SBS Shizuoka Broadcasting in 1981, and after serving as a reporter at the headquarters in Shizuoka City and various branch offices in Shizuoka Prefecture,"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"年から2003年2003年にJNNの特派員としてニューヨークに駐在","startMs":405535,"endMs":412335,"tokens":[{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"年","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":405535,"endMs":405855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":406015,"endMs":406255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1005","kind":"punctuation","surface":"2003","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"年","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":406415,"endMs":406815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1007","kind":"punctuation","surface":"2003","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"年","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":406815,"endMs":406975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":406975,"endMs":408015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1010","kind":"punctuation","surface":"JNN","charStart":14,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":408055,"endMs":408135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"特派員","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":408135,"endMs":408295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61f200afa947e1f46e8a58a26e384f64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特派員","reading":"とくはいん","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"派","reading":"は"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"tokuhain","partOfSpeech":"n","vid":1455240,"sid":3268783679}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"として","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":408295,"endMs":410975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"ニューヨーク","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":410975,"endMs":411535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d45ff9edd50728d1f947fcafa19068e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニューヨーク","reading":"ニューヨーク","romanization":"nyuuyooku","partOfSpeech":"n","vid":1091940,"sid":4063230005}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":411535,"endMs":411695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"駐在","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":411855,"endMs":412335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd12b49e0b7f8d77630874866469c43d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駐在","reading":"ちゅうざい","furigana":[{"surface":"駐","reading":"ちゅう"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"chuuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426890,"sid":1244954782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"于2003年作为JNN特派员驻扎纽约，"},"en":{"status":"available","text":"from 2001 to 2003, he was stationed in New York as a JNN correspondent."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"帰国後は静岡で同日のニュースSBS同様","startMs":412975,"endMs":415455,"tokens":[{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"帰国","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":412975,"endMs":413375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9234c86277a953af1faf1031bf40769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰国","reading":"きこく","furigana":[{"surface":"帰","reading":"き"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"kikoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1221330,"sid":1703699611}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"後","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":413375,"endMs":413455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"ご","furigana":[{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2147630,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":413455,"endMs":413695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"静岡","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":413855,"endMs":414335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04853ca13dcec09a169ff60459496f25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静岡","reading":"しずおか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"shizuoka","partOfSpeech":"n","vid":2164710,"sid":2146722000}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":414335,"endMs":414495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"同日","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":414495,"endMs":414975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d619dfc5fd0ee2bde5e0c58902d7d3ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同日","reading":"どうじつ","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"doujitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1453210,"sid":3801156514}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":414975,"endMs":415055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"ニュース","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":415055,"endMs":415375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュース","reading":"ニュース","romanization":"nyuusu","partOfSpeech":"n","vid":1091500,"sid":2008256799}},{"tokenId":"t-1025","kind":"punctuation","surface":"SBS","charStart":14,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"同様","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":415375,"endMs":415455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9795007e0f38d9cc50f31e31e2eaad8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同様","reading":"どうよう","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"様","reading":"よう"}],"romanization":"douyou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1453550,"sid":3810262369}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"回国后在静冈担任同日新闻SBS"},"en":{"status":"available","text":"After returning to Japan, he served as a caster for the same-day news SBS and"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"スコープのキャスターを務められた","startMs":416015,"endMs":418255,"tokens":[{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"スコープ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":416015,"endMs":416735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82bb9321019ce7a1b54ae7fbc314811e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スコープ","reading":"スコープ","romanization":"sukoopu","partOfSpeech":"n","vid":1068990,"sid":508526138}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":416735,"endMs":416815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"キャスター","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":416815,"endMs":417295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bb4a4f01c42c386c2370cb7afeb8602","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャスター","reading":"キャスター","romanization":"kyasutaa","partOfSpeech":"n","vid":1041330,"sid":3257182462}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":417295,"endMs":417375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"務められた","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":417695,"endMs":418255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05ecf849281439fdd5d68e59e7837752","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"務める","reading":"つとめる","furigana":[{"surface":"務","reading":"つと"},{"surface":"め"},{"surface":"られた"}],"romanization":"tsutomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1240825,"sid":2548151878}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Scope节目的主播。"},"en":{"status":"available","text":"Scope in Shizuoka."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"同時たハーツテロを現場で取材した2001年にはJNNの","startMs":419055,"endMs":422255,"tokens":[{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"同時","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":419055,"endMs":419455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_757bac46874aa08cb36ad454755411f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同時","reading":"どうじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"douji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1452500,"sid":3803819149}},{"tokenId":"t-1033","kind":"punctuation","surface":"たハーツテロ","charStart":2,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":419535,"endMs":419615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"現場","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":419615,"endMs":420655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":420655,"endMs":420735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"取材した","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":420735,"endMs":421215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_148acb279dbb09fe2537f7e41dc2e840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取材","reading":"しゅざい","furigana":[{"surface":"取","reading":"しゅ"},{"surface":"材","reading":"ざい"},{"surface":"した"}],"romanization":"shuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1327020,"sid":1989022648}},{"tokenId":"t-1038","kind":"punctuation","surface":"2001","charStart":16,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"年","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":421295,"endMs":421615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"には","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":421615,"endMs":422175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1041","kind":"punctuation","surface":"JNN","charStart":23,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":422175,"endMs":422255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"2001年采访了911恐怖袭击现场，获得了JNN"},"en":{"status":"available","text":"In 2001, he covered the 9/11 terrorist attacks on-site and received the JNN"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"年間賞受賞し、2004年度の民放連テレビ報道番組最優秀賞も受賞されたと","startMs":423375,"endMs":430335,"tokens":[{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"年間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":423375,"endMs":423775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82741737143c41cc9318046899f66841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年間","reading":"ねんかん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"nenkan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1468380,"sid":1235641207}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"賞","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":423775,"endMs":423935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35bec5d452219697a230b751a38ca819","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"賞","reading":"しょう","furigana":[{"surface":"賞","reading":"しょう"}],"romanization":"shou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1351910,"sid":2783334710}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"受賞し","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":424015,"endMs":424815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93593fa6ddd76922fa4826e026df849","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受賞","reading":"じゅしょう","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"賞","reading":"しょう"},{"surface":"し"}],"romanization":"jushou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329790,"sid":1798947399}},{"tokenId":"t-1046","kind":"punctuation","surface":"、2004","charStart":6,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"年度","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":425215,"endMs":425695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2a4609eb5fffdb18a2e93ab2e7c9cb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年度","reading":"ねんど","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nendo","partOfSpeech":"n/suf","vid":1469050,"sid":1564154512}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":425855,"endMs":426015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"民放","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":426095,"endMs":426495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0821365a4c5b8918168ed40871ae63d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"民放","reading":"みんぽう","furigana":[{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"放","reading":"ぽう"}],"romanization":"minpou","partOfSpeech":"n","vid":1911120,"sid":782831630}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"連","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":426495,"endMs":426735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec73f7f94b6f10bbdfc6a1890bcc5bce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連","reading":"れん","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"}],"romanization":"ren","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1559230,"sid":2650105085}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"テレビ報道","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":426815,"endMs":427615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f9fefb43a92b98cb76170916bd46709","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テレビ報道","reading":"テレビほうどう","furigana":[{"surface":"テレビ"},{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"terebihoudou","partOfSpeech":"n","vid":1080640,"sid":229765053}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"番組","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":427695,"endMs":428095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e9e424eaf07ea9631eca2dcb180662b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番組","reading":"ばんぐみ","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"組","reading":"ぐみ"}],"romanization":"bangumi","partOfSpeech":"n","vid":1482340,"sid":1202712123}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"最優秀","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":428175,"endMs":428815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69c99cb871e36fdcb771045a11eaf684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最優秀","reading":"さいゆうしゅう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"優","reading":"ゆう"},{"surface":"秀","reading":"しゅう"}],"romanization":"saiyuushuu","partOfSpeech":"adj-no","vid":2275850,"sid":2329149088}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"賞","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":428815,"endMs":429135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35bec5d452219697a230b751a38ca819","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"賞","reading":"しょう","furigana":[{"surface":"賞","reading":"しょう"}],"romanization":"shou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1351910,"sid":2783334710}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"も","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":429135,"endMs":429375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"受賞された","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":429375,"endMs":430175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93593fa6ddd76922fa4826e026df849","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受賞","reading":"じゅしょう","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"賞","reading":"しょう"},{"surface":"された"}],"romanization":"jushou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329790,"sid":1798947399}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":430175,"endMs":430335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"年度奖，并获得了2004年度民放连电视报道节目最优秀奖。"},"en":{"status":"available","text":"Annual Award, and also received the 2004 NAB Television News Program Excellence Award."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"その後SBSの","startMs":430895,"endMs":431695,"tokens":[{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"その後","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":430895,"endMs":431535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのあと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"sonoato","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-1059","kind":"punctuation","surface":"SBS","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":431615,"endMs":431695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"此后担任SBS"},"en":{"status":"available","text":"After that, he served as"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"報道局長や取締役を務め","startMs":432495,"endMs":435135,"tokens":[{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"報道局","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":432495,"endMs":433215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd943d7b41a62c7e571f7a7a0c3dc535","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報道局","reading":"ほうどうきょく","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"houdoukyoku","partOfSpeech":"n","vid":2558500,"sid":1136869820}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"長","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":433215,"endMs":433455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1429740,"sid":2652598940}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"や","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":433455,"endMs":433695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"取締役","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":433695,"endMs":434655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fbf1dc2968eed4cb1db0a33b01d3a12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取締役","reading":"とりしまりやく","furigana":[{"surface":"取","reading":"とり"},{"surface":"締","reading":"しまり"},{"surface":"役","reading":"やく"}],"romanization":"torishimariyaku","partOfSpeech":"n","vid":1610920,"sid":2325385186}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":434655,"endMs":434735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"務め","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":434735,"endMs":435135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05ecf849281439fdd5d68e59e7837752","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"務める","reading":"つとめる","furigana":[{"surface":"務","reading":"つと"},{"surface":"め"}],"romanization":"tsutomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1240825,"sid":2548151878}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"报道局长及董事，"},"en":{"status":"available","text":"the News Bureau Chief and Director at SBS,"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"現在はSBSの参事を務めていらっしゃるということでお久しぶりです本当に","startMs":435695,"endMs":441855,"tokens":[{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"現在","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":435695,"endMs":436095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現在","reading":"げんざい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"genzai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf/vs","vid":1263650,"sid":1918244586}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":436095,"endMs":436255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1069","kind":"punctuation","surface":"SBS","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":436255,"endMs":436735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"参事","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":436735,"endMs":436815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d509f2d678e8f27dc741a337ffdb4370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参事","reading":"さんじ","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"sanji","partOfSpeech":"n","vid":1302360,"sid":25917176}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":436815,"endMs":436975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"務めて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":436975,"endMs":438255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05ecf849281439fdd5d68e59e7837752","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"務める","reading":"つとめる","furigana":[{"surface":"務","reading":"つと"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsutomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1240825,"sid":2548151878}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"いらっしゃる","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":438255,"endMs":438335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"という","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":438655,"endMs":439935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"こと","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":440063,"endMs":440191,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":440319,"endMs":440447,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"お久しぶり","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":440575,"endMs":441055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47821ff2ae3b8eafd3101b15abbf99c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お久しぶり","reading":"おひさしぶり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"久","reading":"ひさ"},{"surface":"しぶり"}],"romanization":"ohisashiburi","partOfSpeech":"exp","vid":2222180,"sid":2348037697}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"です","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":441055,"endMs":441135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"本当に","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":441215,"endMs":441855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"目前担任SBS参事。好久不见，真的"},"en":{"status":"available","text":"and currently serves as a counselor at SBS. It's been a long time. It really"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"久しぶりですね。あの同じだし今日テーマのあの旧年11日と同じだしにあれですねエビメルの事件で","startMs":442335,"endMs":452335,"tokens":[{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"久しぶり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":442335,"endMs":442895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea796eddbdc9c9cc46f0635d7dddda93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"久しぶり","reading":"ひさしぶり","furigana":[{"surface":"久","reading":"ひさ"},{"surface":"しぶり"}],"romanization":"hisashiburi","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1227370,"sid":3671551693}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":442895,"endMs":443055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":443055,"endMs":443775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1084","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":443935,"endMs":444655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"同じ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":444735,"endMs":444975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"だ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":444975,"endMs":445055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"し","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":445055,"endMs":445375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"今日","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":445375,"endMs":445615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"テーマ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":445615,"endMs":445935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーマ","reading":"テーマ","romanization":"teema","partOfSpeech":"n","vid":1078830,"sid":2442662029}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":446015,"endMs":446335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"あの","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":446495,"endMs":447135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"旧年","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":447215,"endMs":447535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67aa788f65a9136eb1e3998919bf9100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旧年","reading":"きゅうねん","furigana":[{"surface":"旧","reading":"きゅう"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"kyuunen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1577960,"sid":3383197291}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"11日","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":447535,"endMs":447855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f1fc366030c3f6cc98be06fc8951894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１１日","reading":"じゅういちにち","furigana":[{"surface":"11日","reading":"じゅういちにち"}],"romanization":"juuichinichi","partOfSpeech":"n","vid":2723090,"sid":2661061853}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":447855,"endMs":447935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"同じ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":447935,"endMs":448015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-1097","kind":"punctuation","surface":"だし","charStart":30,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":448415,"endMs":448815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"あれ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":449215,"endMs":449295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"です","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":449295,"endMs":449455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"ね","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":449455,"endMs":449695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1102","kind":"punctuation","surface":"エビメル","charStart":38,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":449695,"endMs":450495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"事件","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":450495,"endMs":452095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cba458693b7bababf8431d3e7097a33c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事件","reading":"じけん","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"jiken","partOfSpeech":"n","vid":1313830,"sid":3451253049}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"で","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":452095,"endMs":452335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好久不见。和今天的主题911一样，是在那个爱媛丸事件中，"},"en":{"status":"available","text":"has been a long time. Speaking of the same year as the theme of 9/11, it was the Ehime Maru incident,"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"ハワイで阿部さんとご一緒したんですよね。ねはい。愛媛県の実習船のね漁業漁師実習船の愛媛丸というのが","startMs":452815,"endMs":459775,"tokens":[{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"ハワイ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":452815,"endMs":453055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d01446db53cfb608d6e12b3cade20789","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハワイ","reading":"ハワイ","romanization":"hawai","partOfSpeech":"n","vid":1096400,"sid":2587824810}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":453055,"endMs":453375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"阿部","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":453535,"endMs":453695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad51a9ce5efba6ca38c5f0c3a93d4d03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"阿部","reading":"あべ","furigana":[{"surface":"阿","reading":"あ"},{"surface":"部","reading":"べ"}],"romanization":"abe","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5101892,"sid":1365906491}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":453695,"endMs":453855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":453855,"endMs":453935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"ご一緒した","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":453935,"endMs":454335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03042e7e750a10b14da156d72365240f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご一緒","reading":"ごいっしょ","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"した"}],"romanization":"goissho","partOfSpeech":"n/vs","vid":2453950,"sid":69632623}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":454335,"endMs":454495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"よね","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":454495,"endMs":454735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1114","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":454815,"endMs":454895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"はい","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":454895,"endMs":455455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1117","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"愛媛県","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":455455,"endMs":455855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2fe1fcaac8094249658c2edc6411f04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛媛県","reading":"えひめけん","furigana":[{"surface":"愛","reading":"え"},{"surface":"媛","reading":"ひめ"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"ehimeken","partOfSpeech":"n","vid":1151050,"sid":992652357}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":455855,"endMs":456095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"実習","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":456095,"endMs":456575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20a1fb88a8dcd86b4846a7c7ea4e16cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実習","reading":"じっしゅう","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"習","reading":"しゅう"}],"romanization":"jisshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321200,"sid":3954492149}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"船","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":456575,"endMs":456815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船","reading":"ふね","furigana":[{"surface":"船","reading":"ふね"}],"romanization":"fune","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1602800,"sid":2782263740}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":456815,"endMs":456895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":456895,"endMs":457055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"漁業","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":457055,"endMs":457375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b77c2b88ae2f63a7ab2392a9fcfd5401","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漁業","reading":"ぎょぎょう","furigana":[{"surface":"漁","reading":"ぎょ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"gyogyou","partOfSpeech":"n","vid":1232990,"sid":4185986282}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"漁師","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":457375,"endMs":457775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d73f8210c7484d2826cb12098abeb72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漁師","reading":"りょうし","furigana":[{"surface":"漁","reading":"りょう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"ryoushi","partOfSpeech":"n","vid":1233010,"sid":128002636}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"実習","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":457855,"endMs":458255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20a1fb88a8dcd86b4846a7c7ea4e16cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実習","reading":"じっしゅう","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"習","reading":"しゅう"}],"romanization":"jisshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321200,"sid":3954492149}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"船","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":458255,"endMs":458415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船","reading":"ふね","furigana":[{"surface":"船","reading":"ふね"}],"romanization":"fune","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1602800,"sid":2782263740}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":458415,"endMs":458655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"愛媛","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":458735,"endMs":459055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d41bd6af61fdf1e56666779a4eb7b0c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛媛","reading":"えひめ","furigana":[{"surface":"愛","reading":"え"},{"surface":"媛","reading":"ひめ"}],"romanization":"ehime","partOfSpeech":"n","vid":2845092,"sid":4017827856}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"丸","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":459055,"endMs":459295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16bf6b5720b0e203a888c133317eac64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸","reading":"まる","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"}],"romanization":"maru","partOfSpeech":"n/suf","vid":1216250,"sid":1737089675}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"という","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":459295,"endMs":459535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":459535,"endMs":459695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"が","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":459695,"endMs":459775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在夏威夷和阿部先生一起共事过呢。是的。爱媛县的实习船，渔业实习船“爱媛丸”在"},"en":{"status":"available","text":"where I was with Mr. Abe in Hawaii, wasn't it? Yes. The Ehime Maru, a fisheries training ship from Ehime Prefecture,"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"ハワイ沖で","startMs":460255,"endMs":461135,"tokens":[{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"ハワイ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":460255,"endMs":460575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d01446db53cfb608d6e12b3cade20789","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハワイ","reading":"ハワイ","romanization":"hawai","partOfSpeech":"n","vid":1096400,"sid":2587824810}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"沖","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":460575,"endMs":460815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_060a40669b49be023ef32652090b8fd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沖","reading":"おき","furigana":[{"surface":"沖","reading":"おき"}],"romanization":"oki","partOfSpeech":"n","vid":1182500,"sid":1961145125}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":460815,"endMs":461135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"夏威夷海域，"},"en":{"status":"available","text":"off the coast of Hawaii,"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"アメリカのですね潜水艦が急に浮上してきてそれで","startMs":461695,"endMs":465615,"tokens":[{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":461695,"endMs":462175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"のです","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":462175,"endMs":462575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":462575,"endMs":463135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"潜水艦","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":463135,"endMs":463775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b28da949f89d11e574aedf0510ccf484","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"潜水艦","reading":"せんすいかん","furigana":[{"surface":"潜","reading":"せん"},{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"艦","reading":"かん"}],"romanization":"sensuikan","partOfSpeech":"n","vid":1391340,"sid":3639423565}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":463775,"endMs":464015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"急","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":464255,"endMs":464415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":1957619450}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":464415,"endMs":464575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"浮上して","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":464575,"endMs":464975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc9dc681ed2cb40a1c34f10154ef3907","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浮上","reading":"ふじょう","furigana":[{"surface":"浮","reading":"ふ"},{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"fujou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1497500,"sid":3131710040}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"きて","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":464975,"endMs":465135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"それ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":465135,"endMs":465375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":465375,"endMs":465615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被美国的潜水艇突然上浮"},"en":{"status":"available","text":"was struck when an American submarine suddenly surfaced,"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"沈没して乗っていた実習生たちが亡くなったという痛ましい事故でしたけどその時に","startMs":466095,"endMs":471615,"tokens":[{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"沈没して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":466095,"endMs":466975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3c01f83fd6c546f85a6b87ae496df80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沈没","reading":"ちんぼつ","furigana":[{"surface":"沈","reading":"ちん"},{"surface":"没","reading":"ぼつ"},{"surface":"して"}],"romanization":"chinbotsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1431800,"sid":2104680490}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"乗っていた","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":467055,"endMs":467935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"実習生","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":467935,"endMs":468495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6d3fa0b2aca1b56965d56ed85bb45e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実習生","reading":"じっしゅうせい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jisshuusei","partOfSpeech":"n","vid":1706290,"sid":786375707}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"たち","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":468495,"endMs":468735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":468735,"endMs":468815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"亡くなった","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":468815,"endMs":469295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"亡くなる","reading":"なくなる","furigana":[{"surface":"亡","reading":"な"},{"surface":"くな"},{"surface":"った"}],"romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1518540,"sid":2420882131}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"という","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":469295,"endMs":469455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"痛ましい","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":469455,"endMs":470015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2eaa36a98e313688f9e4df3b6ad86dfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痛ましい","reading":"いたましい","furigana":[{"surface":"痛","reading":"いた"},{"surface":"まし"},{"surface":"い"}],"romanization":"itamashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1609200,"sid":1487440301}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"事故","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":470415,"endMs":470655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d764e25ffb525040ab76cb183df67978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事故","reading":"じこ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"故","reading":"こ"}],"romanization":"jiko","partOfSpeech":"n","vid":1313850,"sid":3666315744}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"でした","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":470655,"endMs":470895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"けど","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":470895,"endMs":470975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"その時","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":471055,"endMs":471375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":471375,"endMs":471615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"撞沉，导致船上的实习生不幸遇难，那是一起令人痛心的事故。当时"},"en":{"status":"available","text":"causing it to sink and resulting in the tragic loss of the trainees on board. At that time,"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"伊藤さんがもハワイに来られて私もあの当時社会部内勤で","startMs":472095,"endMs":477215,"tokens":[{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"伊藤","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":472095,"endMs":472815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6d59a86608ce3ad515cc3b4327dc2c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊藤","reading":"いとう","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"藤","reading":"とう"}],"romanization":"itou","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5115362,"sid":3581627452}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":472815,"endMs":473135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":473135,"endMs":473455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":473695,"endMs":473935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"ハワイ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":474015,"endMs":474415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d01446db53cfb608d6e12b3cade20789","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハワイ","reading":"ハワイ","romanization":"hawai","partOfSpeech":"n","vid":1096400,"sid":2587824810}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":474415,"endMs":474655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"来られて","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":474655,"endMs":475135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"こ"},{"surface":"られて"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"私","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":475135,"endMs":475455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":475455,"endMs":475695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"あの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":475695,"endMs":475855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"当時","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":475855,"endMs":476095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"社会部","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":476095,"endMs":476575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf7534bcfcde7a03a6f0ca9705c479da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会部","reading":"しゃかいぶ","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"shakaibu","partOfSpeech":"n","vid":1702630,"sid":3770870758}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"内勤","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":476575,"endMs":477055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4c2dd5e4a344b93b35cdac298c3b2c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内勤","reading":"ないきん","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"勤","reading":"きん"}],"romanization":"naikin","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1458080,"sid":2879711327}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":477055,"endMs":477215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊藤先生也来到了夏威夷，我当时在社会部内勤，"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Ito, you came to Hawaii, and I was working in the social department at the time,"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"でですから電話がかかってきてですね今からハワイ行けと言われて人生初ハワイということで","startMs":477695,"endMs":486335,"tokens":[{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":477695,"endMs":478975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"ですから","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":478975,"endMs":479775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"電話がかかってきて","charStart":5,"charEnd":14,"startMs":480015,"endMs":480815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96e347aac820f76ff4a50e82cb0de30c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電話がかかってくる","reading":"でんわがかかってくる","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"がかかって"},{"surface":"きて"}],"romanization":"denwagakakattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1896590,"sid":1829557178}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":480815,"endMs":480975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":480975,"endMs":481215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"今から","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":481535,"endMs":482015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"ハワイ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":482015,"endMs":482335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d01446db53cfb608d6e12b3cade20789","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハワイ","reading":"ハワイ","romanization":"hawai","partOfSpeech":"n","vid":1096400,"sid":2587824810}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"行け","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":482415,"endMs":482575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"け"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"と言われて","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":482575,"endMs":484095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言われる","reading":"といわれる","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われ"},{"surface":"て"}],"romanization":"toiwareru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1008870,"sid":2314743878}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"人生初","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":484095,"endMs":484895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67d8c0fb2ab34e1b3b4f4650dc153e2f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生初","reading":"じんせいはつ","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"初","reading":"はつ"}],"romanization":"jinseihatsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2802540,"sid":3004940943}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"ハワイ","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":484895,"endMs":485135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d01446db53cfb608d6e12b3cade20789","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハワイ","reading":"ハワイ","romanization":"hawai","partOfSpeech":"n","vid":1096400,"sid":2587824810}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"という","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":485135,"endMs":485855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"こと","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":485855,"endMs":486095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"で","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":486095,"endMs":486335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接到了电话，让我立刻去夏威夷，那是我人生中第一次去夏威夷，"},"en":{"status":"available","text":"so I got a phone call telling me to go to Hawaii, and it was my first time in Hawaii in my life, so"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"ご一緒しました懐かしいです","startMs":486815,"endMs":488175,"tokens":[{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"ご一緒しました","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":486815,"endMs":487455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03042e7e750a10b14da156d72365240f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご一緒","reading":"ごいっしょ","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"しました"}],"romanization":"goissho","partOfSpeech":"n/vs","vid":2453950,"sid":69632623}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"懐かしい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":487455,"endMs":487855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐かしい","reading":"なつかしい","furigana":[{"surface":"懐","reading":"なつ"},{"surface":"かし"},{"surface":"い"}],"romanization":"natsukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1200490,"sid":1551118472}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":487855,"endMs":488175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我们一起共事过，真是怀念。"},"en":{"status":"available","text":"I went with you. It brings back memories."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"はい","startMs":489115,"endMs":489355,"tokens":[{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":489115,"endMs":489355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"正しいです。あの私昔元々は伊藤さんはニューヨーク市局の先輩、そういうことになりますけれども、はい私は2010年","startMs":489915,"endMs":498075,"tokens":[{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"正しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":489915,"endMs":490155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正しい","reading":"ただしい","furigana":[{"surface":"正","reading":"ただ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tadashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1376600,"sid":129806054}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":490155,"endMs":490635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1195","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":490875,"endMs":491115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"私","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":491115,"endMs":491595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"昔","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":491675,"endMs":491755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"元々","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":491835,"endMs":492075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元々","reading":"もともと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"},{"surface":"々","reading":"もと"}],"romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":4243507422}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":492395,"endMs":492635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"伊藤","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":493035,"endMs":493195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6d59a86608ce3ad515cc3b4327dc2c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊藤","reading":"いとう","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"藤","reading":"とう"}],"romanization":"itou","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5115362,"sid":3581627452}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"さん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":493195,"endMs":493435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":493435,"endMs":493675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"ニューヨーク","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":493675,"endMs":494155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d45ff9edd50728d1f947fcafa19068e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニューヨーク","reading":"ニューヨーク","romanization":"nyuuyooku","partOfSpeech":"n","vid":1091940,"sid":4063230005}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"市","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":494155,"endMs":494235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"局","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":494235,"endMs":494395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6266ab72c99187bbe1ea593361d745ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"局","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1239560,"sid":1719965465}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":494395,"endMs":494475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"先輩","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":494475,"endMs":494875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1599367f768bf856d2d0c30c026ba34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先輩","reading":"せんぱい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"輩","reading":"ぱい"}],"romanization":"senpai","partOfSpeech":"n","vid":1388410,"sid":1276904568}},{"tokenId":"t-1209","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"そう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":495275,"endMs":495435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"いう","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":495435,"endMs":495515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"ことになります","charStart":34,"charEnd":41,"startMs":495515,"endMs":496475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"けれども","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":496475,"endMs":497115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-1214","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"はい","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":497115,"endMs":497435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"私","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":497435,"endMs":497675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"は","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":497675,"endMs":497755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1218","kind":"punctuation","surface":"2010","charStart":50,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"年","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":497755,"endMs":498075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实如此。我原本是伊藤先生在纽约分局的后辈，是这样没错吧。是的，我是在2010年"},"en":{"status":"available","text":"It's nostalgic. Originally, Mr. Ito was my senior at the New York Bureau, so that's how it is. Yes, I was stationed at the New York Bureau from 2010,"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"からニューヨーク市局に駐在しましたけれども","startMs":498555,"endMs":500795,"tokens":[{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":498555,"endMs":498875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"ニューヨーク","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":498875,"endMs":499195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d45ff9edd50728d1f947fcafa19068e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニューヨーク","reading":"ニューヨーク","romanization":"nyuuyooku","partOfSpeech":"n","vid":1091940,"sid":4063230005}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"市","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":499195,"endMs":499355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"局","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":499355,"endMs":499435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6266ab72c99187bbe1ea593361d745ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"局","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1239560,"sid":1719965465}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":499515,"endMs":499755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"駐在しました","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":499835,"endMs":500395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd12b49e0b7f8d77630874866469c43d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駐在","reading":"ちゅうざい","furigana":[{"surface":"駐","reading":"ちゅう"},{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"しました"}],"romanization":"chuuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426890,"sid":1244954782}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"けれども","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":500395,"endMs":500795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始驻扎纽约分局的，"},"en":{"status":"available","text":"but"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"その10年ほど前伊藤さんがいらっしゃったということで、道州府庁の件についてはこれからあの詳しくがっていきますけれども","startMs":501115,"endMs":508795,"tokens":[{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":501115,"endMs":501515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1228","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"年","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":501515,"endMs":501755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"ほど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":501755,"endMs":501835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"前","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":501915,"endMs":502235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"伊藤","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":502555,"endMs":502715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6d59a86608ce3ad515cc3b4327dc2c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊藤","reading":"いとう","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"藤","reading":"とう"}],"romanization":"itou","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5115362,"sid":3581627452}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"さん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":502715,"endMs":502875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":502875,"endMs":502955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"いらっしゃった","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":502955,"endMs":503275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"という","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":503275,"endMs":503995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"こと","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":503995,"endMs":504315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":504315,"endMs":504635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1239","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"道","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":504955,"endMs":505115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"州","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":505115,"endMs":505355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_169753d693778d17f017d4d844a8d638","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"州","reading":"しゅう","furigana":[{"surface":"州","reading":"しゅう"}],"romanization":"shuu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1331840,"sid":1721096465}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"府庁","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":505355,"endMs":505595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_778367e6536d18278bde51d4649e6056","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"府庁","reading":"ふちょう","furigana":[{"surface":"府","reading":"ふ"},{"surface":"庁","reading":"ちょう"}],"romanization":"fuchou","partOfSpeech":"n","vid":1496920,"sid":1311056728}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":505595,"endMs":505755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"件","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":505755,"endMs":505915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"件","reading":"けん","furigana":[{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1255940,"sid":1736548970}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"について","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":505915,"endMs":506315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"は","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":506315,"endMs":506395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"これから","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":506395,"endMs":506875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"あの","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":506875,"endMs":507115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"詳しく","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":507115,"endMs":507435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詳しい","reading":"くわしい","furigana":[{"surface":"詳","reading":"くわ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"kuwashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1351730,"sid":2776883992}},{"tokenId":"t-1250","kind":"punctuation","surface":"がって","charStart":47,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"いきます","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":507435,"endMs":507755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"けれども","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":507755,"endMs":508795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那之前大约10年，伊藤先生就在那里了。关于911的话题，我们之后会详细展开，"},"en":{"status":"available","text":"since you were there about 10 years before that, we will talk about the 9/11 situation in detail later, but"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"あの旧一治の前","startMs":509195,"endMs":509915,"tokens":[{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":509195,"endMs":509435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"旧","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":509435,"endMs":509675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2188501f55d8c00e30dfa2a65cc0c443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旧","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"旧","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"n/pref","vid":1230380,"sid":1955677175}},{"tokenId":"t-1255","kind":"punctuation","surface":"一治","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":509675,"endMs":509755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"前","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":509755,"endMs":509915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在911之前，"},"en":{"status":"available","text":"before 9/11,"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"の","startMs":510715,"endMs":510795,"tokens":[{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":510715,"endMs":510795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"what"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"ニューヨークの雰囲気ってどんな感じだったですか。あの私はあの2000年に赴任してまあ3年間の任期なんですけれども、ちょうどどんなかで経験実施って起きたんですよ","startMs":511755,"endMs":521515,"tokens":[{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"ニューヨーク","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":511755,"endMs":512075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d45ff9edd50728d1f947fcafa19068e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニューヨーク","reading":"ニューヨーク","romanization":"nyuuyooku","partOfSpeech":"n","vid":1091940,"sid":4063230005}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":512075,"endMs":512155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"雰囲気","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":512155,"endMs":512395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雰囲気","reading":"ふんいき","furigana":[{"surface":"雰","reading":"ふん"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fun'iki","partOfSpeech":"n","vid":1505070,"sid":2509651234}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":512395,"endMs":512475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"どんな","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":512475,"endMs":512795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"感じ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":512795,"endMs":513035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"だった","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":513035,"endMs":513275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"ですか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":513275,"endMs":513435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1267","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"あの","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":513675,"endMs":514235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"私","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":514235,"endMs":514475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":514475,"endMs":514555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"あの","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":514555,"endMs":515195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1272","kind":"punctuation","surface":"2000","charStart":30,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"年","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":515275,"endMs":515595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":515595,"endMs":515755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"赴任して","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":515915,"endMs":516715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4c204a8dd330c30e15b67e78db4632c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赴任","reading":"ふにん","furigana":[{"surface":"赴","reading":"ふ"},{"surface":"任","reading":"にん"},{"surface":"して"}],"romanization":"funin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1498200,"sid":3516117284}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"まあ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":516715,"endMs":516795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"3年","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":516795,"endMs":517195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_946723d511681e938e77eefc83585971","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３年","reading":"さんねん","furigana":[{"surface":"3年","reading":"さんねん"}],"romanization":"sannen","partOfSpeech":"n","vid":1814070,"sid":2580944963}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"間","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":517195,"endMs":517355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"の","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":517355,"endMs":517435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"任期","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":517435,"endMs":517675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a04fb145db54f58491c6b5372fa6442e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"任期","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"任","reading":"にん"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"n","vid":1467190,"sid":2348841108}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"なんです","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":517675,"endMs":517915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"けれども","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":517915,"endMs":518395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-1283","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"ちょうど","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":518635,"endMs":519195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partOfSpeech":"adv","vid":1427340,"sid":2393973547}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"どんな","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":519195,"endMs":519515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"か","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":519755,"endMs":519835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"で","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":519835,"endMs":519915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"経験","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":519915,"endMs":520155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"実施","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":520235,"endMs":520555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229d4298b1e8ade194b0f098bb31016d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実施","reading":"じっし","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"施","reading":"し"}],"romanization":"jisshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321140,"sid":4049469614}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"って","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":520555,"endMs":520635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"起きた","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":520875,"endMs":521115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"んです","charStart":75,"charEnd":78,"startMs":521115,"endMs":521355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"よ","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":521435,"endMs":521515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"纽约氛围是什么样的呢？我是2000年赴任的，任期是3年，正好经历了那场事件。"},"en":{"status":"available","text":"was the atmosphere in New York like? I was assigned there in 2000 for a three-year term, and the incident happened right in the middle of it."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"ですから前半の1年半は本当にまだI.T.バブルの余熱があって","startMs":522075,"endMs":528075,"tokens":[{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"ですから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":522075,"endMs":522475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"前半","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":522475,"endMs":523115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5eb2f5ad1f4c1914fbce0eccddb1ddb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前半","reading":"ぜんはん","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"zenhan","partOfSpeech":"n","vid":1581140,"sid":2878840550}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":523115,"endMs":523595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"1年半","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":523675,"endMs":524475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46eb859e1a0178d18f9ce33e8475996e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１年半","reading":"いちねんはん","furigana":[{"surface":"1年半","reading":"いちねんはん"}],"romanization":"ichinenhan","partOfSpeech":"n","vid":2262070,"sid":2534533759}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":524475,"endMs":524875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"本当","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":525035,"endMs":525195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":525195,"endMs":525435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"まだ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":525435,"endMs":525675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1302","kind":"punctuation","surface":"I.T.","charStart":16,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"バブル","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":525675,"endMs":526155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8acb67c807f6ffa16754a2cc943bb53","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バブル","reading":"バブル","romanization":"baburu","partOfSpeech":"n","vid":1099540,"sid":1132300918}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":526395,"endMs":526795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"余熱","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":527035,"endMs":527355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31f67709cfbddaa155e72a0bc2285e05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余熱","reading":"よねつ","furigana":[{"surface":"余","reading":"よ"},{"surface":"熱","reading":"ねつ"}],"romanization":"yonetsu","partOfSpeech":"n","vid":1544440,"sid":1071851471}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":527355,"endMs":527595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"あって","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":527595,"endMs":528075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以前半年的1年半，IT泡沫的余热还在，"},"en":{"status":"available","text":"So, the first year and a half still had the lingering heat of the IT bubble,"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"非常に華やかであの平和なニューヨーク、非常に活気あるニューヨーク","startMs":528475,"endMs":533675,"tokens":[{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"非常","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":528475,"endMs":528795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":528795,"endMs":528875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"華やか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":528875,"endMs":529515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f37a320a1d20da8b28a045576407b2d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"華やか","reading":"はなやか","furigana":[{"surface":"華","reading":"はな"},{"surface":"やか"}],"romanization":"hanayaka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1600990,"sid":113494429}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":529595,"endMs":529995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":530235,"endMs":530875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"平和","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":530875,"endMs":531275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c2ce7bcc049eda3edbc78842191780","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平和","reading":"へいわ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"heiwa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1508070,"sid":4181499577}},{"tokenId":"t-1314","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"ニューヨーク","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":531275,"endMs":532155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d45ff9edd50728d1f947fcafa19068e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニューヨーク","reading":"ニューヨーク","romanization":"nyuuyooku","partOfSpeech":"n","vid":1091940,"sid":4063230005}},{"tokenId":"t-1316","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"非常","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":532315,"endMs":532555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":532555,"endMs":532635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"活気","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":532635,"endMs":532955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cb1e8298af4103c92419e29f771785b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活気","reading":"かっき","furigana":[{"surface":"活","reading":"かっ"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"kakki","partOfSpeech":"n","vid":1208270,"sid":1919639439}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"ある","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":533035,"endMs":533195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"ニューヨーク","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":533195,"endMs":533675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d45ff9edd50728d1f947fcafa19068e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニューヨーク","reading":"ニューヨーク","romanization":"nyuuyooku","partOfSpeech":"n","vid":1091940,"sid":4063230005}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"纽约非常华丽、和平，充满活力。"},"en":{"status":"available","text":"and it was a very glamorous and peaceful New York, a very vibrant New York."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"それからテロ後の1年半というのは本当にテロの十悪、厳しいようなも苦しいような","startMs":534155,"endMs":540395,"tokens":[{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"それから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":534155,"endMs":534555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partOfSpeech":"exp","vid":1006980,"sid":3379360896}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"テロ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":534555,"endMs":534875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28b829358b2328ade56bd2c9c63cf91b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テロ","reading":"テロ","romanization":"tero","partOfSpeech":"n","vid":1080860,"sid":442469416}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"後","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":534875,"endMs":535035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"ご","furigana":[{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2147630,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":535035,"endMs":535115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"1年半","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":535115,"endMs":535675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46eb859e1a0178d18f9ce33e8475996e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１年半","reading":"いちねんはん","furigana":[{"surface":"1年半","reading":"いちねんはん"}],"romanization":"ichinenhan","partOfSpeech":"n","vid":2262070,"sid":2534533759}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"というのは","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":535675,"endMs":535995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"本当","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":535995,"endMs":536235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":536235,"endMs":536715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"テロ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":536955,"endMs":537195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28b829358b2328ade56bd2c9c63cf91b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テロ","reading":"テロ","romanization":"tero","partOfSpeech":"n","vid":1080860,"sid":442469416}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":537195,"endMs":537595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"十悪","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":537595,"endMs":538315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3580916a1f5245c838ce8a96d158365","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十悪","reading":"じゅうあく","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"悪","reading":"あく"}],"romanization":"juuaku","partOfSpeech":"n","vid":2194420,"sid":902468896}},{"tokenId":"t-1333","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"厳しい","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":538395,"endMs":539115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳しい","reading":"きびしい","furigana":[{"surface":"厳","reading":"きび"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kibishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1262530,"sid":3375795304}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"ような","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":539115,"endMs":539355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"も","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":539355,"endMs":539595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"苦しい","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":539595,"endMs":539995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d60daa76b73dd98d41b10151b0782337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦しい","reading":"くるしい","furigana":[{"surface":"苦","reading":"くる"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kurushii","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1244320,"sid":754647305}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"ような","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":539995,"endMs":540395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而恐怖袭击后的1年半，真的是恐怖的阴影，那种严峻、痛苦的"},"en":{"status":"available","text":"Then, the year and a half after the terror attack was truly a New York of terror, harsh and painful."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"ニューヨーク。この1年半ずつ経験した感じです。2000年といえばあの大統領選挙もねかなり大きなニュースになりましたね","startMs":540795,"endMs":549515,"tokens":[{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"ニューヨーク","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":540795,"endMs":541275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d45ff9edd50728d1f947fcafa19068e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニューヨーク","reading":"ニューヨーク","romanization":"nyuuyooku","partOfSpeech":"n","vid":1091940,"sid":4063230005}},{"tokenId":"t-1340","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"この","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":541595,"endMs":541755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"1年半","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":541755,"endMs":542315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46eb859e1a0178d18f9ce33e8475996e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１年半","reading":"いちねんはん","furigana":[{"surface":"1年半","reading":"いちねんはん"}],"romanization":"ichinenhan","partOfSpeech":"n","vid":2262070,"sid":2534533759}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"ずつ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":542315,"endMs":542795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずつ","reading":"ずつ","romanization":"zutsu","partOfSpeech":"suf","vid":2006560,"sid":3662160107}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"経験した","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":542875,"endMs":543355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"した"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"感じ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":543355,"endMs":543675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":543675,"endMs":543915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1347","kind":"punctuation","surface":"。2000","charStart":22,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"年","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":544235,"endMs":545035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"といえば","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":545275,"endMs":545675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"あの","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":545675,"endMs":545755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"大統領選挙","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":545755,"endMs":546795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7f9f64b216b80f8176f3f9d1f9f87fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大統領選挙","reading":"だいとうりょうせんきょ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"統","reading":"とう"},{"surface":"領","reading":"りょう"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"}],"romanization":"daitouryousenkyo","partOfSpeech":"n","vid":1414670,"sid":2184777712}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"も","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":546795,"endMs":547115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"ね","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":547195,"endMs":547435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"かなり","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":547435,"endMs":547995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"大きな","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":548315,"endMs":548635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"ニュース","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":548635,"endMs":548875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュース","reading":"ニュース","romanization":"nyuusu","partOfSpeech":"n","vid":1091500,"sid":2008256799}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"に","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":548875,"endMs":548955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"なりました","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":548955,"endMs":549275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"ね","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":549275,"endMs":549515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"纽约。感觉这1年半的经历截然不同。说到2000年，那年的总统大选也是非常大的新闻呢。"},"en":{"status":"available","text":"I feel like I experienced those two 1.5-year periods. Speaking of 2000, the presidential election was also quite big news, wasn't it?"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"そうですねあの当時ですねまあブッシュさんとゴアさんが戦ってその最後にフロリダの票が","startMs":549995,"endMs":556235,"tokens":[{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":549995,"endMs":550635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":550635,"endMs":551115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"当時","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":551115,"endMs":551355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":551355,"endMs":551515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":551515,"endMs":551675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"まあ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":551675,"endMs":551835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"ブッシュ","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":551835,"endMs":552155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7847cb9d252e0bce814ea94e30637513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブッシュ","reading":"ブッシュ","romanization":"busshu","partOfSpeech":"n","vid":1113490,"sid":1757888781}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"さん","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":552155,"endMs":552315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":552315,"endMs":552395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"ゴア","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":552395,"endMs":552635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0caafc6ae3a1c4f21264b8a4247cdf6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴア","reading":"ゴア","romanization":"goa","partOfSpeech":"n","vid":2783870,"sid":3796336413}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"さん","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":552635,"endMs":552875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":552875,"endMs":553035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"戦って","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":553195,"endMs":553915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦う","reading":"たたかう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tatakau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1596960,"sid":1736142763}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"その","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":554155,"endMs":554395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"最後","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":554395,"endMs":554715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":554715,"endMs":554875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"フロリダ","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":554875,"endMs":555355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a3db93cd46cd95992262f1ac4dbbc35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フロリダ","reading":"フロリダ","romanization":"furorida","partOfSpeech":"n","vid":1112940,"sid":2111939561}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":555355,"endMs":555515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"票","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":555515,"endMs":555755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86d1d386675df7c16f905352efcc322e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"票","reading":"ひょう","furigana":[{"surface":"票","reading":"ひょう"}],"romanization":"hyou","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1489320,"sid":1820376515}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"が","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":555755,"endMs":556235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，当时布什先生和戈尔先生竞争，最后佛罗里达州的选票"},"en":{"status":"available","text":"That's right. At that time, Mr. Bush and Mr. Gore were fighting, and in the end, the Florida votes were"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"持ちえたのカザイナオセということで","startMs":557275,"endMs":559435,"tokens":[{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"持ち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":557275,"endMs":557435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7308993e94bdf3432bb16aa2d89e1689","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ち","reading":"もち","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"mochi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1612060,"sid":4156673325}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"えた","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":557515,"endMs":557835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89c9880119f4d60962a496c1b3ab3ba9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"える","reading":"える","romanization":"eru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1588760,"sid":100648775}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":557835,"endMs":557995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1383","kind":"punctuation","surface":"カザイナオセ","charStart":5,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"という","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":557995,"endMs":558955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":558955,"endMs":559195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":559195,"endMs":559435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到底该怎么算，引发了争议。"},"en":{"status":"available","text":"being recounted, wondering if they would hold up or not."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"それでどっちがあの大統領になるか決まるという中で","startMs":559835,"endMs":562955,"tokens":[{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":559835,"endMs":560155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":560155,"endMs":560235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"どっち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":560235,"endMs":560395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":560395,"endMs":560795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":560795,"endMs":561035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"大統領","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":561035,"endMs":561355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ba965dac0122e1cf02f2973e76fe865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大統領","reading":"だいとうりょう","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"統","reading":"とう"},{"surface":"領","reading":"りょう"}],"romanization":"daitouryou","partOfSpeech":"n","vid":1414650,"sid":3584037199}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":561355,"endMs":561435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"なる","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":561435,"endMs":561595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":561595,"endMs":561675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"決まる","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":561675,"endMs":562075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"という","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":562075,"endMs":562555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"中","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":562555,"endMs":562795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":562795,"endMs":562955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在决定谁将成为总统的过程中"},"en":{"status":"available","text":"So, while it was being decided which one would become president,"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"ちょうどフロあのフロリダのタラハシーというところに私あの駐在に行きました。はい。まあかなりあの喋ったなという感じします","startMs":563275,"endMs":570475,"tokens":[{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"ちょうど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":563275,"endMs":563435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partOfSpeech":"adv","vid":1427340,"sid":2393973547}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"フロ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":563435,"endMs":563755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7689be0402b24351f415ddb03ae578f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フロ","reading":"フロ","romanization":"furo","partOfSpeech":"n","vid":1500100,"sid":3719397415}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":563915,"endMs":564155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"フロリダ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":564155,"endMs":564475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a3db93cd46cd95992262f1ac4dbbc35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フロリダ","reading":"フロリダ","romanization":"furorida","partOfSpeech":"n","vid":1112940,"sid":2111939561}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":564475,"endMs":564635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"タラハシー","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":564635,"endMs":565195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c5b7720c28290d83b5ba2c4a8af5fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タラハシー","reading":"タラハシー","romanization":"tarahashii","partOfSpeech":"name","vid":5048397,"sid":159163305}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"というところ","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":565275,"endMs":565755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a1882b8ac3569e827d7f544302d36d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というところ","reading":"というところ","romanization":"toiutokoro","partOfSpeech":"exp","vid":2138030,"sid":769303740}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":565755,"endMs":565835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"私","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":565835,"endMs":566155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"あの","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":566155,"endMs":566315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"駐在","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":566315,"endMs":566715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd12b49e0b7f8d77630874866469c43d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駐在","reading":"ちゅうざい","furigana":[{"surface":"駐","reading":"ちゅう"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"chuuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426890,"sid":1244954782}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":566715,"endMs":566795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"行きました","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":566795,"endMs":567195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1413","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"はい","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":567195,"endMs":567595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1415","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"まあ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":567675,"endMs":567755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"かなり","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":567755,"endMs":568155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"あの","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":568155,"endMs":568875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"喋った","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":568955,"endMs":569275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"った"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"な","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":569275,"endMs":569435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"という","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":569435,"endMs":569675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"感じ","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":569675,"endMs":570075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"します","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":570075,"endMs":570475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我正好被派驻到佛罗里达州的塔拉哈西。是的，感觉说了不少话呢"},"en":{"status":"available","text":"I was just stationed in a place called Tallahassee, Florida. Yes. Well, I feel like I've talked quite a lot."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"そうですねあの当時覚えてますあの伊藤さんすごくこの喋りがねキャスターつ務められるくらいなので達者でえちょっと","startMs":570795,"endMs":578315,"tokens":[{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":570795,"endMs":571515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":571515,"endMs":571995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"当時","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":572155,"endMs":572475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"覚えてます","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":572475,"endMs":572955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"てます"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"あの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":572955,"endMs":573115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"伊藤","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":573115,"endMs":573355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6d59a86608ce3ad515cc3b4327dc2c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊藤","reading":"いとう","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"藤","reading":"とう"}],"romanization":"itou","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5115362,"sid":3581627452}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"さん","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":573355,"endMs":573755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"すごく","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":573755,"endMs":574075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"この","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":574075,"endMs":574475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"喋り","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":574635,"endMs":574955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f1f4dd907ba9691094384a72be8b9f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋り","reading":"しゃべり","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"り"}],"romanization":"shaberi","partOfSpeech":"n","vid":1005680,"sid":65229420}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":574955,"endMs":575115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":575115,"endMs":575355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"キャスター","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":575595,"endMs":575915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bb4a4f01c42c386c2370cb7afeb8602","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャスター","reading":"キャスター","romanization":"kyasutaa","partOfSpeech":"n","vid":1041330,"sid":3257182462}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"つ","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":575915,"endMs":575995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つ","reading":"つ","romanization":"tsu","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2221640,"sid":2204747735}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"務められる","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":575995,"endMs":576795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05ecf849281439fdd5d68e59e7837752","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"務める","reading":"つとめる","furigana":[{"surface":"務","reading":"つと"},{"surface":"め"},{"surface":"られる"}],"romanization":"tsutomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1240825,"sid":2548151878}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"くらい","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":576795,"endMs":576955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"なので","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":576955,"endMs":577275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"達者","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":577275,"endMs":577595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a13b760551c02e382d8cc4f40c5e0636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"達者","reading":"たっしゃ","furigana":[{"surface":"達","reading":"たっ"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"tassha","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1416240,"sid":598608460}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"で","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":577595,"endMs":578075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"え","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":578075,"endMs":578155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":578155,"endMs":578315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，当时我还记得，伊藤先生您的口才非常好，完全可以担任主播，所以"},"en":{"status":"available","text":"That's right. I remember that, Mr. Ito. You were so eloquent, almost like a news anchor, so..."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"ハスキーないい声でね喋られるのでえすごく印象的でしたけれどもそうですね伊藤さんあれ","startMs":578875,"endMs":585355,"tokens":[{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"ハスキーな","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":578875,"endMs":579355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46d80891226626e370ddc0b13b68a712","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハスキー","reading":"ハスキー","romanization":"hasukii","partOfSpeech":"adj-na","vid":1095850,"sid":824360958}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":579355,"endMs":579515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"声","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":579515,"endMs":579675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":579675,"endMs":579835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":579835,"endMs":579995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"喋られる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":580235,"endMs":580715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"られる"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"ので","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":580715,"endMs":581515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"え","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":581515,"endMs":581595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"すごく","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":581595,"endMs":581835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"印象的","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":581835,"endMs":582315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9357032fb55dc96ec1b8f9714346bb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"印象的","reading":"いんしょうてき","furigana":[{"surface":"印","reading":"いん"},{"surface":"象","reading":"しょう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"inshouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1168410,"sid":3941801212}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"でした","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":582315,"endMs":582875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"けれども","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":582875,"endMs":583275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":583675,"endMs":584235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"伊藤","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":584475,"endMs":584715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6d59a86608ce3ad515cc3b4327dc2c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊藤","reading":"いとう","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"藤","reading":"とう"}],"romanization":"itou","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5115362,"sid":3581627452}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"さん","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":584715,"endMs":584955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"あれ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":584955,"endMs":585355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"您那沙哑而动听的声音给我留下了深刻的印象，确实是这样，伊藤先生，那个"},"en":{"status":"available","text":"You spoke with a nice, husky voice, so it left a strong impression on me. That's right, Mr. Ito, that..."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"ニューヨークのにいらっしゃった時はお休みの人とはどんなことをされてたんですか","startMs":586875,"endMs":590875,"tokens":[{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"ニューヨーク","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":586875,"endMs":587355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d45ff9edd50728d1f947fcafa19068e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニューヨーク","reading":"ニューヨーク","romanization":"nyuuyooku","partOfSpeech":"n","vid":1091940,"sid":4063230005}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"のに","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":587355,"endMs":587835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"いらっしゃった","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":587915,"endMs":588235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"時","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":588235,"endMs":588475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":588475,"endMs":588795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"お休み","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":588795,"endMs":589195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065963f91bebc054d7383c79610081f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お休み","reading":"おやすみ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"oyasumi","partOfSpeech":"exp/n","vid":1612680,"sid":1431367813}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":589195,"endMs":589275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"人","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":589275,"endMs":589435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"とは","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":589435,"endMs":589675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"どんな","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":589675,"endMs":589995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"こと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":589995,"endMs":590235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":590235,"endMs":590315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"されてた","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":590315,"endMs":590635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"んです","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":590635,"endMs":590795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"か","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":590795,"endMs":590875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"您在纽约的时候，休息日都会做些什么呢？"},"en":{"status":"available","text":"When you were in New York, what did you do on your days off?"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"あの私はマハハタンに住んでいますんでまああの要するに家族を対応して子供が3人ですから","startMs":591595,"endMs":597995,"tokens":[{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":591595,"endMs":592155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":592155,"endMs":592395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":592395,"endMs":592475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1479","kind":"punctuation","surface":"マハハタン","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":592475,"endMs":592555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"住んでいます","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":592555,"endMs":594315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでいます"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"んで","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":594395,"endMs":594475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"まあ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":594475,"endMs":595195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"あの","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":595195,"endMs":595435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"要するに","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":595435,"endMs":595835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50cee34f506229fa43fae80b57ba1aef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要するに","reading":"ようするに","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"するに"}],"romanization":"yousuruni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1546620,"sid":4095681918}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"家族","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":595835,"endMs":596155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":596155,"endMs":596315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"対応して","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":596315,"endMs":596795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対応","reading":"たいおう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"して"}],"romanization":"taiou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409840,"sid":3337990295}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"子供","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":596795,"endMs":596955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":596955,"endMs":597115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"3人","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":597115,"endMs":597435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ece8f478894016eb4ee5a8a98f7b147c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３人","reading":"さんにん","furigana":[{"surface":"3人","reading":"さんにん"}],"romanization":"sannin","partOfSpeech":"n","vid":1301000,"sid":2666466833}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"ですから","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":597595,"endMs":597995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为我住在曼哈顿，主要是照顾家庭，毕竟我有三个孩子"},"en":{"status":"available","text":"Well, I lived in Manhattan, so, you know, I was taking care of my family, and I have three children, so..."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"なかなか不動産事情で子供が多いとなかなかマハハタンで部屋を貸してくれないんですかね","startMs":598395,"endMs":603915,"tokens":[{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":598395,"endMs":598875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"不動産","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":598875,"endMs":599355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a812853d5410befe9d2320107835e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不動産","reading":"ふどうさん","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"産","reading":"さん"}],"romanization":"fudousan","partOfSpeech":"n","vid":1494220,"sid":1730428221}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"事情","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":599355,"endMs":599755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b899f98e26e14a8561f30947621b8b32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事情","reading":"じじょう","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"jijou","partOfSpeech":"n","vid":1314010,"sid":3668211474}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":599755,"endMs":600155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"子供","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":600155,"endMs":600635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":600635,"endMs":600795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"多い","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":600795,"endMs":601195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":601195,"endMs":601275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":601595,"endMs":601835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-1502","kind":"punctuation","surface":"マハハタン","charStart":20,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":601835,"endMs":601915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"部屋","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":602155,"endMs":602795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":602795,"endMs":602875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"貸して","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":602875,"endMs":603195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c08bc3ffcb1b6aeaefca6d7957c94bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貸す","reading":"かす","furigana":[{"surface":"貸","reading":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"kasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1411160,"sid":2438708848}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"くれない","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":603195,"endMs":603515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"んです","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":603515,"endMs":603755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"か","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":603755,"endMs":603835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"ね","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":603835,"endMs":603915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为房地产的情况，孩子多了在曼哈顿很难租到房子吧？"},"en":{"status":"available","text":"It's hard to find a place to rent in Manhattan with many children due to the real estate situation, isn't it?"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"要するに子供の数だけ子供部屋がないとダメみたいな感じなんですけどね。でそうなったとするとならばちょっと郊外の","startMs":604475,"endMs":612235,"tokens":[{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"要するに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":604475,"endMs":604875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50cee34f506229fa43fae80b57ba1aef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要するに","reading":"ようするに","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"するに"}],"romanization":"yousuruni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1546620,"sid":4095681918}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"子供","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":604875,"endMs":605115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":605115,"endMs":605195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"数","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":605195,"endMs":605435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"かず","furigana":[{"surface":"数","reading":"かず"}],"romanization":"kazu","partOfSpeech":"n","vid":1580820,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"だけ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":605435,"endMs":605915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"子供部屋","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":605915,"endMs":606555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cccd20748085730ab78973536252df5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供部屋","reading":"こどもべや","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"},{"surface":"部","reading":"べ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"kodomobeya","partOfSpeech":"n","vid":1918440,"sid":182777583}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":606555,"endMs":606635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"ないと","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":606635,"endMs":606875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":606955,"endMs":607195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":607195,"endMs":607675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"感じ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":607675,"endMs":608235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"なんです","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":608235,"endMs":608555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"けど","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":608555,"endMs":608715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":608715,"endMs":608875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1525","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":609115,"endMs":609355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"そう","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":609355,"endMs":609515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"なった","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":609595,"endMs":609995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"とする","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":609995,"endMs":610555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"と","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":610555,"endMs":610635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"ならば","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":610635,"endMs":611195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5972441fe772b35b162ebc4952e6eb24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ならば","reading":"ならば","romanization":"naraba","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":3713740821}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":611195,"endMs":611435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"郊外","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":611435,"endMs":611835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_080d337f3ee46fa0a8baa779410a5b17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"郊外","reading":"こうがい","furigana":[{"surface":"郊","reading":"こう"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kougai","partOfSpeech":"n","vid":1282490,"sid":3136591446}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"の","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":611835,"endMs":612235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"简单来说就是如果没有足够数量的儿童房就不行，所以如果是那样的话，就去郊外"},"en":{"status":"available","text":"Basically, it's like you need a separate bedroom for every child. So, when that happens, you look a bit in the suburbs..."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"あのウェストチェスチェスあのハリソンという町ですもということで","startMs":612635,"endMs":614715,"tokens":[{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":612635,"endMs":613115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1536","kind":"punctuation","surface":"ウェストチェスチェス","charStart":2,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"あの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":613115,"endMs":613195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"ハリソン","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":613195,"endMs":613435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a424f8955848073fb130694110c5219f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハリソン","reading":"ハリソン","romanization":"harison","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5061751,"sid":804958971}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"という","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":613755,"endMs":613915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"町","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":613915,"endMs":613995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":613995,"endMs":614075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":614075,"endMs":614155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"という","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":614155,"endMs":614315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"こと","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":614315,"endMs":614635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":614635,"endMs":614715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在威斯特彻斯特的哈里森镇，就是那样"},"en":{"status":"available","text":"In Westchester, a town called Harrison, so that's where we were."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"まあ郊外にいましたのでまあ非常にあの車であの快適に過ごさせてもらいました。じゃアメリカ各地ちょっと行ってみたりとかニューヨークを歩き回ったりとかそういう生活ですか","startMs":616475,"endMs":625915,"tokens":[{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":616475,"endMs":616635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"郊外","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":616635,"endMs":616955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_080d337f3ee46fa0a8baa779410a5b17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"郊外","reading":"こうがい","furigana":[{"surface":"郊","reading":"こう"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kougai","partOfSpeech":"n","vid":1282490,"sid":3136591446}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":617115,"endMs":617195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"いました","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":617195,"endMs":617515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"ので","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":617515,"endMs":617675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"まあ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":617715,"endMs":617795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"非常","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":617835,"endMs":618075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":618075,"endMs":618155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"あの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":618235,"endMs":618395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"車","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":618395,"endMs":618715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":618715,"endMs":619035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"あの","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":619275,"endMs":619595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"快適","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":619595,"endMs":619915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_105f407d5c643c75d369288cfd3c4d26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"快適","reading":"かいてき","furigana":[{"surface":"快","reading":"かい"},{"surface":"適","reading":"てき"}],"romanization":"kaiteki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1200120,"sid":1542922731}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":619915,"endMs":619995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"過ごさせて","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":619995,"endMs":620475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ごす","reading":"すごす","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ご"},{"surface":"させて"}],"romanization":"sugosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1196000,"sid":2420230704}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"もらいました","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":620475,"endMs":620875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1562","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":621115,"endMs":621195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":621195,"endMs":622235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"各地","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":622235,"endMs":622555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2389f6eb8b52b282963b6e066f3d1cd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"各地","reading":"かくち","furigana":[{"surface":"各","reading":"かく"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"kakuchi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1205100,"sid":2113760879}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":622555,"endMs":622795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"行って","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":622795,"endMs":623035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"みたり","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":623115,"endMs":623275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"とか","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":623275,"endMs":623595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"ニューヨーク","charStart":57,"charEnd":63,"startMs":623675,"endMs":623755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d45ff9edd50728d1f947fcafa19068e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニューヨーク","reading":"ニューヨーク","romanization":"nyuuyooku","partOfSpeech":"n","vid":1091940,"sid":4063230005}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"を","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":623995,"endMs":624235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"歩き回ったり","charStart":64,"charEnd":70,"startMs":624235,"endMs":624715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d7a1704ae14dfd203b714df810dbf77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩き回る","reading":"あるきまわる","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"き"},{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"arukimawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1514310,"sid":3919137302}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"とか","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":624795,"endMs":624955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"そういう","charStart":72,"charEnd":76,"startMs":624955,"endMs":625275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"生活","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":625275,"endMs":625595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"ですか","charStart":78,"charEnd":81,"startMs":625595,"endMs":625915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为住在郊外，所以开车过得非常舒适。那么，您会去美国各地走走，或者在纽约到处逛逛吗？"},"en":{"status":"available","text":"Well, since we were in the suburbs, we were able to spend time very comfortably by car. So, did you travel around the US or walk around New York?"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"そうですねあのかなり行きましたねフロリダ、よくあるフロリダまで家族で行ったこともありますし","startMs":626475,"endMs":632395,"tokens":[{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":626475,"endMs":627275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":627275,"endMs":627755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"かなり","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":627755,"endMs":628235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"行きました","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":628235,"endMs":628635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":628635,"endMs":628715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"フロリダ","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":628715,"endMs":629435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a3db93cd46cd95992262f1ac4dbbc35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フロリダ","reading":"フロリダ","romanization":"furorida","partOfSpeech":"n","vid":1112940,"sid":2111939561}},{"tokenId":"t-1583","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"よくある","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":629435,"endMs":629835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ba0e1b5bbb2b35671b841c901bf4fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よくある","reading":"よくある","romanization":"yokuaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2257640,"sid":1328868589}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"フロリダ","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":629835,"endMs":630155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a3db93cd46cd95992262f1ac4dbbc35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フロリダ","reading":"フロリダ","romanization":"furorida","partOfSpeech":"n","vid":1112940,"sid":2111939561}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"まで","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":630475,"endMs":630875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"家族","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":630875,"endMs":631195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":631195,"endMs":631275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"行った","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":631275,"endMs":631435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"こと","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":631435,"endMs":631595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"も","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":631595,"endMs":631675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"あります","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":631675,"endMs":631995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"し","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":631995,"endMs":632395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，去了很多地方。佛罗里达也去过，甚至还和家人一起开车去过佛罗里达"},"en":{"status":"available","text":"Yes, we went quite a lot. We even went to Florida as a family, which is a common destination."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"まあテロ後の飛行機がちょっと怖かったもんですからまあ車で名古屋の滝とか行ったりですねなるほどです","startMs":632795,"endMs":638555,"tokens":[{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":632795,"endMs":632955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"テロ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":632955,"endMs":633115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28b829358b2328ade56bd2c9c63cf91b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テロ","reading":"テロ","romanization":"tero","partOfSpeech":"n","vid":1080860,"sid":442469416}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"後","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":633115,"endMs":633195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"ご","furigana":[{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2147630,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":633195,"endMs":633355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"飛行機","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":633355,"endMs":633675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f357e8883cc6ed279514069d6f1fb9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛行機","reading":"ひこうき","furigana":[{"surface":"飛","reading":"ひ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"hikouki","partOfSpeech":"n","vid":1485470,"sid":2542383055}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":633675,"endMs":633755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":633755,"endMs":633915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"怖かった","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":633915,"endMs":634395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"もん","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":634395,"endMs":634555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"ですから","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":634555,"endMs":635035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"まあ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":635355,"endMs":635515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"車","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":635515,"endMs":635835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":635835,"endMs":635995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":635995,"endMs":636555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":636555,"endMs":636635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"滝","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":636635,"endMs":636875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9b946ef624d482b3de19e011fd4588","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"滝","reading":"たき","furigana":[{"surface":"滝","reading":"たき"}],"romanization":"taki","partOfSpeech":"n","vid":1415520,"sid":1959455585}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"とか","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":636875,"endMs":637115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"行ったり","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":637115,"endMs":637435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"です","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":637435,"endMs":637675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"ね","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":637675,"endMs":637915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":637915,"endMs":638395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"です","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":638395,"endMs":638555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为恐怖袭击后有点害怕坐飞机，所以就开车去了名古屋的瀑布之类的地方，原来如此"},"en":{"status":"available","text":"Well, after the terror attacks, I was a bit scared of flying, so we drove to places like Niagara Falls."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"まあ非常にあの仕事もあれですけどもまあ生活も非常に充実していました。そうですそうです","startMs":639195,"endMs":645035,"tokens":[{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":639195,"endMs":639275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"非常","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":639275,"endMs":639515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":639515,"endMs":639595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":639595,"endMs":640155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"仕事","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":640395,"endMs":640795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":640795,"endMs":641035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"あれ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":641115,"endMs":641275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":641435,"endMs":641515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"けども","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":641515,"endMs":641835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"まあ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":641915,"endMs":642075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"生活","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":642235,"endMs":642715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":642715,"endMs":642795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"非常","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":642795,"endMs":642955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":642955,"endMs":643195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"充実していました","charStart":25,"charEnd":33,"startMs":643195,"endMs":644475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c88ab3e3d5dd8b4aa9376182a6083ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"充実","reading":"じゅうじつ","furigana":[{"surface":"充","reading":"じゅう"},{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"していました"}],"romanization":"juujitsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1334340,"sid":3736231510}},{"tokenId":"t-1631","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"そうです","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":644475,"endMs":644795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"そうです","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":644795,"endMs":645035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作虽然很忙，但生活也非常充实。确实是这样"},"en":{"status":"available","text":"Well, work was one thing, but life was also very fulfilling. Yes, that's right."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"それからあの私この番組でいつも皆さんに聞いてるんですけど好きな音楽とか","startMs":645435,"endMs":649835,"tokens":[{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"それから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":645435,"endMs":645835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partOfSpeech":"exp","vid":1006980,"sid":3379360896}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":645835,"endMs":645995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"私","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":645995,"endMs":646315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"この","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":646315,"endMs":646635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"番組","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":646635,"endMs":647115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e9e424eaf07ea9631eca2dcb180662b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番組","reading":"ばんぐみ","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"組","reading":"ぐみ"}],"romanization":"bangumi","partOfSpeech":"n","vid":1482340,"sid":1202712123}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":647115,"endMs":647195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"いつも","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":647195,"endMs":647355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":647355,"endMs":647755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":647755,"endMs":647835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"聞いてる","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":647835,"endMs":648075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"んです","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":648075,"endMs":648235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"けど","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":648235,"endMs":648555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"好き","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":648795,"endMs":649035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1647","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"音楽","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":649035,"endMs":649515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"とか","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":649515,"endMs":649835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另外，我经常在这个节目里问大家，您有什么喜欢的音乐吗？"},"en":{"status":"available","text":"And, I always ask everyone on this program, but do you have any favorite music..."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"ミュージシャンとかいますか","startMs":650635,"endMs":651835,"tokens":[{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"ミュージシャン","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":650635,"endMs":651035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1e8bf8b66374e3e3e175edb70b8e6cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミュージシャン","reading":"ミュージシャン","romanization":"myuujishan","partOfSpeech":"n","vid":1131670,"sid":3406554812}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":651035,"endMs":651275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"います","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":651275,"endMs":651595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":651595,"endMs":651835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者喜欢的音乐人？"},"en":{"status":"available","text":"or musicians?"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"えっとまあ私たちの世代って言いますかまあ私に合ってるようなものわかりませんけどもやっぱり70年代から80年代のアメリカロック、まあウエストコーストサウンドっていう音楽とかあります","startMs":652635,"endMs":661835,"tokens":[{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":652635,"endMs":652955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":652955,"endMs":653115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"私たち","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":653115,"endMs":654075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":654075,"endMs":654155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"世代","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":654155,"endMs":654715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世代","reading":"せだい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"sedai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1374190,"sid":4156786913}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":654715,"endMs":654955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"言います","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":654955,"endMs":655275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":655275,"endMs":655355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"まあ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":655355,"endMs":655515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"私","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":655515,"endMs":655835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":655835,"endMs":655915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"合ってる","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":655915,"endMs":656235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"ような","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":656235,"endMs":656475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"もの","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":656475,"endMs":656635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"わかりません","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":656635,"endMs":657035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"けども","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":657035,"endMs":657275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":657595,"endMs":657755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1671","kind":"punctuation","surface":"70","charStart":44,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"年","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":657755,"endMs":657835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"代","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":657835,"endMs":658395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"だい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1982860,"sid":1736554625}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"から","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":658395,"endMs":658955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1675","kind":"punctuation","surface":"80","charStart":50,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"年","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":658955,"endMs":659195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"代","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":659195,"endMs":659355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"だい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1982860,"sid":1736554625}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"の","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":659355,"endMs":659435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1679","kind":"punctuation","surface":"アメリカロック、","charStart":55,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"まあ","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":659435,"endMs":659515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1681","kind":"punctuation","surface":"ウエストコーストサウンド","charStart":65,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"っていう","charStart":77,"charEnd":81,"startMs":659515,"endMs":659755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"音楽","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":659888,"endMs":660021,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"とか","charStart":83,"charEnd":85,"startMs":660155,"endMs":660555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"あります","charStart":85,"charEnd":89,"startMs":660555,"endMs":661835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，怎么说呢，是我们这一代人吧，不知道是否适合我，但我果然还是喜欢70年代到80年代的美国摇滚，也就是所谓的西海岸之声之类的音乐"},"en":{"status":"available","text":"Well, I don't know if it's appropriate for my generation, but I like American rock from the 70s and 80s, the West Coast sound, and things like that."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"かね","startMs":662635,"endMs":662715,"tokens":[{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"かね","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":662635,"endMs":662715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吧"},"en":{"status":"available","text":"Right?"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"はい","startMs":663195,"endMs":663275,"tokens":[{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":663195,"endMs":663275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"あの","startMs":664795,"endMs":667400,"tokens":[{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":664795,"endMs":667400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Um..."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"とか、リンダロンしたと知らないでしょう。いやいやいや、全部しますよ。わかりますか。そうですか","startMs":668020,"endMs":673860,"tokens":[{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":668020,"endMs":668260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1690","kind":"punctuation","surface":"、リンダロン","charStart":2,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"した","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":668260,"endMs":670500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":670500,"endMs":670660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"知らない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":670660,"endMs":671380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":671380,"endMs":671540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-1695","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":671700,"endMs":672020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"いや","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":672020,"endMs":672260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1698","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"全部","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":672260,"endMs":672420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"します","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":672420,"endMs":672740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"よ","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":672740,"endMs":672980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1702","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"わかります","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":673060,"endMs":673460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"か","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":673460,"endMs":673540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1705","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"そうです","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":673540,"endMs":673780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"か","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":673780,"endMs":673860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的，您应该不知道琳达·朗丝黛吧？不不不，我全都知道。您知道吗？是吗"},"en":{"status":"available","text":"Or, you probably don't know Linda Ronstadt. No, no, no, I know all of them. You do? Is that so?"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"まあこの曲がこのアーティストの私は非常に好きですね。そうですね","startMs":674420,"endMs":679700,"tokens":[{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":674420,"endMs":674820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":674900,"endMs":675700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"曲","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":675700,"endMs":676020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曲","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1239700,"sid":1953272060}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":676020,"endMs":676580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":676820,"endMs":677220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"アーティスト","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":677220,"endMs":677620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dec2f96556a1114827737b8e1a18f7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アーティスト","reading":"アーティスト","romanization":"aateisuto","partOfSpeech":"n","vid":1013560,"sid":3043524688}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":677620,"endMs":677700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"私","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":677700,"endMs":677860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":677860,"endMs":677940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"非常","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":677940,"endMs":678260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":678260,"endMs":678340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"好き","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":678340,"endMs":678580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":678580,"endMs":678820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":678820,"endMs":679300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1722","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":679300,"endMs":679700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，我非常喜欢这位艺术家的这首歌。确实如此"},"en":{"status":"available","text":"Well, I really like this artist's songs. That's right."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"じゃあと使ってると日帰りがにふにできるんだったらしたかったなぐらいの","startMs":680180,"endMs":684260,"tokens":[{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":680180,"endMs":680340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":680340,"endMs":680500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"使ってる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":680500,"endMs":681060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":681060,"endMs":681220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"日帰り","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":681220,"endMs":681700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc0ac06297fb1e6b0c56d537bb03e610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日帰り","reading":"ひがえり","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"帰","reading":"がえ"},{"surface":"り"}],"romanization":"higaeri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1463920,"sid":719045489}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":681700,"endMs":681780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":681780,"endMs":682260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1731","kind":"punctuation","surface":"ふに","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"できる","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":682660,"endMs":682980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"ん","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":682980,"endMs":683060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"だったら","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":683060,"endMs":683300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"したかった","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":683300,"endMs":683700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"な","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":683700,"endMs":683780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":683780,"endMs":684020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":684020,"endMs":684260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，如果能像现在这样来一场说走就走的旅行，您想去吗？"},"en":{"status":"available","text":"If you could have done a day trip while you were there, would you have wanted to?"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"そうですね。やっぱりアメリカに一番これ持ったのは日帰りなあのやっぱりあのサーフィンであるとか","startMs":685220,"endMs":691300,"tokens":[{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":685220,"endMs":685620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1740","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":685620,"endMs":685860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":685860,"endMs":686500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":686500,"endMs":686580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"一番","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":686580,"endMs":686900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"これ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":686900,"endMs":687060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"持った","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":687060,"endMs":687300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"った"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":687300,"endMs":687460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":687460,"endMs":687540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"日帰り","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":687540,"endMs":687940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc0ac06297fb1e6b0c56d537bb03e610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日帰り","reading":"ひがえり","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"帰","reading":"がえ"},{"surface":"り"}],"romanization":"higaeri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1463920,"sid":719045489}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"な","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":687940,"endMs":688100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"あの","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":688260,"endMs":688740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":688820,"endMs":689140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"あの","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":689140,"endMs":690020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"サーフィン","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":690180,"endMs":690740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d882151819d05cc62e80db858c0fe455","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サーフィン","reading":"サーフィン","romanization":"saafyin","partOfSpeech":"n","vid":1055090,"sid":4088025281}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"である","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":690740,"endMs":690980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"とか","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":690980,"endMs":691300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。果然对美国最向往的还是那种说走就走的，毕竟那是冲浪之类的文化起源地，不过在我们这一代人中，那些沉迷于西海岸之声的人"},"en":{"status":"available","text":"Yes. What I really wanted to do in America was, well, surfing or..."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"あのそういうな形の文化から降りましたので、ただ我々の世代ですとまああのウェストコースサウンドに流れた人たちは","startMs":691780,"endMs":700260,"tokens":[{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":691780,"endMs":692340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"そういう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":692340,"endMs":692660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":692660,"endMs":692900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"形","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":692980,"endMs":693300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":693300,"endMs":694020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"文化","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":694020,"endMs":694420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":694420,"endMs":694660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"降りました","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":694660,"endMs":695140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"りました"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1282790,"sid":2997417532}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"ので","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":695140,"endMs":695460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1766","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"ただ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":695780,"endMs":695940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"我々","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":696020,"endMs":696260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我々","reading":"われわれ","furigana":[{"surface":"我","reading":"われ"},{"surface":"々","reading":"われ"}],"romanization":"wareware","partOfSpeech":"pn","vid":1607050,"sid":2208184328}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":696260,"endMs":696340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"世代","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":696340,"endMs":696580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世代","reading":"せだい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"sedai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1374190,"sid":4156786913}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":696660,"endMs":696820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":696820,"endMs":696980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"まあ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":696980,"endMs":697220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"あの","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":697220,"endMs":697700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1775","kind":"punctuation","surface":"ウェストコースサウンド","charStart":35,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"に","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":697940,"endMs":698020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"流れた","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":698020,"endMs":699460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れる","reading":"ながれる","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"nagareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1552140,"sid":1893997440}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"人たち","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":699460,"endMs":699940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"は","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":699940,"endMs":700260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就像是错过了披头士，又赶不上滚石乐队。在那种时候流传出来的音乐。是的"},"en":{"status":"available","text":"I fell into that kind of culture, but for our generation, those who drifted toward the West Coast sound..."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"こうビートズには乗り遅れちゃったなと。うん。ボリムズンズには追いついて来ないな。うん。っていう時にこう流れてきたようなテクティス。はい","startMs":700660,"endMs":709220,"tokens":[{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":700660,"endMs":701300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1781","kind":"punctuation","surface":"ビートズ","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"には","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":701700,"endMs":702500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"乗り遅れちゃった","charStart":8,"charEnd":16,"startMs":702500,"endMs":703220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_189441e1694a147ea6b8cba24f853637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗り遅れる","reading":"のりおくれる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"},{"surface":"遅","reading":"おく"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"noriokureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1355000,"sid":3627713698}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":703220,"endMs":703380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":703380,"endMs":703620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1786","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"うん","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":703700,"endMs":704100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1788","kind":"punctuation","surface":"。ボリムズンズ","charStart":21,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"には","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":704100,"endMs":705540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"追いついて","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":705540,"endMs":705940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc15077fd7dde0188d4e27b819603b4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追いつく","reading":"おいつく","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"いつ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"oitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1588810,"sid":3188351284}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"来ない","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":705940,"endMs":706260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"こ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"な","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":706260,"endMs":706420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1793","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"うん","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":706500,"endMs":706900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1795","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"っていう","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":706900,"endMs":707060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"時","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":707060,"endMs":707300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"に","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":707300,"endMs":707540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"こう","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":707540,"endMs":707860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"流れて","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":707860,"endMs":708260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れる","reading":"ながれる","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"nagareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1552140,"sid":1893997440}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"きた","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":708260,"endMs":708420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"ような","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":708420,"endMs":709140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1803","kind":"punctuation","surface":"テクティス。","charStart":59,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"はい","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":709140,"endMs":709220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种不强求、随遇而安，觉得人生只有一次的态度。我非常沉迷于此，即使到了今天也依然"},"en":{"status":"available","text":"felt like they missed the boat on the Beatles. And couldn't catch up with the Rolling Stones. Yes, it was a sound that came along at that time."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"まあ形に皮を張らないでピラコに構えた。人生一回切りしかないみたいな。うん。そこに非常にこうのめり込んでいて、まあ今日も好きになったところでまだまだにあの","startMs":710580,"endMs":720260,"tokens":[{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":710580,"endMs":710740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"形","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":710740,"endMs":710820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":711060,"endMs":711140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"皮","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":711140,"endMs":711300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8b3eccd9beae115321513c1966a6411","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皮","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"皮","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n","vid":1483800,"sid":1831029230}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":711380,"endMs":711460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"張らないで","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":711460,"endMs":712180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc59181e0b57ead462f877f4c17f7d76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"張る","reading":"はる","furigana":[{"surface":"張","reading":"は"},{"surface":"らないで"}],"romanization":"haru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1427900,"sid":859553063}},{"tokenId":"t-1811","kind":"punctuation","surface":"ピラコ","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":712180,"endMs":712340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"構えた","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":712740,"endMs":713140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9a73ef79ea74814657bf270445822bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"構える","reading":"かまえる","furigana":[{"surface":"構","reading":"かま"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kamaeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1279700,"sid":78746853}},{"tokenId":"t-1814","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"人生","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":713460,"endMs":713780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"一回","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":713780,"endMs":714020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"切り","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":714020,"endMs":714180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52aa218e55649fdec3dcac5ae10c109e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切り","reading":"きり","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"}],"romanization":"kiri","partOfSpeech":"ctr/n/prt/suf","vid":1383800,"sid":2971506774}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"しか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":714180,"endMs":714340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"ない","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":714340,"endMs":714580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":714580,"endMs":714900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1821","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"うん","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":715060,"endMs":715220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1823","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"そこ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":715220,"endMs":715460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":715460,"endMs":715620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"非常","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":715620,"endMs":715860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"に","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":715860,"endMs":715940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"こう","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":715940,"endMs":716260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"のめり込んで","charStart":45,"charEnd":51,"startMs":716260,"endMs":716900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599dc17df3ba6481e4e63fd450331c54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のめり込む","reading":"のめりこむ","furigana":[{"surface":"のめり"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"nomerikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1010010,"sid":2984772085}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"いて","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":716900,"endMs":717540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1831","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"まあ","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":717700,"endMs":718020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"今日","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":718100,"endMs":718180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"も","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":718180,"endMs":718340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"好きになった","charStart":59,"charEnd":65,"startMs":718340,"endMs":718740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04746cb0ad4a803723af0deb5cfa4667","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好きになる","reading":"すきになる","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"きにな"},{"surface":"った"}],"romanization":"sukininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2105950,"sid":2217169694}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"ところ","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":718740,"endMs":718900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"で","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":718900,"endMs":718980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"まだまだ","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":718980,"endMs":719460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1527150,"sid":1249968269}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"に","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":719460,"endMs":719700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"あの","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":719700,"endMs":720260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在听。啊，是吗。真好啊。毕竟那种风格的音乐，虽然我只在英国住过"},"en":{"status":"available","text":"Well, it was a way of living without being too pushy, just taking it easy. Like you only live once. I got really into that, and even today, I still..."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"聞いてます。あ、そうですか。いいですよね。やっぱあの辺のサウンドってまあ僕はあのイギリスにしか住んだことないですけど","startMs":720900,"endMs":726740,"tokens":[{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"聞いてます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":720900,"endMs":721460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いてます"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1842","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"そうです","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":721700,"endMs":722020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":722020,"endMs":722260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1845","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"いい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":722420,"endMs":722500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":722500,"endMs":722660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"よね","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":722660,"endMs":722980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1849","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":722980,"endMs":723220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"あの","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":723300,"endMs":723460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"辺","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":723460,"endMs":723620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辺","reading":"へん","furigana":[{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"n","vid":1512070,"sid":2784155555}},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":723620,"endMs":723700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"サウンド","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":723700,"endMs":724020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9da813ccd9fab78348a36ee439dc48a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サウンド","reading":"サウンド","romanization":"saundo","partOfSpeech":"n","vid":1056370,"sid":3014300536}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"って","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":724020,"endMs":724340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"まあ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":724340,"endMs":724500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"僕","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":724500,"endMs":724740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"は","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":724740,"endMs":724820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"あの","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":724820,"endMs":725060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"イギリス","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":725060,"endMs":725620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e40682c6943ba929468e77cdf2a55c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イギリス","reading":"イギリス","romanization":"igirisu","partOfSpeech":"n","vid":1021160,"sid":3864140793}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"に","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":725620,"endMs":725700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"しか","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":725700,"endMs":725780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"住んだ","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":725780,"endMs":726020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"こと","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":726020,"endMs":726180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"ない","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":726180,"endMs":726340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"です","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":726340,"endMs":726420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"けど","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":726420,"endMs":726740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概是那种不会从英国出来的声音吧。确实是这样。是的，不好意思，谢谢您"},"en":{"status":"available","text":"listen to it. Oh, is that so? That's great. That kind of sound, well, I've only lived in the UK, but..."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"おそらくイギリスから出てこないサウンドですね。そうですね。はい。すみません。ありがとうございます","startMs":727140,"endMs":732580,"tokens":[{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"おそらく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":727140,"endMs":727540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おそらく","reading":"おそらく","romanization":"osoraku","partOfSpeech":"adv","vid":1236650,"sid":2732310077}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"イギリス","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":727540,"endMs":727940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e40682c6943ba929468e77cdf2a55c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イギリス","reading":"イギリス","romanization":"igirisu","partOfSpeech":"n","vid":1021160,"sid":3864140793}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":727940,"endMs":728100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"出て","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":728100,"endMs":728340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"こない","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":728340,"endMs":728500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"サウンド","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":728500,"endMs":728900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9da813ccd9fab78348a36ee439dc48a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サウンド","reading":"サウンド","romanization":"saundo","partOfSpeech":"n","vid":1056370,"sid":3014300536}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":728900,"endMs":729060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":729060,"endMs":729300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1876","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":729620,"endMs":730580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1878","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"はい","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":730660,"endMs":730980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1880","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"すみません","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":731220,"endMs":731700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-1882","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":38,"charEnd":48,"startMs":731700,"endMs":732580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，在结束派驻之后"},"en":{"status":"available","text":"it's probably a sound that wouldn't come out of the UK. That's right. Yes. Sorry. Thank you."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"で、あの駐在を終えてから","startMs":733220,"endMs":735700,"tokens":[{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":733220,"endMs":733380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1885","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":733380,"endMs":733860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"駐在","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":734260,"endMs":734820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd12b49e0b7f8d77630874866469c43d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駐在","reading":"ちゅうざい","furigana":[{"surface":"駐","reading":"ちゅう"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"chuuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426890,"sid":1244954782}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":734820,"endMs":734900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"終えて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":734900,"endMs":735300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終える","reading":"おえる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1332760,"sid":3423378195}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":735300,"endMs":735700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"您有"},"en":{"status":"available","text":"And, after finishing your assignment,"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"ニューヨークに","startMs":736180,"endMs":736980,"tokens":[{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"ニューヨーク","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":736180,"endMs":736660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d45ff9edd50728d1f947fcafa19068e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニューヨーク","reading":"ニューヨーク","romanization":"nyuuyooku","partOfSpeech":"n","vid":1091940,"sid":4063230005}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":736660,"endMs":736980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"重访过纽约吗？没有"},"en":{"status":"available","text":"have you ever visited New York again?"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"再訪されたことあるんですか。いや","startMs":737460,"endMs":739380,"tokens":[{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"再訪された","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":737460,"endMs":738180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c6b222c642520ca8f39a6510445c20e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再訪","reading":"さいほう","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"訪","reading":"ほう"},{"surface":"された"}],"romanization":"saihou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1772230,"sid":4288703917}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":738180,"endMs":738340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":738340,"endMs":738420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":738500,"endMs":738660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":738660,"endMs":738900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1898","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"いや","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":739140,"endMs":739380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个嘛，没有。怎么说呢，并不是说讨厌去那里"},"en":{"status":"available","text":"No."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"これねないんですよ。あのなんてんですかね。別に嫌だということではないんですけども","startMs":739860,"endMs":746020,"tokens":[{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":739860,"endMs":740180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":740180,"endMs":740420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"ない","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":740420,"endMs":740740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":740740,"endMs":741060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":741060,"endMs":741300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1905","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":741540,"endMs":742100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"なん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":742100,"endMs":742340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"てん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":742340,"endMs":742500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partOfSpeech":"aux-v/v1","vid":2831062,"sid":783179129}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"ですか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":742500,"endMs":742740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":742740,"endMs":743220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1911","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"別に","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":743540,"endMs":744180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"嫌","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":744180,"endMs":744340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌","reading":"いや","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"いや"}],"romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":1718946695}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"だ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":744340,"endMs":744420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"という","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":744420,"endMs":744580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"こと","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":744580,"endMs":744740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"ではない","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":744740,"endMs":745220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"んです","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":745220,"endMs":745380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"けども","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":745380,"endMs":746020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是没有那种想去的念头"},"en":{"status":"available","text":"Actually, I haven't. I don't know how to put it. It's not that I don't want to, but..."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"まあ行く気にならなかった","startMs":746580,"endMs":748820,"tokens":[{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":746580,"endMs":746740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"行く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":746820,"endMs":747140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"気にならなかった","charStart":4,"charEnd":12,"startMs":747220,"endMs":748820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"らなかった"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样。不过，毕竟已经过去二十五年了"},"en":{"status":"available","text":"I just haven't felt like going."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"ということです。で、まあただ二十五年それこそまあ経つんで","startMs":749300,"endMs":754740,"tokens":[{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":749300,"endMs":749620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":749700,"endMs":750100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":750420,"endMs":750820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1926","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":750820,"endMs":751540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1928","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"まあ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":751620,"endMs":751780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"ただ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":751780,"endMs":752260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"二十五","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":752420,"endMs":753060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97cb75817bd53432748516128489deed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十五","reading":"にじゅうご","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"nijuugo","partOfSpeech":"num","vid":2837150,"sid":1858529508}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"年","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":753060,"endMs":753380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"それ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":753380,"endMs":753540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"こそ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":753540,"endMs":753700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partOfSpeech":"prt","vid":1004410,"sid":1661293997}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"まあ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":753700,"endMs":753940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"経つ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":753940,"endMs":754260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"経","reading":"た"},{"surface":"つ"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1251100,"sid":861809}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"んで","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":754260,"endMs":754740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"重新站在自己曾经报道过的地方，或者想知道归零地现在变成了什么样子"},"en":{"status":"available","text":"That's it. But, well, it's been 25 years now,"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"改めて自分がレポートした場所に立ってみたい。あるいはグラノゼルがどうなっている","startMs":755780,"endMs":759780,"tokens":[{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"改めて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":755780,"endMs":756260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改めて","reading":"あらためて","furigana":[{"surface":"改","reading":"あらた"},{"surface":"めて"}],"romanization":"aratamete","partOfSpeech":"adv","vid":1200740,"sid":2647709884}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"自分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":756260,"endMs":756660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":756660,"endMs":756740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"レポートした","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":756820,"endMs":757380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52771d4258563cf3d8490b0c6956094f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レポート","reading":"レポート","romanization":"repooto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145990,"sid":2032002846}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"場所","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":757380,"endMs":757620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":757620,"endMs":757780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"立って","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":757780,"endMs":758100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"って"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1597040,"sid":1419495272}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"みたい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":758100,"endMs":758500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1946","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"あるいは","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":758740,"endMs":759140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるいは","reading":"あるいは","romanization":"aruiha","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1586850,"sid":526712200}},{"tokenId":"t-1948","kind":"punctuation","surface":"グラノゼル","charStart":26,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":759140,"endMs":759220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"どう","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":759220,"endMs":759300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"なっている","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":759380,"endMs":759780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以现在产生了想去看看的心情"},"en":{"status":"available","text":"so I've started to feel like I want to stand in the places I reported from again. Or see what Ground Zero is like now."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"か知りたいなということで、今は行きたいという気持ちが","startMs":760420,"endMs":763940,"tokens":[{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"か","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":760420,"endMs":760500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"知りたい","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":760500,"endMs":760900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":760900,"endMs":761220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"という","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":761220,"endMs":761380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":761380,"endMs":761540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":761540,"endMs":761860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1958","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"今","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":762260,"endMs":762500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":762500,"endMs":762740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":762740,"endMs":763140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"という","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":763140,"endMs":763380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":763380,"endMs":763620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":763620,"endMs":763940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。关于您的家人，还有那个9·11事件，之后我们还会再聊到"},"en":{"status":"available","text":"So, the desire to go has been born."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"生まれてきました。なるほどですね。これもご家族とかもうねそのナインワンワンこれからまたまあ国からあのお話入ってきますけれども","startMs":764820,"endMs":773540,"tokens":[{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"生まれてきました","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":764820,"endMs":765540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f8878dc4d6361030c51a77ab26c709d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生まれてくる","reading":"うまれてくる","furigana":[{"surface":"生","reading":"う"},{"surface":"まれて"},{"surface":"きました"}],"romanization":"umaretekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":2829583,"sid":3049046121}},{"tokenId":"t-1966","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":765700,"endMs":766020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":766020,"endMs":766180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":766180,"endMs":766660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1970","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"これ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":766900,"endMs":767140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":767140,"endMs":767220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"ご","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":767220,"endMs":767380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"家族","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":767380,"endMs":767700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"とか","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":767700,"endMs":767940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"もう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":767940,"endMs":768500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":768500,"endMs":768980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"その","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":768980,"endMs":769460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1979","kind":"punctuation","surface":"ナインワンワン","charStart":30,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"これから","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":769540,"endMs":771140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"また","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":771140,"endMs":771460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"まあ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":771540,"endMs":771700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"国","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":771700,"endMs":771860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"から","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":771860,"endMs":772180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"あの","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":772180,"endMs":772420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"お話","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":772420,"endMs":772740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お話","reading":"おはなし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"ohanashi","partOfSpeech":"n","vid":2581590,"sid":3195545533}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"入って","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":772740,"endMs":772980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"きます","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":772980,"endMs":773140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"けれども","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":773140,"endMs":773540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时应该受到了很大的冲击吧？孩子们当时还很小，对吧？"},"en":{"status":"available","text":"I see. And your family, well, we'll talk about 9/11 later, but..."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"結構ショック受けたんじゃないですか。お子さんたちまだ小さかったんですよねおそらく","startMs":774020,"endMs":778020,"tokens":[{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":774020,"endMs":774580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"ショック","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":774580,"endMs":774980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e02c5b0f18a2a35d85c653c50dcad13a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショック","reading":"ショック","romanization":"shokku","partOfSpeech":"n","vid":1062660,"sid":1337823491}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"受けた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":774980,"endMs":775300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"ん","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":775300,"endMs":775380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":775380,"endMs":775620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"ですか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":775620,"endMs":775860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1996","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"お子さん","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":775860,"endMs":776180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad82daa0455bcdb31c5a6e8437664d5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お子さん","reading":"おこさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okosan","partOfSpeech":"n","vid":1002000,"sid":2896075798}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"たち","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":776180,"endMs":776420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"まだ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":776420,"endMs":776580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"小さかった","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":776580,"endMs":777140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"んです","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":777140,"endMs":777300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"よね","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":777300,"endMs":777540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"おそらく","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":777540,"endMs":778020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おそらく","reading":"おそらく","romanization":"osoraku","partOfSpeech":"adv","vid":1236650,"sid":2732310077}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，那个"},"en":{"status":"available","text":"they must have been quite shocked, right? Your children were still small, I assume."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"そうですね。あの","startMs":778820,"endMs":780260,"tokens":[{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":778820,"endMs":779380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2005","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":779380,"endMs":780260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大女儿当时在当地上高中。嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that's right."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"長女は現地の高校に通っていました。うん","startMs":780740,"endMs":784100,"tokens":[{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"長女","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":780740,"endMs":781220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3e154a38b78fb41a9b295f50565178","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長女","reading":"ちょうじょ","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"},{"surface":"女","reading":"じょ"}],"romanization":"choujo","partOfSpeech":"n","vid":1430040,"sid":101511659}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":781220,"endMs":781540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"現地","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":781620,"endMs":782020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現地","reading":"げんち","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"genchi","partOfSpeech":"n","vid":1263860,"sid":1918248066}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":782020,"endMs":782100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"高校","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":782100,"endMs":782660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校","reading":"こうこう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"koukou","partOfSpeech":"n","vid":1283500,"sid":2823660064}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":782660,"endMs":782740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"通っていました","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":782740,"endMs":783700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通う","reading":"かよう","furigana":[{"surface":"通","reading":"かよ"},{"surface":"っていました"}],"romanization":"kayou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1432850,"sid":70933296}},{"tokenId":"t-2014","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"うん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":783700,"endMs":784100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然不太好说"},"en":{"status":"available","text":"My eldest daughter was attending a local high school. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"あんまりあの","startMs":784900,"endMs":786180,"tokens":[{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":784900,"endMs":785380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":785380,"endMs":786180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但那所高中里相对富裕家庭的孩子比较多"},"en":{"status":"available","text":"It's not really..."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"あれですけどやっぱりあの高校は割と豊かなあの","startMs":786820,"endMs":790180,"tokens":[{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":786820,"endMs":786900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":786900,"endMs":786980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"けど","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":786980,"endMs":787140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":787140,"endMs":787380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":787460,"endMs":787700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"高校","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":787780,"endMs":788500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校","reading":"こうこう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"koukou","partOfSpeech":"n","vid":1283500,"sid":2823660064}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":788500,"endMs":788660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"割と","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":788660,"endMs":788900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割と","reading":"わりと","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"と"}],"romanization":"warito","partOfSpeech":"adv","vid":1983690,"sid":2399659161}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"豊か","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":788980,"endMs":789220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e6be84612eaa47e3dd34c92512de921","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豊か","reading":"ゆたか","furigana":[{"surface":"豊","reading":"ゆた"},{"surface":"か"}],"romanization":"yutaka","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1518130,"sid":2857041665}},{"tokenId":"t-2027","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"あの","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":789220,"endMs":790180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很多人都在世贸中心工作。啊，原来如此。所以"},"en":{"status":"available","text":"but the high school was relatively wealthy,"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"家の子供たちが多く、やっぱりアルトトレードセンターにあの集めてる人が多かったんですね。ああなるほどですね。ですからちょっと","startMs":791540,"endMs":799780,"tokens":[{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":791540,"endMs":791780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":791780,"endMs":791940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"子供たち","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":792180,"endMs":792580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74f985723b0d502bbb3ed78b505aa04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供たち","reading":"こどもたち","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"},{"surface":"たち"}],"romanization":"kodomotachi","partOfSpeech":"n","vid":1307870,"sid":2113891684}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":792660,"endMs":792740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"多く","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":792740,"endMs":793140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-2034","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":793300,"endMs":793700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2036","kind":"punctuation","surface":"アルトトレードセンター","charStart":14,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":793860,"endMs":793940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"あの","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":793940,"endMs":794020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"集めてる","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":794020,"endMs":794180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"てる"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"人","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":794180,"endMs":794340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":794340,"endMs":794420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"多かった","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":794420,"endMs":794580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"かった"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"んです","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":794580,"endMs":796820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"ね","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":796820,"endMs":796980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"ああ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":796980,"endMs":797460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":797460,"endMs":797860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"です","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":797860,"endMs":798100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"ね","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":798100,"endMs":798580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2050","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"ですから","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":798900,"endMs":799540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":799540,"endMs":799780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然话题可能有点跳跃，但在我女儿就读的高中里"},"en":{"status":"available","text":"and many of the children had parents who worked at the World Trade Center. Oh, I see."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"あの話は後先になってしまうかもしれませんけれどもやっぱりあの娘がいた高校では","startMs":800180,"endMs":804660,"tokens":[{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":800180,"endMs":800420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"話","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":800420,"endMs":800740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":800740,"endMs":800820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"後先になって","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":800820,"endMs":801380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39ec2f0b7bfb0116eddbd4cd1af11077","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後先になる","reading":"あとさきになる","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"},{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"atosakininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2846607,"sid":1957637353}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"しまう","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":801380,"endMs":801620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":801620,"endMs":802100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"けれども","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":802100,"endMs":802340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":802340,"endMs":802580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"あの娘","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":802900,"endMs":803220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_114064392274c331b852cd8650e6868f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの娘","reading":"あのこ","furigana":[{"surface":"あの"},{"surface":"娘","reading":"こ"}],"romanization":"anoko","partOfSpeech":"pn","vid":2707760,"sid":3919598748}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":803220,"endMs":803460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"いた","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":803460,"endMs":803860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"高校","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":803860,"endMs":804260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校","reading":"こうこう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"koukou","partOfSpeech":"n","vid":1283500,"sid":2823660064}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":804260,"endMs":804340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"は","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":804340,"endMs":804660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家首先是移动到有电视的房间里观看了9·11事件的情况。哦。因为父母们想知道情况"},"en":{"status":"available","text":"So, this might be out of order, but at the high school my daughter attended,"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"まずあのテレビがある部屋にみんな移動してナインワンワンの様子を見たと。ほう。で父親母親が知りたいということで","startMs":805060,"endMs":814900,"tokens":[{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":805060,"endMs":806100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":806180,"endMs":806260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"テレビ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":806340,"endMs":806900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partOfSpeech":"n","vid":1080510,"sid":3136434022}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":806900,"endMs":807220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":807220,"endMs":807380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"部屋","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":807380,"endMs":807540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":807540,"endMs":807700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"みんな","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":807700,"endMs":807940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"移動してナイ","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":807940,"endMs":809380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移動","reading":"いどう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"してナイ"}],"romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":970494819}},{"tokenId":"t-2076","kind":"punctuation","surface":"ンワンワン","charStart":22,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":809380,"endMs":809780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"様子","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":809780,"endMs":810100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様子","reading":"ようす","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"yousu","partOfSpeech":"n","vid":1545820,"sid":641883300}},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":810100,"endMs":810180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"見た","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":810180,"endMs":810420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"と","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":810420,"endMs":810580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2082","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"ほう","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":810740,"endMs":811140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47d0e1e5885afcc9a7ec9810f1d682c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partOfSpeech":"exp/int","vid":2771030,"sid":3936334116}},{"tokenId":"t-2084","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"で","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":811300,"endMs":811860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"父親","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":811940,"endMs":812500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d94f5e15b70db1a38c5cca94034dc24e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"父親","reading":"ちちおや","furigana":[{"surface":"父","reading":"ちち"},{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"chichioya","partOfSpeech":"n","vid":1497680,"sid":820472436}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"母親","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":812500,"endMs":812820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c7175a498ffc420d6072f2f9facb727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"母親","reading":"ははおや","furigana":[{"surface":"母","reading":"はは"},{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"hahaoya","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1515120,"sid":3859139155}},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":812820,"endMs":812980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"知りたい","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":812980,"endMs":814260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"という","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":814260,"endMs":814420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"こと","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":814420,"endMs":814580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"で","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":814580,"endMs":814900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然并不是所有人都有手机"},"en":{"status":"available","text":"everyone first moved to a room with a TV to watch the situation of 9/11. I see. And because the fathers and mothers wanted to know..."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"全員携帯電話を持ってなかったんですけれども","startMs":815220,"endMs":817700,"tokens":[{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"全員","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":815220,"endMs":815700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a36e852435a348eb6fecc8c8804daa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全員","reading":"ぜんいん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"zen'in","partOfSpeech":"adv/n","vid":1394840,"sid":4074640872}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"携帯電話","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":815860,"endMs":816340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c374324784df52420c5c4e4b414009d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"携帯電話","reading":"けいたいでんわ","furigana":[{"surface":"携","reading":"けい"},{"surface":"帯","reading":"たい"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"keitaidenwa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1250690,"sid":3513149130}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":816340,"endMs":816420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"持ってなかった","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":816420,"endMs":817060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってなかった"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":817060,"endMs":817220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"けれども","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":817220,"endMs":817700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但有几个人有，那个"},"en":{"status":"available","text":"not everyone had mobile phones, but..."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"あの何人か持っているいやな言える","startMs":818020,"endMs":819620,"tokens":[{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":818020,"endMs":818260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"何人か","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":818260,"endMs":818740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d30558540347eda9ea63125a7a3e6cc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何人か","reading":"なんにんか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanninka","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":2066670,"sid":697926816}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"持っている","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":818740,"endMs":818980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"っている"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"いやな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":819060,"endMs":819300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"言える","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":819300,"endMs":819620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"える"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为生命线手机是必要的，但使用有限制，所以有手机的孩子们把手机都集中在一个地方"},"en":{"status":"available","text":"the few who did, no, I can't say that."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"あのライフラインとして携帯は必要だけども使用には制限があったということで携帯を持ってる子はみんなあの一箇所に携帯を集めて","startMs":819940,"endMs":828100,"tokens":[{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":819940,"endMs":820340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"ライフライン","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":820340,"endMs":820820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8aa8c999c48293ecffc36fa0f7933826","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライフライン","reading":"ライフライン","romanization":"raifurain","partOfSpeech":"n","vid":1988560,"sid":324538889}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"として","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":820820,"endMs":821220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"携帯","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":821220,"endMs":821620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02065dd6e89132ba2a91960a4400c9aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"携帯","reading":"けいたい","furigana":[{"surface":"携","reading":"けい"},{"surface":"帯","reading":"たい"}],"romanization":"keitai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1250680,"sid":1880992771}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":821620,"endMs":821700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"必要","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":821700,"endMs":822020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"だけども","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":822020,"endMs":822820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a588101b7f6482a6b42db0c27df805c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけども","reading":"だけども","romanization":"dakedomo","partOfSpeech":"exp","vid":2008880,"sid":3301611498}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"使用","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":822820,"endMs":823220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae178e9970fd72c38e3ebb9f8ff704ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使用","reading":"しよう","furigana":[{"surface":"使","reading":"し"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"shiyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1306200,"sid":4007786756}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"には","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":823220,"endMs":823380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"制限","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":823380,"endMs":823620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bb203b2e938341f6bb0957b8c9f4c34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制限","reading":"せいげん","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"seigen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1374700,"sid":2931999024}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":823620,"endMs":823780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"あった","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":823780,"endMs":823940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"という","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":823940,"endMs":824100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"こと","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":824100,"endMs":824180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":824180,"endMs":824500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"携帯","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":824740,"endMs":824980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02065dd6e89132ba2a91960a4400c9aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"携帯","reading":"けいたい","furigana":[{"surface":"携","reading":"けい"},{"surface":"帯","reading":"たい"}],"romanization":"keitai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1250680,"sid":1880992771}},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"を","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":825060,"endMs":825140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"持ってる","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":825140,"endMs":825460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"子","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":825460,"endMs":825540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"は","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":825540,"endMs":825700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"みんな","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":825700,"endMs":826260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"あの","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":826260,"endMs":826740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"一箇所","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":826740,"endMs":827060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aad6f5896009c6899f90d03686b49d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一箇所","reading":"いっかしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"箇","reading":"か"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"ikkasho","partOfSpeech":"n","vid":1587420,"sid":1072731574}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"に","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":827060,"endMs":827220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"携帯","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":827220,"endMs":827460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02065dd6e89132ba2a91960a4400c9aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"携帯","reading":"けいたい","furigana":[{"surface":"携","reading":"けい"},{"surface":"帯","reading":"たい"}],"romanization":"keitai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1250680,"sid":1880992771}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"を","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":827540,"endMs":827620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"集めて","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":827620,"endMs":828100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"Mobile phones were necessary as a lifeline, but there were restrictions on their use, so all the kids who had phones gathered them in one place,"}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"それをカールがあるあの","startMs":828660,"endMs":830580,"tokens":[{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":828660,"endMs":828900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":828900,"endMs":829060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"カール","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":829060,"endMs":829460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b80d9cb757b595cd4b20299614d83fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カール","reading":"カール","romanization":"kaaru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1036750,"sid":3210370676}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":829460,"endMs":829620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":829620,"endMs":829860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":829940,"endMs":830580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"孩子们轮流打电话"},"en":{"status":"available","text":"and that's where the calls were made,"}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"子供たちがかけていくと","startMs":831060,"endMs":832100,"tokens":[{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"子供たち","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":831060,"endMs":831460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74f985723b0d502bbb3ed78b505aa04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供たち","reading":"こどもたち","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"},{"surface":"たち"}],"romanization":"kodomotachi","partOfSpeech":"n","vid":1307870,"sid":2113891684}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":831460,"endMs":831540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"かけて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":831540,"endMs":831940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"いく","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":831940,"endMs":832020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":832020,"endMs":832100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去联系家里"},"en":{"status":"available","text":"and the children would go and make their calls."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"なるほど","startMs":832740,"endMs":833140,"tokens":[{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":832740,"endMs":833140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此"},"en":{"status":"available","text":"I see."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"ただあの携帯電話のアンテナみたいなワールドトレードセンターの屋上にあったもんですからつまらないですよね","startMs":834415,"endMs":840175,"tokens":[{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":834415,"endMs":835135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":835215,"endMs":835455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"携帯電話","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":835455,"endMs":836095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c374324784df52420c5c4e4b414009d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"携帯電話","reading":"けいたいでんわ","furigana":[{"surface":"携","reading":"けい"},{"surface":"帯","reading":"たい"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"keitaidenwa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1250690,"sid":3513149130}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":836095,"endMs":836255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"アンテナ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":836255,"endMs":836495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96075760743f4e312770535a927713ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アンテナ","reading":"アンテナ","romanization":"antena","partOfSpeech":"n","vid":1020410,"sid":3879000957}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":836495,"endMs":836895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"ワールドトレードセンター","charStart":17,"charEnd":29,"startMs":836895,"endMs":837695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac2143379827668a65624a72d1d6038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワールドトレードセンター","reading":"ワールドトレードセンター","romanization":"waarudotoreedosentaa","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5741482,"sid":1438228904}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":837695,"endMs":837935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"屋上","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":838175,"endMs":838335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9603262df9f7efdd468730f8b3e16a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋上","reading":"おくじょう","furigana":[{"surface":"屋","reading":"おく"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"okujou","partOfSpeech":"n","vid":1182710,"sid":3889391466}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":838335,"endMs":838415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"あった","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":838415,"endMs":838575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"もん","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":838575,"endMs":838655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"ですから","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":838655,"endMs":839135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"つまらない","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":839215,"endMs":839695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbb9e0bb49ff56162a40f03c97c38820","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまらない","reading":"つまらない","romanization":"tsumaranai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008190,"sid":1710738827}},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"です","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":839775,"endMs":839935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"よね","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":839935,"endMs":840175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是因为那个像手机天线一样的东西在世界贸易中心的楼顶，所以觉得很无聊吧"},"en":{"status":"available","text":"But since it was on the roof of the World Trade Center, like a cell phone antenna, it was boring, wasn't it?"}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"ですからまつぎついてこうなき崩れていくみたいな。あそうですか","startMs":840895,"endMs":844495,"tokens":[{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"ですから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":840895,"endMs":841215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"ま","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":841215,"endMs":841295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"つぎ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":841375,"endMs":841615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_132508fea0e7bc086bb81d70572a990c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つぎ","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1286424907}},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"ついて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":841615,"endMs":841855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1444150,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"こう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":841855,"endMs":842255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"なき","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":842335,"endMs":842575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_624ea9a5fa17ea6cdc2fce41c44df15e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なき","reading":"なき","romanization":"naki","partOfSpeech":"adj-pn/suf","vid":2138570,"sid":4283586256}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"崩れて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":842575,"endMs":843055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崩れる","reading":"くずれる","furigana":[{"surface":"崩","reading":"くず"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuzureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1516270,"sid":2979956624}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"いく","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":843055,"endMs":843215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":843215,"endMs":843535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2168","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"あ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":843535,"endMs":843615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"そうです","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":843615,"endMs":844175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"か","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":844175,"endMs":844495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以就像是跟着一起崩塌了一样。啊，是这样吗"},"en":{"status":"available","text":"So it was like it collapsed as it was attached. Oh, is that so?"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"ようなことがあったとまあ娘から聞きました。あそんな話ね聞いたことなかったですけどねなるほど","startMs":844735,"endMs":851055,"tokens":[{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"ような","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":844735,"endMs":845455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"ことがあった","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":845455,"endMs":846015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":846015,"endMs":846175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"まあ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":846175,"endMs":846495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"娘","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":846655,"endMs":846895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘","reading":"むすめ","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"musume","partOfSpeech":"n","vid":1531190,"sid":1718363360}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":846895,"endMs":847055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"聞きました","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":847055,"endMs":847535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きました"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2179","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"あ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":847535,"endMs":848255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"そんな","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":848255,"endMs":848735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"話","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":848735,"endMs":849055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":849055,"endMs":849295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":849375,"endMs":849535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"こと","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":849535,"endMs":849695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"なかった","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":849695,"endMs":850015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"です","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":850015,"endMs":850095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"けど","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":850095,"endMs":850255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"ね","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":850255,"endMs":850495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":850495,"endMs":851055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种事情我从女儿那里听说过。啊，那种事我倒是没听说过，原来如此"},"en":{"status":"available","text":"I heard from my daughter that something like that happened. Oh, I had never heard that story before, but I see."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"いろんな場面が当然あれだけの","startMs":851695,"endMs":853775,"tokens":[{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":851695,"endMs":851935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"場面","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":851935,"endMs":852175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deeab3590d6fa8cddce674711da315bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場面","reading":"ばめん","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"bamen","partOfSpeech":"n","vid":1355910,"sid":4169075132}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":852175,"endMs":852335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"当然","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":852335,"endMs":852815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6bd5c0e31494760737ca94896fe6408","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当然","reading":"とうぜん","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"touzen","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1449190,"sid":1227856011}},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"あれ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":853215,"endMs":853375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"だけ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":853375,"endMs":853615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":853615,"endMs":853775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在各种各样的场合，理所当然地"},"en":{"status":"available","text":"There were naturally various scenes in such a place where"}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"人が働いてた場所ですからいろんな","startMs":854495,"endMs":857135,"tokens":[{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"人","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":854495,"endMs":854655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":854655,"endMs":854815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"働いてた","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":854815,"endMs":855535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"いてた"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"場所","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":855535,"endMs":855775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"ですから","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":855775,"endMs":856415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":856495,"endMs":857135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为那是很多人工作的地方，所以各种"},"en":{"status":"available","text":"so many people were working, so there were"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"リアクションがそれぞれあったわけですね。はいそうですね","startMs":857775,"endMs":861295,"tokens":[{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"リアクション","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":857775,"endMs":858255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3041f2bae9b960866a0c18035db70195","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リアクション","reading":"リアクション","romanization":"riakushon","partOfSpeech":"n","vid":1140880,"sid":1410676878}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":858255,"endMs":858495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"それぞれ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":858495,"endMs":859055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それぞれ","reading":"それぞれ","romanization":"sorezore","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596690,"sid":2257698370}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"あった","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":859215,"endMs":859535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"わけ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":859535,"endMs":859615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":859615,"endMs":859855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":859855,"endMs":860175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2211","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"はい","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":860255,"endMs":860655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":860815,"endMs":861295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反应也各不相同。是的，确实如此"},"en":{"status":"available","text":"various reactions, each one. Yes, that's right."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"まああの今回はねその九一一という事件もあり二十五周年ということまでその話を熟慮聞くんですけれども","startMs":862175,"endMs":868575,"tokens":[{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":862175,"endMs":862415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":862495,"endMs":862735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"今回","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":862735,"endMs":863055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":863055,"endMs":863135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":863135,"endMs":863375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"その","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":863375,"endMs":863615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"九一","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":863615,"endMs":864015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb9a5637c5e72bc8edee6aaf2a33259c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九一","reading":"くっぴん","furigana":[{"surface":"九","reading":"く"},{"surface":"一","reading":"っぴん"}],"romanization":"kuppin","partOfSpeech":"n","vid":2848679,"sid":3972720599}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"一","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":864015,"endMs":864415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"という","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":864495,"endMs":864735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"事件","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":864735,"endMs":865135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cba458693b7bababf8431d3e7097a33c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事件","reading":"じけん","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"jiken","partOfSpeech":"n","vid":1313830,"sid":3451253049}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":865135,"endMs":865295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"あり","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":865295,"endMs":865535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"二十五","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":865535,"endMs":865855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97cb75817bd53432748516128489deed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十五","reading":"にじゅうご","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"nijuugo","partOfSpeech":"num","vid":2837150,"sid":1858529508}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"周年","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":865855,"endMs":866175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a812e6c677c18de6d2ff1aed32a07d67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周年","reading":"しゅうねん","furigana":[{"surface":"周","reading":"しゅう"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"shuunen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1331240,"sid":1532563057}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"という","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":866175,"endMs":866335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"こと","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":866335,"endMs":866495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"まで","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":866495,"endMs":866655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"その","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":866655,"endMs":867215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"話","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":867215,"endMs":867535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"を","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":867535,"endMs":867615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"熟慮","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":867615,"endMs":867775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acc7a4f6e0c4f4b8fd86bd920d2b4479","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熟慮","reading":"じゅくりょ","furigana":[{"surface":"熟","reading":"じゅく"},{"surface":"慮","reading":"りょ"}],"romanization":"jukuryo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1337910,"sid":3598182230}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"聞く","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":867775,"endMs":868015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"んです","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":868015,"endMs":868175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"けれども","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":868175,"endMs":868575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么这次因为有911事件，而且正好是25周年，所以会深入询问相关话题"},"en":{"status":"available","text":"Well, this time, since it's the 25th anniversary of the 9/11 incident, I'd like to hear more about that."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"まあそれ以外の取材であと大統領選以外の取材でニューヨーク時代","startMs":868815,"endMs":873295,"tokens":[{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":868815,"endMs":868895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":869055,"endMs":869295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"以外","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":869375,"endMs":869695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":869695,"endMs":869775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"取材","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":869775,"endMs":870175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_148acb279dbb09fe2537f7e41dc2e840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取材","reading":"しゅざい","furigana":[{"surface":"取","reading":"しゅ"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"shuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1327020,"sid":1989022648}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":870175,"endMs":870415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"あと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":870415,"endMs":870655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"大統領選","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":870655,"endMs":871135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_699567bb40d6db657644052cab0c716c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大統領選","reading":"だいとうりょうせん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"統","reading":"とう"},{"surface":"領","reading":"りょう"},{"surface":"選","reading":"せん"}],"romanization":"daitouryousen","partOfSpeech":"n","vid":1414660,"sid":162291715}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"以外","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":871135,"endMs":871375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":871375,"endMs":871535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"取材","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":871695,"endMs":872095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_148acb279dbb09fe2537f7e41dc2e840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取材","reading":"しゅざい","furigana":[{"surface":"取","reading":"しゅ"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"shuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1327020,"sid":1989022648}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":872095,"endMs":872495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"ニューヨーク","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":872495,"endMs":872895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d45ff9edd50728d1f947fcafa19068e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニューヨーク","reading":"ニューヨーク","romanization":"nyuuyooku","partOfSpeech":"n","vid":1091940,"sid":4063230005}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"時代","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":872895,"endMs":873295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"除了那个采访，还有除了总统大选之外的采访，在纽约时期"},"en":{"status":"available","text":"Well, other than that, and other than the presidential election coverage, during your time in New York,"}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"思い出残っている取材って何かありますか","startMs":873695,"endMs":875855,"tokens":[{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"思い出","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":873695,"endMs":874015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出","reading":"おもいで","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"omoide","partOfSpeech":"n","vid":1589340,"sid":333234976}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"残っている","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":874015,"endMs":874655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"っている"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"取材","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":874735,"endMs":875055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_148acb279dbb09fe2537f7e41dc2e840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取材","reading":"しゅざい","furigana":[{"surface":"取","reading":"しゅ"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"shuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1327020,"sid":1989022648}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":875055,"endMs":875135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"何か","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":875135,"endMs":875375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"あります","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":875375,"endMs":875615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":875615,"endMs":875855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有什么印象深刻的采访吗"},"en":{"status":"available","text":"is there any other coverage that remains in your memory?"}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"えっとまあ言った当初なんですけどもエリヤンク事件というの","startMs":876575,"endMs":880335,"tokens":[{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":876575,"endMs":877135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":877135,"endMs":877375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"言った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":877615,"endMs":878095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"当初","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":878095,"endMs":878415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5aa4f1531c4f6278a0d32dde3a56556","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当初","reading":"とうしょ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"tousho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1449110,"sid":1109318076}},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"なんです","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":878415,"endMs":878815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"けども","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":878815,"endMs":879295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-2265","kind":"punctuation","surface":"エリヤンク","charStart":17,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"事件","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":879455,"endMs":880015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cba458693b7bababf8431d3e7097a33c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事件","reading":"じけん","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"jiken","partOfSpeech":"n","vid":1313830,"sid":3451253049}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"という","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":880015,"endMs":880255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":880255,"endMs":880335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，刚去的时候，有一个埃连·冈萨雷斯事件"},"en":{"status":"available","text":"Well, when I first went there, there was the Elian Gonzalez case,"}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"がありましてこれキューバからあの","startMs":880815,"endMs":883775,"tokens":[{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":880815,"endMs":880895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"ありまして","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":880895,"endMs":881375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":881375,"endMs":882175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"キューバ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":882175,"endMs":882495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_852acb36b1463ed7d4d463db692ee6f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キューバ","reading":"キューバ","romanization":"kyuuba","partOfSpeech":"n","vid":1042340,"sid":2692477812}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":882495,"endMs":883135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"あの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":883135,"endMs":883775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时是从古巴"},"en":{"status":"available","text":"which was about a boy who tried to defect from Cuba to"}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"アメリカに亡命しようとして途中で船が沈んじゃってこの少年だけがあの流れ着いたという","startMs":884255,"endMs":890575,"tokens":[{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":884255,"endMs":884575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":884575,"endMs":884655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"亡命しよう","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":884655,"endMs":885215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9b9708d7105540c51216decce9e8481","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"亡命","reading":"ぼうめい","furigana":[{"surface":"亡","reading":"ぼう"},{"surface":"命","reading":"めい"},{"surface":"しよう"}],"romanization":"boumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1518730,"sid":1601965911}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"として","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":885215,"endMs":885695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"途中","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":886015,"endMs":886255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"途中","reading":"とちゅう","furigana":[{"surface":"途","reading":"と"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"tochuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1582200,"sid":503299163}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":886255,"endMs":886335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"船","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":886335,"endMs":886575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船","reading":"ふね","furigana":[{"surface":"船","reading":"ふね"}],"romanization":"fune","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1602800,"sid":2782263740}},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":886575,"endMs":886655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"沈んじゃって","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":886655,"endMs":887375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ae0aa0b64ea9e3667167298a0a7a456","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沈む","reading":"しずむ","furigana":[{"surface":"沈","reading":"しず"},{"surface":"んじゃって"}],"romanization":"shizumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1431670,"sid":1636335130}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"この","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":887375,"endMs":887615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"少年","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":887615,"endMs":888015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235bafe66fdb9f2094f372b5795a2d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少年","reading":"しょうねん","furigana":[{"surface":"少","reading":"しょう"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"shounen","partOfSpeech":"n","vid":1349170,"sid":3821428143}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"だけ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":888015,"endMs":888255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":888255,"endMs":888575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"あの","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":888895,"endMs":889375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"流れ着いた","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":889375,"endMs":890015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68320b1e636bfdf37df62bbd4b8f4c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れ着く","reading":"ながれつく","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"},{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"nagaretsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1552220,"sid":2812020499}},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"という","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":890015,"endMs":890575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"试图流亡到美国，途中船沉了，只有这个少年漂流到了岸上"},"en":{"status":"available","text":"America, but the boat sank on the way, and he was the only one who washed ashore."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"事件でしてこれをキューバに返すかアメリカに留まらせるのかっていうことが","startMs":891055,"endMs":896095,"tokens":[{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"事件","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":891055,"endMs":891295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cba458693b7bababf8431d3e7097a33c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事件","reading":"じけん","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"jiken","partOfSpeech":"n","vid":1313830,"sid":3451253049}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"でして","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":891295,"endMs":891775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_030a1810075722492f05815ace5f9e99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でして","reading":"でして","romanization":"deshite","partOfSpeech":"exp","vid":9000056,"sid":2886345767}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":892015,"endMs":892255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":892255,"endMs":892495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"キューバ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":892495,"endMs":892815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_852acb36b1463ed7d4d463db692ee6f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キューバ","reading":"キューバ","romanization":"kyuuba","partOfSpeech":"n","vid":1042340,"sid":2692477812}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":892975,"endMs":893055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"返す","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":893055,"endMs":893455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返す","reading":"かえす","furigana":[{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"す"}],"romanization":"kaesu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1512130,"sid":1054766255}},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":893455,"endMs":893775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":893775,"endMs":894095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":894095,"endMs":894255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"留まらせる","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":894255,"endMs":894975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8424bb9b83468599b9d52217f28931b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"留まる","reading":"とどまる","furigana":[{"surface":"留","reading":"とど"},{"surface":"ま"},{"surface":"らせる"}],"romanization":"todomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2657130,"sid":1308617800}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":894975,"endMs":895055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"か","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":895055,"endMs":895295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"って","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":895295,"endMs":895535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"いう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":895535,"endMs":895695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"こと","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":895695,"endMs":895855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":895855,"endMs":896095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是一个事件，关于是把他送回古巴还是让他留在美国"},"en":{"status":"available","text":"It was a case about whether to return him to Cuba or let him stay in America,"}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"まあ非常にあのアメリカのがで論にされたというのが一つ印象の事ですでそんながで","startMs":896495,"endMs":902095,"tokens":[{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":896495,"endMs":896575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"非常","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":896575,"endMs":896895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":896975,"endMs":897135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":897135,"endMs":897455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":897455,"endMs":897855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":897855,"endMs":898095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":898095,"endMs":898175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":898175,"endMs":898255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"論","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":898255,"endMs":898415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1f8f2f3eb0d002f1d916802dff287af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"論","reading":"ろん","furigana":[{"surface":"論","reading":"ろん"}],"romanization":"ron","partOfSpeech":"n/suf","vid":1957110,"sid":2787865670}},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":898415,"endMs":898495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"された","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":898495,"endMs":898895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"という","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":898895,"endMs":899375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":899535,"endMs":899615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":899615,"endMs":899695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"一つ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":899695,"endMs":900015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"印象","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":900015,"endMs":900335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97eb4515ac7d44060c86de1ad5953285","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"印象","reading":"いんしょう","furigana":[{"surface":"印","reading":"いん"},{"surface":"象","reading":"しょう"}],"romanization":"inshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1168390,"sid":1226525513}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":900335,"endMs":900415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"事","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":900415,"endMs":900575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31a089cac2814a8f7846a254dae561d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事","reading":"こと","furigana":[{"surface":"事","reading":"こと"}],"romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1736723840}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"です","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":900575,"endMs":900815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":900815,"endMs":901135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"そんな","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":901375,"endMs":901615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":901615,"endMs":901775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"で","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":901775,"endMs":902095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在美国引起了非常大的舆论，这是印象深刻的一件事。而且当时"},"en":{"status":"available","text":"and it became a major topic of discussion in America, which is one thing that left an impression. And what was"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"面白かったのはあの","startMs":902815,"endMs":905215,"tokens":[{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"面白かった","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":902815,"endMs":903375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":903375,"endMs":903455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":903455,"endMs":903855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":904255,"endMs":905215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有趣的是"},"en":{"status":"available","text":"interesting about that was"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"ボートピープルじゃないかと返しちゃいみたいな感じがあったんですけども","startMs":905775,"endMs":909375,"tokens":[{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"ボートピープル","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":905775,"endMs":906335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f535464d95dcab375342f4e6cdb6bbec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボートピープル","reading":"ボートピープル","romanization":"bootopiipuru","partOfSpeech":"n","vid":1123460,"sid":1505599279}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":906575,"endMs":906975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":906975,"endMs":907055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"返しちゃ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":907215,"endMs":907695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返す","reading":"かえす","furigana":[{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"しちゃ"}],"romanization":"kaesu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1512130,"sid":1054766255}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"いみたい","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":907695,"endMs":907935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_265c5494b5acc97f81d389dd4f33a408","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いむ","reading":"いむ","romanization":"imu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1220090,"sid":895881454}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"な","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":907935,"endMs":908015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"感じ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":908255,"endMs":908495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":908495,"endMs":908575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"あった","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":908575,"endMs":908735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"んです","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":908735,"endMs":908895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"けども","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":908895,"endMs":909375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有一种“这不是船民吗，送回去吧”的感觉"},"en":{"status":"available","text":"there was a feeling of 'he's a boat person, send him back,' but"}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"あの","startMs":909855,"endMs":910415,"tokens":[{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":909855,"endMs":910415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"um,"}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"そもそもあのニューヨーク寄りのところで聞いてあのみんなが話の聞いてたんですけどもアメリカ人が","startMs":911215,"endMs":915375,"tokens":[{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"そもそも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":911215,"endMs":911695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そもそも","reading":"そもそも","romanization":"somosomo","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1006950,"sid":3770331173}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":911695,"endMs":911775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"ニューヨーク","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":911775,"endMs":912015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d45ff9edd50728d1f947fcafa19068e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニューヨーク","reading":"ニューヨーク","romanization":"nyuuyooku","partOfSpeech":"n","vid":1091940,"sid":4063230005}},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"寄り","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":912015,"endMs":912255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12323e596ed685433f1a83f17ac62435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寄り","reading":"より","furigana":[{"surface":"寄","reading":"よ"},{"surface":"り"}],"romanization":"yori","partOfSpeech":"n/suf","vid":2081070,"sid":1261304668}},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":912255,"endMs":912335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"ところ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":912335,"endMs":912575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":912575,"endMs":912655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":912655,"endMs":912975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"あの","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":912975,"endMs":913295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"みんな","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":913295,"endMs":913535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":913535,"endMs":913775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"話","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":913775,"endMs":914015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":914015,"endMs":914095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"聞いてた","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":914095,"endMs":914415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いてた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"んです","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":914415,"endMs":914575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"けども","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":914575,"endMs":914815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"アメリカ人","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":914815,"endMs":915215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bb2d7ca6b0de1315cc321bdb0e714f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ人","reading":"アメリカじん","furigana":[{"surface":"アメリカ"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"amerikajin","partOfSpeech":"n","vid":1018890,"sid":2806432663}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"が","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":915215,"endMs":915375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本来在纽约附近听大家讨论的时候，美国人说"},"en":{"status":"available","text":"in the first place, I was listening to people talk near New York, and Americans were saying,"}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"いや待てよと俺たちみんなボートピープルだともともとあの流れ着いてあのあるいはニューヨークを目指してきたっていうことでもうちょっとちゃんと考えようよみたいな","startMs":915695,"endMs":925455,"tokens":[{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":915695,"endMs":915775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"待て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":915775,"endMs":916095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":916095,"endMs":916175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":916175,"endMs":916415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"俺たち","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":916495,"endMs":916815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3b43f2fe197196d8463a1eb56a3a14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺たち","reading":"おれたち","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"},{"surface":"たち"}],"romanization":"oretachi","partOfSpeech":"n","vid":1863230,"sid":1548990038}},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"みんな","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":916815,"endMs":917135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"ボートピープル","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":917135,"endMs":917695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f535464d95dcab375342f4e6cdb6bbec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボートピープル","reading":"ボートピープル","romanization":"bootopiipuru","partOfSpeech":"n","vid":1123460,"sid":1505599279}},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"だ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":917695,"endMs":917775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":917775,"endMs":917855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"もともと","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":917855,"endMs":918415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もともと","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":2326598821}},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"あの","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":918495,"endMs":919375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"流れ着いて","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":919535,"endMs":921135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68320b1e636bfdf37df62bbd4b8f4c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れ着く","reading":"ながれつく","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"},{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"nagaretsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1552220,"sid":2812020499}},{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"あの","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":921135,"endMs":921535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"あるいは","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":921535,"endMs":921855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるいは","reading":"あるいは","romanization":"aruiha","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1586850,"sid":526712200}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"ニューヨーク","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":921855,"endMs":921935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d45ff9edd50728d1f947fcafa19068e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニューヨーク","reading":"ニューヨーク","romanization":"nyuuyooku","partOfSpeech":"n","vid":1091940,"sid":4063230005}},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"を","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":922095,"endMs":922255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"目指して","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":922255,"endMs":922655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目指す","reading":"めざす","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"指","reading":"ざ"},{"surface":"して"}],"romanization":"mezasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1535440,"sid":2606511213}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"きたって","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":922655,"endMs":922975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14c26105d8a7b22407af83acd09cbe3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きたる","reading":"きたる","romanization":"kitaru","partOfSpeech":"adj-pn/vi/v5/v5r","vid":1591270,"sid":3550914901}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"いう","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":922975,"endMs":923055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"こと","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":923135,"endMs":923295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"で","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":923295,"endMs":923615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":58,"charEnd":64,"startMs":923855,"endMs":924175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":924175,"endMs":924415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"考えよう","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":924415,"endMs":924895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"よう"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"よ","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":924895,"endMs":924975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":73,"charEnd":77,"startMs":924975,"endMs":925455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"“等等，我们大家不都是船民吗？本来就是漂流过来，或者说是为了目标来到纽约的，所以应该再好好考虑一下”"},"en":{"status":"available","text":"'Wait a minute, we are all boat people. We all originally washed ashore or aimed for New York, so let's think about this a bit more carefully.'"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"会話がされていたのを聞いてやっぱりなんかちょっと印象的だったなというふうに思いました","startMs":925775,"endMs":930015,"tokens":[{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"会話","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":925775,"endMs":926095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":926095,"endMs":926175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"されていた","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":926175,"endMs":926655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":926735,"endMs":926895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":926895,"endMs":926975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":926975,"endMs":927375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":927455,"endMs":927695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"なんか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":928015,"endMs":928255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":928255,"endMs":928335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"印象的","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":928335,"endMs":928655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9357032fb55dc96ec1b8f9714346bb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"印象的","reading":"いんしょうてき","furigana":[{"surface":"印","reading":"いん"},{"surface":"象","reading":"しょう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"inshouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1168410,"sid":3941801212}},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"だった","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":928655,"endMs":928895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"な","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":928895,"endMs":929135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"という","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":929135,"endMs":929375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"ふう","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":929375,"endMs":929455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":929455,"endMs":929535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"思いました","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":929535,"endMs":930015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听到这样的对话，觉得确实有点印象深刻"},"en":{"status":"available","text":"Hearing that conversation, I thought it was quite impressive."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"あなるですね","startMs":930415,"endMs":931535,"tokens":[{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":930415,"endMs":930735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"なる","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":930735,"endMs":930975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":930975,"endMs":931135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":931135,"endMs":931535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I see."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"あとは","startMs":932335,"endMs":933295,"tokens":[{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":932335,"endMs":932735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":932735,"endMs":933295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有"},"en":{"status":"available","text":"Also,"}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"あれですねあの第二次第二次世界大戦中に","startMs":933855,"endMs":936975,"tokens":[{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":933855,"endMs":933935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":933935,"endMs":934175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":934175,"endMs":934255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":934255,"endMs":934895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"第二次","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":934895,"endMs":935135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_beb89e233c3308ecbdd964ead2544dcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第二次","reading":"だいにじ","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"},{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"次","reading":"じ"}],"romanization":"dainiji","partOfSpeech":"n","vid":1415410,"sid":1301815449}},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"第二次世界大戦","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":935375,"endMs":936415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82fff9e13ff124dd7a03f73249b43c44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第二次世界大戦","reading":"だいにじせかいたいせん","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"},{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"},{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"dainijisekaitaisen","partOfSpeech":"n","vid":1759230,"sid":2526574485}},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"中","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":936415,"endMs":936655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":936655,"endMs":936975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个啊，在第二次世界大战期间"},"en":{"status":"available","text":"there's that, during World War II,"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"あの鉄国からの民である日系人が強制収容させられた","startMs":937295,"endMs":942895,"tokens":[{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":937295,"endMs":938335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"鉄","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":938415,"endMs":938575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄","reading":"てつ","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"}],"romanization":"tetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1437780,"sid":2651818985}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"国","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":938575,"endMs":938815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":938815,"endMs":939295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":939295,"endMs":939455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"民","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":939535,"endMs":939775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b88bd91585a2de177c8d4ca709b48ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"民","reading":"たみ","furigana":[{"surface":"民","reading":"たみ"}],"romanization":"tami","partOfSpeech":"n","vid":1528570,"sid":1960666190}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"である","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":939775,"endMs":940255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"日系人","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":940335,"endMs":940975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca9e63cfba2912ba49e24520d759d4dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日系人","reading":"にっけいじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"系","reading":"けい"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nikkeijin","partOfSpeech":"n","vid":1463980,"sid":1342109868}},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":940975,"endMs":941055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"強制収容させられた","charStart":15,"charEnd":24,"startMs":941055,"endMs":942895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c8e7abad1dc96a8ffa0300be504f9cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強制収容","reading":"きょうせいしゅうよう","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"させられた"}],"romanization":"kyouseishuuyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236360,"sid":1613473146}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为敌国国民的日裔被强制收容"},"en":{"status":"available","text":"Japanese people, who were immigrants from an enemy country, were forcibly interned."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"あの収容所ですね。はいカリフォルニアにあるマンザナっていう収容所なんですよここはやっぱり非常に印象深かったですね。うんそうですねあの","startMs":943215,"endMs":951855,"tokens":[{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":943215,"endMs":943615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"収容所","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":943855,"endMs":944255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_937e47dc125bf889631370b70acfda09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収容所","reading":"しゅうようじょ","furigana":[{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"shuuyoujo","partOfSpeech":"n","vid":1330910,"sid":948415184}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":944255,"endMs":944495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":944495,"endMs":944655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2435","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"はい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":944735,"endMs":944975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"カリフォルニア","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":945055,"endMs":945775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d4baf2fed84d1598eb915b7a70f68b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カリフォルニア","reading":"カリフォルニア","romanization":"karifuorunia","partOfSpeech":"n","vid":1038820,"sid":4159028275}},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":945775,"endMs":945855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"ある","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":945855,"endMs":946015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2440","kind":"punctuation","surface":"マンザナ","charStart":21,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"っていう","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":946015,"endMs":946255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"収容所","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":946255,"endMs":947375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_937e47dc125bf889631370b70acfda09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収容所","reading":"しゅうようじょ","furigana":[{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"shuuyoujo","partOfSpeech":"n","vid":1330910,"sid":948415184}},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"なんです","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":947455,"endMs":947715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"よ","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":947815,"endMs":947915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"ここ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":948015,"endMs":948255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"は","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":948255,"endMs":948415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":948415,"endMs":948495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"非常","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":948495,"endMs":948815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"に","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":948815,"endMs":949055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"印象深かった","charStart":47,"charEnd":53,"startMs":949055,"endMs":949615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0073ed61175a21534925d374839a0ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"印象深い","reading":"いんしょうぶかい","furigana":[{"surface":"印","reading":"いん"},{"surface":"象","reading":"しょう"},{"surface":"深","reading":"ぶか"},{"surface":"かった"}],"romanization":"inshoubukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2119180,"sid":1059796319}},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"です","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":949695,"endMs":949855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"ね","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":949855,"endMs":950255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2453","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"うん","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":950255,"endMs":950655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":59,"charEnd":64,"startMs":950655,"endMs":951375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"あの","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":951455,"endMs":951855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个收容所。是的，是加利福尼亚州的曼扎纳收容所，这里确实印象非常深刻。嗯，确实是那样，那个"},"en":{"status":"available","text":"Those internment camps. Yes, the Manzanar camp in California. This was very impressive, indeed. Yes, that's right."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"日本人だというだけでそのひっくるめられて","startMs":952255,"endMs":956655,"tokens":[{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"日本人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":952255,"endMs":952735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":952735,"endMs":952895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"という","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":952895,"endMs":953295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"だけ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":953295,"endMs":953535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":953535,"endMs":953855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"その","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":954015,"endMs":954655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"ひっくるめられて","charStart":12,"charEnd":20,"startMs":954735,"endMs":956655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e85ebd6bea149d1c2c1b1446c5124a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひっくるめる","reading":"ひっくるめる","romanization":"hikkurumeru","partOfSpeech":"v1","vid":1848930,"sid":1518072349}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"仅仅因为是日本人就被一概而论"},"en":{"status":"available","text":"Just because they were Japanese, they were lumped together"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"もう十パー人から限に収容所に入れられるっていうですね","startMs":957215,"endMs":960815,"tokens":[{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":957215,"endMs":957375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"十","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":957375,"endMs":957535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十","reading":"じゅう","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"juu","partOfSpeech":"n/num","vid":1579840,"sid":1713264290}},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"パー","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":957535,"endMs":957695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d656124332e6f9c433c70eef75986a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パー","reading":"パー","romanization":"paa","partOfSpeech":"n","vid":2842087,"sid":1207392584}},{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":957695,"endMs":957775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"じん","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"jin","partOfSpeech":"suf","vid":1366410,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":957855,"endMs":958095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"限","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":958095,"endMs":958255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211870470db1b576c66ec790d77a3224","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限","reading":"きり","furigana":[{"surface":"限","reading":"きり"}],"romanization":"kiri","partOfSpeech":"ctr/n/prt/suf","vid":1383800,"sid":2654743925}},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":958255,"endMs":958495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"収容所","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":958815,"endMs":959375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_937e47dc125bf889631370b70acfda09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収容所","reading":"しゅうようじょ","furigana":[{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"shuuyoujo","partOfSpeech":"n","vid":1330910,"sid":948415184}},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":959375,"endMs":959455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"入れられる","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":959455,"endMs":959855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"られる"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":959855,"endMs":960095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"いう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":960095,"endMs":960255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":960255,"endMs":960495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":960495,"endMs":960815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被关进收容所的这种经历"},"en":{"status":"available","text":"and put into internment camps by the government, that experience"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"体験というのはこれは","startMs":961295,"endMs":962655,"tokens":[{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"体験","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":961295,"endMs":961695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体験","reading":"たいけん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"taiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409420,"sid":3385224203}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"というのは","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":961695,"endMs":962095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":962095,"endMs":962255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":962255,"endMs":962655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这在某种意义上"},"en":{"status":"available","text":"is, in a sense, a trauma,"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"すごくある意味トラウマでもあるしでもすごく感慨させられる","startMs":963135,"endMs":967535,"tokens":[{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"すごく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":963135,"endMs":963935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"ある意味","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":963935,"endMs":964415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3b879f54b2839cda3930a79b2c1b364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある意味","reading":"あるいみ","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"aruimi","partOfSpeech":"exp","vid":2827588,"sid":764833011}},{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"トラウマ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":964575,"endMs":965055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1e777205e8d0e2ae1e0612021096562","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トラウマ","reading":"トラウマ","romanization":"torauma","partOfSpeech":"n","vid":1085640,"sid":3570908737}},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"でも","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":965055,"endMs":965295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":965295,"endMs":965455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"し","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":965455,"endMs":965695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"でも","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":965695,"endMs":966175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"すごく","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":966175,"endMs":966495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"感慨","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":966495,"endMs":966895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b44c4f84f890241403848a0b3e0e17c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感慨","reading":"かんがい","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"慨","reading":"がい"}],"romanization":"kangai","partOfSpeech":"n","vid":1212310,"sid":1315812431}},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"させられる","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":966895,"endMs":967535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"既是一种创伤，也是一种让人感慨万千的"},"en":{"status":"available","text":"but it's also an experience that makes you think deeply."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"体験ですねこれね。え","startMs":967855,"endMs":969375,"tokens":[{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"体験","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":967855,"endMs":968255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体験","reading":"たいけん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"taiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409420,"sid":3385224203}},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":968255,"endMs":968415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":968415,"endMs":968495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":968495,"endMs":968735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":968735,"endMs":968895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2497","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"え","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":969135,"endMs":969375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经历呢。嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yes, it is. Uh,"}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"あのやっぱりあのこれあの場所によっていくつかその収容所があったんですけども収容所によって非常に悲惨な体験をしたっていうところもあれば","startMs":969695,"endMs":976895,"tokens":[{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":969695,"endMs":970415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":970495,"endMs":970735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":970735,"endMs":970895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":970895,"endMs":971215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":971215,"endMs":971375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"場所","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":971375,"endMs":971695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"によって","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":971695,"endMs":972255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"いくつか","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":972255,"endMs":972575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2eebc66e6995562c2e9cbed39cf7bd90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくつか","reading":"いくつか","romanization":"ikutsuka","partOfSpeech":"adj-no","vid":1219970,"sid":1536260845}},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"その","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":972575,"endMs":972735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"収容所","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":972735,"endMs":973135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_937e47dc125bf889631370b70acfda09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収容所","reading":"しゅうようじょ","furigana":[{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"shuuyoujo","partOfSpeech":"n","vid":1330910,"sid":948415184}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":973135,"endMs":973215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"あった","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":973215,"endMs":973375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"んです","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":973375,"endMs":973535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"けども","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":973535,"endMs":973855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"収容所","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":973855,"endMs":974255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_937e47dc125bf889631370b70acfda09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収容所","reading":"しゅうようじょ","furigana":[{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"shuuyoujo","partOfSpeech":"n","vid":1330910,"sid":948415184}},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"によって","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":974255,"endMs":974575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"非常","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":974815,"endMs":975055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"に","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":975055,"endMs":975135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"悲惨","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":975135,"endMs":975775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10cd77918fbe53ce5de8e385c951d4f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悲惨","reading":"ひさん","furigana":[{"surface":"悲","reading":"ひ"},{"surface":"惨","reading":"さん"}],"romanization":"hisan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1483290,"sid":370722198}},{"tokenId":"t-2518","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"体験","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":975775,"endMs":975855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体験","reading":"たいけん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"taiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409420,"sid":3385224203}},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"を","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":975855,"endMs":975935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"した","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":975935,"endMs":976095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"って","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":976095,"endMs":976175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"いう","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":976175,"endMs":976255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"ところ","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":976255,"endMs":976335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"も","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":976335,"endMs":976495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"あれば","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":976495,"endMs":976895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，根据地点的不同，收容所也有好几个，有的收容所经历非常悲惨"},"en":{"status":"available","text":"there were several internment camps depending on the location, and while there were places where people had very miserable experiences,"}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"わりかし民主的に運営しているっていうところもあって","startMs":977215,"endMs":980095,"tokens":[{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"わりかし","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":977215,"endMs":977375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79c4d4d6073de713c53cdbd8b47a08f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わりかし","reading":"わりかし","romanization":"warikashi","partOfSpeech":"adv","vid":2025210,"sid":3688589628}},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"民主的","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":977535,"endMs":977935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_474ca51d04db3349182e3fe2683d488f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"民主的","reading":"みんしゅてき","furigana":[{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"minshuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1528870,"sid":1062092282}},{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":977935,"endMs":978335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"運営している","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":978335,"endMs":979135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aec811ba1a59a531ca03b3b4ec564cf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運営","reading":"うんえい","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"営","reading":"えい"},{"surface":"している"}],"romanization":"un'ei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172690,"sid":2220035443}},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":979135,"endMs":979215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"いう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":979215,"endMs":979295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"ところ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":979295,"endMs":979455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":979455,"endMs":979615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"あって","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":979615,"endMs":980095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有相对民主运营的地方"},"en":{"status":"available","text":"there were also places that were run relatively democratically."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"でまあそこで私あの聞いたのは","startMs":980495,"endMs":983215,"tokens":[{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":980495,"endMs":980575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"ま","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":980575,"endMs":980735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":980735,"endMs":980975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":980975,"endMs":981055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"私","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":981055,"endMs":981295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":981295,"endMs":982335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":982415,"endMs":982735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":982735,"endMs":982815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":982895,"endMs":983215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我在那里听到的是"},"en":{"status":"available","text":"And well, when I asked there,"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"こう割と民主的なんじゃないんですかみたいな話を聞いたときにいやいやアメリカに憧れてアメリカに来たんだと","startMs":984000,"endMs":989680,"tokens":[{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":984000,"endMs":984240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"割と","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":984240,"endMs":984560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割と","reading":"わりと","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"と"}],"romanization":"warito","partOfSpeech":"adv","vid":1983690,"sid":2399659161}},{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"民主的","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":984560,"endMs":984960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_474ca51d04db3349182e3fe2683d488f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"民主的","reading":"みんしゅてき","furigana":[{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"minshuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1528870,"sid":1062092282}},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"なんじゃ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":984960,"endMs":985200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partOfSpeech":"exp","vid":2733530,"sid":1932982191}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"ない","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":985200,"endMs":985360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":985360,"endMs":985680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":985680,"endMs":985840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":985840,"endMs":986160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"話","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":986160,"endMs":986400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":986400,"endMs":986480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":986480,"endMs":986720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"ときに","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":986720,"endMs":987280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":987280,"endMs":987760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4aa61431e47e50d933d15a10e64f12d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"adv/int/n","vid":1587620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":987760,"endMs":988080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":988080,"endMs":988240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"憧れて","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":988240,"endMs":988720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6017b124c867ef4a78e68d0a1607426b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"憧れる","reading":"あこがれる","furigana":[{"surface":"憧","reading":"あこが"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"akogareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1453810,"sid":2114012557}},{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":988720,"endMs":989120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"に","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":989120,"endMs":989200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"来た","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":989200,"endMs":989360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"んだ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":989360,"endMs":989520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"と","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":989520,"endMs":989680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当问到“那里不是相对民主吗”的时候，对方说“不不，我是憧憬美国才来到美国的”"},"en":{"status":"available","text":"'Isn't it relatively democratic here?' they said, 'No, no, we came to America because we admired America.'"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"だから自由を束縛されるっていうのはアイノッチを取られるのと同じぐらい辛いとだから強制強あの強制収容の体験たら非常","startMs":990080,"endMs":997200,"tokens":[{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":990080,"endMs":990320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"自由","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":990320,"endMs":990720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自由","reading":"じゆう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"jiyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1318720,"sid":3226576596}},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":990800,"endMs":990880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"束縛される","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":990880,"endMs":991680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0d8be7cc53e7e2d31dc570fd0fb912b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"束縛","reading":"そくばく","furigana":[{"surface":"束","reading":"そく"},{"surface":"縛","reading":"ばく"},{"surface":"される"}],"romanization":"sokubaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1404510,"sid":3826487703}},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":991680,"endMs":991840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":991840,"endMs":991920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2572","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":991920,"endMs":992000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":992000,"endMs":992080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2574","kind":"punctuation","surface":"アイノッチ","charStart":17,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":992080,"endMs":992160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"取られる","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":992160,"endMs":992800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"られる"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":992800,"endMs":992880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":992880,"endMs":993040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"同じ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":993040,"endMs":993280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":993280,"endMs":993520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"辛い","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":993520,"endMs":993760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f297dd09a34689b3594d3a10cfe798","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"からい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"から"},{"surface":"い"}],"romanization":"karai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365850,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":993760,"endMs":994000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"だから","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":994000,"endMs":994640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"強制","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":994720,"endMs":995200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50bf32ae6ed52e964308b42ba5739719","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強制","reading":"きょうせい","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"制","reading":"せい"}],"romanization":"kyousei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236350,"sid":1279542310}},{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"強","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":995200,"endMs":995440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82cdde3b675eb66069ee588190abc881","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"suf","vid":2020300,"sid":1722136985}},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"あの","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":995440,"endMs":995600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"強制収容","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":995600,"endMs":996160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c8e7abad1dc96a8ffa0300be504f9cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強制収容","reading":"きょうせいしゅうよう","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"容","reading":"よう"}],"romanization":"kyouseishuuyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236360,"sid":1613473146}},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"の","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":996240,"endMs":996400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"体験","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":996400,"endMs":996720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体験","reading":"たいけん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"taiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409420,"sid":3385224203}},{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"たら","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":996720,"endMs":996880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たら","reading":"たら","romanization":"tara","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2029050,"sid":2519467358}},{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"非常","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":996880,"endMs":997200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"“所以自由被束缚，和被夺走生命一样痛苦，所以强制收容的经历非常”"},"en":{"status":"available","text":"'So having our freedom restricted is as painful as having our lives taken away, so the experience of forced internment was very'"}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"にあの屈辱だったっていうような話をしていましたこれが本当に印象的でしたなるほどですねいやその","startMs":997440,"endMs":1003680,"tokens":[{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":997440,"endMs":997680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"あの","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":997680,"endMs":997920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"屈辱","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":997920,"endMs":998400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72a7db36f8558032cb7d9c30be8f71c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屈辱","reading":"くつじょく","furigana":[{"surface":"屈","reading":"くつ"},{"surface":"辱","reading":"じょく"}],"romanization":"kutsujoku","partOfSpeech":"n","vid":1246600,"sid":3335361162}},{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"だった","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":998400,"endMs":998800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":998800,"endMs":998880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"いう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":998960,"endMs":999120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"ような","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":999120,"endMs":999360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"話をしていました","charStart":15,"charEnd":23,"startMs":999360,"endMs":1000160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話をする","reading":"はなしをする","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"},{"surface":"を"},{"surface":"していました"}],"romanization":"hanashiwosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2078760,"sid":1636860257}},{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"これ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1000400,"endMs":1000640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1000640,"endMs":1000720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"本当","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1000720,"endMs":1000880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1000880,"endMs":1001040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"印象的","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1001040,"endMs":1001280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9357032fb55dc96ec1b8f9714346bb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"印象的","reading":"いんしょうてき","furigana":[{"surface":"印","reading":"いん"},{"surface":"象","reading":"しょう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"inshouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1168410,"sid":3941801212}},{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"でした","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1001280,"endMs":1001600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1001680,"endMs":1002160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"です","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1002160,"endMs":1002320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"ね","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1002320,"endMs":1002800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"いや","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1002960,"endMs":1003360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"その","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1003360,"endMs":1003680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"“屈辱”，他们是这样说的，这真的让我印象深刻。原来如此，那个"},"en":{"status":"available","text":"'humiliating.' They told me stories like that. This was truly impressive. I see."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"その後ねそのイギリストランプ政権ですかその","startMs":1004160,"endMs":1008160,"tokens":[{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"その後","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1004160,"endMs":1004560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのあと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"sonoato","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1004560,"endMs":1004800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1004800,"endMs":1006000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2614","kind":"punctuation","surface":"イギリストランプ","charStart":6,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"政権","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1006240,"endMs":1006560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0c9084322e1a75ba7c46d5ef4a61959","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政権","reading":"せいけん","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"権","reading":"けん"}],"romanization":"seiken","partOfSpeech":"n","vid":1375930,"sid":3501204365}},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"ですか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1006560,"endMs":1007760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"その","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1007760,"endMs":1008160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那之后，那个特朗普政权时期"},"en":{"status":"available","text":"And then, after that, the Trump administration,"}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"特定の国からの移民をみんなシャットアウトするみたいな","startMs":1008560,"endMs":1012240,"tokens":[{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"特定","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1008560,"endMs":1009120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd013597b36eb3b10e4e517fada2d7d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特定","reading":"とくてい","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"tokutei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1455210,"sid":3214536703}},{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1009120,"endMs":1009200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"国","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1009200,"endMs":1009360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1009360,"endMs":1009600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1009600,"endMs":1010240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"移民","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1010320,"endMs":1010560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbf296ab3683aa9af5fe443b7278cbf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移民","reading":"いみん","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"imin","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1158440,"sid":1054765629}},{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1010560,"endMs":1010720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"みんな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1010720,"endMs":1011040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"シャットアウトする","charStart":13,"charEnd":22,"startMs":1011040,"endMs":1011760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138495d9eed97067c6d7b99670a4cfc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャットアウト","reading":"シャットアウト","romanization":"shattoauto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1061470,"sid":2079955249}},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1011760,"endMs":1012240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有那种把来自特定国家的移民全部拒之门外的"},"en":{"status":"available","text":"when there was that thing about shutting out immigrants from specific countries,"}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"ことがあったときに当時のその日系人の移民を移民生活あの中央生活体験した方々が","startMs":1012560,"endMs":1019600,"tokens":[{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"こと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1012560,"endMs":1012720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1012720,"endMs":1012800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"あった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1012800,"endMs":1012960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"ときに","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1012960,"endMs":1013520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"当時","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1013600,"endMs":1013840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1013840,"endMs":1014000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"その","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1014000,"endMs":1014400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"日系人","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1014400,"endMs":1014880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca9e63cfba2912ba49e24520d759d4dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日系人","reading":"にっけいじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"系","reading":"けい"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nikkeijin","partOfSpeech":"n","vid":1463980,"sid":1342109868}},{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1014880,"endMs":1015120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"移民","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1015440,"endMs":1016080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbf296ab3683aa9af5fe443b7278cbf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移民","reading":"いみん","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"imin","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1158440,"sid":1054765629}},{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1016080,"endMs":1016160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"移民","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1016240,"endMs":1016560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbf296ab3683aa9af5fe443b7278cbf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移民","reading":"いみん","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"imin","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1158440,"sid":1054765629}},{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"生活","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1016640,"endMs":1017200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"あの","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1017200,"endMs":1017520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"中央","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1017520,"endMs":1017920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b66cf1fbc7837f00e0817d6624e864a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中央","reading":"ちゅうおう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"央","reading":"おう"}],"romanization":"chuuou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1423430,"sid":3614179857}},{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"生活","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1017920,"endMs":1018320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"体験した","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1018480,"endMs":1018960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体験","reading":"たいけん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"した"}],"romanization":"taiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409420,"sid":3385224203}},{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"方々","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1018960,"endMs":1019360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_affed8e2d7e94da08e740de542f35952","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方々","reading":"かたがた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"},{"surface":"々","reading":"がた"}],"romanization":"katagata","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584100,"sid":1994627814}},{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1019360,"endMs":1019600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"事情发生时，当时经历过日裔移民生活、收容所生活的人们"},"en":{"status":"available","text":"the people who had experienced the internment life of Japanese immigrants at that time"}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"そう反対という示すみたいなですねそのそのまあ過去の過ちを繰り返しているだけじゃないかというようなことも","startMs":1020080,"endMs":1026880,"tokens":[{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1020080,"endMs":1020400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"反対","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1020400,"endMs":1020800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76368f7dcf0679249325270b587ab61e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反対","reading":"はんたい","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"hantai","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1480670,"sid":957121146}},{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"という","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1020800,"endMs":1021040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"示す","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1021040,"endMs":1021200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"示す","reading":"しめす","furigana":[{"surface":"示","reading":"しめ"},{"surface":"す"}],"romanization":"shimesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1317110,"sid":2347714431}},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1021440,"endMs":1021840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1021840,"endMs":1022000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1022000,"endMs":1022160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"その","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1022160,"endMs":1022800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"その","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1022800,"endMs":1023360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"まあ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1023360,"endMs":1023600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"過去","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1023680,"endMs":1023920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}},{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1023920,"endMs":1024000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"過ち","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1024000,"endMs":1024480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b798b863d391f596db55c74a7a23a54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ち","reading":"あやまち","furigana":[{"surface":"過","reading":"あやま"},{"surface":"ち"}],"romanization":"ayamachi","partOfSpeech":"n","vid":1196010,"sid":2130433238}},{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1024480,"endMs":1024560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"繰り返している","charStart":28,"charEnd":35,"startMs":1024560,"endMs":1025040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1d274bc3808ec78b7b227f43884743","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繰り返す","reading":"くりかえす","furigana":[{"surface":"繰","reading":"く"},{"surface":"り"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"している"}],"romanization":"kurikaesu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1247030,"sid":3664104734}},{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"だけ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1025040,"endMs":1025200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":1025200,"endMs":1025600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"という","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1025600,"endMs":1026400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"ような","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1026400,"endMs":1026560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"こと","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1026560,"endMs":1026720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"も","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1026720,"endMs":1026880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"表示了强烈的反对，说这不就是在重蹈过去的覆辙吗"},"en":{"status":"available","text":"showed opposition, saying that it was just repeating the mistakes of the past."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"ありましたねなんかそのの今ちょっと思い出しましたはい","startMs":1027520,"endMs":1030240,"tokens":[{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"ありました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1027520,"endMs":1028000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1028000,"endMs":1028160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1028160,"endMs":1028400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"その","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1028400,"endMs":1028640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1028640,"endMs":1028720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"今","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1028720,"endMs":1028880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1028880,"endMs":1029040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2675","kind":"word","surface":"思い出しました","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":1029040,"endMs":1029680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出す","reading":"おもいだす","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"しました"}],"romanization":"omoidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1309260,"sid":18274147}},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"はい","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1029760,"endMs":1030240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有过这样的事，现在突然想起来了。是的"},"en":{"status":"available","text":"There was that, too. I just remembered that now. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"さてここからですねあの本題の","startMs":1030960,"endMs":1034080,"tokens":[{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"さて","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1030960,"endMs":1031840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f42b8a9407b2ef44de97f5596f7c733c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さて","reading":"さて","romanization":"sate","partOfSpeech":"conj/int","vid":1585460,"sid":1964072494}},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1031840,"endMs":1032080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1032080,"endMs":1032400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1032400,"endMs":1032640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2681","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1032640,"endMs":1033040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1033120,"endMs":1033360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"本題","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1033360,"endMs":1033760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d463bb613ec99df8fc38e378c8f43ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本題","reading":"ほんだい","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"hondai","partOfSpeech":"n","vid":1522970,"sid":2672385101}},{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1033760,"endMs":1034080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么从这里开始"},"en":{"status":"available","text":"Now, from here,"}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"二十五年前の九月十一日","startMs":1034720,"endMs":1037520,"tokens":[{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"二十五","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1034720,"endMs":1035200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97cb75817bd53432748516128489deed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十五","reading":"にじゅうご","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"nijuugo","partOfSpeech":"num","vid":2837150,"sid":1858529508}},{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"年","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1035200,"endMs":1035440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"前","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1035440,"endMs":1035680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1035680,"endMs":1035920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"九月","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1035920,"endMs":1036560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6103d7517990ba7b97220a740787472d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九月","reading":"くがつ","furigana":[{"surface":"九","reading":"く"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"kugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1243660,"sid":4175951729}},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"十一日","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1036640,"endMs":1037520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fed8560b075a27a23f79612fbcdad848","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十一日","reading":"じゅういちにち","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"juuichinichi","partOfSpeech":"n","vid":2723090,"sid":3295949204}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"25年前的9月11日"},"en":{"status":"available","text":"the main topic,"}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"同時多発テロについてえとさらに詳しく話を聞きたいと思いますけれども","startMs":1038320,"endMs":1042960,"tokens":[{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"同時多発テロ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1038320,"endMs":1039040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a2fa3c0aaddbb75d7910f25445ef80a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同時多発テロ","reading":"どうじたはつテロ","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"テロ"}],"romanization":"doujitahatsutero","partOfSpeech":"n","vid":2841178,"sid":2726059745}},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"について","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1039040,"endMs":1039600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-2693","kind":"punctuation","surface":"えと","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"さらに","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1039920,"endMs":1040240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"詳しく","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1040240,"endMs":1040800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詳しい","reading":"くわしい","furigana":[{"surface":"詳","reading":"くわ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"kuwashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1351730,"sid":2776883992}},{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"話","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1040800,"endMs":1041200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1041200,"endMs":1041520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"聞きたい","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1041520,"endMs":1041920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1041920,"endMs":1042000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"思います","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1042000,"endMs":1042400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"けれども","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1042400,"endMs":1042960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于同时多发恐怖袭击，我想更详细地听听您的讲述"},"en":{"status":"available","text":"the September 11th terrorist attacks 25 years ago, I would like to hear more details about that."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"まずあのテロ事件の概要ね","startMs":1043440,"endMs":1046080,"tokens":[{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1043440,"endMs":1043760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1043760,"endMs":1044080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"テロ事件","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1044240,"endMs":1044800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b353536b3345ea32ae1d9337d542c6cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テロ事件","reading":"テロじけん","furigana":[{"surface":"テロ"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"terojiken","partOfSpeech":"n","vid":2839302,"sid":3518451716}},{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1044800,"endMs":1044880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"概要","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1044880,"endMs":1045600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfe351db1afe1b1be307ecc22984cee1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"概要","reading":"がいよう","furigana":[{"surface":"概","reading":"がい"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"gaiyou","partOfSpeech":"n","vid":1204500,"sid":274862590}},{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1045840,"endMs":1046080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先，关于恐怖袭击事件的概要"},"en":{"status":"available","text":"First, the overview of the terrorist incident,"}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"多くの人知ってるだろうと私我々はねはい思いますけれども若い世代の方結構聞いていてそうですね","startMs":1046800,"endMs":1052720,"tokens":[{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"多く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1046800,"endMs":1047040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多く","reading":"おおく","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1861770,"sid":1113388859}},{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1047040,"endMs":1047120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1047120,"endMs":1047280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1047280,"endMs":1047680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"だろう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1047680,"endMs":1048000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1048000,"endMs":1048160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"私","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1048160,"endMs":1048480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"我々","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1048480,"endMs":1048880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我々","reading":"われわれ","furigana":[{"surface":"我","reading":"われ"},{"surface":"々","reading":"われ"}],"romanization":"wareware","partOfSpeech":"pn","vid":1607050,"sid":2208184328}},{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1048880,"endMs":1048960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1048960,"endMs":1049040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"はい","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1049200,"endMs":1049360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"思います","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1049360,"endMs":1049840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"けれども","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1049840,"endMs":1050240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"若い","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1050240,"endMs":1050560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"世代","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1050560,"endMs":1050880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世代","reading":"せだい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"sedai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1374190,"sid":4156786913}},{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1050880,"endMs":1050960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"方","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1050960,"endMs":1051120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2725","kind":"word","surface":"結構","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1051120,"endMs":1051360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1051360,"endMs":1051680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"いて","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1051680,"endMs":1052000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":1052160,"endMs":1052720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想很多人应该都知道了，但是年轻一代的人也在听，确实"},"en":{"status":"available","text":"we think many people know it, but there are many young people listening, so yes,"}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"実はよく知らない人もそれなりにいると思いますのでちょっと紹介しましょうかはい","startMs":1053040,"endMs":1057840,"tokens":[{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"実は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1053040,"endMs":1053360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"よく","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1053360,"endMs":1053520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"知らない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1053520,"endMs":1053920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-2732","kind":"word","surface":"人","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1053920,"endMs":1054000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1054160,"endMs":1054400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"それ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1054480,"endMs":1054720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"なりに","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1054720,"endMs":1055200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aaef6092f229d25dedec0d20ae916991","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なりに","reading":"なりに","romanization":"narini","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2038230,"sid":2975485615}},{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"いる","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1055280,"endMs":1055520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1055520,"endMs":1055600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"思います","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1055600,"endMs":1056000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"ので","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1056000,"endMs":1056320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1056640,"endMs":1056880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"紹介しましょう","charStart":28,"charEnd":35,"startMs":1056880,"endMs":1057440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"か","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1057440,"endMs":1057680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"はい","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1057680,"endMs":1057840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为也有不少人其实不太了解，所以稍微介绍一下吧。好的"},"en":{"status":"available","text":"I think there are quite a few people who don't know it well, so let's introduce it. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"二千一年九月の十一日ニューヨークのワールドトレードセンターのツインタワー両方あのまさにその双子のように","startMs":1058800,"endMs":1066960,"tokens":[{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"二","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1058800,"endMs":1058880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"千","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1058880,"endMs":1059040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"一年","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1059040,"endMs":1059360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":2066061599}},{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"九月","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1059360,"endMs":1059840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6103d7517990ba7b97220a740787472d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九月","reading":"くがつ","furigana":[{"surface":"九","reading":"く"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"kugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1243660,"sid":4175951729}},{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1059840,"endMs":1060080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"十一日","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1060080,"endMs":1060800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fed8560b075a27a23f79612fbcdad848","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十一日","reading":"じゅういちにち","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"juuichinichi","partOfSpeech":"n","vid":2723090,"sid":3295949204}},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"ニューヨーク","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1061200,"endMs":1061760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d45ff9edd50728d1f947fcafa19068e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニューヨーク","reading":"ニューヨーク","romanization":"nyuuyooku","partOfSpeech":"n","vid":1091940,"sid":4063230005}},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1061760,"endMs":1062000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"ワールドトレードセンター","charStart":17,"charEnd":29,"startMs":1062160,"endMs":1063600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac2143379827668a65624a72d1d6038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワールドトレードセンター","reading":"ワールドトレードセンター","romanization":"waarudotoreedosentaa","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5741482,"sid":1438228904}},{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1063600,"endMs":1063760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"ツインタワー","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":1063760,"endMs":1064560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f2ce8bca3d9f5b3aaa519a221e7eac6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツインタワー","reading":"ツインタワー","romanization":"tsuintawaa","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5051433,"sid":2932030580}},{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"両方","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1064640,"endMs":1065040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両方","reading":"りょうほう","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"ryouhou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1554010,"sid":2750971743}},{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"あの","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1065040,"endMs":1065360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"まさに","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1065760,"endMs":1066160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}},{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"その","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1066160,"endMs":1066240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"双子","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1066240,"endMs":1066480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_606094112393d0d7760efee49db4e069","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"双子","reading":"ふたご","furigana":[{"surface":"双","reading":"ふた"},{"surface":"子","reading":"ご"}],"romanization":"futago","partOfSpeech":"n","vid":1398750,"sid":4238607431}},{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"のように","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1066480,"endMs":1066960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のように","reading":"のように","romanization":"noyouni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1010030,"sid":726196327}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"2001年9月11日，纽约世界贸易中心的双子塔，两座"},"en":{"status":"available","text":"On September 11, 2001, the twin towers of the World Trade Center in New York, both of them, just like twins,"}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"同じような形のビルが高いビルが建っていましたそこにハイジャックされた民間航空機が相次いで突っ込みました","startMs":1067520,"endMs":1075360,"tokens":[{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"同じよう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1067520,"endMs":1068160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じよう","reading":"おなじよう","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じよう"}],"romanization":"onajiyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1451770,"sid":3449991723}},{"tokenId":"t-2762","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"形","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1068240,"endMs":1068560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1068560,"endMs":1068640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"ビル","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1068640,"endMs":1068880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e12153b4d841d2b07536dde33df884","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビル","reading":"ビル","romanization":"biru","partOfSpeech":"n","vid":1106010,"sid":1563722607}},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1068880,"endMs":1069040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"高い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1069440,"endMs":1069760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"ビル","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1069760,"endMs":1069920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e12153b4d841d2b07536dde33df884","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビル","reading":"ビル","romanization":"biru","partOfSpeech":"n","vid":1106010,"sid":1563722607}},{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1069920,"endMs":1070000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"建っていました","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":1070000,"endMs":1070480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad62daa3eb9e42271089b78561878384","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"建","reading":"た"},{"surface":"っていました"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1597045,"sid":246296371}},{"tokenId":"t-2771","kind":"word","surface":"そこ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1070880,"endMs":1071200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1071200,"endMs":1071360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2773","kind":"word","surface":"ハイジャックされた","charStart":25,"charEnd":34,"startMs":1071520,"endMs":1072400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcd19fe5c0f8cd0b4e2b2348900936a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハイジャック","reading":"ハイジャック","romanization":"haijakku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1095100,"sid":2085411790}},{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"民間航空機","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":1072400,"endMs":1073440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87fb9261078ffb2442a7a25c8d2a77ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"民間航空機","reading":"みんかんこうくうき","furigana":[{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"間","reading":"かん"},{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"minkankoukuuki","partOfSpeech":"n","vid":1528640,"sid":1840340012}},{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1073440,"endMs":1073680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"相次いで","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1073680,"endMs":1074480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ce99ac9a31e761c1d87f5e8cf5d45a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相次ぐ","reading":"あいつぐ","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"次","reading":"つ"},{"surface":"いで"}],"romanization":"aitsugu","partOfSpeech":"v5/v5g","vid":1400980,"sid":3473429378}},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"突っ込みました","charStart":44,"charEnd":51,"startMs":1074560,"endMs":1075360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e477fd4c406b6de75c4433b5b2924eca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突っ込む","reading":"つっこむ","furigana":[{"surface":"突","reading":"つ"},{"surface":"っ"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"みました"}],"romanization":"tsukkomu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5m","vid":1456940,"sid":4051302645}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就像双胞胎一样，形状相同的高楼矗立在那里。被劫持的民航客机相继撞向了那里"},"en":{"status":"available","text":"tall buildings of the same shape were standing there. Hijacked commercial airplanes crashed into them one after another."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"その後タワーは二つとも崩壊日本人も二十四人が亡くなりましたし","startMs":1075920,"endMs":1082480,"tokens":[{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"その後","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1075920,"endMs":1076400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのご","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"sonogo","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-2779","kind":"word","surface":"タワー","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1076400,"endMs":1076800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce3508d5c288b5edf668d01b71f0c38f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タワー","reading":"タワー","romanization":"tawaa","partOfSpeech":"n","vid":1076470,"sid":1355215266}},{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1076800,"endMs":1076960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"二つとも","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1076960,"endMs":1077600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c301ed5d6ad742c6468a16be508b074","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つとも","reading":"ふたつとも","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つとも"}],"romanization":"futatsutomo","partOfSpeech":"adv","vid":1461190,"sid":112189374}},{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"崩壊","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1077600,"endMs":1078240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_897c381ecfc19ce9ad28f9915ba4e113","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崩壊","reading":"ほうかい","furigana":[{"surface":"崩","reading":"ほう"},{"surface":"壊","reading":"かい"}],"romanization":"houkai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1516280,"sid":3633733495}},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"日本人","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1078560,"endMs":1079680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1079680,"endMs":1079920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"二十","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1079920,"endMs":1080320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"四人","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1080320,"endMs":1080640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f635473ed3b5febff20040c4095ff3ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四人","reading":"よにん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よ"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"yonin","partOfSpeech":"n","vid":1985310,"sid":3593658338}},{"tokenId":"t-2787","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1080640,"endMs":1080880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"亡くなりました","charStart":22,"charEnd":29,"startMs":1080960,"endMs":1081680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"亡くなる","reading":"なくなる","furigana":[{"surface":"亡","reading":"な"},{"surface":"くな"},{"surface":"りました"}],"romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1518540,"sid":2420882131}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"し","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1081680,"endMs":1082480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"随后两座大楼都倒塌了，也有24名日本人遇难，"},"en":{"status":"available","text":"After that, both towers collapsed, and 24 Japanese people also lost their lives."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"そのほかペンタゴンにも民間航空機が突っ込んだと","startMs":1082960,"endMs":1086560,"tokens":[{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"そのほか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1082960,"endMs":1083760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_105d181ba8b05b53eeb95ec735344264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのほか","reading":"そのほか","romanization":"sonohoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1006900,"sid":2350972656}},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"ペンタゴン","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1083840,"endMs":1084480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1707e474e7a42d7c9a4e6bcf9a6fb756","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペンタゴン","reading":"ペンタゴン","romanization":"pentagon","partOfSpeech":"n","vid":1121480,"sid":3569109962}},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"にも","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1084480,"endMs":1084720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"民間航空機","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1084720,"endMs":1085680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87fb9261078ffb2442a7a25c8d2a77ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"民間航空機","reading":"みんかんこうくうき","furigana":[{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"間","reading":"かん"},{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"minkankoukuuki","partOfSpeech":"n","vid":1528640,"sid":1840340012}},{"tokenId":"t-2794","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1085680,"endMs":1085920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"突っ込んだ","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1086160,"endMs":1086400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e477fd4c406b6de75c4433b5b2924eca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突っ込む","reading":"つっこむ","furigana":[{"surface":"突","reading":"つ"},{"surface":"っ"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"tsukkomu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5m","vid":1456940,"sid":4051302645}},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1086400,"endMs":1086560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"此外还有民航客机撞向了五角大楼，"},"en":{"status":"available","text":"In addition, a civilian aircraft also crashed into the Pentagon,"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"からあと他に","startMs":1087200,"endMs":1088160,"tokens":[{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1087200,"endMs":1087520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"あと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1087520,"endMs":1087680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"他に","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1087680,"endMs":1088160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他に","reading":"ほかに","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"に"}],"romanization":"hokani","partOfSpeech":"adv","vid":1203280,"sid":1984853647}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有其他"},"en":{"status":"available","text":"and besides that,"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"どこかに突っ込まれ突っ込まれそうになっている飛行機が途中で落ちたりとか","startMs":1089040,"endMs":1094160,"tokens":[{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"どこか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1089040,"endMs":1089360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1010188010}},{"tokenId":"t-2801","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1089360,"endMs":1089520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"突っ込まれ","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1089520,"endMs":1090000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e477fd4c406b6de75c4433b5b2924eca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突っ込む","reading":"つっこむ","furigana":[{"surface":"突","reading":"つ"},{"surface":"っ"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"まれ"}],"romanization":"tsukkomu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5m","vid":1456940,"sid":4051302645}},{"tokenId":"t-2803","kind":"word","surface":"突っ込まれそう","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":1090000,"endMs":1092080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e477fd4c406b6de75c4433b5b2924eca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突っ込む","reading":"つっこむ","furigana":[{"surface":"突","reading":"つ"},{"surface":"っ"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"まれそう"}],"romanization":"tsukkomu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5m","vid":1456940,"sid":4051302645}},{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1092080,"endMs":1092160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"なっている","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1092160,"endMs":1092560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"飛行機","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1092640,"endMs":1093040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f357e8883cc6ed279514069d6f1fb9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛行機","reading":"ひこうき","furigana":[{"surface":"飛","reading":"ひ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"hikouki","partOfSpeech":"n","vid":1485470,"sid":2542383055}},{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1093040,"endMs":1093200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2808","kind":"word","surface":"途中","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1093200,"endMs":1093440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"途中","reading":"とちゅう","furigana":[{"surface":"途","reading":"と"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"tochuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1582200,"sid":503299163}},{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1093440,"endMs":1093520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"落ちたり","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1093520,"endMs":1093920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"たり"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"とか","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1093920,"endMs":1094160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原本可能被撞击的飞机中途坠毁之类的"},"en":{"status":"available","text":"there were reports of other planes that were about to crash being shot down or falling mid-flight,"}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"いうことも","startMs":1094640,"endMs":1095040,"tokens":[{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"いう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1094640,"endMs":1094720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2813","kind":"word","surface":"こと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1094720,"endMs":1094880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1094880,"endMs":1095040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"事情"},"en":{"status":"available","text":"and things like that"}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"ありました","startMs":1095680,"endMs":1096240,"tokens":[{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"ありました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1095680,"endMs":1096240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也发生了。"},"en":{"status":"available","text":"also happened."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"で結局亡くなった方々は全部合わせて三千人くらいということです","startMs":1096720,"endMs":1103680,"tokens":[{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1096720,"endMs":1096960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"結局","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1097120,"endMs":1098400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結局","reading":"けっきょく","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kekkyoku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1254730,"sid":3594671683}},{"tokenId":"t-2818","kind":"word","surface":"亡くなった","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1098400,"endMs":1098880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"亡くなる","reading":"なくなる","furigana":[{"surface":"亡","reading":"な"},{"surface":"くな"},{"surface":"った"}],"romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1518540,"sid":2420882131}},{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"方々","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1098960,"endMs":1099360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_affed8e2d7e94da08e740de542f35952","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方々","reading":"かたがた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"},{"surface":"々","reading":"がた"}],"romanization":"katagata","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584100,"sid":1994627814}},{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1099360,"endMs":1099600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"全部","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1099600,"endMs":1100400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"合わせて","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1100400,"endMs":1100880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合わせる","reading":"あわせる","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"て"}],"romanization":"awaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1284480,"sid":4102755251}},{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"三千","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1100880,"endMs":1101280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1358cb72d1616b82d8d137d9abc2547","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三千","reading":"さんぜん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"千","reading":"ぜん"}],"romanization":"sanzen","partOfSpeech":"n/num","vid":1301110,"sid":390764279}},{"tokenId":"t-2824","kind":"word","surface":"人","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1101280,"endMs":1101440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"くらい","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1101440,"endMs":1101680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"という","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1101680,"endMs":1103200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"こと","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1103200,"endMs":1103360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1103360,"endMs":1103680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最终遇难者总计约三千人。"},"en":{"status":"available","text":"In the end, the total number of people who died was around 3,000."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"で背後にあったの背後にいたのが国際テロ組織アルカイダFBIが","startMs":1104320,"endMs":1108880,"tokens":[{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1104320,"endMs":1104560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"背後","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1104640,"endMs":1105280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e45b5042f0c51cb0d35ad7e096fc881","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背後","reading":"はいご","furigana":[{"surface":"背","reading":"はい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"haigo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1472730,"sid":4123112573}},{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1105280,"endMs":1105440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"あった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1105440,"endMs":1105920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1105920,"endMs":1106000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"背後","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1106000,"endMs":1106080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e45b5042f0c51cb0d35ad7e096fc881","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背後","reading":"はいご","furigana":[{"surface":"背","reading":"はい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"haigo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1472730,"sid":4123112573}},{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1106320,"endMs":1106400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2836","kind":"word","surface":"いた","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1106400,"endMs":1106560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1106560,"endMs":1106640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1106640,"endMs":1106800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"国際テロ","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1106800,"endMs":1107520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5565098eadf8b4957a9d4bf808de95a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国際テロ","reading":"こくさいテロ","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"テロ"}],"romanization":"kokusaitero","partOfSpeech":"n","vid":2120420,"sid":4094603189}},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"組織","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1107520,"endMs":1107920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_833fb5e2da13efde092f7541ab31f027","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"組織","reading":"そしき","furigana":[{"surface":"組","reading":"そ"},{"surface":"織","reading":"しき"}],"romanization":"soshiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1397630,"sid":1281453709}},{"tokenId":"t-2841","kind":"word","surface":"アルカイダ","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1108000,"endMs":1108800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07a84404e23899b6400665f15d084ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アルカイダ","reading":"アルカイダ","romanization":"arukaida","partOfSpeech":"n","vid":2018080,"sid":3544125034}},{"tokenId":"t-2842","kind":"punctuation","surface":"FBI","charStart":26,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1108800,"endMs":1108880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"幕后黑手是国际恐怖组织基地组织，FBI"},"en":{"status":"available","text":"The group behind it was the international terrorist organization Al-Qaeda, and the FBI"}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"実行犯として発表した十人はみんなまあアラブ人で","startMs":1109360,"endMs":1113920,"tokens":[{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"実行犯","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1109360,"endMs":1110960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4845c4ba17fa73f6ac86ab0299214a3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実行犯","reading":"じっこうはん","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"犯","reading":"はん"}],"romanization":"jikkouhan","partOfSpeech":"n","vid":2103220,"sid":1519603254}},{"tokenId":"t-2845","kind":"word","surface":"として","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1110960,"endMs":1111200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"発表した","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1111440,"endMs":1111680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発表","reading":"はっぴょう","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"表","reading":"ぴょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"happyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477840,"sid":3383430478}},{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"十","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1111680,"endMs":1111840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十","reading":"じゅう","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"juu","partOfSpeech":"n/num","vid":1579840,"sid":1713264290}},{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"人","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1111840,"endMs":1112160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2849","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1112160,"endMs":1112240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"みんな","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1112240,"endMs":1112720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"まあ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1112880,"endMs":1113120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"アラブ人","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1113200,"endMs":1113680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3754e6cae7f2ce1fb4b6acd2f37a1fda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アラブ人","reading":"アラブじん","furigana":[{"surface":"アラブ"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"arabujin","partOfSpeech":"n","vid":1961180,"sid":225036863}},{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1113680,"endMs":1113920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"公布的执行犯中，十人都是阿拉伯人，"},"en":{"status":"available","text":"announced that the ten perpetrators were all Arabs,"}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"で十五人がサウジアラビア出身だったと","startMs":1114400,"endMs":1116800,"tokens":[{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1114400,"endMs":1114560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"十五","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1114640,"endMs":1114960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十五","reading":"じゅうご","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"juugo","partOfSpeech":"num","vid":1334590,"sid":1058865316}},{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1114960,"endMs":1115120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1115120,"endMs":1115520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"サウジアラビア","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":1115520,"endMs":1116160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f8e2184a4701930eb9f4fb86942695a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サウジアラビア","reading":"サウジアラビア","romanization":"saujiarabia","partOfSpeech":"n","vid":1056320,"sid":1239472729}},{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"出身","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1116160,"endMs":1116480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出身","reading":"しゅっしん","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"shusshin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1339260,"sid":1294214972}},{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"だった","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1116480,"endMs":1116640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1116640,"endMs":1116800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其中十五人来自沙特阿拉伯。"},"en":{"status":"available","text":"and that 15 of them were from Saudi Arabia."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"で彼らはこうの七人がですね航空機の操縦免許を取得していて","startMs":1117440,"endMs":1122720,"tokens":[{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1117440,"endMs":1117520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"彼ら","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1117520,"endMs":1117920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aec5eb8a07bc818e4b46d99041239c13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼ら","reading":"かれら","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"},{"surface":"ら"}],"romanization":"karera","partOfSpeech":"pn","vid":1483090,"sid":3365030111}},{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1117920,"endMs":1118160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"こう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1118160,"endMs":1118800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1118800,"endMs":1118960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"七","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1118960,"endMs":1119120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七","reading":"しち","furigana":[{"surface":"七","reading":"しち"}],"romanization":"shichi","partOfSpeech":"num","vid":1319210,"sid":1737107510}},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"人","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1119360,"endMs":1119520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2869","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1119520,"endMs":1119600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1119600,"endMs":1119840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1119840,"endMs":1120000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"航空機","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1120000,"endMs":1120640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974e24eee7f7d471d30d98cdef860ff6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"航空機","reading":"こうくうき","furigana":[{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"koukuuki","partOfSpeech":"n","vid":1281320,"sid":2665965501}},{"tokenId":"t-2873","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1120640,"endMs":1120800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"操縦","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1120800,"endMs":1121120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47710928dd48f6fac78a1820d0bb60d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"操縦","reading":"そうじゅう","furigana":[{"surface":"操","reading":"そう"},{"surface":"縦","reading":"じゅう"}],"romanization":"soujuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1400080,"sid":3873422448}},{"tokenId":"t-2875","kind":"word","surface":"免許","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1121200,"endMs":1121680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_119c1ffcac8fe48062836f637285f3a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"免許","reading":"めんきょ","furigana":[{"surface":"免","reading":"めん"},{"surface":"許","reading":"きょ"}],"romanization":"menkyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1533130,"sid":3020350085}},{"tokenId":"t-2876","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1121680,"endMs":1121760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"取得して","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1121760,"endMs":1122320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc39ec7d8119f170c07f6535778b33e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取得","reading":"しゅとく","furigana":[{"surface":"取","reading":"しゅ"},{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"して"}],"romanization":"shutoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1327070,"sid":1745691043}},{"tokenId":"t-2878","kind":"word","surface":"いて","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1122320,"endMs":1122720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们之中有七人取得了飞机驾驶执照，"},"en":{"status":"available","text":"Seven of them had obtained aircraft pilot licenses,"}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"で五年以上前から周到につまり飛行訓練などの準備をしていたと見られている","startMs":1123120,"endMs":1128880,"tokens":[{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1123120,"endMs":1123200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"五","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1123200,"endMs":1123360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"年","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1123360,"endMs":1123600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-2882","kind":"word","surface":"以上","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1123600,"endMs":1123840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"前","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1123840,"endMs":1124080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1124080,"endMs":1124240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"周到","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1124240,"endMs":1124720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ba8330e6923431cd3a1fc33e01697b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周到","reading":"しゅうとう","furigana":[{"surface":"周","reading":"しゅう"},{"surface":"到","reading":"とう"}],"romanization":"shuutou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1331230,"sid":1541486212}},{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"につまり","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1124720,"endMs":1125360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92af642dc2f91e4314d4da30fa71c53b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"につまる","reading":"につまる","romanization":"nitsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1322560,"sid":3820505870}},{"tokenId":"t-2887","kind":"word","surface":"飛行","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1125360,"endMs":1125840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f20440a7ec2b02add050d07c8d0a09f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛行","reading":"ひこう","furigana":[{"surface":"飛","reading":"ひ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"hikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1485450,"sid":4258841467}},{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"訓練","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1125840,"endMs":1126320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b92531012dc22ad83c28cb0c44ae902d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訓練","reading":"くんれん","furigana":[{"surface":"訓","reading":"くん"},{"surface":"練","reading":"れん"}],"romanization":"kunren","partOfSpeech":"n/vs","vid":1247470,"sid":2140168748}},{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"など","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1126400,"endMs":1126720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-2890","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1126720,"endMs":1126880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2891","kind":"word","surface":"準備","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1127200,"endMs":1127520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}},{"tokenId":"t-2892","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1127520,"endMs":1127600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2893","kind":"word","surface":"していた","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1127600,"endMs":1127920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"と見られている","charStart":28,"charEnd":35,"startMs":1127920,"endMs":1128880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f33ca82988af13361b481ddfc9b2123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と見られる","reading":"とみられる","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"られ"},{"surface":"ている"}],"romanization":"tomirareru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2540600,"sid":2074454229}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被认为在五年多前就开始了周密的准备，包括飞行训练等。"},"en":{"status":"available","text":"and it is believed they had been carefully preparing for over five years, including flight training."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"でこのアルカイダの首謀者というのがあのウサマビンラディとですね","startMs":1129600,"endMs":1133200,"tokens":[{"tokenId":"t-2895","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1129600,"endMs":1129920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2896","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1129920,"endMs":1130240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2897","kind":"word","surface":"アルカイダ","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1130320,"endMs":1130800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07a84404e23899b6400665f15d084ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アルカイダ","reading":"アルカイダ","romanization":"arukaida","partOfSpeech":"n","vid":2018080,"sid":3544125034}},{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1130800,"endMs":1130880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2899","kind":"word","surface":"首謀者","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1130880,"endMs":1131360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_badbddc476fcc39b798d813fd34ce285","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"首謀者","reading":"しゅぼうしゃ","furigana":[{"surface":"首","reading":"しゅ"},{"surface":"謀","reading":"ぼう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shubousha","partOfSpeech":"n","vid":1329430,"sid":1945464491}},{"tokenId":"t-2900","kind":"word","surface":"という","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1131360,"endMs":1131520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2901","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1131520,"endMs":1131600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1131600,"endMs":1131840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2903","kind":"word","surface":"あの","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1131920,"endMs":1132320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2904","kind":"punctuation","surface":"ウサマビンラディ","charStart":19,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2905","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1132400,"endMs":1132800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2906","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1132880,"endMs":1133040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1133040,"endMs":1133200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而基地组织的策划者就是奥萨马·本·拉登，"},"en":{"status":"available","text":"The mastermind of this Al-Qaeda was Osama bin Laden,"}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"サウジ出身の","startMs":1134560,"endMs":1136080,"tokens":[{"tokenId":"t-2908","kind":"word","surface":"サウジ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1134560,"endMs":1135280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2eab196dd17f267ebc75afe59c524ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サウジ","reading":"サウジ","romanization":"sauji","partOfSpeech":"n","vid":1056310,"sid":2962501967}},{"tokenId":"t-2909","kind":"word","surface":"出身","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1135280,"endMs":1135760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出身","reading":"しゅっしん","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"shusshin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1339260,"sid":1294214972}},{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1135840,"endMs":1136080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是沙特出身的"},"en":{"status":"available","text":"a Saudi-born"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"テロ指導者というまあざっくりばそういう事件","startMs":1137440,"endMs":1140560,"tokens":[{"tokenId":"t-2911","kind":"word","surface":"テロ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1137440,"endMs":1137760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28b829358b2328ade56bd2c9c63cf91b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テロ","reading":"テロ","romanization":"tero","partOfSpeech":"n","vid":1080860,"sid":442469416}},{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"指導者","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1138000,"endMs":1138320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f3c5973bbd05a6b6ac536966f2047cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指導者","reading":"しどうしゃ","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"導","reading":"どう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shidousha","partOfSpeech":"n","vid":1309960,"sid":3997168316}},{"tokenId":"t-2913","kind":"word","surface":"という","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1138320,"endMs":1139360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"まあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1139520,"endMs":1139680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2915","kind":"word","surface":"ざっくり","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1139680,"endMs":1140160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f39d725f6fa69dafa0ff6a9fa502ba45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ざっくり","reading":"ざっくり","romanization":"zakkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2150740,"sid":1470557976}},{"tokenId":"t-2916","kind":"punctuation","surface":"ばそういう","charStart":14,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2917","kind":"word","surface":"事件","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1140160,"endMs":1140560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cba458693b7bababf8431d3e7097a33c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事件","reading":"じけん","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"jiken","partOfSpeech":"n","vid":1313830,"sid":3451253049}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"恐怖组织领导人，大致就是这样一起事件。"},"en":{"status":"available","text":"terrorist leader; that is the incident in a nutshell."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"ですがまさにこれはアメリカを襲って世界を変えた事件と","startMs":1141360,"endMs":1145520,"tokens":[{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"ですが","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1141360,"endMs":1141760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-2919","kind":"word","surface":"まさに","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1142160,"endMs":1142480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}},{"tokenId":"t-2920","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1142480,"endMs":1142640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2921","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1142640,"endMs":1142720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2922","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1143120,"endMs":1143920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1143920,"endMs":1144000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2924","kind":"word","surface":"襲って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1144000,"endMs":1144240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45ea91f977084cd8f5d29701d09656c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"襲う","reading":"おそう","furigana":[{"surface":"襲","reading":"おそ"},{"surface":"って"}],"romanization":"osou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1333330,"sid":1524741462}},{"tokenId":"t-2925","kind":"word","surface":"世界","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1144320,"endMs":1144640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-2926","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1144640,"endMs":1144720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"変えた","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1144720,"endMs":1145120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"事件","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1145120,"endMs":1145360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cba458693b7bababf8431d3e7097a33c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事件","reading":"じけん","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"jiken","partOfSpeech":"n","vid":1313830,"sid":3451253049}},{"tokenId":"t-2929","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1145360,"endMs":1145520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这确实是一起袭击美国并改变了世界的事件，"},"en":{"status":"available","text":"It was truly an incident that attacked America and changed the world,"}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"当時言いました","startMs":1146080,"endMs":1147120,"tokens":[{"tokenId":"t-2930","kind":"word","surface":"当時","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1146080,"endMs":1146560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-2931","kind":"word","surface":"言いました","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1146640,"endMs":1147120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时是这么说的。"},"en":{"status":"available","text":"as it was called at the time."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"そうですねあの世界を変えた","startMs":1148160,"endMs":1150000,"tokens":[{"tokenId":"t-2932","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1148160,"endMs":1148640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1148640,"endMs":1148880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2934","kind":"word","surface":"世界","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1148880,"endMs":1149360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-2935","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1149360,"endMs":1149440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"変えた","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1149440,"endMs":1150000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实，当时被称为改变了世界的"},"en":{"status":"available","text":"That's right, it was called an incident"}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"事件世界","startMs":1150720,"endMs":1151280,"tokens":[{"tokenId":"t-2937","kind":"word","surface":"事件","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1150720,"endMs":1151040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cba458693b7bababf8431d3e7097a33c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事件","reading":"じけん","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"jiken","partOfSpeech":"n","vid":1313830,"sid":3451253049}},{"tokenId":"t-2938","kind":"word","surface":"世界","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1151040,"endMs":1151280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"事件，世界"},"en":{"status":"available","text":"that changed the world."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"を変わったよね言われましたけれども","startMs":1151840,"endMs":1153760,"tokens":[{"tokenId":"t-2939","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1151840,"endMs":1151920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2940","kind":"word","surface":"変わった","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1151920,"endMs":1152240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-2941","kind":"word","surface":"よね","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1152240,"endMs":1152720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"言われました","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1152800,"endMs":1153360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2943","kind":"word","surface":"けれども","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1153360,"endMs":1153760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实改变了，当时是这么说的。"},"en":{"status":"available","text":"It really did change the world, didn't it?"}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"合わせて四機の飛行機がハイジャックされてそのうちの二機が","startMs":1154240,"endMs":1158240,"tokens":[{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"合わせて","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1154240,"endMs":1154800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合わせる","reading":"あわせる","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"て"}],"romanization":"awaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1284480,"sid":4102755251}},{"tokenId":"t-2945","kind":"word","surface":"四","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1154800,"endMs":1155120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よ","furigana":[{"surface":"四","reading":"よ"}],"romanization":"yo","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"機","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1155120,"endMs":1155280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25036138a54d235cd4ab873ded7d978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機","reading":"き","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2037700,"sid":1961983805}},{"tokenId":"t-2947","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1155280,"endMs":1155440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2948","kind":"word","surface":"飛行機","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1155440,"endMs":1155840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f357e8883cc6ed279514069d6f1fb9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛行機","reading":"ひこうき","furigana":[{"surface":"飛","reading":"ひ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"hikouki","partOfSpeech":"n","vid":1485470,"sid":2542383055}},{"tokenId":"t-2949","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1155840,"endMs":1156000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2950","kind":"word","surface":"ハイジャックされて","charStart":11,"charEnd":20,"startMs":1156000,"endMs":1157040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcd19fe5c0f8cd0b4e2b2348900936a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハイジャック","reading":"ハイジャック","romanization":"haijakku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1095100,"sid":2085411790}},{"tokenId":"t-2951","kind":"word","surface":"そのうち","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1157280,"endMs":1157680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efa265ca09b44d81bfbba024a757eaf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのうち","reading":"そのうち","romanization":"sonouchi","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1006930,"sid":613641727}},{"tokenId":"t-2952","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1157680,"endMs":1157760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"二","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1157760,"endMs":1157920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-2954","kind":"word","surface":"機","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1157920,"endMs":1158000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25036138a54d235cd4ab873ded7d978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機","reading":"き","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2037700,"sid":1961983805}},{"tokenId":"t-2955","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1158000,"endMs":1158240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总共有四架飞机被劫持，其中两架"},"en":{"status":"available","text":"A total of four planes were hijacked, and two of them"}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"ワールドトレードセンターに突っ込んだということでそのタワー日本のタワーが崩落するという","startMs":1158895,"endMs":1164335,"tokens":[{"tokenId":"t-2956","kind":"word","surface":"ワールドトレードセンター","charStart":0,"charEnd":12,"startMs":1158895,"endMs":1159775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac2143379827668a65624a72d1d6038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワールドトレードセンター","reading":"ワールドトレードセンター","romanization":"waarudotoreedosentaa","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5741482,"sid":1438228904}},{"tokenId":"t-2957","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1159775,"endMs":1159855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2958","kind":"word","surface":"突っ込んだ","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1159855,"endMs":1160415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e477fd4c406b6de75c4433b5b2924eca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突っ込む","reading":"つっこむ","furigana":[{"surface":"突","reading":"つ"},{"surface":"っ"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"tsukkomu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5m","vid":1456940,"sid":4051302645}},{"tokenId":"t-2959","kind":"word","surface":"という","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1160415,"endMs":1161055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"こと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1161055,"endMs":1161295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2961","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1161295,"endMs":1161455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"その","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1161455,"endMs":1161775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2963","kind":"word","surface":"タワー","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1161775,"endMs":1162175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce3508d5c288b5edf668d01b71f0c38f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タワー","reading":"タワー","romanization":"tawaa","partOfSpeech":"n","vid":1076470,"sid":1355215266}},{"tokenId":"t-2964","kind":"word","surface":"日本","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1162335,"endMs":1162575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1162575,"endMs":1162735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2966","kind":"word","surface":"タワー","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1162735,"endMs":1163055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce3508d5c288b5edf668d01b71f0c38f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タワー","reading":"タワー","romanization":"tawaa","partOfSpeech":"n","vid":1076470,"sid":1355215266}},{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1163055,"endMs":1163295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"崩落する","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1163535,"endMs":1164095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5de594bfaa61e036e62fe91c09d1dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崩落","reading":"ほうらく","furigana":[{"surface":"崩","reading":"ほう"},{"surface":"落","reading":"らく"},{"surface":"する"}],"romanization":"houraku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1627430,"sid":3383941270}},{"tokenId":"t-2969","kind":"word","surface":"という","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1164095,"endMs":1164335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"撞向了世界贸易中心，导致两座大楼倒塌，"},"en":{"status":"available","text":"crashed into the World Trade Center, causing the two towers to collapse,"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"ショッキングな","startMs":1164895,"endMs":1165455,"tokens":[{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"ショッキングな","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1164895,"endMs":1165455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae7ab443e66763e51c95268de92cf53f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショッキング","reading":"ショッキング","romanization":"shokkingu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1062650,"sid":3703446007}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是一起令人震惊的"},"en":{"status":"available","text":"a shocking"}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"事件でした","startMs":1165935,"endMs":1167055,"tokens":[{"tokenId":"t-2971","kind":"word","surface":"事件","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1165935,"endMs":1166415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cba458693b7bababf8431d3e7097a33c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事件","reading":"じけん","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"jiken","partOfSpeech":"n","vid":1313830,"sid":3451253049}},{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"でした","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1166655,"endMs":1167055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"事件。"},"en":{"status":"available","text":"incident."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"でまさにその時にニューヨーク支局に行って現場を取材したのが伊藤さんということで","startMs":1167535,"endMs":1173135,"tokens":[{"tokenId":"t-2973","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1167535,"endMs":1167775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2974","kind":"word","surface":"まさに","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1168015,"endMs":1168335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}},{"tokenId":"t-2975","kind":"word","surface":"その時","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1168335,"endMs":1168895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1168895,"endMs":1169055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"ニューヨーク","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1169055,"endMs":1169375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d45ff9edd50728d1f947fcafa19068e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニューヨーク","reading":"ニューヨーク","romanization":"nyuuyooku","partOfSpeech":"n","vid":1091940,"sid":4063230005}},{"tokenId":"t-2978","kind":"word","surface":"支局","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1169375,"endMs":1169695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c7fb99b7f15d1dfcf4789460bcaf80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支局","reading":"しきょく","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"shikyoku","partOfSpeech":"n","vid":1310140,"sid":3101574294}},{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1169695,"endMs":1169855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2980","kind":"word","surface":"行って","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1169855,"endMs":1170095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2981","kind":"word","surface":"現場","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1170095,"endMs":1170415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-2982","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1170415,"endMs":1170495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2983","kind":"word","surface":"取材した","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1170495,"endMs":1170895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_148acb279dbb09fe2537f7e41dc2e840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取材","reading":"しゅざい","furigana":[{"surface":"取","reading":"しゅ"},{"surface":"材","reading":"ざい"},{"surface":"した"}],"romanization":"shuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1327020,"sid":1989022648}},{"tokenId":"t-2984","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1170895,"endMs":1170975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2985","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1170975,"endMs":1171055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2986","kind":"word","surface":"伊藤","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1171055,"endMs":1171295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6d59a86608ce3ad515cc3b4327dc2c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊藤","reading":"いとう","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"藤","reading":"とう"}],"romanization":"itou","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5115362,"sid":3581627452}},{"tokenId":"t-2987","kind":"word","surface":"さん","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1171295,"endMs":1171455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2988","kind":"word","surface":"という","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1171455,"endMs":1172575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2989","kind":"word","surface":"こと","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1172575,"endMs":1172895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2990","kind":"word","surface":"で","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1172895,"endMs":1173135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时正好在纽约分局并在现场进行采访的就是伊藤先生，"},"en":{"status":"available","text":"And Mr. Ito, you were at the New York bureau at that time and covered the scene."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"その現場一番近くJNNの","startMs":1173935,"endMs":1175855,"tokens":[{"tokenId":"t-2991","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1173935,"endMs":1174255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2992","kind":"word","surface":"現場","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1174255,"endMs":1174655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-2993","kind":"word","surface":"一番","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1174655,"endMs":1175135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-2994","kind":"word","surface":"近く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1175135,"endMs":1175695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-2995","kind":"punctuation","surface":"JNN","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2996","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1175775,"endMs":1175855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为JNN"},"en":{"status":"available","text":"As a JNN reporter,"}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"記者としては行ったということで","startMs":1176415,"endMs":1178815,"tokens":[{"tokenId":"t-2997","kind":"word","surface":"記者","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1176415,"endMs":1176655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_648d16ed50fafdaff4787ec054200482","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記者","reading":"きしゃ","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kisha","partOfSpeech":"n","vid":1223250,"sid":3846193966}},{"tokenId":"t-2998","kind":"word","surface":"としては","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1176655,"endMs":1177775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partOfSpeech":"exp","vid":2256430,"sid":3360099503}},{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"行った","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1177775,"endMs":1178095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3000","kind":"word","surface":"という","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1178095,"endMs":1178415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3001","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1178415,"endMs":1178655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3002","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1178655,"endMs":1178815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最接近现场的记者前往了那里，"},"en":{"status":"available","text":"you were the one who went closest to the scene."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"まずその現場の様子ですね詳しくね伺いたいなと思うんですけれどもえとあの日は朝8時46分","startMs":1179615,"endMs":1186975,"tokens":[{"tokenId":"t-3003","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1179615,"endMs":1179855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-3004","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1179855,"endMs":1180495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3005","kind":"word","surface":"現場","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1180495,"endMs":1180815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-3006","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1180815,"endMs":1180895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3007","kind":"word","surface":"様子","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1180895,"endMs":1181055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様子","reading":"ようす","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"yousu","partOfSpeech":"n","vid":1545820,"sid":641883300}},{"tokenId":"t-3008","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1181135,"endMs":1181295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1181295,"endMs":1181455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3010","kind":"word","surface":"詳しく","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1181455,"endMs":1181775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詳しい","reading":"くわしい","furigana":[{"surface":"詳","reading":"くわ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"kuwashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1351730,"sid":2776883992}},{"tokenId":"t-3011","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1181775,"endMs":1181935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"伺いたい","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1181935,"endMs":1182575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7deb8d7a0eeff7d40c03e5d74d48571","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伺う","reading":"うかがう","furigana":[{"surface":"伺","reading":"うかが"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"ukagau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1305700,"sid":1846733277}},{"tokenId":"t-3013","kind":"word","surface":"な","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1182575,"endMs":1182655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3014","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1182655,"endMs":1182735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3015","kind":"word","surface":"思う","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1182735,"endMs":1182975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3016","kind":"word","surface":"んです","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1182975,"endMs":1183215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3017","kind":"word","surface":"けれども","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1183215,"endMs":1183695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-3018","kind":"punctuation","surface":"えと","charStart":31,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-3019","kind":"word","surface":"あの","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1183695,"endMs":1185455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3020","kind":"word","surface":"日","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1185455,"endMs":1185615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-3021","kind":"word","surface":"は","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1185615,"endMs":1185855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3022","kind":"word","surface":"朝","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1185855,"endMs":1186255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-3023","kind":"word","surface":"8時","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1186255,"endMs":1186815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８時","reading":"はちじ","furigana":[{"surface":"8時","reading":"はちじ"}],"romanization":"hachiji","partOfSpeech":"n","vid":2845368,"sid":534851535}},{"tokenId":"t-3024","kind":"punctuation","surface":"46","charStart":40,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3025","kind":"word","surface":"分","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1186815,"endMs":1186975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先想详细请教一下当时的现场情况。那天早上8点46分"},"en":{"status":"available","text":"First, I would like to ask you in detail about the situation at the scene. On that day, at 8:46 AM,"}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"が最初の","startMs":1187535,"endMs":1188415,"tokens":[{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1187535,"endMs":1187615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3027","kind":"word","surface":"最初","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1187775,"endMs":1188255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-3028","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1188255,"endMs":1188415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是第一架"},"en":{"status":"available","text":"was the time of the first"}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"撃墜というか飛行機が突っ込んだ時間ですけれども","startMs":1189855,"endMs":1193375,"tokens":[{"tokenId":"t-3029","kind":"word","surface":"撃墜","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1189855,"endMs":1190095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28b67a1e61b7f39a4d9b5c0a4e7edcc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撃墜","reading":"げきつい","furigana":[{"surface":"撃","reading":"げき"},{"surface":"墜","reading":"つい"}],"romanization":"gekitsui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1253610,"sid":698744855}},{"tokenId":"t-3030","kind":"word","surface":"というか","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1190175,"endMs":1190655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-3031","kind":"word","surface":"飛行機","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1190975,"endMs":1191935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f357e8883cc6ed279514069d6f1fb9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛行機","reading":"ひこうき","furigana":[{"surface":"飛","reading":"ひ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"hikouki","partOfSpeech":"n","vid":1485470,"sid":2542383055}},{"tokenId":"t-3032","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1191935,"endMs":1192015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3033","kind":"word","surface":"突っ込んだ","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1192015,"endMs":1192495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e477fd4c406b6de75c4433b5b2924eca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突っ込む","reading":"つっこむ","furigana":[{"surface":"突","reading":"つ"},{"surface":"っ"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"tsukkomu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5m","vid":1456940,"sid":4051302645}},{"tokenId":"t-3034","kind":"word","surface":"時間","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1192575,"endMs":1192895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-3035","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1192895,"endMs":1193055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3036","kind":"word","surface":"けれども","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1193055,"endMs":1193375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"飞机撞击的时间，"},"en":{"status":"available","text":"crash, or rather the time the plane struck."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"あの朝伊藤さんはどんな動きをされてたんでしょうかえ","startMs":1194015,"endMs":1198015,"tokens":[{"tokenId":"t-3037","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1194015,"endMs":1194255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3038","kind":"word","surface":"朝","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1194255,"endMs":1194495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-3039","kind":"word","surface":"伊藤","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1194495,"endMs":1194735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6d59a86608ce3ad515cc3b4327dc2c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊藤","reading":"いとう","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"藤","reading":"とう"}],"romanization":"itou","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5115362,"sid":3581627452}},{"tokenId":"t-3040","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1194735,"endMs":1194975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1194975,"endMs":1195295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3042","kind":"word","surface":"どんな","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1195615,"endMs":1196095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-3043","kind":"word","surface":"動き","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1196095,"endMs":1196335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9a89ca9da658acb6c3958b2ade0108","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動き","reading":"うごき","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"き"}],"romanization":"ugoki","partOfSpeech":"n","vid":1451180,"sid":2393839451}},{"tokenId":"t-3044","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1196335,"endMs":1196575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3045","kind":"word","surface":"されてた","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1196575,"endMs":1196975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3046","kind":"word","surface":"ん","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1196975,"endMs":1197055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3047","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1197055,"endMs":1197455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-3048","kind":"word","surface":"え","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1197855,"endMs":1198015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那天早上伊藤先生在做什么呢？"},"en":{"status":"available","text":"What were you doing that morning, Mr. Ito?"}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"あのまあ国連の取材をしようということでわりと朝早めにあの57丁目","startMs":1198495,"endMs":1203695,"tokens":[{"tokenId":"t-3049","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1198495,"endMs":1198655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3050","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1198655,"endMs":1199055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3051","kind":"word","surface":"国連","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1199055,"endMs":1199615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11bcd95cd2383460d9952108d4b5daea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国連","reading":"こくれん","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"連","reading":"れん"}],"romanization":"kokuren","partOfSpeech":"n","vid":1287210,"sid":4221419538}},{"tokenId":"t-3052","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1199615,"endMs":1199695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3053","kind":"word","surface":"取材","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1199695,"endMs":1200095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_148acb279dbb09fe2537f7e41dc2e840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取材","reading":"しゅざい","furigana":[{"surface":"取","reading":"しゅ"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"shuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1327020,"sid":1989022648}},{"tokenId":"t-3054","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1200095,"endMs":1200175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3055","kind":"word","surface":"しよう","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1200255,"endMs":1200495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3056","kind":"word","surface":"という","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1200495,"endMs":1200655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3057","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1200655,"endMs":1200815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3058","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1200815,"endMs":1200895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3059","kind":"word","surface":"わりと","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1200895,"endMs":1201375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0ffda09c6b8589e1122608f8233eb52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わりと","reading":"わりと","romanization":"warito","partOfSpeech":"adv","vid":1983690,"sid":3876447366}},{"tokenId":"t-3060","kind":"word","surface":"朝","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1201455,"endMs":1201615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-3061","kind":"word","surface":"早め","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1201615,"endMs":1202095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d137066ab6d8c4151a9507c6f65e38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早め","reading":"はやめ","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"め"}],"romanization":"hayame","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2078850,"sid":2341792959}},{"tokenId":"t-3062","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1202095,"endMs":1202415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3063","kind":"word","surface":"あの","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1202815,"endMs":1203455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3064","kind":"punctuation","surface":"57","charStart":28,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3065","kind":"word","surface":"丁目","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1203455,"endMs":1203695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e498a7c6f660ad1ce54d1a8ef170bcb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丁目","reading":"ちょうめ","furigana":[{"surface":"丁","reading":"ちょう"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"choume","partOfSpeech":"n","vid":1427420,"sid":3291724300}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时为了采访联合国，我比较早地前往了位于57街的"},"en":{"status":"available","text":"Well, I was heading to the JNN New York bureau office on 57th Street quite early in the morning"}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"のJNNニューヨーク支局のオフィスに向かいました","startMs":1204175,"endMs":1206895,"tokens":[{"tokenId":"t-3066","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1204175,"endMs":1204415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3067","kind":"punctuation","surface":"JNN","charStart":1,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3068","kind":"word","surface":"ニューヨーク","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1204655,"endMs":1205375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d45ff9edd50728d1f947fcafa19068e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニューヨーク","reading":"ニューヨーク","romanization":"nyuuyooku","partOfSpeech":"n","vid":1091940,"sid":4063230005}},{"tokenId":"t-3069","kind":"word","surface":"支局","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1205375,"endMs":1205615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c7fb99b7f15d1dfcf4789460bcaf80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支局","reading":"しきょく","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"shikyoku","partOfSpeech":"n","vid":1310140,"sid":3101574294}},{"tokenId":"t-3070","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1205615,"endMs":1205935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3071","kind":"word","surface":"オフィス","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1205935,"endMs":1206175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cec03527bc2253d97d718faa211e0c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オフィス","reading":"オフィス","romanization":"ofyisu","partOfSpeech":"n","vid":1034660,"sid":1226333113}},{"tokenId":"t-3072","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1206175,"endMs":1206255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"向かいました","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1206255,"endMs":1206895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向かう","reading":"むかう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"か"},{"surface":"いました"}],"romanization":"mukau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1604800,"sid":3831925586}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"JNN纽约分局办公室。"},"en":{"status":"available","text":"to cover the UN."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"まあ本当にあの加島さんもニューヨーク支局に出したからあれですけど暮れつってない非常にいい季節でして本当空が青くて","startMs":1207375,"endMs":1214175,"tokens":[{"tokenId":"t-3074","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1207375,"endMs":1207455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3075","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1207455,"endMs":1207695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3076","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1207695,"endMs":1207855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3077","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1207855,"endMs":1208655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3078","kind":"word","surface":"加島","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1208655,"endMs":1208895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8c67e0f14db6a0ba32d19d60f34f884","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加島","reading":"かしま","furigana":[{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"kashima","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5163713,"sid":3536135332}},{"tokenId":"t-3079","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1208895,"endMs":1209055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3080","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1209055,"endMs":1209135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3081","kind":"word","surface":"ニューヨーク","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1209135,"endMs":1209535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d45ff9edd50728d1f947fcafa19068e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニューヨーク","reading":"ニューヨーク","romanization":"nyuuyooku","partOfSpeech":"n","vid":1091940,"sid":4063230005}},{"tokenId":"t-3082","kind":"word","surface":"支局","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1209535,"endMs":1209775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c7fb99b7f15d1dfcf4789460bcaf80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支局","reading":"しきょく","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"shikyoku","partOfSpeech":"n","vid":1310140,"sid":3101574294}},{"tokenId":"t-3083","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1209775,"endMs":1209855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3084","kind":"word","surface":"出した","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1209855,"endMs":1210095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"した"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-3085","kind":"word","surface":"から","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1210095,"endMs":1210255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3086","kind":"word","surface":"あれ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1210255,"endMs":1210335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3087","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1210335,"endMs":1210495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3088","kind":"word","surface":"けど","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1210495,"endMs":1210575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3089","kind":"word","surface":"暮れ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1210575,"endMs":1210895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5089194b56a0f4436d32d9aa5a7e5556","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暮れ","reading":"くれ","furigana":[{"surface":"暮","reading":"く"},{"surface":"れ"}],"romanization":"kure","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1514950,"sid":1278590596}},{"tokenId":"t-3090","kind":"word","surface":"つってない","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":1210895,"endMs":1211215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2360ee1316c5dd339507bf81354a6d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つる","reading":"つる","romanization":"tsuru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1434020,"sid":1286720707}},{"tokenId":"t-3091","kind":"word","surface":"非常","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1211215,"endMs":1211455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-3092","kind":"word","surface":"に","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1211455,"endMs":1211695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3093","kind":"word","surface":"いい","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1211695,"endMs":1211775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3094","kind":"word","surface":"季節","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1211775,"endMs":1212015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c83b0bd429ea67c3e6ed982c087bfce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"季節","reading":"きせつ","furigana":[{"surface":"季","reading":"き"},{"surface":"節","reading":"せつ"}],"romanization":"kisetsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1222840,"sid":3018075134}},{"tokenId":"t-3095","kind":"word","surface":"でして","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1212015,"endMs":1212495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_030a1810075722492f05815ace5f9e99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でして","reading":"でして","romanization":"deshite","partOfSpeech":"exp","vid":9000056,"sid":2886345767}},{"tokenId":"t-3096","kind":"word","surface":"本当","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1212815,"endMs":1213135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3097","kind":"word","surface":"空","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1213135,"endMs":1213375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_752d571c85540b05f05333d2f13fd6b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空","reading":"そら","furigana":[{"surface":"空","reading":"そら"}],"romanization":"sora","partOfSpeech":"n","vid":1245290,"sid":1822613285}},{"tokenId":"t-3098","kind":"word","surface":"が","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1213375,"endMs":1213615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3099","kind":"word","surface":"青くて","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":1213615,"endMs":1214175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青い","reading":"あおい","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"},{"surface":"くて"}],"romanization":"aoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1381390,"sid":356184045}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"加岛先生也曾在纽约分局工作过所以应该知道，那是一个非常好的季节，天空特别蓝，"},"en":{"status":"available","text":"It was a very beautiful season, as Mr. Kashima knows from his time at the New York bureau, with a truly blue sky."}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"あのまさか飛行機がにテロマッキリの","startMs":1214575,"endMs":1217935,"tokens":[{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1214575,"endMs":1215535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3101","kind":"word","surface":"まさか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1215935,"endMs":1216495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_806df719ab1a3b3de2c1367f01a90d75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさか","reading":"まさか","romanization":"masaka","partOfSpeech":"adv/adj-no/int/n","vid":1363540,"sid":600259397}},{"tokenId":"t-3102","kind":"word","surface":"飛行機","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1216495,"endMs":1216895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f357e8883cc6ed279514069d6f1fb9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛行機","reading":"ひこうき","furigana":[{"surface":"飛","reading":"ひ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"hikouki","partOfSpeech":"n","vid":1485470,"sid":2542383055}},{"tokenId":"t-3103","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1216895,"endMs":1217215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3104","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1217295,"endMs":1217455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3105","kind":"punctuation","surface":"テロマッキリ","charStart":10,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3106","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1217455,"endMs":1217935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全没想到会发生飞机恐怖袭击，"},"en":{"status":"available","text":"It was such a beautiful day that I never imagined"}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"カッというようなあのいい日でした","startMs":1218575,"endMs":1220895,"tokens":[{"tokenId":"t-3107","kind":"word","surface":"カッと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1218575,"endMs":1219055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa0b4673db3382ca08876f15f65fbe2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カッと","reading":"カッと","romanization":"katto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1002910,"sid":891211004}},{"tokenId":"t-3108","kind":"word","surface":"いう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1219055,"endMs":1219215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3109","kind":"word","surface":"ような","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1219215,"endMs":1219695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1219855,"endMs":1220095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3111","kind":"word","surface":"いい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1220095,"endMs":1220335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3112","kind":"word","surface":"日","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1220335,"endMs":1220495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-3113","kind":"word","surface":"でした","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1220575,"endMs":1220895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是一个非常美好的日子。"},"en":{"status":"available","text":"a plane would be used for terrorism."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"でまあオフィスについてあのジュース台のモニターがあるんですね","startMs":1221615,"endMs":1225775,"tokens":[{"tokenId":"t-3114","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1221615,"endMs":1222095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3115","kind":"word","surface":"まあ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1222095,"endMs":1222335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3116","kind":"word","surface":"オフィス","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1222335,"endMs":1222655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cec03527bc2253d97d718faa211e0c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オフィス","reading":"オフィス","romanization":"ofyisu","partOfSpeech":"n","vid":1034660,"sid":1226333113}},{"tokenId":"t-3117","kind":"word","surface":"について","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1222655,"endMs":1223535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-3118","kind":"word","surface":"あの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1223615,"endMs":1224175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3119","kind":"word","surface":"ジュース","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1224175,"endMs":1224495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c0c0dc3dc3dcfea469ea3c36b2fc2fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジュース","reading":"ジュース","romanization":"juusu","partOfSpeech":"n","vid":1065950,"sid":935490047}},{"tokenId":"t-3120","kind":"word","surface":"台","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1224495,"endMs":1224655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台","reading":"だい","furigana":[{"surface":"台","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1412560,"sid":1713510935}},{"tokenId":"t-3121","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1224655,"endMs":1224735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3122","kind":"word","surface":"モニター","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1224735,"endMs":1225055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e208b9aa610014decd4bbe4dc63639","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モニター","reading":"モニター","romanization":"monitaa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1135430,"sid":3690386846}},{"tokenId":"t-3123","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1225055,"endMs":1225135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3124","kind":"word","surface":"ある","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1225135,"endMs":1225295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3125","kind":"word","surface":"んです","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1225295,"endMs":1225455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3126","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1225455,"endMs":1225775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到了办公室后，那里有一台监视器，"},"en":{"status":"available","text":"When I arrived at the office, there was a monitor desk,"}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"でリモコンが一つであのアメリカ各局のあの映像を出してるもんですからチャンネル変える必要なくて我々のこらリモコンが一つでそのリモコンでバッと","startMs":1226175,"endMs":1235455,"tokens":[{"tokenId":"t-3127","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1226175,"endMs":1226735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3128","kind":"word","surface":"リモコン","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1226815,"endMs":1227215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1dc43d1fbf945977c876ce761872b3bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リモコン","reading":"リモコン","romanization":"rimokon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1143120,"sid":2830485376}},{"tokenId":"t-3129","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1227215,"endMs":1227375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3130","kind":"word","surface":"一つ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1227375,"endMs":1227615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-3131","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1227615,"endMs":1227695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3132","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1227695,"endMs":1228015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3133","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1228255,"endMs":1228575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-3134","kind":"word","surface":"各","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1228575,"endMs":1228815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a57d0b545a46e1833a99563ca684a2da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"各","reading":"おのおの","furigana":[{"surface":"各","reading":"おのおの"}],"romanization":"onoono","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":2826190,"sid":1713834140}},{"tokenId":"t-3135","kind":"word","surface":"局","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1228815,"endMs":1228975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6266ab72c99187bbe1ea593361d745ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"局","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1239560,"sid":1719965465}},{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1228975,"endMs":1229295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3137","kind":"word","surface":"あの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1229375,"endMs":1230015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3138","kind":"word","surface":"映像","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1230015,"endMs":1230255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d9f4e9c2f6ae317338bb3aff5e9627d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映像","reading":"えいぞう","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"eizou","partOfSpeech":"n","vid":1173800,"sid":1723144094}},{"tokenId":"t-3139","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1230255,"endMs":1230335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"出してる","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1230335,"endMs":1230575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"してる"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-3141","kind":"word","surface":"もん","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1230575,"endMs":1230735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-3142","kind":"word","surface":"ですから","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1230735,"endMs":1230975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-3143","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":1230975,"endMs":1231295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-3144","kind":"word","surface":"変える","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1231295,"endMs":1231535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-3145","kind":"word","surface":"必要なくて","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":1231535,"endMs":1232175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f9b1e889ae0909906ef5d21791ecbd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要ない","reading":"ひつようない","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"な"},{"surface":"くて"}],"romanization":"hitsuyounai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2835690,"sid":817794439}},{"tokenId":"t-3146","kind":"word","surface":"我々","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1232575,"endMs":1232895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我々","reading":"われわれ","furigana":[{"surface":"我","reading":"われ"},{"surface":"々","reading":"われ"}],"romanization":"wareware","partOfSpeech":"pn","vid":1607050,"sid":2208184328}},{"tokenId":"t-3147","kind":"word","surface":"の","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1232895,"endMs":1232975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"こら","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1232975,"endMs":1233135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0d853014a650be737d361da014a3e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こら","reading":"こら","romanization":"kora","partOfSpeech":"int","vid":1004780,"sid":1661088242}},{"tokenId":"t-3149","kind":"word","surface":"リモコン","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":1233135,"endMs":1233535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1dc43d1fbf945977c876ce761872b3bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リモコン","reading":"リモコン","romanization":"rimokon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1143120,"sid":2830485376}},{"tokenId":"t-3150","kind":"word","surface":"が","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1233535,"endMs":1233615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3151","kind":"word","surface":"一つ","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1233615,"endMs":1233855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-3152","kind":"word","surface":"で","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1233855,"endMs":1233935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3153","kind":"word","surface":"その","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1233935,"endMs":1234095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3154","kind":"word","surface":"リモコン","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":1234095,"endMs":1234415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1dc43d1fbf945977c876ce761872b3bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リモコン","reading":"リモコン","romanization":"rimokon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1143120,"sid":2830485376}},{"tokenId":"t-3155","kind":"word","surface":"で","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":1234415,"endMs":1234495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3156","kind":"word","surface":"バ","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":1234495,"endMs":1234815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_334ed0ca31c14d2f90cdb81d5246d4e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バ","reading":"バ","romanization":"ba","partOfSpeech":"n","vid":1355790,"sid":2204388425}},{"tokenId":"t-3157","kind":"punctuation","surface":"ッ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-3158","kind":"word","surface":"と","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":1234815,"endMs":1235455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只有一个遥控器就能切换美国各电视台的画面，不需要换频道，我们用那个遥控器一下子"},"en":{"status":"available","text":"and with one remote control, we could display footage from all the American networks, so there was no need to change channels. We just used that one remote to"}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"つけるわけですねテレビは全部","startMs":1236655,"endMs":1237935,"tokens":[{"tokenId":"t-3159","kind":"word","surface":"つける","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1236655,"endMs":1236895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-3160","kind":"word","surface":"わけ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1236895,"endMs":1237055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-3161","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1237055,"endMs":1237215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3162","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1237215,"endMs":1237295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3163","kind":"word","surface":"テレビ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1237295,"endMs":1237535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partOfSpeech":"n","vid":1080510,"sid":3136434022}},{"tokenId":"t-3164","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1237535,"endMs":1237615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3165","kind":"word","surface":"全部","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1237615,"endMs":1237935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打开了电视，所有频道都在播放，"},"en":{"status":"available","text":"turn them all on."}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"で","startMs":1238495,"endMs":1238575,"tokens":[{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1238495,"endMs":1238575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"まあその時通常番組をまだやっていたんですよ","startMs":1239215,"endMs":1241695,"tokens":[{"tokenId":"t-3167","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1239215,"endMs":1239375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"その時","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1239375,"endMs":1239695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-3169","kind":"word","surface":"通常","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1239695,"endMs":1240095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84a5abcdd9e189c22a5ddc1c3d2fa9c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通常","reading":"つうじょう","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"tsuujou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1433280,"sid":575706861}},{"tokenId":"t-3170","kind":"word","surface":"番組","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1240095,"endMs":1240495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e9e424eaf07ea9631eca2dcb180662b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番組","reading":"ばんぐみ","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"組","reading":"ぐみ"}],"romanization":"bangumi","partOfSpeech":"n","vid":1482340,"sid":1202712123}},{"tokenId":"t-3171","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1240495,"endMs":1240655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3172","kind":"word","surface":"まだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1240655,"endMs":1240895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-3173","kind":"word","surface":"やっていた","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1240895,"endMs":1241375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1241375,"endMs":1241615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3175","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1241615,"endMs":1241695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时还在播放常规节目。"},"en":{"status":"available","text":"at that time, they were still airing regular programming."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"でしばらくしたらアメリカ時事新聞のマキテどんなか飛行機がビルに突っ込んだようだみたいな情報くれるわけです","startMs":1242335,"endMs":1250095,"tokens":[{"tokenId":"t-3176","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1242335,"endMs":1242655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3177","kind":"word","surface":"しばらくしたら","charStart":1,"charEnd":8,"startMs":1242655,"endMs":1243855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c35d5229ce88cd5752d383e25f3e5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しばらく","reading":"しばらく","romanization":"shibaraku","partOfSpeech":"adv/int/vs","vid":1304420,"sid":3409095167}},{"tokenId":"t-3178","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1243855,"endMs":1244255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-3179","kind":"word","surface":"時事","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1244255,"endMs":1244495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffe3be4047cfd792a85702b1033509c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時事","reading":"じじ","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"jiji","partOfSpeech":"n","vid":1634950,"sid":1305050669}},{"tokenId":"t-3180","kind":"word","surface":"新聞","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1244495,"endMs":1244975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b62330e858da0b4097702377ab68514","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新聞","reading":"しんぶん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"聞","reading":"ぶん"}],"romanization":"shinbun","partOfSpeech":"n","vid":1362360,"sid":4130076302}},{"tokenId":"t-3181","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1244975,"endMs":1245215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3182","kind":"punctuation","surface":"マキテ","charStart":17,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3183","kind":"word","surface":"どんな","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1245215,"endMs":1246575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-3184","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1246575,"endMs":1246655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3185","kind":"word","surface":"飛行機","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1246655,"endMs":1247135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f357e8883cc6ed279514069d6f1fb9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛行機","reading":"ひこうき","furigana":[{"surface":"飛","reading":"ひ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"hikouki","partOfSpeech":"n","vid":1485470,"sid":2542383055}},{"tokenId":"t-3186","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1247135,"endMs":1247295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3187","kind":"word","surface":"ビル","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1247295,"endMs":1247535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e12153b4d841d2b07536dde33df884","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビル","reading":"ビル","romanization":"biru","partOfSpeech":"n","vid":1106010,"sid":1563722607}},{"tokenId":"t-3188","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1247535,"endMs":1247615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3189","kind":"word","surface":"突っ込んだ","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":1247615,"endMs":1248175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e477fd4c406b6de75c4433b5b2924eca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突っ込む","reading":"つっこむ","furigana":[{"surface":"突","reading":"つ"},{"surface":"っ"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"tsukkomu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5m","vid":1456940,"sid":4051302645}},{"tokenId":"t-3190","kind":"word","surface":"ようだ","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1248175,"endMs":1248655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69c534f4677ec92371f52bd56eac971c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようだ","reading":"ようだ","romanization":"youda","partOfSpeech":"aux","vid":2409190,"sid":3458295810}},{"tokenId":"t-3191","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1248735,"endMs":1249055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3192","kind":"word","surface":"情報","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1249055,"endMs":1249295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-3193","kind":"word","surface":"くれる","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1249375,"endMs":1249615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3194","kind":"word","surface":"わけ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1249695,"endMs":1249775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-3195","kind":"word","surface":"です","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1249775,"endMs":1250095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"过了一会儿，美国时事新闻的牧先生说好像有飞机撞到了大楼，给了我们这样的信息。"},"en":{"status":"available","text":"A little while later, someone from the American current affairs news gave me information that a plane seemed to have crashed into a building."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"ただその時はまだ困った飛行機","startMs":1250575,"endMs":1253615,"tokens":[{"tokenId":"t-3196","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1250575,"endMs":1250815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-3197","kind":"word","surface":"その時","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1250815,"endMs":1251215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1251215,"endMs":1251295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3199","kind":"word","surface":"まだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1251295,"endMs":1251855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-3200","kind":"word","surface":"困った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1251935,"endMs":1252495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"困る","reading":"こまる","furigana":[{"surface":"困","reading":"こま"},{"surface":"った"}],"romanization":"komaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1289590,"sid":1584746423}},{"tokenId":"t-3201","kind":"word","surface":"飛行機","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1252495,"endMs":1253615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f357e8883cc6ed279514069d6f1fb9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛行機","reading":"ひこうき","furigana":[{"surface":"飛","reading":"ひ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"hikouki","partOfSpeech":"n","vid":1485470,"sid":2542383055}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但当时还以为是小型飞机，"},"en":{"status":"available","text":"However, at that time, I still thought it was just a small plane,"}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"というような認識でまさか飛行機だというふうに思われませんでしたはいでバッと気がつくとそのアメリカ各局の各放送局伝えてるテレビは全部","startMs":1253935,"endMs":1263535,"tokens":[{"tokenId":"t-3202","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1253935,"endMs":1254175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3203","kind":"word","surface":"ような","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1254175,"endMs":1254415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-3204","kind":"word","surface":"認識","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1254415,"endMs":1254815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0a441244c3a95ba6cc8e8e43e536d3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"認識","reading":"にんしき","furigana":[{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"識","reading":"しき"}],"romanization":"ninshiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1467550,"sid":2671543231}},{"tokenId":"t-3205","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1254815,"endMs":1254975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3206","kind":"word","surface":"まさか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1254975,"endMs":1255375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_806df719ab1a3b3de2c1367f01a90d75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさか","reading":"まさか","romanization":"masaka","partOfSpeech":"adv/adj-no/int/n","vid":1363540,"sid":600259397}},{"tokenId":"t-3207","kind":"word","surface":"飛行機","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1255375,"endMs":1255775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f357e8883cc6ed279514069d6f1fb9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛行機","reading":"ひこうき","furigana":[{"surface":"飛","reading":"ひ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"hikouki","partOfSpeech":"n","vid":1485470,"sid":2542383055}},{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"だ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1255775,"endMs":1255855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3209","kind":"word","surface":"という","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1255935,"endMs":1256335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3210","kind":"word","surface":"ふう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1256335,"endMs":1256415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-3211","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1256415,"endMs":1256495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3212","kind":"word","surface":"思われません","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":1256495,"endMs":1257055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"われません"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3213","kind":"word","surface":"でした","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1257055,"endMs":1257375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-3214","kind":"word","surface":"はい","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1257375,"endMs":1257615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3215","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1257855,"endMs":1258415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3216","kind":"word","surface":"バ","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1258575,"endMs":1258735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_334ed0ca31c14d2f90cdb81d5246d4e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バ","reading":"バ","romanization":"ba","partOfSpeech":"n","vid":1355790,"sid":2204388425}},{"tokenId":"t-3217","kind":"punctuation","surface":"ッ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3218","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1258735,"endMs":1258895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3219","kind":"word","surface":"気がつくと","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":1258895,"endMs":1259535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53e1db5cd21b21196f6bee0ff3df6873","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がつくと","reading":"きがつくと","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"がつくと"}],"romanization":"kigatsukuto","partOfSpeech":"exp","vid":2758300,"sid":1445969407}},{"tokenId":"t-3220","kind":"word","surface":"その","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1259535,"endMs":1260015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3221","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1260175,"endMs":1260735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-3222","kind":"word","surface":"各","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1260815,"endMs":1260975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a57d0b545a46e1833a99563ca684a2da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"各","reading":"おのおの","furigana":[{"surface":"各","reading":"おのおの"}],"romanization":"onoono","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":2826190,"sid":1713834140}},{"tokenId":"t-3223","kind":"word","surface":"局","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1260975,"endMs":1261135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6266ab72c99187bbe1ea593361d745ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"局","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1239560,"sid":1719965465}},{"tokenId":"t-3224","kind":"word","surface":"の","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1261135,"endMs":1261215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3225","kind":"word","surface":"各","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1261295,"endMs":1261535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa6da08683f5d6c35245052e36f9acc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"各","reading":"かく","furigana":[{"surface":"各","reading":"かく"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"pref","vid":1204860,"sid":1713834140}},{"tokenId":"t-3226","kind":"word","surface":"放送局","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":1261535,"endMs":1262175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a0166b25fc172251a47f697eec7bd84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放送局","reading":"ほうそうきょく","furigana":[{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"送","reading":"そう"},{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"housoukyoku","partOfSpeech":"n","vid":1516760,"sid":690234493}},{"tokenId":"t-3227","kind":"word","surface":"伝えてる","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":1262175,"endMs":1262655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-3228","kind":"word","surface":"テレビ","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":1262655,"endMs":1262895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partOfSpeech":"n","vid":1080510,"sid":3136434022}},{"tokenId":"t-3229","kind":"word","surface":"は","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":1262895,"endMs":1262975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3230","kind":"word","surface":"全部","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1262975,"endMs":1263535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"并没有想到会是大型客机。然后我猛然发现，美国各电视台播放的画面全部都在"},"en":{"status":"available","text":"and didn't think it was a commercial airliner. Then, when I looked, all the American TV stations were"}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"ワールドトレードセンターを","startMs":1263855,"endMs":1264895,"tokens":[{"tokenId":"t-3231","kind":"word","surface":"ワールドトレードセンター","charStart":0,"charEnd":12,"startMs":1263855,"endMs":1264815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac2143379827668a65624a72d1d6038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワールドトレードセンター","reading":"ワールドトレードセンター","romanization":"waarudotoreedosentaa","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5741482,"sid":1438228904}},{"tokenId":"t-3232","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1264815,"endMs":1264895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拍摄世界贸易中心，"},"en":{"status":"available","text":"broadcasting the World Trade Center,"}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"写真しているとでこれは尋常じゃないとでよく見ると","startMs":1265215,"endMs":1269375,"tokens":[{"tokenId":"t-3233","kind":"word","surface":"写真","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1265215,"endMs":1265535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-3234","kind":"word","surface":"している","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1265535,"endMs":1265775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3235","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1265775,"endMs":1265855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3236","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1265935,"endMs":1266815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3237","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1266815,"endMs":1267295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3238","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1267295,"endMs":1267455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3239","kind":"word","surface":"尋常","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1267455,"endMs":1267775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e31745d3b8be2b91181c37be576d49bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"尋常","reading":"じんじょう","furigana":[{"surface":"尋","reading":"じん"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"jinjou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1369960,"sid":835041388}},{"tokenId":"t-3240","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1267775,"endMs":1268175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3241","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1268175,"endMs":1268415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3242","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1268655,"endMs":1268815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3243","kind":"word","surface":"よく見ると","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1268815,"endMs":1269375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb90dcddac831499c723db0a37cf4ac6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく見ると","reading":"よくみると","furigana":[{"surface":"よく"},{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ると"}],"romanization":"yokumiruto","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2829917,"sid":1964694942}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这很不寻常。仔细一看，"},"en":{"status":"available","text":"and I realized this was not normal. When I looked closely,"}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"煙のようなものまあその頃は煙と認識されないような水蒸気みたいなものが当てると当然のことながらワールドトレードセンターにはあの日本の","startMs":1269695,"endMs":1278495,"tokens":[{"tokenId":"t-3244","kind":"word","surface":"煙","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1269695,"endMs":1270095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbbcf9af97604b6b43c147c9a55b3ca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煙","reading":"けむり","furigana":[{"surface":"煙","reading":"けむり"}],"romanization":"kemuri","partOfSpeech":"n","vid":1177180,"sid":1826410400}},{"tokenId":"t-3245","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1270095,"endMs":1270255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3246","kind":"word","surface":"ような","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1270255,"endMs":1270415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-3247","kind":"word","surface":"もの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1270415,"endMs":1270575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3248","kind":"word","surface":"まあ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1270575,"endMs":1270815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3249","kind":"word","surface":"その頃","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1270815,"endMs":1271295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eabc1bd0e8ab11b11c23495e5e37b434","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その頃","reading":"そのころ","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"sonokoro","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":2547920,"sid":2528465764}},{"tokenId":"t-3250","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1271295,"endMs":1271615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"煙","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1271855,"endMs":1272175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbbcf9af97604b6b43c147c9a55b3ca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煙","reading":"けむり","furigana":[{"surface":"煙","reading":"けむり"}],"romanization":"kemuri","partOfSpeech":"n","vid":1177180,"sid":1826410400}},{"tokenId":"t-3252","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1272175,"endMs":1272335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"認識されない","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1272335,"endMs":1273295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0a441244c3a95ba6cc8e8e43e536d3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"認識","reading":"にんしき","furigana":[{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"識","reading":"しき"},{"surface":"されない"}],"romanization":"ninshiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1467550,"sid":2671543231}},{"tokenId":"t-3254","kind":"word","surface":"ような","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1273295,"endMs":1273455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-3255","kind":"word","surface":"水蒸気","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1273455,"endMs":1274095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45718f8ed8267a094c2efcaecdb73cb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水蒸気","reading":"すいじょうき","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"蒸","reading":"じょう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"suijouki","partOfSpeech":"n","vid":1371660,"sid":1717555292}},{"tokenId":"t-3256","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1274095,"endMs":1274415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3257","kind":"word","surface":"もの","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1274415,"endMs":1274655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3258","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1274655,"endMs":1274895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3259","kind":"word","surface":"当てる","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1274895,"endMs":1276255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当てる","reading":"あてる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"て"},{"surface":"る"}],"romanization":"ateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1448860,"sid":2672672516}},{"tokenId":"t-3260","kind":"word","surface":"と","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1276255,"endMs":1276335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3261","kind":"word","surface":"当然のことながら","charStart":38,"charEnd":46,"startMs":1276655,"endMs":1276975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8ed365393a19e96fdf3ebe0a0816923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当然のことながら","reading":"とうぜんのことながら","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"然","reading":"ぜん"},{"surface":"のことながら"}],"romanization":"touzennokotonagara","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2657590,"sid":200211946}},{"tokenId":"t-3262","kind":"word","surface":"ワールドトレードセンター","charStart":46,"charEnd":58,"startMs":1276975,"endMs":1277615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac2143379827668a65624a72d1d6038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワールドトレードセンター","reading":"ワールドトレードセンター","romanization":"waarudotoreedosentaa","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5741482,"sid":1438228904}},{"tokenId":"t-3263","kind":"word","surface":"には","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1277615,"endMs":1277935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-3264","kind":"word","surface":"あの","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1277935,"endMs":1278095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3265","kind":"word","surface":"日本","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":1278095,"endMs":1278335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-3266","kind":"word","surface":"の","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":1278335,"endMs":1278495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有类似烟雾的东西，当时还没意识到是烟，看起来像水蒸气一样。理所当然，世界贸易中心里有许多"},"en":{"status":"available","text":"there was something like smoke—at the time, it looked like steam—and naturally, many Japanese"}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"あの企業もタクさん自らが参りましたんで","startMs":1278895,"endMs":1281455,"tokens":[{"tokenId":"t-3267","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1278895,"endMs":1279135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3268","kind":"word","surface":"企業","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1279455,"endMs":1279695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企業","reading":"きぎょう","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kigyou","partOfSpeech":"n","vid":1218190,"sid":1001415500}},{"tokenId":"t-3269","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1279695,"endMs":1279775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3270","kind":"word","surface":"タク","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1279775,"endMs":1280095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1dcb2b10c72ada150d7bb9c69335753","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タク","reading":"タク","romanization":"taku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1415750,"sid":985270917}},{"tokenId":"t-3271","kind":"word","surface":"さん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1280095,"endMs":1280335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3272","kind":"word","surface":"自ら","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1280335,"endMs":1280655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3e06602c7f6de3e0a9357a07c034be0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自ら","reading":"みずから","furigana":[{"surface":"自","reading":"みずか"},{"surface":"ら"}],"romanization":"mizukara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1317340,"sid":3551557266}},{"tokenId":"t-3273","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1280655,"endMs":1280735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"参りました","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1280735,"endMs":1281215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e07937f7dec19b668e0a1fbe100728ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参る","reading":"まいる","furigana":[{"surface":"参","reading":"まい"},{"surface":"りました"}],"romanization":"mairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1302070,"sid":490571561}},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"んで","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1281215,"endMs":1281455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本企业，"},"en":{"status":"available","text":"companies had offices in the World Trade Center,"}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"これしかないとということでタクシー乗り込んだというところです","startMs":1281935,"endMs":1286255,"tokens":[{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1281935,"endMs":1282175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3277","kind":"word","surface":"しか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1282175,"endMs":1282575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-3278","kind":"word","surface":"ないと","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1282575,"endMs":1282895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-3279","kind":"word","surface":"という","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1283055,"endMs":1283455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3280","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1283455,"endMs":1283775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3281","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1283775,"endMs":1284095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3282","kind":"word","surface":"タクシー","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1284495,"endMs":1284895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f966e423500ea0df7aa3e64c91c318d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タクシー","reading":"タクシー","romanization":"takushii","partOfSpeech":"n","vid":1076190,"sid":1076629005}},{"tokenId":"t-3283","kind":"word","surface":"乗り込んだ","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1284895,"endMs":1285375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c834f3c5665ad7f054bd4df64f7e2db7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗り込む","reading":"のりこむ","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"norikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1354910,"sid":1574425997}},{"tokenId":"t-3284","kind":"word","surface":"というところ","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":1285375,"endMs":1285935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a1882b8ac3569e827d7f544302d36d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というところ","reading":"というところ","romanization":"toiutokoro","partOfSpeech":"exp","vid":2138030,"sid":769303740}},{"tokenId":"t-3285","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1286015,"endMs":1286255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"必须得去，于是就坐上出租车出发了。"},"en":{"status":"available","text":"so I knew I had to go, and I jumped into a taxi."}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"あの","startMs":1287215,"endMs":1287295,"tokens":[{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1287215,"endMs":1287295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Um,"}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"ちょっとねここであの伊藤さんのリポート","startMs":1288255,"endMs":1291535,"tokens":[{"tokenId":"t-3287","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1288255,"endMs":1288495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3288","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1288815,"endMs":1289055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3289","kind":"word","surface":"ここ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1289055,"endMs":1289295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3290","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1289455,"endMs":1289695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3291","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1289695,"endMs":1289935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3292","kind":"word","surface":"伊藤","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1289935,"endMs":1290335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6d59a86608ce3ad515cc3b4327dc2c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊藤","reading":"いとう","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"藤","reading":"とう"}],"romanization":"itou","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5115362,"sid":3581627452}},{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"さん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1290335,"endMs":1290735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3294","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1290735,"endMs":1290975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3295","kind":"word","surface":"リポート","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1290975,"endMs":1291535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aafb4a9c2b359c16691039ecb051ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リポート","reading":"リポート","romanization":"ripooto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145990,"sid":1486918880}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想在这里播放一下伊藤先生的报道"},"en":{"status":"available","text":"I would like to play a report from Mr. Ito here."}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"ちょっと音声再生したいなと思うんですけれども。え自国から35分","startMs":1292175,"endMs":1297055,"tokens":[{"tokenId":"t-3296","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1292175,"endMs":1292495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3297","kind":"word","surface":"音声","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1292495,"endMs":1292895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d62501dbf33a9f0eab037ecebd98aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音声","reading":"おんせい","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"声","reading":"せい"}],"romanization":"onsei","partOfSpeech":"n","vid":1183880,"sid":2569033066}},{"tokenId":"t-3298","kind":"word","surface":"再生したい","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1292975,"endMs":1293615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a49f7528c47c149339c1a2482637654","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再生","reading":"さいせい","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"したい"}],"romanization":"saisei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1292960,"sid":348530451}},{"tokenId":"t-3299","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1293615,"endMs":1293775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3300","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1293775,"endMs":1293855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3301","kind":"word","surface":"思う","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1293855,"endMs":1294015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3302","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1294015,"endMs":1294175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3303","kind":"word","surface":"けれども","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1294175,"endMs":1294575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-3304","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"え","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1294575,"endMs":1294655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3306","kind":"word","surface":"自国","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1294655,"endMs":1296095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6ccfa1066bd8dc6667a07d39c6abd41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自国","reading":"じこく","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"jikoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1317710,"sid":3434433081}},{"tokenId":"t-3307","kind":"word","surface":"から","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1296095,"endMs":1296175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3308","kind":"punctuation","surface":"35","charStart":28,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3309","kind":"word","surface":"分","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1296415,"endMs":1297055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想播放一下音频。距离事发已经35分钟了"},"en":{"status":"available","text":"I would like to play the audio. It has been 35 minutes since the incident."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"出しました現場に向かっています","startMs":1297435,"endMs":1303055,"tokens":[{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"出しました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1297435,"endMs":1298655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"しました"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-3311","kind":"word","surface":"現場","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1298755,"endMs":1298935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-3312","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1299115,"endMs":1299295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3313","kind":"word","surface":"向かっています","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":1299295,"endMs":1303055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向かう","reading":"むかう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"か"},{"surface":"っています"}],"romanization":"mukau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1604800,"sid":3831925586}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我已经出发前往现场了"},"en":{"status":"available","text":"I have left and am heading to the scene."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"ワールドトレードセンターからは雲と煙がっています救急車が次々とそして消防車が次々と現場に向かっています","startMs":1304335,"endMs":1311215,"tokens":[{"tokenId":"t-3314","kind":"word","surface":"ワールドトレードセンター","charStart":0,"charEnd":12,"startMs":1304335,"endMs":1304815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac2143379827668a65624a72d1d6038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワールドトレードセンター","reading":"ワールドトレードセンター","romanization":"waarudotoreedosentaa","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5741482,"sid":1438228904}},{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1305055,"endMs":1305215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3316","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1305215,"endMs":1305295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"雲","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1305295,"endMs":1305535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbf4e16da0df7ece92e6f71eb6f1ef17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雲","reading":"くも","furigana":[{"surface":"雲","reading":"くも"}],"romanization":"kumo","partOfSpeech":"n","vid":1173100,"sid":2655248525}},{"tokenId":"t-3318","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1305535,"endMs":1305615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3319","kind":"word","surface":"煙がっています","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":1305855,"endMs":1307115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58456d80d49bbbe4510219602525c3b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煙がる","reading":"けむがる","furigana":[{"surface":"煙","reading":"けむ"},{"surface":"が"},{"surface":"っています"}],"romanization":"kemugaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2593510,"sid":2384392658}},{"tokenId":"t-3320","kind":"word","surface":"救急車","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1307295,"endMs":1307855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50e6fa53deb0163f720034fd2c4fcd84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"救急車","reading":"きゅうきゅうしゃ","furigana":[{"surface":"救","reading":"きゅう"},{"surface":"急","reading":"きゅう"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"kyuukyuusha","partOfSpeech":"n","vid":1229100,"sid":334494909}},{"tokenId":"t-3321","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1307855,"endMs":1307935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"次々","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1308015,"endMs":1308495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85feaae76cad4aeac031d995ccc6ec4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次々","reading":"つぎつぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"},{"surface":"々","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugitsugi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1597850,"sid":2202131356}},{"tokenId":"t-3323","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1308495,"endMs":1308655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3324","kind":"word","surface":"そして","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1308895,"endMs":1309055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-3325","kind":"word","surface":"消防車","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1309135,"endMs":1309615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8cbefc1174427261b8910ad68aa3532","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消防車","reading":"しょうぼうしゃ","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"shoubousha","partOfSpeech":"n","vid":1350360,"sid":1746193829}},{"tokenId":"t-3326","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1309615,"endMs":1309695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3327","kind":"word","surface":"次々","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1309695,"endMs":1310175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85feaae76cad4aeac031d995ccc6ec4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次々","reading":"つぎつぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"},{"surface":"々","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugitsugi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1597850,"sid":2202131356}},{"tokenId":"t-3328","kind":"word","surface":"と","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1310175,"endMs":1310255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3329","kind":"word","surface":"現場","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1310255,"endMs":1310495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-3330","kind":"word","surface":"に","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1310495,"endMs":1310575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3331","kind":"word","surface":"向かっています","charStart":44,"charEnd":51,"startMs":1310655,"endMs":1311215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向かう","reading":"むかう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"か"},{"surface":"っています"}],"romanization":"mukau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1604800,"sid":3831925586}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"世界贸易中心正冒着云雾和浓烟，救护车和消防车正一辆接一辆地赶往现场"},"en":{"status":"available","text":"Clouds and smoke are rising from the World Trade Center. Ambulances and fire trucks are heading to the scene one after another."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"かなりですね","startMs":1312255,"endMs":1312975,"tokens":[{"tokenId":"t-3332","kind":"word","surface":"かなり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1312255,"endMs":1312575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-3333","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1312575,"endMs":1312735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3334","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1312735,"endMs":1312975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现场相当"},"en":{"status":"available","text":"It is quite"}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"混乱したムニです道も渋滞しております","startMs":1313935,"endMs":1316975,"tokens":[{"tokenId":"t-3335","kind":"word","surface":"混乱した","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1313935,"endMs":1314495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa81e90270e0f1f6cfd28a7d43be959","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混乱","reading":"こんらん","furigana":[{"surface":"混","reading":"こん"},{"surface":"乱","reading":"らん"},{"surface":"した"}],"romanization":"konran","partOfSpeech":"n/vs","vid":1290560,"sid":4267643715}},{"tokenId":"t-3336","kind":"word","surface":"ムニ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1314495,"endMs":1314655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018ac774175ebdff730402ff6c0c4ddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ムニ","reading":"ムニ","romanization":"muni","partOfSpeech":"n","vid":2199180,"sid":1163815476}},{"tokenId":"t-3337","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1314655,"endMs":1314895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3338","kind":"word","surface":"道","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1315071,"endMs":1315247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-3339","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1315423,"endMs":1315599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3340","kind":"word","surface":"渋滞して","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1315775,"endMs":1316095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8abc6cefce2bd545857407c708ffdf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渋滞","reading":"じゅうたい","furigana":[{"surface":"渋","reading":"じゅう"},{"surface":"滞","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"juutai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1335570,"sid":3398073639}},{"tokenId":"t-3341","kind":"word","surface":"おります","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1316095,"endMs":1316975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"混乱，道路也堵塞了"},"en":{"status":"available","text":"chaotic. The roads are also congested."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"時間が経ちました。ワールドトレードセンターはこのように依然黒幕と煙を掲げています","startMs":1318270,"endMs":1323070,"tokens":[{"tokenId":"t-3342","kind":"word","surface":"時間が経ちました","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1318270,"endMs":1318990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df8eaf2f4e28f2fe1d1b00c78bdc68d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間が経つ","reading":"じかんがたつ","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"},{"surface":"が"},{"surface":"経","reading":"た"},{"surface":"ちました"}],"romanization":"jikangatatsu","partOfSpeech":"exp/v5/v5t","vid":2847488,"sid":1381709770}},{"tokenId":"t-3343","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3344","kind":"word","surface":"ワールドトレードセンター","charStart":9,"charEnd":21,"startMs":1319310,"endMs":1320270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac2143379827668a65624a72d1d6038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワールドトレードセンター","reading":"ワールドトレードセンター","romanization":"waarudotoreedosentaa","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5741482,"sid":1438228904}},{"tokenId":"t-3345","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1320270,"endMs":1320350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3346","kind":"word","surface":"このよう","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1320350,"endMs":1320830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1725380,"sid":1267172691}},{"tokenId":"t-3347","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1320830,"endMs":1320990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3348","kind":"word","surface":"依然","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1321150,"endMs":1321390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_003f68730580bfbf99d6ef4b63d0ff75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"依然","reading":"いぜん","furigana":[{"surface":"依","reading":"い"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"izen","partOfSpeech":"adv","vid":1155650,"sid":2110750785}},{"tokenId":"t-3349","kind":"word","surface":"黒幕","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1321390,"endMs":1322030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6a4baabd0f36c26595a7336662c1883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黒幕","reading":"くろまく","furigana":[{"surface":"黒","reading":"くろ"},{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"kuromaku","partOfSpeech":"n","vid":1288160,"sid":1883691794}},{"tokenId":"t-3350","kind":"word","surface":"と","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1322030,"endMs":1322110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3351","kind":"word","surface":"煙","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1322110,"endMs":1322190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbbcf9af97604b6b43c147c9a55b3ca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煙","reading":"けむり","furigana":[{"surface":"煙","reading":"けむり"}],"romanization":"kemuri","partOfSpeech":"n","vid":1177180,"sid":1826410400}},{"tokenId":"t-3352","kind":"word","surface":"を","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1322270,"endMs":1322350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3353","kind":"word","surface":"掲げています","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":1322350,"endMs":1323070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be1572ea21de023a581943a81f44c07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掲げる","reading":"かかげる","furigana":[{"surface":"掲","reading":"かか"},{"surface":"げ"},{"surface":"ています"}],"romanization":"kakageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1250600,"sid":3989119877}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"时间过去了，世界贸易中心依然像这样冒着黑烟"},"en":{"status":"available","text":"Time has passed. The World Trade Center is still billowing black smoke like this."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"ビルから帰ってくる人たち、戸惑う大規模命令をされます","startMs":1323550,"endMs":1327150,"tokens":[{"tokenId":"t-3354","kind":"word","surface":"ビル","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1323550,"endMs":1324190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e12153b4d841d2b07536dde33df884","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビル","reading":"ビル","romanization":"biru","partOfSpeech":"n","vid":1106010,"sid":1563722607}},{"tokenId":"t-3355","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1324190,"endMs":1324430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3356","kind":"word","surface":"帰ってくる","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1324430,"endMs":1324990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰ってくる","reading":"かえってくる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"},{"surface":"くる"}],"romanization":"kaettekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1864140,"sid":3826117036}},{"tokenId":"t-3357","kind":"word","surface":"人たち","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1324990,"endMs":1325310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-3358","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3359","kind":"word","surface":"戸惑う","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1325390,"endMs":1326030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3112312cdc0b0348ce057c191046bbd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戸惑う","reading":"とまどう","furigana":[{"surface":"戸","reading":"と"},{"surface":"惑","reading":"まど"},{"surface":"う"}],"romanization":"tomadou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1267100,"sid":2567457665}},{"tokenId":"t-3360","kind":"word","surface":"大規模","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1326030,"endMs":1326430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993f68700de6de7d6d3122171ced5d31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大規模","reading":"だいきぼ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"模","reading":"ぼ"}],"romanization":"daikibo","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413350,"sid":1865447765}},{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"命令","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1326430,"endMs":1326750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30919f72493a520be7bfc46dce9b6112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"命令","reading":"めいれい","furigana":[{"surface":"命","reading":"めい"},{"surface":"令","reading":"れい"}],"romanization":"meirei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1532160,"sid":1379473621}},{"tokenId":"t-3362","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1326750,"endMs":1326830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3363","kind":"word","surface":"されます","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1326830,"endMs":1327150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从大楼里撤离的人们感到困惑，被下达了大规模撤离命令"},"en":{"status":"available","text":"People are coming back from the buildings, confused, and being ordered to evacuate on a large scale."}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"今働いている人たちがですね、今帰ってきています。そしてこれと反対側にはですね","startMs":1327950,"endMs":1332670,"tokens":[{"tokenId":"t-3364","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1327950,"endMs":1328030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3365","kind":"word","surface":"働いている","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":1328190,"endMs":1328750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"いている"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-3366","kind":"word","surface":"人たち","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1328750,"endMs":1328990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-3367","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1328990,"endMs":1329070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3368","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1329070,"endMs":1329230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3369","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1329230,"endMs":1329390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3370","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3371","kind":"word","surface":"今","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1329630,"endMs":1329870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3372","kind":"word","surface":"帰ってきています","charStart":15,"charEnd":23,"startMs":1329870,"endMs":1330670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰ってくる","reading":"かえってくる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"},{"surface":"きています"}],"romanization":"kaettekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1864140,"sid":3826117036}},{"tokenId":"t-3373","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3374","kind":"word","surface":"そして","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1331070,"endMs":1331310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-3375","kind":"word","surface":"これ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1331310,"endMs":1331470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3376","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1331470,"endMs":1331630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3377","kind":"word","surface":"反対側","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1331630,"endMs":1332190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f48557c8664d9f88282aa83e33e41b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反対側","reading":"はんたいがわ","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"hantaigawa","partOfSpeech":"n","vid":1480720,"sid":3755857872}},{"tokenId":"t-3378","kind":"word","surface":"には","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1332190,"endMs":1332350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-3379","kind":"word","surface":"です","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1332350,"endMs":1332510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3380","kind":"word","surface":"ね","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1332510,"endMs":1332670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在正在工作的人们正在撤离。而在相反的方向，"},"en":{"status":"available","text":"The people who work there are coming back now. And on the opposite side,"}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"逃亡者そして消防車が現場に向かっています","startMs":1333150,"endMs":1336190,"tokens":[{"tokenId":"t-3381","kind":"word","surface":"逃亡者","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1333150,"endMs":1333710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82eb6b698cb447524d7f30757c7b2170","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逃亡者","reading":"とうぼうしゃ","furigana":[{"surface":"逃","reading":"とう"},{"surface":"亡","reading":"ぼう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"toubousha","partOfSpeech":"n","vid":1450480,"sid":1559042353}},{"tokenId":"t-3382","kind":"word","surface":"そして","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1333870,"endMs":1334270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-3383","kind":"word","surface":"消防車","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1334270,"endMs":1334990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8cbefc1174427261b8910ad68aa3532","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消防車","reading":"しょうぼうしゃ","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"shoubousha","partOfSpeech":"n","vid":1350360,"sid":1746193829}},{"tokenId":"t-3384","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1334990,"endMs":1335070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3385","kind":"word","surface":"現場","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1335070,"endMs":1335310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-3386","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1335310,"endMs":1335390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3387","kind":"word","surface":"向かっています","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":1335390,"endMs":1336190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向かう","reading":"むかう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"か"},{"surface":"っています"}],"romanization":"mukau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1604800,"sid":3831925586}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"消防车和救护车正赶往现场"},"en":{"status":"available","text":"fire trucks and ambulances are heading to the scene."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"現場にかなり混乱しております。今のところの情報ですと、2台","startMs":1336990,"endMs":1340990,"tokens":[{"tokenId":"t-3388","kind":"word","surface":"現場","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1336990,"endMs":1337150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-3389","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1337150,"endMs":1337790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3390","kind":"word","surface":"かなり","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1337790,"endMs":1337870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-3391","kind":"word","surface":"混乱して","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1337870,"endMs":1338350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa81e90270e0f1f6cfd28a7d43be959","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混乱","reading":"こんらん","furigana":[{"surface":"混","reading":"こん"},{"surface":"乱","reading":"らん"},{"surface":"して"}],"romanization":"konran","partOfSpeech":"n/vs","vid":1290560,"sid":4267643715}},{"tokenId":"t-3392","kind":"word","surface":"おります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1338350,"endMs":1338670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-3393","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3394","kind":"word","surface":"今のところ","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1339070,"endMs":1339630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ab5932af42ad7c9debe14c5a7386412","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今のところ","reading":"いまのところ","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"のところ"}],"romanization":"imanotokoro","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1288960,"sid":3873348063}},{"tokenId":"t-3395","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1339630,"endMs":1339790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3396","kind":"word","surface":"情報","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1339790,"endMs":1340190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-3397","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1340190,"endMs":1340430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3398","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1340430,"endMs":1340590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3399","kind":"punctuation","surface":"、2","charStart":26,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3400","kind":"word","surface":"台","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1340910,"endMs":1340990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台","reading":"だい","furigana":[{"surface":"台","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1412560,"sid":1713510935}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现场非常混乱。目前的消息是，有两架"},"en":{"status":"available","text":"The scene is quite chaotic. According to current information, two"}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"の2機の飛行機がワールドトレードセンターに飛んだという情報です","startMs":1341470,"endMs":1346190,"tokens":[{"tokenId":"t-3401","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1341470,"endMs":1341630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3402","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3403","kind":"word","surface":"機","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1341630,"endMs":1341950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25036138a54d235cd4ab873ded7d978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機","reading":"き","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2037700,"sid":1961983805}},{"tokenId":"t-3404","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1341950,"endMs":1342030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3405","kind":"word","surface":"飛行機","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1342270,"endMs":1342750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f357e8883cc6ed279514069d6f1fb9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛行機","reading":"ひこうき","furigana":[{"surface":"飛","reading":"ひ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"hikouki","partOfSpeech":"n","vid":1485470,"sid":2542383055}},{"tokenId":"t-3406","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1342750,"endMs":1343070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3407","kind":"word","surface":"ワールドトレードセンター","charStart":8,"charEnd":20,"startMs":1343070,"endMs":1344350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac2143379827668a65624a72d1d6038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワールドトレードセンター","reading":"ワールドトレードセンター","romanization":"waarudotoreedosentaa","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5741482,"sid":1438228904}},{"tokenId":"t-3408","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1344350,"endMs":1344590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3409","kind":"word","surface":"飛んだ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1344910,"endMs":1345310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ぶ","reading":"とぶ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"tobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1429700,"sid":545729736}},{"tokenId":"t-3410","kind":"word","surface":"という","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1345310,"endMs":1345630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3411","kind":"word","surface":"情報","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1345630,"endMs":1345870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-3412","kind":"word","surface":"です","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1345870,"endMs":1346190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"飞机撞向了世界贸易中心"},"en":{"status":"available","text":"planes have flown into the World Trade Center."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"ここから見る限り","startMs":1346750,"endMs":1347710,"tokens":[{"tokenId":"t-3413","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1346750,"endMs":1346910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3414","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1346910,"endMs":1347150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3415","kind":"word","surface":"見る","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1347150,"endMs":1347310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3416","kind":"word","surface":"限り","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1347310,"endMs":1347710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08f5560e525f2b0e4364e7582f05531f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限り","reading":"かぎり","furigana":[{"surface":"限","reading":"かぎ"},{"surface":"り"}],"romanization":"kagiri","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1264610,"sid":3763394270}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从这里看的话"},"en":{"status":"available","text":"As far as I can see from here,"}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"煙はまだかなり強いです。煙は","startMs":1348510,"endMs":1350990,"tokens":[{"tokenId":"t-3417","kind":"word","surface":"煙","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1348510,"endMs":1348670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbbcf9af97604b6b43c147c9a55b3ca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煙","reading":"けむり","furigana":[{"surface":"煙","reading":"けむり"}],"romanization":"kemuri","partOfSpeech":"n","vid":1177180,"sid":1826410400}},{"tokenId":"t-3418","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1348670,"endMs":1348750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3419","kind":"word","surface":"まだ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1349150,"endMs":1349310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-3420","kind":"word","surface":"かなり","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1349310,"endMs":1349710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-3421","kind":"word","surface":"強い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1349710,"endMs":1349950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-3422","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1349950,"endMs":1350110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3423","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3424","kind":"word","surface":"煙","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1350510,"endMs":1350590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbbcf9af97604b6b43c147c9a55b3ca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煙","reading":"けむり","furigana":[{"surface":"煙","reading":"けむり"}],"romanization":"kemuri","partOfSpeech":"n","vid":1177180,"sid":1826410400}},{"tokenId":"t-3425","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1350910,"endMs":1350990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"烟雾依然非常浓。烟雾"},"en":{"status":"available","text":"the smoke is still quite thick. The smoke is"}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"まだ掲げています","startMs":1351630,"endMs":1352750,"tokens":[{"tokenId":"t-3426","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1351630,"endMs":1351870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-3427","kind":"word","surface":"掲げています","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1351870,"endMs":1352750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be1572ea21de023a581943a81f44c07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掲げる","reading":"かかげる","furigana":[{"surface":"掲","reading":"かか"},{"surface":"げ"},{"surface":"ています"}],"romanization":"kakageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1250600,"sid":3989119877}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还在不断冒出"},"en":{"status":"available","text":"still rising."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"アメリカの経済の象徴でもあります。ワールドトレードセンターは今煙を上げています","startMs":1353950,"endMs":1359390,"tokens":[{"tokenId":"t-3428","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1353950,"endMs":1354350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-3429","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1354350,"endMs":1354510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3430","kind":"word","surface":"経済","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1354510,"endMs":1354910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b69571a17ab68753d478da836e5e703","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経済","reading":"けいざい","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"済","reading":"ざい"}],"romanization":"keizai","partOfSpeech":"n","vid":1251320,"sid":4038116835}},{"tokenId":"t-3431","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1354910,"endMs":1354990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3432","kind":"word","surface":"象徴","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1354990,"endMs":1355390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75c21e722186023982402f599244b07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"象徴","reading":"しょうちょう","furigana":[{"surface":"象","reading":"しょう"},{"surface":"徴","reading":"ちょう"}],"romanization":"shouchou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351900,"sid":4225457134}},{"tokenId":"t-3433","kind":"word","surface":"でもあります","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1355390,"endMs":1355950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5f52f1682b72a5569f77b4c4d102f1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でもある","reading":"でもある","romanization":"demoaru","partOfSpeech":"v5/v5r-i","vid":2098230,"sid":3200236335}},{"tokenId":"t-3434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3435","kind":"word","surface":"ワールドトレードセンター","charStart":17,"charEnd":29,"startMs":1356350,"endMs":1357470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac2143379827668a65624a72d1d6038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワールドトレードセンター","reading":"ワールドトレードセンター","romanization":"waarudotoreedosentaa","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5741482,"sid":1438228904}},{"tokenId":"t-3436","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1357470,"endMs":1357550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3437","kind":"word","surface":"今","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1357950,"endMs":1358190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3438","kind":"word","surface":"煙","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1358190,"endMs":1358510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbbcf9af97604b6b43c147c9a55b3ca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煙","reading":"けむり","furigana":[{"surface":"煙","reading":"けむり"}],"romanization":"kemuri","partOfSpeech":"n","vid":1177180,"sid":1826410400}},{"tokenId":"t-3439","kind":"word","surface":"を","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1358590,"endMs":1358750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3440","kind":"word","surface":"上げています","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":1358750,"endMs":1359390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ています"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":2966556241}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为美国经济象征的世界贸易中心，现在正冒着浓烟"},"en":{"status":"available","text":"The World Trade Center, which is also a symbol of the American economy, is now emitting smoke."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"ということで、これがまさに","startMs":1363790,"endMs":1365310,"tokens":[{"tokenId":"t-3441","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1363790,"endMs":1364270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3442","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1364270,"endMs":1364430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3443","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1364430,"endMs":1364510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3444","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3445","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1364510,"endMs":1364670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3446","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1364670,"endMs":1364750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3447","kind":"word","surface":"まさに","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1364750,"endMs":1365310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是当时"},"en":{"status":"available","text":"So, this is exactly"}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"伊藤さんが現場に向かう途中ですけれども、ニューヨーク出身方、あそこかというふに思いますけれども、ちょうどねあのマハタの西側に大きな","startMs":1365790,"endMs":1375070,"tokens":[{"tokenId":"t-3448","kind":"word","surface":"伊藤","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1365790,"endMs":1365950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6d59a86608ce3ad515cc3b4327dc2c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊藤","reading":"いとう","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"藤","reading":"とう"}],"romanization":"itou","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5115362,"sid":3581627452}},{"tokenId":"t-3449","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1365950,"endMs":1366110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3450","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1366110,"endMs":1366190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3451","kind":"word","surface":"現場","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1366190,"endMs":1366430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-3452","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1366430,"endMs":1366510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3453","kind":"word","surface":"向かう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1366510,"endMs":1366830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向かう","reading":"むかう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"か"},{"surface":"う"}],"romanization":"mukau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1604800,"sid":3831925586}},{"tokenId":"t-3454","kind":"word","surface":"途中","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1366830,"endMs":1367230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"途中","reading":"とちゅう","furigana":[{"surface":"途","reading":"と"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"tochuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1582200,"sid":503299163}},{"tokenId":"t-3455","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1367230,"endMs":1367470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3456","kind":"word","surface":"けれども","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1367470,"endMs":1367950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-3457","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3458","kind":"word","surface":"ニューヨーク","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":1368110,"endMs":1368590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d45ff9edd50728d1f947fcafa19068e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニューヨーク","reading":"ニューヨーク","romanization":"nyuuyooku","partOfSpeech":"n","vid":1091940,"sid":4063230005}},{"tokenId":"t-3459","kind":"word","surface":"出身","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1368590,"endMs":1368750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出身","reading":"しゅっしん","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"shusshin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1339260,"sid":1294214972}},{"tokenId":"t-3460","kind":"word","surface":"方","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1368750,"endMs":1369310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3461","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3462","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1369710,"endMs":1370190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-3463","kind":"word","surface":"か","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1370190,"endMs":1370350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3464","kind":"word","surface":"という","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1370350,"endMs":1370510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3465","kind":"punctuation","surface":"ふに","charStart":37,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3466","kind":"word","surface":"思います","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1370590,"endMs":1371070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3467","kind":"word","surface":"けれども","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1371150,"endMs":1371790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-3468","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-3469","kind":"word","surface":"ちょうど","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1372190,"endMs":1372350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partOfSpeech":"adv","vid":1427340,"sid":2393973547}},{"tokenId":"t-3470","kind":"word","surface":"ね","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1372350,"endMs":1372510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3471","kind":"word","surface":"あの","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1372510,"endMs":1372830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3472","kind":"word","surface":"マハタ","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":1372910,"endMs":1373630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a55c4167378214104478ae112eda2c7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マハタ","reading":"マハタ","romanization":"mahata","partOfSpeech":"n","vid":2242690,"sid":2933291384}},{"tokenId":"t-3473","kind":"word","surface":"の","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1373630,"endMs":1373710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3474","kind":"word","surface":"西側","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1373710,"endMs":1374190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a40098eec21e0bd624fd32c35aa055c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西側","reading":"にしがわ","furigana":[{"surface":"西","reading":"にし"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"nishigawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1380980,"sid":569746655}},{"tokenId":"t-3475","kind":"word","surface":"に","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1374190,"endMs":1374510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3476","kind":"word","surface":"大きな","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":1374590,"endMs":1375070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊藤先生前往现场途中的情况。如果是纽约当地人，应该知道那是哪里。就在曼哈顿西侧有一条大路"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Ito on his way to the scene. For those from New York, you might be wondering where that is, but it's just to the west of Manhattan, a large"}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"あの通りウエストストリートというのが南国に走ってますけど、そこをね難破する形で現場に向かっていたという様子が映ってます。ちょうど真ん中のチェルシーピアの","startMs":1375630,"endMs":1384750,"tokens":[{"tokenId":"t-3477","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1375630,"endMs":1376030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3478","kind":"word","surface":"通り","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1376110,"endMs":1376510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}},{"tokenId":"t-3479","kind":"punctuation","surface":"ウエストストリート","charStart":4,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3480","kind":"word","surface":"という","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1376510,"endMs":1376670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3481","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1376670,"endMs":1376750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3482","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1376750,"endMs":1376830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3483","kind":"word","surface":"南国","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1376830,"endMs":1377150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d45254053a8a072dd9bdce6c839a3f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"南国","reading":"なんごく","furigana":[{"surface":"南","reading":"なん"},{"surface":"国","reading":"ごく"}],"romanization":"nangoku","partOfSpeech":"n","vid":1582590,"sid":2356451011}},{"tokenId":"t-3484","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1377150,"endMs":1377230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3485","kind":"word","surface":"走ってます","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1377230,"endMs":1379470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}},{"tokenId":"t-3486","kind":"word","surface":"けど","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1379550,"endMs":1379630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3487","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3488","kind":"word","surface":"そこ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1379710,"endMs":1380030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-3489","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1380030,"endMs":1380110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3490","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1380110,"endMs":1380190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3491","kind":"word","surface":"難破する","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1380190,"endMs":1380670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35b1df5a9e2058fd7c82262869a87aaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難破","reading":"なんぱ","furigana":[{"surface":"難","reading":"なん"},{"surface":"破","reading":"ぱ"},{"surface":"する"}],"romanization":"nanpa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1461060,"sid":1617964083}},{"tokenId":"t-3492","kind":"word","surface":"形","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1380670,"endMs":1380990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-3493","kind":"word","surface":"で","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1381070,"endMs":1381150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3494","kind":"word","surface":"現場","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1381150,"endMs":1381390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-3495","kind":"word","surface":"に","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1381390,"endMs":1381470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3496","kind":"word","surface":"向かっていた","charStart":42,"charEnd":48,"startMs":1381470,"endMs":1382030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向かう","reading":"むかう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"か"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"mukau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1604800,"sid":3831925586}},{"tokenId":"t-3497","kind":"word","surface":"という","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1382030,"endMs":1382750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3498","kind":"word","surface":"様子","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1382750,"endMs":1382990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様子","reading":"ようす","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"yousu","partOfSpeech":"n","vid":1545820,"sid":641883300}},{"tokenId":"t-3499","kind":"word","surface":"が","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1382990,"endMs":1383070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3500","kind":"word","surface":"映ってます","charStart":54,"charEnd":59,"startMs":1383070,"endMs":1383630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1904080d2cbded5cdb1df8f8be2e77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映る","reading":"うつる","furigana":[{"surface":"映","reading":"うつ"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"utsuru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1173710,"sid":1509021869}},{"tokenId":"t-3501","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-3502","kind":"word","surface":"ちょうど","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":1383870,"endMs":1384110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partOfSpeech":"adv","vid":1427340,"sid":2393973547}},{"tokenId":"t-3503","kind":"word","surface":"真ん中","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":1384110,"endMs":1384510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真ん中","reading":"まんなか","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"ん"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"mannaka","partOfSpeech":"n","vid":1604350,"sid":713634738}},{"tokenId":"t-3504","kind":"word","surface":"の","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":1384510,"endMs":1384670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3505","kind":"punctuation","surface":"チェルシーピア","charStart":68,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-3506","kind":"word","surface":"の","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":1384670,"endMs":1384750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"叫西街，南北走向。画面显示他正沿着那条路向南前往现场。就在切尔西码头中间"},"en":{"status":"available","text":"street called West Street runs north to south, and it shows him heading to the scene by going south along it. Just around the middle, at Chelsea Piers,"}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"あたり","startMs":1385310,"endMs":1385390,"tokens":[{"tokenId":"t-3507","kind":"word","surface":"あたり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1385310,"endMs":1385390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1512080,"sid":838293871}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"附近"},"en":{"status":"available","text":"around there."}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"ですね。あのあたりでこう車を降りてリポートしている様子が","startMs":1386110,"endMs":1390750,"tokens":[{"tokenId":"t-3508","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1386110,"endMs":1386190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3509","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1386190,"endMs":1386350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3510","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3511","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1386750,"endMs":1386910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3512","kind":"word","surface":"あたり","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1386910,"endMs":1387150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1512080,"sid":838293871}},{"tokenId":"t-3513","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1387150,"endMs":1387310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3514","kind":"word","surface":"こう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1387310,"endMs":1387470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3515","kind":"word","surface":"車","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1387550,"endMs":1387790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-3516","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1387790,"endMs":1387870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3517","kind":"word","surface":"降りて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1387870,"endMs":1388350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降りる","reading":"おりる","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"て"}],"romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":423983675}},{"tokenId":"t-3518","kind":"word","surface":"リポートしている","charStart":17,"charEnd":25,"startMs":1388670,"endMs":1389950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aafb4a9c2b359c16691039ecb051ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リポート","reading":"リポート","romanization":"ripooto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145990,"sid":1486918880}},{"tokenId":"t-3519","kind":"word","surface":"様子","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1389950,"endMs":1390110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様子","reading":"ようす","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"yousu","partOfSpeech":"n","vid":1545820,"sid":641883300}},{"tokenId":"t-3520","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1390110,"endMs":1390750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的样子。他在那里下了车进行报道"},"en":{"status":"available","text":"He got out of the car around there and is reporting."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"なんですけれども","startMs":1391470,"endMs":1392190,"tokens":[{"tokenId":"t-3521","kind":"word","surface":"なんです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1391470,"endMs":1391790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3522","kind":"word","surface":"けれども","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1391790,"endMs":1392190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样的"},"en":{"status":"available","text":"Is that right?"}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"これはあれですよね。もう10台で先に進めないで降りたというふうな感じですか","startMs":1393230,"endMs":1397630,"tokens":[{"tokenId":"t-3523","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1393230,"endMs":1393470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3524","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1393470,"endMs":1393630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3525","kind":"word","surface":"あれ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1393630,"endMs":1393710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3526","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1393710,"endMs":1393950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3527","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1393950,"endMs":1394110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3528","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3529","kind":"word","surface":"もう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1394110,"endMs":1394270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3530","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3531","kind":"word","surface":"台","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1394270,"endMs":1394510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台","reading":"だい","furigana":[{"surface":"台","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1412560,"sid":1713510935}},{"tokenId":"t-3532","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1394670,"endMs":1394750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3533","kind":"word","surface":"先に進めないで","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":1394750,"endMs":1396030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fcff2672c1163aaa43d71ae2450ffbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先に進める","reading":"さきにすすめる","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"に"},{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"ないで"}],"romanization":"sakinisusumeru","partOfSpeech":"exp/vt/v1","vid":2830293,"sid":4290194333}},{"tokenId":"t-3534","kind":"word","surface":"降りた","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1396350,"endMs":1396670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降りる","reading":"おりる","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"た"}],"romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":423983675}},{"tokenId":"t-3535","kind":"word","surface":"という","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1396670,"endMs":1396830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3536","kind":"word","surface":"ふうな","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1396830,"endMs":1396990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-3537","kind":"word","surface":"感じ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1396990,"endMs":1397230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3538","kind":"word","surface":"ですか","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1397230,"endMs":1397630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是因为车子已经无法前行，所以才下车的吗？"},"en":{"status":"available","text":"This is, you got out because you couldn't go any further by car, right?"}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"そうですね。あのその通りのまあ終点でいます。一番南側とこのことなら","startMs":1398110,"endMs":1403550,"tokens":[{"tokenId":"t-3539","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1398110,"endMs":1398590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-3540","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3541","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1398750,"endMs":1399790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3542","kind":"word","surface":"その通り","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1399870,"endMs":1400270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_baf85599fffee2a11d0b3394ed4621d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その通り","reading":"そのとおり","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"sonotoori","partOfSpeech":"exp/n","vid":2057830,"sid":1235752360}},{"tokenId":"t-3543","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1400270,"endMs":1400590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3544","kind":"word","surface":"まあ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1400590,"endMs":1400750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3545","kind":"word","surface":"終点","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1400750,"endMs":1401070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8badfdfba98220f5909a1df770e5e7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終点","reading":"しゅうてん","furigana":[{"surface":"終","reading":"しゅう"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"shuuten","partOfSpeech":"n","vid":1332950,"sid":3095902587}},{"tokenId":"t-3546","kind":"word","surface":"でいます","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1401070,"endMs":1401390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でる","reading":"でる","romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":547985696}},{"tokenId":"t-3547","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3548","kind":"word","surface":"一番","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1401390,"endMs":1401630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-3549","kind":"word","surface":"南側","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1401630,"endMs":1402190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f7bf7350599fe52191feee08faeaadc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"南側","reading":"みなみがわ","furigana":[{"surface":"南","reading":"みなみ"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"minamigawa","partOfSpeech":"n","vid":1582610,"sid":2361335626}},{"tokenId":"t-3550","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1402270,"endMs":1402350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3551","kind":"word","surface":"この","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1402430,"endMs":1402830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3552","kind":"word","surface":"こと","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1402910,"endMs":1403150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3553","kind":"word","surface":"なら","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1403150,"endMs":1403550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。那是那条路的终点，最南端就是"},"en":{"status":"available","text":"Yes. That street is, well, at the end of the line. Since the southernmost point is the"}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"ワールドトレードセンターですので、まあ車スマッチはですね","startMs":1403870,"endMs":1406910,"tokens":[{"tokenId":"t-3554","kind":"word","surface":"ワールドトレードセンター","charStart":0,"charEnd":12,"startMs":1403870,"endMs":1404830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac2143379827668a65624a72d1d6038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワールドトレードセンター","reading":"ワールドトレードセンター","romanization":"waarudotoreedosentaa","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5741482,"sid":1438228904}},{"tokenId":"t-3555","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1404830,"endMs":1404990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3556","kind":"word","surface":"ので","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1404990,"endMs":1405390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3557","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3558","kind":"word","surface":"まあ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1405390,"endMs":1405630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3559","kind":"word","surface":"車","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1405630,"endMs":1405870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-3560","kind":"punctuation","surface":"スマッチ","charStart":20,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3561","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1405870,"endMs":1405950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3562","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1405950,"endMs":1406030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3563","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1406030,"endMs":1406910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"世界贸易中心，所以车子完全堵住了"},"en":{"status":"available","text":"World Trade Center, well, the car was stuck,"}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"でまあ最初のところはゆっくり進んでいたんですけども、そのうちも全く動かなくなってしまいまして","startMs":1407230,"endMs":1412110,"tokens":[{"tokenId":"t-3564","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1407230,"endMs":1407390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3565","kind":"word","surface":"まあ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1407390,"endMs":1407470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3566","kind":"word","surface":"最初","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1407470,"endMs":1407790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-3567","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1407790,"endMs":1407950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3568","kind":"word","surface":"ところ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1407950,"endMs":1408110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3569","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1408110,"endMs":1408270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3570","kind":"word","surface":"ゆっくり","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1408270,"endMs":1408750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}},{"tokenId":"t-3571","kind":"word","surface":"進んでいた","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1408750,"endMs":1409310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"んでいた"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-3572","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1409310,"endMs":1409470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3573","kind":"word","surface":"けども","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1409470,"endMs":1409790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-3574","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3575","kind":"word","surface":"そのうち","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1409790,"endMs":1410110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efa265ca09b44d81bfbba024a757eaf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのうち","reading":"そのうち","romanization":"sonouchi","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1006930,"sid":613641727}},{"tokenId":"t-3576","kind":"word","surface":"も","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1410110,"endMs":1410190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3577","kind":"word","surface":"全く","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1410190,"endMs":1410670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全く","reading":"まったく","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"く"}],"romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":324626786}},{"tokenId":"t-3578","kind":"word","surface":"動かなく","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1410670,"endMs":1411150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"かなく"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-3579","kind":"word","surface":"なって","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1411230,"endMs":1411470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3580","kind":"word","surface":"しまいまして","charStart":40,"charEnd":46,"startMs":1411470,"endMs":1412110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"起初还能缓慢移动，但后来完全动弹不得了"},"en":{"status":"available","text":"and well, at first it was moving slowly, but eventually it stopped moving completely."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"まだかなり距離はあったんですけどもここでタクシー降りてリポートして行こうという判断しました","startMs":1412430,"endMs":1417630,"tokens":[{"tokenId":"t-3581","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1412430,"endMs":1412830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-3582","kind":"word","surface":"かなり","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1412830,"endMs":1413150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-3583","kind":"word","surface":"距離","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1413150,"endMs":1413390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45906e9175e1bcc176143ffcdb4d6fe9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"距離","reading":"きょり","furigana":[{"surface":"距","reading":"きょ"},{"surface":"離","reading":"り"}],"romanization":"kyori","partOfSpeech":"n","vid":1232920,"sid":1392086643}},{"tokenId":"t-3584","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1413390,"endMs":1413550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3585","kind":"word","surface":"あった","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1413550,"endMs":1413790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3586","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1413790,"endMs":1414030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3587","kind":"word","surface":"けども","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1414030,"endMs":1414510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-3588","kind":"word","surface":"ここ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1414510,"endMs":1414750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3589","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1414750,"endMs":1414910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3590","kind":"word","surface":"タクシー","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1414910,"endMs":1415310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f966e423500ea0df7aa3e64c91c318d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タクシー","reading":"タクシー","romanization":"takushii","partOfSpeech":"n","vid":1076190,"sid":1076629005}},{"tokenId":"t-3591","kind":"word","surface":"降りて","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1415310,"endMs":1415870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降りる","reading":"おりる","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"て"}],"romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":423983675}},{"tokenId":"t-3592","kind":"word","surface":"リポートして","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":1415870,"endMs":1416510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aafb4a9c2b359c16691039ecb051ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リポート","reading":"リポート","romanization":"ripooto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145990,"sid":1486918880}},{"tokenId":"t-3593","kind":"word","surface":"行こう","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1416510,"endMs":1416750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3594","kind":"word","surface":"という","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1416750,"endMs":1416910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3595","kind":"word","surface":"判断しました","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":1416910,"endMs":1417630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9130fdec3cd4f7d23e3836e3255b9666","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"判断","reading":"はんだん","furigana":[{"surface":"判","reading":"はん"},{"surface":"断","reading":"だん"},{"surface":"しました"}],"romanization":"handan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1478620,"sid":4064603575}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然距离还很远，但我判断在这里下出租车步行前往报道"},"en":{"status":"available","text":"There was still quite a distance, but I decided to get out of the taxi here and report."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"やはり最初はあの事故という表現ですよね","startMs":1418590,"endMs":1422430,"tokens":[{"tokenId":"t-3596","kind":"word","surface":"やはり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1418590,"endMs":1418750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やはり","reading":"やはり","romanization":"yahari","partOfSpeech":"adv","vid":2772770,"sid":3057756834}},{"tokenId":"t-3597","kind":"word","surface":"最初","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1418750,"endMs":1419470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-3598","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1419470,"endMs":1419550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3599","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1419550,"endMs":1419950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3600","kind":"word","surface":"事故","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1420030,"endMs":1420350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d764e25ffb525040ab76cb183df67978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事故","reading":"じこ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"故","reading":"こ"}],"romanization":"jiko","partOfSpeech":"n","vid":1313850,"sid":3666315744}},{"tokenId":"t-3601","kind":"word","surface":"という","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1420350,"endMs":1421230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3602","kind":"word","surface":"表現","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1421390,"endMs":1421790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表現","reading":"ひょうげん","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"現","reading":"げん"}],"romanization":"hyougen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489510,"sid":2362453606}},{"tokenId":"t-3603","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1421950,"endMs":1422110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3604","kind":"word","surface":"よね","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1422110,"endMs":1422430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"起初还是用“事故”这个词来描述的吧"},"en":{"status":"available","text":"At first, you used the expression 'accident', right?"}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"そうなんです。あの今でこそまあ重大事件とか、ぐんしゅに車が飛んだっていうとテロの疑いがすぐに生じ","startMs":1422910,"endMs":1431710,"tokens":[{"tokenId":"t-3605","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1422910,"endMs":1423550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-3606","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3607","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1423790,"endMs":1424270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3608","kind":"word","surface":"今","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1424350,"endMs":1424510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3609","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1424590,"endMs":1424670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3610","kind":"word","surface":"こそ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1424750,"endMs":1425390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partOfSpeech":"prt","vid":1004410,"sid":1661293997}},{"tokenId":"t-3611","kind":"word","surface":"まあ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1425550,"endMs":1425710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3612","kind":"word","surface":"重大","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1425710,"endMs":1426030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d39e3a31a89c418c0a6ba5c49e959d40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重大","reading":"じゅうだい","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"juudai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1336500,"sid":4234302686}},{"tokenId":"t-3613","kind":"word","surface":"事件","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1426110,"endMs":1426430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cba458693b7bababf8431d3e7097a33c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事件","reading":"じけん","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"jiken","partOfSpeech":"n","vid":1313830,"sid":3451253049}},{"tokenId":"t-3614","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1426430,"endMs":1426910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3615","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3616","kind":"word","surface":"ぐんしゅ","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1427230,"endMs":1427630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3c43cd2b9d9fff551a8c60f5052409","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐんしゅ","reading":"ぐんしゅ","romanization":"gunshu","partOfSpeech":"n","vid":2842808,"sid":2467047196}},{"tokenId":"t-3617","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1427630,"endMs":1427710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3618","kind":"word","surface":"車","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1427710,"endMs":1427870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-3619","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1427870,"endMs":1427950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3620","kind":"word","surface":"飛んだ","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1427950,"endMs":1428590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ぶ","reading":"とぶ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"tobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1429700,"sid":545729736}},{"tokenId":"t-3621","kind":"word","surface":"って","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1428590,"endMs":1428750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3622","kind":"word","surface":"いう","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1428750,"endMs":1429070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3623","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1429070,"endMs":1429550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3624","kind":"word","surface":"テロ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1429790,"endMs":1430030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28b829358b2328ade56bd2c9c63cf91b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テロ","reading":"テロ","romanization":"tero","partOfSpeech":"n","vid":1080860,"sid":442469416}},{"tokenId":"t-3625","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1430030,"endMs":1430350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3626","kind":"word","surface":"疑い","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1430350,"endMs":1431070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b1817bf8cc2b4c4087067682eb18036","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疑い","reading":"うたがい","furigana":[{"surface":"疑","reading":"うたが"},{"surface":"い"}],"romanization":"utagai","partOfSpeech":"n","vid":1225490,"sid":1159681637}},{"tokenId":"t-3627","kind":"word","surface":"が","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1431070,"endMs":1431150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3628","kind":"word","surface":"すぐに","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1431310,"endMs":1431630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partOfSpeech":"adv","vid":1430620,"sid":1996973681}},{"tokenId":"t-3629","kind":"word","surface":"生じ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1431630,"endMs":1431710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3941464e77f46d86e2bedfb4bcfaa16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生じる","reading":"しょうじる","furigana":[{"surface":"生","reading":"しょう"},{"surface":"じ"}],"romanization":"shoujiru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1378650,"sid":1112823805}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。虽然现在如果发生重大事件，或者有飞机撞向大楼，人们会立刻联想到恐怖袭击的嫌疑"},"en":{"status":"available","text":"That's right. Even now, when a major incident occurs or a plane flies into a building, the suspicion of terrorism immediately arises,"}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"なりますけれども","startMs":1432110,"endMs":1432750,"tokens":[{"tokenId":"t-3630","kind":"word","surface":"なります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1432110,"endMs":1432270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3631","kind":"word","surface":"けれども","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1432270,"endMs":1432750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是"},"en":{"status":"available","text":"but"}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"当時はまだそんなことは全くなくて、私もあのなさげない話なんですけれども、ニューヨークでテロを取材するというのは全くあのイメージしておりますんで","startMs":1433070,"endMs":1442430,"tokens":[{"tokenId":"t-3632","kind":"word","surface":"当時","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1433070,"endMs":1433390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-3633","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1433390,"endMs":1433470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3634","kind":"word","surface":"まだ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1433470,"endMs":1433790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-3635","kind":"word","surface":"そんな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1433790,"endMs":1434110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-3636","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1434110,"endMs":1434430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3637","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1434430,"endMs":1434510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3638","kind":"word","surface":"全くなくて","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1434510,"endMs":1435310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5dfd8aaa85451214ab3d5354f97f40f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全い","reading":"まったい","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"くなくて"}],"romanization":"mattai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2823970,"sid":324629831}},{"tokenId":"t-3639","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3640","kind":"word","surface":"私","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1435550,"endMs":1435870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3641","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1435870,"endMs":1436030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3642","kind":"word","surface":"あの","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1436030,"endMs":1436590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3643","kind":"word","surface":"な","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1436590,"endMs":1436750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3644","kind":"word","surface":"さげない","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1436750,"endMs":1437070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55dafd65dab947f7fa75837109ca482e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さげる","reading":"さげる","romanization":"sageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1184170,"sid":3898662976}},{"tokenId":"t-3645","kind":"word","surface":"話","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1437070,"endMs":1437310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-3646","kind":"word","surface":"なんです","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1437310,"endMs":1437550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3647","kind":"word","surface":"けれども","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1437550,"endMs":1438030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-3648","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3649","kind":"word","surface":"ニューヨーク","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":1438350,"endMs":1438750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d45ff9edd50728d1f947fcafa19068e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニューヨーク","reading":"ニューヨーク","romanization":"nyuuyooku","partOfSpeech":"n","vid":1091940,"sid":4063230005}},{"tokenId":"t-3650","kind":"word","surface":"で","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1438750,"endMs":1438830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3651","kind":"word","surface":"テロ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1438910,"endMs":1439230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28b829358b2328ade56bd2c9c63cf91b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テロ","reading":"テロ","romanization":"tero","partOfSpeech":"n","vid":1080860,"sid":442469416}},{"tokenId":"t-3652","kind":"word","surface":"を","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1439230,"endMs":1439310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3653","kind":"word","surface":"取材する","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":1439310,"endMs":1439870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_148acb279dbb09fe2537f7e41dc2e840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取材","reading":"しゅざい","furigana":[{"surface":"取","reading":"しゅ"},{"surface":"材","reading":"ざい"},{"surface":"する"}],"romanization":"shuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1327020,"sid":1989022648}},{"tokenId":"t-3654","kind":"word","surface":"というのは","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":1439870,"endMs":1440190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-3655","kind":"word","surface":"全く","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1440190,"endMs":1440830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全く","reading":"まったく","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"く"}],"romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":324626786}},{"tokenId":"t-3656","kind":"word","surface":"あの","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1440830,"endMs":1441310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3657","kind":"word","surface":"イメージして","charStart":59,"charEnd":65,"startMs":1441310,"endMs":1441790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-3658","kind":"word","surface":"おります","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":1441790,"endMs":1442110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-3659","kind":"word","surface":"んで","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":1442110,"endMs":1442430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时完全没有那种想法。说来惭愧，我当时在纽约根本没有采访恐怖袭击的意识"},"en":{"status":"available","text":"at the time, there was nothing like that at all, and it's embarrassing to say, but I had absolutely no image of covering terrorism in New York."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"で","startMs":1442990,"endMs":1443070,"tokens":[{"tokenId":"t-3660","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1442990,"endMs":1443070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以"},"en":{"status":"available","text":"So,"}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"最初はその","startMs":1443550,"endMs":1444190,"tokens":[{"tokenId":"t-3661","kind":"word","surface":"最初","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1443550,"endMs":1443950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-3662","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1443950,"endMs":1444030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3663","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1444030,"endMs":1444190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"起初"},"en":{"status":"available","text":"at first,"}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"事故トラブルだろうと思ってタクシー乗り込むわけですけれども","startMs":1445470,"endMs":1448750,"tokens":[{"tokenId":"t-3664","kind":"word","surface":"事故","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1445470,"endMs":1445710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d764e25ffb525040ab76cb183df67978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事故","reading":"じこ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"故","reading":"こ"}],"romanization":"jiko","partOfSpeech":"n","vid":1313850,"sid":3666315744}},{"tokenId":"t-3665","kind":"word","surface":"トラブル","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1445790,"endMs":1446190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87896123e1dd58b160e1afdf63254dbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トラブル","reading":"トラブル","romanization":"toraburu","partOfSpeech":"n","vid":1085920,"sid":1954467169}},{"tokenId":"t-3666","kind":"word","surface":"だろう","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1446190,"endMs":1446430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-3667","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1446430,"endMs":1446510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3668","kind":"word","surface":"思って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1446510,"endMs":1447150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3669","kind":"word","surface":"タクシー","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1447150,"endMs":1447470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f966e423500ea0df7aa3e64c91c318d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タクシー","reading":"タクシー","romanization":"takushii","partOfSpeech":"n","vid":1076190,"sid":1076629005}},{"tokenId":"t-3670","kind":"word","surface":"乗り込む","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1447550,"endMs":1447950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c834f3c5665ad7f054bd4df64f7e2db7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗り込む","reading":"のりこむ","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"む"}],"romanization":"norikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1354910,"sid":1574425997}},{"tokenId":"t-3671","kind":"word","surface":"わけ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1447950,"endMs":1448110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-3672","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1448110,"endMs":1448270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3673","kind":"word","surface":"けれども","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1448270,"endMs":1448750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以为只是事故或故障，就坐上了出租车"},"en":{"status":"available","text":"I got into the taxi thinking it was an accident or trouble."}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"リアルタイムがどうわかりませんけども、あのラジオから2機が飛んだんだという話であるとか","startMs":1449150,"endMs":1454830,"tokens":[{"tokenId":"t-3674","kind":"word","surface":"リアルタイム","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1449150,"endMs":1449550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a9bd33a6527af8a88d1ceb0228309f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リアルタイム","reading":"リアルタイム","romanization":"riarutaimu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1141000,"sid":2112266220}},{"tokenId":"t-3675","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1449550,"endMs":1449630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3676","kind":"word","surface":"どう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1449630,"endMs":1449710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3677","kind":"word","surface":"わかりません","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1449710,"endMs":1450270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3678","kind":"word","surface":"けども","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1450270,"endMs":1450590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-3679","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3680","kind":"word","surface":"あの","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1450590,"endMs":1451310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3681","kind":"word","surface":"ラジオ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1451310,"endMs":1451630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d622c9084b0619963503c5e38e392865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラジオ","reading":"ラジオ","romanization":"rajio","partOfSpeech":"n","vid":1138860,"sid":3284543598}},{"tokenId":"t-3682","kind":"word","surface":"から","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1451630,"endMs":1451950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3683","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3684","kind":"word","surface":"機","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1452030,"endMs":1452190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25036138a54d235cd4ab873ded7d978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機","reading":"き","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2037700,"sid":1961983805}},{"tokenId":"t-3685","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1452350,"endMs":1452430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3686","kind":"word","surface":"飛んだ","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1452430,"endMs":1452910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ぶ","reading":"とぶ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"tobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1429700,"sid":545729736}},{"tokenId":"t-3687","kind":"word","surface":"んだ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1452910,"endMs":1453230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3688","kind":"word","surface":"という","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1453230,"endMs":1453790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3689","kind":"word","surface":"話","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1453790,"endMs":1454190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-3690","kind":"word","surface":"である","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1454190,"endMs":1454430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-3691","kind":"word","surface":"とか","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1454430,"endMs":1454830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然不知道实时情况如何，但从广播里听到了两架飞机撞击的消息，"},"en":{"status":"available","text":"I don't know about real-time, but from the radio, there was talk that two planes had flown in,"}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"どうもあの飛び立った航空機が飛び立って容器が全部敗者されたらしいであるとか","startMs":1455230,"endMs":1459710,"tokens":[{"tokenId":"t-3692","kind":"word","surface":"どうも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1455230,"endMs":1455710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partOfSpeech":"adv/int","vid":1009000,"sid":195317707}},{"tokenId":"t-3693","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1455710,"endMs":1455870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3694","kind":"word","surface":"飛び立った","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1455870,"endMs":1456510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef04843b281f8ffa9524a9eb7d4f5a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛び立つ","reading":"とびたつ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"び"},{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"った"}],"romanization":"tobitatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1485430,"sid":2353417490}},{"tokenId":"t-3695","kind":"word","surface":"航空機","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1456510,"endMs":1456830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974e24eee7f7d471d30d98cdef860ff6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"航空機","reading":"こうくうき","furigana":[{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"koukuuki","partOfSpeech":"n","vid":1281320,"sid":2665965501}},{"tokenId":"t-3696","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1456830,"endMs":1456910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3697","kind":"word","surface":"飛び立って","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1456990,"endMs":1457310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef04843b281f8ffa9524a9eb7d4f5a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛び立つ","reading":"とびたつ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"び"},{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"って"}],"romanization":"tobitatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1485430,"sid":2353417490}},{"tokenId":"t-3698","kind":"word","surface":"容器","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1457310,"endMs":1457630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_084991da01765a94e395bd530c5b9a97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"容器","reading":"ようき","furigana":[{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"器","reading":"き"}],"romanization":"youki","partOfSpeech":"n","vid":1545370,"sid":865401629}},{"tokenId":"t-3699","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1457630,"endMs":1457710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3700","kind":"word","surface":"全部","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1457710,"endMs":1457950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-3701","kind":"word","surface":"敗者","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1457950,"endMs":1458270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb3e030090692bb6283320783ce402ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敗者","reading":"はいしゃ","furigana":[{"surface":"敗","reading":"はい"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"haisha","partOfSpeech":"n","vid":1472540,"sid":1157341572}},{"tokenId":"t-3702","kind":"word","surface":"された","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1458350,"endMs":1458670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3703","kind":"word","surface":"らしい","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1458670,"endMs":1458990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-3704","kind":"word","surface":"である","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1459150,"endMs":1459470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-3705","kind":"word","surface":"とか","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1459470,"endMs":1459710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有起飞的航班似乎全部被停飞了的消息，"},"en":{"status":"available","text":"and that all departing aircraft had been grounded,"}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"テロリスト当たっということもさかにあの聞かれるようにいまして","startMs":1460350,"endMs":1464190,"tokens":[{"tokenId":"t-3706","kind":"word","surface":"テロリスト","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1460350,"endMs":1460990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55eb110bf33bfd87e56fd2dbea5a79e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テロリスト","reading":"テロリスト","romanization":"terorisuto","partOfSpeech":"n","vid":1080880,"sid":335643310}},{"tokenId":"t-3707","kind":"word","surface":"当","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1460990,"endMs":1461070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccf386a7c92dc21916d22747d488caa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当","reading":"はた","furigana":[{"surface":"当","reading":"はた"}],"romanization":"hata","partOfSpeech":"adv","vid":2832645,"sid":1722241820}},{"tokenId":"t-3708","kind":"word","surface":"たっとい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1461070,"endMs":1461310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ebdea9dce25768f9d42953dd37b324e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たっとい","reading":"たっとい","romanization":"tattoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1598620,"sid":1845504071}},{"tokenId":"t-3709","kind":"word","surface":"うこ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1461630,"endMs":1461710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4029f8b7c9902dc89a34c83d28f251e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うく","reading":"うく","romanization":"uku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1497420,"sid":1198615146}},{"tokenId":"t-3710","kind":"word","surface":"とも","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1461710,"endMs":1461870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-3711","kind":"word","surface":"さか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1461950,"endMs":1462270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c09def600106202b52c0ce618189f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さか","reading":"さか","romanization":"saka","partOfSpeech":"n","vid":1297110,"sid":1964085109}},{"tokenId":"t-3712","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1462270,"endMs":1462590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3713","kind":"word","surface":"あの","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1462670,"endMs":1463070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3714","kind":"word","surface":"聞かれる","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1463070,"endMs":1463470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"かれる"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3715","kind":"word","surface":"ように","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1463470,"endMs":1463710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-3716","kind":"word","surface":"いまして","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1463710,"endMs":1464190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于恐怖袭击的说法也开始频繁出现"},"en":{"status":"available","text":"and it was also being widely rumored that it was a terrorist attack."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"これがテロなんだとテロとしか考えられないということになりました。ただテロの予備知識ではとか経験ではほとんどないものですから","startMs":1464590,"endMs":1473630,"tokens":[{"tokenId":"t-3717","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1464590,"endMs":1464830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3718","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1464830,"endMs":1464910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3719","kind":"word","surface":"テロ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1464910,"endMs":1465150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28b829358b2328ade56bd2c9c63cf91b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テロ","reading":"テロ","romanization":"tero","partOfSpeech":"n","vid":1080860,"sid":442469416}},{"tokenId":"t-3720","kind":"word","surface":"なんだと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1465150,"endMs":1465710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7623d7b4c34298e9afe23cecc1f2a9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだと","reading":"なんだと","romanization":"nandato","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837117,"sid":3865565497}},{"tokenId":"t-3721","kind":"word","surface":"テロ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1465790,"endMs":1466030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28b829358b2328ade56bd2c9c63cf91b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テロ","reading":"テロ","romanization":"tero","partOfSpeech":"n","vid":1080860,"sid":442469416}},{"tokenId":"t-3722","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1466030,"endMs":1466190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3723","kind":"word","surface":"しか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1466350,"endMs":1466590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-3724","kind":"word","surface":"考えられない","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1466590,"endMs":1467230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"られない"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-3725","kind":"word","surface":"という","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1467390,"endMs":1468030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3726","kind":"word","surface":"ことになりました","charStart":23,"charEnd":31,"startMs":1468030,"endMs":1468910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-3727","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3728","kind":"word","surface":"ただ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1469310,"endMs":1469550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-3729","kind":"word","surface":"テロ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1469870,"endMs":1470110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28b829358b2328ade56bd2c9c63cf91b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テロ","reading":"テロ","romanization":"tero","partOfSpeech":"n","vid":1080860,"sid":442469416}},{"tokenId":"t-3730","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1470110,"endMs":1470270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3731","kind":"word","surface":"予備知識","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1470270,"endMs":1470830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8d7d92ff9515087d1e4572eb91739b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予備知識","reading":"よびちしき","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"備","reading":"び"},{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"識","reading":"しき"}],"romanization":"yobichishiki","partOfSpeech":"n","vid":1543520,"sid":1035271863}},{"tokenId":"t-3732","kind":"word","surface":"で","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1470830,"endMs":1470910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3733","kind":"word","surface":"は","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1470910,"endMs":1471070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3734","kind":"word","surface":"とか","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1471070,"endMs":1471550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3735","kind":"word","surface":"経験","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1471550,"endMs":1471870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-3736","kind":"word","surface":"で","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1471870,"endMs":1471950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3737","kind":"word","surface":"は","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1471950,"endMs":1472030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3738","kind":"word","surface":"ほとんどない","charStart":49,"charEnd":55,"startMs":1472030,"endMs":1472750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_999c49c8371b1cda091ad8abfb0bbce7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほとんどない","reading":"ほとんどない","romanization":"hotondonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2028240,"sid":507996441}},{"tokenId":"t-3739","kind":"word","surface":"ものですから","charStart":55,"charEnd":61,"startMs":1472830,"endMs":1473630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a026048920f9340834d14397e85fd23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものですから","reading":"ものですから","romanization":"monodesukara","partOfSpeech":"exp","vid":2026600,"sid":621951795}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"于是认定这就是恐怖袭击，只能认为是恐怖袭击。但因为几乎没有关于恐怖袭击的预备知识或经验，"},"en":{"status":"available","text":"It became clear that this was terrorism. However, since I had almost no prior knowledge or experience with terrorism,"}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"本当にまあ困ったなというのまあ正直なところで","startMs":1474110,"endMs":1478350,"tokens":[{"tokenId":"t-3740","kind":"word","surface":"本当にまあ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1474110,"endMs":1475070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ee35b0fe5301b458b846fe07d8da69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当にまあ","reading":"ほんとうにまあ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"にまあ"}],"romanization":"hontounimaa","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2842622,"sid":1639556501}},{"tokenId":"t-3741","kind":"word","surface":"困った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1475150,"endMs":1475630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"困る","reading":"こまる","furigana":[{"surface":"困","reading":"こま"},{"surface":"った"}],"romanization":"komaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1289590,"sid":1584746423}},{"tokenId":"t-3742","kind":"word","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1475630,"endMs":1475790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3743","kind":"word","surface":"という","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1475790,"endMs":1476990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3744","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1476990,"endMs":1477070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3745","kind":"word","surface":"まあ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1477070,"endMs":1477310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3746","kind":"word","surface":"正直なところ","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1477310,"endMs":1478030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c5f97e7d81a89d23fd8cf3d8b6e9c71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正直なところ","reading":"しょうじきなところ","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"直","reading":"じき"},{"surface":"なところ"}],"romanization":"shoujikinatokoro","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2740700,"sid":3888099244}},{"tokenId":"t-3747","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1478030,"endMs":1478350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说实话，当时真的感到很困惑"},"en":{"status":"available","text":"I was honestly at a loss."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"まともく目に見える事象を正確に伝えていくということを心がけました","startMs":1478670,"endMs":1485630,"tokens":[{"tokenId":"t-3748","kind":"word","surface":"まとも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1478670,"endMs":1479070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_596743e8f11d54ca70760f019ee1123a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まとも","reading":"まとも","romanization":"matomo","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1378040,"sid":3007362188}},{"tokenId":"t-3749","kind":"punctuation","surface":"く","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3750","kind":"word","surface":"目に見える","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1479150,"endMs":1480430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b915ad1521f63bbd460adcba0b30ce2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目に見える","reading":"めにみえる","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"に"},{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"menimieru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2131100,"sid":144845557}},{"tokenId":"t-3751","kind":"word","surface":"事象","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1480510,"endMs":1480910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7df878f8a54c2c4e601fc93ba05a29e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事象","reading":"じしょう","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"象","reading":"しょう"}],"romanization":"jishou","partOfSpeech":"n","vid":1314000,"sid":3775703454}},{"tokenId":"t-3752","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1480910,"endMs":1481390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3753","kind":"word","surface":"正確","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1481390,"endMs":1481950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11b9823dc3707d15ce563670755df56a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正確","reading":"せいかく","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"確","reading":"かく"}],"romanization":"seikaku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1376760,"sid":3448798090}},{"tokenId":"t-3754","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1481950,"endMs":1482350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3755","kind":"word","surface":"伝えて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1482670,"endMs":1483070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-3756","kind":"word","surface":"いく","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1483070,"endMs":1483230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3757","kind":"word","surface":"という","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1483230,"endMs":1484270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3758","kind":"word","surface":"こと","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1484270,"endMs":1484670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3759","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1484750,"endMs":1484830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3760","kind":"word","surface":"心がけました","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":1484830,"endMs":1485630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb285e06022bff3d282862a179680f5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心がける","reading":"こころがける","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"がけ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kokorogakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1360610,"sid":3944327173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我当时下定决心，要准确传达眼前所见的现象"},"en":{"status":"available","text":"I kept in mind to accurately convey the events that I could see with my own eyes."}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"あのビルからは煙があの吹き上げていって","startMs":1487740,"endMs":1491180,"tokens":[{"tokenId":"t-3761","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1487740,"endMs":1488060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3762","kind":"word","surface":"ビル","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1488060,"endMs":1488300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e12153b4d841d2b07536dde33df884","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビル","reading":"ビル","romanization":"biru","partOfSpeech":"n","vid":1106010,"sid":1563722607}},{"tokenId":"t-3763","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1488300,"endMs":1488540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3764","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1488540,"endMs":1488940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3765","kind":"word","surface":"煙","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1489100,"endMs":1489420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbbcf9af97604b6b43c147c9a55b3ca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煙","reading":"けむり","furigana":[{"surface":"煙","reading":"けむり"}],"romanization":"kemuri","partOfSpeech":"n","vid":1177180,"sid":1826410400}},{"tokenId":"t-3766","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1489420,"endMs":1489660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3767","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1489980,"endMs":1490380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3768","kind":"word","surface":"吹き上げて","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1490380,"endMs":1490860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c48ffebc6edcf55db1c2e5af278368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吹き上げる","reading":"ふきあげる","furigana":[{"surface":"吹","reading":"ふ"},{"surface":"き"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"fukiageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1370630,"sid":1066599416}},{"tokenId":"t-3769","kind":"word","surface":"いって","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1490860,"endMs":1491180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大楼里不断冒出浓烟，"},"en":{"status":"available","text":"Smoke was billowing up from the building,"}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"でまあ避難する人たちがたくさんいますけれども、割となんかこうゆったりしたような湿度で皆さんね歩いてるのがちょっと意外だったですけれども","startMs":1491660,"endMs":1499260,"tokens":[{"tokenId":"t-3770","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1491660,"endMs":1491820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3771","kind":"word","surface":"まあ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1491820,"endMs":1491980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3772","kind":"word","surface":"避難する","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1491980,"endMs":1492380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cb569df7a02f610f33a400e67a6f13e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"避難","reading":"ひなん","furigana":[{"surface":"避","reading":"ひ"},{"surface":"難","reading":"なん"},{"surface":"する"}],"romanization":"hinan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1484660,"sid":2936803273}},{"tokenId":"t-3773","kind":"word","surface":"人たち","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1492380,"endMs":1492620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-3774","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1492620,"endMs":1492780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3775","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1492780,"endMs":1493100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-3776","kind":"word","surface":"います","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1493100,"endMs":1493340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3777","kind":"word","surface":"けれども","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1493340,"endMs":1493660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-3778","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3779","kind":"word","surface":"割と","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1493980,"endMs":1494300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割と","reading":"わりと","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"と"}],"romanization":"warito","partOfSpeech":"adv","vid":1983690,"sid":2399659161}},{"tokenId":"t-3780","kind":"word","surface":"なんか","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1494300,"endMs":1494540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3781","kind":"word","surface":"こう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1494540,"endMs":1494700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3782","kind":"word","surface":"ゆったりした","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":1494700,"endMs":1495340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a89a0173f5974c37724fbc634cce6f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆったり","reading":"ゆったり","romanization":"yuttari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2010000,"sid":4194243889}},{"tokenId":"t-3783","kind":"word","surface":"ような","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1495340,"endMs":1495580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-3784","kind":"word","surface":"湿度","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1495580,"endMs":1495820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53996ecf0497c7bc1483e1d8823581a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湿度","reading":"しつど","furigana":[{"surface":"湿","reading":"しつ"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"shitsudo","partOfSpeech":"n","vid":1320490,"sid":3131760096}},{"tokenId":"t-3785","kind":"word","surface":"で","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1495820,"endMs":1496060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3786","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1496060,"endMs":1496460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-3787","kind":"word","surface":"ね","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1496460,"endMs":1496540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3788","kind":"word","surface":"歩いてる","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":1496540,"endMs":1497020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-3789","kind":"word","surface":"の","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1497020,"endMs":1497100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3790","kind":"word","surface":"が","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1497100,"endMs":1497260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3791","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":1497340,"endMs":1497740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3792","kind":"word","surface":"意外","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1497980,"endMs":1498220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-3793","kind":"word","surface":"だった","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":1498220,"endMs":1498620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-3794","kind":"word","surface":"です","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1498700,"endMs":1498860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3795","kind":"word","surface":"けれども","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":1498860,"endMs":1499260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然有很多人在避难，但大家走路的速度意外地很从容，这让我感到有些意外"},"en":{"status":"available","text":"and there were many people evacuating, but I was a bit surprised that everyone was walking at a relatively relaxed pace."}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"なんかだ私のイメージとこう暴走しているっていうかあの事態を把握できず","startMs":1500300,"endMs":1507980,"tokens":[{"tokenId":"t-3796","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1500300,"endMs":1500620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3797","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1500620,"endMs":1500700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3798","kind":"word","surface":"私","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1500780,"endMs":1501020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3799","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1501020,"endMs":1501580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3800","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1501900,"endMs":1502220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-3801","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1502300,"endMs":1502460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3802","kind":"word","surface":"こう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1502460,"endMs":1502700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3803","kind":"word","surface":"暴走している","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1502700,"endMs":1504060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_848010fecca9df52282297de346f6d6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴走","reading":"ぼうそう","furigana":[{"surface":"暴","reading":"ぼう"},{"surface":"走","reading":"そう"},{"surface":"している"}],"romanization":"bousou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1519480,"sid":272591784}},{"tokenId":"t-3804","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1504060,"endMs":1504860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-3805","kind":"word","surface":"あの","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1505180,"endMs":1505740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3806","kind":"word","surface":"事態","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1506060,"endMs":1506540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b63adec91ecec8dede9f7861310b003a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事態","reading":"じたい","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"jitai","partOfSpeech":"n","vid":1595240,"sid":3669349434}},{"tokenId":"t-3807","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1506540,"endMs":1506700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3808","kind":"word","surface":"把握できず","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":1506700,"endMs":1507980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7146a74536d5550f1f1e19d434398c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"把握","reading":"はあく","furigana":[{"surface":"把","reading":"は"},{"surface":"握","reading":"あく"},{"surface":"できず"}],"romanization":"haaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1470910,"sid":105732325}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"并不是我印象中那种惊慌失措的样子，而是因为无法把握事态，"},"en":{"status":"available","text":"It wasn't my image of them running wild, but rather they were in a state of not being able to grasp the situation"}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"止まっているっていう状態でしたね。ですからあのインタビューしてもですね、まあこういう事件とか事故がありますとこうマクしたてるタイプ","startMs":1508780,"endMs":1518780,"tokens":[{"tokenId":"t-3809","kind":"word","surface":"止まっている","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1508780,"endMs":1509580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"止まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"っている"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1310620,"sid":2437673166}},{"tokenId":"t-3810","kind":"word","surface":"っていう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1509580,"endMs":1510060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3811","kind":"word","surface":"状態","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1510060,"endMs":1510300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-3812","kind":"word","surface":"でした","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1510300,"endMs":1510540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-3813","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1510540,"endMs":1510860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3814","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3815","kind":"word","surface":"ですから","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1511180,"endMs":1511500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-3816","kind":"word","surface":"あの","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1511500,"endMs":1512140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3817","kind":"word","surface":"インタビューして","charStart":23,"charEnd":31,"startMs":1512300,"endMs":1513500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1023100,"sid":3131552535}},{"tokenId":"t-3818","kind":"word","surface":"も","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1513500,"endMs":1513580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3819","kind":"word","surface":"です","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1513580,"endMs":1513820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3820","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1513820,"endMs":1514140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3821","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3822","kind":"word","surface":"まあ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1514300,"endMs":1514380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3823","kind":"word","surface":"こういう","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1514380,"endMs":1515340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-3824","kind":"word","surface":"事件","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1515500,"endMs":1515740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cba458693b7bababf8431d3e7097a33c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事件","reading":"じけん","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"jiken","partOfSpeech":"n","vid":1313830,"sid":3451253049}},{"tokenId":"t-3825","kind":"word","surface":"とか","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1515740,"endMs":1515900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3826","kind":"word","surface":"事故","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1515900,"endMs":1516060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d764e25ffb525040ab76cb183df67978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事故","reading":"じこ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"故","reading":"こ"}],"romanization":"jiko","partOfSpeech":"n","vid":1313850,"sid":3666315744}},{"tokenId":"t-3827","kind":"word","surface":"が","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1516060,"endMs":1516140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3828","kind":"word","surface":"あります","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1516140,"endMs":1516460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3829","kind":"word","surface":"と","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1516460,"endMs":1516780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3830","kind":"word","surface":"こう","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1517100,"endMs":1517260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3831","kind":"word","surface":"マク","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1517260,"endMs":1517580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d15e919ad50478b31d36dfb52e818b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マク","reading":"マク","romanization":"maku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1524750,"sid":1719931135}},{"tokenId":"t-3832","kind":"word","surface":"したてる","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":1517580,"endMs":1518140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6879e645850e5a378bbf81d9807be78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"したてる","reading":"したてる","romanization":"shitateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1305560,"sid":1969448603}},{"tokenId":"t-3833","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":1518140,"endMs":1518780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"处于一种停滞的状态。所以即使去采访，通常遇到这种事件或事故，人们要么会情绪激动地控诉，"},"en":{"status":"available","text":"and were just standing still. So, even when I interviewed them, well, when there is an incident or accident like this, there are two types: those who rant and rave,"}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"かあるいは","startMs":1519180,"endMs":1520300,"tokens":[{"tokenId":"t-3834","kind":"word","surface":"か","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1519180,"endMs":1519500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3835","kind":"word","surface":"あるいは","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1519500,"endMs":1520300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるいは","reading":"あるいは","romanization":"aruiha","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1586850,"sid":526712200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要么会拒绝采访，分为这两种类型，但当时大家真的都很平静，说听到了巨大的声响，"},"en":{"status":"available","text":"or"}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"インタビューなんかするなってつけるなタイプ、二つに分かれると思うんですけども、本当にみんな淡々と大きな音をしたんだと、避難あの","startMs":1520700,"endMs":1529580,"tokens":[{"tokenId":"t-3836","kind":"word","surface":"インタビュー","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1520700,"endMs":1521020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1023100,"sid":3131552535}},{"tokenId":"t-3837","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1521020,"endMs":1521180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3838","kind":"word","surface":"する","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1521180,"endMs":1521420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3839","kind":"word","surface":"なって","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1521420,"endMs":1522140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3840","kind":"word","surface":"つけるな","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1522140,"endMs":1522700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-3841","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1522700,"endMs":1522940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-3842","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3843","kind":"word","surface":"二つ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1522940,"endMs":1523500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-3844","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1523500,"endMs":1523580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3845","kind":"word","surface":"分かれる","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1523580,"endMs":1523820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b66b304487109797a8ceb0cb8aedf14e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かれる","reading":"わかれる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"かれ"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1606600,"sid":1529889920}},{"tokenId":"t-3846","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1523820,"endMs":1523900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3847","kind":"word","surface":"思う","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1523900,"endMs":1524140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3848","kind":"word","surface":"んです","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1524140,"endMs":1524300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3849","kind":"word","surface":"けども","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1524300,"endMs":1524620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-3850","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3851","kind":"word","surface":"本当","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1525020,"endMs":1525260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3852","kind":"word","surface":"に","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1525260,"endMs":1525340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3853","kind":"word","surface":"みんな","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1525340,"endMs":1525660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3854","kind":"word","surface":"淡々","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1525660,"endMs":1526220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c612fe80ab95836d61701f8e56492360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"淡々","reading":"たんたん","furigana":[{"surface":"淡","reading":"たん"},{"surface":"々","reading":"たん"}],"romanization":"tantan","partOfSpeech":"adv","vid":1597270,"sid":1457757573}},{"tokenId":"t-3855","kind":"word","surface":"と","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1526220,"endMs":1526460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3856","kind":"word","surface":"大きな","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1526860,"endMs":1527180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-3857","kind":"word","surface":"音","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1527180,"endMs":1527340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-3858","kind":"word","surface":"を","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1527340,"endMs":1527420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3859","kind":"word","surface":"した","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1527420,"endMs":1527660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3860","kind":"word","surface":"んだ","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1527660,"endMs":1527820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3861","kind":"word","surface":"と","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":1527820,"endMs":1527980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3862","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-3863","kind":"word","surface":"避難","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1528140,"endMs":1528620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cb569df7a02f610f33a400e67a6f13e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"避難","reading":"ひなん","furigana":[{"surface":"避","reading":"ひ"},{"surface":"難","reading":"なん"}],"romanization":"hinan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1484660,"sid":2936803273}},{"tokenId":"t-3864","kind":"word","surface":"あの","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1528700,"endMs":1529580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想要避难时已经冒烟了，很多人都说大家一起从楼里跑出来，脸上还带着困惑，"},"en":{"status":"available","text":"those who say 'don't interview me, don't film me'. But everyone was really calm, saying there was a loud noise,"}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"避難しようとしたらもう煙が出ていたと、ビルからみんなで降りてぐっと中に顔をしている人も何人もいたと","startMs":1530220,"endMs":1537340,"tokens":[{"tokenId":"t-3865","kind":"word","surface":"避難しよう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1530220,"endMs":1530780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cb569df7a02f610f33a400e67a6f13e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"避難","reading":"ひなん","furigana":[{"surface":"避","reading":"ひ"},{"surface":"難","reading":"なん"},{"surface":"しよう"}],"romanization":"hinan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1484660,"sid":2936803273}},{"tokenId":"t-3866","kind":"word","surface":"としたら","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1530780,"endMs":1531340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-3867","kind":"word","surface":"もう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1531500,"endMs":1531740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3868","kind":"word","surface":"煙","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1531740,"endMs":1531980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbbcf9af97604b6b43c147c9a55b3ca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煙","reading":"けむり","furigana":[{"surface":"煙","reading":"けむり"}],"romanization":"kemuri","partOfSpeech":"n","vid":1177180,"sid":1826410400}},{"tokenId":"t-3869","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1532060,"endMs":1532140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3870","kind":"word","surface":"出ていた","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1532140,"endMs":1532620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ていた"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3871","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1532620,"endMs":1532700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3872","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3873","kind":"word","surface":"ビル","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1533100,"endMs":1533420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e12153b4d841d2b07536dde33df884","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビル","reading":"ビル","romanization":"biru","partOfSpeech":"n","vid":1106010,"sid":1563722607}},{"tokenId":"t-3874","kind":"word","surface":"から","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1533420,"endMs":1533740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3875","kind":"word","surface":"みんな","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1533740,"endMs":1534060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3876","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1534060,"endMs":1534140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3877","kind":"word","surface":"降りて","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1534140,"endMs":1534700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降りる","reading":"おりる","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"て"}],"romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":423983675}},{"tokenId":"t-3878","kind":"word","surface":"ぐっと","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1534860,"endMs":1535420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_529a6c599c5861c608d6781610c3a7a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐっと","reading":"ぐっと","romanization":"gutto","partOfSpeech":"adv","vid":1004080,"sid":3995551288}},{"tokenId":"t-3879","kind":"word","surface":"中","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1535420,"endMs":1535660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3880","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1535660,"endMs":1535820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3881","kind":"word","surface":"顔","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1535820,"endMs":1535980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-3882","kind":"word","surface":"を","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1536060,"endMs":1536140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3883","kind":"word","surface":"している","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1536140,"endMs":1536380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3884","kind":"word","surface":"人","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1536380,"endMs":1536460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3885","kind":"word","surface":"も","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1536460,"endMs":1536700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3886","kind":"word","surface":"何人","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1536700,"endMs":1536860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae1c519b38458fa3d915f274f2d89f8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何人","reading":"なんにん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nannin","partOfSpeech":"n","vid":1189100,"sid":1938566555}},{"tokenId":"t-3887","kind":"word","surface":"も","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1536860,"endMs":1537020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3888","kind":"word","surface":"いた","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1537020,"endMs":1537180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3889","kind":"word","surface":"と","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1537180,"endMs":1537340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有人平静地说，走到外面时，上面掉下来了各种东西"},"en":{"status":"available","text":"that when they tried to evacuate, there was already smoke, and many people were looking up at the building as they came down."}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"外に出たらあの上からいろんなものが降ってきたっていうようなことを淡々とこう喋るわけですよね","startMs":1537900,"endMs":1543260,"tokens":[{"tokenId":"t-3890","kind":"word","surface":"外","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1537900,"endMs":1538140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-3891","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1538140,"endMs":1538220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3892","kind":"word","surface":"出たら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1538220,"endMs":1538620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"たら"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3893","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1538780,"endMs":1539020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3894","kind":"word","surface":"上","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1539020,"endMs":1539180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-3895","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1539180,"endMs":1539500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3896","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1539500,"endMs":1539900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-3897","kind":"word","surface":"もの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1539900,"endMs":1539980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3898","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1539980,"endMs":1540060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3899","kind":"word","surface":"降って","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1540060,"endMs":1540220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"って"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1282790,"sid":2997417532}},{"tokenId":"t-3900","kind":"word","surface":"きたって","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1540220,"endMs":1540620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14c26105d8a7b22407af83acd09cbe3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きたる","reading":"きたる","romanization":"kitaru","partOfSpeech":"adj-pn/vi/v5/v5r","vid":1591270,"sid":3550914901}},{"tokenId":"t-3901","kind":"word","surface":"いう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1540620,"endMs":1540700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3902","kind":"word","surface":"ような","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1540700,"endMs":1540860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-3903","kind":"word","surface":"こと","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1540860,"endMs":1541020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3904","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1541020,"endMs":1541180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3905","kind":"word","surface":"淡々","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1541420,"endMs":1542140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c612fe80ab95836d61701f8e56492360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"淡々","reading":"たんたん","furigana":[{"surface":"淡","reading":"たん"},{"surface":"々","reading":"たん"}],"romanization":"tantan","partOfSpeech":"adv","vid":1597270,"sid":1457757573}},{"tokenId":"t-3906","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1542140,"endMs":1542220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3907","kind":"word","surface":"こう","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1542220,"endMs":1542380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3908","kind":"word","surface":"喋る","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1542380,"endMs":1542700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-3909","kind":"word","surface":"わけ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1542700,"endMs":1542860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-3910","kind":"word","surface":"です","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1542860,"endMs":1543020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3911","kind":"word","surface":"よね","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1543020,"endMs":1543260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这在我以往的经验中是从未见过的"},"en":{"status":"available","text":"They would calmly talk about how various things fell from above when they went outside."}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"でそれがもう今までの私の経験の中ではいないであの","startMs":1543900,"endMs":1548460,"tokens":[{"tokenId":"t-3912","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1543900,"endMs":1544060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3913","kind":"word","surface":"それ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1544060,"endMs":1544300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3914","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1544300,"endMs":1544460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3915","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1544460,"endMs":1544620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3916","kind":"word","surface":"今まで","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1544620,"endMs":1545020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-3917","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1545020,"endMs":1545100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3918","kind":"word","surface":"私","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1545100,"endMs":1545340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3919","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1545340,"endMs":1545420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3920","kind":"word","surface":"経験","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1545420,"endMs":1545980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-3921","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1545980,"endMs":1546060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3922","kind":"word","surface":"中","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1546060,"endMs":1546300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3923","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1546300,"endMs":1546380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3924","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1546380,"endMs":1546540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3925","kind":"word","surface":"いないで","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1546540,"endMs":1547180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3926","kind":"word","surface":"あの","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1547580,"endMs":1548460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为大家确实还没能完全掌握事态"},"en":{"status":"available","text":"And that was something I had never experienced before,"}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"事態をやっぱり把握しきれていない","startMs":1549820,"endMs":1551980,"tokens":[{"tokenId":"t-3927","kind":"word","surface":"事態","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1549820,"endMs":1550220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b63adec91ecec8dede9f7861310b003a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事態","reading":"じたい","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"jitai","partOfSpeech":"n","vid":1595240,"sid":3669349434}},{"tokenId":"t-3928","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1550220,"endMs":1550300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3929","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1550300,"endMs":1550540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3930","kind":"word","surface":"把握し","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1550540,"endMs":1551180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7146a74536d5550f1f1e19d434398c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"把握","reading":"はあく","furigana":[{"surface":"把","reading":"は"},{"surface":"握","reading":"あく"},{"surface":"し"}],"romanization":"haaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1470910,"sid":105732325}},{"tokenId":"t-3931","kind":"word","surface":"きれていない","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1551180,"endMs":1551980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e95f38379c41e6a44631850bc0d3b497","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きる","reading":"きる","romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":4009102962}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为大家确实还没能完全掌握事态"},"en":{"status":"available","text":"they really hadn't grasped the situation yet."}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"まあ泣き崩れている人もいましたし、あれですけどもまあみんな本当に","startMs":1552540,"endMs":1556460,"tokens":[{"tokenId":"t-3932","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1552540,"endMs":1552700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3933","kind":"word","surface":"泣き崩れている","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":1552700,"endMs":1553420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a2dee160730deb22f43bec9a2f625de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泣き崩れる","reading":"なきくずれる","furigana":[{"surface":"泣","reading":"な"},{"surface":"き"},{"surface":"崩","reading":"くず"},{"surface":"れ"},{"surface":"ている"}],"romanization":"nakikuzureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1229800,"sid":998019449}},{"tokenId":"t-3934","kind":"word","surface":"人","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1553420,"endMs":1553580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3935","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1553580,"endMs":1553660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3936","kind":"word","surface":"いました","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1553660,"endMs":1554300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3937","kind":"word","surface":"し","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1554300,"endMs":1554620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-3938","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3939","kind":"word","surface":"あれ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1554860,"endMs":1555020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3940","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1555020,"endMs":1555180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3941","kind":"word","surface":"けども","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1555180,"endMs":1555420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-3942","kind":"word","surface":"まあ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1555420,"endMs":1555580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3943","kind":"word","surface":"みんな","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1555580,"endMs":1555900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3944","kind":"word","surface":"本当","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1555900,"endMs":1556220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3945","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1556220,"endMs":1556460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有些人确实哭得崩溃了，虽然是那样，但大家真的"},"en":{"status":"available","text":"Well, some people were breaking down in tears, and it's like that, but everyone is really"}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"あのなんて言うんですかね","startMs":1557020,"endMs":1558380,"tokens":[{"tokenId":"t-3946","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1557020,"endMs":1557580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3947","kind":"word","surface":"なんて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1557740,"endMs":1557980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-3948","kind":"word","surface":"言う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1557980,"endMs":1558060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3949","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1558060,"endMs":1558220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3950","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1558220,"endMs":1558300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3951","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1558300,"endMs":1558380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该怎么说呢"},"en":{"status":"available","text":"what should I say"}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"受け止め受け止めきれていない理解","startMs":1560460,"endMs":1562060,"tokens":[{"tokenId":"t-3952","kind":"word","surface":"受け止め","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1560460,"endMs":1560780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1ba00cf55b6a9e80fd461f9677a5744","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け止める","reading":"うけとめる","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"}],"romanization":"uketomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1329630,"sid":1800334696}},{"tokenId":"t-3953","kind":"word","surface":"受け止め","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1560780,"endMs":1561340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1ba00cf55b6a9e80fd461f9677a5744","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け止める","reading":"うけとめる","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"}],"romanization":"uketomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1329630,"sid":1800334696}},{"tokenId":"t-3954","kind":"word","surface":"きれていない","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1561340,"endMs":1561980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e95f38379c41e6a44631850bc0d3b497","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きる","reading":"きる","romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":4009102962}},{"tokenId":"t-3955","kind":"word","surface":"理解","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1561980,"endMs":1562060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理解","reading":"りかい","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"rikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549910,"sid":262317270}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"无法接受，无法完全理解"},"en":{"status":"available","text":"not able to accept it, not able to process it, understanding"}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"が追いつかないということですねおそらく。ええ","startMs":1563180,"endMs":1564460,"tokens":[{"tokenId":"t-3956","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1563180,"endMs":1563260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3957","kind":"word","surface":"追いつかない","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":1563420,"endMs":1563900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc15077fd7dde0188d4e27b819603b4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追いつく","reading":"おいつく","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"いつ"},{"surface":"かない"}],"romanization":"oitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1588810,"sid":3188351284}},{"tokenId":"t-3958","kind":"word","surface":"という","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1563900,"endMs":1564060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3959","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1564060,"endMs":1564140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3960","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1564140,"endMs":1564220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3961","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1564220,"endMs":1564300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3962","kind":"word","surface":"おそらく","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1564300,"endMs":1564380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おそらく","reading":"おそらく","romanization":"osoraku","partOfSpeech":"adv","vid":1236650,"sid":2732310077}},{"tokenId":"t-3963","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3964","kind":"word","surface":"ええ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1564380,"endMs":1564460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概是还没反应过来吧。嗯"},"en":{"status":"available","text":"is not catching up, I suppose. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"まあ考えては私もそうですけどもテロに遭うということはみんな想定しないと思うんですよね","startMs":1566540,"endMs":1572140,"tokens":[{"tokenId":"t-3965","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1566540,"endMs":1566700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3966","kind":"word","surface":"考えて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1566700,"endMs":1567980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-3967","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1567980,"endMs":1568140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3968","kind":"word","surface":"私","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1568140,"endMs":1568380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3969","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1568380,"endMs":1568460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3970","kind":"word","surface":"そうです","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1568460,"endMs":1568860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-3971","kind":"word","surface":"けども","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1568860,"endMs":1569260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-3972","kind":"word","surface":"テロ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1569260,"endMs":1569500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28b829358b2328ade56bd2c9c63cf91b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テロ","reading":"テロ","romanization":"tero","partOfSpeech":"n","vid":1080860,"sid":442469416}},{"tokenId":"t-3973","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1569500,"endMs":1569900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3974","kind":"word","surface":"遭う","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1569900,"endMs":1570140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99d6dfb23f6e971c9f66dd5d25a29de5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遭う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"遭","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2828451588}},{"tokenId":"t-3975","kind":"word","surface":"ということは","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":1570140,"endMs":1570700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ということは","reading":"ということは","romanization":"toiukotoha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2136300,"sid":3008447567}},{"tokenId":"t-3976","kind":"word","surface":"みんな","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1570700,"endMs":1571020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3977","kind":"word","surface":"想定しない","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":1571020,"endMs":1571580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b258fbba50213c66eeada670cc1aeca6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"想定","reading":"そうてい","furigana":[{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"しない"}],"romanization":"soutei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399630,"sid":3566137478}},{"tokenId":"t-3978","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1571580,"endMs":1571660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3979","kind":"word","surface":"思う","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1571660,"endMs":1571740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3980","kind":"word","surface":"んです","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1571740,"endMs":1571900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3981","kind":"word","surface":"よね","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1571900,"endMs":1572140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然我也是这么想的，但我想大家都没预料到会遭遇恐怖袭击"},"en":{"status":"available","text":"Well, I think about it, and I'm the same, but I don't think anyone expects to encounter a terrorist attack."}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"で特にこの頃はあの","startMs":1573260,"endMs":1575660,"tokens":[{"tokenId":"t-3982","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1573260,"endMs":1573580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3983","kind":"word","surface":"特に","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1573580,"endMs":1573900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-3984","kind":"word","surface":"この頃","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1573900,"endMs":1574380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adaf7771841c348066465deedb45c06e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この頃","reading":"このごろ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"頃","reading":"ごろ"}],"romanization":"konogoro","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004710,"sid":4020651938}},{"tokenId":"t-3985","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1574380,"endMs":1574860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3986","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1574860,"endMs":1575660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"特别是那个时候"},"en":{"status":"available","text":"And especially these days, that"}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"アメリカいきょうでしたからね、あの冷静が終わって","startMs":1576060,"endMs":1579420,"tokens":[{"tokenId":"t-3987","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1576060,"endMs":1576540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-3988","kind":"word","surface":"いきょう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1576540,"endMs":1576860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c5095c508dc5a1fd31d1c096371c574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いきょう","reading":"いきょう","romanization":"ikyou","partOfSpeech":"n","vid":1157620,"sid":2345247106}},{"tokenId":"t-3989","kind":"word","surface":"でした","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1576860,"endMs":1577100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-3990","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1577100,"endMs":1577180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3991","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1577180,"endMs":1577660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3992","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3993","kind":"word","surface":"あの","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1577660,"endMs":1578140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3994","kind":"word","surface":"冷静","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1578140,"endMs":1578460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eae09bb00dd14f73cc66d72eabdbb9c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷静","reading":"れいせい","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"静","reading":"せい"}],"romanization":"reisei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1557050,"sid":3298514684}},{"tokenId":"t-3995","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1578460,"endMs":1578700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3996","kind":"word","surface":"終わって","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1578780,"endMs":1579420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毕竟是美国时代，冷战刚刚结束"},"en":{"status":"available","text":"it was the American era, you know, the Cold War had ended,"}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"まああのそれと他いでロ","startMs":1579820,"endMs":1581340,"tokens":[{"tokenId":"t-3997","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1579820,"endMs":1579980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3998","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1579980,"endMs":1580460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3999","kind":"word","surface":"それ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1580460,"endMs":1580780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4000","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1580780,"endMs":1580860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4001","kind":"word","surface":"他","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1580860,"endMs":1581100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-4002","kind":"word","surface":"いでロ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1581100,"endMs":1581340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a062e5396f503eb54e24cff9a5fadbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いでる","reading":"いでる","romanization":"ideru","partOfSpeech":"v1","vid":2534980,"sid":4163344062}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，还有俄罗斯"},"en":{"status":"available","text":"well, and besides that, Russia"}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"もまだまだこれからということ、中国も","startMs":1581660,"endMs":1584540,"tokens":[{"tokenId":"t-4003","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1581660,"endMs":1581980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4004","kind":"word","surface":"まだまだこれから","charStart":1,"charEnd":9,"startMs":1581980,"endMs":1582860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7828c84f33512d3033dedca6a6b781d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだまだこれから","reading":"まだまだこれから","romanization":"madamadakorekara","partOfSpeech":"exp","vid":2607850,"sid":2302634422}},{"tokenId":"t-4005","kind":"word","surface":"という","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1582860,"endMs":1583020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4006","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1583020,"endMs":1583340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4007","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4008","kind":"word","surface":"中国","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1583420,"endMs":1584060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37b5a6cc3491427838c76dc218707cbe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中国","reading":"ちゅうごく","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"国","reading":"ごく"}],"romanization":"chuugoku","partOfSpeech":"n","vid":1424270,"sid":3611455887}},{"tokenId":"t-4009","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1584060,"endMs":1584540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也还在发展中，中国也是"},"en":{"status":"available","text":"was still just getting started, and China too,"}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"的なこれからっていうところありましたので本当にアメリカの人たちアメリカがナンバーワンでしたから","startMs":1584860,"endMs":1590460,"tokens":[{"tokenId":"t-4010","kind":"word","surface":"的","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1584860,"endMs":1585020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-4011","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4012","kind":"word","surface":"これから","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1585020,"endMs":1585820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-4013","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1585820,"endMs":1585980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4014","kind":"word","surface":"いう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1585980,"endMs":1586060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4015","kind":"word","surface":"ところ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1586060,"endMs":1586300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-4016","kind":"word","surface":"ありました","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1586300,"endMs":1586620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4017","kind":"word","surface":"ので","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1586620,"endMs":1586780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-4018","kind":"word","surface":"本当","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1586780,"endMs":1587020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4019","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1587020,"endMs":1587180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4020","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1587180,"endMs":1587420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-4021","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1587420,"endMs":1587500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4022","kind":"word","surface":"人たち","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1587500,"endMs":1588140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-4023","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1588300,"endMs":1589260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-4024","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1589260,"endMs":1589340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4025","kind":"word","surface":"ナンバーワン","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":1589420,"endMs":1589900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec269d468b225c9938d0ab52fc97e606","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナンバーワン","reading":"ナンバーワン","romanization":"nanbaawan","partOfSpeech":"n","vid":1090900,"sid":3907416136}},{"tokenId":"t-4026","kind":"word","surface":"でした","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1589900,"endMs":1590140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-4027","kind":"word","surface":"から","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1590140,"endMs":1590460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正处于起步阶段，所以美国人真的认为美国是第一的"},"en":{"status":"available","text":"was just starting to develop, so really, for the American people, America was number one, so"}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"まさかこうテロに遭うということは考えていなかったと思います。想定ない。うん","startMs":1590780,"endMs":1596060,"tokens":[{"tokenId":"t-4028","kind":"word","surface":"まさか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1590780,"endMs":1591580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_806df719ab1a3b3de2c1367f01a90d75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさか","reading":"まさか","romanization":"masaka","partOfSpeech":"adv/adj-no/int/n","vid":1363540,"sid":600259397}},{"tokenId":"t-4029","kind":"word","surface":"こう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1591580,"endMs":1591900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-4030","kind":"word","surface":"テロ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1591900,"endMs":1592220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28b829358b2328ade56bd2c9c63cf91b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テロ","reading":"テロ","romanization":"tero","partOfSpeech":"n","vid":1080860,"sid":442469416}},{"tokenId":"t-4031","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1592220,"endMs":1592380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4032","kind":"word","surface":"遭う","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1592380,"endMs":1592620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99d6dfb23f6e971c9f66dd5d25a29de5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遭う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"遭","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2828451588}},{"tokenId":"t-4033","kind":"word","surface":"ということは","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1592620,"endMs":1593260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ということは","reading":"ということは","romanization":"toiukotoha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2136300,"sid":3008447567}},{"tokenId":"t-4034","kind":"word","surface":"考えていなかった","charStart":16,"charEnd":24,"startMs":1593260,"endMs":1594060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"ていなかった"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-4035","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1594060,"endMs":1594140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4036","kind":"word","surface":"思います","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1594140,"endMs":1594620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4037","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4038","kind":"word","surface":"想定","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1594780,"endMs":1595180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b258fbba50213c66eeada670cc1aeca6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"想定","reading":"そうてい","furigana":[{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"soutei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399630,"sid":3566137478}},{"tokenId":"t-4039","kind":"word","surface":"ない","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1595180,"endMs":1595420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4040","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-4041","kind":"word","surface":"うん","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1595500,"endMs":1596060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没想到会遭遇恐怖袭击。完全没预料到。嗯"},"en":{"status":"available","text":"I don't think they ever imagined they would encounter a terrorist attack. It was unthinkable. Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"そうですね。あのまあ過去にもねそのまあユナボマとかですね、まあそういう","startMs":1596540,"endMs":1603580,"tokens":[{"tokenId":"t-4042","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1596540,"endMs":1597180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-4043","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4044","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1597260,"endMs":1597740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4045","kind":"word","surface":"まあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1598060,"endMs":1598140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4046","kind":"word","surface":"過去","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1598140,"endMs":1598380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}},{"tokenId":"t-4047","kind":"word","surface":"にも","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1598380,"endMs":1598540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-4048","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1598540,"endMs":1598780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4049","kind":"word","surface":"その","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1598780,"endMs":1599660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4050","kind":"word","surface":"まあ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1599740,"endMs":1600060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4051","kind":"punctuation","surface":"ユナボマ","charStart":19,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4052","kind":"word","surface":"とか","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1600460,"endMs":1602460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4053","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1602460,"endMs":1602700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4054","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1602700,"endMs":1602780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4055","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4056","kind":"word","surface":"まあ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1602940,"endMs":1603020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4057","kind":"word","surface":"そう","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1603020,"endMs":1603260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4058","kind":"word","surface":"いう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1603260,"endMs":1603580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。过去虽然也有过像“大学炸弹客”那样的"},"en":{"status":"available","text":"That's right. Well, in the past, there were things like the Unabomber, and, well, those"}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"テロ事件等はありましたけどまあまさかねこの先ほど伊藤さんが","startMs":1604140,"endMs":1607820,"tokens":[{"tokenId":"t-4059","kind":"word","surface":"テロ事件","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1604140,"endMs":1604620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b353536b3345ea32ae1d9337d542c6cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テロ事件","reading":"テロじけん","furigana":[{"surface":"テロ"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"terojiken","partOfSpeech":"n","vid":2839302,"sid":3518451716}},{"tokenId":"t-4060","kind":"word","surface":"等","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1604620,"endMs":1604780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"等","reading":"とう","furigana":[{"surface":"等","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1582305,"sid":1821771560}},{"tokenId":"t-4061","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1604780,"endMs":1604860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4062","kind":"word","surface":"ありました","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1604860,"endMs":1605260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4063","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1605260,"endMs":1605420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4064","kind":"word","surface":"ま","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1605420,"endMs":1605580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-4065","kind":"word","surface":"あまさ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1605580,"endMs":1605900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90a52c46bb5eb7a27a82214304cf9fb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまい","reading":"あまい","romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":3981216419}},{"tokenId":"t-4066","kind":"word","surface":"かね","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1605900,"endMs":1606220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}},{"tokenId":"t-4067","kind":"word","surface":"この先","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1606220,"endMs":1606780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この先","reading":"このさき","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"konosaki","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1725280,"sid":3039411998}},{"tokenId":"t-4068","kind":"word","surface":"ほど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1606860,"endMs":1607180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-4069","kind":"word","surface":"伊藤","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1607180,"endMs":1607420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6d59a86608ce3ad515cc3b4327dc2c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊藤","reading":"いとう","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"藤","reading":"とう"}],"romanization":"itou","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5115362,"sid":3581627452}},{"tokenId":"t-4070","kind":"word","surface":"さん","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1607420,"endMs":1607660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4071","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1607660,"endMs":1607820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"恐怖袭击事件，但正如刚才伊藤先生"},"en":{"status":"available","text":"terrorist incidents and such did happen, but, you know, as Mr. Ito said earlier,"}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"レポートの中でおっしゃっててまあさすがだなと思ったのはこれアメリカ経済の頂点であるこのワールドトレードセンター","startMs":1608300,"endMs":1615180,"tokens":[{"tokenId":"t-4072","kind":"word","surface":"レポート","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1608300,"endMs":1609020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52771d4258563cf3d8490b0c6956094f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レポート","reading":"レポート","romanization":"repooto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145990,"sid":2032002846}},{"tokenId":"t-4073","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1609020,"endMs":1609100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4074","kind":"word","surface":"中","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1609100,"endMs":1609260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-4075","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1609260,"endMs":1609340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4076","kind":"word","surface":"おっしゃって","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1609340,"endMs":1609740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7032deb7725f9f4b39a3dc7c47a59ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっしゃる","reading":"おっしゃる","romanization":"ossharu","partOfSpeech":"vt/v5/v5aru","vid":1238840,"sid":1892475155}},{"tokenId":"t-4077","kind":"word","surface":"て","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1609740,"endMs":1609820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-4078","kind":"word","surface":"まあ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1609900,"endMs":1609980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4079","kind":"word","surface":"さすが","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1609980,"endMs":1610300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすが","reading":"さすが","romanization":"sasuga","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1552390,"sid":3031818457}},{"tokenId":"t-4080","kind":"word","surface":"だ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1610380,"endMs":1610460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4081","kind":"word","surface":"な","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1610460,"endMs":1610540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4082","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1610540,"endMs":1610620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4083","kind":"word","surface":"思った","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1610620,"endMs":1610860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4084","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1610860,"endMs":1611020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4085","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1611020,"endMs":1611100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4086","kind":"word","surface":"これ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1611100,"endMs":1611180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4087","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1611340,"endMs":1611740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-4088","kind":"word","surface":"経済","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1611740,"endMs":1612140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b69571a17ab68753d478da836e5e703","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経済","reading":"けいざい","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"済","reading":"ざい"}],"romanization":"keizai","partOfSpeech":"n","vid":1251320,"sid":4038116835}},{"tokenId":"t-4089","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1612140,"endMs":1612220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4090","kind":"word","surface":"頂点","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1612220,"endMs":1612860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0aaa45a9de923fec7e85e2fd5915b80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頂点","reading":"ちょうてん","furigana":[{"surface":"頂","reading":"ちょう"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"chouten","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1430240,"sid":358863042}},{"tokenId":"t-4091","kind":"word","surface":"である","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1613180,"endMs":1613660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-4092","kind":"word","surface":"この","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1613740,"endMs":1614060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4093","kind":"word","surface":"ワールドトレードセンター","charStart":43,"charEnd":55,"startMs":1614060,"endMs":1615180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac2143379827668a65624a72d1d6038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワールドトレードセンター","reading":"ワールドトレードセンター","romanization":"waarudotoreedosentaa","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5741482,"sid":1438228904}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在报道中所说的那样，我觉得他说得很对，作为美国经济顶点的世界贸易中心"},"en":{"status":"available","text":"what I thought was impressive in his report was that this World Trade Center, the pinnacle of the American economy,"}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"これがこんな状況になっているというのは","startMs":1615660,"endMs":1618620,"tokens":[{"tokenId":"t-4094","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1615660,"endMs":1616300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4095","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1616300,"endMs":1617020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4096","kind":"word","surface":"こんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1617100,"endMs":1617500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-4097","kind":"word","surface":"状況","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1617500,"endMs":1617820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-4098","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1617820,"endMs":1617900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4099","kind":"word","surface":"なっている","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1617900,"endMs":1618220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4100","kind":"word","surface":"というのは","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1618220,"endMs":1618620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"竟然变成了这种状况"},"en":{"status":"available","text":"is in this kind of situation,"}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"なかなかに明らかには信じがたい受け止めがたいところが多分あったんですよねとも。そうですね","startMs":1619100,"endMs":1624060,"tokens":[{"tokenId":"t-4101","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1619100,"endMs":1619580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-4102","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1619580,"endMs":1619740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4103","kind":"word","surface":"明らか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1619740,"endMs":1619980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93bd191330645feee2224c19efb899d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明らか","reading":"あきらか","furigana":[{"surface":"明","reading":"あき"},{"surface":"らか"}],"romanization":"akiraka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1532310,"sid":1430277314}},{"tokenId":"t-4104","kind":"word","surface":"には","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1619980,"endMs":1620220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-4105","kind":"word","surface":"信じがたい","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1620220,"endMs":1621020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2230a9f74973d36676718c700123e3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じがたい","reading":"しんじがたい","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じがた"},{"surface":"い"}],"romanization":"shinjigatai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2790390,"sid":2010106212}},{"tokenId":"t-4106","kind":"word","surface":"受け止め","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1621020,"endMs":1621420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1ba00cf55b6a9e80fd461f9677a5744","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け止める","reading":"うけとめる","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"}],"romanization":"uketomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1329630,"sid":1800334696}},{"tokenId":"t-4107","kind":"word","surface":"がたい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1621420,"endMs":1621740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826dcdcecfaeb90cc817104342e8d511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"がたい","reading":"がたい","romanization":"gatai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2772730,"sid":3811098388}},{"tokenId":"t-4108","kind":"word","surface":"ところ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1621740,"endMs":1621980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-4109","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1621980,"endMs":1622060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4110","kind":"word","surface":"多分","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1622060,"endMs":1622460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-4111","kind":"word","surface":"あった","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1622860,"endMs":1623180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4112","kind":"word","surface":"んです","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1623180,"endMs":1623340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4113","kind":"word","surface":"よね","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1623340,"endMs":1623580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4114","kind":"word","surface":"とも","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1623580,"endMs":1623740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-4115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-4116","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":1623740,"endMs":1624060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实让人难以置信，难以接受。是啊"},"en":{"status":"available","text":"it was probably quite hard to believe and hard to accept. Yes, that's right."}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"まああのそのナンバーワンであったはずのアメリカのいわゆる経済の頂点であるワールドトレードセンターそして","startMs":1626060,"endMs":1633180,"tokens":[{"tokenId":"t-4117","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1626060,"endMs":1626300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4118","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1626300,"endMs":1627020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4119","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1627100,"endMs":1627420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4120","kind":"word","surface":"ナンバーワン","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1627420,"endMs":1628140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec269d468b225c9938d0ab52fc97e606","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナンバーワン","reading":"ナンバーワン","romanization":"nanbaawan","partOfSpeech":"n","vid":1090900,"sid":3907416136}},{"tokenId":"t-4121","kind":"word","surface":"であった","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1628140,"endMs":1628780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-4122","kind":"word","surface":"はず","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1628780,"endMs":1628860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partOfSpeech":"aux/n","vid":1476430,"sid":3189548692}},{"tokenId":"t-4123","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1628860,"endMs":1629020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4124","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1629020,"endMs":1629420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-4125","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1629420,"endMs":1629820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4126","kind":"word","surface":"いわゆる","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1629820,"endMs":1630220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いわゆる","reading":"いわゆる","romanization":"iwayuru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1343150,"sid":2929592162}},{"tokenId":"t-4127","kind":"word","surface":"経済","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1630220,"endMs":1630540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b69571a17ab68753d478da836e5e703","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経済","reading":"けいざい","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"済","reading":"ざい"}],"romanization":"keizai","partOfSpeech":"n","vid":1251320,"sid":4038116835}},{"tokenId":"t-4128","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1630540,"endMs":1630620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4129","kind":"word","surface":"頂点","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1630620,"endMs":1630860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0aaa45a9de923fec7e85e2fd5915b80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頂点","reading":"ちょうてん","furigana":[{"surface":"頂","reading":"ちょう"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"chouten","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1430240,"sid":358863042}},{"tokenId":"t-4130","kind":"word","surface":"である","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1630860,"endMs":1631100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-4131","kind":"word","surface":"ワールドトレードセンター","charStart":36,"charEnd":48,"startMs":1631100,"endMs":1632060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac2143379827668a65624a72d1d6038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワールドトレードセンター","reading":"ワールドトレードセンター","romanization":"waarudotoreedosentaa","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5741482,"sid":1438228904}},{"tokenId":"t-4132","kind":"word","surface":"そして","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1632460,"endMs":1633180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为本应是第一的美国的经济顶点——世界贸易中心，还有"},"en":{"status":"available","text":"Well, the World Trade Center, which was supposed to be the pinnacle of the American economy, the number one,"}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"ここも花目であるペンタモ。うん。で","startMs":1633740,"endMs":1634940,"tokens":[{"tokenId":"t-4133","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1633740,"endMs":1633980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-4134","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1633980,"endMs":1634060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4135","kind":"word","surface":"花","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1634140,"endMs":1634380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-4136","kind":"word","surface":"目","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1634380,"endMs":1634460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-4137","kind":"word","surface":"である","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1634460,"endMs":1634780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-4138","kind":"punctuation","surface":"ペンタモ。","charStart":8,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4139","kind":"word","surface":"うん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1634780,"endMs":1634860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4140","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4141","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1634860,"endMs":1634940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为中枢的五角大楼。嗯。然后"},"en":{"status":"available","text":"and the Pentagon, which is also a key point. Yes. And"}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"もう一機は","startMs":1635980,"endMs":1637100,"tokens":[{"tokenId":"t-4142","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1635980,"endMs":1636300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4143","kind":"word","surface":"一機","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1636380,"endMs":1636620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6681e014b3b0f1ea797ba471a7dcf16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一機","reading":"いっき","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"ikki","partOfSpeech":"n","vid":2128460,"sid":1934820359}},{"tokenId":"t-4144","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1636620,"endMs":1637100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有一架"},"en":{"status":"available","text":"one more plane"}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"あの敵対状況によって阻止されて墜落するわけですけども","startMs":1637580,"endMs":1642220,"tokens":[{"tokenId":"t-4145","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1637580,"endMs":1637740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4146","kind":"word","surface":"敵対","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1637900,"endMs":1638060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b5ca6aa6a333d7df5d2d40f966cef3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敵対","reading":"てきたい","furigana":[{"surface":"敵","reading":"てき"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"tekitai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1437160,"sid":2476007323}},{"tokenId":"t-4147","kind":"word","surface":"状況によって","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1638060,"endMs":1638700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e914fcca87be0b00ca42ef3e773f8e8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況によって","reading":"じょうきょうによって","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"},{"surface":"によって"}],"romanization":"joukyouniyotte","partOfSpeech":"exp","vid":1356710,"sid":3834547661}},{"tokenId":"t-4148","kind":"word","surface":"阻止されて","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1638780,"endMs":1639500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e364f44f75c43ffa85bb3c4be0b3f86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"阻止","reading":"そし","furigana":[{"surface":"阻","reading":"そ"},{"surface":"止","reading":"し"},{"surface":"されて"}],"romanization":"soshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1397820,"sid":4057141746}},{"tokenId":"t-4149","kind":"word","surface":"墜落する","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1639900,"endMs":1641340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffd060dff862a392e9c2f2d5d64e06eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"墜落","reading":"ついらく","furigana":[{"surface":"墜","reading":"つい"},{"surface":"落","reading":"らく"},{"surface":"する"}],"romanization":"tsuiraku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1432240,"sid":1584599105}},{"tokenId":"t-4150","kind":"word","surface":"わけ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1641340,"endMs":1641500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-4151","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1641500,"endMs":1641660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4152","kind":"word","surface":"けども","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1641660,"endMs":1642220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为敌对情况被阻止而坠毁了"},"en":{"status":"available","text":"was stopped by a hostile situation and crashed, but"}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"まあ想像するところでは","startMs":1642780,"endMs":1644620,"tokens":[{"tokenId":"t-4153","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1642780,"endMs":1642940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4154","kind":"word","surface":"想像する","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1642940,"endMs":1643660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"想像","reading":"そうぞう","furigana":[{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"像","reading":"ぞう"},{"surface":"する"}],"romanization":"souzou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399610,"sid":3559629008}},{"tokenId":"t-4155","kind":"word","surface":"ところでは","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1643660,"endMs":1644620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69edda2aa0edac9cecd7b4542bf9f470","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところでは","reading":"ところでは","romanization":"tokorodeha","partOfSpeech":"exp","vid":1897510,"sid":2677513438}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想象中"},"en":{"status":"available","text":"as I imagine it,"}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"自動かな","startMs":1645100,"endMs":1645500,"tokens":[{"tokenId":"t-4156","kind":"word","surface":"自動","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1645100,"endMs":1645420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c897996f1e5a0ecf4e8c92e1f03f3d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自動","reading":"じどう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"jidou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1318340,"sid":3437575521}},{"tokenId":"t-4157","kind":"word","surface":"かな","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1645420,"endMs":1645500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该是自动驾驶吧"},"en":{"status":"available","text":"it's probably terrorism,"}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"と思いますよね。うん。やっぱり今度政治っていうののこれありますからね","startMs":1646380,"endMs":1651100,"tokens":[{"tokenId":"t-4158","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1646380,"endMs":1646460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4159","kind":"word","surface":"思います","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1646460,"endMs":1646940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4160","kind":"word","surface":"よね","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1646940,"endMs":1647340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4161","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4162","kind":"word","surface":"うん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1647420,"endMs":1647980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4164","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1648220,"endMs":1648460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-4165","kind":"word","surface":"今度","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1648460,"endMs":1648700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-4166","kind":"word","surface":"政治","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1648700,"endMs":1649420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bfa055b6e9704d6340dffb5b9fde546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政治","reading":"せいじ","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"治","reading":"じ"}],"romanization":"seiji","partOfSpeech":"n","vid":1375970,"sid":3499299065}},{"tokenId":"t-4167","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1649420,"endMs":1649500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4168","kind":"word","surface":"いう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1649500,"endMs":1649580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4169","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1649580,"endMs":1649660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4170","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1649740,"endMs":1649820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4171","kind":"word","surface":"これ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1649900,"endMs":1649980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4172","kind":"word","surface":"あります","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1650060,"endMs":1650620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4173","kind":"word","surface":"から","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1650700,"endMs":1650860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4174","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1650860,"endMs":1651100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想是这样。嗯。毕竟还有政治因素在里面"},"en":{"status":"available","text":"I think. Yes. After all, there is this political aspect to it, isn't there?"}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"えこのあと伊藤さんはさらに現場に近づいて現場からニブロックの位置で","startMs":1652300,"endMs":1658220,"tokens":[{"tokenId":"t-4175","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1652300,"endMs":1652700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4176","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1652780,"endMs":1653020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4177","kind":"word","surface":"あと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1653020,"endMs":1653260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-4178","kind":"word","surface":"伊藤","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1653260,"endMs":1653500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6d59a86608ce3ad515cc3b4327dc2c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊藤","reading":"いとう","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"藤","reading":"とう"}],"romanization":"itou","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5115362,"sid":3581627452}},{"tokenId":"t-4179","kind":"word","surface":"さん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1653500,"endMs":1653660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4180","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1653660,"endMs":1653740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4181","kind":"word","surface":"さらに","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1653740,"endMs":1654300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-4182","kind":"word","surface":"現場","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1654460,"endMs":1654780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-4183","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1654780,"endMs":1654860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4184","kind":"word","surface":"近づいて","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1654860,"endMs":1655820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ad4d6e9308fa3a58330882ae110dfd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近づく","reading":"ちかづく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"づ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"chikazuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1242170,"sid":2862058995}},{"tokenId":"t-4185","kind":"word","surface":"現場","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1656140,"endMs":1656380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-4186","kind":"word","surface":"から","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1656380,"endMs":1656540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4187","kind":"punctuation","surface":"ニブロック","charStart":24,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4188","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1656540,"endMs":1656620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4189","kind":"word","surface":"位置","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1656620,"endMs":1657980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_758588c6648225b6162bf07fe2dafa18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"位置","reading":"いち","furigana":[{"surface":"位","reading":"い"},{"surface":"置","reading":"ち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1587310,"sid":4007585533}},{"tokenId":"t-4190","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1657980,"endMs":1658220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来伊藤先生进一步靠近现场，在距离现场两个街区的位置"},"en":{"status":"available","text":"Now, Mr. Ito has gotten even closer to the scene, to a position two blocks from the scene,"}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"メートルぐらい","startMs":1658940,"endMs":1659100,"tokens":[{"tokenId":"t-4191","kind":"word","surface":"メートル","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1658940,"endMs":1659020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70b4841adab4f9b78525720e192fac50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メートル","reading":"メートル","romanization":"meetoru","partOfSpeech":"n","vid":1132570,"sid":3808921417}},{"tokenId":"t-4192","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1659020,"endMs":1659100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概几百米"},"en":{"status":"available","text":"about meters"}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"離れたところ","startMs":1659580,"endMs":1660060,"tokens":[{"tokenId":"t-4193","kind":"word","surface":"離れた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1659580,"endMs":1659980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"離れる","reading":"はなれる","furigana":[{"surface":"離","reading":"はな"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"hanareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1550840,"sid":2620033746}},{"tokenId":"t-4194","kind":"word","surface":"ところ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1659980,"endMs":1660060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"远的地方"},"en":{"status":"available","text":"away"}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"ですかねレポートしています。はい。その姿勢をお聞きいただければと思います。はい","startMs":1660620,"endMs":1665580,"tokens":[{"tokenId":"t-4195","kind":"word","surface":"ですか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1660620,"endMs":1660780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4196","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1660780,"endMs":1660940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4197","kind":"word","surface":"レポートしています","charStart":4,"charEnd":13,"startMs":1661260,"endMs":1662940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52771d4258563cf3d8490b0c6956094f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レポート","reading":"レポート","romanization":"repooto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145990,"sid":2032002846}},{"tokenId":"t-4198","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4199","kind":"word","surface":"はい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1663020,"endMs":1663260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4200","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4201","kind":"word","surface":"その","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1663260,"endMs":1663340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4202","kind":"word","surface":"姿勢","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1663340,"endMs":1663500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_093d15d8409d27a7f74e99f1018bf21d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿勢","reading":"しせい","furigana":[{"surface":"姿","reading":"し"},{"surface":"勢","reading":"せい"}],"romanization":"shisei","partOfSpeech":"n","vid":1307740,"sid":184557860}},{"tokenId":"t-4203","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1663500,"endMs":1663580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4204","kind":"word","surface":"お聞きいただければ","charStart":22,"charEnd":31,"startMs":1663580,"endMs":1664620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f7b6ebedc9ce811f909db1524e97481","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お聞きいただく","reading":"おききいただく","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きいただ"},{"surface":"ければ"}],"romanization":"okikiitadaku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":1925710,"sid":3514591847}},{"tokenId":"t-4205","kind":"word","surface":"と","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1664700,"endMs":1664780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4206","kind":"word","surface":"思います","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1664780,"endMs":1665340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4207","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-4208","kind":"word","surface":"はい","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1665340,"endMs":1665580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进行报道。好的。请听听他的现场报道。好的"},"en":{"status":"available","text":"I suppose. Yes. Please listen to his report. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"ゲ馬まであと2ブロックと移動まで近づきました。時刻は2時間ほど経とうとしていますけども火の急は","startMs":1668320,"endMs":1675360,"tokens":[{"tokenId":"t-4209","kind":"word","surface":"ゲ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1668320,"endMs":1668960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae62416e13f08873220cd8ad8577ea3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲ","reading":"ゲ","romanization":"ge","partOfSpeech":"int","vid":2151700,"sid":2204200070}},{"tokenId":"t-4210","kind":"word","surface":"馬","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1668960,"endMs":1669280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_941b0dc6f2babf8107046f71aa397307","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬","reading":"うま","furigana":[{"surface":"馬","reading":"うま"}],"romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1471560,"sid":2643671870}},{"tokenId":"t-4211","kind":"word","surface":"まで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1669280,"endMs":1669360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-4212","kind":"word","surface":"あと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1669360,"endMs":1669600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-4213","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4214","kind":"word","surface":"ブロック","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1669600,"endMs":1669840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_133c8b83432be36d3ef53b1f9be522e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブロック","reading":"ブロック","romanization":"burokku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1115010,"sid":2607384471}},{"tokenId":"t-4215","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1669840,"endMs":1670240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4216","kind":"word","surface":"移動","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1670240,"endMs":1670320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移動","reading":"いどう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":970494819}},{"tokenId":"t-4217","kind":"word","surface":"まで","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1670400,"endMs":1670480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-4218","kind":"word","surface":"近づきました","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1670560,"endMs":1671200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ad4d6e9308fa3a58330882ae110dfd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近づく","reading":"ちかづく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"づ"},{"surface":"きました"}],"romanization":"chikazuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1242170,"sid":2862058995}},{"tokenId":"t-4219","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4220","kind":"word","surface":"時刻","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1671200,"endMs":1671360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_daa1e24fd77765d03f6e1fbb0f49b34b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時刻","reading":"じこく","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"刻","reading":"こく"}],"romanization":"jikoku","partOfSpeech":"n","vid":1316220,"sid":1339179464}},{"tokenId":"t-4221","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1671440,"endMs":1671760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4222","kind":"word","surface":"2時","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1672080,"endMs":1673040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dd3c3b365569f64eb8b72e65d8dbee5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２時","reading":"にじ","furigana":[{"surface":"2時","reading":"にじ"}],"romanization":"niji","partOfSpeech":"adv/n","vid":2612170,"sid":2876434389}},{"tokenId":"t-4223","kind":"word","surface":"間","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1673040,"endMs":1673280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-4224","kind":"word","surface":"ほど","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1673440,"endMs":1673680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-4225","kind":"word","surface":"経とう","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1674000,"endMs":1674080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"経","reading":"た"},{"surface":"とう"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1251100,"sid":861809}},{"tokenId":"t-4226","kind":"word","surface":"としています","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":1674080,"endMs":1674480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-4227","kind":"word","surface":"けども","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1674480,"endMs":1674640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-4228","kind":"word","surface":"火","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1674640,"endMs":1674720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"火","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1193610,"sid":1827196010}},{"tokenId":"t-4229","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1674720,"endMs":1674800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4230","kind":"word","surface":"急","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1674880,"endMs":1675120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":1957619450}},{"tokenId":"t-4231","kind":"word","surface":"は","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1675280,"endMs":1675360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"距离现场还有两个街区，已经靠近到这里了。时间已经过去两个小时左右，火势"},"en":{"status":"available","text":"I have approached to within two blocks of the scene. About two hours have passed, but the fire is"}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"全を取っています。炎が見とれます。オレンジ色の炎が","startMs":1675760,"endMs":1680720,"tokens":[{"tokenId":"t-4232","kind":"word","surface":"全","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1675760,"endMs":1675920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40362be7689008a18076679fadd5ea98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全","reading":"ぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"zen","partOfSpeech":"n/pref","vid":1394770,"sid":1711622165}},{"tokenId":"t-4233","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1675920,"endMs":1676000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4234","kind":"word","surface":"取っています","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1676080,"endMs":1676560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"っています"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-4235","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4236","kind":"word","surface":"炎","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1676640,"endMs":1676720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b00a3a0a48498988bce08bd9a70ca9e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炎","reading":"ほのお","furigana":[{"surface":"炎","reading":"ほのお"}],"romanization":"honoo","partOfSpeech":"n","vid":1177070,"sid":1826606150}},{"tokenId":"t-4237","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1676720,"endMs":1678560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4238","kind":"word","surface":"見とれます","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1678960,"endMs":1680240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_671ed39d8d45d196cb4790a8b1c6474d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見とれる","reading":"みとれる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"とれ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"mitoreru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1611810,"sid":79586651}},{"tokenId":"t-4239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4240","kind":"word","surface":"オレンジ色","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1680240,"endMs":1680400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75765ec77986a4bd51df963eea43e00a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オレンジ色","reading":"オレンジいろ","furigana":[{"surface":"オレンジ"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"orenjiiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1629570,"sid":2431832561}},{"tokenId":"t-4241","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1680400,"endMs":1680480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4242","kind":"word","surface":"炎","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1680480,"endMs":1680640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b00a3a0a48498988bce08bd9a70ca9e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炎","reading":"ほのお","furigana":[{"surface":"炎","reading":"ほのお"}],"romanization":"honoo","partOfSpeech":"n","vid":1177070,"sid":1826606150}},{"tokenId":"t-4243","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1680640,"endMs":1680720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"依然很猛。可以看到火焰。橙色的火焰"},"en":{"status":"available","text":"still raging. Flames can be seen. Orange flames"}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"出ています。木目と煙を巻き上げております。2ブロックだここでもですね","startMs":1682080,"endMs":1686240,"tokens":[{"tokenId":"t-4244","kind":"word","surface":"出ています","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1682080,"endMs":1682400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ています"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-4245","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4246","kind":"word","surface":"木目","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1682400,"endMs":1682480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_645e557f99c8edf9931df02a5f8e4b28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木目","reading":"もくめ","furigana":[{"surface":"木","reading":"もく"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"mokume","partOfSpeech":"n","vid":1584770,"sid":2360365115}},{"tokenId":"t-4247","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1682480,"endMs":1682560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4248","kind":"word","surface":"煙","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1682880,"endMs":1682960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbbcf9af97604b6b43c147c9a55b3ca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煙","reading":"けむり","furigana":[{"surface":"煙","reading":"けむり"}],"romanization":"kemuri","partOfSpeech":"n","vid":1177180,"sid":1826410400}},{"tokenId":"t-4249","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1683200,"endMs":1683280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4250","kind":"word","surface":"巻き上げて","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1683280,"endMs":1683680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd3416b50826ffa9daf7b99ba4d244e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巻き上げる","reading":"まきあげる","furigana":[{"surface":"巻","reading":"ま"},{"surface":"き"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"makiageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1211170,"sid":1286760469}},{"tokenId":"t-4251","kind":"word","surface":"おります","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1683680,"endMs":1684080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-4252","kind":"punctuation","surface":"。2","charStart":20,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4253","kind":"word","surface":"ブロック","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1684080,"endMs":1684240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_133c8b83432be36d3ef53b1f9be522e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブロック","reading":"ブロック","romanization":"burokku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1115010,"sid":2607384471}},{"tokenId":"t-4254","kind":"word","surface":"だ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1684240,"endMs":1684320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4255","kind":"word","surface":"ここ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1684320,"endMs":1684640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-4256","kind":"word","surface":"でも","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1684640,"endMs":1685920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4257","kind":"word","surface":"です","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1685920,"endMs":1686000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4258","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1686080,"endMs":1686240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冒了出来。卷起了浓烟。在两个街区外这里也"},"en":{"status":"available","text":"are coming out. It is billowing smoke. Even here, two blocks away,"}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"煙がですね流れています。煙が流れ来ています","startMs":1686800,"endMs":1690000,"tokens":[{"tokenId":"t-4259","kind":"word","surface":"煙","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1686800,"endMs":1686880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbbcf9af97604b6b43c147c9a55b3ca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煙","reading":"けむり","furigana":[{"surface":"煙","reading":"けむり"}],"romanization":"kemuri","partOfSpeech":"n","vid":1177180,"sid":1826410400}},{"tokenId":"t-4260","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1687280,"endMs":1687360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4261","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1687360,"endMs":1687440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4262","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1687440,"endMs":1687680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4263","kind":"word","surface":"流れています","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1687680,"endMs":1688480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れる","reading":"ながれる","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"},{"surface":"ています"}],"romanization":"nagareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1552140,"sid":1893997440}},{"tokenId":"t-4264","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4265","kind":"word","surface":"煙","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1688880,"endMs":1689040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbbcf9af97604b6b43c147c9a55b3ca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煙","reading":"けむり","furigana":[{"surface":"煙","reading":"けむり"}],"romanization":"kemuri","partOfSpeech":"n","vid":1177180,"sid":1826410400}},{"tokenId":"t-4266","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1689160,"endMs":1689280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4267","kind":"word","surface":"流れ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1689400,"endMs":1689520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れる","reading":"ながれる","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"}],"romanization":"nagareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1552140,"sid":1893997440}},{"tokenId":"t-4268","kind":"word","surface":"来ています","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1689640,"endMs":1690000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77f812f967fb95a6d30536e452a27732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来てる","reading":"きてる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"},{"surface":"います"}],"romanization":"kiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2830009,"sid":1112709651}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"烟雾弥漫。烟雾正飘过来"},"en":{"status":"available","text":"smoke is drifting. Smoke is drifting over here."}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"これ以上危険でちょっと近づきがたいなという状況です。火毒がないかと思われるような跡","startMs":1690640,"endMs":1696560,"tokens":[{"tokenId":"t-4269","kind":"word","surface":"これ以上","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1690640,"endMs":1691040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c57e1bcc6509841c399d7ff7c942f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ以上","reading":"これいじょう","furigana":[{"surface":"これ"},{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"koreijou","partOfSpeech":"exp","vid":2841921,"sid":1628033719}},{"tokenId":"t-4270","kind":"word","surface":"危険","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1691040,"endMs":1691280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ec2e1756deb61ba959c6f39492a8b94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危険","reading":"きけん","furigana":[{"surface":"危","reading":"き"},{"surface":"険","reading":"けん"}],"romanization":"kiken","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1218560,"sid":2225097334}},{"tokenId":"t-4271","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1691280,"endMs":1691360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4272","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1691360,"endMs":1691600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4273","kind":"word","surface":"近づきがたい","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1691600,"endMs":1692800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c0230af21669274cbd7a46b923d3e8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近づきがたい","reading":"ちかづきがたい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"づきがた"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikazukigatai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2793510,"sid":82173624}},{"tokenId":"t-4274","kind":"word","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1692800,"endMs":1692880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4275","kind":"word","surface":"という","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1692880,"endMs":1693200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4276","kind":"word","surface":"状況","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1693200,"endMs":1693520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-4277","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1693600,"endMs":1693760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4279","kind":"word","surface":"火","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1693760,"endMs":1694640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1575416f6d2c33032d1f06de142e2d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火","reading":"か","furigana":[{"surface":"火","reading":"か"}],"romanization":"ka","partOfSpeech":"n","vid":2248560,"sid":1827196010}},{"tokenId":"t-4280","kind":"word","surface":"毒","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1694640,"endMs":1694800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625a6f0688f479049d1dfb4b22db6f27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毒","reading":"どく","furigana":[{"surface":"毒","reading":"どく"}],"romanization":"doku","partOfSpeech":"n","vid":1455500,"sid":1963237040}},{"tokenId":"t-4281","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1694800,"endMs":1694880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4282","kind":"word","surface":"ないか","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1694880,"endMs":1695120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-4283","kind":"word","surface":"と思われる","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":1695120,"endMs":1696160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_503a7c9e870b5487c70385d5ee16e1e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と思われる","reading":"とおもわれる","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"われ"},{"surface":"る"}],"romanization":"toomowareru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2435540,"sid":310149313}},{"tokenId":"t-4284","kind":"word","surface":"ような","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1696160,"endMs":1696320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-4285","kind":"word","surface":"跡","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1696480,"endMs":1696560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7606f51dc2bcd02f0f83020ca6f4e30a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"跡","reading":"あと","furigana":[{"surface":"跡","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"n","vid":1383680,"sid":2782450355}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"情况非常危险，已经很难再靠近了。似乎有火毒，痕迹"},"en":{"status":"available","text":"It's too dangerous to get any closer. There are traces that make me think there might be toxic substances."}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"があります。大変心配でます。ゲ馬近","startMs":1698240,"endMs":1701920,"tokens":[{"tokenId":"t-4286","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1698240,"endMs":1698320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4287","kind":"word","surface":"あります","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1698320,"endMs":1698960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4288","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4289","kind":"word","surface":"大変","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1698960,"endMs":1700160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-4290","kind":"word","surface":"心配","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1700160,"endMs":1700320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心配","reading":"しんぱい","furigana":[{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"配","reading":"ぱい"}],"romanization":"shinpai","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1360930,"sid":1368522139}},{"tokenId":"t-4291","kind":"word","surface":"でます","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1700400,"endMs":1700960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e366ca86ded207f9e88d41f43adcc66c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でる","reading":"でる","romanization":"deru","partOfSpeech":"aux-v/v1","vid":2831062,"sid":547985696}},{"tokenId":"t-4292","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4293","kind":"word","surface":"ゲ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1701136,"endMs":1701312,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae62416e13f08873220cd8ad8577ea3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲ","reading":"ゲ","romanization":"ge","partOfSpeech":"int","vid":2151700,"sid":2204200070}},{"tokenId":"t-4294","kind":"word","surface":"馬","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1701488,"endMs":1701664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_941b0dc6f2babf8107046f71aa397307","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬","reading":"うま","furigana":[{"surface":"馬","reading":"うま"}],"romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1471560,"sid":2643671870}},{"tokenId":"t-4295","kind":"word","surface":"近","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1701840,"endMs":1701920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还在。非常令人担心。现场附近"},"en":{"status":"available","text":"I am very worried. Near the scene"}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"かなり","startMs":1702400,"endMs":1702480,"tokens":[{"tokenId":"t-4296","kind":"word","surface":"かなり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1702400,"endMs":1702480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相当"},"en":{"status":"available","text":"it is"}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"混乱して来ています。ゲ馬から引き上げてくる車もですね煙を引きつけてくるよ","startMs":1703040,"endMs":1708000,"tokens":[{"tokenId":"t-4297","kind":"word","surface":"混乱して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1703040,"endMs":1703520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa81e90270e0f1f6cfd28a7d43be959","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混乱","reading":"こんらん","furigana":[{"surface":"混","reading":"こん"},{"surface":"乱","reading":"らん"},{"surface":"して"}],"romanization":"konran","partOfSpeech":"n/vs","vid":1290560,"sid":4267643715}},{"tokenId":"t-4298","kind":"word","surface":"来ています","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1703520,"endMs":1704000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ています"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-4299","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4300","kind":"word","surface":"ゲ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1704150,"endMs":1704300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae62416e13f08873220cd8ad8577ea3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲ","reading":"ゲ","romanization":"ge","partOfSpeech":"int","vid":2151700,"sid":2204200070}},{"tokenId":"t-4301","kind":"word","surface":"馬","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1704450,"endMs":1704600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_941b0dc6f2babf8107046f71aa397307","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬","reading":"うま","furigana":[{"surface":"馬","reading":"うま"}],"romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1471560,"sid":2643671870}},{"tokenId":"t-4302","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1704750,"endMs":1704900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4303","kind":"word","surface":"引き上げて","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1705050,"endMs":1705280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_399e753b4a37eb849c5b1baa5ccf86ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き上げる","reading":"ひきあげる","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"hikiageru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1601480,"sid":1668471104}},{"tokenId":"t-4304","kind":"word","surface":"くる","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1705280,"endMs":1705520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4305","kind":"word","surface":"車","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1705680,"endMs":1705920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-4306","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1705920,"endMs":1706080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4307","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1706080,"endMs":1706320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4308","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1706320,"endMs":1706480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4309","kind":"word","surface":"煙","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1706880,"endMs":1707120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbbcf9af97604b6b43c147c9a55b3ca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煙","reading":"けむり","furigana":[{"surface":"煙","reading":"けむり"}],"romanization":"kemuri","partOfSpeech":"n","vid":1177180,"sid":1826410400}},{"tokenId":"t-4310","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1707120,"endMs":1707200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4311","kind":"word","surface":"引きつけて","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1707200,"endMs":1707680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34bb20dbdd69e7c8b2cd5c79c9f23b68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引きつける","reading":"ひきつける","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"きつけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"hikitsukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1601680,"sid":2812307725}},{"tokenId":"t-4312","kind":"word","surface":"くる","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1707680,"endMs":1707840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4313","kind":"word","surface":"よ","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1707840,"endMs":1708000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"混乱。从现场撤离的车辆也带着烟雾过来了"},"en":{"status":"available","text":"becoming quite chaotic. Cars are pulling away from the scene, and smoke is following them."}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"ゲ馬付近の煙はかなり激しいと思われます","startMs":1708480,"endMs":1710720,"tokens":[{"tokenId":"t-4314","kind":"word","surface":"ゲ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1708480,"endMs":1708560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae62416e13f08873220cd8ad8577ea3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲ","reading":"ゲ","romanization":"ge","partOfSpeech":"int","vid":2151700,"sid":2204200070}},{"tokenId":"t-4315","kind":"word","surface":"馬","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1708560,"endMs":1708640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_941b0dc6f2babf8107046f71aa397307","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬","reading":"うま","furigana":[{"surface":"馬","reading":"うま"}],"romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1471560,"sid":2643671870}},{"tokenId":"t-4316","kind":"word","surface":"付近","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1708640,"endMs":1708960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db3f776259c453e3058fccdd3092f88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付近","reading":"ふきん","furigana":[{"surface":"付","reading":"ふ"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"fukin","partOfSpeech":"n/suf","vid":1496240,"sid":2044676316}},{"tokenId":"t-4317","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1708960,"endMs":1709040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4318","kind":"word","surface":"煙","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1709040,"endMs":1709280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbbcf9af97604b6b43c147c9a55b3ca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煙","reading":"けむり","furigana":[{"surface":"煙","reading":"けむり"}],"romanization":"kemuri","partOfSpeech":"n","vid":1177180,"sid":1826410400}},{"tokenId":"t-4319","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1709360,"endMs":1709440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4320","kind":"word","surface":"かなり","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1709520,"endMs":1709840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-4321","kind":"word","surface":"激しい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1709840,"endMs":1710240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e239d4529bb7394ce967e9cca489536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"激しい","reading":"はげしい","furigana":[{"surface":"激","reading":"はげ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hageshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1600720,"sid":2829290153}},{"tokenId":"t-4322","kind":"word","surface":"と思われます","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1710240,"endMs":1710720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_503a7c9e870b5487c70385d5ee16e1e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と思われる","reading":"とおもわれる","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"われ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"toomowareru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2435540,"sid":310149313}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现场附近的烟雾看起来相当严重"},"en":{"status":"available","text":"The smoke near the scene seems to be quite intense."}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"あと2ブロックですけどもここまで煙が流れ来ています。ミルク消しました","startMs":1711600,"endMs":1715200,"tokens":[{"tokenId":"t-4323","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1711600,"endMs":1711680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-4324","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4325","kind":"word","surface":"ブロック","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1711840,"endMs":1712240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_133c8b83432be36d3ef53b1f9be522e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブロック","reading":"ブロック","romanization":"burokku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1115010,"sid":2607384471}},{"tokenId":"t-4326","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1712480,"endMs":1712560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4327","kind":"word","surface":"けども","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1712640,"endMs":1712960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-4328","kind":"word","surface":"ここ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1713360,"endMs":1713440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-4329","kind":"word","surface":"まで","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1713600,"endMs":1713760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-4330","kind":"word","surface":"煙","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1713840,"endMs":1714000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbbcf9af97604b6b43c147c9a55b3ca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煙","reading":"けむり","furigana":[{"surface":"煙","reading":"けむり"}],"romanization":"kemuri","partOfSpeech":"n","vid":1177180,"sid":1826410400}},{"tokenId":"t-4331","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1714120,"endMs":1714240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4332","kind":"word","surface":"流れ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1714360,"endMs":1714480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れる","reading":"ながれる","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"}],"romanization":"nagareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1552140,"sid":1893997440}},{"tokenId":"t-4333","kind":"word","surface":"来ています","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1714560,"endMs":1714880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77f812f967fb95a6d30536e452a27732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来てる","reading":"きてる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"},{"surface":"います"}],"romanization":"kiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2830009,"sid":1112709651}},{"tokenId":"t-4334","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4335","kind":"word","surface":"ミルク","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1714880,"endMs":1714960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54f4adc1beff340f5c055a777de928a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミルク","reading":"ミルク","romanization":"miruku","partOfSpeech":"n","vid":1131990,"sid":755888947}},{"tokenId":"t-4336","kind":"word","surface":"消しました","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":1714960,"endMs":1715200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消す","reading":"けす","furigana":[{"surface":"消","reading":"け"},{"surface":"しました"}],"romanization":"kesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1350110,"sid":3680893938}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然还有两个街区，但烟雾已经飘到这里了。大楼倒了"},"en":{"status":"available","text":"It's two blocks away, but the smoke has drifted this far. The building collapsed."}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"ミルク消しました。ミルク消しました。あれが燃えています","startMs":1716960,"endMs":1718480,"tokens":[{"tokenId":"t-4337","kind":"word","surface":"ミルク","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1716960,"endMs":1717040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54f4adc1beff340f5c055a777de928a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミルク","reading":"ミルク","romanization":"miruku","partOfSpeech":"n","vid":1131990,"sid":755888947}},{"tokenId":"t-4338","kind":"word","surface":"消しました","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1717040,"endMs":1717280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消す","reading":"けす","furigana":[{"surface":"消","reading":"け"},{"surface":"しました"}],"romanization":"kesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1350110,"sid":3680893938}},{"tokenId":"t-4339","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4340","kind":"word","surface":"ミルク","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1717280,"endMs":1717440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54f4adc1beff340f5c055a777de928a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミルク","reading":"ミルク","romanization":"miruku","partOfSpeech":"n","vid":1131990,"sid":755888947}},{"tokenId":"t-4341","kind":"word","surface":"消しました","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1717458,"endMs":1717698,"interactive":true,"lexemeId":"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消す","reading":"けす","furigana":[{"surface":"消","reading":"け"},{"surface":"しました"}],"romanization":"kesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1350110,"sid":3680893938}},{"tokenId":"t-4342","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4343","kind":"word","surface":"あれ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1717698,"endMs":1717778,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-4344","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1717778,"endMs":1717858,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4345","kind":"word","surface":"燃えています","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":1717858,"endMs":1718480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09be33ab6326b92f7bb46ea8f1c3f023","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"燃える","reading":"もえる","furigana":[{"surface":"燃","reading":"も"},{"surface":"え"},{"surface":"ています"}],"romanization":"moeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1469570,"sid":3920063758}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大楼倒了。大楼倒了。那栋楼正在燃烧"},"en":{"status":"available","text":"The building collapsed. The building collapsed. That one is burning."}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"ミルク倒れました。煙が迫って来ます。煙が迫って来ます。煙が迫って来ました。ミルク崩して。22度です。ニーアンニーアンと。向こうです。ニーアンニーアンという声。建物から放ってます。今12度22度です。煙が迫って来ます。煙を周りに迫って来ます。なんか16度なのも16度なのも酷いです。ミルク崩しました。ゲ馬近かなり混乱しております。人々が12に逃げました。あれ。2ブロックぐらいの","startMs":1719600,"endMs":1747860,"tokens":[{"tokenId":"t-4346","kind":"word","surface":"ミルク","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1719600,"endMs":1719680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54f4adc1beff340f5c055a777de928a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミルク","reading":"ミルク","romanization":"miruku","partOfSpeech":"n","vid":1131990,"sid":755888947}},{"tokenId":"t-4347","kind":"word","surface":"倒れました","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1719840,"endMs":1720080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af9c9c76e632853ab560a16d47c18311","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒れる","reading":"たおれる","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"れ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"taoreru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1445790,"sid":1110285701}},{"tokenId":"t-4348","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4349","kind":"word","surface":"煙","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1720080,"endMs":1720160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbbcf9af97604b6b43c147c9a55b3ca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煙","reading":"けむり","furigana":[{"surface":"煙","reading":"けむり"}],"romanization":"kemuri","partOfSpeech":"n","vid":1177180,"sid":1826410400}},{"tokenId":"t-4350","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1720160,"endMs":1720240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4351","kind":"word","surface":"迫って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1720240,"endMs":1720400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2983fb4e5edf1bb16d55a5b5a6c3867d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迫る","reading":"せまる","furigana":[{"surface":"迫","reading":"せま"},{"surface":"って"}],"romanization":"semaru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1475720,"sid":3836783469}},{"tokenId":"t-4352","kind":"word","surface":"来ます","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1720400,"endMs":1720560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-4353","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4354","kind":"word","surface":"煙","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1720560,"endMs":1720640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbbcf9af97604b6b43c147c9a55b3ca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煙","reading":"けむり","furigana":[{"surface":"煙","reading":"けむり"}],"romanization":"kemuri","partOfSpeech":"n","vid":1177180,"sid":1826410400}},{"tokenId":"t-4355","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1720640,"endMs":1720720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4356","kind":"word","surface":"迫って","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1720720,"endMs":1720880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2983fb4e5edf1bb16d55a5b5a6c3867d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迫る","reading":"せまる","furigana":[{"surface":"迫","reading":"せま"},{"surface":"って"}],"romanization":"semaru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1475720,"sid":3836783469}},{"tokenId":"t-4357","kind":"word","surface":"来ます","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1720880,"endMs":1721040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-4358","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4359","kind":"word","surface":"煙","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1721040,"endMs":1721120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbbcf9af97604b6b43c147c9a55b3ca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煙","reading":"けむり","furigana":[{"surface":"煙","reading":"けむり"}],"romanization":"kemuri","partOfSpeech":"n","vid":1177180,"sid":1826410400}},{"tokenId":"t-4360","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1721120,"endMs":1721200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4361","kind":"word","surface":"迫って","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1721200,"endMs":1721360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2983fb4e5edf1bb16d55a5b5a6c3867d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迫る","reading":"せまる","furigana":[{"surface":"迫","reading":"せま"},{"surface":"って"}],"romanization":"semaru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1475720,"sid":3836783469}},{"tokenId":"t-4362","kind":"word","surface":"来ました","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1721360,"endMs":1721600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-4363","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-4364","kind":"word","surface":"ミルク","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1721600,"endMs":1721680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54f4adc1beff340f5c055a777de928a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミルク","reading":"ミルク","romanization":"miruku","partOfSpeech":"n","vid":1131990,"sid":755888947}},{"tokenId":"t-4365","kind":"word","surface":"崩して","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1721680,"endMs":1721840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43ab49960136a41cb630514aef91b0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崩す","reading":"くずす","furigana":[{"surface":"崩","reading":"くず"},{"surface":"して"}],"romanization":"kuzusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1516260,"sid":3841110610}},{"tokenId":"t-4366","kind":"punctuation","surface":"。22","charStart":43,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-4367","kind":"word","surface":"度","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1721840,"endMs":1721920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"度","reading":"ど","furigana":[{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"do","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1445160,"sid":1721679800}},{"tokenId":"t-4368","kind":"word","surface":"です","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1721920,"endMs":1722000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4369","kind":"punctuation","surface":"。ニーアンニーアン","charStart":49,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-4370","kind":"word","surface":"と","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1722000,"endMs":1722080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4371","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-4372","kind":"word","surface":"向こう","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":1722080,"endMs":1722160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向こう","reading":"むこう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"こう"}],"romanization":"mukou","partOfSpeech":"n","vid":1277140,"sid":1899163930}},{"tokenId":"t-4373","kind":"word","surface":"です","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1722160,"endMs":1722240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4374","kind":"punctuation","surface":"。ニーアンニーアン","charStart":65,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-4375","kind":"word","surface":"という","charStart":74,"charEnd":77,"startMs":1722240,"endMs":1722400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4376","kind":"word","surface":"声","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":1722400,"endMs":1722480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-4377","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-4378","kind":"word","surface":"建物","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":1722480,"endMs":1722560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建物","reading":"たてもの","furigana":[{"surface":"建","reading":"たて"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tatemono","partOfSpeech":"n","vid":1257540,"sid":577066456}},{"tokenId":"t-4379","kind":"word","surface":"から","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":1722560,"endMs":1722640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4380","kind":"word","surface":"放ってます","charStart":83,"charEnd":88,"startMs":1722640,"endMs":1722880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34da35874a704a58d8f895cad2e91c18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放つ","reading":"はなつ","furigana":[{"surface":"放","reading":"はな"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"hanatsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1516490,"sid":2622664429}},{"tokenId":"t-4381","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-4382","kind":"word","surface":"今","charStart":89,"charEnd":90,"startMs":1722880,"endMs":1722960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4383","kind":"punctuation","surface":"12","charStart":90,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-4384","kind":"word","surface":"度","charStart":92,"charEnd":93,"startMs":1722960,"endMs":1723040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"度","reading":"ど","furigana":[{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"do","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1445160,"sid":1721679800}},{"tokenId":"t-4385","kind":"punctuation","surface":"22","charStart":93,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-4386","kind":"word","surface":"度","charStart":95,"charEnd":96,"startMs":1723040,"endMs":1723120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"度","reading":"ど","furigana":[{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"do","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1445160,"sid":1721679800}},{"tokenId":"t-4387","kind":"word","surface":"です","charStart":96,"charEnd":98,"startMs":1723120,"endMs":1723200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4388","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-4389","kind":"word","surface":"煙","charStart":99,"charEnd":100,"startMs":1723200,"endMs":1723280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbbcf9af97604b6b43c147c9a55b3ca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煙","reading":"けむり","furigana":[{"surface":"煙","reading":"けむり"}],"romanization":"kemuri","partOfSpeech":"n","vid":1177180,"sid":1826410400}},{"tokenId":"t-4390","kind":"word","surface":"が","charStart":100,"charEnd":101,"startMs":1723280,"endMs":1723360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4391","kind":"word","surface":"迫って","charStart":101,"charEnd":104,"startMs":1723360,"endMs":1723520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2983fb4e5edf1bb16d55a5b5a6c3867d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迫る","reading":"せまる","furigana":[{"surface":"迫","reading":"せま"},{"surface":"って"}],"romanization":"semaru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1475720,"sid":3836783469}},{"tokenId":"t-4392","kind":"word","surface":"来ます","charStart":104,"charEnd":107,"startMs":1723520,"endMs":1723680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-4393","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-4394","kind":"word","surface":"煙","charStart":108,"charEnd":109,"startMs":1723680,"endMs":1723760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbbcf9af97604b6b43c147c9a55b3ca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煙","reading":"けむり","furigana":[{"surface":"煙","reading":"けむり"}],"romanization":"kemuri","partOfSpeech":"n","vid":1177180,"sid":1826410400}},{"tokenId":"t-4395","kind":"word","surface":"を","charStart":109,"charEnd":110,"startMs":1723760,"endMs":1723840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4396","kind":"word","surface":"周り","charStart":110,"charEnd":112,"startMs":1723840,"endMs":1723920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-4397","kind":"word","surface":"に","charStart":112,"charEnd":113,"startMs":1723920,"endMs":1724000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4398","kind":"word","surface":"迫って","charStart":113,"charEnd":116,"startMs":1724000,"endMs":1724160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2983fb4e5edf1bb16d55a5b5a6c3867d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迫る","reading":"せまる","furigana":[{"surface":"迫","reading":"せま"},{"surface":"って"}],"romanization":"semaru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1475720,"sid":3836783469}},{"tokenId":"t-4399","kind":"word","surface":"来ます","charStart":116,"charEnd":119,"startMs":1724160,"endMs":1724320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-4400","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-4401","kind":"word","surface":"なんか","charStart":120,"charEnd":123,"startMs":1724320,"endMs":1724480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4402","kind":"punctuation","surface":"16","charStart":123,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-4403","kind":"word","surface":"度","charStart":125,"charEnd":126,"startMs":1724480,"endMs":1724560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"度","reading":"ど","furigana":[{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"do","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1445160,"sid":1721679800}},{"tokenId":"t-4404","kind":"word","surface":"なの","charStart":126,"charEnd":128,"startMs":1724560,"endMs":1724720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-4405","kind":"word","surface":"も","charStart":128,"charEnd":129,"startMs":1724720,"endMs":1724800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4406","kind":"punctuation","surface":"16","charStart":129,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-4407","kind":"word","surface":"度","charStart":131,"charEnd":132,"startMs":1724800,"endMs":1744880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"度","reading":"ど","furigana":[{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"do","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1445160,"sid":1721679800}},{"tokenId":"t-4408","kind":"word","surface":"なの","charStart":132,"charEnd":134,"startMs":1744880,"endMs":1745520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-4409","kind":"word","surface":"も","charStart":134,"charEnd":135,"startMs":1745520,"endMs":1745600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4410","kind":"word","surface":"酷い","charStart":135,"charEnd":137,"startMs":1745600,"endMs":1745680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d56568740afb3d04fa459be271f4230","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酷い","reading":"ひどい","furigana":[{"surface":"酷","reading":"ひど"},{"surface":"い"}],"romanization":"hidoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1602060,"sid":1347034576}},{"tokenId":"t-4411","kind":"word","surface":"です","charStart":137,"charEnd":139,"startMs":1745680,"endMs":1745760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4412","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":139,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-4413","kind":"word","surface":"ミルク","charStart":140,"charEnd":143,"startMs":1745760,"endMs":1745840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54f4adc1beff340f5c055a777de928a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミルク","reading":"ミルク","romanization":"miruku","partOfSpeech":"n","vid":1131990,"sid":755888947}},{"tokenId":"t-4414","kind":"word","surface":"崩しました","charStart":143,"charEnd":148,"startMs":1745840,"endMs":1746080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43ab49960136a41cb630514aef91b0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崩す","reading":"くずす","furigana":[{"surface":"崩","reading":"くず"},{"surface":"しました"}],"romanization":"kuzusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1516260,"sid":3841110610}},{"tokenId":"t-4415","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":148,"charEnd":149,"interactive":false},{"tokenId":"t-4416","kind":"word","surface":"ゲ","charStart":149,"charEnd":150,"startMs":1746080,"endMs":1746160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae62416e13f08873220cd8ad8577ea3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲ","reading":"ゲ","romanization":"ge","partOfSpeech":"int","vid":2151700,"sid":2204200070}},{"tokenId":"t-4417","kind":"word","surface":"馬","charStart":150,"charEnd":151,"startMs":1746160,"endMs":1746240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_941b0dc6f2babf8107046f71aa397307","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬","reading":"うま","furigana":[{"surface":"馬","reading":"うま"}],"romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1471560,"sid":2643671870}},{"tokenId":"t-4418","kind":"word","surface":"近","charStart":151,"charEnd":152,"startMs":1746240,"endMs":1746320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-4419","kind":"word","surface":"かなり","charStart":152,"charEnd":155,"startMs":1746320,"endMs":1746400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-4420","kind":"word","surface":"混乱して","charStart":155,"charEnd":159,"startMs":1746400,"endMs":1746640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa81e90270e0f1f6cfd28a7d43be959","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混乱","reading":"こんらん","furigana":[{"surface":"混","reading":"こん"},{"surface":"乱","reading":"らん"},{"surface":"して"}],"romanization":"konran","partOfSpeech":"n/vs","vid":1290560,"sid":4267643715}},{"tokenId":"t-4421","kind":"word","surface":"おります","charStart":159,"charEnd":163,"startMs":1746640,"endMs":1746800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-4422","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":163,"charEnd":164,"interactive":false},{"tokenId":"t-4423","kind":"word","surface":"人々","charStart":164,"charEnd":166,"startMs":1746800,"endMs":1746880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_609745e1234da7d97a95f0a9896db88c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人々","reading":"ひとびと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"々","reading":"びと"}],"romanization":"hitobito","partOfSpeech":"n","vid":1580650,"sid":3133634783}},{"tokenId":"t-4424","kind":"word","surface":"が","charStart":166,"charEnd":167,"startMs":1746880,"endMs":1746960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4425","kind":"punctuation","surface":"12","charStart":167,"charEnd":169,"interactive":false},{"tokenId":"t-4426","kind":"word","surface":"に","charStart":169,"charEnd":170,"startMs":1746960,"endMs":1747040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4427","kind":"word","surface":"逃げました","charStart":170,"charEnd":175,"startMs":1747040,"endMs":1747280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逃げる","reading":"にげる","furigana":[{"surface":"逃","reading":"に"},{"surface":"げ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"nigeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1450330,"sid":2633380045}},{"tokenId":"t-4428","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":175,"charEnd":176,"interactive":false},{"tokenId":"t-4429","kind":"word","surface":"あれ","charStart":176,"charEnd":178,"startMs":1747280,"endMs":1747360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-4430","kind":"punctuation","surface":"。2","charStart":178,"charEnd":180,"interactive":false},{"tokenId":"t-4431","kind":"word","surface":"ブロック","charStart":180,"charEnd":184,"startMs":1747360,"endMs":1747440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_133c8b83432be36d3ef53b1f9be522e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブロック","reading":"ブロック","romanization":"burokku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1115010,"sid":2607384471}},{"tokenId":"t-4432","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":184,"charEnd":187,"startMs":1747440,"endMs":1747520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-4433","kind":"word","surface":"の","charStart":187,"charEnd":188,"startMs":1747520,"endMs":1747860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大楼倒塌了。烟雾逼近了。烟雾逼近了。烟雾逼近了。大楼倒塌了。22度。呜呜呜。在那边。呜呜呜的声音。从建筑物里传出来。现在12度22度。烟雾逼近了。烟雾向四周逼近。好像16度，16度也很严重。大楼倒塌了。现场附近相当混乱。人们向12方向逃跑了。那个。大概两个街区左右的"},"en":{"status":"available","text":"The building collapsed. The smoke is closing in. The smoke is closing in. The smoke has closed in. The building collapsed. It's 22 degrees. Near, near. Over there. A sound like near, near. It's coming from the building. Now it's 12 degrees, 22 degrees. The smoke is closing in. The smoke is closing in all around. Something is 16 degrees, something is 16 degrees, it's terrible. The building collapsed. The area near the scene is quite chaotic. People have fled to 12. That. About two blocks"}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"ブロック","startMs":1748240,"endMs":1748400,"tokens":[{"tokenId":"t-4434","kind":"word","surface":"ブロック","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1748240,"endMs":1748400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_133c8b83432be36d3ef53b1f9be522e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブロック","reading":"ブロック","romanization":"burokku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1115010,"sid":2607384471}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"街区"},"en":{"status":"available","text":"block"}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"ぐらい","startMs":1759920,"endMs":1760000,"tokens":[{"tokenId":"t-4435","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1759920,"endMs":1760000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"左右"},"en":{"status":"available","text":"about"}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"の離れたところにたんですけどもいます","startMs":1762640,"endMs":1764000,"tokens":[{"tokenId":"t-4436","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1762640,"endMs":1762720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4437","kind":"word","surface":"離れた","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1762773,"endMs":1763173,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"離れる","reading":"はなれる","furigana":[{"surface":"離","reading":"はな"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"hanareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1550840,"sid":2620033746}},{"tokenId":"t-4438","kind":"word","surface":"ところ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1763306,"endMs":1763440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-4439","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1763440,"endMs":1763520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4440","kind":"word","surface":"たん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1763520,"endMs":1763600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceef8400bdfbba4270b915cd7e5fbd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たん","reading":"たん","romanization":"tan","partOfSpeech":"n/pref","vid":2646370,"sid":2519469968}},{"tokenId":"t-4441","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1763600,"endMs":1763680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4442","kind":"word","surface":"けども","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1763680,"endMs":1763840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-4443","kind":"word","surface":"います","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1763840,"endMs":1764000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然离得有那么远，但"},"en":{"status":"available","text":"I was at a place about that far away, but"}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"さらに黒っぽの形でした。さらに黒っぽの形です","startMs":1846880,"endMs":1851940,"tokens":[{"tokenId":"t-4444","kind":"word","surface":"さらに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1846880,"endMs":1847200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-4445","kind":"word","surface":"黒","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1847360,"endMs":1847520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51b070d65c87f1a712f6cb4384dae3c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黒","reading":"くろ","furigana":[{"surface":"黒","reading":"くろ"}],"romanization":"kuro","partOfSpeech":"n","vid":1287410,"sid":2649068045}},{"tokenId":"t-4446","kind":"word","surface":"っぽ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1847520,"endMs":1847600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-4447","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1847600,"endMs":1848160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4448","kind":"word","surface":"形","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1848160,"endMs":1848320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-4449","kind":"word","surface":"でした","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1848320,"endMs":1848560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-4450","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4451","kind":"word","surface":"さらに","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1848560,"endMs":1849760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-4452","kind":"word","surface":"黒","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1849760,"endMs":1850000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51b070d65c87f1a712f6cb4384dae3c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黒","reading":"くろ","furigana":[{"surface":"黒","reading":"くろ"}],"romanization":"kuro","partOfSpeech":"n","vid":1287410,"sid":2649068045}},{"tokenId":"t-4453","kind":"word","surface":"っぽ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1850000,"endMs":1850080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-4454","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1850160,"endMs":1850240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4455","kind":"word","surface":"形","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1850240,"endMs":1850560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-4456","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1850560,"endMs":1851940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是黑色的形状。那是黑色的形状"},"en":{"status":"available","text":"it was a black shape. It was a black shape."}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"崩れる","startMs":1853320,"endMs":1854700,"tokens":[{"tokenId":"t-4457","kind":"word","surface":"崩れる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1853320,"endMs":1854700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崩れる","reading":"くずれる","furigana":[{"surface":"崩","reading":"くず"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuzureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1516270,"sid":2979956624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"倒塌了"},"en":{"status":"available","text":"Collapsing"}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"ダダっとの通りですね。煙がありました。その瞬間ですね。人々は発のこちら方に逃げました。煙が追ってくるような状況でした。元気かなり困らせます","startMs":1856080,"endMs":1865440,"tokens":[{"tokenId":"t-4458","kind":"word","surface":"ダダ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1856080,"endMs":1856160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23fb25f27927ef195d00fb39a908891b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダダ","reading":"ダダ","romanization":"dada","partOfSpeech":"n","vid":2829764,"sid":748952789}},{"tokenId":"t-4459","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4460","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1856160,"endMs":1856240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4461","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1856240,"endMs":1856320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4462","kind":"word","surface":"通り","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1856320,"endMs":1856400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}},{"tokenId":"t-4463","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1856400,"endMs":1856480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4464","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1856480,"endMs":1856560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4465","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4466","kind":"word","surface":"煙","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1856560,"endMs":1856640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbbcf9af97604b6b43c147c9a55b3ca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煙","reading":"けむり","furigana":[{"surface":"煙","reading":"けむり"}],"romanization":"kemuri","partOfSpeech":"n","vid":1177180,"sid":1826410400}},{"tokenId":"t-4467","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1856640,"endMs":1856720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4468","kind":"word","surface":"ありました","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1856720,"endMs":1857248,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4469","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4470","kind":"word","surface":"その","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1857440,"endMs":1857520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4471","kind":"word","surface":"瞬間","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1857920,"endMs":1858000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b5fc25438cec246d4d919284725d899","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瞬間","reading":"しゅんかん","furigana":[{"surface":"瞬","reading":"しゅん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"shunkan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1341210,"sid":4025279688}},{"tokenId":"t-4472","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1858000,"endMs":1858400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4473","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1858400,"endMs":1858720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4474","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4475","kind":"word","surface":"人々","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1858720,"endMs":1858800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_609745e1234da7d97a95f0a9896db88c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人々","reading":"ひとびと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"々","reading":"びと"}],"romanization":"hitobito","partOfSpeech":"n","vid":1580650,"sid":3133634783}},{"tokenId":"t-4476","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1859120,"endMs":1859360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4477","kind":"word","surface":"発","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1859360,"endMs":1859440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_624893db9495311fa150ba76a25a54df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発","reading":"はつ","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"}],"romanization":"hatsu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1477120,"sid":1831737845}},{"tokenId":"t-4478","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1859440,"endMs":1859520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4479","kind":"word","surface":"こちら","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1859520,"endMs":1859840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-4480","kind":"word","surface":"方","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1859840,"endMs":1860000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-4481","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1860000,"endMs":1860240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4482","kind":"word","surface":"逃げました","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":1860240,"endMs":1864080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逃げる","reading":"にげる","furigana":[{"surface":"逃","reading":"に"},{"surface":"げ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"nigeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1450330,"sid":2633380045}},{"tokenId":"t-4483","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-4484","kind":"word","surface":"煙","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1864080,"endMs":1864160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbbcf9af97604b6b43c147c9a55b3ca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煙","reading":"けむり","furigana":[{"surface":"煙","reading":"けむり"}],"romanization":"kemuri","partOfSpeech":"n","vid":1177180,"sid":1826410400}},{"tokenId":"t-4485","kind":"word","surface":"が","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1864160,"endMs":1864240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4486","kind":"word","surface":"追って","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1864240,"endMs":1864400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cba055513c79aee5f8c0054c06966eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追う","reading":"おう","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"って"}],"romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1432410,"sid":3712358827}},{"tokenId":"t-4487","kind":"word","surface":"くる","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1864400,"endMs":1864480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4488","kind":"word","surface":"ような","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1864480,"endMs":1864640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-4489","kind":"word","surface":"状況","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1864640,"endMs":1864720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-4490","kind":"word","surface":"でした","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":1864720,"endMs":1864880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-4491","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-4492","kind":"word","surface":"元気","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1864880,"endMs":1864960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元気","reading":"げんき","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"genki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1260720,"sid":3786414207}},{"tokenId":"t-4493","kind":"word","surface":"かなり","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":1864960,"endMs":1865040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-4494","kind":"word","surface":"困らせます","charStart":64,"charEnd":69,"startMs":1865040,"endMs":1865440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"困る","reading":"こまる","furigana":[{"surface":"困","reading":"こま"},{"surface":"らせます"}],"romanization":"komaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1289590,"sid":1584746423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就像哗啦一声。烟雾弥漫。就在那一瞬间。人们向这边逃跑了。烟雾像是在追赶一样。现场相当混乱"},"en":{"status":"available","text":"It was like a rumble. There was smoke. At that moment, people fled in this direction. It was a situation where the smoke was chasing us. It's quite chaotic."}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"大変危険","startMs":1865920,"endMs":1866768,"tokens":[{"tokenId":"t-4495","kind":"word","surface":"大変","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1865920,"endMs":1866240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-4496","kind":"word","surface":"危険","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1866240,"endMs":1866768,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ec2e1756deb61ba959c6f39492a8b94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危険","reading":"きけん","furigana":[{"surface":"危","reading":"き"},{"surface":"険","reading":"けん"}],"romanization":"kiken","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1218560,"sid":2225097334}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常危险"},"en":{"status":"available","text":"It is a very dangerous"}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"状況","startMs":1867296,"endMs":1867824,"tokens":[{"tokenId":"t-4497","kind":"word","surface":"状況","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1867296,"endMs":1867824,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的状况"},"en":{"status":"available","text":"situation."}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"です。この","startMs":1868352,"endMs":1869200,"tokens":[{"tokenId":"t-4498","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1868352,"endMs":1868880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4499","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4500","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1868960,"endMs":1869200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"了。这"},"en":{"status":"available","text":"Is"}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"煙の向こうにワールドトレードセンターのビルはあるでしょうか","startMs":1869760,"endMs":1872320,"tokens":[{"tokenId":"t-4501","kind":"word","surface":"煙","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1869760,"endMs":1870000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbbcf9af97604b6b43c147c9a55b3ca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煙","reading":"けむり","furigana":[{"surface":"煙","reading":"けむり"}],"romanization":"kemuri","partOfSpeech":"n","vid":1177180,"sid":1826410400}},{"tokenId":"t-4502","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1870000,"endMs":1871040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4503","kind":"word","surface":"向こう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1871040,"endMs":1871120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向こう","reading":"むこう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"こう"}],"romanization":"mukou","partOfSpeech":"n","vid":1277140,"sid":1899163930}},{"tokenId":"t-4504","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1871120,"endMs":1871200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4505","kind":"word","surface":"ワールドトレードセンター","charStart":6,"charEnd":18,"startMs":1871200,"endMs":1871440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac2143379827668a65624a72d1d6038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワールドトレードセンター","reading":"ワールドトレードセンター","romanization":"waarudotoreedosentaa","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5741482,"sid":1438228904}},{"tokenId":"t-4506","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1871440,"endMs":1871520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4507","kind":"word","surface":"ビル","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1871520,"endMs":1871680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e12153b4d841d2b07536dde33df884","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビル","reading":"ビル","romanization":"biru","partOfSpeech":"n","vid":1106010,"sid":1563722607}},{"tokenId":"t-4508","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1871680,"endMs":1871840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4509","kind":"word","surface":"ある","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1871840,"endMs":1871920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4510","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":1871920,"endMs":1872320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"烟雾的后面还有世界贸易中心大楼吗"},"en":{"status":"available","text":"the World Trade Center building beyond this smoke?"}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"この煙の向こうにワールドトレードセンターのビルは存在するでしょうか","startMs":1872960,"endMs":1876400,"tokens":[{"tokenId":"t-4511","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1872960,"endMs":1873200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4512","kind":"word","surface":"煙","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1873200,"endMs":1873440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbbcf9af97604b6b43c147c9a55b3ca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煙","reading":"けむり","furigana":[{"surface":"煙","reading":"けむり"}],"romanization":"kemuri","partOfSpeech":"n","vid":1177180,"sid":1826410400}},{"tokenId":"t-4513","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1873440,"endMs":1873520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4514","kind":"word","surface":"向こう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1873520,"endMs":1873760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向こう","reading":"むこう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"こう"}],"romanization":"mukou","partOfSpeech":"n","vid":1277140,"sid":1899163930}},{"tokenId":"t-4515","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1873840,"endMs":1874000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4516","kind":"word","surface":"ワールドトレードセンター","charStart":8,"charEnd":20,"startMs":1874400,"endMs":1875360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac2143379827668a65624a72d1d6038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワールドトレードセンター","reading":"ワールドトレードセンター","romanization":"waarudotoreedosentaa","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5741482,"sid":1438228904}},{"tokenId":"t-4517","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1875360,"endMs":1875440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4518","kind":"word","surface":"ビル","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1875440,"endMs":1875520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e12153b4d841d2b07536dde33df884","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビル","reading":"ビル","romanization":"biru","partOfSpeech":"n","vid":1106010,"sid":1563722607}},{"tokenId":"t-4519","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1875520,"endMs":1875680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4520","kind":"word","surface":"存在する","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1875680,"endMs":1876080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"存在","reading":"そんざい","furigana":[{"surface":"存","reading":"そん"},{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"する"}],"romanization":"sonzai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1406150,"sid":4113273628}},{"tokenId":"t-4521","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1876160,"endMs":1876400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这烟雾的后面还存在世界贸易中心大楼吗"},"en":{"status":"available","text":"Does the World Trade Center building exist beyond this smoke?"}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"煙で全く見ることができません","startMs":1876960,"endMs":1878640,"tokens":[{"tokenId":"t-4522","kind":"word","surface":"煙","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1876960,"endMs":1877360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbbcf9af97604b6b43c147c9a55b3ca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煙","reading":"けむり","furigana":[{"surface":"煙","reading":"けむり"}],"romanization":"kemuri","partOfSpeech":"n","vid":1177180,"sid":1826410400}},{"tokenId":"t-4523","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1877360,"endMs":1877440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4524","kind":"word","surface":"全く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1877440,"endMs":1877680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全く","reading":"まったく","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"く"}],"romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":324626786}},{"tokenId":"t-4525","kind":"word","surface":"見る","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1877680,"endMs":1877760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4526","kind":"word","surface":"ことができません","charStart":6,"charEnd":14,"startMs":1877840,"endMs":1878640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"烟雾弥漫，什么也看不见"},"en":{"status":"available","text":"I cannot see anything at all because of the smoke."}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"アメリカ経済の縮小であります","startMs":1879360,"endMs":1881040,"tokens":[{"tokenId":"t-4527","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1879360,"endMs":1880160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-4528","kind":"word","surface":"経済","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1880160,"endMs":1880240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b69571a17ab68753d478da836e5e703","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経済","reading":"けいざい","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"済","reading":"ざい"}],"romanization":"keizai","partOfSpeech":"n","vid":1251320,"sid":4038116835}},{"tokenId":"t-4529","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1880240,"endMs":1880320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4530","kind":"word","surface":"縮小","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1880320,"endMs":1880640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a4ee0b4d8ac89869c61984afd62b56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縮小","reading":"しゅくしょう","furigana":[{"surface":"縮","reading":"しゅく"},{"surface":"小","reading":"しょう"}],"romanization":"shukushou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1337630,"sid":3104548826}},{"tokenId":"t-4531","kind":"word","surface":"であります","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1880640,"endMs":1881040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であります","reading":"であります","romanization":"dearimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2255600,"sid":317702824}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是美国经济的萎缩"},"en":{"status":"available","text":"It is the contraction of the American economy."}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"ワールドトレードセンター","startMs":1881520,"endMs":1882400,"tokens":[{"tokenId":"t-4532","kind":"word","surface":"ワールドトレードセンター","charStart":0,"charEnd":12,"startMs":1881520,"endMs":1882400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac2143379827668a65624a72d1d6038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワールドトレードセンター","reading":"ワールドトレードセンター","romanization":"waarudotoreedosentaa","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5741482,"sid":1438228904}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"世界贸易中心"},"en":{"status":"available","text":"The World Trade Center."}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"この煙の中にあるはずであるでしょうか","startMs":1882960,"endMs":1884800,"tokens":[{"tokenId":"t-4533","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1882960,"endMs":1883120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4534","kind":"word","surface":"煙","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1883120,"endMs":1883520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbbcf9af97604b6b43c147c9a55b3ca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煙","reading":"けむり","furigana":[{"surface":"煙","reading":"けむり"}],"romanization":"kemuri","partOfSpeech":"n","vid":1177180,"sid":1826410400}},{"tokenId":"t-4535","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1883520,"endMs":1883600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4536","kind":"word","surface":"中","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1883600,"endMs":1883840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-4537","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1883840,"endMs":1883920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4538","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1883920,"endMs":1884000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4539","kind":"word","surface":"はず","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1884000,"endMs":1884160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partOfSpeech":"aux/n","vid":1476430,"sid":3189548692}},{"tokenId":"t-4540","kind":"word","surface":"である","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1884160,"endMs":1884320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-4541","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1884640,"endMs":1884800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该就在这烟雾之中吧"},"en":{"status":"available","text":"Should it be inside this smoke?"}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"全く危ない状況です","startMs":1885440,"endMs":1886480,"tokens":[{"tokenId":"t-4542","kind":"word","surface":"全く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1885440,"endMs":1885520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全く","reading":"まったく","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"く"}],"romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":324626786}},{"tokenId":"t-4543","kind":"word","surface":"危ない","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1885920,"endMs":1886000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-4544","kind":"word","surface":"状況","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1886000,"endMs":1886160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-4545","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1886160,"endMs":1886480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"情况非常危险"},"en":{"status":"available","text":"It is a very dangerous situation."}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"はい今あのまさにビルが崩れ落ちる現場の音声を聞いていただきましたけれども今あの伊藤さんと一緒に当時の映像ね見ながら振り返っていましたけど","startMs":1888640,"endMs":1897600,"tokens":[{"tokenId":"t-4546","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1888640,"endMs":1888800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4547","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1888880,"endMs":1889200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4548","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1889200,"endMs":1889520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4549","kind":"word","surface":"まさに","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1889600,"endMs":1890000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}},{"tokenId":"t-4550","kind":"word","surface":"ビル","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1890400,"endMs":1890640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e12153b4d841d2b07536dde33df884","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビル","reading":"ビル","romanization":"biru","partOfSpeech":"n","vid":1106010,"sid":1563722607}},{"tokenId":"t-4551","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1890640,"endMs":1890720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4552","kind":"word","surface":"崩れ落ちる","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1890720,"endMs":1891600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f190e0bd51a94255cc7a690a8d2c6bb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崩れ落ちる","reading":"くずれおちる","furigana":[{"surface":"崩","reading":"くず"},{"surface":"れ"},{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuzureochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1640650,"sid":1853285502}},{"tokenId":"t-4553","kind":"word","surface":"現場","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1891600,"endMs":1892000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-4554","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1892000,"endMs":1892480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4555","kind":"word","surface":"音声","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1892480,"endMs":1892720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d62501dbf33a9f0eab037ecebd98aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音声","reading":"おんせい","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"声","reading":"せい"}],"romanization":"onsei","partOfSpeech":"n","vid":1183880,"sid":2569033066}},{"tokenId":"t-4556","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1892720,"endMs":1892800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4557","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1892800,"endMs":1893040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-4558","kind":"word","surface":"いただきました","charStart":25,"charEnd":32,"startMs":1893040,"endMs":1893520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-4559","kind":"word","surface":"けれども","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1893520,"endMs":1893920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-4560","kind":"word","surface":"今","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1894240,"endMs":1894480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4561","kind":"word","surface":"あの","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1894480,"endMs":1894640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4562","kind":"word","surface":"伊藤","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1894640,"endMs":1894800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6d59a86608ce3ad515cc3b4327dc2c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊藤","reading":"いとう","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"藤","reading":"とう"}],"romanization":"itou","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5115362,"sid":3581627452}},{"tokenId":"t-4563","kind":"word","surface":"さん","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1894800,"endMs":1894960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4564","kind":"word","surface":"と","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1894960,"endMs":1895040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4565","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1895040,"endMs":1895360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-4566","kind":"word","surface":"当時","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1895360,"endMs":1895600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-4567","kind":"word","surface":"の","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1895600,"endMs":1895680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4568","kind":"word","surface":"映像","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1895680,"endMs":1896160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d9f4e9c2f6ae317338bb3aff5e9627d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映像","reading":"えいぞう","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"eizou","partOfSpeech":"n","vid":1173800,"sid":1723144094}},{"tokenId":"t-4569","kind":"word","surface":"ね","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1896160,"endMs":1896240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4570","kind":"word","surface":"見","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1896240,"endMs":1896400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4571","kind":"word","surface":"ながら","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":1896400,"endMs":1896640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-4572","kind":"word","surface":"振り返っていました","charStart":57,"charEnd":66,"startMs":1896640,"endMs":1897360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8298eae7b40cfbdaa0c5a21274298932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り返る","reading":"ふりかえる","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"っていました"}],"romanization":"furikaeru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1361290,"sid":2566460006}},{"tokenId":"t-4573","kind":"word","surface":"けど","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":1897360,"endMs":1897600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，刚才大家听到了大楼倒塌现场的声音，现在我和伊藤先生一起回顾当时的影像"},"en":{"status":"available","text":"Yes, we just heard the audio from the scene where the building collapsed, and I was looking back at the footage from that time with Mr. Ito."}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"伊藤さんまた改めてあの映像を見て","startMs":1898240,"endMs":1900480,"tokens":[{"tokenId":"t-4574","kind":"word","surface":"伊藤","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1898240,"endMs":1898480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6d59a86608ce3ad515cc3b4327dc2c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊藤","reading":"いとう","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"藤","reading":"とう"}],"romanization":"itou","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5115362,"sid":3581627452}},{"tokenId":"t-4575","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1898480,"endMs":1899040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4576","kind":"word","surface":"また","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1899040,"endMs":1899280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-4577","kind":"word","surface":"改めて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1899280,"endMs":1899680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改めて","reading":"あらためて","furigana":[{"surface":"改","reading":"あらた"},{"surface":"めて"}],"romanization":"aratamete","partOfSpeech":"adv","vid":1200740,"sid":2647709884}},{"tokenId":"t-4578","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1899680,"endMs":1899840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4579","kind":"word","surface":"映像","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1899840,"endMs":1900080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d9f4e9c2f6ae317338bb3aff5e9627d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映像","reading":"えいぞう","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"eizou","partOfSpeech":"n","vid":1173800,"sid":1723144094}},{"tokenId":"t-4580","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1900080,"endMs":1900160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4581","kind":"word","surface":"見て","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1900160,"endMs":1900480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊藤先生，再次看到那段影像"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Ito, looking at that footage again,"}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"自分のレポートにいかがですか","startMs":1900960,"endMs":1902320,"tokens":[{"tokenId":"t-4582","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1900960,"endMs":1901200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-4583","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1901200,"endMs":1901280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4584","kind":"word","surface":"レポート","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1901280,"endMs":1901600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52771d4258563cf3d8490b0c6956094f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レポート","reading":"レポート","romanization":"repooto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145990,"sid":2032002846}},{"tokenId":"t-4585","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1901600,"endMs":1901760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4586","kind":"word","surface":"いかが","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1901760,"endMs":1902080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2dbaade8223aa0392fdec901f1dc867","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いかが","reading":"いかが","romanization":"ikaga","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":2845606,"sid":980901632}},{"tokenId":"t-4587","kind":"word","surface":"ですか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1902080,"endMs":1902320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"您对当时的报道有什么感想？"},"en":{"status":"available","text":"what do you think about your report?"}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"あのまああの二人にいるもんですからまあちょっとあの聞いてみたいというのも含めなんですけども","startMs":1903440,"endMs":1909360,"tokens":[{"tokenId":"t-4588","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1903440,"endMs":1904480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4589","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1904560,"endMs":1904720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4590","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1904880,"endMs":1905280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4591","kind":"word","surface":"二人","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1905280,"endMs":1905520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-4592","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1905520,"endMs":1905600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4593","kind":"word","surface":"いる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1905600,"endMs":1905760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4594","kind":"word","surface":"もん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1905760,"endMs":1905920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-4595","kind":"word","surface":"ですから","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1905920,"endMs":1906320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-4596","kind":"word","surface":"まあ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1906320,"endMs":1906560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4597","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1906640,"endMs":1906880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4598","kind":"word","surface":"あの","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1906880,"endMs":1907520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4599","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1907520,"endMs":1907840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-4600","kind":"word","surface":"みたい","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1907840,"endMs":1908000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-4601","kind":"word","surface":"というのも","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":1908000,"endMs":1908320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5b13784a4ea07f9671806f962ff87de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのも","reading":"というのも","romanization":"toiunomo","partOfSpeech":"exp","vid":2009080,"sid":3757363934}},{"tokenId":"t-4602","kind":"word","surface":"含め","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1908320,"endMs":1908560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含める","reading":"ふくめる","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"め"}],"romanization":"fukumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1216890,"sid":2435960419}},{"tokenId":"t-4603","kind":"word","surface":"なんです","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1908560,"endMs":1908880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-4604","kind":"word","surface":"けども","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1908880,"endMs":1909360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为当时我们两人都在场，所以也想听听您的想法"},"en":{"status":"available","text":"Well, since there are two of us here, I'd like to ask about that as well."}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"あの人と思われるものの落下がありましたっていうようなコメントを私しているんですけども","startMs":1909680,"endMs":1915040,"tokens":[{"tokenId":"t-4605","kind":"word","surface":"あの人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1909680,"endMs":1910320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの人","reading":"あのひと","furigana":[{"surface":"あの"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"anohito","partOfSpeech":"pn","vid":1000440,"sid":3937924863}},{"tokenId":"t-4606","kind":"word","surface":"と思われる","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1910320,"endMs":1911120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_503a7c9e870b5487c70385d5ee16e1e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と思われる","reading":"とおもわれる","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"われ"},{"surface":"る"}],"romanization":"toomowareru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2435540,"sid":310149313}},{"tokenId":"t-4607","kind":"word","surface":"もの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1911120,"endMs":1911360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-4608","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1911360,"endMs":1911440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4609","kind":"word","surface":"落下","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1911520,"endMs":1911920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d63cef076a1820faced32f54d8a147f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落下","reading":"らっか","furigana":[{"surface":"落","reading":"らっ"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"rakka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1548650,"sid":3386733453}},{"tokenId":"t-4610","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1911920,"endMs":1912080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4611","kind":"word","surface":"ありました","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1912080,"endMs":1912640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4612","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1912640,"endMs":1912960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4613","kind":"word","surface":"いう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1912960,"endMs":1913120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4614","kind":"word","surface":"ような","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1913120,"endMs":1913600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-4615","kind":"word","surface":"コメント","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1913600,"endMs":1913920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-4616","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1913920,"endMs":1914000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4617","kind":"word","surface":"私している","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":1914000,"endMs":1914480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16db54f4c7ee902f247694ce728d807e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私する","reading":"わたくしする","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたくし"},{"surface":"している"}],"romanization":"watakushisuru","partOfSpeech":"vi/vt/vs","vid":1854990,"sid":4080207181}},{"tokenId":"t-4618","kind":"word","surface":"んです","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1914480,"endMs":1914640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4619","kind":"word","surface":"けども","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1914640,"endMs":1915040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我当时评论说“有疑似人的物体坠落”"},"en":{"status":"available","text":"I made a comment saying that there was a fall of something that appeared to be a person."}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"実は本当にも何人も人が飛び降りの見てるわけですね","startMs":1915440,"endMs":1918640,"tokens":[{"tokenId":"t-4620","kind":"word","surface":"実は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1915440,"endMs":1915680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-4621","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1915680,"endMs":1916000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4622","kind":"word","surface":"にも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1916000,"endMs":1916240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-4623","kind":"word","surface":"何人","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1916240,"endMs":1916720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae1c519b38458fa3d915f274f2d89f8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何人","reading":"なんにん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nannin","partOfSpeech":"n","vid":1189100,"sid":1938566555}},{"tokenId":"t-4624","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1916720,"endMs":1916800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4625","kind":"word","surface":"人","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1916880,"endMs":1917040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4626","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1917040,"endMs":1917120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4627","kind":"word","surface":"飛び降り","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1917120,"endMs":1917440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e62305dfef4fb148995d692887df48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛び降り","reading":"とびおり","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"び"},{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"}],"romanization":"tobiori","partOfSpeech":"n","vid":1689790,"sid":2229552229}},{"tokenId":"t-4628","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1917440,"endMs":1917760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4629","kind":"word","surface":"見てる","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1917840,"endMs":1918160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4630","kind":"word","surface":"わけ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1918160,"endMs":1918240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-4631","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1918240,"endMs":1918480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4632","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1918480,"endMs":1918640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"实际上确实亲眼目睹了很多人跳楼"},"en":{"status":"available","text":"In reality, I was actually seeing many people jumping."}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"この","startMs":1919280,"endMs":1919600,"tokens":[{"tokenId":"t-4633","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1919280,"endMs":1919600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在"},"en":{"status":"available","text":"In this"}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"中景の中で","startMs":1920000,"endMs":1921280,"tokens":[{"tokenId":"t-4634","kind":"word","surface":"中景","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1920000,"endMs":1920560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b1b3a97eb028d8bfc0a1517774481d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中景","reading":"ちゅうけい","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"景","reading":"けい"}],"romanization":"chuukei","partOfSpeech":"n","vid":1424030,"sid":3639907062}},{"tokenId":"t-4635","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1920560,"endMs":1920640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4636","kind":"word","surface":"中","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1920640,"endMs":1920880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-4637","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1920880,"endMs":1921280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种场景中"},"en":{"status":"available","text":"mid-shot,"}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"人落ちる様子をレポートすべきかどうかっていうのが","startMs":1921680,"endMs":1926160,"tokens":[{"tokenId":"t-4638","kind":"word","surface":"人","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1921680,"endMs":1921920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4639","kind":"word","surface":"落ちる","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1922000,"endMs":1922480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"る"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-4640","kind":"word","surface":"様子","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1922480,"endMs":1922960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様子","reading":"ようす","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"yousu","partOfSpeech":"n","vid":1545820,"sid":641883300}},{"tokenId":"t-4641","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1922960,"endMs":1923360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4642","kind":"word","surface":"レポート","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1923360,"endMs":1924000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52771d4258563cf3d8490b0c6956094f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レポート","reading":"レポート","romanization":"repooto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145990,"sid":2032002846}},{"tokenId":"t-4643","kind":"word","surface":"すべき","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1924000,"endMs":1924560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbfe7ac0698af1d60f87d6261a4177bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべき","reading":"すべき","romanization":"subeki","partOfSpeech":"exp","vid":1006200,"sid":3681529994}},{"tokenId":"t-4644","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1924560,"endMs":1925520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}},{"tokenId":"t-4645","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1925520,"endMs":1925760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4646","kind":"word","surface":"いう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1925760,"endMs":1925840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4647","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1925840,"endMs":1925920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4648","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1925920,"endMs":1926160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是否应该报道有人坠落的情况"},"en":{"status":"available","text":"whether or not I should report on the sight of people falling"}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"非常に悩ましいところでまあ20年前のことですから","startMs":1926560,"endMs":1929440,"tokens":[{"tokenId":"t-4649","kind":"word","surface":"非常","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1926560,"endMs":1926880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-4650","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1926880,"endMs":1926960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4651","kind":"word","surface":"悩ましい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1926960,"endMs":1927440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff6160cb489ae4e5c3b4012b868103d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悩ましい","reading":"なやましい","furigana":[{"surface":"悩","reading":"なや"},{"surface":"まし"},{"surface":"い"}],"romanization":"nayamashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1469830,"sid":4115527453}},{"tokenId":"t-4652","kind":"word","surface":"ところ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1927440,"endMs":1927680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-4653","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1927680,"endMs":1927760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4654","kind":"word","surface":"まあ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1927760,"endMs":1927920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4655","kind":"punctuation","surface":"20","charStart":13,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4656","kind":"word","surface":"年","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1927920,"endMs":1928160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-4657","kind":"word","surface":"前","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1928160,"endMs":1928240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-4658","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1928240,"endMs":1928720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4659","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1928800,"endMs":1928960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4660","kind":"word","surface":"ですから","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1928960,"endMs":1929440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常令人纠结，毕竟是20年前的事了"},"en":{"status":"available","text":"was a very difficult dilemma, and since it was 20 years ago,"}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"時代も違うんですけれども当時の私はやっぱりちょっとそれはできないし人落下しているっていうことを言い切ることもできなかったんですけれども","startMs":1929680,"endMs":1938560,"tokens":[{"tokenId":"t-4661","kind":"word","surface":"時代","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1929680,"endMs":1930000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-4662","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1930000,"endMs":1930160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4663","kind":"word","surface":"違う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1930160,"endMs":1930640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-4664","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1930640,"endMs":1930880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4665","kind":"word","surface":"けれども","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1930880,"endMs":1931280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-4666","kind":"word","surface":"当時","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1931440,"endMs":1931840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-4667","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1931840,"endMs":1931920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4668","kind":"word","surface":"私","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1932000,"endMs":1932240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-4669","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1932240,"endMs":1932320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4670","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1932320,"endMs":1932560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-4671","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1932560,"endMs":1933040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4672","kind":"word","surface":"それ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1933040,"endMs":1933280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4673","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1933280,"endMs":1933360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4674","kind":"word","surface":"できない","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1933360,"endMs":1933760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-4675","kind":"word","surface":"し","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1933760,"endMs":1934240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-4676","kind":"word","surface":"人","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1934400,"endMs":1934560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4677","kind":"word","surface":"落下している","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":1934640,"endMs":1935840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d63cef076a1820faced32f54d8a147f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落下","reading":"らっか","furigana":[{"surface":"落","reading":"らっ"},{"surface":"下","reading":"か"},{"surface":"している"}],"romanization":"rakka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1548650,"sid":3386733453}},{"tokenId":"t-4678","kind":"word","surface":"って","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1935840,"endMs":1936080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4679","kind":"word","surface":"いう","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1936080,"endMs":1936160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4680","kind":"word","surface":"こと","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1936160,"endMs":1936320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4681","kind":"word","surface":"を","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1936320,"endMs":1936400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4682","kind":"word","surface":"言い切る","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1936400,"endMs":1936800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e2a2176e6e8265f57085d3072364055","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い切る","reading":"いいきる","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"iikiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1264100,"sid":3540323213}},{"tokenId":"t-4683","kind":"word","surface":"こと","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1936800,"endMs":1936960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4684","kind":"word","surface":"も","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1936960,"endMs":1937040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4685","kind":"word","surface":"できなかった","charStart":54,"charEnd":60,"startMs":1937040,"endMs":1937680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-4686","kind":"word","surface":"んです","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":1937680,"endMs":1937920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4687","kind":"word","surface":"けれども","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":1937920,"endMs":1938560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"时代背景也不同，当时的我也确实做不到，无法断言说有人坠落"},"en":{"status":"available","text":"the times were different, but I couldn't bring myself to say it, nor could I definitively state that people were falling."}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"伊藤さんがねその人と思われる落下もありますっていうそのなんとかあのストレートな日本語ではない日本語を","startMs":1939520,"endMs":1948000,"tokens":[{"tokenId":"t-4688","kind":"word","surface":"伊藤","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1939520,"endMs":1939680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6d59a86608ce3ad515cc3b4327dc2c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊藤","reading":"いとう","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"藤","reading":"とう"}],"romanization":"itou","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5115362,"sid":3581627452}},{"tokenId":"t-4689","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1939680,"endMs":1939920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4690","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1939920,"endMs":1940160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4691","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1940160,"endMs":1940400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4692","kind":"word","surface":"その人","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1940480,"endMs":1941600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-4693","kind":"word","surface":"と思われる","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1941600,"endMs":1942400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_503a7c9e870b5487c70385d5ee16e1e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と思われる","reading":"とおもわれる","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"われ"},{"surface":"る"}],"romanization":"toomowareru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2435540,"sid":310149313}},{"tokenId":"t-4694","kind":"word","surface":"落下","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1942720,"endMs":1943120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d63cef076a1820faced32f54d8a147f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落下","reading":"らっか","furigana":[{"surface":"落","reading":"らっ"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"rakka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1548650,"sid":3386733453}},{"tokenId":"t-4695","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1943120,"endMs":1943200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4696","kind":"word","surface":"あります","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1943200,"endMs":1943600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4697","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1943680,"endMs":1943760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4698","kind":"word","surface":"いう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1943760,"endMs":1944160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4699","kind":"word","surface":"その","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1944240,"endMs":1944640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4700","kind":"word","surface":"なんとか","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1945040,"endMs":1945520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1239004008}},{"tokenId":"t-4701","kind":"word","surface":"あの","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1945520,"endMs":1945920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4702","kind":"word","surface":"ストレートな","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":1945920,"endMs":1946480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_217b302b81e2c00abcd250789f77ff99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストレート","reading":"ストレート","romanization":"sutoreeto","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1071450,"sid":1971376291}},{"tokenId":"t-4703","kind":"word","surface":"日本語","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1946480,"endMs":1946800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-4704","kind":"word","surface":"ではない","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1946800,"endMs":1947200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-4705","kind":"word","surface":"日本語","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1947200,"endMs":1947920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-4706","kind":"word","surface":"を","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1947920,"endMs":1948000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊藤先生您用了“有疑似人的物体坠落”这种"},"en":{"status":"available","text":"The way you used language that wasn't exactly straightforward, saying 'there is a fall of something that appears to be a person',"}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"使われて","startMs":1948640,"endMs":1949520,"tokens":[{"tokenId":"t-4707","kind":"word","surface":"使われて","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1948640,"endMs":1949520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"われて"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"并非直白的日语表达"},"en":{"status":"available","text":"was something"}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"でそれはすごい迷いの現れなんだろうなということを","startMs":1950160,"endMs":1954400,"tokens":[{"tokenId":"t-4708","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1950160,"endMs":1950640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4709","kind":"word","surface":"それ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1950640,"endMs":1950880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4710","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1950880,"endMs":1951040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4711","kind":"word","surface":"すごい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1951040,"endMs":1951440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4712","kind":"word","surface":"迷い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1951440,"endMs":1952000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c64052b286eaf63bf598ca31a7b6ff0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迷い","reading":"まよい","furigana":[{"surface":"迷","reading":"まよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"mayoi","partOfSpeech":"n","vid":1641170,"sid":1325479423}},{"tokenId":"t-4713","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1952000,"endMs":1952320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4714","kind":"word","surface":"現れ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1952640,"endMs":1953040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54ffc1f49f6e827ef732e8c3522795e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現れ","reading":"あらわれ","furigana":[{"surface":"現","reading":"あらわ"},{"surface":"れ"}],"romanization":"araware","partOfSpeech":"n","vid":1610550,"sid":2137087866}},{"tokenId":"t-4715","kind":"word","surface":"なん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1953040,"endMs":1953280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-4716","kind":"word","surface":"だろう","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1953280,"endMs":1953440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-4717","kind":"word","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1953440,"endMs":1953680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4718","kind":"word","surface":"という","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1953680,"endMs":1953920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4719","kind":"word","surface":"こと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1953920,"endMs":1954320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4720","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1954320,"endMs":1954400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我听了之后觉得，那正是您内心极度挣扎的体现"},"en":{"status":"available","text":"that I now realize was a sign of your great hesitation."}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"今改めて聞いて思いましたで","startMs":1955360,"endMs":1958080,"tokens":[{"tokenId":"t-4721","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1955360,"endMs":1955600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4722","kind":"word","surface":"改めて","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1955600,"endMs":1956080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改めて","reading":"あらためて","furigana":[{"surface":"改","reading":"あらた"},{"surface":"めて"}],"romanization":"aratamete","partOfSpeech":"adv","vid":1200740,"sid":2647709884}},{"tokenId":"t-4723","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1956080,"endMs":1956480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-4724","kind":"word","surface":"思いました","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1956800,"endMs":1957360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4725","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1957760,"endMs":1958080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在再次听到，我更加确信了这一点"},"en":{"status":"available","text":"Hearing it again now, I think that."}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"じゃそれをレポートするかどうかと難しいですねでも","startMs":1958720,"endMs":1962720,"tokens":[{"tokenId":"t-4726","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1958720,"endMs":1958880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-4727","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1958880,"endMs":1959120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4728","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1959120,"endMs":1959440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4729","kind":"word","surface":"レポートする","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1959760,"endMs":1960720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52771d4258563cf3d8490b0c6956094f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レポート","reading":"レポート","romanization":"repooto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145990,"sid":2032002846}},{"tokenId":"t-4730","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1960720,"endMs":1960960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}},{"tokenId":"t-4731","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1960960,"endMs":1961040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4732","kind":"word","surface":"難しい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1961040,"endMs":1961760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-4733","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1961760,"endMs":1961920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4734","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1961920,"endMs":1962240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4735","kind":"word","surface":"でも","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1962400,"endMs":1962720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"至于是否应该报道，确实很难。但是"},"en":{"status":"available","text":"So, whether or not to report that is difficult, but"}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"これ正解ないと思いますよで私だったらどうしたかと言うとまあ私は言ってたかもしれません","startMs":1963840,"endMs":1971200,"tokens":[{"tokenId":"t-4736","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1963840,"endMs":1963920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4737","kind":"word","surface":"正解","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1964000,"endMs":1964320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-4738","kind":"word","surface":"ないと","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1964320,"endMs":1964640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-4739","kind":"word","surface":"思います","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1964640,"endMs":1965280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4740","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1965280,"endMs":1965440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4741","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1965680,"endMs":1966160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4742","kind":"word","surface":"私","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1966400,"endMs":1967200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-4743","kind":"word","surface":"だったら","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1967200,"endMs":1967520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-4744","kind":"word","surface":"どうした","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1967520,"endMs":1967840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f19dde34e60441160cc5601cad048aad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうした","reading":"どうした","romanization":"doushita","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2272480,"sid":4151020588}},{"tokenId":"t-4745","kind":"word","surface":"か","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1967840,"endMs":1968000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4746","kind":"word","surface":"と言うと","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1968000,"endMs":1969280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f70c8c9f20137c374f4759214fe01189","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言うと","reading":"というと","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"うと"}],"romanization":"toiuto","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2136030,"sid":840304895}},{"tokenId":"t-4747","kind":"word","surface":"まあ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1969280,"endMs":1969440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4748","kind":"word","surface":"私","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1969680,"endMs":1969920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-4749","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1969920,"endMs":1970000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4750","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1970000,"endMs":1970320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4751","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":35,"charEnd":42,"startMs":1970320,"endMs":1971200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我认为没有标准答案。如果是我，或许会说出来"},"en":{"status":"available","text":"I don't think there is a right answer. If it were me, I might have said it."}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"今はまさにねその今おっしゃったような本当に","startMs":1972000,"endMs":1975280,"tokens":[{"tokenId":"t-4752","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1972000,"endMs":1972240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4753","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1972240,"endMs":1972320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4754","kind":"word","surface":"まさに","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1972320,"endMs":1972720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}},{"tokenId":"t-4755","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1972720,"endMs":1972960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4756","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1972960,"endMs":1973280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4757","kind":"word","surface":"今","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1973280,"endMs":1973440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4758","kind":"word","surface":"おっしゃった","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1973440,"endMs":1973840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7032deb7725f9f4b39a3dc7c47a59ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっしゃる","reading":"おっしゃる","romanization":"ossharu","partOfSpeech":"vt/v5/v5aru","vid":1238840,"sid":1892475155}},{"tokenId":"t-4759","kind":"word","surface":"ような","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1973840,"endMs":1974320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-4760","kind":"word","surface":"本当","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1974720,"endMs":1974960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4761","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1974960,"endMs":1975280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在正如您刚才所说"},"en":{"status":"available","text":"Right now, as you just said, when you see a situation where"}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"生きたい人たちがジャンプするせざるを得ないっていう","startMs":1976080,"endMs":1979520,"tokens":[{"tokenId":"t-4762","kind":"word","surface":"生きたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1976080,"endMs":1976560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"たい"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-4763","kind":"word","surface":"人たち","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1976560,"endMs":1976960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-4764","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1976960,"endMs":1977280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4765","kind":"word","surface":"ジャンプする","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1977440,"endMs":1978080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_096d7171a137bc4844f7b135738c1e56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャンプ","reading":"ジャンプ","romanization":"janpu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1065860,"sid":4050140277}},{"tokenId":"t-4766","kind":"word","surface":"せざるを得ない","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":1978160,"endMs":1978960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6851fcd684d65c44f0e77f0d3d03d74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せざるを得ない","reading":"せざるをえない","furigana":[{"surface":"せざるを"},{"surface":"得","reading":"え"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"sezaruwoenai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1006510,"sid":906878799}},{"tokenId":"t-4767","kind":"word","surface":"っていう","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1979040,"endMs":1979520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当看到那些想活下去却不得不跳楼的人们"},"en":{"status":"available","text":"people who really want to live have no choice but to jump,"}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"状況を見たときにね","startMs":1980080,"endMs":1981520,"tokens":[{"tokenId":"t-4768","kind":"word","surface":"状況","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1980080,"endMs":1980640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-4769","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1980640,"endMs":1980720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4770","kind":"word","surface":"見た","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1980720,"endMs":1980960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4771","kind":"word","surface":"ときに","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1980960,"endMs":1981280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-4772","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1981280,"endMs":1981520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种状况时"},"en":{"status":"available","text":"seeing that situation,"}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"それを","startMs":1982080,"endMs":1982720,"tokens":[{"tokenId":"t-4773","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1982080,"endMs":1982400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4774","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1982400,"endMs":1982720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要"},"en":{"status":"available","text":"whether you can"}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"ある意味客観的冷徹に","startMs":1983360,"endMs":1986160,"tokens":[{"tokenId":"t-4775","kind":"word","surface":"ある意味","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1983360,"endMs":1983920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3b879f54b2839cda3930a79b2c1b364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある意味","reading":"あるいみ","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"aruimi","partOfSpeech":"exp","vid":2827588,"sid":764833011}},{"tokenId":"t-4776","kind":"word","surface":"客観的","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1984080,"endMs":1984960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89e86cdb247c5a5b9226d53f71a9e058","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"客観的","reading":"きゃっかんてき","furigana":[{"surface":"客","reading":"きゃっ"},{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kyakkanteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1226700,"sid":1856960690}},{"tokenId":"t-4777","kind":"word","surface":"冷徹","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1985280,"endMs":1985680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2c0ccdeed6de15c3240ad5c10f1a37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷徹","reading":"れいてつ","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"徹","reading":"てつ"}],"romanization":"reitetsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1557160,"sid":3568140299}},{"tokenId":"t-4778","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1985840,"endMs":1986160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在某种意义上客观、冷静地"},"en":{"status":"available","text":"objectively and coldly"}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"事象をそのまま言えるかっていうのはこれはねあのその場に身を置いた人間じゃないと経験には言えないと思います","startMs":1986720,"endMs":1994400,"tokens":[{"tokenId":"t-4779","kind":"word","surface":"事象","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1986720,"endMs":1987120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7df878f8a54c2c4e601fc93ba05a29e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事象","reading":"じしょう","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"象","reading":"しょう"}],"romanization":"jishou","partOfSpeech":"n","vid":1314000,"sid":3775703454}},{"tokenId":"t-4780","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1987120,"endMs":1987200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4781","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1987200,"endMs":1987840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-4782","kind":"word","surface":"言える","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1988240,"endMs":1988560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"える"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4783","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1988560,"endMs":1988720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4784","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1989120,"endMs":1989200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4785","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1989200,"endMs":1989280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4786","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1989280,"endMs":1989440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4787","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1989440,"endMs":1989760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4788","kind":"word","surface":"これ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1990160,"endMs":1990400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4789","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1990400,"endMs":1990560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4790","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1990560,"endMs":1990720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4791","kind":"word","surface":"あの","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1990800,"endMs":1991040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4792","kind":"word","surface":"その場","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1991040,"endMs":1991440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_836a86bf81c034ec01af777ce76e5d7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その場","reading":"そのば","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"sonoba","partOfSpeech":"n","vid":2205240,"sid":2797258789}},{"tokenId":"t-4793","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1991440,"endMs":1991520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4794","kind":"word","surface":"身を置いた","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1991520,"endMs":1992000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48ac166e5ecff5661e5961cdf802ad4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身を置く","reading":"みをおく","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"},{"surface":"を"},{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いた"}],"romanization":"miwooku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2756480,"sid":3307198826}},{"tokenId":"t-4795","kind":"word","surface":"人間","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1992000,"endMs":1992480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-4796","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1992480,"endMs":1992800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4797","kind":"word","surface":"と","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1992800,"endMs":1993040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4798","kind":"word","surface":"経験","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1993040,"endMs":1993440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-4799","kind":"word","surface":"には","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1993440,"endMs":1993600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-4800","kind":"word","surface":"言えない","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1993600,"endMs":1993920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えない"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4801","kind":"word","surface":"と","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1993920,"endMs":1994000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4802","kind":"word","surface":"思います","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1994000,"endMs":1994400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"陈述事实，这恐怕只有身临其境的人才能体会其中的艰难"},"en":{"status":"available","text":"state the facts as they are is something that only someone who was there can truly speak to."}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"難しいですねあの本当にあのまあまさに今ヒマさん言った通り","startMs":1996000,"endMs":1999600,"tokens":[{"tokenId":"t-4803","kind":"word","surface":"難しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1996000,"endMs":1996320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-4804","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1996320,"endMs":1996560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4805","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1996560,"endMs":1996720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4806","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1996720,"endMs":1997040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4807","kind":"word","surface":"本当","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1997040,"endMs":1997280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4808","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1997280,"endMs":1997440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4809","kind":"word","surface":"あの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1997440,"endMs":1998000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4810","kind":"word","surface":"まあ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1998000,"endMs":1998240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4811","kind":"word","surface":"まさに","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1998240,"endMs":1998480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}},{"tokenId":"t-4812","kind":"word","surface":"今","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1998480,"endMs":1998640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4813","kind":"word","surface":"ヒマ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1998640,"endMs":1998880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f87612146474c666fa1179f78dbc7984","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒマ","reading":"ヒマ","romanization":"hima","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1577280,"sid":1021664741}},{"tokenId":"t-4814","kind":"word","surface":"さん","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1998880,"endMs":1998960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4815","kind":"word","surface":"言った","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1998960,"endMs":1999200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4816","kind":"word","surface":"通り","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1999200,"endMs":1999600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实很难。正如刚才日马先生所说"},"en":{"status":"available","text":"It's difficult. Truly, as Mr. Hima just said,"}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"あの日本語としてはちょっとあのあの普通使わないような表現だったんですけどあれはうまく表現されたなというふうに私はあの見て思いました","startMs":2000000,"endMs":2008640,"tokens":[{"tokenId":"t-4817","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2000000,"endMs":2000240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4818","kind":"word","surface":"日本語","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2000240,"endMs":2000560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-4819","kind":"word","surface":"としては","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2000560,"endMs":2000880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partOfSpeech":"exp","vid":2256430,"sid":3360099503}},{"tokenId":"t-4820","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2000880,"endMs":2001360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4821","kind":"word","surface":"あの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2001360,"endMs":2002000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4822","kind":"word","surface":"あの","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2002080,"endMs":2002320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4823","kind":"word","surface":"普通","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2002320,"endMs":2002560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-4824","kind":"word","surface":"使わない","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2002560,"endMs":2003040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-4825","kind":"word","surface":"ような","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2003040,"endMs":2003200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-4826","kind":"word","surface":"表現","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2003200,"endMs":2003520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表現","reading":"ひょうげん","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"現","reading":"げん"}],"romanization":"hyougen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489510,"sid":2362453606}},{"tokenId":"t-4827","kind":"word","surface":"だった","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2003520,"endMs":2003760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-4828","kind":"word","surface":"んです","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2003760,"endMs":2003920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4829","kind":"word","surface":"けど","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2003920,"endMs":2004080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4830","kind":"word","surface":"あれ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2004400,"endMs":2004560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-4831","kind":"word","surface":"は","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2004560,"endMs":2004640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4832","kind":"word","surface":"うまく","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":2004640,"endMs":2005040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-4833","kind":"word","surface":"表現された","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":2005040,"endMs":2005680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表現","reading":"ひょうげん","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"された"}],"romanization":"hyougen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489510,"sid":2362453606}},{"tokenId":"t-4834","kind":"word","surface":"な","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":2005680,"endMs":2005840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4835","kind":"word","surface":"という","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":2005840,"endMs":2006000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4836","kind":"word","surface":"ふう","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":2006000,"endMs":2006080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-4837","kind":"word","surface":"に","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":2006080,"endMs":2006240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4838","kind":"word","surface":"私","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":2006240,"endMs":2006560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-4839","kind":"word","surface":"は","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":2006560,"endMs":2006800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4840","kind":"word","surface":"あの","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":2007040,"endMs":2007600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4841","kind":"word","surface":"見て","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":2007680,"endMs":2008000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4842","kind":"word","surface":"思いました","charStart":60,"charEnd":65,"startMs":2008000,"endMs":2008640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是一种平时不会使用的表达方式，但我认为您当时处理得很好"},"en":{"status":"available","text":"it was an expression not normally used in Japanese, but I thought it was well-expressed as I watched it."}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"ただその","startMs":2009610,"endMs":2010330,"tokens":[{"tokenId":"t-4843","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2009610,"endMs":2009930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-4844","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2009930,"endMs":2010330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是"},"en":{"status":"available","text":"However,"}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"落下していく人たちの思いにまで考えをねはせると","startMs":2010810,"endMs":2014650,"tokens":[{"tokenId":"t-4845","kind":"word","surface":"落下して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2010810,"endMs":2011370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d63cef076a1820faced32f54d8a147f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落下","reading":"らっか","furigana":[{"surface":"落","reading":"らっ"},{"surface":"下","reading":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"rakka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1548650,"sid":3386733453}},{"tokenId":"t-4846","kind":"word","surface":"いく人","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2011370,"endMs":2011610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fc38a4dd8d1c9917a35db925186452e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく人","reading":"いくにん","furigana":[{"surface":"いく"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"ikunin","partOfSpeech":"exp","vid":1650340,"sid":2948187952}},{"tokenId":"t-4847","kind":"word","surface":"たち","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2011610,"endMs":2011850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-4848","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2011850,"endMs":2012090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4849","kind":"word","surface":"思い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2012250,"endMs":2012650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"n","vid":1589320,"sid":3737794182}},{"tokenId":"t-4850","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2012650,"endMs":2012730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4851","kind":"word","surface":"まで","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2012730,"endMs":2013130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-4852","kind":"word","surface":"考え","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2013370,"endMs":2013850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考え","reading":"かんがえ","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangae","partOfSpeech":"n","vid":1281000,"sid":2392381146}},{"tokenId":"t-4853","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2013850,"endMs":2013930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4854","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2013930,"endMs":2014090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4855","kind":"word","surface":"はせる","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2014090,"endMs":2014410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10b3e970fce1c564e361c4fbd91a225f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はせる","reading":"はせる","romanization":"haseru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1949560,"sid":654858643}},{"tokenId":"t-4856","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2014410,"endMs":2014650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果联想到那些坠落者的心情"},"en":{"status":"available","text":"when you think about the feelings of the people who were falling,"}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"なかなか表現できない","startMs":2015130,"endMs":2016410,"tokens":[{"tokenId":"t-4857","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2015130,"endMs":2015530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-4858","kind":"word","surface":"表現できない","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":2015530,"endMs":2016410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表現","reading":"ひょうげん","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"できない"}],"romanization":"hyougen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489510,"sid":2362453606}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实很难用语言表达"},"en":{"status":"available","text":"it's hard to put into words."}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"ですよね。そうですね。まあ現場に行くとお悲惨な状況がねあの映ってしまう。うそれをレポートせざるを得ないというようなこともありますけれども","startMs":2016970,"endMs":2026810,"tokens":[{"tokenId":"t-4859","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2016970,"endMs":2017210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4860","kind":"word","surface":"よね","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2017210,"endMs":2017850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4861","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4862","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2018010,"endMs":2018650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-4863","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4864","kind":"word","surface":"まあ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2018650,"endMs":2018730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4865","kind":"word","surface":"現場","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2018730,"endMs":2019130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-4866","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2019130,"endMs":2019290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4867","kind":"word","surface":"行く","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2019290,"endMs":2019450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4868","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2019450,"endMs":2019690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4869","kind":"punctuation","surface":"お","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4870","kind":"word","surface":"悲惨","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2019930,"endMs":2020090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10cd77918fbe53ce5de8e385c951d4f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悲惨","reading":"ひさん","furigana":[{"surface":"悲","reading":"ひ"},{"surface":"惨","reading":"さん"}],"romanization":"hisan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1483290,"sid":370722198}},{"tokenId":"t-4871","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4872","kind":"word","surface":"状況","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2020250,"endMs":2020570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-4873","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2020570,"endMs":2020650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4874","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2020650,"endMs":2020810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4875","kind":"word","surface":"あの","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2020890,"endMs":2021290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4876","kind":"word","surface":"映って","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2021370,"endMs":2021690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1904080d2cbded5cdb1df8f8be2e77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映る","reading":"うつる","furigana":[{"surface":"映","reading":"うつ"},{"surface":"って"}],"romanization":"utsuru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1173710,"sid":1509021869}},{"tokenId":"t-4877","kind":"word","surface":"しまう","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2021690,"endMs":2022250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-4878","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-4879","kind":"word","surface":"うそ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2022570,"endMs":2023130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7239b4cfbc614c1bb6ac4645a45a019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うそ","reading":"うそ","romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1198621236}},{"tokenId":"t-4880","kind":"punctuation","surface":"れ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-4881","kind":"word","surface":"を","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2023130,"endMs":2023530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4882","kind":"word","surface":"レポートせざる","charStart":40,"charEnd":47,"startMs":2023610,"endMs":2024570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52771d4258563cf3d8490b0c6956094f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レポート","reading":"レポート","romanization":"repooto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145990,"sid":2032002846}},{"tokenId":"t-4883","kind":"word","surface":"を","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":2024570,"endMs":2024650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4884","kind":"word","surface":"得ない","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":2024650,"endMs":2024810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得る","reading":"える","furigana":[{"surface":"得","reading":"え"},{"surface":"ない"}],"romanization":"eru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1588760,"sid":4214403587}},{"tokenId":"t-4885","kind":"word","surface":"という","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":2024810,"endMs":2025130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4886","kind":"word","surface":"ような","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":2025130,"endMs":2025370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-4887","kind":"word","surface":"こと","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":2025690,"endMs":2025850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4888","kind":"word","surface":"も","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":2025850,"endMs":2026010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4889","kind":"word","surface":"あります","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":2026010,"endMs":2026330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4890","kind":"word","surface":"けれども","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":2026330,"endMs":2026810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。确实如此。去到现场，惨状会映入眼帘，不得不进行报道，确实会有这种情况"},"en":{"status":"available","text":"That's right. Well, when you go to the scene, tragic situations are captured, and there are times when you have no choice but to report them."}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"もうそういう悲惨な状況がかなり長い間目の前で多数","startMs":2027610,"endMs":2031850,"tokens":[{"tokenId":"t-4891","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2027610,"endMs":2027850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4892","kind":"word","surface":"そういう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2027850,"endMs":2028570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-4893","kind":"word","surface":"悲惨","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2028650,"endMs":2029370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10cd77918fbe53ce5de8e385c951d4f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悲惨","reading":"ひさん","furigana":[{"surface":"悲","reading":"ひ"},{"surface":"惨","reading":"さん"}],"romanization":"hisan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1483290,"sid":370722198}},{"tokenId":"t-4894","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4895","kind":"word","surface":"状況","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2029370,"endMs":2029690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-4896","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2029690,"endMs":2029770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4897","kind":"word","surface":"かなり","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2029770,"endMs":2030090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-4898","kind":"word","surface":"長い間","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2030090,"endMs":2030730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8fa0718773555c14744043666485b44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い間","reading":"ながいあいだ","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"},{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"nagaiaida","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1429760,"sid":1258969852}},{"tokenId":"t-4899","kind":"word","surface":"目の前","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2030730,"endMs":2031130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目の前","reading":"めのまえ","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"の"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"menomae","partOfSpeech":"exp/n","vid":1808020,"sid":146362824}},{"tokenId":"t-4900","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2031130,"endMs":2031290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4901","kind":"word","surface":"多数","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2031290,"endMs":2031850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b855f16aa8373f9834dc9c63fc08a7eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多数","reading":"たすう","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"tasuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1407860,"sid":1363093649}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但那种惨状在眼前持续了很长时间，而且人数众多"},"en":{"status":"available","text":"But having such tragic situations continue in front of your eyes for such a long time"}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"続いていくというのはこれはなかなか辛い取材。そうですね。でもなりますね","startMs":2032490,"endMs":2038010,"tokens":[{"tokenId":"t-4902","kind":"word","surface":"続いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2032490,"endMs":2033130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-4903","kind":"word","surface":"いく","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2033130,"endMs":2033290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-4904","kind":"word","surface":"というのは","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2033290,"endMs":2033690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-4905","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2033770,"endMs":2034090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4906","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2034090,"endMs":2034250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4907","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2034250,"endMs":2034730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-4908","kind":"word","surface":"辛い","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2034730,"endMs":2035450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f297dd09a34689b3594d3a10cfe798","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"からい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"から"},{"surface":"い"}],"romanization":"karai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365850,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-4909","kind":"word","surface":"取材","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2035450,"endMs":2036090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_148acb279dbb09fe2537f7e41dc2e840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取材","reading":"しゅざい","furigana":[{"surface":"取","reading":"しゅ"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"shuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1327020,"sid":1989022648}},{"tokenId":"t-4910","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4911","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":2036330,"endMs":2037050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-4912","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4913","kind":"word","surface":"でも","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2037050,"endMs":2037210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4914","kind":"word","surface":"なります","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":2037210,"endMs":2037690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4915","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2037690,"endMs":2038010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这确实是一次非常痛苦的采访。确实如此"},"en":{"status":"available","text":"is a very painful assignment. That's right. It becomes that way."}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"あのまあ我々取材した後に犠牲者は何人でしたっていうような結果としてお伝えすることは","startMs":2038570,"endMs":2045770,"tokens":[{"tokenId":"t-4916","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2038570,"endMs":2039210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4917","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2039210,"endMs":2039450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4918","kind":"word","surface":"我々","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2039450,"endMs":2039690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我々","reading":"われわれ","furigana":[{"surface":"我","reading":"われ"},{"surface":"々","reading":"われ"}],"romanization":"wareware","partOfSpeech":"pn","vid":1607050,"sid":2208184328}},{"tokenId":"t-4919","kind":"word","surface":"取材した","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2039690,"endMs":2040410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_148acb279dbb09fe2537f7e41dc2e840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取材","reading":"しゅざい","furigana":[{"surface":"取","reading":"しゅ"},{"surface":"材","reading":"ざい"},{"surface":"した"}],"romanization":"shuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1327020,"sid":1989022648}},{"tokenId":"t-4920","kind":"word","surface":"後","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2040490,"endMs":2040650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-4921","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2040650,"endMs":2040890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4922","kind":"word","surface":"犠牲者","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2040890,"endMs":2041450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc0483e5a4168159a9cb65dbd814e5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犠牲者","reading":"ぎせいしゃ","furigana":[{"surface":"犠","reading":"ぎ"},{"surface":"牲","reading":"せい"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"giseisha","partOfSpeech":"n","vid":1225460,"sid":1783905449}},{"tokenId":"t-4923","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2041450,"endMs":2041610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4924","kind":"word","surface":"何人","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2041610,"endMs":2042170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae1c519b38458fa3d915f274f2d89f8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何人","reading":"なんにん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nannin","partOfSpeech":"n","vid":1189100,"sid":1938566555}},{"tokenId":"t-4925","kind":"word","surface":"でした","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2042170,"endMs":2042570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-4926","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2042570,"endMs":2042810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4927","kind":"word","surface":"いう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2042810,"endMs":2042970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4928","kind":"word","surface":"ような","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2042970,"endMs":2043370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-4929","kind":"word","surface":"結果","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2043690,"endMs":2044090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-4930","kind":"word","surface":"として","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2044090,"endMs":2044410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-4931","kind":"word","surface":"お","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2044410,"endMs":2044490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4932","kind":"word","surface":"伝え","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2044490,"endMs":2044810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-4933","kind":"word","surface":"する","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2044810,"endMs":2045130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4934","kind":"word","surface":"こと","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2045130,"endMs":2045450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4935","kind":"word","surface":"は","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2045450,"endMs":2045770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们采访后，作为结果告知大家牺牲者有多少人"},"en":{"status":"available","text":"We often report the final number of victims after we have covered an event,"}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"まああるんですけども","startMs":2046330,"endMs":2047290,"tokens":[{"tokenId":"t-4936","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2046330,"endMs":2046570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4937","kind":"word","surface":"ある","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2046570,"endMs":2046730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4938","kind":"word","surface":"んです","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2046730,"endMs":2046890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4939","kind":"word","surface":"けども","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2046890,"endMs":2047290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种事是有的"},"en":{"status":"available","text":"but"}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"マスに目の前で人が死にうつる","startMs":2047690,"endMs":2050170,"tokens":[{"tokenId":"t-4940","kind":"word","surface":"マス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2047690,"endMs":2048090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_559482ed323055873eff846a698e0022","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マス","reading":"マス","romanization":"masu","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1127800,"sid":1719937225}},{"tokenId":"t-4941","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2048170,"endMs":2048570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4942","kind":"word","surface":"目の前","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2048570,"endMs":2049130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目の前","reading":"めのまえ","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"の"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"menomae","partOfSpeech":"exp/n","vid":1808020,"sid":146362824}},{"tokenId":"t-4943","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2049130,"endMs":2049290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4944","kind":"word","surface":"人","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2049290,"endMs":2049450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4945","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2049530,"endMs":2049610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4946","kind":"word","surface":"死に","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2049610,"endMs":2049930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814a39390f6c5f20c46a607102b59ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死に","reading":"しに","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"に"}],"romanization":"shini","partOfSpeech":"n/pref","vid":2602220,"sid":1521961862}},{"tokenId":"t-4947","kind":"word","surface":"うつる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2049930,"endMs":2050170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d0c2e7e824c5ae331de2ab60c1fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うつる","reading":"うつる","romanization":"utsuru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2641350,"sid":992026283}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但亲眼目睹人们在眼前死去"},"en":{"status":"available","text":"actually seeing people die right in front of you"}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"っていうのは","startMs":2050570,"endMs":2050970,"tokens":[{"tokenId":"t-4948","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2050570,"endMs":2050650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4949","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2050650,"endMs":2050730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4950","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2050730,"endMs":2050810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4951","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2050810,"endMs":2050970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种事"},"en":{"status":"available","text":"is"}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"これほど目にすることは本当マレージは","startMs":2051370,"endMs":2053450,"tokens":[{"tokenId":"t-4952","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2051370,"endMs":2051530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4953","kind":"word","surface":"ほど","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2051610,"endMs":2051850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-4954","kind":"word","surface":"目にする","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2051850,"endMs":2052250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a961a2321c534e02b39001eca33e2bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目にする","reading":"めにする","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"に"},{"surface":"する"}],"romanization":"menisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2399540,"sid":2154840711}},{"tokenId":"t-4955","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2052250,"endMs":2052490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4956","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2052490,"endMs":2052810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4957","kind":"word","surface":"本当","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2052810,"endMs":2053370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4958","kind":"punctuation","surface":"マレージ","charStart":13,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4959","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2053370,"endMs":2053450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如此频繁地目睹，确实非常罕见"},"en":{"status":"available","text":"something that is truly rare to witness."}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"なきにあらずしないことですよね。そうですね。だから本当にその時","startMs":2053850,"endMs":2058650,"tokens":[{"tokenId":"t-4960","kind":"word","surface":"なき","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2053850,"endMs":2054650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_624ea9a5fa17ea6cdc2fce41c44df15e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なき","reading":"なき","romanization":"naki","partOfSpeech":"adj-pn/suf","vid":2138570,"sid":4283586256}},{"tokenId":"t-4961","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2054650,"endMs":2054730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4962","kind":"word","surface":"あらず","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2054730,"endMs":2055050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44f2796240a299a064630bdaaf8eb705","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あらず","reading":"あらず","romanization":"arazu","partOfSpeech":"exp","vid":2218020,"sid":722924351}},{"tokenId":"t-4963","kind":"word","surface":"しない","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2055050,"endMs":2056490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4964","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2056490,"endMs":2056650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4965","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2056650,"endMs":2056890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4966","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2056890,"endMs":2057210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4967","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4968","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":2057210,"endMs":2057690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-4969","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4970","kind":"word","surface":"だから","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2057690,"endMs":2057850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4971","kind":"word","surface":"本当","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2057850,"endMs":2058170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4972","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2058170,"endMs":2058250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4973","kind":"word","surface":"その時","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2058250,"endMs":2058650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"几乎是不可能发生的。确实如此。所以当时我真的"},"en":{"status":"available","text":"It's not something that happens often. That's right. So, at that moment,"}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"あの私はもちろん戦争体験はないんですけれどもここは戦場だなってやっぱり思いました。うんうん","startMs":2058970,"endMs":2065610,"tokens":[{"tokenId":"t-4974","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2058970,"endMs":2059690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4975","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2059930,"endMs":2060090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-4976","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2060090,"endMs":2060170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4977","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2060170,"endMs":2060410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-4978","kind":"word","surface":"戦争体験","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2060410,"endMs":2060970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d20a03a2d284aaf29f57f731ada5815","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦争体験","reading":"せんそうたいけん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"争","reading":"そう"},{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"sensoutaiken","partOfSpeech":"n","vid":2649450,"sid":2403657974}},{"tokenId":"t-4979","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2060970,"endMs":2061050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4980","kind":"word","surface":"ない","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2061050,"endMs":2061210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4981","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2061210,"endMs":2061450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4982","kind":"word","surface":"けれども","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2061450,"endMs":2062090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-4983","kind":"word","surface":"ここ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2062410,"endMs":2062810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-4984","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2062810,"endMs":2062890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4985","kind":"word","surface":"戦場","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2062890,"endMs":2063290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a2346bf0105471980ccc621ea1e95f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦場","reading":"せんじょう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"senjou","partOfSpeech":"n","vid":1390320,"sid":1613850778}},{"tokenId":"t-4986","kind":"word","surface":"だ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2063370,"endMs":2063490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4987","kind":"word","surface":"な","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2063490,"endMs":2063610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4988","kind":"word","surface":"って","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2063610,"endMs":2063690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4989","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":2063690,"endMs":2063930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-4990","kind":"word","surface":"思いました","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":2063930,"endMs":2064490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4991","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-4992","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":2064730,"endMs":2065610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然我没有战争经历，但当时确实觉得这里就是战场。嗯嗯"},"en":{"status":"available","text":"I have no experience of war, of course, but I really thought, 'This is a battlefield.'"}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"あれあのバスはその","startMs":2066250,"endMs":2068010,"tokens":[{"tokenId":"t-4993","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2066250,"endMs":2066490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-4994","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2066490,"endMs":2066810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4995","kind":"word","surface":"バス","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2066810,"endMs":2067050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-4996","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2067050,"endMs":2067530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4997","kind":"word","surface":"その","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2067610,"endMs":2068010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，关于那个"},"en":{"status":"available","text":"About that, the bus,"}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"どうでしょうま煙が結構ねあるいはダストみたいなものなのかもしれませんけどたくさん","startMs":2068570,"endMs":2073770,"tokens":[{"tokenId":"t-4998","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2068570,"endMs":2068730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-4999","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2068730,"endMs":2069050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-5000","kind":"word","surface":"ま","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2069130,"endMs":2069690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-5001","kind":"word","surface":"煙","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2069690,"endMs":2070170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbbcf9af97604b6b43c147c9a55b3ca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煙","reading":"けむり","furigana":[{"surface":"煙","reading":"けむり"}],"romanization":"kemuri","partOfSpeech":"n","vid":1177180,"sid":1826410400}},{"tokenId":"t-5002","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2070170,"endMs":2070250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5003","kind":"word","surface":"結構","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2070250,"endMs":2070650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-5004","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2070650,"endMs":2070890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5005","kind":"word","surface":"あるいは","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2070890,"endMs":2071370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるいは","reading":"あるいは","romanization":"aruiha","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1586850,"sid":526712200}},{"tokenId":"t-5006","kind":"word","surface":"ダスト","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2071370,"endMs":2071770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_926fd17d6b17527f585cde36a0879cf6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダスト","reading":"ダスト","romanization":"dasuto","partOfSpeech":"n","vid":2185480,"sid":1025931759}},{"tokenId":"t-5007","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2071770,"endMs":2072170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5008","kind":"word","surface":"もの","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2072170,"endMs":2072330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-5009","kind":"word","surface":"なの","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2072410,"endMs":2072570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-5010","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":2072570,"endMs":2073130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}},{"tokenId":"t-5011","kind":"word","surface":"けど","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2073130,"endMs":2073210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5012","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":2073210,"endMs":2073770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢，烟雾非常浓，或者说是粉尘之类的东西，有很多"},"en":{"status":"available","text":"how was it? Well, there was a lot of smoke, or maybe it was dust, but a lot of it"}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"あの運ばれてきたと思うんですけども","startMs":2074250,"endMs":2077050,"tokens":[{"tokenId":"t-5013","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2074250,"endMs":2074810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5014","kind":"word","surface":"運ばれて","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2074890,"endMs":2076170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621bf46d2e00f36974b7a336fc41092d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運ぶ","reading":"はこぶ","furigana":[{"surface":"運","reading":"はこ"},{"surface":"ばれて"}],"romanization":"hakobu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5b","vid":1172660,"sid":2716527478}},{"tokenId":"t-5015","kind":"word","surface":"きた","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2076170,"endMs":2076330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-5016","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2076330,"endMs":2076410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5017","kind":"word","surface":"思う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2076410,"endMs":2076490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5018","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2076490,"endMs":2076650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5019","kind":"word","surface":"けども","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2076650,"endMs":2077050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想当时应该飘过来了吧"},"en":{"status":"available","text":"was carried over, I think."}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"なんか覚えてるなどう匂いとかっていうのはしたんですか何か","startMs":2077690,"endMs":2081610,"tokens":[{"tokenId":"t-5020","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2077690,"endMs":2077850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5021","kind":"word","surface":"覚えてる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2077850,"endMs":2078490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-5022","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2078490,"endMs":2078650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5023","kind":"word","surface":"どう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2078650,"endMs":2078890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-5024","kind":"word","surface":"匂い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2078970,"endMs":2079370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"匂い","reading":"におい","furigana":[{"surface":"匂","reading":"にお"},{"surface":"い"}],"romanization":"nioi","partOfSpeech":"n","vid":1599760,"sid":3011629446}},{"tokenId":"t-5025","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2079370,"endMs":2079690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5026","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2079690,"endMs":2079850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5027","kind":"word","surface":"いう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2079850,"endMs":2079930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5028","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2079930,"endMs":2080010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5029","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2080010,"endMs":2080090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5030","kind":"word","surface":"した","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2080090,"endMs":2080730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5031","kind":"word","surface":"んです","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2080730,"endMs":2081050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5032","kind":"word","surface":"か","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2081050,"endMs":2081210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5033","kind":"word","surface":"何か","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2081210,"endMs":2081610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还记得有什么气味吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you remember anything, like a smell or something?"}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"いや匂いはあの記憶にないですけれども","startMs":2082330,"endMs":2086010,"tokens":[{"tokenId":"t-5034","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2082330,"endMs":2082570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-5035","kind":"word","surface":"匂い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2082570,"endMs":2083130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"匂い","reading":"におい","furigana":[{"surface":"匂","reading":"にお"},{"surface":"い"}],"romanization":"nioi","partOfSpeech":"n","vid":1599760,"sid":3011629446}},{"tokenId":"t-5036","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2083130,"endMs":2083610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5037","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2083690,"endMs":2084330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5038","kind":"word","surface":"記憶にない","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2084330,"endMs":2085050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75a67a986e103a6d7fdb6dbc941d38a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記憶にない","reading":"きおくにない","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"憶","reading":"おく"},{"surface":"にな"},{"surface":"い"}],"romanization":"kiokuninai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2842023,"sid":2379015458}},{"tokenId":"t-5039","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2085050,"endMs":2085290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5040","kind":"word","surface":"けれども","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2085290,"endMs":2086010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，我不记得有什么气味了"},"en":{"status":"available","text":"No, I don't remember any smell,"}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"やっぱり私たちがいたところっていうのはあの別のカメラを見るとやっぱりあのいわゆる煙と言いますか薄煙みたいな","startMs":2086330,"endMs":2093050,"tokens":[{"tokenId":"t-5041","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2086330,"endMs":2086650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-5042","kind":"word","surface":"私たち","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2086650,"endMs":2087690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-5043","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2087690,"endMs":2087850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5044","kind":"word","surface":"いた","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2087850,"endMs":2088090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-5045","kind":"word","surface":"ところ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2088090,"endMs":2088410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-5046","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2088410,"endMs":2088570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5047","kind":"word","surface":"いう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2088570,"endMs":2088650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5048","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2088650,"endMs":2088730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5049","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2088730,"endMs":2089050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5050","kind":"word","surface":"あの","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2089130,"endMs":2089450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5051","kind":"word","surface":"別","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2089450,"endMs":2089690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別","reading":"べつ","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"betsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1509430,"sid":1712223335}},{"tokenId":"t-5052","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2089690,"endMs":2089770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5053","kind":"word","surface":"カメラ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2089770,"endMs":2090010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメラ","reading":"カメラ","romanization":"kamera","partOfSpeech":"n","vid":1038350,"sid":168828339}},{"tokenId":"t-5054","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2090010,"endMs":2090090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5055","kind":"word","surface":"見る","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2090090,"endMs":2090250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5056","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2090250,"endMs":2090330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5057","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":2090330,"endMs":2090650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-5058","kind":"word","surface":"あの","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2090650,"endMs":2091130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5059","kind":"word","surface":"いわゆる","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":2091130,"endMs":2091370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いわゆる","reading":"いわゆる","romanization":"iwayuru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1343150,"sid":2929592162}},{"tokenId":"t-5060","kind":"word","surface":"煙","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2091610,"endMs":2091850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbbcf9af97604b6b43c147c9a55b3ca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煙","reading":"けむり","furigana":[{"surface":"煙","reading":"けむり"}],"romanization":"kemuri","partOfSpeech":"n","vid":1177180,"sid":1826410400}},{"tokenId":"t-5061","kind":"word","surface":"と","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2091850,"endMs":2092010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5062","kind":"word","surface":"言います","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":2092010,"endMs":2092170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5063","kind":"word","surface":"か","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":2092170,"endMs":2092250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5064","kind":"word","surface":"薄","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":2092250,"endMs":2092330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄い","reading":"うすい","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"}],"romanization":"usui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1475480,"sid":2241566183}},{"tokenId":"t-5065","kind":"word","surface":"煙","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":2092410,"endMs":2092650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbbcf9af97604b6b43c147c9a55b3ca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煙","reading":"けむり","furigana":[{"surface":"煙","reading":"けむり"}],"romanization":"kemuri","partOfSpeech":"n","vid":1177180,"sid":1826410400}},{"tokenId":"t-5066","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":2092650,"endMs":2093050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过我们所在的地方，看其他摄像机拍到的画面，确实是所谓的烟雾，或者说是薄烟一样的东西"},"en":{"status":"available","text":"but where we were, when looking at other cameras, there was what you might call smoke, or a thin haze,"}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"通達してるんですよね","startMs":2093610,"endMs":2094730,"tokens":[{"tokenId":"t-5067","kind":"word","surface":"通達してる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2093610,"endMs":2094170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b9e3976688864381178a2871e514f00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通達","reading":"つうたつ","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"達","reading":"たつ"},{"surface":"してる"}],"romanization":"tsuutatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1433460,"sid":894170796}},{"tokenId":"t-5068","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2094170,"endMs":2094410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5069","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2094410,"endMs":2094730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"弥漫在周围"},"en":{"status":"available","text":"that was drifting through."}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"ですからあのカメラを見るとなんとなくあのセーフティゾンにいるような印象持たれるかもしれませんけど実際あの場に行くと","startMs":2095210,"endMs":2103770,"tokens":[{"tokenId":"t-5070","kind":"word","surface":"ですから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2095210,"endMs":2095610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-5071","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2095770,"endMs":2096170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5072","kind":"word","surface":"カメラ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2096170,"endMs":2096410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメラ","reading":"カメラ","romanization":"kamera","partOfSpeech":"n","vid":1038350,"sid":168828339}},{"tokenId":"t-5073","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2096410,"endMs":2096490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5074","kind":"word","surface":"見る","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2096490,"endMs":2096650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5075","kind":"word","surface":"となん","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2096650,"endMs":2097210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-5076","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2097210,"endMs":2097290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5077","kind":"word","surface":"なく","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2097290,"endMs":2097610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-5078","kind":"word","surface":"あの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2097770,"endMs":2098650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5079","kind":"punctuation","surface":"セーフティゾン","charStart":20,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5080","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2098730,"endMs":2098810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5081","kind":"word","surface":"いる","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2098970,"endMs":2099530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-5082","kind":"word","surface":"ような","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2099530,"endMs":2099850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-5083","kind":"word","surface":"印象","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2099850,"endMs":2100570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97eb4515ac7d44060c86de1ad5953285","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"印象","reading":"いんしょう","furigana":[{"surface":"印","reading":"いん"},{"surface":"象","reading":"しょう"}],"romanization":"inshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1168390,"sid":1226525513}},{"tokenId":"t-5084","kind":"word","surface":"持たれる","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":2100570,"endMs":2101130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"たれる"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-5085","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":39,"charEnd":46,"startMs":2101130,"endMs":2102010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}},{"tokenId":"t-5086","kind":"word","surface":"けど","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2102010,"endMs":2102170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5087","kind":"word","surface":"実際","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":2102250,"endMs":2102730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-5088","kind":"word","surface":"あの","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":2102730,"endMs":2102890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5089","kind":"word","surface":"場","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":2102890,"endMs":2103050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場","reading":"ば","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"ba","partOfSpeech":"n","vid":1355790,"sid":1716743420}},{"tokenId":"t-5090","kind":"word","surface":"に","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":2103050,"endMs":2103130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5091","kind":"word","surface":"行く","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":2103130,"endMs":2103370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-5092","kind":"word","surface":"と","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":2103370,"endMs":2103770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以看到那个镜头，可能会给人一种仿佛身处安全地带的印象，但实际上到了现场，"},"en":{"status":"available","text":"So, when you look at that camera, you might get the impression that you're in a safety zone, but when you actually go to that place,"}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"所謂あの傘から流れ落ちる傘煙あるいは","startMs":2104170,"endMs":2108250,"tokens":[{"tokenId":"t-5093","kind":"word","surface":"所謂","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2104170,"endMs":2104330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61efbe7fe63deb46eb2f4899c972aa13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"所謂","reading":"いわゆる","furigana":[{"surface":"所謂","reading":"いわゆる"}],"romanization":"iwayuru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1343150,"sid":1995034378}},{"tokenId":"t-5094","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2104490,"endMs":2104810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5095","kind":"word","surface":"傘","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2104810,"endMs":2105210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ff04a7480fe04e0b9c9ce32b82df176","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"傘","reading":"かさ","furigana":[{"surface":"傘","reading":"かさ"}],"romanization":"kasa","partOfSpeech":"n","vid":1301940,"sid":1711082330}},{"tokenId":"t-5096","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2105210,"endMs":2106410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5097","kind":"word","surface":"流れ落ちる","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2106490,"endMs":2107210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90de4282ac2bcfb75c393f41e62dab41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れ落ちる","reading":"ながれおちる","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"},{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"る"}],"romanization":"nagareochiru","partOfSpeech":"v1","vid":2013560,"sid":2786585518}},{"tokenId":"t-5098","kind":"word","surface":"傘","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2107290,"endMs":2107690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ff04a7480fe04e0b9c9ce32b82df176","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"傘","reading":"かさ","furigana":[{"surface":"傘","reading":"かさ"}],"romanization":"kasa","partOfSpeech":"n","vid":1301940,"sid":1711082330}},{"tokenId":"t-5099","kind":"word","surface":"煙","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2107770,"endMs":2108090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbbcf9af97604b6b43c147c9a55b3ca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煙","reading":"けむり","furigana":[{"surface":"煙","reading":"けむり"}],"romanization":"kemuri","partOfSpeech":"n","vid":1177180,"sid":1826410400}},{"tokenId":"t-5100","kind":"word","surface":"あるいは","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2108170,"endMs":2108250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるいは","reading":"あるいは","romanization":"aruiha","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1586850,"sid":526712200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是所谓的从伞状云中流下的伞状烟雾，或者"},"en":{"status":"available","text":"the so-called umbrella of smoke flowing down from that umbrella, or"}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"有毒物がこう溢れるような","startMs":2108730,"endMs":2110810,"tokens":[{"tokenId":"t-5101","kind":"word","surface":"有毒物","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2108730,"endMs":2109290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4b45263cebcc95fb749963e9a2ec025","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有毒物","reading":"ゆうどくぶつ","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"毒","reading":"どく"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"yuudokubutsu","partOfSpeech":"n","vid":2659220,"sid":3671401256}},{"tokenId":"t-5102","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2109290,"endMs":2109370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5103","kind":"word","surface":"こう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2109770,"endMs":2110090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-5104","kind":"word","surface":"溢れる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2110090,"endMs":2110490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba08e580b83b3d6ae1d5a63c7228503f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溢れる","reading":"あふれる","furigana":[{"surface":"溢","reading":"あふ"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"afureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1167610,"sid":4002800222}},{"tokenId":"t-5105","kind":"word","surface":"ような","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2110490,"endMs":2110810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有毒物质溢出的那种感觉，"},"en":{"status":"available","text":"the toxic substances overflowing like this,"}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"それも追い風になってくるような印象がありました","startMs":2111370,"endMs":2114010,"tokens":[{"tokenId":"t-5106","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2111370,"endMs":2111610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5107","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2111690,"endMs":2112010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5108","kind":"word","surface":"追い風","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2112010,"endMs":2112330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fd17a60488dce473a3cde806a51c42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追い風","reading":"おいかぜ","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"い"},{"surface":"風","reading":"かぜ"}],"romanization":"oikaze","partOfSpeech":"n","vid":1588800,"sid":1265999842}},{"tokenId":"t-5109","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2112330,"endMs":2112570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5110","kind":"word","surface":"なって","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2112570,"endMs":2112810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5111","kind":"word","surface":"くる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2112810,"endMs":2112890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-5112","kind":"word","surface":"ような","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2112890,"endMs":2113130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-5113","kind":"word","surface":"印象","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2113210,"endMs":2113530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97eb4515ac7d44060c86de1ad5953285","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"印象","reading":"いんしょう","furigana":[{"surface":"印","reading":"いん"},{"surface":"象","reading":"しょう"}],"romanization":"inshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1168390,"sid":1226525513}},{"tokenId":"t-5114","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2113530,"endMs":2113610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5115","kind":"word","surface":"ありました","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":2113610,"endMs":2114010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"甚至还有一种顺风吹来的感觉，"},"en":{"status":"available","text":"I had the impression that it was also becoming a tailwind."}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"もうこれに逃げてっていう状況でした","startMs":2114570,"endMs":2117130,"tokens":[{"tokenId":"t-5116","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2114570,"endMs":2114650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5117","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2114650,"endMs":2114970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5118","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2114970,"endMs":2115130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5119","kind":"word","surface":"逃げて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2115130,"endMs":2115850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逃げる","reading":"にげる","furigana":[{"surface":"逃","reading":"に"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"nigeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1450330,"sid":2633380045}},{"tokenId":"t-5120","kind":"word","surface":"っていう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2115850,"endMs":2116410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-5121","kind":"word","surface":"状況","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2116490,"endMs":2116810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-5122","kind":"word","surface":"でした","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2116810,"endMs":2117130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时的情况就是‘快逃’。"},"en":{"status":"available","text":"It was a situation where you just had to run away."}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"誰？逃げながらレポート取ってますよね。あれは","startMs":2118090,"endMs":2121210,"tokens":[{"tokenId":"t-5123","kind":"word","surface":"誰","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2118090,"endMs":2118250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-5124","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5125","kind":"word","surface":"逃げ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2118250,"endMs":2118570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逃げる","reading":"にげる","furigana":[{"surface":"逃","reading":"に"},{"surface":"げ"}],"romanization":"nigeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1450330,"sid":2633380045}},{"tokenId":"t-5126","kind":"word","surface":"ながら","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2118570,"endMs":2119050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-5127","kind":"word","surface":"レポート","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2119050,"endMs":2119610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52771d4258563cf3d8490b0c6956094f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レポート","reading":"レポート","romanization":"repooto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145990,"sid":2032002846}},{"tokenId":"t-5128","kind":"word","surface":"取ってます","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":2119690,"endMs":2120170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-5129","kind":"word","surface":"よね","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2120170,"endMs":2120490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5130","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5131","kind":"word","surface":"あれ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2120810,"endMs":2121050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-5132","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2121050,"endMs":2121210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是谁？是在逃跑的同时进行报道的吧。那个是"},"en":{"status":"available","text":"Who? You were reporting while running away, right? That was"}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"どうやって取ったんですか","startMs":2121770,"endMs":2122890,"tokens":[{"tokenId":"t-5133","kind":"word","surface":"どうやって","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2121770,"endMs":2122250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partOfSpeech":"exp","vid":1009010,"sid":1085256980}},{"tokenId":"t-5134","kind":"word","surface":"取った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2122250,"endMs":2122490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"った"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-5135","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2122490,"endMs":2122650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5136","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2122650,"endMs":2122890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么拍到的呢？"},"en":{"status":"available","text":"how did you manage to do that?"}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"あの元々ですねその瞬間というのはあの後ろにバックにそのアルドトレードセンターがあって","startMs":2123690,"endMs":2128890,"tokens":[{"tokenId":"t-5137","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2123690,"endMs":2124010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5138","kind":"word","surface":"元々","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2124010,"endMs":2124490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元々","reading":"もともと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"},{"surface":"々","reading":"もと"}],"romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":4243507422}},{"tokenId":"t-5139","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2124490,"endMs":2124730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5140","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2124730,"endMs":2124970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5141","kind":"word","surface":"その","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2124970,"endMs":2125130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5142","kind":"word","surface":"瞬間","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2125130,"endMs":2125530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b5fc25438cec246d4d919284725d899","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瞬間","reading":"しゅんかん","furigana":[{"surface":"瞬","reading":"しゅん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"shunkan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1341210,"sid":4025279688}},{"tokenId":"t-5143","kind":"word","surface":"というのは","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":2125530,"endMs":2126090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-5144","kind":"word","surface":"あの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2126250,"endMs":2127210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5145","kind":"word","surface":"後ろ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2127530,"endMs":2127850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後ろ","reading":"うしろ","furigana":[{"surface":"後","reading":"うし"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"ushiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1269410,"sid":1639911050}},{"tokenId":"t-5146","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2127850,"endMs":2128010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5147","kind":"word","surface":"バック","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2128010,"endMs":2128250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436084d4ca272e8a7895ad480d96ad2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バック","reading":"バック","romanization":"bakku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1098760,"sid":1024506150}},{"tokenId":"t-5148","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2128250,"endMs":2128410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5149","kind":"word","surface":"その","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2128410,"endMs":2128650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5150","kind":"punctuation","surface":"アルドトレードセンター","charStart":27,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5151","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2128650,"endMs":2128730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5152","kind":"word","surface":"あって","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":2128730,"endMs":2128890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实最初那一瞬间，背景里就是世界贸易中心，"},"en":{"status":"available","text":"Well, originally, at that moment, the World Trade Center was in the background,"}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"レポートしようとした瞬間だったんですよ。で大田カメラマンが","startMs":2130970,"endMs":2135050,"tokens":[{"tokenId":"t-5153","kind":"word","surface":"レポートしよう","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2130970,"endMs":2131770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52771d4258563cf3d8490b0c6956094f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レポート","reading":"レポート","romanization":"repooto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145990,"sid":2032002846}},{"tokenId":"t-5154","kind":"word","surface":"とした","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2131770,"endMs":2132010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-5155","kind":"word","surface":"瞬間","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2132010,"endMs":2132330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b5fc25438cec246d4d919284725d899","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瞬間","reading":"しゅんかん","furigana":[{"surface":"瞬","reading":"しゅん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"shunkan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1341210,"sid":4025279688}},{"tokenId":"t-5156","kind":"word","surface":"だった","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2132330,"endMs":2132570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-5157","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2132570,"endMs":2132730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5158","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2132730,"endMs":2132890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5159","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5160","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2133290,"endMs":2133370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5161","kind":"word","surface":"大","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2133370,"endMs":2133930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-5162","kind":"word","surface":"田","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2134010,"endMs":2134090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田","reading":"た","furigana":[{"surface":"田","reading":"た"}],"romanization":"ta","partOfSpeech":"n","vid":1442730,"sid":1829127410}},{"tokenId":"t-5163","kind":"word","surface":"カメラマン","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":2134090,"endMs":2134650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac72caea8728088b1dbf60f44080f71c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメラマン","reading":"カメラマン","romanization":"kameraman","partOfSpeech":"n","vid":1038390,"sid":770734432}},{"tokenId":"t-5164","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2134650,"endMs":2135050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正准备进行报道。然后太田摄影师"},"en":{"status":"available","text":"it was the moment I was about to report. And cameraman Ota"}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"あいとさんって呼びさして私が振り返るとこう","startMs":2135610,"endMs":2139930,"tokens":[{"tokenId":"t-5165","kind":"word","surface":"あいと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2135610,"endMs":2135930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a3f4a7aed369ae678e85d271f567bc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あいと","reading":"あいと","romanization":"aito","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5000104,"sid":2257411713}},{"tokenId":"t-5166","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2135930,"endMs":2136330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5167","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2136410,"endMs":2136730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5168","kind":"word","surface":"呼び","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2136730,"endMs":2136970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"び"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-5169","kind":"word","surface":"さして","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2136970,"endMs":2137690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5170","kind":"word","surface":"私","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2137690,"endMs":2137930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-5171","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2137930,"endMs":2138010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5172","kind":"word","surface":"振り返る","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2138010,"endMs":2138570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8298eae7b40cfbdaa0c5a21274298932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り返る","reading":"ふりかえる","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"る"}],"romanization":"furikaeru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1361290,"sid":2566460006}},{"tokenId":"t-5173","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2138570,"endMs":2139050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5174","kind":"word","surface":"こう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2139370,"endMs":2139930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"叫了一声伊藤先生，我回头一看，"},"en":{"status":"available","text":"called out 'Ito-san,' and when I turned around,"}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"屋上からどんどん構線が低くなってくるということで","startMs":2141290,"endMs":2144650,"tokens":[{"tokenId":"t-5175","kind":"word","surface":"屋上","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2141290,"endMs":2141770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9603262df9f7efdd468730f8b3e16a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋上","reading":"おくじょう","furigana":[{"surface":"屋","reading":"おく"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"okujou","partOfSpeech":"n","vid":1182710,"sid":3889391466}},{"tokenId":"t-5176","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2141770,"endMs":2142010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5177","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2142010,"endMs":2142490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-5178","kind":"word","surface":"構","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2142490,"endMs":2142570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e76da117c677a5fff5be7b1add339af3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"構","reading":"かじ","furigana":[{"surface":"構","reading":"かじ"}],"romanization":"kaji","partOfSpeech":"n","vid":2200110,"sid":1964629475}},{"tokenId":"t-5179","kind":"word","surface":"線","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2142650,"endMs":2142810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線","reading":"せん","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1391780,"sid":1822913435}},{"tokenId":"t-5180","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2142810,"endMs":2142890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5181","kind":"word","surface":"低く","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2142890,"endMs":2143130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4127bbb02c925e5bbcc8456f99bf9dc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"低い","reading":"ひくい","furigana":[{"surface":"低","reading":"ひく"},{"surface":"く"}],"romanization":"hikui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1434180,"sid":1088889456}},{"tokenId":"t-5182","kind":"word","surface":"なって","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2143130,"endMs":2143450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5183","kind":"word","surface":"くる","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2143450,"endMs":2143610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-5184","kind":"word","surface":"という","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2143770,"endMs":2144010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-5185","kind":"word","surface":"こと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2144010,"endMs":2144250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5186","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2144250,"endMs":2144650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"发现楼顶的钢结构正在不断下坠，"},"en":{"status":"available","text":"the steel frame was coming down lower and lower from the roof,"}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"で待ってますかっていう言いながらこうレポートしていったとまあごく自然な流れでした","startMs":2145050,"endMs":2151370,"tokens":[{"tokenId":"t-5187","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2145050,"endMs":2145530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5188","kind":"word","surface":"待ってます","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":2145530,"endMs":2146010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-5189","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2146010,"endMs":2146330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5190","kind":"word","surface":"っていう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2146490,"endMs":2146810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-5191","kind":"word","surface":"言いながら","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":2146810,"endMs":2147210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2793f048e5b42a6366c84baf2286e5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言いながら","reading":"いいながら","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いながら"}],"romanization":"iinagara","partOfSpeech":"exp","vid":2035290,"sid":35415393}},{"tokenId":"t-5192","kind":"word","surface":"こう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2147210,"endMs":2147610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-5193","kind":"word","surface":"レポートして","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":2147690,"endMs":2148330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52771d4258563cf3d8490b0c6956094f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レポート","reading":"レポート","romanization":"repooto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145990,"sid":2032002846}},{"tokenId":"t-5194","kind":"word","surface":"いった","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2148330,"endMs":2148650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-5195","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2148650,"endMs":2148890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5196","kind":"word","surface":"まあ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2148970,"endMs":2149210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5197","kind":"word","surface":"ごく","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2149610,"endMs":2149930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_581066e2157c6fe09b0af845f8c36bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごく","reading":"ごく","romanization":"goku","partOfSpeech":"adv/num","vid":1240180,"sid":616650248}},{"tokenId":"t-5198","kind":"word","surface":"自然","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2150010,"endMs":2150410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cccecf4ce88dbb6175ba6a2e9e93aef3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自然","reading":"しぜん","furigana":[{"surface":"自","reading":"し"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"shizen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1318090,"sid":3223534641}},{"tokenId":"t-5199","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-5200","kind":"word","surface":"流れ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2150410,"endMs":2150970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れ","reading":"ながれ","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"}],"romanization":"nagare","partOfSpeech":"n","vid":1552130,"sid":258093674}},{"tokenId":"t-5201","kind":"word","surface":"でした","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":2150970,"endMs":2151370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"于是他一边喊着‘快跑’，一边进行报道，这完全是一个非常自然的流程。"},"en":{"status":"available","text":"so I reported while saying 'Are you waiting?' It was a very natural flow."}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"あれ普通はあいう場合こうのカメラマンがかまえながら後ずさるって撮りバックってありますけどその撮り方ではあの速度は出ないですよね","startMs":2151850,"endMs":2161210,"tokens":[{"tokenId":"t-5202","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2151850,"endMs":2152890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-5203","kind":"word","surface":"普通","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2153130,"endMs":2153370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-5204","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2153450,"endMs":2153770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5205","kind":"word","surface":"あ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2153770,"endMs":2153930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-5206","kind":"word","surface":"いう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2153930,"endMs":2154090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5207","kind":"word","surface":"場合","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2154090,"endMs":2154330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-5208","kind":"word","surface":"こう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2154330,"endMs":2154570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-5209","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2154570,"endMs":2154730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5210","kind":"word","surface":"カメラマン","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":2154730,"endMs":2155370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac72caea8728088b1dbf60f44080f71c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメラマン","reading":"カメラマン","romanization":"kameraman","partOfSpeech":"n","vid":1038390,"sid":770734432}},{"tokenId":"t-5211","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2155370,"endMs":2155610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5212","kind":"word","surface":"かまえ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2155690,"endMs":2155930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55489d1db88d79f9002107d0e94dafd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かまえる","reading":"かまえる","romanization":"kamaeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1279700,"sid":3376121626}},{"tokenId":"t-5213","kind":"word","surface":"ながら","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2155930,"endMs":2156330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-5214","kind":"word","surface":"後ずさる","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":2156330,"endMs":2156890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_feb3389781d0151fbae190d95e782586","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後ずさる","reading":"あとずさる","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"},{"surface":"ずさ"},{"surface":"る"}],"romanization":"atozusaru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":2010330,"sid":1158584655}},{"tokenId":"t-5215","kind":"word","surface":"って","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2156890,"endMs":2156970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5216","kind":"word","surface":"撮り","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2157130,"endMs":2157370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"り"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-5217","kind":"word","surface":"バック","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":2157370,"endMs":2157770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436084d4ca272e8a7895ad480d96ad2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バック","reading":"バック","romanization":"bakku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1098760,"sid":1024506150}},{"tokenId":"t-5218","kind":"word","surface":"って","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2158090,"endMs":2158170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5219","kind":"word","surface":"あります","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":2158170,"endMs":2158410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5220","kind":"word","surface":"けど","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2158410,"endMs":2158730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5221","kind":"word","surface":"その","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2158970,"endMs":2159210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5222","kind":"word","surface":"撮り方","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":2159210,"endMs":2159770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14280080aac536ca6b684dfa8a845393","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮り方","reading":"とりかた","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"torikata","partOfSpeech":"n","vid":2002460,"sid":66593457}},{"tokenId":"t-5223","kind":"word","surface":"で","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":2159770,"endMs":2159850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5224","kind":"word","surface":"は","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":2159850,"endMs":2160010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5225","kind":"word","surface":"あの","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":2160010,"endMs":2160170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5226","kind":"word","surface":"速度","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":2160170,"endMs":2160490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac8597a4aa33e91039d16c00ceda7245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"速度","reading":"そくど","furigana":[{"surface":"速","reading":"そく"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"sokudo","partOfSpeech":"n","vid":1405050,"sid":1328165460}},{"tokenId":"t-5227","kind":"word","surface":"は","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":2160490,"endMs":2160570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5228","kind":"word","surface":"出ない","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":2160570,"endMs":2160810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ない"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-5229","kind":"word","surface":"です","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":2160810,"endMs":2160970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5230","kind":"word","surface":"よね","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":2160970,"endMs":2161210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通常那种情况下，摄影师会一边扛着摄像机一边后退拍摄，但那种拍法是达不到那个速度的吧？"},"en":{"status":"available","text":"Usually, in that situation, a cameraman would walk backward while filming, but you can't get that speed with that way of filming, right?"}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"あのこれもあの大田カメラマンの","startMs":2161610,"endMs":2163450,"tokens":[{"tokenId":"t-5231","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2161610,"endMs":2162010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5232","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2162010,"endMs":2162250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5233","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2162250,"endMs":2162570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5234","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2162570,"endMs":2162810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5235","kind":"word","surface":"大","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2162810,"endMs":2162970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-5236","kind":"word","surface":"田","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2162970,"endMs":2163050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田","reading":"た","furigana":[{"surface":"田","reading":"た"}],"romanization":"ta","partOfSpeech":"n","vid":1442730,"sid":1829127410}},{"tokenId":"t-5237","kind":"word","surface":"カメラマン","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":2163050,"endMs":2163370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac72caea8728088b1dbf60f44080f71c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメラマン","reading":"カメラマン","romanization":"kameraman","partOfSpeech":"n","vid":1038390,"sid":770734432}},{"tokenId":"t-5238","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2163370,"endMs":2163450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个也是太田摄影师"},"en":{"status":"available","text":"Well, this is also"}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"ファインプレー中のファインプレーなんですけども当時からよしって声を聞いたかと思ったらですねカメラを逆にかすむわけですよね。で私の前のカメラマンが走る","startMs":2163770,"endMs":2172810,"tokens":[{"tokenId":"t-5239","kind":"word","surface":"ファインプレー","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2163770,"endMs":2164010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51774e9394ef677fcdc79fb95a9057ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファインプレー","reading":"ファインプレー","romanization":"fuainpuree","partOfSpeech":"n","vid":1107900,"sid":724631631}},{"tokenId":"t-5240","kind":"word","surface":"中","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2164010,"endMs":2164250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-5241","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2164250,"endMs":2164330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5242","kind":"word","surface":"ファインプレー","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":2164330,"endMs":2164730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51774e9394ef677fcdc79fb95a9057ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファインプレー","reading":"ファインプレー","romanization":"fuainpuree","partOfSpeech":"n","vid":1107900,"sid":724631631}},{"tokenId":"t-5243","kind":"word","surface":"なんです","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2164730,"endMs":2164970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-5244","kind":"word","surface":"けども","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2164970,"endMs":2165530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-5245","kind":"word","surface":"当時","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2165690,"endMs":2166010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-5246","kind":"word","surface":"から","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2166010,"endMs":2166170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5247","kind":"word","surface":"よし","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2166170,"endMs":2166730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"adj-ku","vid":1394280,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-5248","kind":"word","surface":"って","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2166730,"endMs":2166890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5249","kind":"word","surface":"声","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2166890,"endMs":2167130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-5250","kind":"word","surface":"を","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2167130,"endMs":2167210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5251","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":2167290,"endMs":2167530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-5252","kind":"word","surface":"か","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2167530,"endMs":2167610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5253","kind":"word","surface":"と思ったら","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":2167610,"endMs":2167930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と思ったら","reading":"とおもったら","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"toomottara","partOfSpeech":"exp","vid":2754040,"sid":3059244994}},{"tokenId":"t-5254","kind":"word","surface":"です","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2167930,"endMs":2168170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5255","kind":"word","surface":"ね","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":2168170,"endMs":2168410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5256","kind":"word","surface":"カメラ","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":2168570,"endMs":2168970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメラ","reading":"カメラ","romanization":"kamera","partOfSpeech":"n","vid":1038350,"sid":168828339}},{"tokenId":"t-5257","kind":"word","surface":"を","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":2168970,"endMs":2169210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5258","kind":"word","surface":"逆","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":2169210,"endMs":2169530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-5259","kind":"word","surface":"に","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":2169530,"endMs":2169610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5260","kind":"word","surface":"かすむ","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":2169610,"endMs":2170010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dba1c0055d7e382374c40841a03007d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かすむ","reading":"かすむ","romanization":"kasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1196520,"sid":1649902412}},{"tokenId":"t-5261","kind":"word","surface":"わけ","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":2170010,"endMs":2170170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-5262","kind":"word","surface":"です","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":2170250,"endMs":2170330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5263","kind":"word","surface":"よね","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":2170330,"endMs":2170570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5264","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-5265","kind":"word","surface":"で","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":2170810,"endMs":2171130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5266","kind":"word","surface":"私","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":2171130,"endMs":2171530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-5267","kind":"word","surface":"の","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":2171530,"endMs":2171610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5268","kind":"word","surface":"前","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":2171610,"endMs":2171770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-5269","kind":"word","surface":"の","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":2171770,"endMs":2171850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5270","kind":"word","surface":"カメラマン","charStart":66,"charEnd":71,"startMs":2171850,"endMs":2172410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac72caea8728088b1dbf60f44080f71c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメラマン","reading":"カメラマン","romanization":"kameraman","partOfSpeech":"n","vid":1038390,"sid":770734432}},{"tokenId":"t-5271","kind":"word","surface":"が","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":2172410,"endMs":2172570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5272","kind":"word","surface":"走る","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":2172570,"endMs":2172810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"る"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"神来之笔中的神来之笔。当时我听到他喊‘快跑’，他反过来把摄像机扛在肩上。我前面的摄影师跑起来，"},"en":{"status":"available","text":"a great play by cameraman Ota, but as soon as I heard him say 'Okay,' he reversed the camera. The cameraman in front of me ran,"}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"そのカメラのレンズに向かって私がレポートしながら逃げていくと","startMs":2173370,"endMs":2178250,"tokens":[{"tokenId":"t-5273","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2173370,"endMs":2173530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5274","kind":"word","surface":"カメラ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2173530,"endMs":2173850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメラ","reading":"カメラ","romanization":"kamera","partOfSpeech":"n","vid":1038350,"sid":168828339}},{"tokenId":"t-5275","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2173850,"endMs":2174010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5276","kind":"word","surface":"レンズ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2174010,"endMs":2174250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5267c5edc1c5cc60b505491749714d67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レンズ","reading":"レンズ","romanization":"renzu","partOfSpeech":"n","vid":1146140,"sid":3121679225}},{"tokenId":"t-5277","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2174250,"endMs":2174410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5278","kind":"word","surface":"向かって","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2174410,"endMs":2174730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向かう","reading":"むかう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"mukau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1604800,"sid":3831925586}},{"tokenId":"t-5279","kind":"word","surface":"私","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2174730,"endMs":2175050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-5280","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2175050,"endMs":2175130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5281","kind":"word","surface":"レポート","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2175210,"endMs":2175530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52771d4258563cf3d8490b0c6956094f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レポート","reading":"レポート","romanization":"repooto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145990,"sid":2032002846}},{"tokenId":"t-5282","kind":"word","surface":"し","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2175530,"endMs":2175690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5283","kind":"word","surface":"ながら","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2175690,"endMs":2176170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-5284","kind":"word","surface":"逃げて","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2176330,"endMs":2178090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逃げる","reading":"にげる","furigana":[{"surface":"逃","reading":"に"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"nigeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1450330,"sid":2633380045}},{"tokenId":"t-5285","kind":"word","surface":"いく","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2178090,"endMs":2178170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-5286","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2178170,"endMs":2178250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我一边对着那个摄像机的镜头进行报道一边逃跑，"},"en":{"status":"available","text":"and I reported while running away toward that camera lens."}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"本当に","startMs":2178730,"endMs":2179450,"tokens":[{"tokenId":"t-5287","kind":"word","surface":"本当に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2178730,"endMs":2179450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的，"},"en":{"status":"available","text":"It was really"}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"よく","startMs":2180075,"endMs":2180315,"tokens":[{"tokenId":"t-5288","kind":"word","surface":"よく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2180075,"endMs":2180315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时是怎么想到的，"},"en":{"status":"available","text":"well,"}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"あの時に思いついたなという感じですね。で私はとすればそのレンズに向かって走っていけばいいっていうような状況でした","startMs":2180715,"endMs":2190075,"tokens":[{"tokenId":"t-5289","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2180715,"endMs":2181035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5290","kind":"word","surface":"時","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2181035,"endMs":2181275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-5291","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2181275,"endMs":2181355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5292","kind":"word","surface":"思いついた","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2181355,"endMs":2181995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa0728d3041498b0faa5243949b383e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思いつく","reading":"おもいつく","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いつ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"omoitsuku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1589330,"sid":787590195}},{"tokenId":"t-5293","kind":"word","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2181995,"endMs":2182155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5294","kind":"word","surface":"という","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2182235,"endMs":2183675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-5295","kind":"word","surface":"感じ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2183675,"endMs":2183915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-5296","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2183915,"endMs":2184075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5297","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2184075,"endMs":2184235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5298","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5299","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2184395,"endMs":2184555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5300","kind":"word","surface":"私","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2184555,"endMs":2184875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-5301","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2184875,"endMs":2185115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5302","kind":"word","surface":"とすれば","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2185115,"endMs":2185675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-5303","kind":"word","surface":"その","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2185915,"endMs":2186155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5304","kind":"word","surface":"レンズ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2186155,"endMs":2186475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5267c5edc1c5cc60b505491749714d67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レンズ","reading":"レンズ","romanization":"renzu","partOfSpeech":"n","vid":1146140,"sid":3121679225}},{"tokenId":"t-5305","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2186475,"endMs":2186555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5306","kind":"word","surface":"向かって","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":2186555,"endMs":2186875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向かう","reading":"むかう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"mukau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1604800,"sid":3831925586}},{"tokenId":"t-5307","kind":"word","surface":"走って","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":2186875,"endMs":2187195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"って"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}},{"tokenId":"t-5308","kind":"word","surface":"いけば","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":2187195,"endMs":2187435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-5309","kind":"word","surface":"いいっていう","charStart":42,"charEnd":48,"startMs":2187435,"endMs":2189195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_790915e2a1cfb2e9acede85c427d9cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいっていう","reading":"いいっていう","romanization":"iitteiu","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2846256,"sid":1777820758}},{"tokenId":"t-5310","kind":"word","surface":"ような","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":2189195,"endMs":2189435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-5311","kind":"word","surface":"状況","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":2189435,"endMs":2189755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-5312","kind":"word","surface":"でした","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":2189755,"endMs":2190075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉真是太厉害了。对我来说，只要对着镜头跑就行了。"},"en":{"status":"available","text":"I felt like, 'How did he think of that at that time?' As for me, the situation was just that I had to run toward the lens."}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"いやまああのまさに臨場感が触れるねその映像が","startMs":2190395,"endMs":2194315,"tokens":[{"tokenId":"t-5313","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2190395,"endMs":2190555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-5314","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2190715,"endMs":2190955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5315","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2191035,"endMs":2191595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5316","kind":"word","surface":"まさに","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2191595,"endMs":2192075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}},{"tokenId":"t-5317","kind":"word","surface":"臨場感","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2192075,"endMs":2192635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_876f99eca27f3dcd53869beea53381f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"臨場感","reading":"りんじょうかん","furigana":[{"surface":"臨","reading":"りん"},{"surface":"場","reading":"じょう"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"rinjoukan","partOfSpeech":"n","vid":1555670,"sid":734275178}},{"tokenId":"t-5318","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2192635,"endMs":2192795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5319","kind":"word","surface":"触れる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2192795,"endMs":2193115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82e4e57bea035df32b9e970344d1afb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"触れる","reading":"ふれる","furigana":[{"surface":"触","reading":"ふ"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"fureru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1357990,"sid":88752281}},{"tokenId":"t-5320","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2193115,"endMs":2193435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5321","kind":"word","surface":"その","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2193435,"endMs":2193755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5322","kind":"word","surface":"映像","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2193755,"endMs":2194075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d9f4e9c2f6ae317338bb3aff5e9627d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映像","reading":"えいぞう","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"eizou","partOfSpeech":"n","vid":1173800,"sid":1723144094}},{"tokenId":"t-5323","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2194075,"endMs":2194315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，那段影像确实充满了临场感，"},"en":{"status":"available","text":"Well, that footage is truly full of a sense of presence,"}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"そのまあをかげでというか今に残ってるわけですけれども本当に周りの人たちの本気でも","startMs":2194715,"endMs":2201915,"tokens":[{"tokenId":"t-5324","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2194715,"endMs":2195755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5325","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2195755,"endMs":2195995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5326","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2195995,"endMs":2196155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5327","kind":"word","surface":"かげで","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2196155,"endMs":2196635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b4f2353e6085002c4ed557e100f5357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かげで","reading":"かげで","romanization":"kagede","partOfSpeech":"exp","vid":1865020,"sid":810882085}},{"tokenId":"t-5328","kind":"word","surface":"というか","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2196635,"endMs":2197275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-5329","kind":"word","surface":"今に","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2197595,"endMs":2197915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aaa66ab049d08a6312dd4278f1fae086","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今に","reading":"いまに","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"に"}],"romanization":"imani","partOfSpeech":"adv","vid":1288940,"sid":1980404051}},{"tokenId":"t-5330","kind":"word","surface":"残ってる","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2197915,"endMs":2198315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-5331","kind":"word","surface":"わけ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2198315,"endMs":2198395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-5332","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2198395,"endMs":2198555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5333","kind":"word","surface":"けれども","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2198555,"endMs":2198955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-5334","kind":"word","surface":"本当","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2198955,"endMs":2199195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5335","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2199195,"endMs":2199355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5336","kind":"word","surface":"周り","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2199675,"endMs":2199995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-5337","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2199995,"endMs":2200075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5338","kind":"word","surface":"人たち","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2200075,"endMs":2200475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-5339","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2200475,"endMs":2200635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5340","kind":"word","surface":"本気","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2200635,"endMs":2201275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc3feaec2c38a57105b82af58f97a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本気","reading":"ほんき","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"honki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1522370,"sid":3964286816}},{"tokenId":"t-5341","kind":"word","surface":"でも","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2201275,"endMs":2201915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"多亏了那个，或者说直到现在还留存着，周围人们那种发自内心的"},"en":{"status":"available","text":"and thanks to that, it remains to this day, but the people around you were truly"}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"とも","startMs":2202875,"endMs":2202955,"tokens":[{"tokenId":"t-5342","kind":"word","surface":"とも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2202875,"endMs":2202955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"甚至可以说是"},"en":{"status":"available","text":"with"}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"逃げろっていう絶叫に近い","startMs":2204235,"endMs":2207195,"tokens":[{"tokenId":"t-5343","kind":"word","surface":"逃げろ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2204235,"endMs":2204955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逃げる","reading":"にげる","furigana":[{"surface":"逃","reading":"に"},{"surface":"げ"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"nigeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1450330,"sid":2633380045}},{"tokenId":"t-5344","kind":"word","surface":"っていう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2204955,"endMs":2205675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-5345","kind":"word","surface":"絶叫","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2205915,"endMs":2206555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc8b8d30b9677a92c3da8123b050b620","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶叫","reading":"ぜっきょう","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"叫","reading":"きょう"}],"romanization":"zekkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386780,"sid":744698362}},{"tokenId":"t-5346","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2206555,"endMs":2206715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5347","kind":"word","surface":"近い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2206715,"endMs":2207195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"‘快逃’的绝望般的叫喊声，"},"en":{"status":"available","text":"screams close to 'Run away!'"}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"ね声ででおそらくあのまあカメラが拾える音っていうのレンジっていうのも限られますけれども自鳴りみたいなのも結構聞こえたんですから","startMs":2207995,"endMs":2217595,"tokens":[{"tokenId":"t-5348","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2207995,"endMs":2208155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5349","kind":"word","surface":"声","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2208155,"endMs":2208475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-5350","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2208475,"endMs":2208715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5351","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2209115,"endMs":2209355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5352","kind":"word","surface":"おそらく","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2209515,"endMs":2210075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おそらく","reading":"おそらく","romanization":"osoraku","partOfSpeech":"adv","vid":1236650,"sid":2732310077}},{"tokenId":"t-5353","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2210075,"endMs":2210475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5354","kind":"word","surface":"まあ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2210475,"endMs":2210715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5355","kind":"word","surface":"カメラ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2211115,"endMs":2211435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメラ","reading":"カメラ","romanization":"kamera","partOfSpeech":"n","vid":1038350,"sid":168828339}},{"tokenId":"t-5356","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2211435,"endMs":2211515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5357","kind":"word","surface":"拾える","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2211515,"endMs":2212075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_217ca089c48cf9ec358cc2c8ea8545ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拾う","reading":"ひろう","furigana":[{"surface":"拾","reading":"ひろ"},{"surface":"える"}],"romanization":"hirou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1332570,"sid":1787622098}},{"tokenId":"t-5358","kind":"word","surface":"音","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2212075,"endMs":2212315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-5359","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2212315,"endMs":2212555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5360","kind":"word","surface":"いう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2212555,"endMs":2212795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5361","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2212795,"endMs":2212955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5362","kind":"word","surface":"レンジ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2212955,"endMs":2213275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05a755587dd46a9f6a8228025f2a2c50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レンジ","reading":"レンジ","romanization":"renji","partOfSpeech":"n","vid":1146110,"sid":3121678355}},{"tokenId":"t-5363","kind":"word","surface":"って","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2213275,"endMs":2213435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5364","kind":"word","surface":"いう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2213435,"endMs":2213515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5365","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2213515,"endMs":2213595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5366","kind":"word","surface":"も","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2213595,"endMs":2213675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5367","kind":"word","surface":"限られます","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":2213675,"endMs":2214235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eab7d4372f7adb8d97259533cc774020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限る","reading":"かぎる","furigana":[{"surface":"限","reading":"かぎ"},{"surface":"られます"}],"romanization":"kagiru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1264640,"sid":3763394705}},{"tokenId":"t-5368","kind":"word","surface":"けれども","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":2214235,"endMs":2214715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-5369","kind":"word","surface":"自","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":2215115,"endMs":2215275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11b93ee8fe29393e0fd246ea46f37009","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自","reading":"じ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"pref","vid":2259190,"sid":2779538030}},{"tokenId":"t-5370","kind":"word","surface":"鳴り","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2215355,"endMs":2215515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_075a5c8dc93d7231586339e7bac5acd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳴る","reading":"なる","furigana":[{"surface":"鳴","reading":"な"},{"surface":"り"}],"romanization":"naru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1532910,"sid":3636069127}},{"tokenId":"t-5371","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":2215515,"endMs":2215915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5372","kind":"word","surface":"の","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":2215915,"endMs":2215995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5373","kind":"word","surface":"も","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":2215995,"endMs":2216155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5374","kind":"word","surface":"結構","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":2216235,"endMs":2216635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-5375","kind":"word","surface":"聞こえた","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":2216635,"endMs":2217115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞こえる","reading":"きこえる","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"こえ"},{"surface":"た"}],"romanization":"kikoeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1591150,"sid":3643612127}},{"tokenId":"t-5376","kind":"word","surface":"んです","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":2217115,"endMs":2217275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5377","kind":"word","surface":"から","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":2217355,"endMs":2217595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然摄像机能收录的声音范围有限，但那种地鸣声也听得很清楚吧？"},"en":{"status":"available","text":"The sound, and although the range of sound that the camera can pick up is limited, I could hear something like a rumbling sound, right?"}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"そうですねあの","startMs":2218955,"endMs":2220075,"tokens":[{"tokenId":"t-5378","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2218955,"endMs":2219435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-5379","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2219435,"endMs":2220075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"最初はですねカタカタっていうのは割と軽い音なんですねで崩れ始めはで","startMs":2220555,"endMs":2225595,"tokens":[{"tokenId":"t-5380","kind":"word","surface":"最初","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2220555,"endMs":2221115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-5381","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2221115,"endMs":2221195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5382","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2221195,"endMs":2221355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5383","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2221355,"endMs":2221595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5384","kind":"word","surface":"カタカタっ","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2221595,"endMs":2222075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f4ed77e59276ac4fc3804b113c7a91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタカタ","reading":"カタカタ","romanization":"katakata","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1631720,"sid":1750363205}},{"tokenId":"t-5385","kind":"word","surface":"てい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2222075,"endMs":2222235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32597493cfaa3a5abff4b839ecde556d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ていい","reading":"ていい","romanization":"teii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2458040,"sid":3960516177}},{"tokenId":"t-5386","kind":"punctuation","surface":"う","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5387","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2222235,"endMs":2222315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5388","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2222315,"endMs":2222395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5389","kind":"word","surface":"割と","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2222395,"endMs":2222635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割と","reading":"わりと","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"と"}],"romanization":"warito","partOfSpeech":"adv","vid":1983690,"sid":2399659161}},{"tokenId":"t-5390","kind":"word","surface":"軽い","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2222635,"endMs":2223035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽い","reading":"かるい","furigana":[{"surface":"軽","reading":"かる"},{"surface":"い"}],"romanization":"karui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1252560,"sid":4199990493}},{"tokenId":"t-5391","kind":"word","surface":"音","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2223035,"endMs":2223275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-5392","kind":"word","surface":"なんです","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2223275,"endMs":2223595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-5393","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2223595,"endMs":2223755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5394","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2224075,"endMs":2224235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5395","kind":"word","surface":"崩れ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2224235,"endMs":2224475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崩れる","reading":"くずれる","furigana":[{"surface":"崩","reading":"くず"},{"surface":"れ"}],"romanization":"kuzureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1516270,"sid":2979956624}},{"tokenId":"t-5396","kind":"word","surface":"始めは","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2224555,"endMs":2225115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffed0b5ec05aa7b9bdd0d62f00b53eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始めは","reading":"はじめは","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"めは"}],"romanization":"hajimeha","partOfSpeech":"exp","vid":1307530,"sid":1377247015}},{"tokenId":"t-5397","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2225435,"endMs":2225595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"起初那种咔哒咔哒的声音相对比较轻，那是刚开始崩塌的时候，"},"en":{"status":"available","text":"At first, the clattering sound was relatively light, when it started to collapse, and"}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"真ん中の辺のあたりまで崩れたときにこうドーンというようなこう内部の中に崩壊していきますから","startMs":2226075,"endMs":2233035,"tokens":[{"tokenId":"t-5398","kind":"word","surface":"真ん中","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2226075,"endMs":2226555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真ん中","reading":"まんなか","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"ん"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"mannaka","partOfSpeech":"n","vid":1604350,"sid":713634738}},{"tokenId":"t-5399","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2226715,"endMs":2227035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5400","kind":"word","surface":"辺","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2227035,"endMs":2227115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辺","reading":"へん","furigana":[{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"n","vid":1512070,"sid":2784155555}},{"tokenId":"t-5401","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2227115,"endMs":2227195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5402","kind":"word","surface":"あたり","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2227195,"endMs":2227355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1512080,"sid":838293871}},{"tokenId":"t-5403","kind":"word","surface":"まで","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2227355,"endMs":2227595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-5404","kind":"word","surface":"崩れた","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2227595,"endMs":2228075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崩れる","reading":"くずれる","furigana":[{"surface":"崩","reading":"くず"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuzureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1516270,"sid":2979956624}},{"tokenId":"t-5405","kind":"word","surface":"ときに","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2228075,"endMs":2228315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-5406","kind":"word","surface":"こう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2228315,"endMs":2228475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-5407","kind":"word","surface":"ドーン","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2228715,"endMs":2229355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7b87148399ba1131befd14fb4440c29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドーン","reading":"ドーン","romanization":"doon","partOfSpeech":"n","vid":2749700,"sid":4204372727}},{"tokenId":"t-5408","kind":"word","surface":"という","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2229355,"endMs":2229595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-5409","kind":"word","surface":"ような","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2229595,"endMs":2229835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-5410","kind":"word","surface":"こう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2229835,"endMs":2230875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-5411","kind":"word","surface":"内部","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2231115,"endMs":2231435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c3b1eda8db1de6e042fa91f176158bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内部","reading":"ないぶ","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"naibu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1459030,"sid":3914395367}},{"tokenId":"t-5412","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2231435,"endMs":2231515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5413","kind":"word","surface":"中","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2231515,"endMs":2231755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-5414","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2231755,"endMs":2231835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5415","kind":"word","surface":"崩壊して","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":2231835,"endMs":2232475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_897c381ecfc19ce9ad28f9915ba4e113","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崩壊","reading":"ほうかい","furigana":[{"surface":"崩","reading":"ほう"},{"surface":"壊","reading":"かい"},{"surface":"して"}],"romanization":"houkai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1516280,"sid":3633733495}},{"tokenId":"t-5416","kind":"word","surface":"いきます","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":2232475,"endMs":2232715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-5417","kind":"word","surface":"から","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":2232715,"endMs":2233035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当崩塌到中间部分时，会发出‘轰’的一声，那是内部在崩塌，"},"en":{"status":"available","text":"when it collapsed to the middle, it collapsed into the interior with a 'boom' sound."}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"支え切れなくなったものはこうケムにとなって外にこう弾き出される","startMs":2233355,"endMs":2236875,"tokens":[{"tokenId":"t-5418","kind":"word","surface":"支え","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2233355,"endMs":2233595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ae3f8db83c99daf8978c80da9f0d89d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支える","reading":"ささえる","furigana":[{"surface":"支","reading":"ささ"},{"surface":"え"}],"romanization":"sasaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310090,"sid":2854602150}},{"tokenId":"t-5419","kind":"word","surface":"切れなく","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2233595,"endMs":2233995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れなく"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-5420","kind":"word","surface":"なった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2233995,"endMs":2234315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5421","kind":"word","surface":"もの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2234315,"endMs":2234475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-5422","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2234475,"endMs":2234715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5423","kind":"word","surface":"こう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2234715,"endMs":2234875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-5424","kind":"word","surface":"ケム","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2234875,"endMs":2235355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56bceaf0372c72553efa6e018eba25be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケム","reading":"ケム","romanization":"kemu","partOfSpeech":"n","vid":1177180,"sid":4183143147}},{"tokenId":"t-5425","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2235355,"endMs":2235435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5426","kind":"word","surface":"となって","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2235435,"endMs":2235675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-5427","kind":"word","surface":"外","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2235675,"endMs":2235835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-5428","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2235835,"endMs":2235915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5429","kind":"word","surface":"こう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2235915,"endMs":2236155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-5430","kind":"word","surface":"弾き出される","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":2236235,"endMs":2236875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d54d422afc8ea22aa30d323a554bc8ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弾き出す","reading":"はじきだす","furigana":[{"surface":"弾","reading":"はじ"},{"surface":"き"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"される"}],"romanization":"hajikidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1419350,"sid":3505797280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"支撑不住的东西变成了烟雾，向外喷射出来，"},"en":{"status":"available","text":"Things that couldn't be supported turned into smoke and were ejected outward."}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"そのとやっぱりゴーンみたいな音はやっぱり聞こえましたね","startMs":2238075,"endMs":2240875,"tokens":[{"tokenId":"t-5431","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2238075,"endMs":2238235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5432","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2238235,"endMs":2238315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5433","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2238315,"endMs":2238555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-5434","kind":"word","surface":"ゴーン","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2238555,"endMs":2239195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83bdc66dd01159e4435cdf2aa1d2c335","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴーン","reading":"ゴーン","romanization":"goon","partOfSpeech":"n","vid":2179000,"sid":2162299561}},{"tokenId":"t-5435","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2239195,"endMs":2239595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5436","kind":"word","surface":"音","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2239595,"endMs":2239755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-5437","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2239755,"endMs":2239915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5438","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2239915,"endMs":2240155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-5439","kind":"word","surface":"聞こえました","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":2240155,"endMs":2240715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞こえる","reading":"きこえる","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"こえ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kikoeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1591150,"sid":3643612127}},{"tokenId":"t-5440","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2240715,"endMs":2240875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种‘轰’的声音确实听到了。"},"en":{"status":"available","text":"I could definitely hear a sound like a 'boom'."}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"あの伊藤さんがまさに最前線に","startMs":2243275,"endMs":2245595,"tokens":[{"tokenId":"t-5441","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2243275,"endMs":2243595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5442","kind":"word","surface":"伊藤","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2243675,"endMs":2243915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6d59a86608ce3ad515cc3b4327dc2c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊藤","reading":"いとう","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"藤","reading":"とう"}],"romanization":"itou","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5115362,"sid":3581627452}},{"tokenId":"t-5443","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2243915,"endMs":2244155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5444","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2244155,"endMs":2244315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5445","kind":"word","surface":"まさに","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2244315,"endMs":2244635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}},{"tokenId":"t-5446","kind":"word","surface":"最前線","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2244635,"endMs":2245355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5ec1ad93e400a78c51edc0817cca833","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最前線","reading":"さいぜんせん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"saizensen","partOfSpeech":"n","vid":1294150,"sid":1670827822}},{"tokenId":"t-5447","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2245355,"endMs":2245595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊藤先生当时确实身处最前线，"},"en":{"status":"available","text":"Ito-san, you were at the very front line,"}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"いたわけですけれども","startMs":2246235,"endMs":2247195,"tokens":[{"tokenId":"t-5448","kind":"word","surface":"いた","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2246235,"endMs":2246395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-5449","kind":"word","surface":"わけ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2246395,"endMs":2246555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-5450","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2246555,"endMs":2246715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5451","kind":"word","surface":"けれども","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2246715,"endMs":2247195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然和现在不同，现在可以从现场直接进行直播，"},"en":{"status":"available","text":"weren't you?"}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"あの今と違って今であればその現場からすぐに中継っていうことがねできますけれども","startMs":2247755,"endMs":2252715,"tokens":[{"tokenId":"t-5452","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2247755,"endMs":2248395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5453","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2248475,"endMs":2248715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-5454","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2248715,"endMs":2248795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5455","kind":"word","surface":"違って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2248795,"endMs":2249275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"って"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-5456","kind":"word","surface":"今","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2249355,"endMs":2249595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-5457","kind":"word","surface":"であれば","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2249595,"endMs":2249915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5845e906d912e2fc6a8225f1b802881c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であれば","reading":"であれば","romanization":"deareba","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2818430,"sid":1668743969}},{"tokenId":"t-5458","kind":"word","surface":"その","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2249915,"endMs":2250075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5459","kind":"word","surface":"現場","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2250075,"endMs":2250395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-5460","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2250395,"endMs":2250555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5461","kind":"word","surface":"すぐに","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2250555,"endMs":2250795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partOfSpeech":"adv","vid":1430620,"sid":1996973681}},{"tokenId":"t-5462","kind":"word","surface":"中継","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2250795,"endMs":2251355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be26050e713c56313d12c4e6702e4b84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中継","reading":"ちゅうけい","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"継","reading":"けい"}],"romanization":"chuukei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1424040,"sid":3721646172}},{"tokenId":"t-5463","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2251355,"endMs":2251435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5464","kind":"word","surface":"いう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2251435,"endMs":2251515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5465","kind":"word","surface":"こと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2251515,"endMs":2251675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5466","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2251675,"endMs":2251755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5467","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2251755,"endMs":2251835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5468","kind":"word","surface":"できます","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":2251835,"endMs":2252235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-5469","kind":"word","surface":"けれども","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":2252235,"endMs":2252715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但在2001年当时，要进行直播需要安排转播车，是那样的时代，"},"en":{"status":"available","text":"Unlike now, if it were today, you could broadcast live from the scene immediately,"}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"当時二千一年は中継するには中継者をね手配する必要があったそんな時代だったと思うんですけれども","startMs":2253035,"endMs":2258715,"tokens":[{"tokenId":"t-5470","kind":"word","surface":"当時","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2253035,"endMs":2253275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-5471","kind":"word","surface":"二","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2253275,"endMs":2253435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-5472","kind":"word","surface":"千","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2253435,"endMs":2253595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-5473","kind":"word","surface":"一年","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2253675,"endMs":2254075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":2066061599}},{"tokenId":"t-5474","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2254075,"endMs":2254235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5475","kind":"word","surface":"中継する","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2254315,"endMs":2254875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be26050e713c56313d12c4e6702e4b84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中継","reading":"ちゅうけい","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"継","reading":"けい"},{"surface":"する"}],"romanization":"chuukei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1424040,"sid":3721646172}},{"tokenId":"t-5476","kind":"word","surface":"には","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2254875,"endMs":2255115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-5477","kind":"word","surface":"中継","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2255115,"endMs":2255515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be26050e713c56313d12c4e6702e4b84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中継","reading":"ちゅうけい","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"継","reading":"けい"}],"romanization":"chuukei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1424040,"sid":3721646172}},{"tokenId":"t-5478","kind":"word","surface":"者","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2255515,"endMs":2255675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88db045ee2d1b50d3e327281a97d92e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"者","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"n/suf","vid":2153760,"sid":2780870000}},{"tokenId":"t-5479","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2255675,"endMs":2255755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5480","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2255755,"endMs":2255835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5481","kind":"word","surface":"手配する","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2255835,"endMs":2256315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2a0d392ce6da6093e9eef643a1f3c78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手配","reading":"てはい","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"する"}],"romanization":"tehai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1328260,"sid":2548156254}},{"tokenId":"t-5482","kind":"word","surface":"必要","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2256315,"endMs":2256635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-5483","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2256635,"endMs":2256795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5484","kind":"word","surface":"あった","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2256795,"endMs":2257115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5485","kind":"word","surface":"そんな","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2257115,"endMs":2257355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-5486","kind":"word","surface":"時代","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2257355,"endMs":2257595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-5487","kind":"word","surface":"だった","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":2257595,"endMs":2257835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-5488","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2257835,"endMs":2257915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5489","kind":"word","surface":"思う","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2257915,"endMs":2258075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5490","kind":"word","surface":"んです","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":2258075,"endMs":2258315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5491","kind":"word","surface":"けれども","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":2258315,"endMs":2258715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时一定有种必须尽快把眼前发生的事情传达给日本的想法，"},"en":{"status":"available","text":"but back in 2001, I think it was an era where you had to arrange a relay vehicle to broadcast."}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"その目の前のことを早く日本に伝えなくちゃいけないというふうな思い","startMs":2259195,"endMs":2262955,"tokens":[{"tokenId":"t-5492","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2259195,"endMs":2259435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5493","kind":"word","surface":"目の前","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2259435,"endMs":2259755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目の前","reading":"めのまえ","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"の"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"menomae","partOfSpeech":"exp/n","vid":1808020,"sid":146362824}},{"tokenId":"t-5494","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2259755,"endMs":2259835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5495","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2259835,"endMs":2260075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5496","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2260075,"endMs":2260155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5497","kind":"word","surface":"早く","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2260155,"endMs":2260395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-5498","kind":"word","surface":"日本","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2260395,"endMs":2260635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-5499","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2260635,"endMs":2260795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5500","kind":"word","surface":"伝えなくちゃ","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":2260795,"endMs":2261275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"なくちゃ"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-5501","kind":"word","surface":"いけない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2261275,"endMs":2261595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-5502","kind":"word","surface":"という","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2261595,"endMs":2262235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-5503","kind":"word","surface":"ふうな","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2262235,"endMs":2262555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-5504","kind":"word","surface":"思い","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2262555,"endMs":2262955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"n","vid":1589320,"sid":3737794182}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"实际上是回到分局之后才传达出去的吗？能告诉我们之后的情况吗？"},"en":{"status":"available","text":"I think you had the thought that you had to convey what was in front of you to Japan as quickly as possible."}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"あったと思いますけどあの実際に伝えられたのはあの死局に戻ってからですかその後の動きをちょっと教えていただきたいんですが","startMs":2263515,"endMs":2270875,"tokens":[{"tokenId":"t-5505","kind":"word","surface":"あった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2263515,"endMs":2263755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5506","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2263755,"endMs":2263835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5507","kind":"word","surface":"思います","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2263835,"endMs":2264155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5508","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2264155,"endMs":2264395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5509","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2264795,"endMs":2265195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5510","kind":"word","surface":"実際に","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2265195,"endMs":2265755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-5511","kind":"word","surface":"伝えられた","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":2265755,"endMs":2266235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"られた"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-5512","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2266235,"endMs":2266315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5513","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2266315,"endMs":2266555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5514","kind":"word","surface":"あの","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2266875,"endMs":2267355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5515","kind":"word","surface":"死","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2267355,"endMs":2267515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b76f9e57012db69abd23a7a8c1a68eb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死","reading":"し","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1310720,"sid":1962745925}},{"tokenId":"t-5516","kind":"word","surface":"局","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2267515,"endMs":2267755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6266ab72c99187bbe1ea593361d745ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"局","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1239560,"sid":1719965465}},{"tokenId":"t-5517","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2267755,"endMs":2267835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5518","kind":"word","surface":"戻って","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2267835,"endMs":2268315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"って"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-5519","kind":"word","surface":"から","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2268315,"endMs":2268395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5520","kind":"word","surface":"ですか","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2268395,"endMs":2268635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-5521","kind":"word","surface":"その後","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":2268635,"endMs":2269115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのあと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"sonoato","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-5522","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2269115,"endMs":2269195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5523","kind":"word","surface":"動き","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2269195,"endMs":2269435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9a89ca9da658acb6c3958b2ade0108","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動き","reading":"うごき","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"き"}],"romanization":"ugoki","partOfSpeech":"n","vid":1451180,"sid":2393839451}},{"tokenId":"t-5524","kind":"word","surface":"を","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2269435,"endMs":2269515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5525","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":2269515,"endMs":2269755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5526","kind":"word","surface":"教えて","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":2269755,"endMs":2270075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-5527","kind":"word","surface":"いただきたい","charStart":49,"charEnd":55,"startMs":2270075,"endMs":2270475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-5528","kind":"word","surface":"んです","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":2270475,"endMs":2270715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5529","kind":"word","surface":"が","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":2270715,"endMs":2270875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实，在完成那段报道后，太田摄影师和我都在路上瘫倒了，"},"en":{"status":"available","text":"But was it after you returned to the bureau that you were actually able to convey it? Could you tell me about the movements after that?"}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"やっぱりねこのレポートを取った後大田カメラも私も路上にヘタリこんじゃうわけですね","startMs":2271915,"endMs":2278075,"tokens":[{"tokenId":"t-5530","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2271915,"endMs":2272155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-5531","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2272155,"endMs":2272235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5532","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2272555,"endMs":2272795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5533","kind":"word","surface":"レポート","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2272795,"endMs":2273355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52771d4258563cf3d8490b0c6956094f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レポート","reading":"レポート","romanization":"repooto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145990,"sid":2032002846}},{"tokenId":"t-5534","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2273355,"endMs":2273435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5535","kind":"word","surface":"取った","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2273435,"endMs":2273835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"った"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-5536","kind":"word","surface":"後","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2273835,"endMs":2274235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-5537","kind":"word","surface":"大","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2274635,"endMs":2274795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-5538","kind":"word","surface":"田","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2274795,"endMs":2274955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田","reading":"た","furigana":[{"surface":"田","reading":"た"}],"romanization":"ta","partOfSpeech":"n","vid":1442730,"sid":1829127410}},{"tokenId":"t-5539","kind":"word","surface":"カメラ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2274955,"endMs":2275195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメラ","reading":"カメラ","romanization":"kamera","partOfSpeech":"n","vid":1038350,"sid":168828339}},{"tokenId":"t-5540","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2275275,"endMs":2275755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5541","kind":"word","surface":"私","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2275755,"endMs":2275995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-5542","kind":"word","surface":"も","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2275995,"endMs":2276395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5543","kind":"word","surface":"路上","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2276475,"endMs":2276715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19d15c063e079918745620c9575012f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"路上","reading":"ろじょう","furigana":[{"surface":"路","reading":"ろ"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"rojou","partOfSpeech":"n","vid":1612340,"sid":312695049}},{"tokenId":"t-5544","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2276715,"endMs":2276875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5545","kind":"punctuation","surface":"ヘタリ","charStart":27,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-5546","kind":"word","surface":"こんじゃう","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":2276875,"endMs":2277595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c09f60e2dd177b921a282b380f13a58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こむ","reading":"こむ","romanization":"komu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5m","vid":1593410,"sid":1661092157}},{"tokenId":"t-5547","kind":"word","surface":"わけ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2277595,"endMs":2277675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-5548","kind":"word","surface":"です","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2277755,"endMs":2277915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5549","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2277915,"endMs":2278075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两人真的连话都说不出来，"},"en":{"status":"available","text":"Well, after taking this report, both cameraman Ota and I collapsed on the road."}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"二人とも本当に口をきかないで","startMs":2278555,"endMs":2281035,"tokens":[{"tokenId":"t-5550","kind":"word","surface":"二人とも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2278555,"endMs":2279035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb52f77d6e0b5bad9e5f12fac871eab1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人とも","reading":"ふたりとも","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"とも"}],"romanization":"futaritomo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1462470,"sid":4116716234}},{"tokenId":"t-5551","kind":"word","surface":"本当","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2279035,"endMs":2279435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5552","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2279435,"endMs":2279595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5553","kind":"word","surface":"口をきかないで","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":2279595,"endMs":2281035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b848aca23abe8de353f88e70edd606d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口をきく","reading":"くちをきく","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"},{"surface":"をき"},{"surface":"かないで"}],"romanization":"kuchiwokiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2086150,"sid":580948507}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么也说不出来，"},"en":{"status":"available","text":"Both of us were really not saying a word,"}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"何もないですかないで","startMs":2281675,"endMs":2283195,"tokens":[{"tokenId":"t-5554","kind":"word","surface":"何もない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2281675,"endMs":2282315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何もない","reading":"なにもない","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"もな"},{"surface":"い"}],"romanization":"nanimonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2179900,"sid":3239823308}},{"tokenId":"t-5555","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2282315,"endMs":2282555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-5556","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2282555,"endMs":2282715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5557","kind":"word","surface":"いで","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2282715,"endMs":2283195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a062e5396f503eb54e24cff9a5fadbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いでる","reading":"いでる","romanization":"ideru","partOfSpeech":"v1","vid":2534980,"sid":4163344062}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之后发生了奇迹，在浓烟滚滚中，真的连一辆车都没有，"},"en":{"status":"available","text":"not saying anything at all."}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"でその後ですねあの奇跡が本当に起こりましてでモモモとした煙の中本当にあの車なんか何もいないんですよ","startMs":2283835,"endMs":2292075,"tokens":[{"tokenId":"t-5558","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2283835,"endMs":2284155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5559","kind":"word","surface":"その後","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2284155,"endMs":2284715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのあと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"sonoato","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-5560","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2284715,"endMs":2284955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5561","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2284955,"endMs":2285275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5562","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2285275,"endMs":2285755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5563","kind":"word","surface":"奇跡","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2285995,"endMs":2286475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_034d998a20411209733e9daa044d6af7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奇跡","reading":"きせき","furigana":[{"surface":"奇","reading":"き"},{"surface":"跡","reading":"せき"}],"romanization":"kiseki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1591250,"sid":1825144092}},{"tokenId":"t-5564","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2286475,"endMs":2286555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5565","kind":"word","surface":"本当","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2286555,"endMs":2286875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5566","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2286875,"endMs":2286955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5567","kind":"word","surface":"起こりまして","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":2286955,"endMs":2287755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起こる","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"こ"},{"surface":"りまして"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1223680,"sid":2146305150}},{"tokenId":"t-5568","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2287995,"endMs":2288075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5569","kind":"punctuation","surface":"モモモ","charStart":22,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5570","kind":"word","surface":"とした","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2288075,"endMs":2288875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-5571","kind":"word","surface":"煙","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2288875,"endMs":2289115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbbcf9af97604b6b43c147c9a55b3ca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煙","reading":"けむり","furigana":[{"surface":"煙","reading":"けむり"}],"romanization":"kemuri","partOfSpeech":"n","vid":1177180,"sid":1826410400}},{"tokenId":"t-5572","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2289115,"endMs":2289275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5573","kind":"word","surface":"中","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2289275,"endMs":2289755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-5574","kind":"word","surface":"本当","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2289835,"endMs":2290075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5575","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2290075,"endMs":2290315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5576","kind":"word","surface":"あの","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2290555,"endMs":2290795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5577","kind":"word","surface":"車","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2290795,"endMs":2291035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-5578","kind":"word","surface":"なんか","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":2291035,"endMs":2291275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5579","kind":"word","surface":"何も","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2291275,"endMs":2291515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-5580","kind":"word","surface":"いない","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":2291515,"endMs":2291755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-5581","kind":"word","surface":"んです","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":2291755,"endMs":2291915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5582","kind":"word","surface":"よ","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":2291915,"endMs":2292075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们步行回分局，大概需要一个半到两个小时吧？是的，在逃难的人群中，"},"en":{"status":"available","text":"And after that, a miracle really happened, and in the thick smoke, there were really no cars or anything around."}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"で死局まで歩いて帰るとカシモさんあそっかあと一時間半ぐらいから二時間ぐらいかかりますかねそうですねあいふに逃げる方の中であの","startMs":2292475,"endMs":2301035,"tokens":[{"tokenId":"t-5583","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2292475,"endMs":2292795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5584","kind":"word","surface":"死","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2292795,"endMs":2292955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b76f9e57012db69abd23a7a8c1a68eb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死","reading":"し","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1310720,"sid":1962745925}},{"tokenId":"t-5585","kind":"word","surface":"局","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2292955,"endMs":2293115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6266ab72c99187bbe1ea593361d745ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"局","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1239560,"sid":1719965465}},{"tokenId":"t-5586","kind":"word","surface":"まで","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2293115,"endMs":2293355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-5587","kind":"word","surface":"歩いて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2293355,"endMs":2293675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いて"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-5588","kind":"word","surface":"帰る","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2293675,"endMs":2293915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-5589","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2293915,"endMs":2294475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5590","kind":"punctuation","surface":"カシモ","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5591","kind":"word","surface":"さん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2294635,"endMs":2294795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5592","kind":"word","surface":"あ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2294955,"endMs":2295035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-5593","kind":"word","surface":"そっか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2295035,"endMs":2295355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-5594","kind":"word","surface":"あと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2295355,"endMs":2295515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-5595","kind":"word","surface":"一時間","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2295595,"endMs":2295995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f47b9bee68c55398cc2c1c6a58e6b985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一時間","reading":"いちじかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"ichijikan","partOfSpeech":"n","vid":1162940,"sid":2415189196}},{"tokenId":"t-5596","kind":"word","surface":"半","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2295995,"endMs":2296075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半","reading":"はん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478750,"sid":1713267335}},{"tokenId":"t-5597","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2296075,"endMs":2296395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-5598","kind":"word","surface":"から","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2296555,"endMs":2296795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5599","kind":"word","surface":"二","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2296795,"endMs":2296875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-5600","kind":"word","surface":"時間","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2296875,"endMs":2297115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-5601","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":2297115,"endMs":2297195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-5602","kind":"word","surface":"かかります","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":2297195,"endMs":2297515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-5603","kind":"word","surface":"かね","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2297595,"endMs":2297915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}},{"tokenId":"t-5604","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":2297915,"endMs":2298475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-5605","kind":"word","surface":"あいふ","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":2298555,"endMs":2298795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aadb7f6329010ee2a12078c7df3bd3f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あいふ","reading":"あいふ","romanization":"aifu","partOfSpeech":"n","vid":2691940,"sid":2257402578}},{"tokenId":"t-5606","kind":"word","surface":"に","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":2298795,"endMs":2298875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5607","kind":"word","surface":"逃げる","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":2298875,"endMs":2299195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逃げる","reading":"にげる","furigana":[{"surface":"逃","reading":"に"},{"surface":"げ"},{"surface":"る"}],"romanization":"nigeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1450330,"sid":2633380045}},{"tokenId":"t-5608","kind":"word","surface":"方","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":2299195,"endMs":2299515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-5609","kind":"word","surface":"の","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":2299595,"endMs":2299675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5610","kind":"word","surface":"中","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":2299675,"endMs":2299995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-5611","kind":"word","surface":"で","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":2299995,"endMs":2300315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5612","kind":"word","surface":"あの","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":2300315,"endMs":2301035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为速度快不起来，大概需要一个小时到一个半小时吧。"},"en":{"status":"available","text":"So we walked back to the bureau. Kashimo-san, that would take about an hour and a half to two hours, right? That's right. Among the people running away,"}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"速度が出せないからまあ一時間か一時間半ぐらいかかりますかね","startMs":2301355,"endMs":2304315,"tokens":[{"tokenId":"t-5613","kind":"word","surface":"速度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2301355,"endMs":2301755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac8597a4aa33e91039d16c00ceda7245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"速度","reading":"そくど","furigana":[{"surface":"速","reading":"そく"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"sokudo","partOfSpeech":"n","vid":1405050,"sid":1328165460}},{"tokenId":"t-5614","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2301755,"endMs":2301835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5615","kind":"word","surface":"出せない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2301835,"endMs":2302155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"せない"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-5616","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2302155,"endMs":2302315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5617","kind":"word","surface":"まあ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2302315,"endMs":2302475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5618","kind":"word","surface":"一時間","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2302475,"endMs":2303115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f47b9bee68c55398cc2c1c6a58e6b985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一時間","reading":"いちじかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"ichijikan","partOfSpeech":"n","vid":1162940,"sid":2415189196}},{"tokenId":"t-5619","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2303115,"endMs":2303275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5620","kind":"word","surface":"一時間","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2303275,"endMs":2303675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f47b9bee68c55398cc2c1c6a58e6b985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一時間","reading":"いちじかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"ichijikan","partOfSpeech":"n","vid":1162940,"sid":2415189196}},{"tokenId":"t-5621","kind":"word","surface":"半","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2303675,"endMs":2303835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半","reading":"はん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478750,"sid":1713267335}},{"tokenId":"t-5622","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2303835,"endMs":2303915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-5623","kind":"word","surface":"かかります","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":2303915,"endMs":2304235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-5624","kind":"word","surface":"かね","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2304235,"endMs":2304315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，"},"en":{"status":"available","text":"we couldn't get much speed, so it would take about an hour or an hour and a half, right?"}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"そうですね","startMs":2305115,"endMs":2305675,"tokens":[{"tokenId":"t-5625","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2305115,"endMs":2305675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们当时已经绝望了，但在那浓烟中，"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"で目をうたまったんですけどもそのモモモとした煙","startMs":2306235,"endMs":2309755,"tokens":[{"tokenId":"t-5626","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2306235,"endMs":2306955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5627","kind":"word","surface":"目","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2307035,"endMs":2307195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-5628","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2307275,"endMs":2307355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5629","kind":"punctuation","surface":"う","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5630","kind":"word","surface":"たまった","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2307435,"endMs":2307995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0f96d29bf1d9498245bac6bcc53fd1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまる","reading":"たまる","romanization":"tamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1552650,"sid":3574959030}},{"tokenId":"t-5631","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2307995,"endMs":2308155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5632","kind":"word","surface":"けども","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2308155,"endMs":2308475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-5633","kind":"word","surface":"その","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2308475,"endMs":2308715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5634","kind":"punctuation","surface":"モモモ","charStart":16,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5635","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2308715,"endMs":2309195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5636","kind":"word","surface":"した","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2309275,"endMs":2309435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5637","kind":"word","surface":"煙","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2309515,"endMs":2309755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbbcf9af97604b6b43c147c9a55b3ca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煙","reading":"けむり","furigana":[{"surface":"煙","reading":"けむり"}],"romanization":"kemuri","partOfSpeech":"n","vid":1177180,"sid":1826410400}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"竟然有一辆黄色出租车开了过来，"},"en":{"status":"available","text":"And we were stunned, but in that thick smoke,"}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"の中に一台こうイエローカブタクシーが走ってくるんですよこちら","startMs":2310235,"endMs":2313435,"tokens":[{"tokenId":"t-5638","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2310235,"endMs":2310315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5639","kind":"word","surface":"中","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2310315,"endMs":2310475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-5640","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2310475,"endMs":2310795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5641","kind":"word","surface":"一台","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2311195,"endMs":2311595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b44824ba42db5a7f2b1e4cb57b0d21e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一台","reading":"いちだい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"台","reading":"だい"}],"romanization":"ichidai","partOfSpeech":"n","vid":1164610,"sid":2063313269}},{"tokenId":"t-5642","kind":"word","surface":"こう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2311595,"endMs":2311835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-5643","kind":"punctuation","surface":"イエローカブタクシー","charStart":7,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5644","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2311835,"endMs":2311915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5645","kind":"word","surface":"走って","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2311915,"endMs":2312315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"って"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}},{"tokenId":"t-5646","kind":"word","surface":"くる","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2312315,"endMs":2312635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-5647","kind":"word","surface":"んです","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2312635,"endMs":2313115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5648","kind":"word","surface":"よ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2313275,"endMs":2313355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5649","kind":"word","surface":"こちら","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2313355,"endMs":2313435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在完全没有车的情况下，简直不可思议，而且是在接近深夜的时候，"},"en":{"status":"available","text":"a yellow cab taxi came driving toward us."}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"に","startMs":2314395,"endMs":2314635,"tokens":[{"tokenId":"t-5650","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2314395,"endMs":2314635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"中途我们还担心会不会绕路，但太田摄影师和我当时想的就是这个，结果它直接开到了我们面前，"},"en":{"status":"available","text":"To us."}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"でもう全く車がいない中もうなぜっていうぐらい不思議なぐらいでしかも割と深夜に近いようなタクシー","startMs":2315515,"endMs":2321995,"tokens":[{"tokenId":"t-5651","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2315515,"endMs":2315835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5652","kind":"word","surface":"もう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2315835,"endMs":2315995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5653","kind":"word","surface":"全く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2315995,"endMs":2316475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全く","reading":"まったく","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"く"}],"romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":324626786}},{"tokenId":"t-5654","kind":"word","surface":"車","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2316475,"endMs":2316795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-5655","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2316875,"endMs":2316955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5656","kind":"word","surface":"いない","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2316955,"endMs":2317115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-5657","kind":"word","surface":"中","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2317115,"endMs":2317195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-5658","kind":"word","surface":"もう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2317195,"endMs":2317435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5659","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2317435,"endMs":2317835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-5660","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2317835,"endMs":2317995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5661","kind":"word","surface":"いう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2317995,"endMs":2318235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5662","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2318235,"endMs":2318635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-5663","kind":"word","surface":"不思議","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2318795,"endMs":2319195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不思議","reading":"ふしぎ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"fushigi","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1492570,"sid":1089802482}},{"tokenId":"t-5664","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5665","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2319195,"endMs":2319355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-5666","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2319595,"endMs":2319915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5667","kind":"word","surface":"しかも","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2320075,"endMs":2320395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-5668","kind":"word","surface":"割と","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2320395,"endMs":2320635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割と","reading":"わりと","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"と"}],"romanization":"warito","partOfSpeech":"adv","vid":1983690,"sid":2399659161}},{"tokenId":"t-5669","kind":"word","surface":"深夜","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2320635,"endMs":2321115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_180af4bfee63664f9aa8ffcc5ecaf467","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深夜","reading":"しんや","furigana":[{"surface":"深","reading":"しん"},{"surface":"夜","reading":"や"}],"romanization":"shin'ya","partOfSpeech":"adv/n","vid":1362810,"sid":591477612}},{"tokenId":"t-5670","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2321115,"endMs":2321195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5671","kind":"word","surface":"近い","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2321195,"endMs":2321435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-5672","kind":"word","surface":"ような","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":2321435,"endMs":2321595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-5673","kind":"word","surface":"タクシー","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":2321595,"endMs":2321995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f966e423500ea0df7aa3e64c91c318d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タクシー","reading":"タクシー","romanization":"takushii","partOfSpeech":"n","vid":1076190,"sid":1076629005}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"于是我们上车说请送我们去分局，因此比较快地把录像带送到了分局。"},"en":{"status":"available","text":"In a situation where there were absolutely no cars, it was mysteriously strange, and it was a taxi that was almost late at night."}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"で途中で曲がら途中で曲がらって大田カメラも私もここなど思ってたんですけども一丁先に我々の方まで来まして","startMs":2322555,"endMs":2329115,"tokens":[{"tokenId":"t-5674","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2322555,"endMs":2322635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5675","kind":"word","surface":"途中","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2322715,"endMs":2323035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"途中","reading":"とちゅう","furigana":[{"surface":"途","reading":"と"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"tochuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1582200,"sid":503299163}},{"tokenId":"t-5676","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2323035,"endMs":2323115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5677","kind":"word","surface":"曲","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2323115,"endMs":2323275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曲","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1239700,"sid":1953272060}},{"tokenId":"t-5678","kind":"punctuation","surface":"がら","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5679","kind":"word","surface":"途中","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2323275,"endMs":2323755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"途中","reading":"とちゅう","furigana":[{"surface":"途","reading":"と"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"tochuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1582200,"sid":503299163}},{"tokenId":"t-5680","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2323915,"endMs":2323995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5681","kind":"word","surface":"曲","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2324075,"endMs":2324155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曲","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1239700,"sid":1953272060}},{"tokenId":"t-5682","kind":"punctuation","surface":"がら","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5683","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2324155,"endMs":2324235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5684","kind":"word","surface":"大","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2324235,"endMs":2324315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-5685","kind":"word","surface":"田","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2324315,"endMs":2324395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田","reading":"た","furigana":[{"surface":"田","reading":"た"}],"romanization":"ta","partOfSpeech":"n","vid":1442730,"sid":1829127410}},{"tokenId":"t-5686","kind":"word","surface":"カメラ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2324395,"endMs":2325195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメラ","reading":"カメラ","romanization":"kamera","partOfSpeech":"n","vid":1038350,"sid":168828339}},{"tokenId":"t-5687","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2325195,"endMs":2325355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5688","kind":"word","surface":"私","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2325355,"endMs":2325595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-5689","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2325595,"endMs":2325675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5690","kind":"word","surface":"ここ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2325675,"endMs":2325835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-5691","kind":"word","surface":"など","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2325835,"endMs":2326075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-5692","kind":"word","surface":"思ってた","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":2326075,"endMs":2326395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5693","kind":"word","surface":"んです","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2326395,"endMs":2326555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5694","kind":"word","surface":"けども","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":2326555,"endMs":2326715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-5695","kind":"word","surface":"一丁","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2327115,"endMs":2327515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4115b8b8a310bd6f009c1448ea189a35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一丁","reading":"いっちょう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"丁","reading":"ちょう"}],"romanization":"itchou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164780,"sid":2154231314}},{"tokenId":"t-5696","kind":"word","surface":"先に","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2327515,"endMs":2327755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先に","reading":"さきに","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"に"}],"romanization":"sakini","partOfSpeech":"adv","vid":1387280,"sid":691030038}},{"tokenId":"t-5697","kind":"word","surface":"我々","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2327755,"endMs":2328075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我々","reading":"われわれ","furigana":[{"surface":"我","reading":"われ"},{"surface":"々","reading":"われ"}],"romanization":"wareware","partOfSpeech":"pn","vid":1607050,"sid":2208184328}},{"tokenId":"t-5698","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":2328075,"endMs":2328235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5699","kind":"word","surface":"方","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":2328235,"endMs":2328315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-5700","kind":"word","surface":"まで","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":2328315,"endMs":2328555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-5701","kind":"word","surface":"来まして","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":2328555,"endMs":2329115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"まして"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那之后应该几乎都是彻夜不眠的日子吧，之后的采访情况如何呢？"},"en":{"status":"available","text":"Cameraman Ota and I thought it would turn halfway, but it came all the way to us."}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"それであのご乗船中に死局まで行ってくれということで割とその早くそのVTRを死局に運ぶことができたんですね","startMs":2329595,"endMs":2337435,"tokens":[{"tokenId":"t-5702","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2329595,"endMs":2329835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5703","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2329835,"endMs":2330155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5704","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2330235,"endMs":2330715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5705","kind":"word","surface":"ご","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2330715,"endMs":2330795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-5706","kind":"word","surface":"乗船","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2330795,"endMs":2330875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aab41e79a660ea7eb5e76f248c51242c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗船","reading":"じょうせん","furigana":[{"surface":"乗","reading":"じょう"},{"surface":"船","reading":"せん"}],"romanization":"jousen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1355360,"sid":1114977326}},{"tokenId":"t-5707","kind":"word","surface":"中","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2331035,"endMs":2331275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-5708","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2331275,"endMs":2331355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5709","kind":"word","surface":"死","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2331355,"endMs":2331835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b76f9e57012db69abd23a7a8c1a68eb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死","reading":"し","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1310720,"sid":1962745925}},{"tokenId":"t-5710","kind":"word","surface":"局","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2331835,"endMs":2332075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6266ab72c99187bbe1ea593361d745ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"局","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1239560,"sid":1719965465}},{"tokenId":"t-5711","kind":"word","surface":"まで","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2332075,"endMs":2332235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-5712","kind":"word","surface":"行って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2332235,"endMs":2332395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-5713","kind":"word","surface":"くれ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2332395,"endMs":2332555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-5714","kind":"word","surface":"という","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2332555,"endMs":2332875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-5715","kind":"word","surface":"こと","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2332875,"endMs":2333115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5716","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2333115,"endMs":2333355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5717","kind":"word","surface":"割と","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2333675,"endMs":2334075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割と","reading":"わりと","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"と"}],"romanization":"warito","partOfSpeech":"adv","vid":1983690,"sid":2399659161}},{"tokenId":"t-5718","kind":"word","surface":"その","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2334075,"endMs":2334395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5719","kind":"word","surface":"早く","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2334395,"endMs":2334875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-5720","kind":"word","surface":"その","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2334875,"endMs":2335115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5721","kind":"punctuation","surface":"VTR","charStart":33,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-5722","kind":"word","surface":"を","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2335115,"endMs":2335195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5723","kind":"word","surface":"死","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2335275,"endMs":2335515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b76f9e57012db69abd23a7a8c1a68eb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死","reading":"し","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1310720,"sid":1962745925}},{"tokenId":"t-5724","kind":"word","surface":"局","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2335915,"endMs":2335995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6266ab72c99187bbe1ea593361d745ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"局","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1239560,"sid":1719965465}},{"tokenId":"t-5725","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2335995,"endMs":2336075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5726","kind":"word","surface":"運ぶ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2336075,"endMs":2336475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621bf46d2e00f36974b7a336fc41092d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運ぶ","reading":"はこぶ","furigana":[{"surface":"運","reading":"はこ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"hakobu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5b","vid":1172660,"sid":2716527478}},{"tokenId":"t-5727","kind":"word","surface":"ことができた","charStart":42,"charEnd":48,"startMs":2336475,"endMs":2336875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-5728","kind":"word","surface":"んです","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":2336875,"endMs":2337195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5729","kind":"word","surface":"ね","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":2337195,"endMs":2337435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，因为当时禁飞了，支援部队无法进入纽约，也就是无法进入美国，"},"en":{"status":"available","text":"So we asked him to take us to the bureau, and we were able to transport the VTR to the bureau relatively quickly."}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"まあその後はあのほとんど徹夜の日々が続いたと思いますけどその後の取材の様子どうだったんでしょう","startMs":2338515,"endMs":2344035,"tokens":[{"tokenId":"t-5730","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2338515,"endMs":2338595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5731","kind":"word","surface":"その後","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2338595,"endMs":2339155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのあと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"sonoato","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-5732","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2339155,"endMs":2339315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5733","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2339395,"endMs":2339795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5734","kind":"word","surface":"ほとんど","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2339795,"endMs":2340115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1522050,"sid":721734519}},{"tokenId":"t-5735","kind":"word","surface":"徹夜","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2340115,"endMs":2340515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5331218c8e4a2bf0372745db48225cbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"徹夜","reading":"てつや","furigana":[{"surface":"徹","reading":"てつ"},{"surface":"夜","reading":"や"}],"romanization":"tetsuya","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1437700,"sid":3597784292}},{"tokenId":"t-5736","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2340835,"endMs":2341075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5737","kind":"word","surface":"日々","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2341075,"endMs":2341315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28db5eb6d01cff881650206dee143a22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日々","reading":"ひび","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"々","reading":"び"}],"romanization":"hibi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1602120,"sid":3040410833}},{"tokenId":"t-5738","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2341315,"endMs":2341395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5739","kind":"word","surface":"続いた","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2341395,"endMs":2341795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-5740","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2341795,"endMs":2341875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5741","kind":"word","surface":"思います","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2341875,"endMs":2342195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5742","kind":"word","surface":"けど","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2342195,"endMs":2342275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5743","kind":"word","surface":"その後","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2342275,"endMs":2342675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのあと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"sonoato","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-5744","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2342675,"endMs":2342835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5745","kind":"word","surface":"取材","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2342835,"endMs":2343075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_148acb279dbb09fe2537f7e41dc2e840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取材","reading":"しゅざい","furigana":[{"surface":"取","reading":"しゅ"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"shuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1327020,"sid":1989022648}},{"tokenId":"t-5746","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2343155,"endMs":2343235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5747","kind":"word","surface":"様子","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2343235,"endMs":2343395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様子","reading":"ようす","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"yousu","partOfSpeech":"n","vid":1545820,"sid":641883300}},{"tokenId":"t-5748","kind":"word","surface":"どう","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2343395,"endMs":2343475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-5749","kind":"word","surface":"だった","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":2343475,"endMs":2343795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-5750","kind":"word","surface":"ん","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2343795,"endMs":2343875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-5751","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":2343875,"endMs":2344035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那种情况下，"},"en":{"status":"available","text":"Well, after that, I think days of almost no sleep continued, but how was the reporting after that?"}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"そうですねあの要するにあの飛行禁止になってしまいましたから応援部隊がニューヨークまあアメリカに入れないんですよねそうですねっていう中で","startMs":2344915,"endMs":2354035,"tokens":[{"tokenId":"t-5752","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2344915,"endMs":2345395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-5753","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2345395,"endMs":2346115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5754","kind":"word","surface":"要するに","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2346115,"endMs":2346515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50cee34f506229fa43fae80b57ba1aef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要するに","reading":"ようするに","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"するに"}],"romanization":"yousuruni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1546620,"sid":4095681918}},{"tokenId":"t-5755","kind":"word","surface":"あの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2346595,"endMs":2346835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5756","kind":"word","surface":"飛行","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2346835,"endMs":2347075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f20440a7ec2b02add050d07c8d0a09f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛行","reading":"ひこう","furigana":[{"surface":"飛","reading":"ひ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"hikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1485450,"sid":4258841467}},{"tokenId":"t-5757","kind":"word","surface":"禁止","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2347075,"endMs":2347315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca5c35d0885b812d18e084fbe08e5a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"禁止","reading":"きんし","furigana":[{"surface":"禁","reading":"きん"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"kinshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1241550,"sid":1599426636}},{"tokenId":"t-5758","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2347315,"endMs":2347395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5759","kind":"word","surface":"なって","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2347395,"endMs":2347555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5760","kind":"word","surface":"しまいました","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":2347555,"endMs":2348035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-5761","kind":"word","surface":"から","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2348035,"endMs":2348435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5762","kind":"word","surface":"応援","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2348755,"endMs":2349075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応援","reading":"おうえん","furigana":[{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"援","reading":"えん"}],"romanization":"ouen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1179840,"sid":1177001260}},{"tokenId":"t-5763","kind":"word","surface":"部隊","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2349075,"endMs":2349475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12502c9cdc6f82b0701d7dab3aa36813","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部隊","reading":"ぶたい","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"隊","reading":"たい"}],"romanization":"butai","partOfSpeech":"n","vid":1499430,"sid":258951070}},{"tokenId":"t-5764","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2349475,"endMs":2349635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5765","kind":"word","surface":"ニューヨーク","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":2349635,"endMs":2350275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d45ff9edd50728d1f947fcafa19068e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニューヨーク","reading":"ニューヨーク","romanization":"nyuuyooku","partOfSpeech":"n","vid":1091940,"sid":4063230005}},{"tokenId":"t-5766","kind":"word","surface":"まあ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2350515,"endMs":2350675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5767","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":2350995,"endMs":2351235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-5768","kind":"word","surface":"に","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":2351235,"endMs":2351315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5769","kind":"word","surface":"入れない","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":2351475,"endMs":2351795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-5770","kind":"word","surface":"んです","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":2351795,"endMs":2351955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5771","kind":"word","surface":"よね","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":2351955,"endMs":2352275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5772","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":56,"charEnd":61,"startMs":2352275,"endMs":2352915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-5773","kind":"word","surface":"っていう","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":2352915,"endMs":2353235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-5774","kind":"word","surface":"中","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":2353235,"endMs":2353555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-5775","kind":"word","surface":"で","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":2353555,"endMs":2354035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right. In short, because a no-fly zone was established, the support team couldn't enter New York, or rather, the United States. That's right. In that situation,"}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"まあ本当にあの民不満っていうとネズモっていうのはオーバーですけども本当にその後の48時間ぐらいは","startMs":2354435,"endMs":2361155,"tokens":[{"tokenId":"t-5776","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2354435,"endMs":2354515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5777","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2354515,"endMs":2354835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5778","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2354835,"endMs":2355075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5779","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2355075,"endMs":2356035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5780","kind":"word","surface":"民","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2356275,"endMs":2356435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b88bd91585a2de177c8d4ca709b48ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"民","reading":"たみ","furigana":[{"surface":"民","reading":"たみ"}],"romanization":"tami","partOfSpeech":"n","vid":1528570,"sid":1960666190}},{"tokenId":"t-5781","kind":"word","surface":"不満","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2356595,"endMs":2356755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9cb06411e8d9be252472b77bba09567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不満","reading":"ふまん","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"満","reading":"まん"}],"romanization":"fuman","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1494970,"sid":3254653644}},{"tokenId":"t-5782","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2357155,"endMs":2357235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5783","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2357235,"endMs":2357315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5784","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2357315,"endMs":2357475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5785","kind":"punctuation","surface":"ネズモ","charStart":15,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5786","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2357715,"endMs":2357795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5787","kind":"word","surface":"いう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2357795,"endMs":2357875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5788","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2358035,"endMs":2358195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5789","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2358195,"endMs":2358275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5790","kind":"word","surface":"オーバー","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":2358435,"endMs":2358835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf73858c0d1bda144cdc1db139eccf88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーバー","reading":"オーバー","romanization":"oobaa","partOfSpeech":"adj-na/adj-pn/n/vs","vid":1032390,"sid":70627804}},{"tokenId":"t-5791","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2358835,"endMs":2358915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5792","kind":"word","surface":"けども","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2358915,"endMs":2359155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-5793","kind":"word","surface":"本当","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2359155,"endMs":2359315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5794","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2359315,"endMs":2359395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5795","kind":"word","surface":"その後","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":2359395,"endMs":2359715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのあと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"sonoato","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-5796","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2359795,"endMs":2359955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5797","kind":"punctuation","surface":"48","charStart":40,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-5798","kind":"word","surface":"時間","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2360355,"endMs":2360675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-5799","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":2360675,"endMs":2360915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-5800","kind":"word","surface":"は","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":2360915,"endMs":2361155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，说真的，如果说民怨沸腾的话，用“愤怒”这个词可能有点夸张，但真的在之后的大约48小时里，"},"en":{"status":"available","text":"Well, to say there was public dissatisfaction is an exaggeration, but for about 48 hours after that,"}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"まあ事故以来神したかもしれませんけどほとんど眠ることができませんでした","startMs":2361715,"endMs":2365635,"tokens":[{"tokenId":"t-5801","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2361715,"endMs":2361875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5802","kind":"word","surface":"事故","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2361955,"endMs":2362355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d764e25ffb525040ab76cb183df67978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事故","reading":"じこ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"故","reading":"こ"}],"romanization":"jiko","partOfSpeech":"n","vid":1313850,"sid":3666315744}},{"tokenId":"t-5803","kind":"word","surface":"以来","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2362355,"endMs":2362675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6eeec0c8ce30039d9b1fa593d32cd3c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以来","reading":"いらい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"irai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155210,"sid":2610597629}},{"tokenId":"t-5804","kind":"word","surface":"神","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2362675,"endMs":2362915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1364440,"sid":1820358245}},{"tokenId":"t-5805","kind":"word","surface":"した","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2362995,"endMs":2363155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5806","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":2363155,"endMs":2363795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}},{"tokenId":"t-5807","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2363795,"endMs":2363875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5808","kind":"word","surface":"ほとんど","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2363875,"endMs":2364355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1522050,"sid":721734519}},{"tokenId":"t-5809","kind":"word","surface":"眠る","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2364355,"endMs":2364675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1f8f52466e1d3142b2497e415de5c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眠る","reading":"ねむる","furigana":[{"surface":"眠","reading":"ねむ"},{"surface":"る"}],"romanization":"nemuru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529390,"sid":4024238656}},{"tokenId":"t-5810","kind":"word","surface":"ことができません","charStart":24,"charEnd":32,"startMs":2364675,"endMs":2365475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-5811","kind":"word","surface":"でした","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2365475,"endMs":2365635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然事故发生后可能稍微冷静了一些，但几乎无法入睡。"},"en":{"status":"available","text":"well, I might have been in a daze since the accident, but I could hardly sleep at all."}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"でまあただやっぱりこちらも興奮していますので本当にいろんなところの取材に行きました","startMs":2366355,"endMs":2371555,"tokens":[{"tokenId":"t-5812","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2366355,"endMs":2367075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5813","kind":"word","surface":"まあ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2367075,"endMs":2367235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5814","kind":"word","surface":"ただ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2367235,"endMs":2367635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-5815","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2367635,"endMs":2367795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-5816","kind":"word","surface":"こちら","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2367795,"endMs":2368115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-5817","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2368115,"endMs":2368195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5818","kind":"word","surface":"興奮しています","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":2368195,"endMs":2368915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_315b8495d366044a2d1dbf2c5176fe4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興奮","reading":"こうふん","furigana":[{"surface":"興","reading":"こう"},{"surface":"奮","reading":"ふん"},{"surface":"しています"}],"romanization":"koufun","partOfSpeech":"n/vs","vid":1238380,"sid":1646954317}},{"tokenId":"t-5819","kind":"word","surface":"ので","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2368915,"endMs":2369235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-5820","kind":"word","surface":"本当","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2369235,"endMs":2369475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5821","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2369475,"endMs":2369715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5822","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":2369715,"endMs":2370035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-5823","kind":"word","surface":"ところ","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2370035,"endMs":2370275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-5824","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2370275,"endMs":2370355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5825","kind":"word","surface":"取材","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2370355,"endMs":2370755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_148acb279dbb09fe2537f7e41dc2e840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取材","reading":"しゅざい","furigana":[{"surface":"取","reading":"しゅ"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"shuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1327020,"sid":1989022648}},{"tokenId":"t-5826","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2370755,"endMs":2370995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5827","kind":"word","surface":"行きました","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":2371155,"endMs":2371555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过，因为当时我也处于兴奋状态，所以真的去了很多地方进行采访。"},"en":{"status":"available","text":"And well, I was also excited, so I went to cover many different places."}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"ワールドトレードセンターに勤める夫を失って3人のおその抱えた女性であるとか","startMs":2372595,"endMs":2379475,"tokens":[{"tokenId":"t-5828","kind":"word","surface":"ワールドトレードセンター","charStart":0,"charEnd":12,"startMs":2372595,"endMs":2373635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac2143379827668a65624a72d1d6038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワールドトレードセンター","reading":"ワールドトレードセンター","romanization":"waarudotoreedosentaa","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5741482,"sid":1438228904}},{"tokenId":"t-5829","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2373635,"endMs":2373795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5830","kind":"word","surface":"勤める","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2373795,"endMs":2374195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54706df14bf225954997b0436fd7c6d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勤める","reading":"つとめる","furigana":[{"surface":"勤","reading":"つと"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsutomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1240825,"sid":1391585837}},{"tokenId":"t-5831","kind":"word","surface":"夫","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2374195,"endMs":2374675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53b529ea78c059ff52f440b672d06a61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夫","reading":"おっと","furigana":[{"surface":"夫","reading":"おっと"}],"romanization":"otto","partOfSpeech":"n","vid":1496480,"sid":1717600805}},{"tokenId":"t-5832","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2374675,"endMs":2374755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5833","kind":"word","surface":"失って","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2374755,"endMs":2375475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88fa6a7218695dc0d752f23884e3af23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失う","reading":"うしなう","furigana":[{"surface":"失","reading":"うしな"},{"surface":"って"}],"romanization":"ushinau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1319750,"sid":3799197123}},{"tokenId":"t-5834","kind":"word","surface":"3人","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2375715,"endMs":2376275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ece8f478894016eb4ee5a8a98f7b147c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３人","reading":"さんにん","furigana":[{"surface":"3人","reading":"さんにん"}],"romanization":"sannin","partOfSpeech":"n","vid":1301000,"sid":2666466833}},{"tokenId":"t-5835","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2376275,"endMs":2376435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5836","kind":"word","surface":"おそ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2376435,"endMs":2376595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cc51dda66b35c1bd1cd2d3b8f50b3c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おそ","reading":"おそ","romanization":"oso","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1575760,"sid":3941289088}},{"tokenId":"t-5837","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2376595,"endMs":2377155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5838","kind":"word","surface":"抱えた","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2377395,"endMs":2378195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc460ef223646970dc290f2a51632539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抱える","reading":"かかえる","furigana":[{"surface":"抱","reading":"かか"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kakaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1516310,"sid":2984096870}},{"tokenId":"t-5839","kind":"word","surface":"女性","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2378435,"endMs":2378835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}},{"tokenId":"t-5840","kind":"word","surface":"である","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2378835,"endMs":2379075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-5841","kind":"word","surface":"とか","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2379075,"endMs":2379475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如失去了在世界贸易中心工作的丈夫、独自抚养三个孩子的女性，"},"en":{"status":"available","text":"Like a woman who lost her husband who worked at the World Trade Center and was left with three children,"}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"あと救助に駆けつけた消防士の息子を失った母親","startMs":2379955,"endMs":2384115,"tokens":[{"tokenId":"t-5842","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2379955,"endMs":2380835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-5843","kind":"word","surface":"救助","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2381155,"endMs":2381475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7eb1c2f21472884bbea2562eb76aaaac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"救助","reading":"きゅうじょ","furigana":[{"surface":"救","reading":"きゅう"},{"surface":"助","reading":"じょ"}],"romanization":"kyuujo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1229200,"sid":522001519}},{"tokenId":"t-5844","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2381475,"endMs":2381555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5845","kind":"word","surface":"駆けつけた","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2381555,"endMs":2382115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d50272ec84932e806cdef5286c911e65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駆けつける","reading":"かけつける","furigana":[{"surface":"駆","reading":"か"},{"surface":"けつけ"},{"surface":"た"}],"romanization":"kaketsukeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1590110,"sid":2745265235}},{"tokenId":"t-5846","kind":"word","surface":"消防士","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2382115,"endMs":2382675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cc1ab5102513e4fe9026423d34679c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消防士","reading":"しょうぼうし","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"shouboushi","partOfSpeech":"n","vid":1350350,"sid":883649729}},{"tokenId":"t-5847","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2382675,"endMs":2382755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5848","kind":"word","surface":"息子","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2382755,"endMs":2383075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_363df70f930f77c1568c10a9e424d189","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"息子","reading":"むすこ","furigana":[{"surface":"息","reading":"むす"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"musuko","partOfSpeech":"n","vid":1404390,"sid":2454716453}},{"tokenId":"t-5849","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2383075,"endMs":2383155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5850","kind":"word","surface":"失った","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2383155,"endMs":2383555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88fa6a7218695dc0d752f23884e3af23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失う","reading":"うしなう","furigana":[{"surface":"失","reading":"うしな"},{"surface":"った"}],"romanization":"ushinau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1319750,"sid":3799197123}},{"tokenId":"t-5851","kind":"word","surface":"母親","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2383715,"endMs":2384115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c7175a498ffc420d6072f2f9facb727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"母親","reading":"ははおや","furigana":[{"surface":"母","reading":"はは"},{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"hahaoya","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1515120,"sid":3859139155}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有失去了赶去救援的消防员儿子的母亲，"},"en":{"status":"available","text":"or a mother who lost her son, a firefighter who rushed to the rescue,"}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"あるいはテロとの戦争にまさに","startMs":2384755,"endMs":2387635,"tokens":[{"tokenId":"t-5852","kind":"word","surface":"あるいは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2384755,"endMs":2385395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるいは","reading":"あるいは","romanization":"aruiha","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1586850,"sid":526712200}},{"tokenId":"t-5853","kind":"word","surface":"テロ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2385475,"endMs":2385715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28b829358b2328ade56bd2c9c63cf91b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テロ","reading":"テロ","romanization":"tero","partOfSpeech":"n","vid":1080860,"sid":442469416}},{"tokenId":"t-5854","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2385715,"endMs":2385875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5855","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2385875,"endMs":2386035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5856","kind":"word","surface":"戦争","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2386035,"endMs":2386595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50e14efab3b1368f24114263e4fcf0e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦争","reading":"せんそう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"争","reading":"そう"}],"romanization":"sensou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1390360,"sid":1652510968}},{"tokenId":"t-5857","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2386595,"endMs":2386835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5858","kind":"word","surface":"まさに","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2386995,"endMs":2387635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又或者是正准备投身于"},"en":{"status":"available","text":"or even being present at the very moment when they were about to"}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"ようでようとする中のその瞬間に立ち会ったりもして本当にいろんな取材をしました","startMs":2388435,"endMs":2393315,"tokens":[{"tokenId":"t-5859","kind":"word","surface":"よう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2388435,"endMs":2388755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-5860","kind":"word","surface":"でよう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2388755,"endMs":2388915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でる","reading":"でる","romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":547985696}},{"tokenId":"t-5861","kind":"word","surface":"とする","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2388915,"endMs":2389235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-5862","kind":"word","surface":"中","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2389235,"endMs":2389475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-5863","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2389475,"endMs":2389875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5864","kind":"word","surface":"その","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2389955,"endMs":2390195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5865","kind":"word","surface":"瞬間","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2390195,"endMs":2390515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b5fc25438cec246d4d919284725d899","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瞬間","reading":"しゅんかん","furigana":[{"surface":"瞬","reading":"しゅん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"shunkan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1341210,"sid":4025279688}},{"tokenId":"t-5866","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2390515,"endMs":2390595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5867","kind":"word","surface":"立ち会ったり","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":2390595,"endMs":2391155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55de59fc3ecf65163bced9b4f65b6c1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立ち会う","reading":"たちあう","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"ち"},{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"tachiau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1551270,"sid":4264808811}},{"tokenId":"t-5868","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2391155,"endMs":2391235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5869","kind":"word","surface":"して","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2391235,"endMs":2391395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5870","kind":"word","surface":"本当","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2391395,"endMs":2391715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5871","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2391715,"endMs":2391955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5872","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":2392355,"endMs":2392595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-5873","kind":"word","surface":"取材","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2392675,"endMs":2392995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_148acb279dbb09fe2537f7e41dc2e840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取材","reading":"しゅざい","furigana":[{"surface":"取","reading":"しゅ"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"shuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1327020,"sid":1989022648}},{"tokenId":"t-5874","kind":"word","surface":"を","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2392995,"endMs":2393075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5875","kind":"word","surface":"しました","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":2393075,"endMs":2393315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反恐战争的那一瞬间，我亲眼见证了这些，真的做了各种各样的采访。"},"en":{"status":"available","text":"go to war against terror, I really did a lot of reporting."}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"で私はまあ","startMs":2394035,"endMs":2395395,"tokens":[{"tokenId":"t-5876","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2394035,"endMs":2394675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5877","kind":"word","surface":"私","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2394675,"endMs":2394995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-5878","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2394995,"endMs":2395075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5879","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2395075,"endMs":2395395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而我呢，"},"en":{"status":"available","text":"And I, well,"}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"これはちょっとあのあのまだに","startMs":2396755,"endMs":2399555,"tokens":[{"tokenId":"t-5880","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2396755,"endMs":2396995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5881","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2396995,"endMs":2397075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5882","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2397075,"endMs":2397235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5883","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2397395,"endMs":2397875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5884","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2397955,"endMs":2398675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5885","kind":"word","surface":"まだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2398915,"endMs":2399155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-5886","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2399155,"endMs":2399555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这事儿稍微有点……"},"en":{"status":"available","text":"this is still a bit of a..."}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"もうちょっと取材したいなと思ったんですけども","startMs":2400195,"endMs":2401875,"tokens":[{"tokenId":"t-5887","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2400195,"endMs":2400515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-5888","kind":"word","surface":"取材したい","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2400515,"endMs":2400995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_148acb279dbb09fe2537f7e41dc2e840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取材","reading":"しゅざい","furigana":[{"surface":"取","reading":"しゅ"},{"surface":"材","reading":"ざい"},{"surface":"したい"}],"romanization":"shuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1327020,"sid":1989022648}},{"tokenId":"t-5889","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2400995,"endMs":2401075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5890","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2401155,"endMs":2401235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5891","kind":"word","surface":"思った","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2401235,"endMs":2401475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5892","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2401475,"endMs":2401635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5893","kind":"word","surface":"けども","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2401635,"endMs":2401875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然当时还想再多采访一些，"},"en":{"status":"available","text":"I wanted to cover it a bit more, but"}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"テロがなぜ起きたのかっていうことが私は非常にその頃から疑問でして","startMs":2402355,"endMs":2408115,"tokens":[{"tokenId":"t-5894","kind":"word","surface":"テロ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2402355,"endMs":2402675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28b829358b2328ade56bd2c9c63cf91b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テロ","reading":"テロ","romanization":"tero","partOfSpeech":"n","vid":1080860,"sid":442469416}},{"tokenId":"t-5895","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2402675,"endMs":2402835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5896","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2402835,"endMs":2403155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-5897","kind":"word","surface":"起きた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2403155,"endMs":2403555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-5898","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2403555,"endMs":2403715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5899","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2403715,"endMs":2403955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5900","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2403955,"endMs":2404355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5901","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2404355,"endMs":2404675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5902","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2404675,"endMs":2404915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5903","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2404915,"endMs":2404995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5904","kind":"word","surface":"私","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2405075,"endMs":2405315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-5905","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2405315,"endMs":2405395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5906","kind":"word","surface":"非常","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2405395,"endMs":2405635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-5907","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2405715,"endMs":2406115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5908","kind":"word","surface":"その頃","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2406275,"endMs":2406995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eabc1bd0e8ab11b11c23495e5e37b434","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その頃","reading":"そのころ","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"sonokoro","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":2547920,"sid":2528465764}},{"tokenId":"t-5909","kind":"word","surface":"から","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2406995,"endMs":2407235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5910","kind":"word","surface":"疑問","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2407235,"endMs":2407635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa2f304c62ceb377136d1c6a70c6a734","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疑問","reading":"ぎもん","furigana":[{"surface":"疑","reading":"ぎ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"gimon","partOfSpeech":"n","vid":1225630,"sid":1705674062}},{"tokenId":"t-5911","kind":"word","surface":"でして","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2407635,"endMs":2408115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_030a1810075722492f05815ace5f9e99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でして","reading":"でして","romanization":"deshite","partOfSpeech":"exp","vid":9000056,"sid":2886345767}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但我从那时起就一直对“为什么会发生恐怖袭击”这个问题感到非常疑惑。"},"en":{"status":"available","text":"I had been very curious since that time about why the terror happened."}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"でももちろんその逸捉と言いますか過捜と言いますかその人たちに聞いたところでそれで","startMs":2408515,"endMs":2413555,"tokens":[{"tokenId":"t-5912","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2408515,"endMs":2408755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-5913","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2408755,"endMs":2408835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-5914","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2408835,"endMs":2409555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5915","kind":"word","surface":"逸","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2409875,"endMs":2409955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d0aebda40b12225a3b89bbb7a3ed19a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逸","reading":"いっち","furigana":[{"surface":"逸","reading":"いっち"}],"romanization":"itchi","partOfSpeech":"adv","vid":2821440,"sid":2650107260}},{"tokenId":"t-5916","kind":"punctuation","surface":"捉","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5917","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2410195,"endMs":2410275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5918","kind":"word","surface":"言います","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2410275,"endMs":2410435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5919","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2410435,"endMs":2410515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5920","kind":"word","surface":"過","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2410515,"endMs":2410675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f924fe9311498f5265c5fb19cbc5c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過","reading":"か","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"}],"romanization":"ka","partOfSpeech":"pref","vid":2147200,"sid":2650189475}},{"tokenId":"t-5921","kind":"punctuation","surface":"捜","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5922","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2410675,"endMs":2410755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5923","kind":"word","surface":"言います","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2410755,"endMs":2411315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5924","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2411315,"endMs":2411475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5925","kind":"word","surface":"その人","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2411715,"endMs":2412195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-5926","kind":"word","surface":"たち","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2412195,"endMs":2412355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-5927","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2412355,"endMs":2412435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5928","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2412435,"endMs":2412675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-5929","kind":"word","surface":"ところ","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":2412675,"endMs":2412915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-5930","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2412915,"endMs":2412995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5931","kind":"word","surface":"それ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2412995,"endMs":2413235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5932","kind":"word","surface":"で","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2413235,"endMs":2413555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然，我也知道，去问那些受害者或者说是受牵连的人，"},"en":{"status":"available","text":"But of course, even if I asked those people, the victims or the bereaved families,"}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"かけつする問題はないんですけども過去方面からそんな話を聞きたいなということで","startMs":2414035,"endMs":2418435,"tokens":[{"tokenId":"t-5933","kind":"word","surface":"かけ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2414035,"endMs":2414275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-5934","kind":"word","surface":"つ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2414275,"endMs":2414435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つ","reading":"つ","romanization":"tsu","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2221640,"sid":2204747735}},{"tokenId":"t-5935","kind":"word","surface":"する","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2414435,"endMs":2414515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5936","kind":"word","surface":"問題","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2414515,"endMs":2414675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-5937","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2414675,"endMs":2414755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5938","kind":"word","surface":"ない","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2414755,"endMs":2414915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-5939","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2414915,"endMs":2415075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5940","kind":"word","surface":"けども","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2415075,"endMs":2415315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-5941","kind":"word","surface":"過去","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2415315,"endMs":2415635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}},{"tokenId":"t-5942","kind":"word","surface":"方面","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2415635,"endMs":2415955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef799194ba75afbb9272970799d50bdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方面","reading":"ほうめん","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"houmen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1517100,"sid":1165998924}},{"tokenId":"t-5943","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2415955,"endMs":2416035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5944","kind":"word","surface":"そんな","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2416035,"endMs":2416275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-5945","kind":"word","surface":"話","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2416275,"endMs":2416515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-5946","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2416515,"endMs":2416595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5947","kind":"word","surface":"聞きたい","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":2416595,"endMs":2416995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-5948","kind":"word","surface":"な","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2416995,"endMs":2417315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5949","kind":"word","surface":"という","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2417635,"endMs":2417875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-5950","kind":"word","surface":"こと","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2417875,"endMs":2418115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5951","kind":"word","surface":"で","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2418115,"endMs":2418435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"并不能解决什么问题，但我还是想从各个方面听听他们的看法，"},"en":{"status":"available","text":"it wouldn't solve the problem, but I wanted to hear about it from various angles."}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"もちろんいきなり聞いたりはしませんよいろんなインタビューをした後に最後に","startMs":2419315,"endMs":2423795,"tokens":[{"tokenId":"t-5952","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2419315,"endMs":2419635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-5953","kind":"word","surface":"いきなり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2419635,"endMs":2419955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いきなり","reading":"いきなり","romanization":"ikinari","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1282000,"sid":3734272441}},{"tokenId":"t-5954","kind":"word","surface":"聞いたり","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2419955,"endMs":2420195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いたり"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-5955","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2420195,"endMs":2420355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5956","kind":"word","surface":"しません","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2420355,"endMs":2420755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5957","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2420755,"endMs":2420995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5958","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2421155,"endMs":2422035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-5959","kind":"word","surface":"インタビュー","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":2422195,"endMs":2422595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1023100,"sid":3131552535}},{"tokenId":"t-5960","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2422595,"endMs":2422675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5961","kind":"word","surface":"した","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2422675,"endMs":2422835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5962","kind":"word","surface":"後","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2422835,"endMs":2422995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-5963","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2422995,"endMs":2423075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5964","kind":"word","surface":"最後","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2423075,"endMs":2423395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-5965","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2423395,"endMs":2423795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然，我不会一上来就问，而是在进行各种采访之后，最后才"},"en":{"status":"available","text":"Of course, I wouldn't ask suddenly; after doing various interviews, at the end,"}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"なぜテロが起きたと思いますか聞いてみるわけです","startMs":2424435,"endMs":2427475,"tokens":[{"tokenId":"t-5966","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2424435,"endMs":2424755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-5967","kind":"word","surface":"テロ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2424755,"endMs":2424995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28b829358b2328ade56bd2c9c63cf91b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テロ","reading":"テロ","romanization":"tero","partOfSpeech":"n","vid":1080860,"sid":442469416}},{"tokenId":"t-5968","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2424995,"endMs":2425075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5969","kind":"word","surface":"起きた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2425075,"endMs":2425315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-5970","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2425315,"endMs":2425395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5971","kind":"word","surface":"思います","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2425395,"endMs":2425795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5972","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2425795,"endMs":2425955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5973","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2425955,"endMs":2426595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-5974","kind":"word","surface":"みる","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2426595,"endMs":2426915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-5975","kind":"word","surface":"わけ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2426995,"endMs":2427155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-5976","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2427155,"endMs":2427475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"试着问一句：“你认为为什么会发生恐怖袭击呢？”"},"en":{"status":"available","text":"I would try asking, 'Why do you think the terror happened?'"}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"そうすると対外もあのハウイロがかりましてうん","startMs":2428035,"endMs":2431315,"tokens":[{"tokenId":"t-5977","kind":"word","surface":"そうすると","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2428035,"endMs":2428515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partOfSpeech":"exp","vid":1006630,"sid":3520636267}},{"tokenId":"t-5978","kind":"word","surface":"対外","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2428515,"endMs":2429315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_870fc708293618fac57b076ae4b45737","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対外","reading":"たいがい","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"taigai","partOfSpeech":"n","vid":1409880,"sid":3338822450}},{"tokenId":"t-5979","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2429315,"endMs":2429395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5980","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2429475,"endMs":2429635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5981","kind":"punctuation","surface":"ハウイロ","charStart":10,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5982","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2429635,"endMs":2429795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5983","kind":"word","surface":"かりまして","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":2429795,"endMs":2430835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2548074620fece2df14c61a72415fd26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かりる","reading":"かりる","romanization":"kariru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1323560,"sid":2388787779}},{"tokenId":"t-5984","kind":"word","surface":"うん","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2430995,"endMs":2431315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结果，对方大多会非常生气，"},"en":{"status":"available","text":"Then, in most cases, they would get angry,"}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"お前なんてことを聞くんだとうんお前はアメリカの悪いっていうのかうん","startMs":2431795,"endMs":2436675,"tokens":[{"tokenId":"t-5985","kind":"word","surface":"お前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2431795,"endMs":2432275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-5986","kind":"word","surface":"なんて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2432435,"endMs":2432755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-5987","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2432755,"endMs":2432915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5988","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2432915,"endMs":2432995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5989","kind":"word","surface":"聞く","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2432995,"endMs":2433155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-5990","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2433155,"endMs":2433315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5991","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2433635,"endMs":2433715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5992","kind":"word","surface":"うん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2433715,"endMs":2434035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5993","kind":"word","surface":"お前","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2434275,"endMs":2434595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-5994","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2434595,"endMs":2434835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5995","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2434835,"endMs":2435155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-5996","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2435155,"endMs":2435235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5997","kind":"word","surface":"悪い","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2435235,"endMs":2435635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-5998","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2435635,"endMs":2435715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5999","kind":"word","surface":"いう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2435715,"endMs":2435795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6000","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2435795,"endMs":2435875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6001","kind":"word","surface":"か","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2435875,"endMs":2435955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6002","kind":"word","surface":"うん","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2435955,"endMs":2436675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"“你这家伙在问什么？你是想说美国有错吗？”"},"en":{"status":"available","text":"saying, 'How can you ask such a thing? Are you saying America is bad?'"}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"でやっぱり","startMs":2437635,"endMs":2438355,"tokens":[{"tokenId":"t-6003","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2437635,"endMs":2437875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6004","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":2437875,"endMs":2438355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且，"},"en":{"status":"available","text":"And as expected,"}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"直接私にそういう風にそういう風に言ってくれるのはならばまだなんですけども対外一緒に行ったアメリカ人スタッフにその矛先は向かっちゃうんですよねなる","startMs":2438755,"endMs":2447875,"tokens":[{"tokenId":"t-6005","kind":"word","surface":"直接","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2438755,"endMs":2439075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51a422c4d23913694fd15f273ec1d1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直接","reading":"ちょくせつ","furigana":[{"surface":"直","reading":"ちょく"},{"surface":"接","reading":"せつ"}],"romanization":"chokusetsu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1431110,"sid":3489917636}},{"tokenId":"t-6006","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2439155,"endMs":2439475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-6007","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2439475,"endMs":2439795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6008","kind":"word","surface":"そういう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2439795,"endMs":2441075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-6009","kind":"word","surface":"風","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2441075,"endMs":2441235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-6010","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2441235,"endMs":2441315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6011","kind":"word","surface":"そういう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2441315,"endMs":2441475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-6012","kind":"word","surface":"風","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2441475,"endMs":2441555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-6013","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2441555,"endMs":2441635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6014","kind":"word","surface":"言って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2441635,"endMs":2441795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6015","kind":"word","surface":"くれる","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2441795,"endMs":2441875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-6016","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2441875,"endMs":2441955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6017","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2441955,"endMs":2442115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6018","kind":"word","surface":"ならば","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2442275,"endMs":2442675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5972441fe772b35b162ebc4952e6eb24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ならば","reading":"ならば","romanization":"naraba","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":3713740821}},{"tokenId":"t-6019","kind":"word","surface":"まだ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2442675,"endMs":2442915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-6020","kind":"word","surface":"なんです","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":2442915,"endMs":2443155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-6021","kind":"word","surface":"けども","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":2443155,"endMs":2443475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-6022","kind":"word","surface":"対外","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2443715,"endMs":2444115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_870fc708293618fac57b076ae4b45737","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対外","reading":"たいがい","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"taigai","partOfSpeech":"n","vid":1409880,"sid":3338822450}},{"tokenId":"t-6023","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":2444115,"endMs":2444435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-6024","kind":"word","surface":"行った","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":2444435,"endMs":2444595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-6025","kind":"word","surface":"アメリカ人","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":2444595,"endMs":2444995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bb2d7ca6b0de1315cc321bdb0e714f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ人","reading":"アメリカじん","furigana":[{"surface":"アメリカ"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"amerikajin","partOfSpeech":"n","vid":1018890,"sid":2806432663}},{"tokenId":"t-6026","kind":"word","surface":"スタッフ","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":2445155,"endMs":2445475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce2077b59903e78a06528176dc27915","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタッフ","reading":"スタッフ","romanization":"sutaffu","partOfSpeech":"n","vid":1069720,"sid":1435690795}},{"tokenId":"t-6027","kind":"word","surface":"に","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":2445475,"endMs":2445715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6028","kind":"word","surface":"その","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":2445955,"endMs":2446195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6029","kind":"word","surface":"矛先","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":2446195,"endMs":2446595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fc3a220d288c2eeb3c49a138695ac4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"矛先","reading":"ほこさき","furigana":[{"surface":"矛","reading":"ほこ"},{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"hokosaki","partOfSpeech":"n","vid":1531100,"sid":2408738130}},{"tokenId":"t-6030","kind":"word","surface":"は","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":2446595,"endMs":2446675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6031","kind":"word","surface":"向かっちゃう","charStart":59,"charEnd":65,"startMs":2446675,"endMs":2446995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向かう","reading":"むかう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"か"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"mukau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1604800,"sid":3831925586}},{"tokenId":"t-6032","kind":"word","surface":"んです","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":2446995,"endMs":2447155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6033","kind":"word","surface":"よね","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":2447155,"endMs":2447315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-6034","kind":"word","surface":"なる","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":2447555,"endMs":2447875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果他们只是直接对我这么说倒还好，但矛头往往会指向和我一起去的美国工作人员，这让我很为难。"},"en":{"status":"available","text":"if they said that directly to me, it would be one thing, but the anger would often be directed at the American staff who went with me."}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"でいつしかその","startMs":2448835,"endMs":2450435,"tokens":[{"tokenId":"t-6035","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2448835,"endMs":2449155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6036","kind":"word","surface":"いつ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2449155,"endMs":2449395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-6037","kind":"word","surface":"しか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2449395,"endMs":2449875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-6038","kind":"word","surface":"その","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2449955,"endMs":2450435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以不知从何时起，"},"en":{"status":"available","text":"And before I knew it, that"}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"質問というのはタブーになってしまいました","startMs":2451555,"endMs":2453715,"tokens":[{"tokenId":"t-6039","kind":"word","surface":"質問","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2451555,"endMs":2451635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-6040","kind":"word","surface":"というのは","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2451875,"endMs":2452195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-6041","kind":"word","surface":"タブー","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2452195,"endMs":2452675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26ec598d2c6a366ca58e8af0905786bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タブー","reading":"タブー","romanization":"tabuu","partOfSpeech":"n","vid":1076400,"sid":2258207043}},{"tokenId":"t-6042","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2452675,"endMs":2452835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6043","kind":"word","surface":"なって","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2452835,"endMs":2453155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-6044","kind":"word","surface":"しまいました","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":2453155,"endMs":2453715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个问题就成了禁忌。"},"en":{"status":"available","text":"question became a taboo."}}},{"sentenceId":"s-0471","order":471,"text":"うんただなぜあれだけ起こるんだろうと思ったときに","startMs":2454195,"endMs":2457955,"tokens":[{"tokenId":"t-6045","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2454195,"endMs":2454515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6046","kind":"word","surface":"ただ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2454515,"endMs":2454995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-6047","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2454995,"endMs":2455395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-6048","kind":"word","surface":"あれ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2455635,"endMs":2455795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-6049","kind":"word","surface":"だけ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2455795,"endMs":2455955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-6050","kind":"word","surface":"起こる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2455955,"endMs":2456355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起こる","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"こ"},{"surface":"る"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1223680,"sid":2146305150}},{"tokenId":"t-6051","kind":"word","surface":"ん","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2456355,"endMs":2456435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-6052","kind":"word","surface":"だろう","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2456435,"endMs":2456835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-6053","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2456835,"endMs":2456915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6054","kind":"word","surface":"思った","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2456915,"endMs":2457315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6055","kind":"word","surface":"ときに","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2457315,"endMs":2457955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，不过当我想着为什么他们会那么生气时，"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, but when I wondered why they were so angry,"}}},{"sentenceId":"s-0472","order":472,"text":"まずそれはもちろんもう一個日本人のメンタリティなのかな","startMs":2458675,"endMs":2461075,"tokens":[{"tokenId":"t-6056","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2458675,"endMs":2458915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-6057","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2458995,"endMs":2459155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6058","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2459155,"endMs":2459235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6059","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2459235,"endMs":2459635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-6060","kind":"word","surface":"もう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2459635,"endMs":2459715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6061","kind":"word","surface":"一個","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2459795,"endMs":2459955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-6062","kind":"word","surface":"日本人","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2460275,"endMs":2460595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-6063","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2460635,"endMs":2460715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6064","kind":"punctuation","surface":"メンタリティ","charStart":17,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-6065","kind":"word","surface":"なの","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2460755,"endMs":2460995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-6066","kind":"word","surface":"かな","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2460995,"endMs":2461075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先，这或许确实是日本人的思维方式吧。"},"en":{"status":"available","text":"first of all, I wondered if it was a Japanese mentality."}}},{"sentenceId":"s-0473","order":473,"text":"特に私のどもの世代は小学校の時にどうとる時間で","startMs":2462115,"endMs":2466835,"tokens":[{"tokenId":"t-6067","kind":"word","surface":"特に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2462115,"endMs":2462355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-6068","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2462435,"endMs":2462755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-6069","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2462755,"endMs":2462835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6070","kind":"word","surface":"ど","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2462835,"endMs":2462915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc92b30d5daae7539ae13469b1cbf2d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ど","reading":"ど","romanization":"do","partOfSpeech":"pref","vid":2252690,"sid":2204742080}},{"tokenId":"t-6071","kind":"word","surface":"もの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2462915,"endMs":2463075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-6072","kind":"word","surface":"世代","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2463075,"endMs":2463475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世代","reading":"せだい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"sedai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1374190,"sid":4156786913}},{"tokenId":"t-6073","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2463475,"endMs":2463875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6074","kind":"word","surface":"小学校","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2464275,"endMs":2464915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b37566344df70c44df3c598b9a152a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小学校","reading":"しょうがっこう","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"shougakkou","partOfSpeech":"n","vid":1347870,"sid":1324154748}},{"tokenId":"t-6075","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2464915,"endMs":2464995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6076","kind":"word","surface":"時","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2464995,"endMs":2465155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-6077","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2465155,"endMs":2465555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6078","kind":"word","surface":"どう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2465635,"endMs":2465795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-6079","kind":"word","surface":"とる","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2465875,"endMs":2466035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_beb9c6ce16141f499ed0a3cf7718cee7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とる","reading":"とる","romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":3980866919}},{"tokenId":"t-6080","kind":"word","surface":"時間","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2466195,"endMs":2466515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-6081","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2466515,"endMs":2466835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"特别是我们这一代人，在小学时的道德课上，"},"en":{"status":"available","text":"Especially for my generation, in elementary school, during moral education classes,"}}},{"sentenceId":"s-0474","order":474,"text":"相手の立場に立ってものと考えろって三才やったんです","startMs":2467315,"endMs":2470595,"tokens":[{"tokenId":"t-6082","kind":"word","surface":"相手","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2467315,"endMs":2467715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相手","reading":"あいて","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"aite","partOfSpeech":"n","vid":1401000,"sid":92033209}},{"tokenId":"t-6083","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2467715,"endMs":2467795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6084","kind":"word","surface":"立場に立って","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":2467795,"endMs":2468675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba04751a80aeb7364ac133001a229fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立場に立つ","reading":"たちばにたつ","furigana":[{"surface":"立","reading":"たち"},{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"に"},{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"って"}],"romanization":"tachibanitatsu","partOfSpeech":"exp/v5/v5t","vid":2213860,"sid":3909648329}},{"tokenId":"t-6085","kind":"word","surface":"もの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2468675,"endMs":2468915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-6086","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2468995,"endMs":2469155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6087","kind":"word","surface":"考えろ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2469155,"endMs":2469635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-6088","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2469635,"endMs":2469795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6089","kind":"word","surface":"三才","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2469795,"endMs":2470195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bb6be44dc269acc4ad953b20bc5aa55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三才","reading":"さんさい","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"才","reading":"さい"}],"romanization":"sansai","partOfSpeech":"n","vid":1300470,"sid":519624764}},{"tokenId":"t-6090","kind":"word","surface":"やった","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2470195,"endMs":2470435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-6091","kind":"word","surface":"んです","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2470435,"endMs":2470595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老师总是教导我们要“站在对方的立场上思考问题”。"},"en":{"status":"available","text":"we were taught to think from the other person's perspective."}}},{"sentenceId":"s-0475","order":475,"text":"ねうんまあお前が何やっちゃんだったらどうもんだみたいな","startMs":2470995,"endMs":2474195,"tokens":[{"tokenId":"t-6092","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2470995,"endMs":2471075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6093","kind":"word","surface":"うん","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2471075,"endMs":2471395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6094","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2471475,"endMs":2471795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6095","kind":"word","surface":"お前","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2471795,"endMs":2471875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-6096","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2471875,"endMs":2471955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6097","kind":"word","surface":"何","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2471955,"endMs":2472195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-6098","kind":"punctuation","surface":"やっ","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6099","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2472355,"endMs":2472595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-6100","kind":"word","surface":"だったら","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2472595,"endMs":2472995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-6101","kind":"word","surface":"どうもん","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2472995,"endMs":2473635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52fbb7963a02a7f397f42e982f0c169f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうもん","reading":"どうもん","romanization":"doumon","partOfSpeech":"n","vid":1453520,"sid":3640112263}},{"tokenId":"t-6102","kind":"word","surface":"だ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2473635,"endMs":2473795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6103","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":2473795,"endMs":2474195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfe9ce2686d5eb5ea0101105083eda48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいな","reading":"みたいな","romanization":"mitaina","partOfSpeech":"exp","vid":2839776,"sid":4024632961}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧，嗯，就是“如果是你被那样对待，你会怎么想”之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Right, like, 'How would you feel if someone did that to you?'"}}},{"sentenceId":"s-0476","order":476,"text":"うんやっぱそういうことでやっぱ特殊なのかなとそういうことを聞くことをすること自体アメリカ人にとっては","startMs":2474595,"endMs":2482275,"tokens":[{"tokenId":"t-6104","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2474595,"endMs":2474835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6105","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2474915,"endMs":2475075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-6106","kind":"word","surface":"そういう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2475075,"endMs":2475875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-6107","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2475875,"endMs":2476195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6108","kind":"punctuation","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-6109","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2476195,"endMs":2476915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-6110","kind":"word","surface":"特殊","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2476915,"endMs":2477395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b61cb7ff7d03ccfc4d21593bddacb04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特殊","reading":"とくしゅ","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"殊","reading":"しゅ"}],"romanization":"tokushu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1454970,"sid":3234688078}},{"tokenId":"t-6111","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-6112","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2477395,"endMs":2477555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6113","kind":"word","surface":"かな","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2477555,"endMs":2477715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-6114","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2477875,"endMs":2477955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6115","kind":"word","surface":"そう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2478115,"endMs":2478275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6116","kind":"word","surface":"いう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2478275,"endMs":2478355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6117","kind":"word","surface":"こと","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2478355,"endMs":2478595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6118","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2478595,"endMs":2478675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6119","kind":"word","surface":"聞く","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2479075,"endMs":2479315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-6120","kind":"word","surface":"こと","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2479315,"endMs":2479955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6121","kind":"word","surface":"を","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2479955,"endMs":2480035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6122","kind":"word","surface":"する","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2480115,"endMs":2480275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6123","kind":"word","surface":"こと自体","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":2480275,"endMs":2480915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3ca945f5928aafe8455445476bf1794","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと自体","reading":"ことじたい","furigana":[{"surface":"こと"},{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"kotojitai","partOfSpeech":"exp","vid":2513530,"sid":1122097269}},{"tokenId":"t-6124","kind":"word","surface":"アメリカ人","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":2481155,"endMs":2481715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bb2d7ca6b0de1315cc321bdb0e714f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ人","reading":"アメリカじん","furigana":[{"surface":"アメリカ"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"amerikajin","partOfSpeech":"n","vid":1018890,"sid":2806432663}},{"tokenId":"t-6125","kind":"word","surface":"にとって","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":2481715,"endMs":2482115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partOfSpeech":"exp","vid":1009600,"sid":1330442727}},{"tokenId":"t-6126","kind":"word","surface":"は","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":2482115,"endMs":2482275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，果然是因为这种思维方式比较特殊吗？对于美国人来说，提出这种问题本身就是……"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I wonder if that's special, and for Americans, asking such a question itself is..."}}},{"sentenceId":"s-0477","order":477,"text":"でまああの何度か取材する中でお二人もまああの","startMs":2482915,"endMs":2486915,"tokens":[{"tokenId":"t-6127","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2482915,"endMs":2483075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6128","kind":"word","surface":"まあ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2483075,"endMs":2483555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6129","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2483555,"endMs":2484035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6130","kind":"word","surface":"何度","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2484115,"endMs":2484355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何度","reading":"なんど","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nando","partOfSpeech":"adv/n","vid":1189170,"sid":1851054560}},{"tokenId":"t-6131","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2484355,"endMs":2484435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6132","kind":"word","surface":"取材する","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2484435,"endMs":2485155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_148acb279dbb09fe2537f7e41dc2e840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取材","reading":"しゅざい","furigana":[{"surface":"取","reading":"しゅ"},{"surface":"材","reading":"ざい"},{"surface":"する"}],"romanization":"shuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1327020,"sid":1989022648}},{"tokenId":"t-6133","kind":"word","surface":"中","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2485155,"endMs":2485315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-6134","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2485315,"endMs":2485395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6135","kind":"word","surface":"お","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2485395,"endMs":2485475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-6136","kind":"word","surface":"二人","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2485475,"endMs":2485635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-6137","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2485635,"endMs":2485795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6138","kind":"word","surface":"まあ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2485795,"endMs":2486035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6139","kind":"word","surface":"あの","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2486035,"endMs":2486915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，在多次采访中，虽然二位可能没有过"},"en":{"status":"available","text":"And well, while covering it several times, you two probably"}}},{"sentenceId":"s-0478","order":478,"text":"外信行件外国の取材がないと思うんですけども","startMs":2487475,"endMs":2490355,"tokens":[{"tokenId":"t-6140","kind":"word","surface":"外信","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2487475,"endMs":2487795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a4b271b39212667a51fa81ab4e55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外信","reading":"がいしん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"gaishin","partOfSpeech":"n","vid":1203840,"sid":814439478}},{"tokenId":"t-6141","kind":"word","surface":"行","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2487795,"endMs":2487875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec66a4f77f4415940db2a9ee8b332c78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行","reading":"こう","furigana":[{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"kou","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2270390,"sid":2786743370}},{"tokenId":"t-6142","kind":"word","surface":"件","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2487875,"endMs":2488035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"件","reading":"けん","furigana":[{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1255940,"sid":1736548970}},{"tokenId":"t-6143","kind":"word","surface":"外国","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2488035,"endMs":2488275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a6bae14a29627414a833e851953974f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国","reading":"がいこく","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"gaikoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1203620,"sid":894820953}},{"tokenId":"t-6144","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2488275,"endMs":2488355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6145","kind":"word","surface":"取材","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2488355,"endMs":2488675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_148acb279dbb09fe2537f7e41dc2e840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取材","reading":"しゅざい","furigana":[{"surface":"取","reading":"しゅ"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"shuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1327020,"sid":1989022648}},{"tokenId":"t-6146","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2488675,"endMs":2488835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6147","kind":"word","surface":"ないと","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2488835,"endMs":2489315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-6148","kind":"word","surface":"思う","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2489555,"endMs":2489715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6149","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2489715,"endMs":2489875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6150","kind":"word","surface":"けども","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2489875,"endMs":2490355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"外派驻外记者的经历，"},"en":{"status":"available","text":"don't have much experience with foreign reporting, but"}}},{"sentenceId":"s-0479","order":479,"text":"例えばめちゃくちゃなこう取材条件つけてる間にちょっと待てとお前が俺の立場だったらどうなんだ","startMs":2490835,"endMs":2496595,"tokens":[{"tokenId":"t-6151","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2490835,"endMs":2491155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-6152","kind":"word","surface":"めちゃくちゃな","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":2491155,"endMs":2491795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-6153","kind":"word","surface":"こう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2491795,"endMs":2492115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-6154","kind":"word","surface":"取材","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2492115,"endMs":2492515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_148acb279dbb09fe2537f7e41dc2e840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取材","reading":"しゅざい","furigana":[{"surface":"取","reading":"しゅ"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"shuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1327020,"sid":1989022648}},{"tokenId":"t-6155","kind":"word","surface":"条件","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2492515,"endMs":2492835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1af71391d3a3ccc10dd6bebabbe1aa54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"条件","reading":"じょうけん","furigana":[{"surface":"条","reading":"じょう"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"jouken","partOfSpeech":"n","vid":1356510,"sid":1075608192}},{"tokenId":"t-6156","kind":"word","surface":"つけてる","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2492835,"endMs":2493235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-6157","kind":"word","surface":"間","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2493235,"endMs":2493475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-6158","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2493475,"endMs":2493795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6159","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2494035,"endMs":2494275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-6160","kind":"word","surface":"待て","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2494275,"endMs":2494435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-6161","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2494435,"endMs":2494675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6162","kind":"word","surface":"お前","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2494675,"endMs":2494995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-6163","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2494995,"endMs":2495075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6164","kind":"word","surface":"俺","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2495075,"endMs":2495235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-6165","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2495235,"endMs":2495315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6166","kind":"word","surface":"立場","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2495555,"endMs":2495875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a54b5ee66395ff7f0a8425ecd81ca36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立場","reading":"たちば","furigana":[{"surface":"立","reading":"たち"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"tachiba","partOfSpeech":"n","vid":1551710,"sid":931831127}},{"tokenId":"t-6167","kind":"word","surface":"だったら","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":2495875,"endMs":2496115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-6168","kind":"word","surface":"どう","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2496115,"endMs":2496195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-6169","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":2496195,"endMs":2496595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如在对方提出极其过分的采访条件时，我会反问：“等一下，如果换做是你站在我的立场上，你会怎么想？”"},"en":{"status":"available","text":"for example, when they set unreasonable conditions, you might say, 'Wait a minute, how would you feel if you were in my shoes?'"}}},{"sentenceId":"s-0480","order":480,"text":"って聞き返い言ったりするじゃないですかそうすると間違いなく無理難おれを前じゃないって言われちゃうんですよねうんやっぱりそういうメンタリティの中ではやっぱり","startMs":2497075,"endMs":2506275,"tokens":[{"tokenId":"t-6170","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2497075,"endMs":2497395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6171","kind":"word","surface":"聞き","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2497395,"endMs":2497635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"き"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-6172","kind":"word","surface":"返","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2497635,"endMs":2497795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f4b5959b241586f0c154c63e414a51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返","reading":"へん","furigana":[{"surface":"返","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"n","vid":2843845,"sid":2784083780}},{"tokenId":"t-6173","kind":"word","surface":"い","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2497795,"endMs":2498035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6174","kind":"word","surface":"言ったり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2498275,"endMs":2498515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6175","kind":"word","surface":"する","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2498515,"endMs":2498675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6176","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2498675,"endMs":2498915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-6177","kind":"word","surface":"ですか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2498915,"endMs":2499075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-6178","kind":"word","surface":"そうすると","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":2499395,"endMs":2499795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partOfSpeech":"exp","vid":1006630,"sid":3520636267}},{"tokenId":"t-6179","kind":"word","surface":"間違いなく","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":2499795,"endMs":2500515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d07cf58627a23d8eb230442d54df1e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違いない","reading":"まちがいない","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"いな"},{"surface":"く"}],"romanization":"machigainai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2006640,"sid":1174134594}},{"tokenId":"t-6180","kind":"word","surface":"無理","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2500755,"endMs":2500995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-6181","kind":"word","surface":"難","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2500995,"endMs":2501235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a3f8fd568a15dfd1105875bdd4c2933","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難","reading":"なん","furigana":[{"surface":"難","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1460830,"sid":2655241130}},{"tokenId":"t-6182","kind":"word","surface":"おれ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2501235,"endMs":2501395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22afa3b6d8fdc297e4f23fc6840a40ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おれ","reading":"おれ","romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":3940735768}},{"tokenId":"t-6183","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2501475,"endMs":2501555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6184","kind":"word","surface":"前","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2501555,"endMs":2501715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-6185","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":2501715,"endMs":2502115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-6186","kind":"word","surface":"って","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2502275,"endMs":2502435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6187","kind":"word","surface":"言われちゃう","charStart":42,"charEnd":48,"startMs":2502595,"endMs":2502995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われちゃう"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6188","kind":"word","surface":"んです","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":2502995,"endMs":2503155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6189","kind":"word","surface":"よね","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":2503155,"endMs":2503475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-6190","kind":"word","surface":"うん","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":2503555,"endMs":2503875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6191","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":2503875,"endMs":2504195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-6192","kind":"word","surface":"そういう","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":2504195,"endMs":2504515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-6193","kind":"punctuation","surface":"メンタリティ","charStart":63,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-6194","kind":"word","surface":"の","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":2504515,"endMs":2504595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6195","kind":"word","surface":"中","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":2504595,"endMs":2504835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-6196","kind":"word","surface":"で","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":2504835,"endMs":2504995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6197","kind":"word","surface":"は","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":2504995,"endMs":2505875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6198","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":73,"charEnd":77,"startMs":2505875,"endMs":2506275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样一问，对方肯定会说：“我才不是你呢！”嗯，果然在那种思维模式下，"},"en":{"status":"available","text":"If you ask that, they would definitely say, 'Don't compare me to you.' Yeah, in that kind of mentality,"}}},{"sentenceId":"s-0481","order":481,"text":"日本人のその質問というのは本当","startMs":2506675,"endMs":2507795,"tokens":[{"tokenId":"t-6199","kind":"word","surface":"日本人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2506675,"endMs":2507155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-6200","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2507155,"endMs":2507235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6201","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2507235,"endMs":2507315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6202","kind":"word","surface":"質問","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2507315,"endMs":2507395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-6203","kind":"word","surface":"というのは","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":2507395,"endMs":2507715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-6204","kind":"word","surface":"本当","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2507715,"endMs":2507795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本人那种提问方式，真的"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if that Japanese way of questioning was really"}}},{"sentenceId":"s-0482","order":482,"text":"正しかったのかどうかというのはちょっと疑問だなあとまだにちょっとあの","startMs":2509635,"endMs":2513635,"tokens":[{"tokenId":"t-6205","kind":"word","surface":"正しかった","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2509635,"endMs":2509795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正しい","reading":"ただしい","furigana":[{"surface":"正","reading":"ただ"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"tadashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1376600,"sid":129806054}},{"tokenId":"t-6206","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2509795,"endMs":2509875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6207","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2509875,"endMs":2510195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}},{"tokenId":"t-6208","kind":"word","surface":"というのは","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":2510195,"endMs":2510755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-6209","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2511155,"endMs":2511395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-6210","kind":"word","surface":"疑問","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2511395,"endMs":2511715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa2f304c62ceb377136d1c6a70c6a734","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疑問","reading":"ぎもん","furigana":[{"surface":"疑","reading":"ぎ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"gimon","partOfSpeech":"n","vid":1225630,"sid":1705674062}},{"tokenId":"t-6211","kind":"word","surface":"だ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2511715,"endMs":2511795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6212","kind":"word","surface":"なあ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2511795,"endMs":2511955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なあ","reading":"なあ","romanization":"naa","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":4283592781}},{"tokenId":"t-6213","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2511955,"endMs":2512115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6214","kind":"word","surface":"まだ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2512115,"endMs":2512275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-6215","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2512275,"endMs":2512355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6216","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":2512355,"endMs":2512595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-6217","kind":"word","surface":"あの","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2512915,"endMs":2513635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是否正确，我至今仍存有疑问，"},"en":{"status":"available","text":"correct, and I still have some doubts about it."}}},{"sentenceId":"s-0483","order":483,"text":"割り切れない中では","startMs":2514990,"endMs":2516110,"tokens":[{"tokenId":"t-6218","kind":"word","surface":"割り切れない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2514990,"endMs":2515310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83b774718bc3712537dd031ad75bac83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割り切る","reading":"わりきる","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れない"}],"romanization":"warikiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1207820,"sid":1118892480}},{"tokenId":"t-6219","kind":"word","surface":"中","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2515470,"endMs":2515630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-6220","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2515710,"endMs":2515790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6221","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2515790,"endMs":2516110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"心里还是有些"},"en":{"status":"available","text":"I'm still"}}},{"sentenceId":"s-0484","order":484,"text":"いるんです。うん、なるですね","startMs":2516750,"endMs":2519390,"tokens":[{"tokenId":"t-6222","kind":"word","surface":"いる","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2516750,"endMs":2516910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-6223","kind":"word","surface":"んです","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2516910,"endMs":2517390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6224","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6225","kind":"word","surface":"うん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2517550,"endMs":2518350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6226","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6227","kind":"word","surface":"なる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2518510,"endMs":2518670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-6228","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2518750,"endMs":2518910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6229","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2518910,"endMs":2519390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"无法释怀。嗯，确实是这样。"},"en":{"status":"available","text":"not quite at peace with it. Yeah, I see."}}},{"sentenceId":"s-0485","order":485,"text":"確かにあの","startMs":2520270,"endMs":2520990,"tokens":[{"tokenId":"t-6230","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2520270,"endMs":2520670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-6231","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2520670,"endMs":2520990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实，"},"en":{"status":"available","text":"Certainly,"}}},{"sentenceId":"s-0486","order":486,"text":"アメリカにテロにあったというふうに聞いて","startMs":2521710,"endMs":2526510,"tokens":[{"tokenId":"t-6232","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2521710,"endMs":2522350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-6233","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2522590,"endMs":2522670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6234","kind":"word","surface":"テロ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2522910,"endMs":2523150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28b829358b2328ade56bd2c9c63cf91b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テロ","reading":"テロ","romanization":"tero","partOfSpeech":"n","vid":1080860,"sid":442469416}},{"tokenId":"t-6235","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2523150,"endMs":2523230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6236","kind":"word","surface":"あった","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2523310,"endMs":2523630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6237","kind":"word","surface":"という","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2523630,"endMs":2524350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-6238","kind":"word","surface":"ふう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2524350,"endMs":2524670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-6239","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2524670,"endMs":2525070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6240","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2525390,"endMs":2526510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听说美国遭遇了恐怖袭击时，"},"en":{"status":"available","text":"when I heard that America had been hit by terror,"}}},{"sentenceId":"s-0487","order":487,"text":"まあ心を恐れずに言えば","startMs":2527870,"endMs":2530510,"tokens":[{"tokenId":"t-6241","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2527870,"endMs":2528270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6242","kind":"word","surface":"心","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2528510,"endMs":2528750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-6243","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2528830,"endMs":2528910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6244","kind":"word","surface":"恐れず","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2528910,"endMs":2529310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf0f68cba48b7ecd4304b2ce0f6d7a9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恐れる","reading":"おそれる","furigana":[{"surface":"恐","reading":"おそ"},{"surface":"れ"},{"surface":"ず"}],"romanization":"osoreru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1589200,"sid":2235571627}},{"tokenId":"t-6245","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2529310,"endMs":2529710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6246","kind":"word","surface":"言えば","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2529790,"endMs":2530510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えば"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果敢于直言的话，"},"en":{"status":"available","text":"well, to put it bluntly,"}}},{"sentenceId":"s-0488","order":488,"text":"あ","startMs":2530990,"endMs":2531150,"tokens":[{"tokenId":"t-6247","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2530990,"endMs":2531150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，"},"en":{"status":"available","text":"ah,"}}},{"sentenceId":"s-0489","order":489,"text":"起きたかというふに思った人も","startMs":2531630,"endMs":2534590,"tokens":[{"tokenId":"t-6248","kind":"word","surface":"起きた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2531630,"endMs":2531950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-6249","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2531950,"endMs":2532110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6250","kind":"word","surface":"という","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2532110,"endMs":2533470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-6251","kind":"punctuation","surface":"ふに","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6252","kind":"word","surface":"思った","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2533710,"endMs":2534030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6253","kind":"word","surface":"人","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2534030,"endMs":2534270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-6254","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2534270,"endMs":2534590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想也有不少人觉得“果然发生了啊”。"},"en":{"status":"available","text":"there were people who thought, 'It finally happened,'"}}},{"sentenceId":"s-0490","order":490,"text":"いたと思いますよ、結構","startMs":2535150,"endMs":2536350,"tokens":[{"tokenId":"t-6255","kind":"word","surface":"いた","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2535150,"endMs":2535390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-6256","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2535390,"endMs":2535470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6257","kind":"word","surface":"思います","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2535470,"endMs":2535790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6258","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2535790,"endMs":2535870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6259","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6260","kind":"word","surface":"結構","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2535870,"endMs":2536350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实有很多人这么想。"},"en":{"status":"available","text":"I think, quite a few."}}},{"sentenceId":"s-0491","order":491,"text":"で特にあの非欧米世界の人たちの中ではね","startMs":2536830,"endMs":2541710,"tokens":[{"tokenId":"t-6261","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2536830,"endMs":2537150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6262","kind":"word","surface":"特に","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2537150,"endMs":2537710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-6263","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2537790,"endMs":2538270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6264","kind":"word","surface":"非","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2538670,"endMs":2538990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0953992585c093571ed19265e0fb5642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n/pref","vid":1484710,"sid":2653970495}},{"tokenId":"t-6265","kind":"word","surface":"欧米","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2538990,"endMs":2539710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2f6656a3a6bed7152f0999fad623a4d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欧米","reading":"おうべい","furigana":[{"surface":"欧","reading":"おう"},{"surface":"米","reading":"べい"}],"romanization":"oubei","partOfSpeech":"n","vid":1609390,"sid":420331653}},{"tokenId":"t-6266","kind":"word","surface":"世界","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2539790,"endMs":2540190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-6267","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2540190,"endMs":2540430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6268","kind":"word","surface":"人たち","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2540510,"endMs":2540990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-6269","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2540990,"endMs":2541070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6270","kind":"word","surface":"中","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2541070,"endMs":2541310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-6271","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2541310,"endMs":2541390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6272","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2541390,"endMs":2541550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6273","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2541550,"endMs":2541710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"特别是在非西方世界的人们中间，"},"en":{"status":"available","text":"Especially among people in the non-Western world."}}},{"sentenceId":"s-0492","order":492,"text":"逆にだからアメリカの人たちはあそれがすごく","startMs":2542590,"endMs":2547310,"tokens":[{"tokenId":"t-6274","kind":"word","surface":"逆","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2542590,"endMs":2542990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-6275","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2542990,"endMs":2543070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6276","kind":"word","surface":"だから","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2543070,"endMs":2543470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-6277","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2543470,"endMs":2543950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-6278","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2544030,"endMs":2544590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6279","kind":"word","surface":"人たち","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2544590,"endMs":2545070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-6280","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2545070,"endMs":2545390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6281","kind":"word","surface":"あ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2545390,"endMs":2545710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-6282","kind":"word","surface":"それ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2545710,"endMs":2546030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6283","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2546030,"endMs":2546350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6284","kind":"word","surface":"すごく","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2546670,"endMs":2547310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反过来说，美国人可能觉得这非常"},"en":{"status":"available","text":"Conversely, that's why for the American people, it was very"}}},{"sentenceId":"s-0493","order":493,"text":"予想外だったということはあるんじゃないかなと","startMs":2547790,"endMs":2552110,"tokens":[{"tokenId":"t-6285","kind":"word","surface":"予想外","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2547790,"endMs":2548270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e768c679133307dafe4d261f8c0f1bfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予想外","reading":"よそうがい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"yosougai","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1543150,"sid":788434276}},{"tokenId":"t-6286","kind":"word","surface":"だった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2548350,"endMs":2548590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-6287","kind":"word","surface":"ということは","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":2548590,"endMs":2551150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ということは","reading":"ということは","romanization":"toiukotoha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2136300,"sid":3008447567}},{"tokenId":"t-6288","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2551150,"endMs":2551310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6289","kind":"word","surface":"ん","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2551310,"endMs":2551390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-6290","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2551390,"endMs":2551550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-6291","kind":"word","surface":"かな","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2551550,"endMs":2551790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-6292","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2551870,"endMs":2552110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出乎意料，不是吗？"},"en":{"status":"available","text":"unexpected, wasn't it?"}}},{"sentenceId":"s-0494","order":494,"text":"あのそのこのいろんな報道見てても私は思いました当時","startMs":2552670,"endMs":2556590,"tokens":[{"tokenId":"t-6293","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2552670,"endMs":2553550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6294","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2553550,"endMs":2553870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6295","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2553870,"endMs":2554350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6296","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2554350,"endMs":2554750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-6297","kind":"word","surface":"報道","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2554750,"endMs":2555070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c575a591115bc090ed508a0e8b2c58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報道","reading":"ほうどう","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"houdou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1515730,"sid":982012346}},{"tokenId":"t-6298","kind":"word","surface":"見て","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2555070,"endMs":2555230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-6299","kind":"word","surface":"て","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2555230,"endMs":2555310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-6300","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2555310,"endMs":2555470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6301","kind":"word","surface":"私","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2555470,"endMs":2555710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-6302","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2555710,"endMs":2555790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6303","kind":"word","surface":"思いました","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":2555790,"endMs":2556190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6304","kind":"word","surface":"当時","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2556190,"endMs":2556590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时看各种报道时，我也有这种感觉。"},"en":{"status":"available","text":"I thought so too at the time, watching various reports."}}},{"sentenceId":"s-0495","order":495,"text":"あのまあ本当のところわかりませんけども、まああのい言われているのは","startMs":2558030,"endMs":2563390,"tokens":[{"tokenId":"t-6305","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2558030,"endMs":2558670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6306","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2558750,"endMs":2559230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6307","kind":"word","surface":"本当のところ","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":2559550,"endMs":2560350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b89132e5b3ba3d833bff103e33ad222c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当のところ","reading":"ほんとうのところ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"のところ"}],"romanization":"hontounotokoro","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":2164170,"sid":3277620989}},{"tokenId":"t-6308","kind":"word","surface":"わかりません","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":2560350,"endMs":2560670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-6309","kind":"word","surface":"けども","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2560670,"endMs":2560990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-6310","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-6311","kind":"word","surface":"まあ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2560990,"endMs":2561310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6312","kind":"word","surface":"あの","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2561310,"endMs":2561470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6313","kind":"word","surface":"い","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2561470,"endMs":2561710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6314","kind":"word","surface":"言われている","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":2562110,"endMs":2562830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われている"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6315","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2562830,"endMs":2562990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6316","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2562990,"endMs":2563390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，虽然真相不得而知，但人们常说的是，"},"en":{"status":"available","text":"Well, I don't know the truth, but what is being said is"}}},{"sentenceId":"s-0496","order":496,"text":"イスラム教の政治であるメカガルサウジアラビアにアメリカ軍が駐留していることのへのジハード","startMs":2564030,"endMs":2569790,"tokens":[{"tokenId":"t-6317","kind":"word","surface":"イスラム教","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2564030,"endMs":2564590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2db412921ece477e7d5c588652355fca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イスラム教","reading":"イスラムきょう","furigana":[{"surface":"イスラム"},{"surface":"教","reading":"きょう"}],"romanization":"isuramukyou","partOfSpeech":"n","vid":1610770,"sid":1200511687}},{"tokenId":"t-6318","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2564590,"endMs":2564750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6319","kind":"word","surface":"政治","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2564750,"endMs":2565150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bfa055b6e9704d6340dffb5b9fde546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政治","reading":"せいじ","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"治","reading":"じ"}],"romanization":"seiji","partOfSpeech":"n","vid":1375970,"sid":3499299065}},{"tokenId":"t-6320","kind":"word","surface":"である","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2565150,"endMs":2565390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-6321","kind":"punctuation","surface":"メカガルサウジアラビア","charStart":11,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-6322","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2565390,"endMs":2565550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6323","kind":"word","surface":"アメリカ軍","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":2565550,"endMs":2565790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d19aab3d7cea490b101be33b7943afca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ軍","reading":"アメリカぐん","furigana":[{"surface":"アメリカ"},{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"amerikagun","partOfSpeech":"n","vid":2578740,"sid":1854725743}},{"tokenId":"t-6324","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2565790,"endMs":2565950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6325","kind":"word","surface":"駐留している","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":2566030,"endMs":2568670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7d8d95bdd4c461cffae1729327ba06a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駐留","reading":"ちゅうりゅう","furigana":[{"surface":"駐","reading":"ちゅう"},{"surface":"留","reading":"りゅう"},{"surface":"している"}],"romanization":"chuuryuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426980,"sid":1031957902}},{"tokenId":"t-6326","kind":"word","surface":"こと","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2568670,"endMs":2568830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6327","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2569150,"endMs":2569190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6328","kind":"word","surface":"へ","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2569190,"endMs":2569230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-6329","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2569230,"endMs":2569310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6330","kind":"word","surface":"ジハード","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":2569310,"endMs":2569790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c983c3c97e145f5828a7e2c331751689","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジハード","reading":"ジハード","romanization":"jihaado","partOfSpeech":"n","vid":1064770,"sid":141043548}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"针对美军驻扎在伊斯兰教圣地沙特阿拉伯的“圣战”，"},"en":{"status":"available","text":"jihad against the presence of the U.S. military in Saudi Arabia, the home of Islam,"}}},{"sentenceId":"s-0497","order":497,"text":"あるいは","startMs":2570510,"endMs":2570830,"tokens":[{"tokenId":"t-6331","kind":"word","surface":"あるいは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2570510,"endMs":2570830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるいは","reading":"あるいは","romanization":"aruiha","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1586850,"sid":526712200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者是"},"en":{"status":"available","text":"or"}}},{"sentenceId":"s-0498","order":498,"text":"常にイスラエルよりの立場を取るアメリカへの怒りというのはまあ一般的に","startMs":2571390,"endMs":2575950,"tokens":[{"tokenId":"t-6332","kind":"word","surface":"常に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2571390,"endMs":2571870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_538d80067603b62081bf3b8fc20d601f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"常に","reading":"つねに","furigana":[{"surface":"常","reading":"つね"},{"surface":"に"}],"romanization":"tsuneni","partOfSpeech":"adv","vid":1355970,"sid":4230867177}},{"tokenId":"t-6333","kind":"word","surface":"イスラエル","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2571870,"endMs":2572350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca1db234b3e43d1522694b1c9f5b449","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イスラエル","reading":"イスラエル","romanization":"isuraeru","partOfSpeech":"n","vid":1021300,"sid":3063515211}},{"tokenId":"t-6334","kind":"word","surface":"より","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2572350,"endMs":2572510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-6335","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2572510,"endMs":2572590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6336","kind":"word","surface":"立場を取る","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":2572590,"endMs":2573470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9f784ad476ff99f3cc2ed1866185da3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立場を取る","reading":"たちばをとる","furigana":[{"surface":"立","reading":"たち"},{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"を"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"る"}],"romanization":"tachibawotoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2593980,"sid":2990759968}},{"tokenId":"t-6337","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2573470,"endMs":2573950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-6338","kind":"word","surface":"へ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2573950,"endMs":2574030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-6339","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2574030,"endMs":2574190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6340","kind":"word","surface":"怒り","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2574190,"endMs":2574510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee3e58b56640b4e6906b65ddc46299ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒り","reading":"いかり","furigana":[{"surface":"怒","reading":"いか"},{"surface":"り"}],"romanization":"ikari","partOfSpeech":"n","vid":1445670,"sid":2644907628}},{"tokenId":"t-6341","kind":"word","surface":"というのは","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":2574750,"endMs":2575070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-6342","kind":"word","surface":"まあ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2575070,"endMs":2575230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6343","kind":"word","surface":"一般的","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2575310,"endMs":2575710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5f27d01d59e112b4e03c80d6f120964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一般的","reading":"いっぱんてき","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"般","reading":"ぱん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"ippanteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1165880,"sid":2986545088}},{"tokenId":"t-6344","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2575710,"endMs":2575950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对美国一贯偏袒以色列的立场的愤怒，这通常是"},"en":{"status":"available","text":"anger toward America for always taking a pro-Israel stance, which is generally"}}},{"sentenceId":"s-0499","order":499,"text":"言われていることですけれども、まあそれだけなのかなって私としては疑問で、もしかしたら世間のひときわのとった十国人のテロリスト","startMs":2576510,"endMs":2585710,"tokens":[{"tokenId":"t-6345","kind":"word","surface":"言われている","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2576510,"endMs":2577310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われている"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6346","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2577390,"endMs":2577630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6347","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2577630,"endMs":2577870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6348","kind":"word","surface":"けれども","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2577870,"endMs":2578510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-6349","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-6350","kind":"word","surface":"まあ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2578830,"endMs":2578910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6351","kind":"word","surface":"それ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2578910,"endMs":2579230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6352","kind":"word","surface":"だけ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2579230,"endMs":2579470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-6353","kind":"word","surface":"なの","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2579470,"endMs":2579710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-6354","kind":"word","surface":"かな","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2579710,"endMs":2579950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-6355","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2580030,"endMs":2580190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6356","kind":"word","surface":"私","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2580190,"endMs":2580590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-6357","kind":"word","surface":"としては","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":2580590,"endMs":2580990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partOfSpeech":"exp","vid":2256430,"sid":3360099503}},{"tokenId":"t-6358","kind":"word","surface":"疑問","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2580990,"endMs":2581390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa2f304c62ceb377136d1c6a70c6a734","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疑問","reading":"ぎもん","furigana":[{"surface":"疑","reading":"ぎ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"gimon","partOfSpeech":"n","vid":1225630,"sid":1705674062}},{"tokenId":"t-6359","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2581390,"endMs":2581630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6360","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-6361","kind":"word","surface":"もしかしたら","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":2582030,"endMs":2582750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしかしたら","reading":"もしかしたら","romanization":"moshikashitara","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1012510,"sid":4131956898}},{"tokenId":"t-6362","kind":"word","surface":"世間","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2582750,"endMs":2582990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3fdd2ae5be12263f75b6af1cad8d15a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世間","reading":"せけん","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"間","reading":"けん"}],"romanization":"seken","partOfSpeech":"n","vid":1373970,"sid":765941887}},{"tokenId":"t-6363","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":2583150,"endMs":2583230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6364","kind":"word","surface":"ひときわ","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":2583230,"endMs":2583310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77cab3da0e6748d32f19fe84ea87a67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひときわ","reading":"ひときわ","romanization":"hitokiwa","partOfSpeech":"adv","vid":1162630,"sid":1833439472}},{"tokenId":"t-6365","kind":"word","surface":"の","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":2583630,"endMs":2583790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6366","kind":"word","surface":"とった","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":2583790,"endMs":2584110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_beb9c6ce16141f499ed0a3cf7718cee7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とる","reading":"とる","romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":3980866919}},{"tokenId":"t-6367","kind":"word","surface":"十","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":2584110,"endMs":2584430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十","reading":"じゅう","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"juu","partOfSpeech":"n/num","vid":1579840,"sid":1713264290}},{"tokenId":"t-6368","kind":"word","surface":"国人","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":2584670,"endMs":2584990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94fd4f0aa4c32aa2ac89bfee3f9aaaba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国人","reading":"こくじん","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"kokujin","partOfSpeech":"n","vid":1657410,"sid":3156260268}},{"tokenId":"t-6369","kind":"word","surface":"の","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":2584990,"endMs":2585150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6370","kind":"word","surface":"テロリスト","charStart":57,"charEnd":62,"startMs":2585150,"endMs":2585710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55eb110bf33bfd87e56fd2dbea5a79e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テロリスト","reading":"テロリスト","romanization":"terorisuto","partOfSpeech":"n","vid":1080880,"sid":335643310}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家公认的说法，但我个人对此存疑，或许还有其他被世人所忽视的恐怖分子的动机。"},"en":{"status":"available","text":"what is said, but I wonder if that's all there is to it. Perhaps the terrorists from those countries who took a stand..."}}},{"sentenceId":"s-0500","order":500,"text":"それぞれに思いも違ったのかもしれない。まさに相手の立場になっても考えるっていう","startMs":2586270,"endMs":2590590,"tokens":[{"tokenId":"t-6371","kind":"word","surface":"それぞれ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2586270,"endMs":2586590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それぞれ","reading":"それぞれ","romanization":"sorezore","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596690,"sid":2257698370}},{"tokenId":"t-6372","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2586670,"endMs":2586750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6373","kind":"word","surface":"思い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2586750,"endMs":2586990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"n","vid":1589320,"sid":3737794182}},{"tokenId":"t-6374","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2586990,"endMs":2587070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6375","kind":"word","surface":"違った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2587070,"endMs":2587550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"った"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-6376","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2587550,"endMs":2587630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6377","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":2587630,"endMs":2588030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-6378","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6379","kind":"word","surface":"まさに","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2588110,"endMs":2588510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}},{"tokenId":"t-6380","kind":"word","surface":"相手","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2588670,"endMs":2588910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相手","reading":"あいて","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"aite","partOfSpeech":"n","vid":1401000,"sid":92033209}},{"tokenId":"t-6381","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2588910,"endMs":2588990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6382","kind":"word","surface":"立場","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2588990,"endMs":2589310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a54b5ee66395ff7f0a8425ecd81ca36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立場","reading":"たちば","furigana":[{"surface":"立","reading":"たち"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"tachiba","partOfSpeech":"n","vid":1551710,"sid":931831127}},{"tokenId":"t-6383","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2589310,"endMs":2589390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6384","kind":"word","surface":"なって","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2589390,"endMs":2589550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-6385","kind":"word","surface":"も","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2589550,"endMs":2589710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6386","kind":"word","surface":"考える","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2589710,"endMs":2590190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-6387","kind":"word","surface":"って","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2590190,"endMs":2590350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6388","kind":"word","surface":"いう","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2590350,"endMs":2590590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或许每个人都有不同的想法。这正是所谓的设身处地去思考吧。"},"en":{"status":"available","text":"Perhaps their thoughts were different for each of them. It's truly about thinking from the other person's perspective."}}},{"sentenceId":"s-0501","order":501,"text":"あの国際標準とすれば余計なことなのかもしれませんけど、やっぱりそこに思いがいたっちゃうんですよね","startMs":2590910,"endMs":2596510,"tokens":[{"tokenId":"t-6389","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2590910,"endMs":2591470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6390","kind":"word","surface":"国際","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2591470,"endMs":2591790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a512069456cb3b2106edbf7b660a5ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国際","reading":"こくさい","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"kokusai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1286400,"sid":4225577268}},{"tokenId":"t-6391","kind":"word","surface":"標準","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2591790,"endMs":2592030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de7bcb5b46e83f99f4275cd36155ef7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"標準","reading":"ひょうじゅん","furigana":[{"surface":"標","reading":"ひょう"},{"surface":"準","reading":"じゅん"}],"romanization":"hyoujun","partOfSpeech":"n","vid":1488710,"sid":36458800}},{"tokenId":"t-6392","kind":"word","surface":"とすれば","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2592030,"endMs":2592430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-6393","kind":"word","surface":"余計","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2592430,"endMs":2593070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1998efad5afa2c502bb3fb471e093cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余計","reading":"よけい","furigana":[{"surface":"余","reading":"よ"},{"surface":"計","reading":"けい"}],"romanization":"yokei","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1544090,"sid":9068171}},{"tokenId":"t-6394","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6395","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2593070,"endMs":2593310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6396","kind":"word","surface":"なの","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2593550,"endMs":2593710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-6397","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":2593710,"endMs":2594270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}},{"tokenId":"t-6398","kind":"word","surface":"けど","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2594270,"endMs":2594350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6399","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-6400","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":2594350,"endMs":2594510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-6401","kind":"word","surface":"そこ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2594830,"endMs":2595070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-6402","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2595070,"endMs":2595230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6403","kind":"word","surface":"思い","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2595230,"endMs":2595470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"n","vid":1589320,"sid":3737794182}},{"tokenId":"t-6404","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2595470,"endMs":2595550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6405","kind":"word","surface":"いたっちゃう","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":2595550,"endMs":2595950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b976ce5e74551301950d53fd241e7bb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたる","reading":"いたる","romanization":"itaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1311870,"sid":2582188166}},{"tokenId":"t-6406","kind":"word","surface":"んです","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":2595950,"endMs":2596110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6407","kind":"word","surface":"よね","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2596110,"endMs":2596510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果按照国际标准来看，这或许是多此一举，但终究还是会想到这一点。"},"en":{"status":"available","text":"If you consider that an international standard, it might be unnecessary, but that's where my thoughts inevitably go."}}},{"sentenceId":"s-0502","order":502,"text":"うん。おサウジアラビアに米軍が駐留していることにあのビンラディンは不満だったというふに言われていますし","startMs":2597550,"endMs":2605070,"tokens":[{"tokenId":"t-6408","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2597550,"endMs":2597763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6409","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6410","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2597763,"endMs":2597870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-6411","kind":"word","surface":"サウジアラビア","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":2597870,"endMs":2598830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f8e2184a4701930eb9f4fb86942695a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サウジアラビア","reading":"サウジアラビア","romanization":"saujiarabia","partOfSpeech":"n","vid":1056320,"sid":1239472729}},{"tokenId":"t-6412","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2598830,"endMs":2599070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6413","kind":"word","surface":"米軍","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2599390,"endMs":2599870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1de2fe7aa1b80b5aee8aaab05548e4e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"米軍","reading":"べいぐん","furigana":[{"surface":"米","reading":"べい"},{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"beigun","partOfSpeech":"n","vid":1508860,"sid":1563706662}},{"tokenId":"t-6414","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2599870,"endMs":2599950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6415","kind":"word","surface":"駐留している","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":2599950,"endMs":2600430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7d8d95bdd4c461cffae1729327ba06a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駐留","reading":"ちゅうりゅう","furigana":[{"surface":"駐","reading":"ちゅう"},{"surface":"留","reading":"りゅう"},{"surface":"している"}],"romanization":"chuuryuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426980,"sid":1031957902}},{"tokenId":"t-6416","kind":"word","surface":"こと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2600430,"endMs":2600670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6417","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2600670,"endMs":2600910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6418","kind":"word","surface":"あの","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2600990,"endMs":2601150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6419","kind":"word","surface":"ビンラディン","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":2601150,"endMs":2601630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f09fb6ea6e2027dbbe165889e83ce6f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビンラディン","reading":"ビンラディン","romanization":"binradein","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5067170,"sid":3082608790}},{"tokenId":"t-6420","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2601630,"endMs":2601710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6421","kind":"word","surface":"不満","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2601710,"endMs":2602110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9cb06411e8d9be252472b77bba09567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不満","reading":"ふまん","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"満","reading":"まん"}],"romanization":"fuman","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1494970,"sid":3254653644}},{"tokenId":"t-6422","kind":"word","surface":"だった","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":2602110,"endMs":2602350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-6423","kind":"word","surface":"という","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":2602350,"endMs":2602990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-6424","kind":"punctuation","surface":"ふに","charStart":41,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-6425","kind":"word","surface":"言われています","charStart":43,"charEnd":50,"startMs":2602990,"endMs":2604670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われています"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6426","kind":"word","surface":"し","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":2604670,"endMs":2605070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。据说本·拉登对美军驻扎在沙特阿拉伯感到不满。"},"en":{"status":"available","text":"Yes. It is said that Bin Laden was dissatisfied with the presence of U.S. troops stationed in Saudi Arabia."}}},{"sentenceId":"s-0503","order":503,"text":"これがその反米テロを行う大きな","startMs":2605790,"endMs":2610110,"tokens":[{"tokenId":"t-6427","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2605790,"endMs":2606030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6428","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2606030,"endMs":2606270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6429","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2606270,"endMs":2606830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6430","kind":"word","surface":"反米","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2606830,"endMs":2607790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f1eaf9fb1aa2337171300371d614f7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反米","reading":"はんべい","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"米","reading":"べい"}],"romanization":"hanbei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1480960,"sid":1157722701}},{"tokenId":"t-6431","kind":"word","surface":"テロ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2607790,"endMs":2608830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28b829358b2328ade56bd2c9c63cf91b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テロ","reading":"テロ","romanization":"tero","partOfSpeech":"n","vid":1080860,"sid":442469416}},{"tokenId":"t-6432","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2608830,"endMs":2609230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6433","kind":"word","surface":"行う","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2609230,"endMs":2609710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"う"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-6434","kind":"word","surface":"大きな","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2610030,"endMs":2610110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这被认为是引发反美恐怖袭击的重大"},"en":{"status":"available","text":"This is the major"}}},{"sentenceId":"s-0504","order":504,"text":"動きになったというふに伝えられてはいますよね。じゃあその他の参加その","startMs":2610510,"endMs":2617150,"tokens":[{"tokenId":"t-6435","kind":"word","surface":"動き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2610510,"endMs":2610590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9a89ca9da658acb6c3958b2ade0108","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動き","reading":"うごき","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"き"}],"romanization":"ugoki","partOfSpeech":"n","vid":1451180,"sid":2393839451}},{"tokenId":"t-6436","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2610590,"endMs":2610910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6437","kind":"word","surface":"なった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2610910,"endMs":2611230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-6438","kind":"word","surface":"という","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2611230,"endMs":2611550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-6439","kind":"punctuation","surface":"ふに","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6440","kind":"word","surface":"伝えられて","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":2611550,"endMs":2612510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"られて"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-6441","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2612510,"endMs":2612670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6442","kind":"word","surface":"います","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2613070,"endMs":2613310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-6443","kind":"word","surface":"よね","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2613310,"endMs":2613550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-6444","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-6445","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2613630,"endMs":2613950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-6446","kind":"word","surface":"その他","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2613950,"endMs":2614830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5b56caf0a0a32edc8ecb6d48cd265de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その他","reading":"そのた","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"他","reading":"た"}],"romanization":"sonota","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1006900,"sid":2764735579}},{"tokenId":"t-6447","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2614830,"endMs":2616030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6448","kind":"word","surface":"参加","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2616110,"endMs":2616670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参加","reading":"さんか","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"加","reading":"か"}],"romanization":"sanka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1302090,"sid":4290892962}},{"tokenId":"t-6449","kind":"word","surface":"その","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2616670,"endMs":2617150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"动向。那么，其他参与者"},"en":{"status":"available","text":"reason that led to anti-American terrorism, or so it is reported. Well, as for the others who participated in that"}}},{"sentenceId":"s-0505","order":505,"text":"テロに参加した全員が","startMs":2617950,"endMs":2619310,"tokens":[{"tokenId":"t-6450","kind":"word","surface":"テロ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2617950,"endMs":2618110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28b829358b2328ade56bd2c9c63cf91b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テロ","reading":"テロ","romanization":"tero","partOfSpeech":"n","vid":1080860,"sid":442469416}},{"tokenId":"t-6451","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2618110,"endMs":2618190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6452","kind":"word","surface":"参加した","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2618190,"endMs":2618670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参加","reading":"さんか","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"した"}],"romanization":"sanka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1302090,"sid":4290892962}},{"tokenId":"t-6453","kind":"word","surface":"全員","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2618670,"endMs":2619150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a36e852435a348eb6fecc8c8804daa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全員","reading":"ぜんいん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"zen'in","partOfSpeech":"adv/n","vid":1394840,"sid":4074640872}},{"tokenId":"t-6454","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2619150,"endMs":2619310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"参与恐怖袭击的所有人"},"en":{"status":"available","text":"terrorism, whether everyone who participated"}}},{"sentenceId":"s-0506","order":506,"text":"それともだったのかというのは今となってはなかなか資料がないんですけれども","startMs":2619790,"endMs":2623070,"tokens":[{"tokenId":"t-6455","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2619790,"endMs":2619950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6456","kind":"word","surface":"とも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2619950,"endMs":2620110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-6457","kind":"word","surface":"だった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2620190,"endMs":2620430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-6458","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2620430,"endMs":2620510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6459","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2620510,"endMs":2620590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6460","kind":"word","surface":"というのは","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":2620590,"endMs":2620990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-6461","kind":"word","surface":"今となっては","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":2620990,"endMs":2621470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc390e426ed3c85b7de5f55974bcd3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今となっては","reading":"いまとなっては","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"となっては"}],"romanization":"imatonatteha","partOfSpeech":"exp","vid":2835775,"sid":1427751894}},{"tokenId":"t-6462","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2621470,"endMs":2621790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-6463","kind":"word","surface":"資料","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2621790,"endMs":2622030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95bb3fcacf659aaa178bf74219cdc1c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"資料","reading":"しりょう","furigana":[{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"shiryou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1312820,"sid":209208544}},{"tokenId":"t-6464","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2622030,"endMs":2622190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6465","kind":"word","surface":"ない","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2622190,"endMs":2622430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-6466","kind":"word","surface":"んです","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2622430,"endMs":2622590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6467","kind":"word","surface":"けれども","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":2622590,"endMs":2623070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是否都是如此，现在已经很难找到资料了，但"},"en":{"status":"available","text":"was like that, it's hard to know now as there isn't much documentation."}}},{"sentenceId":"s-0507","order":507,"text":"そのあたりはそれぞれの事情があったですし、やっぱサウジ人が多かったということにもあの","startMs":2623550,"endMs":2629950,"tokens":[{"tokenId":"t-6468","kind":"word","surface":"そのあたり","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2623550,"endMs":2624030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_384a828bc3b018525047fbff2f3f0b03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのあたり","reading":"そのあたり","romanization":"sonoatari","partOfSpeech":"exp","vid":2072970,"sid":2183562062}},{"tokenId":"t-6469","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2624030,"endMs":2624110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6470","kind":"word","surface":"それぞれ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2624110,"endMs":2624510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それぞれ","reading":"それぞれ","romanization":"sorezore","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596690,"sid":2257698370}},{"tokenId":"t-6471","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2624510,"endMs":2624670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6472","kind":"word","surface":"事情","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2624670,"endMs":2624910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b899f98e26e14a8561f30947621b8b32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事情","reading":"じじょう","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"jijou","partOfSpeech":"n","vid":1314010,"sid":3668211474}},{"tokenId":"t-6473","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2624990,"endMs":2625310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6474","kind":"word","surface":"あった","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2625390,"endMs":2625710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6475","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2625710,"endMs":2625870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6476","kind":"word","surface":"し","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2625870,"endMs":2625950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-6477","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-6478","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2626190,"endMs":2626430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-6479","kind":"word","surface":"サウジ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2626430,"endMs":2626830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2eab196dd17f267ebc75afe59c524ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サウジ","reading":"サウジ","romanization":"sauji","partOfSpeech":"n","vid":1056310,"sid":2962501967}},{"tokenId":"t-6480","kind":"word","surface":"人","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2626830,"endMs":2626990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"じん","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"jin","partOfSpeech":"suf","vid":1366410,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-6481","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2626990,"endMs":2627070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6482","kind":"word","surface":"多かった","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":2627150,"endMs":2627550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"かった"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-6483","kind":"word","surface":"という","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":2627550,"endMs":2628350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-6484","kind":"word","surface":"こと","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2628350,"endMs":2628590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6485","kind":"word","surface":"にも","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2628590,"endMs":2628910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-6486","kind":"word","surface":"あの","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2628910,"endMs":2629950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这方面每个人都有各自的情况，而且沙特人居多这一点，也"},"en":{"status":"available","text":"There were individual circumstances for each of them, and the fact that many were Saudis also"}}},{"sentenceId":"s-0508","order":508,"text":"サウジアラビア王国のですね、若者が抱える不満みたいなもの","startMs":2630750,"endMs":2636270,"tokens":[{"tokenId":"t-6487","kind":"word","surface":"サウジアラビア王国","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":2630750,"endMs":2631630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a6d57421b264df9b2925a5f971267cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サウジアラビア王国","reading":"サウジアラビアおうこく","furigana":[{"surface":"サウジアラビア"},{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"saujiarabiaoukoku","partOfSpeech":"n","vid":2846824,"sid":1352261700}},{"tokenId":"t-6488","kind":"word","surface":"のです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2631950,"endMs":2632270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-6489","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2632270,"endMs":2632510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6490","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6491","kind":"word","surface":"若者","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2632830,"endMs":2633950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af4f0927e455471805407fb9e82159f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若者","reading":"わかもの","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"者","reading":"もの"}],"romanization":"wakamono","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1324350,"sid":2272468498}},{"tokenId":"t-6492","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2633950,"endMs":2634110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6493","kind":"word","surface":"抱える","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2634270,"endMs":2634990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc460ef223646970dc290f2a51632539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抱える","reading":"かかえる","furigana":[{"surface":"抱","reading":"かか"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kakaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1516310,"sid":2984096870}},{"tokenId":"t-6494","kind":"word","surface":"不満","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2635310,"endMs":2635630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9cb06411e8d9be252472b77bba09567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不満","reading":"ふまん","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"満","reading":"まん"}],"romanization":"fuman","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1494970,"sid":3254653644}},{"tokenId":"t-6495","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2635710,"endMs":2636030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-6496","kind":"word","surface":"もの","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2636030,"endMs":2636270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"指出了沙特阿拉伯王国的年轻人所怀有的不满情绪"},"en":{"status":"available","text":"points to the dissatisfaction held by the youth of the Kingdom of Saudi Arabia,"}}},{"sentenceId":"s-0509","order":509,"text":"というものも背景に指摘されているということもありますよね","startMs":2636670,"endMs":2640670,"tokens":[{"tokenId":"t-6497","kind":"word","surface":"というもの","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2636670,"endMs":2637070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7b860e5255e5b14cd5cb971ccf0786b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というもの","reading":"というもの","romanization":"toiumono","partOfSpeech":"exp","vid":1008510,"sid":40548116}},{"tokenId":"t-6498","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2637070,"endMs":2637310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6499","kind":"word","surface":"背景","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2637310,"endMs":2637710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78262076198ee92316c2b105a88ce8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背景","reading":"はいけい","furigana":[{"surface":"背","reading":"はい"},{"surface":"景","reading":"けい"}],"romanization":"haikei","partOfSpeech":"n","vid":1472720,"sid":4203820298}},{"tokenId":"t-6500","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2637710,"endMs":2637870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6501","kind":"word","surface":"指摘されている","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":2637870,"endMs":2638910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cede1666c855798acde3301ffbed51be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指摘","reading":"してき","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"摘","reading":"てき"},{"surface":"されている"}],"romanization":"shiteki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1309940,"sid":2244689867}},{"tokenId":"t-6502","kind":"word","surface":"という","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2638910,"endMs":2639630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-6503","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2639630,"endMs":2639870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6504","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2639870,"endMs":2639950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6505","kind":"word","surface":"あります","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2639950,"endMs":2640350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6506","kind":"word","surface":"よね","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2640350,"endMs":2640670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等问题作为背景。"},"en":{"status":"available","text":"which is also pointed out as a background factor."}}},{"sentenceId":"s-0510","order":510,"text":"あの","startMs":2641070,"endMs":2641790,"tokens":[{"tokenId":"t-6507","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2641070,"endMs":2641790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，"},"en":{"status":"available","text":"Um,"}}},{"sentenceId":"s-0511","order":511,"text":"多分私そのあと","startMs":2642110,"endMs":2643790,"tokens":[{"tokenId":"t-6508","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2642110,"endMs":2642430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-6509","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2642430,"endMs":2642910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-6510","kind":"word","surface":"そのあと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2642910,"endMs":2643790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9c41b8b660d6a19a17a79af65e3e521","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのあと","reading":"そのあと","romanization":"sonoato","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":1471898608}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概我之后"},"en":{"status":"available","text":"Perhaps after that,"}}},{"sentenceId":"s-0512","order":512,"text":"まあいろんな取材するわけですけど、やっぱり貧困っていうことが一番大きな問題なのかなというふに思いました。あのやっぱりちょっと聞いてみますと","startMs":2644110,"endMs":2653630,"tokens":[{"tokenId":"t-6511","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2644110,"endMs":2644270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6512","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2644270,"endMs":2644510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-6513","kind":"word","surface":"取材する","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2644510,"endMs":2644910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_148acb279dbb09fe2537f7e41dc2e840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取材","reading":"しゅざい","furigana":[{"surface":"取","reading":"しゅ"},{"surface":"材","reading":"ざい"},{"surface":"する"}],"romanization":"shuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1327020,"sid":1989022648}},{"tokenId":"t-6514","kind":"word","surface":"わけ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2644990,"endMs":2645070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-6515","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2645070,"endMs":2645230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6516","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2645230,"endMs":2645310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6517","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6518","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2645310,"endMs":2645550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-6519","kind":"word","surface":"貧困","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2645550,"endMs":2646110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc60d4c58ad30dca79fd7260fcab706c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貧困","reading":"ひんこん","furigana":[{"surface":"貧","reading":"ひん"},{"surface":"困","reading":"こん"}],"romanization":"hinkon","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1490830,"sid":2557090940}},{"tokenId":"t-6520","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2646110,"endMs":2646270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6521","kind":"word","surface":"いう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2646270,"endMs":2646350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6522","kind":"word","surface":"こと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2646350,"endMs":2646590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6523","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2646590,"endMs":2646830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6524","kind":"word","surface":"一番","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2646830,"endMs":2647310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-6525","kind":"word","surface":"大きな","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2647390,"endMs":2647790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-6526","kind":"word","surface":"問題","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2647790,"endMs":2648270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-6527","kind":"word","surface":"なの","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2648270,"endMs":2648510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-6528","kind":"word","surface":"かな","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2648510,"endMs":2649070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-6529","kind":"word","surface":"という","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":2649070,"endMs":2650510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-6530","kind":"punctuation","surface":"ふに","charStart":44,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-6531","kind":"word","surface":"思いました","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":2650590,"endMs":2651230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6532","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-6533","kind":"word","surface":"あの","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":2651310,"endMs":2652110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6534","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":2652190,"endMs":2652430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-6535","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":2652510,"endMs":2652750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-6536","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":2652750,"endMs":2653070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-6537","kind":"word","surface":"みます","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":2653070,"endMs":2653310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-6538","kind":"word","surface":"と","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":2653310,"endMs":2653630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"采访过各种各样的人，我觉得贫困或许是最大的问题。稍微打听了一下，"},"en":{"status":"available","text":"well, I do various interviews, but I felt that poverty was the biggest issue. When I ask about it,"}}},{"sentenceId":"s-0513","order":513,"text":"貧困とそれを放置していく国際社会みたいなことが必ずなんとなくそのアフマニスタンであるとかの人たちから出てくるんですよね","startMs":2654110,"endMs":2663390,"tokens":[{"tokenId":"t-6539","kind":"word","surface":"貧困","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2654110,"endMs":2654670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc60d4c58ad30dca79fd7260fcab706c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貧困","reading":"ひんこん","furigana":[{"surface":"貧","reading":"ひん"},{"surface":"困","reading":"こん"}],"romanization":"hinkon","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1490830,"sid":2557090940}},{"tokenId":"t-6540","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2654670,"endMs":2654910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6541","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2654990,"endMs":2655230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6542","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2655230,"endMs":2655390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6543","kind":"word","surface":"放置して","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2655390,"endMs":2656110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d54d1c6ac0b67529c01727b85be8b5ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放置","reading":"ほうち","furigana":[{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"置","reading":"ち"},{"surface":"して"}],"romanization":"houchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1516780,"sid":2997971119}},{"tokenId":"t-6544","kind":"word","surface":"いく","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2656110,"endMs":2656350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-6545","kind":"word","surface":"国際社会","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2656350,"endMs":2657230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6abc683da560815c82253634128149f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国際社会","reading":"こくさいしゃかい","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kokusaishakai","partOfSpeech":"n","vid":1286500,"sid":1901288139}},{"tokenId":"t-6546","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2657230,"endMs":2657630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-6547","kind":"word","surface":"こと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2657630,"endMs":2657790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6548","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2657790,"endMs":2658110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6549","kind":"word","surface":"必ず","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2658430,"endMs":2658910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ず","reading":"かならず","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kanarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1487400,"sid":607844206}},{"tokenId":"t-6550","kind":"word","surface":"なんとなく","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":2658910,"endMs":2659390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとなく","reading":"なんとなく","romanization":"nantonaku","partOfSpeech":"adv","vid":1599730,"sid":2140983564}},{"tokenId":"t-6551","kind":"word","surface":"その","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2659550,"endMs":2660110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6552","kind":"punctuation","surface":"アフマニスタン","charStart":32,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-6553","kind":"word","surface":"である","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":2660110,"endMs":2661390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-6554","kind":"word","surface":"とか","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2661390,"endMs":2661710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6555","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":2661710,"endMs":2661870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6556","kind":"word","surface":"人たち","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":2661870,"endMs":2662190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-6557","kind":"word","surface":"から","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":2662190,"endMs":2662430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6558","kind":"word","surface":"出て","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":2662430,"endMs":2662590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-6559","kind":"word","surface":"くる","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":2662590,"endMs":2662750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-6560","kind":"word","surface":"んです","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":2662750,"endMs":2662990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6561","kind":"word","surface":"よね","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":2662990,"endMs":2663390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"贫困以及对贫困置之不理的国际社会，这些话总是会从阿富汗等地的人口中说出来。"},"en":{"status":"available","text":"poverty and the international community leaving it neglected is something that always seems to come up from people in places like Afghanistan."}}},{"sentenceId":"s-0514","order":514,"text":"やっぱその辺のところ","startMs":2664270,"endMs":2665390,"tokens":[{"tokenId":"t-6562","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2664270,"endMs":2664430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-6563","kind":"word","surface":"その辺","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2664430,"endMs":2664750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17b1a278b0aff255da8559081688dce1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その辺","reading":"そのへん","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"sonohen","partOfSpeech":"pn","vid":2600500,"sid":2438974954}},{"tokenId":"t-6564","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2664750,"endMs":2664830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6565","kind":"word","surface":"ところ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2664830,"endMs":2665390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然关于那方面，"},"en":{"status":"available","text":"That aspect of it,"}}},{"sentenceId":"s-0515","order":515,"text":"ただ貧困の本当の意味っては日本人にはやっぱりちょっと理解していないのかなっていうね気がしました。うん","startMs":2665870,"endMs":2672350,"tokens":[{"tokenId":"t-6566","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2665870,"endMs":2666110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-6567","kind":"word","surface":"貧困","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2666110,"endMs":2666750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc60d4c58ad30dca79fd7260fcab706c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貧困","reading":"ひんこん","furigana":[{"surface":"貧","reading":"ひん"},{"surface":"困","reading":"こん"}],"romanization":"hinkon","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1490830,"sid":2557090940}},{"tokenId":"t-6568","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2666750,"endMs":2666830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6569","kind":"word","surface":"本当","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2666830,"endMs":2667230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-6570","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2667550,"endMs":2667710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6571","kind":"word","surface":"意味","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2667710,"endMs":2667870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-6572","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2667870,"endMs":2667950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6573","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2667950,"endMs":2668190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6574","kind":"word","surface":"日本人","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2668190,"endMs":2668670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-6575","kind":"word","surface":"には","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2668670,"endMs":2668910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-6576","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2668910,"endMs":2669230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-6577","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2669470,"endMs":2669710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-6578","kind":"word","surface":"理解していない","charStart":26,"charEnd":33,"startMs":2669710,"endMs":2670430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理解","reading":"りかい","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"していない"}],"romanization":"rikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549910,"sid":262317270}},{"tokenId":"t-6579","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2670430,"endMs":2670510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6580","kind":"word","surface":"かな","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2670510,"endMs":2670670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-6581","kind":"word","surface":"っていう","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":2670750,"endMs":2671070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-6582","kind":"word","surface":"ね","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2671070,"endMs":2671390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6583","kind":"word","surface":"気がしました","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":2671390,"endMs":2672030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"しました"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}},{"tokenId":"t-6584","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-6585","kind":"word","surface":"うん","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":2672270,"endMs":2672350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是我觉得，日本人或许并没有真正理解贫困的含义。嗯。"},"en":{"status":"available","text":"but I felt that perhaps Japanese people don't quite understand the true meaning of poverty. Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0516","order":516,"text":"まああの先ほどねその","startMs":2672990,"endMs":2674830,"tokens":[{"tokenId":"t-6586","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2672990,"endMs":2673230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6587","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2673390,"endMs":2673710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6588","kind":"word","surface":"先ほど","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2673710,"endMs":2674030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先ほど","reading":"さきほど","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"ほど"}],"romanization":"sakihodo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1388170,"sid":483090345}},{"tokenId":"t-6589","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2674030,"endMs":2674350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6590","kind":"word","surface":"その","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2674350,"endMs":2674830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，刚才提到"},"en":{"status":"available","text":"Well, earlier,"}}},{"sentenceId":"s-0517","order":517,"text":"伊藤さんがその自分の人気の真ん中ぐらいで","startMs":2676190,"endMs":2679230,"tokens":[{"tokenId":"t-6591","kind":"word","surface":"伊藤","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2676190,"endMs":2676430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6d59a86608ce3ad515cc3b4327dc2c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊藤","reading":"いとう","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"藤","reading":"とう"}],"romanization":"itou","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5115362,"sid":3581627452}},{"tokenId":"t-6592","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2676430,"endMs":2676670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-6593","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2676670,"endMs":2676990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6594","kind":"word","surface":"その","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2676990,"endMs":2677470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6595","kind":"word","surface":"自分","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2677630,"endMs":2677870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-6596","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2677870,"endMs":2677950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6597","kind":"word","surface":"人気","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2677950,"endMs":2678270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-6598","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2678270,"endMs":2678350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6599","kind":"word","surface":"真ん中","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2678350,"endMs":2678750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真ん中","reading":"まんなか","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"ん"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"mannaka","partOfSpeech":"n","vid":1604350,"sid":713634738}},{"tokenId":"t-6600","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2678750,"endMs":2679070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-6601","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2679070,"endMs":2679230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊藤先生在自己任期的中间阶段"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Ito, you said that"}}},{"sentenceId":"s-0518","order":518,"text":"テロがあったというふに言って","startMs":2680190,"endMs":2682270,"tokens":[{"tokenId":"t-6602","kind":"word","surface":"テロ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2680190,"endMs":2680430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28b829358b2328ade56bd2c9c63cf91b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テロ","reading":"テロ","romanization":"tero","partOfSpeech":"n","vid":1080860,"sid":442469416}},{"tokenId":"t-6603","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2680430,"endMs":2680510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6604","kind":"word","surface":"あった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2680510,"endMs":2680750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6605","kind":"word","surface":"という","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2680750,"endMs":2681710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-6606","kind":"punctuation","surface":"ふに","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6607","kind":"word","surface":"言って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2681790,"endMs":2682270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"发生了恐怖袭击，"},"en":{"status":"available","text":"the terror attack happened around the middle of your term,"}}},{"sentenceId":"s-0519","order":519,"text":"その前と後ではニューヨークという町がもうかなり変わってしまったんだというふにおっしゃいましたけれども、そのあたりそのポストナイレブンの","startMs":2682990,"endMs":2689630,"tokens":[{"tokenId":"t-6608","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2682990,"endMs":2683150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6609","kind":"word","surface":"前","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2683150,"endMs":2683230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-6610","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2683390,"endMs":2683470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6611","kind":"word","surface":"後","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2683630,"endMs":2683710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-6612","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2683710,"endMs":2683790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6613","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2683790,"endMs":2683870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6614","kind":"word","surface":"ニューヨーク","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":2683870,"endMs":2684190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d45ff9edd50728d1f947fcafa19068e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニューヨーク","reading":"ニューヨーク","romanization":"nyuuyooku","partOfSpeech":"n","vid":1091940,"sid":4063230005}},{"tokenId":"t-6615","kind":"word","surface":"という","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2684190,"endMs":2684350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-6616","kind":"word","surface":"町","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2684350,"endMs":2684590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-6617","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2684590,"endMs":2684670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6618","kind":"word","surface":"もう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2685070,"endMs":2685230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6619","kind":"word","surface":"かなり","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2685230,"endMs":2685550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-6620","kind":"word","surface":"変わって","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":2685550,"endMs":2685870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-6621","kind":"word","surface":"しまった","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":2685870,"endMs":2686190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-6622","kind":"word","surface":"んだ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2686190,"endMs":2686430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-6623","kind":"word","surface":"という","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":2686430,"endMs":2687150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-6624","kind":"punctuation","surface":"ふに","charStart":36,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-6625","kind":"word","surface":"おっしゃいました","charStart":38,"charEnd":46,"startMs":2687150,"endMs":2687870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7032deb7725f9f4b39a3dc7c47a59ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっしゃる","reading":"おっしゃる","romanization":"ossharu","partOfSpeech":"vt/v5/v5aru","vid":1238840,"sid":1892475155}},{"tokenId":"t-6626","kind":"word","surface":"けれども","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":2687870,"endMs":2688270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-6627","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-6628","kind":"word","surface":"そのあたり","charStart":51,"charEnd":56,"startMs":2688430,"endMs":2689070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_384a828bc3b018525047fbff2f3f0b03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのあたり","reading":"そのあたり","romanization":"sonoatari","partOfSpeech":"exp","vid":2072970,"sid":2183562062}},{"tokenId":"t-6629","kind":"word","surface":"その","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":2689070,"endMs":2689310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6630","kind":"punctuation","surface":"ポストナイレブン","charStart":58,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-6631","kind":"word","surface":"の","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":2689550,"endMs":2689630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"您说在那之前和之后，纽约这座城市发生了巨大的变化，关于那个“后9·11”时代的"},"en":{"status":"available","text":"and you mentioned that the city of New York changed significantly before and after that. Regarding that post-9/11"}}},{"sentenceId":"s-0520","order":520,"text":"ニューヨークっていうの事についてもう少し","startMs":2690910,"endMs":2693230,"tokens":[{"tokenId":"t-6632","kind":"word","surface":"ニューヨーク","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2690910,"endMs":2691470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d45ff9edd50728d1f947fcafa19068e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニューヨーク","reading":"ニューヨーク","romanization":"nyuuyooku","partOfSpeech":"n","vid":1091940,"sid":4063230005}},{"tokenId":"t-6633","kind":"word","surface":"っていう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2691470,"endMs":2691790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-6634","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2691790,"endMs":2691950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6635","kind":"word","surface":"事","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2692030,"endMs":2692190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31a089cac2814a8f7846a254dae561d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事","reading":"こと","furigana":[{"surface":"事","reading":"こと"}],"romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1736723840}},{"tokenId":"t-6636","kind":"word","surface":"について","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2692190,"endMs":2692590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-6637","kind":"word","surface":"もう少し","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2692590,"endMs":2693230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7a570a0d57ea1d527d7f3ea812f0d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう少し","reading":"もうすこし","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"mousukoshi","partOfSpeech":"exp","vid":2005870,"sid":491310293}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"纽约，"},"en":{"status":"available","text":"New York,"}}},{"sentenceId":"s-0521","order":521,"text":"なんかエピソードみたいなものを話していただけますか","startMs":2693995,"endMs":2696155,"tokens":[{"tokenId":"t-6638","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2693995,"endMs":2694235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6639","kind":"word","surface":"エピソード","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2694315,"endMs":2694715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2ee93d99dd31972471fe13267e9ffbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エピソード","reading":"エピソード","romanization":"episoodo","partOfSpeech":"n","vid":1029620,"sid":1499073733}},{"tokenId":"t-6640","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2694715,"endMs":2695035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-6641","kind":"word","surface":"もの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2695035,"endMs":2695195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-6642","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2695195,"endMs":2695275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6643","kind":"word","surface":"話して","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2695275,"endMs":2695515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-6644","kind":"word","surface":"いただけます","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":2695515,"endMs":2695995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-6645","kind":"word","surface":"か","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2695995,"endMs":2696155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能再多讲讲相关的小故事吗？"},"en":{"status":"available","text":"could you share some more episodes about it?"}}},{"sentenceId":"s-0522","order":522,"text":"ええ、あのマッチはやっぱり正常機で溢れましたね","startMs":2697195,"endMs":2700715,"tokens":[{"tokenId":"t-6646","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2697195,"endMs":2697835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-6647","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6648","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2697915,"endMs":2698235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6649","kind":"word","surface":"マッチ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2698315,"endMs":2698635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da148b0f5887b335c002b806511a9a29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マッチ","reading":"マッチ","romanization":"matchi","partOfSpeech":"n","vid":1128430,"sid":238733227}},{"tokenId":"t-6650","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2698635,"endMs":2698715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6651","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2698715,"endMs":2698955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-6652","kind":"word","surface":"正常","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2698955,"endMs":2699595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0b790966c8ef6bf3d73b1cfef1ebdf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正常","reading":"せいじょう","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"seijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1377390,"sid":3316381480}},{"tokenId":"t-6653","kind":"word","surface":"機","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2699595,"endMs":2699755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25036138a54d235cd4ab873ded7d978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機","reading":"き","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2037700,"sid":1961983805}},{"tokenId":"t-6654","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2699755,"endMs":2699835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6655","kind":"word","surface":"溢れました","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":2699835,"endMs":2700555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba08e580b83b3d6ae1d5a63c7228503f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溢れる","reading":"あふれる","furigana":[{"surface":"溢","reading":"あふ"},{"surface":"れ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"afureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1167610,"sid":4002800222}},{"tokenId":"t-6656","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2700555,"endMs":2700715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，那座城市确实到处都挂满了星条旗。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, the city was overflowing with the Stars and Stripes."}}},{"sentenceId":"s-0523","order":523,"text":"本当にあの周りのビルの壁という壁","startMs":2701195,"endMs":2704235,"tokens":[{"tokenId":"t-6657","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2701195,"endMs":2701435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-6658","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2701435,"endMs":2701675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6659","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2701675,"endMs":2701835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6660","kind":"word","surface":"周り","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2701835,"endMs":2702155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-6661","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2702155,"endMs":2702315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6662","kind":"word","surface":"ビル","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2702315,"endMs":2702635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e12153b4d841d2b07536dde33df884","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビル","reading":"ビル","romanization":"biru","partOfSpeech":"n","vid":1106010,"sid":1563722607}},{"tokenId":"t-6663","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2702795,"endMs":2703035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6664","kind":"word","surface":"壁","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2703035,"endMs":2703355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壁","reading":"かべ","furigana":[{"surface":"壁","reading":"かべ"}],"romanization":"kabe","partOfSpeech":"n","vid":1509290,"sid":1717315880}},{"tokenId":"t-6665","kind":"word","surface":"という","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2703355,"endMs":2703755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-6666","kind":"word","surface":"壁","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2703835,"endMs":2704235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壁","reading":"かべ","furigana":[{"surface":"壁","reading":"かべ"}],"romanization":"kabe","partOfSpeech":"n","vid":1509290,"sid":1717315880}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的，周围建筑的每一面墙壁，"},"en":{"status":"available","text":"Truly, every wall of the surrounding buildings,"}}},{"sentenceId":"s-0524","order":524,"text":"窓という窓から正常な感じになりました。まあ五万円のあのブランド品のお店があるじゃないですか","startMs":2704635,"endMs":2712395,"tokens":[{"tokenId":"t-6667","kind":"word","surface":"窓","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2704635,"endMs":2704955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-6668","kind":"word","surface":"という","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2704955,"endMs":2705355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-6669","kind":"word","surface":"窓","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2705355,"endMs":2705675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-6670","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2705675,"endMs":2706075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6671","kind":"word","surface":"正常","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2706395,"endMs":2706715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0b790966c8ef6bf3d73b1cfef1ebdf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正常","reading":"せいじょう","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"seijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1377390,"sid":3316381480}},{"tokenId":"t-6672","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6673","kind":"word","surface":"感じ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2706715,"endMs":2706955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-6674","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2706955,"endMs":2707275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6675","kind":"word","surface":"なりました","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":2707275,"endMs":2707915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-6676","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6677","kind":"word","surface":"まあ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2708075,"endMs":2708235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6678","kind":"word","surface":"五","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2708235,"endMs":2708315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-6679","kind":"word","surface":"万","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2708315,"endMs":2708475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-6680","kind":"word","surface":"円","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2708555,"endMs":2708715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-6681","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2708715,"endMs":2708795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6682","kind":"word","surface":"あの","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2708795,"endMs":2708955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6683","kind":"word","surface":"ブランド品","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":2708955,"endMs":2710875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47050df31819dd8495ad83f1f5eab75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブランド品","reading":"ブランドひん","furigana":[{"surface":"ブランド"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"burandohin","partOfSpeech":"n","vid":2125670,"sid":3718848191}},{"tokenId":"t-6684","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2710875,"endMs":2711355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6685","kind":"word","surface":"お店","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2711435,"endMs":2711755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-6686","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2711755,"endMs":2711915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6687","kind":"word","surface":"ある","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2711915,"endMs":2711995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6688","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":2711995,"endMs":2712235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-6689","kind":"word","surface":"ですか","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":2712235,"endMs":2712395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每一扇窗户都挂上了星条旗。比如那家卖五万日元品牌商品的高档店，"},"en":{"status":"available","text":"every window was decorated with the flag. Well, you know those luxury brand stores on Fifth Avenue?"}}},{"sentenceId":"s-0525","order":525,"text":"で、あそこでもハンドバックの横","startMs":2712875,"endMs":2714155,"tokens":[{"tokenId":"t-6690","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2712875,"endMs":2712955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6691","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-6692","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2712955,"endMs":2713195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-6693","kind":"word","surface":"でも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2713195,"endMs":2713435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-6694","kind":"punctuation","surface":"ハンドバック","charStart":7,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6695","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2713435,"endMs":2713515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6696","kind":"word","surface":"横","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2713515,"endMs":2714155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横","reading":"よこ","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"}],"romanization":"yoko","partOfSpeech":"n","vid":1180570,"sid":1962189995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里也在手提包旁边，"},"en":{"status":"available","text":"Even there, next to the handbags"}}},{"sentenceId":"s-0526","order":526,"text":"とか時計の横に正常機が並べられていた。で、私は一番ショックだったのはロックフェラーセンター。もしかしたらもう昔物さんが行ったあたり時は変わったかもしれないですけども","startMs":2714475,"endMs":2725115,"tokens":[{"tokenId":"t-6697","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2714475,"endMs":2714875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6698","kind":"word","surface":"時計","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2714875,"endMs":2715275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c28eb1e9a3d3891acfdded3e2f02e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時計","reading":"とけい","furigana":[{"surface":"時","reading":"と"},{"surface":"計","reading":"けい"}],"romanization":"tokei","partOfSpeech":"n","vid":1316140,"sid":2250684554}},{"tokenId":"t-6699","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2715275,"endMs":2715355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6700","kind":"word","surface":"横","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2715435,"endMs":2715595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横","reading":"よこ","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"}],"romanization":"yoko","partOfSpeech":"n","vid":1180570,"sid":1962189995}},{"tokenId":"t-6701","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2715595,"endMs":2715675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6702","kind":"word","surface":"正常","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2715675,"endMs":2716075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0b790966c8ef6bf3d73b1cfef1ebdf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正常","reading":"せいじょう","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"seijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1377390,"sid":3316381480}},{"tokenId":"t-6703","kind":"word","surface":"機","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2716075,"endMs":2716235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25036138a54d235cd4ab873ded7d978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機","reading":"き","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2037700,"sid":1961983805}},{"tokenId":"t-6704","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2716235,"endMs":2716315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6705","kind":"word","surface":"並べられていた","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":2716475,"endMs":2718315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf0bbd0fa37dbdcf1de02bd806d5914c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並べる","reading":"ならべる","furigana":[{"surface":"並","reading":"なら"},{"surface":"べ"},{"surface":"られていた"}],"romanization":"naraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1508390,"sid":446596702}},{"tokenId":"t-6706","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6707","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2718315,"endMs":2718395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6708","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-6709","kind":"word","surface":"私","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2718395,"endMs":2718715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-6710","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2718715,"endMs":2718795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6711","kind":"word","surface":"一番","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2718795,"endMs":2718955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-6712","kind":"word","surface":"ショック","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":2718955,"endMs":2719275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e02c5b0f18a2a35d85c653c50dcad13a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショック","reading":"ショック","romanization":"shokku","partOfSpeech":"n","vid":1062660,"sid":1337823491}},{"tokenId":"t-6713","kind":"word","surface":"だった","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2719275,"endMs":2719435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-6714","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2719435,"endMs":2719595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6715","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2719595,"endMs":2719675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6716","kind":"punctuation","surface":"ロックフェラーセンター。","charStart":34,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-6717","kind":"word","surface":"もしかしたら","charStart":46,"charEnd":52,"startMs":2719675,"endMs":2720795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしかしたら","reading":"もしかしたら","romanization":"moshikashitara","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1012510,"sid":4131956898}},{"tokenId":"t-6718","kind":"word","surface":"もう","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":2720955,"endMs":2721035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6719","kind":"word","surface":"昔","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":2721035,"endMs":2721755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-6720","kind":"word","surface":"物","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":2721755,"endMs":2721915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物","reading":"もの","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":1828590620}},{"tokenId":"t-6721","kind":"word","surface":"さん","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":2721915,"endMs":2722075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-6722","kind":"word","surface":"が","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":2722075,"endMs":2722315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6723","kind":"word","surface":"行った","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":2722315,"endMs":2722635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-6724","kind":"word","surface":"あたり","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":2722635,"endMs":2722955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1512080,"sid":838293871}},{"tokenId":"t-6725","kind":"word","surface":"時","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":2722955,"endMs":2723275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-6726","kind":"word","surface":"は","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":2723275,"endMs":2723355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6727","kind":"word","surface":"変わった","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":2723355,"endMs":2723755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-6728","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":71,"charEnd":77,"startMs":2723755,"endMs":2724155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-6729","kind":"word","surface":"です","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":2724155,"endMs":2724235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6730","kind":"word","surface":"けども","charStart":79,"charEnd":82,"startMs":2724235,"endMs":2725115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者手表旁边摆放了星条旗。让我最受冲击的是洛克菲勒中心。或许在您以前去的时候已经变了，"},"en":{"status":"available","text":"or next to the watches, American flags were displayed. And what shocked me the most was Rockefeller Center. Perhaps it might have changed by the time you went there, but"}}},{"sentenceId":"s-0527","order":527,"text":"昔は各国の旗が旗めいてたんですよ。で、それが一斉に正常機が変わったって言った時に","startMs":2725515,"endMs":2733035,"tokens":[{"tokenId":"t-6731","kind":"word","surface":"昔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2725515,"endMs":2725835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-6732","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2725835,"endMs":2725995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6733","kind":"word","surface":"各国","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2725995,"endMs":2726555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945a49c615af6b5d3db48fc2b5569551","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"各国","reading":"かっこく","furigana":[{"surface":"各","reading":"かっ"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"kakkoku","partOfSpeech":"n","vid":1204980,"sid":2112581159}},{"tokenId":"t-6734","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2726555,"endMs":2726955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6735","kind":"word","surface":"旗","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2727115,"endMs":2727435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60ece9706b56d00093dd348296c66751","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旗","reading":"はた","furigana":[{"surface":"旗","reading":"はた"}],"romanization":"hata","partOfSpeech":"n","vid":1220240,"sid":1955670215}},{"tokenId":"t-6736","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2727435,"endMs":2727595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6737","kind":"word","surface":"旗","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2727595,"endMs":2727755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60ece9706b56d00093dd348296c66751","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旗","reading":"はた","furigana":[{"surface":"旗","reading":"はた"}],"romanization":"hata","partOfSpeech":"n","vid":1220240,"sid":1955670215}},{"tokenId":"t-6738","kind":"word","surface":"めいてた","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2727755,"endMs":2728075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03f961e0dbe70d3705a4ecb6de142320","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めく","reading":"めく","romanization":"meku","partOfSpeech":"suf/v5/v5k","vid":1012440,"sid":3488851764}},{"tokenId":"t-6739","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2728075,"endMs":2728235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6740","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2728235,"endMs":2728395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6741","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6742","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2728555,"endMs":2729195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6743","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6744","kind":"word","surface":"それ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2729195,"endMs":2729515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6745","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2729515,"endMs":2729675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6746","kind":"word","surface":"一斉に","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2729675,"endMs":2730555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58999ce8e1162a4f1e6af2ba236b2014","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一斉に","reading":"いっせいに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"斉","reading":"せい"},{"surface":"に"}],"romanization":"isseini","partOfSpeech":"adv","vid":1164050,"sid":1501723651}},{"tokenId":"t-6747","kind":"word","surface":"正常","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2730555,"endMs":2731035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0b790966c8ef6bf3d73b1cfef1ebdf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正常","reading":"せいじょう","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"seijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1377390,"sid":3316381480}},{"tokenId":"t-6748","kind":"word","surface":"機","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2731035,"endMs":2731115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25036138a54d235cd4ab873ded7d978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機","reading":"き","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2037700,"sid":1961983805}},{"tokenId":"t-6749","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2731195,"endMs":2731435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6750","kind":"word","surface":"変わった","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":2731435,"endMs":2731755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-6751","kind":"word","surface":"って","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2732075,"endMs":2732155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6752","kind":"word","surface":"言った","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":2732155,"endMs":2732475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6753","kind":"word","surface":"時に","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2732475,"endMs":2733035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d03205d8957291cd67cc8bf8abd2a7b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時に","reading":"ときに","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1553586179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以前那里飘扬着各国的国旗。当看到它们全部换成星条旗的时候，"},"en":{"status":"available","text":"in the past, flags of various countries were fluttering there. And when they were all replaced by the Stars and Stripes at once,"}}},{"sentenceId":"s-0528","order":528,"text":"この雰囲気というのは今アメリカのを感じさせるような","startMs":2734475,"endMs":2738875,"tokens":[{"tokenId":"t-6754","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2734475,"endMs":2734795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6755","kind":"word","surface":"雰囲気","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2734795,"endMs":2735275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雰囲気","reading":"ふんいき","furigana":[{"surface":"雰","reading":"ふん"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fun'iki","partOfSpeech":"n","vid":1505070,"sid":2509651234}},{"tokenId":"t-6756","kind":"word","surface":"というのは","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2735275,"endMs":2735595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-6757","kind":"word","surface":"今","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2735595,"endMs":2735755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-6758","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2735995,"endMs":2736875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-6759","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2736875,"endMs":2737515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6760","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2737675,"endMs":2737755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6761","kind":"word","surface":"感じさせる","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":2737995,"endMs":2738475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"させる"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-6762","kind":"word","surface":"ような","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2738475,"endMs":2738875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种氛围让我感受到了现在美国的那种感觉，"},"en":{"status":"available","text":"this atmosphere made me feel the current state of America,"}}},{"sentenceId":"s-0529","order":529,"text":"やっぱりアメリカ一国主義になっていくのかなというようなことをそのロックフェラーセンターの正常","startMs":2739435,"endMs":2744395,"tokens":[{"tokenId":"t-6763","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2739435,"endMs":2739835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-6764","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2739835,"endMs":2740395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-6765","kind":"word","surface":"一国","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2740395,"endMs":2740715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d54c79d265b72cd3f78806612a5dd85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一国","reading":"いっこく","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"ikkoku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1162530,"sid":2059526594}},{"tokenId":"t-6766","kind":"word","surface":"主義","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2740715,"endMs":2741035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e64ac922c66d10fa3f436d43b08ef54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主義","reading":"しゅぎ","furigana":[{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"義","reading":"ぎ"}],"romanization":"shugi","partOfSpeech":"n","vid":1325260,"sid":3689758626}},{"tokenId":"t-6767","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2741035,"endMs":2741355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6768","kind":"word","surface":"なって","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2741355,"endMs":2741675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-6769","kind":"word","surface":"いく","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2741675,"endMs":2741835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-6770","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2741835,"endMs":2741915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6771","kind":"word","surface":"かな","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2741915,"endMs":2742475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-6772","kind":"word","surface":"という","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2742635,"endMs":2742875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-6773","kind":"word","surface":"ような","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2742875,"endMs":2743115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-6774","kind":"word","surface":"こと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2743115,"endMs":2743675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6775","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2743675,"endMs":2743755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6776","kind":"word","surface":"その","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2743755,"endMs":2743915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6777","kind":"punctuation","surface":"ロックフェラーセンター","charStart":32,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-6778","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":2743915,"endMs":2743995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6779","kind":"word","surface":"正常","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2744075,"endMs":2744395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0b790966c8ef6bf3d73b1cfef1ebdf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正常","reading":"せいじょう","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"seijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1377390,"sid":3316381480}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我在看到洛克菲勒中心的星条旗全部换掉时，感觉美国似乎要走向单边主义了。"},"en":{"status":"available","text":"and I felt that it was becoming a unilateral America when the flags at Rockefeller Center"}}},{"sentenceId":"s-0530","order":530,"text":"機が変わったときに変わったときに感じましたね。で、やっぱり私は当然のことながら現地が外国人でしたから","startMs":2745755,"endMs":2752475,"tokens":[{"tokenId":"t-6780","kind":"word","surface":"機","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2745755,"endMs":2745995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25036138a54d235cd4ab873ded7d978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機","reading":"き","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2037700,"sid":1961983805}},{"tokenId":"t-6781","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2745995,"endMs":2746155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6782","kind":"word","surface":"変わった","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2746155,"endMs":2746475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-6783","kind":"word","surface":"ときに","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2746475,"endMs":2746875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-6784","kind":"word","surface":"変わった","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2746875,"endMs":2747195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-6785","kind":"word","surface":"ときに","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2747195,"endMs":2747595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-6786","kind":"word","surface":"感じました","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":2747835,"endMs":2748315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-6787","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2748395,"endMs":2748715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6788","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-6789","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2749115,"endMs":2749275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6790","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-6791","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":2749515,"endMs":2749755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-6792","kind":"word","surface":"私","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2749755,"endMs":2750075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-6793","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2750075,"endMs":2750155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6794","kind":"word","surface":"当然のことながら","charStart":31,"charEnd":39,"startMs":2750155,"endMs":2750955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8ed365393a19e96fdf3ebe0a0816923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当然のことながら","reading":"とうぜんのことながら","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"然","reading":"ぜん"},{"surface":"のことながら"}],"romanization":"touzennokotonagara","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2657590,"sid":200211946}},{"tokenId":"t-6795","kind":"word","surface":"現地","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2750955,"endMs":2751195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現地","reading":"げんち","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"genchi","partOfSpeech":"n","vid":1263860,"sid":1918248066}},{"tokenId":"t-6796","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2751195,"endMs":2751275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6797","kind":"word","surface":"外国人","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":2751275,"endMs":2751835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国人","reading":"がいこくじん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"gaikokujin","partOfSpeech":"n","vid":1203650,"sid":1697984871}},{"tokenId":"t-6798","kind":"word","surface":"でした","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":2751835,"endMs":2752075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-6799","kind":"word","surface":"から","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":2752075,"endMs":2752475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且，我作为当地的外国人，"},"en":{"status":"available","text":"were changed. And, of course, since I was a foreigner on the ground,"}}},{"sentenceId":"s-0531","order":531,"text":"まああの愛国心で","startMs":2752955,"endMs":2754555,"tokens":[{"tokenId":"t-6800","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2752955,"endMs":2753195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6801","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2753195,"endMs":2753515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6802","kind":"word","surface":"愛国心","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2753515,"endMs":2754155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5988602f92cd3e55939310d83675bff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛国心","reading":"あいこくしん","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"aikokushin","partOfSpeech":"n","vid":1150740,"sid":2996182512}},{"tokenId":"t-6803","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2754155,"endMs":2754555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然明白用爱国心"},"en":{"status":"available","text":"well, patriotism"}}},{"sentenceId":"s-0532","order":532,"text":"テロの恐怖乗り越えていくっていうこと非主流だ一方では分かるんですけれども","startMs":2755115,"endMs":2759275,"tokens":[{"tokenId":"t-6804","kind":"word","surface":"テロ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2755115,"endMs":2755275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28b829358b2328ade56bd2c9c63cf91b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テロ","reading":"テロ","romanization":"tero","partOfSpeech":"n","vid":1080860,"sid":442469416}},{"tokenId":"t-6805","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2755275,"endMs":2755355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6806","kind":"word","surface":"恐怖","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2755355,"endMs":2755675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aec7dc393363e860b037a4462a5a5cf6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恐怖","reading":"きょうふ","furigana":[{"surface":"恐","reading":"きょう"},{"surface":"怖","reading":"ふ"}],"romanization":"kyoufu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236750,"sid":2691971288}},{"tokenId":"t-6807","kind":"word","surface":"乗り越えて","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2755675,"endMs":2756155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8feb71e96f0456ed8adec4fb9d48ef90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗り越える","reading":"のりこえる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"},{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"norikoeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1354770,"sid":3302425114}},{"tokenId":"t-6808","kind":"word","surface":"いく","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2756155,"endMs":2756235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-6809","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2756395,"endMs":2756555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6810","kind":"word","surface":"いう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2756555,"endMs":2756635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6811","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2756635,"endMs":2756795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6812","kind":"word","surface":"非","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2756955,"endMs":2757115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0953992585c093571ed19265e0fb5642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n/pref","vid":1484710,"sid":2653970495}},{"tokenId":"t-6813","kind":"word","surface":"主流","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2757195,"endMs":2757515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2c4d0812ce5a9341068ef657d17514b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主流","reading":"しゅりゅう","furigana":[{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"流","reading":"りゅう"}],"romanization":"shuryuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1326410,"sid":3676151826}},{"tokenId":"t-6814","kind":"word","surface":"だ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2757515,"endMs":2757675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6815","kind":"word","surface":"一方","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2757675,"endMs":2757915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一方","reading":"いっぽう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"ippou","partOfSpeech":"adv/conj/n/suf","vid":1166510,"sid":1926421814}},{"tokenId":"t-6816","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2757915,"endMs":2757995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6817","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2757995,"endMs":2758155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6818","kind":"word","surface":"分かる","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2758155,"endMs":2758395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-6819","kind":"word","surface":"んです","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2758395,"endMs":2758635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6820","kind":"word","surface":"けれども","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":2758635,"endMs":2759275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去克服恐怖袭击带来的恐惧是主流，"},"en":{"status":"available","text":"overcoming the fear of terrorism is understandable as a mainstream sentiment, but"}}},{"sentenceId":"s-0533","order":533,"text":"やっぱりあのなんてんですかね","startMs":2760155,"endMs":2762315,"tokens":[{"tokenId":"t-6821","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2760155,"endMs":2760555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-6822","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2760555,"endMs":2761355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6823","kind":"word","surface":"なん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2761355,"endMs":2761515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-6824","kind":"word","surface":"てん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2761515,"endMs":2761675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partOfSpeech":"aux-v/v1","vid":2831062,"sid":783179129}},{"tokenId":"t-6825","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2761675,"endMs":2761915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-6826","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2761915,"endMs":2762315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但果然还是，怎么说呢，"},"en":{"status":"available","text":"I suppose, how should I put it,"}}},{"sentenceId":"s-0534","order":534,"text":"そこに突っ走る怖さみたいなのは感じました","startMs":2764395,"endMs":2767435,"tokens":[{"tokenId":"t-6827","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2764395,"endMs":2764715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-6828","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2764715,"endMs":2764795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6829","kind":"word","surface":"突っ走る","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2764795,"endMs":2765435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c541a846cf5cf31c8d457f755ecce0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突っ走る","reading":"つっぱしる","furigana":[{"surface":"突","reading":"つ"},{"surface":"っ"},{"surface":"走","reading":"ぱし"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsuppashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1456950,"sid":2699512653}},{"tokenId":"t-6830","kind":"word","surface":"怖さ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2765675,"endMs":2766075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-6831","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2766075,"endMs":2766395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-6832","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2766395,"endMs":2766475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6833","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2766475,"endMs":2766715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6834","kind":"word","surface":"感じました","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":2766875,"endMs":2767435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感受到了那种一味冲动带来的可怕之处。"},"en":{"status":"available","text":"I felt the fear of rushing headlong into that."}}},{"sentenceId":"s-0535","order":535,"text":"あの実際に生活をしていて","startMs":2768235,"endMs":2770155,"tokens":[{"tokenId":"t-6835","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2768235,"endMs":2768395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6836","kind":"word","surface":"実際に","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2768395,"endMs":2768795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-6837","kind":"word","surface":"生活","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2768795,"endMs":2769275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-6838","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2769355,"endMs":2769435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6839","kind":"word","surface":"して","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2769435,"endMs":2769675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6840","kind":"word","surface":"いて","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2769675,"endMs":2770155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在实际生活中，"},"en":{"status":"available","text":"Actually living there,"}}},{"sentenceId":"s-0536","order":536,"text":"随分その空気が変わったなとか","startMs":2770635,"endMs":2772395,"tokens":[{"tokenId":"t-6841","kind":"word","surface":"随分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2770635,"endMs":2770955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e34e4a73dd8ff82ea3bc8e3b45ca7bb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"随分","reading":"ずいぶん","furigana":[{"surface":"随","reading":"ずい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"zuibun","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1372800,"sid":2071110604}},{"tokenId":"t-6842","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2770955,"endMs":2771115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6843","kind":"word","surface":"空気","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2771195,"endMs":2771435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空気","reading":"くうき","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"kuuki","partOfSpeech":"n","vid":1245470,"sid":560135092}},{"tokenId":"t-6844","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2771435,"endMs":2771515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6845","kind":"word","surface":"変わった","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2771515,"endMs":2771915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-6846","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2771915,"endMs":2771995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-6847","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2771995,"endMs":2772395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有没有感觉到气氛发生了很大的变化，"},"en":{"status":"available","text":"did you feel that the atmosphere had changed significantly,"}}},{"sentenceId":"s-0537","order":537,"text":"あと","startMs":2772955,"endMs":2773435,"tokens":[{"tokenId":"t-6848","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2772955,"endMs":2773435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者"},"en":{"status":"available","text":"or"}}},{"sentenceId":"s-0538","order":538,"text":"テロの恐怖があったりとか","startMs":2773915,"endMs":2775115,"tokens":[{"tokenId":"t-6849","kind":"word","surface":"テロ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2773915,"endMs":2774155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28b829358b2328ade56bd2c9c63cf91b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テロ","reading":"テロ","romanization":"tero","partOfSpeech":"n","vid":1080860,"sid":442469416}},{"tokenId":"t-6850","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2774155,"endMs":2774235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6851","kind":"word","surface":"恐怖","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2774235,"endMs":2774555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aec7dc393363e860b037a4462a5a5cf6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恐怖","reading":"きょうふ","furigana":[{"surface":"恐","reading":"きょう"},{"surface":"怖","reading":"ふ"}],"romanization":"kyoufu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236750,"sid":2691971288}},{"tokenId":"t-6852","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2774555,"endMs":2774635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6853","kind":"word","surface":"あったり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2774635,"endMs":2774875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6854","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2774875,"endMs":2775115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为恐怖袭击的恐惧，"},"en":{"status":"available","text":"the fear of terrorism,"}}},{"sentenceId":"s-0539","order":539,"text":"そんなこの空気の違いみたいなのは感じましたか","startMs":2775755,"endMs":2778155,"tokens":[{"tokenId":"t-6855","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2775755,"endMs":2776075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-6856","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2776075,"endMs":2776315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6857","kind":"word","surface":"空気","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2776315,"endMs":2776635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空気","reading":"くうき","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"kuuki","partOfSpeech":"n","vid":1245470,"sid":560135092}},{"tokenId":"t-6858","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2776635,"endMs":2776795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6859","kind":"word","surface":"違い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2776795,"endMs":2777115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77f47806328c0241b5726cdfe7b5c5a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違い","reading":"ちがい","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"い"}],"romanization":"chigai","partOfSpeech":"n","vid":1158870,"sid":808425666}},{"tokenId":"t-6860","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2777115,"endMs":2777435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-6861","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2777435,"endMs":2777515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6862","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2777515,"endMs":2777595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6863","kind":"word","surface":"感じました","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":2777595,"endMs":2777995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-6864","kind":"word","surface":"か","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2777995,"endMs":2778155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感受到了那种空气中的不同之处吗？"},"en":{"status":"available","text":"did you feel such a difference in the atmosphere?"}}},{"sentenceId":"s-0540","order":540,"text":"はい。あの一つはですね","startMs":2778715,"endMs":2780875,"tokens":[{"tokenId":"t-6865","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2778715,"endMs":2778955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6866","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6867","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2779355,"endMs":2779835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6868","kind":"word","surface":"一つ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2779835,"endMs":2779995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-6869","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2780235,"endMs":2780315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6870","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2780315,"endMs":2780555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6871","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2780555,"endMs":2780875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有的。其中一点是，"},"en":{"status":"available","text":"Yes. For one thing,"}}},{"sentenceId":"s-0541","order":541,"text":"まあ","startMs":2781355,"endMs":2781755,"tokens":[{"tokenId":"t-6872","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2781355,"endMs":2781755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，"},"en":{"status":"available","text":"well,"}}},{"sentenceId":"s-0542","order":542,"text":"戦争っていうとソトガワのベクトルも見られますけども、内側のベクトル","startMs":2782635,"endMs":2787755,"tokens":[{"tokenId":"t-6873","kind":"word","surface":"戦争","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2782635,"endMs":2783195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50e14efab3b1368f24114263e4fcf0e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦争","reading":"せんそう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"争","reading":"そう"}],"romanization":"sensou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1390360,"sid":1652510968}},{"tokenId":"t-6874","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2783195,"endMs":2783275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6875","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2783275,"endMs":2783355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6876","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2783355,"endMs":2783435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6877","kind":"word","surface":"ソトガワ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2783435,"endMs":2784315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46a85dd1234be6d6d63466f89abe6329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソトガワ","reading":"ソトガワ","romanization":"sotogawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1577440,"sid":632114837}},{"tokenId":"t-6878","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2784315,"endMs":2784475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6879","kind":"word","surface":"ベクトル","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2784475,"endMs":2785035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7605f4f042775c39066c84adc7993a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベクトル","reading":"ベクトル","romanization":"bekutoru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1119470,"sid":2833542961}},{"tokenId":"t-6880","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2785035,"endMs":2785275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6881","kind":"word","surface":"見られます","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":2785275,"endMs":2785755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"られます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-6882","kind":"word","surface":"けども","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2785755,"endMs":2786315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-6883","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-6884","kind":"word","surface":"内側","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2786555,"endMs":2787115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc51897999fb27b5d31d3b0263ba3d70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内側","reading":"うちがわ","furigana":[{"surface":"内","reading":"うち"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"uchigawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1458770,"sid":2877826037}},{"tokenId":"t-6885","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2787115,"endMs":2787195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6886","kind":"word","surface":"ベクトル","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":2787195,"endMs":2787755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7605f4f042775c39066c84adc7993a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベクトル","reading":"ベクトル","romanization":"bekutoru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1119470,"sid":2833542961}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"提到战争，人们往往会看到外部的向量，但内部的向量，"},"en":{"status":"available","text":"when we talk about war, we see the outward vector, but there is also an inward vector,"}}},{"sentenceId":"s-0543","order":543,"text":"見えないところの戦争ってあるんだなっていうのは感じました","startMs":2788235,"endMs":2791355,"tokens":[{"tokenId":"t-6887","kind":"word","surface":"見えない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2788235,"endMs":2788715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"ない"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-6888","kind":"word","surface":"ところ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2788715,"endMs":2788955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-6889","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2788955,"endMs":2789115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6890","kind":"word","surface":"戦争","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2789115,"endMs":2789515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50e14efab3b1368f24114263e4fcf0e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦争","reading":"せんそう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"争","reading":"そう"}],"romanization":"sensou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1390360,"sid":1652510968}},{"tokenId":"t-6891","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2789515,"endMs":2789595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6892","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2789595,"endMs":2789915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6893","kind":"word","surface":"んだ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2789915,"endMs":2789995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-6894","kind":"word","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2789995,"endMs":2790395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-6895","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2790395,"endMs":2790475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6896","kind":"word","surface":"いう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2790475,"endMs":2790555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6897","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2790555,"endMs":2790635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6898","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2790635,"endMs":2790795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6899","kind":"word","surface":"感じました","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":2790795,"endMs":2791355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是那种看不见的战争，我确实感受到了。"},"en":{"status":"available","text":"a war in places you can't see, I felt that."}}},{"sentenceId":"s-0544","order":544,"text":"と言いますのはまあテロなどもいろいろ主題を挙げですけども、まあ飛行機で隣がまあ上野市路のまあ分かんないですけども中東出身かなというご指揮人が","startMs":2791835,"endMs":2801515,"tokens":[{"tokenId":"t-6900","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2791835,"endMs":2791915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6901","kind":"word","surface":"言います","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":2791915,"endMs":2792235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6902","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2792235,"endMs":2792315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6903","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2792315,"endMs":2792395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6904","kind":"word","surface":"まあ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2792395,"endMs":2792475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6905","kind":"word","surface":"テロ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2792475,"endMs":2792715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28b829358b2328ade56bd2c9c63cf91b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テロ","reading":"テロ","romanization":"tero","partOfSpeech":"n","vid":1080860,"sid":442469416}},{"tokenId":"t-6906","kind":"word","surface":"など","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2792715,"endMs":2792875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-6907","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2792875,"endMs":2793035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6908","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2793035,"endMs":2793195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-6909","kind":"word","surface":"主題","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2793275,"endMs":2793595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05e02fcfc38c6df41025a17cb086a9cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主題","reading":"しゅだい","furigana":[{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"shudai","partOfSpeech":"n","vid":1325870,"sid":3589559856}},{"tokenId":"t-6910","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2793675,"endMs":2793755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6911","kind":"word","surface":"挙げ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2793835,"endMs":2793915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4b3d77aaef7eccdd639e6a155932cbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挙げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"挙","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":269754130}},{"tokenId":"t-6912","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2793915,"endMs":2794075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6913","kind":"word","surface":"けども","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2794075,"endMs":2794555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-6914","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-6915","kind":"word","surface":"まあ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2794875,"endMs":2794955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6916","kind":"word","surface":"飛行機","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2794955,"endMs":2795275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f357e8883cc6ed279514069d6f1fb9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛行機","reading":"ひこうき","furigana":[{"surface":"飛","reading":"ひ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"hikouki","partOfSpeech":"n","vid":1485470,"sid":2542383055}},{"tokenId":"t-6917","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2795275,"endMs":2795595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6918","kind":"word","surface":"隣","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2795755,"endMs":2796075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隣","reading":"となり","furigana":[{"surface":"隣","reading":"となり"}],"romanization":"tonari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555830,"sid":2655051035}},{"tokenId":"t-6919","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2796075,"endMs":2796395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6920","kind":"word","surface":"まあ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2796475,"endMs":2796875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6921","kind":"word","surface":"上野","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2796955,"endMs":2797275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f70ba8b17c56ec590e32e75607f518c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上野","reading":"こうずけ","furigana":[{"surface":"上","reading":"こう"},{"surface":"野","reading":"ずけ"}],"romanization":"kouzuke","partOfSpeech":"n","vid":2845041,"sid":3922173081}},{"tokenId":"t-6922","kind":"word","surface":"市","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2797275,"endMs":2797435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-6923","kind":"word","surface":"路","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2797435,"endMs":2797515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbcf1c180ce88e92198dd27dd4df3ee7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"路","reading":"じ","furigana":[{"surface":"路","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"suf","vid":2220470,"sid":2782456445}},{"tokenId":"t-6924","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":2797515,"endMs":2797755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6925","kind":"word","surface":"まあ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2797995,"endMs":2798155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6926","kind":"word","surface":"分かんない","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":2798155,"endMs":2798555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-6927","kind":"word","surface":"です","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":2798555,"endMs":2798635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6928","kind":"word","surface":"けども","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":2798635,"endMs":2799675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-6929","kind":"word","surface":"中東","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":2799675,"endMs":2800075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20464e78c7691779b5650fdf276896af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中東","reading":"ちゅうとう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"chuutou","partOfSpeech":"n","vid":1425080,"sid":3639147552}},{"tokenId":"t-6930","kind":"word","surface":"出身","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":2800075,"endMs":2800235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出身","reading":"しゅっしん","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"shusshin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1339260,"sid":1294214972}},{"tokenId":"t-6931","kind":"word","surface":"かな","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":2800235,"endMs":2800475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-6932","kind":"word","surface":"という","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":2800475,"endMs":2800715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-6933","kind":"word","surface":"ご","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":2800715,"endMs":2800875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-6934","kind":"word","surface":"指揮","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":2800875,"endMs":2801115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b361d5abda9d9f9960c0ce06cd96ae4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指揮","reading":"しき","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"揮","reading":"き"}],"romanization":"shiki","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1309700,"sid":2246593427}},{"tokenId":"t-6935","kind":"word","surface":"人","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":2801115,"endMs":2801275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-6936","kind":"word","surface":"が","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":2801275,"endMs":2801515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢，我也采访过各种恐怖袭击，比如在飞机上，邻座是一位看起来像是中东出身的人，"},"en":{"status":"available","text":"What I mean is, I've covered various things like terrorism, but when I'm on a plane and the person next to me is, well, I don't know, maybe they are of Middle Eastern descent,"}}},{"sentenceId":"s-0545","order":545,"text":"あの出らしちゃったりして","startMs":2801995,"endMs":2803355,"tokens":[{"tokenId":"t-6937","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2801995,"endMs":2802395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6938","kind":"word","surface":"出","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2802395,"endMs":2802475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-6939","kind":"word","surface":"らし","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2802475,"endMs":2802715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-6940","kind":"word","surface":"ちゃったり","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2802715,"endMs":2802955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ee6abcf8feace70d957aea9b98bc9a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃう","reading":"ちゃう","romanization":"chau","partOfSpeech":"aux-v/v5/v5u","vid":2013800,"sid":3936973036}},{"tokenId":"t-6941","kind":"word","surface":"して","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2803035,"endMs":2803355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果他稍微有些动作，"},"en":{"status":"available","text":"and they start to..."}}},{"sentenceId":"s-0546","order":546,"text":"でこちらも相応性か時々こうお祈りみたいなポーズをされると、やっぱ気になって一瞬もできないっていう言いますか。まああの差別したり悪意があるわけじゃないですけれども","startMs":2803675,"endMs":2813355,"tokens":[{"tokenId":"t-6942","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2803675,"endMs":2803835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6943","kind":"word","surface":"こちら","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2803835,"endMs":2804075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-6944","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2804075,"endMs":2804235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6945","kind":"word","surface":"相応","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2804235,"endMs":2804475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64dde0afc9eebd20a2cf7f202c2f0036","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相応","reading":"そうおう","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"souou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1400840,"sid":4141475195}},{"tokenId":"t-6946","kind":"word","surface":"性","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2804715,"endMs":2804955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67fa65505990ab8108d5f090a0678b2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"性","reading":"せい","furigana":[{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1375260,"sid":1957618580}},{"tokenId":"t-6947","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2804955,"endMs":2805035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6948","kind":"word","surface":"時々","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2805115,"endMs":2805435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02180515a8dfa917090a7b19aebcd964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時々","reading":"ときどき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"},{"surface":"々","reading":"どき"}],"romanization":"tokidoki","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1598680,"sid":1553763224}},{"tokenId":"t-6949","kind":"word","surface":"こう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2805435,"endMs":2805675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-6950","kind":"word","surface":"お祈り","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2805675,"endMs":2805995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd61483efdc873a080a599731ac3a7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お祈り","reading":"おいのり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"祈","reading":"いの"},{"surface":"り"}],"romanization":"oinori","partOfSpeech":"n/vs","vid":2269380,"sid":1204996632}},{"tokenId":"t-6951","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2805995,"endMs":2806395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-6952","kind":"word","surface":"ポーズ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2806395,"endMs":2806715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc5ebcdbced02537adf7ef170e0a0376","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポーズ","reading":"ポーズ","romanization":"poozu","partOfSpeech":"n","vid":1124650,"sid":1231444293}},{"tokenId":"t-6953","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2806875,"endMs":2806955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6954","kind":"word","surface":"される","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2806955,"endMs":2807275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6955","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2807275,"endMs":2807595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6956","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-6957","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2807835,"endMs":2807995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-6958","kind":"word","surface":"気になって","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":2807995,"endMs":2808635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-6959","kind":"word","surface":"一瞬","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2808635,"endMs":2809115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_978ece2c9ddee385a7eadb7d499ec3df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一瞬","reading":"いっしゅん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"瞬","reading":"しゅん"}],"romanization":"isshun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1163340,"sid":1849266734}},{"tokenId":"t-6960","kind":"word","surface":"も","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2809115,"endMs":2809195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6961","kind":"word","surface":"できない","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":2809195,"endMs":2809515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-6962","kind":"word","surface":"っていう","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":2809515,"endMs":2809755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-6963","kind":"word","surface":"言います","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":2809995,"endMs":2810235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6964","kind":"word","surface":"か","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":2810235,"endMs":2810315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6965","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-6966","kind":"word","surface":"まあ","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":2810315,"endMs":2810555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6967","kind":"word","surface":"あの","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":2810715,"endMs":2810875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6968","kind":"word","surface":"差別したり","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":2810875,"endMs":2811435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b2e2db3051c25cd1c743673c92176d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差別","reading":"さべつ","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"したり"}],"romanization":"sabetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1291410,"sid":3030508459}},{"tokenId":"t-6969","kind":"word","surface":"悪意","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":2811435,"endMs":2811755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330f1e224d34b2bf0d4449dfaea77f35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪意","reading":"あくい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"あく"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"akui","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1151390,"sid":2302670404}},{"tokenId":"t-6970","kind":"word","surface":"が","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":2811755,"endMs":2811995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6971","kind":"word","surface":"ある","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":2811995,"endMs":2812075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6972","kind":"word","surface":"わけじゃない","charStart":68,"charEnd":74,"startMs":2812075,"endMs":2812555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partOfSpeech":"exp","vid":2234750,"sid":4128552004}},{"tokenId":"t-6973","kind":"word","surface":"です","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":2812555,"endMs":2812715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6974","kind":"word","surface":"けれども","charStart":76,"charEnd":80,"startMs":2812715,"endMs":2813355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者偶尔做出类似祈祷的姿势，我就会很在意，一瞬间无法入睡。虽然并没有歧视或恶意，"},"en":{"status":"available","text":"And if they start doing something like a prayer pose, I get concerned and can't even sleep for a moment. It's not that I'm discriminating or have malice, but"}}},{"sentenceId":"s-0547","order":547,"text":"やっぱりそういう精神状態に追い込まれる","startMs":2813675,"endMs":2815595,"tokens":[{"tokenId":"t-6975","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2813675,"endMs":2813835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-6976","kind":"word","surface":"そういう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2813835,"endMs":2814155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-6977","kind":"word","surface":"精神状態","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2814155,"endMs":2815035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f5d52693b7d32367b2f42d90045ddc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"精神状態","reading":"せいしんじょうたい","furigana":[{"surface":"精","reading":"せい"},{"surface":"神","reading":"しん"},{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"seishinjoutai","partOfSpeech":"n","vid":1940410,"sid":3671485989}},{"tokenId":"t-6978","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2815035,"endMs":2815115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6979","kind":"word","surface":"追い込まれる","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":2815115,"endMs":2815595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f9ddcd0667fabd05d3a9567349b34d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追い込む","reading":"おいこむ","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"い"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"まれる"}],"romanization":"oikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1432330,"sid":1764303052}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但确实会被逼入那种精神状态。"},"en":{"status":"available","text":"it's a state of mind you are driven into."}}},{"sentenceId":"s-0548","order":548,"text":"で、私はあの","startMs":2816315,"endMs":2818155,"tokens":[{"tokenId":"t-6980","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2816315,"endMs":2816715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6981","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-6982","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2816715,"endMs":2817115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-6983","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2817115,"endMs":2817275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6984","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2817275,"endMs":2818155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，我"},"en":{"status":"available","text":"And I,"}}},{"sentenceId":"s-0549","order":549,"text":"の郊外","startMs":2818635,"endMs":2818955,"tokens":[{"tokenId":"t-6985","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2818635,"endMs":2818795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6986","kind":"word","surface":"郊外","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2818795,"endMs":2818955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_080d337f3ee46fa0a8baa779410a5b17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"郊外","reading":"こうがい","furigana":[{"surface":"郊","reading":"こう"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kougai","partOfSpeech":"n","vid":1282490,"sid":3136591446}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的郊外"},"en":{"status":"available","text":"in the suburbs of"}}},{"sentenceId":"s-0550","order":550,"text":"から電車で","startMs":2819435,"endMs":2820235,"tokens":[{"tokenId":"t-6987","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2819435,"endMs":2819595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6988","kind":"word","surface":"電車","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2819595,"endMs":2819995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-6989","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2819995,"endMs":2820235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从电车上"},"en":{"status":"available","text":"by train from"}}},{"sentenceId":"s-0551","order":551,"text":"帰ってきたんですね。で、それまではあの当時はまあ電車内でその携帯電話の通話ってのは非常に自由で割と大きな声で皆さん喋っていた","startMs":2820955,"endMs":2829915,"tokens":[{"tokenId":"t-6990","kind":"word","surface":"帰ってきた","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2820955,"endMs":2821355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰ってくる","reading":"かえってくる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"},{"surface":"きた"}],"romanization":"kaettekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1864140,"sid":3826117036}},{"tokenId":"t-6991","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2821355,"endMs":2821595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6992","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2821595,"endMs":2821755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6993","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6994","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2822155,"endMs":2822475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6995","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-6996","kind":"word","surface":"それまで","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2822475,"endMs":2822875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5484b3030f3db9a682b577ab68e9b1b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それまで","reading":"それまで","romanization":"soremade","partOfSpeech":"exp","vid":1629890,"sid":1866762112}},{"tokenId":"t-6997","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2822875,"endMs":2823115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6998","kind":"word","surface":"あの","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2823115,"endMs":2823355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6999","kind":"word","surface":"当時","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2823355,"endMs":2823675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-7000","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2823675,"endMs":2823995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7001","kind":"word","surface":"まあ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2824075,"endMs":2824155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-7002","kind":"word","surface":"電車","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2824155,"endMs":2824475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-7003","kind":"word","surface":"内","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2824475,"endMs":2824635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内","reading":"ない","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"nai","partOfSpeech":"suf","vid":2098290,"sid":1711942325}},{"tokenId":"t-7004","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2824635,"endMs":2824955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7005","kind":"word","surface":"その","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2825035,"endMs":2825195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-7006","kind":"word","surface":"携帯電話","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":2825195,"endMs":2826075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c374324784df52420c5c4e4b414009d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"携帯電話","reading":"けいたいでんわ","furigana":[{"surface":"携","reading":"けい"},{"surface":"帯","reading":"たい"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"keitaidenwa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1250690,"sid":3513149130}},{"tokenId":"t-7007","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2826075,"endMs":2826315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7008","kind":"word","surface":"通話","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2826395,"endMs":2826715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa9400ce36ee9b5bd28c4daed047ef88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通話","reading":"つうわ","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"tsuuwa","partOfSpeech":"ctr/n/vs","vid":1433610,"sid":816761676}},{"tokenId":"t-7009","kind":"word","surface":"ってのは","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":2826715,"endMs":2826955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってのは","reading":"ってのは","romanization":"ttenoha","partOfSpeech":"exp","vid":2717510,"sid":1686956519}},{"tokenId":"t-7010","kind":"word","surface":"非常","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2826955,"endMs":2827195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-7011","kind":"word","surface":"に","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":2827195,"endMs":2827275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7012","kind":"word","surface":"自由","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2827275,"endMs":2827515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自由","reading":"じゆう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"jiyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1318720,"sid":3226576596}},{"tokenId":"t-7013","kind":"word","surface":"で","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":2827515,"endMs":2827595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7014","kind":"word","surface":"割と","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":2827675,"endMs":2827995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割と","reading":"わりと","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"と"}],"romanization":"warito","partOfSpeech":"adv","vid":1983690,"sid":2399659161}},{"tokenId":"t-7015","kind":"word","surface":"大きな","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":2827995,"endMs":2828155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-7016","kind":"word","surface":"声","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":2828155,"endMs":2828395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-7017","kind":"word","surface":"で","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":2828395,"endMs":2828475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7018","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":2828475,"endMs":2829115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-7019","kind":"word","surface":"喋っていた","charStart":57,"charEnd":62,"startMs":2829115,"endMs":2829915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"回来了。在那之前，当时在电车里用手机通话是非常自由的，大家说话的声音也比较大，"},"en":{"status":"available","text":"I came back. And until then, at that time, well, talking on mobile phones on trains was very free, and everyone was talking in relatively loud voices."}}},{"sentenceId":"s-0552","order":552,"text":"と。で、ニューヨークと日本はちょうど中間ギャップですから","startMs":2830635,"endMs":2835595,"tokens":[{"tokenId":"t-7020","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2830635,"endMs":2830715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7021","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-7022","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2830715,"endMs":2831515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7023","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-7024","kind":"word","surface":"ニューヨーク","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":2831595,"endMs":2832075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d45ff9edd50728d1f947fcafa19068e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニューヨーク","reading":"ニューヨーク","romanization":"nyuuyooku","partOfSpeech":"n","vid":1091940,"sid":4063230005}},{"tokenId":"t-7025","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2832075,"endMs":2833115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7026","kind":"word","surface":"日本","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2833115,"endMs":2833515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-7027","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2833515,"endMs":2833835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7028","kind":"word","surface":"ちょうど","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2833915,"endMs":2834155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partOfSpeech":"adv","vid":1427340,"sid":2393973547}},{"tokenId":"t-7029","kind":"word","surface":"中間","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2834155,"endMs":2834555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fdd1b1a1822d79ae9e94af033ac6de6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中間","reading":"ちゅうかん","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"chuukan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1423680,"sid":253706096}},{"tokenId":"t-7030","kind":"word","surface":"ギャップ","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2834635,"endMs":2834875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8eecb56b4e80d93c867518058833a49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギャップ","reading":"ギャップ","romanization":"gyappu","partOfSpeech":"n","vid":1043060,"sid":18755711}},{"tokenId":"t-7031","kind":"word","surface":"ですから","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":2834875,"endMs":2835595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且纽约和日本正好有时差，"},"en":{"status":"available","text":"And, New York and Japan are exactly in the middle gap, so"}}},{"sentenceId":"s-0553","order":553,"text":"まああのニュースつるなんてのは十字隊ぐらいに午前10時ごろに始まるわけで、で通勤の列車の中がその中継の打ち合わせ","startMs":2836155,"endMs":2844155,"tokens":[{"tokenId":"t-7032","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2836155,"endMs":2836315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-7033","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2836715,"endMs":2836875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-7034","kind":"word","surface":"ニュース","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2836875,"endMs":2837275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュース","reading":"ニュース","romanization":"nyuusu","partOfSpeech":"n","vid":1091500,"sid":2008256799}},{"tokenId":"t-7035","kind":"word","surface":"つる","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2837275,"endMs":2837435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2360ee1316c5dd339507bf81354a6d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つる","reading":"つる","romanization":"tsuru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1434020,"sid":1286720707}},{"tokenId":"t-7036","kind":"word","surface":"なんて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2837515,"endMs":2837675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-7037","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2837675,"endMs":2837835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7038","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2837835,"endMs":2837915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7039","kind":"word","surface":"十字","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2838155,"endMs":2838555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ba91ed7f8ae077466ed4a9d4de880d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十字","reading":"じゅうじ","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"juuji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1334630,"sid":1143528061}},{"tokenId":"t-7040","kind":"word","surface":"隊","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2838555,"endMs":2838795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60100cefc42b37dc03b9abc307c5fb85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隊","reading":"たい","furigana":[{"surface":"隊","reading":"たい"}],"romanization":"tai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1956610,"sid":2655033200}},{"tokenId":"t-7041","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2838795,"endMs":2839115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-7042","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2839115,"endMs":2839195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7043","kind":"word","surface":"午前","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2839275,"endMs":2839515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35903df06e389c14cb083b60ca8dfe66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午前","reading":"ごぜん","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"gozen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1269060,"sid":2805783274}},{"tokenId":"t-7044","kind":"word","surface":"10時","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2839515,"endMs":2839755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff62c0445a7bee73a82e174106463644","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０時","reading":"じゅうじ","furigana":[{"surface":"10時","reading":"じゅうじ"}],"romanization":"juuji","partOfSpeech":"n","vid":2845369,"sid":3890517319}},{"tokenId":"t-7045","kind":"word","surface":"ごろ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2839755,"endMs":2839915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f88178d67d7dc2df8818757c9abaa33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごろ","reading":"ごろ","romanization":"goro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":616837733}},{"tokenId":"t-7046","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2839915,"endMs":2839995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7047","kind":"word","surface":"始まる","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2839995,"endMs":2840315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-7048","kind":"word","surface":"わけ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2840315,"endMs":2840395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-7049","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2840395,"endMs":2840635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7050","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-7051","kind":"word","surface":"で","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2840635,"endMs":2840715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7052","kind":"word","surface":"通勤","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2840715,"endMs":2841195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82eb47c8b9504ce05978343aed183212","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通勤","reading":"つうきん","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"勤","reading":"きん"}],"romanization":"tsuukin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1433140,"sid":566721066}},{"tokenId":"t-7053","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2841195,"endMs":2841355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7054","kind":"word","surface":"列車","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2841355,"endMs":2841595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7968b627b03465b4fcb0b1914c6c0350","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"列車","reading":"れっしゃ","furigana":[{"surface":"列","reading":"れっ"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"ressha","partOfSpeech":"n","vid":1558370,"sid":2456672450}},{"tokenId":"t-7055","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":2841595,"endMs":2841675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7056","kind":"word","surface":"中","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":2841675,"endMs":2841835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-7057","kind":"word","surface":"が","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":2841835,"endMs":2842075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7058","kind":"word","surface":"その","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2842155,"endMs":2842315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-7059","kind":"word","surface":"中継","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":2842315,"endMs":2842635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be26050e713c56313d12c4e6702e4b84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中継","reading":"ちゅうけい","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"継","reading":"けい"}],"romanization":"chuukei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1424040,"sid":3721646172}},{"tokenId":"t-7060","kind":"word","surface":"の","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":2842635,"endMs":2842955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7061","kind":"word","surface":"打ち合わせ","charStart":51,"charEnd":56,"startMs":2843275,"endMs":2844155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80df27e122aa6b54da80c8a469a986ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"打ち合わせ","reading":"うちあわせ","furigana":[{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"ち"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"}],"romanization":"uchiawase","partOfSpeech":"n/vs","vid":1588140,"sid":4267147440}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以新闻连线大概在上午十点左右开始，通勤列车里就成了转播的讨论现场，"},"en":{"status":"available","text":"well, news programs start around 10:00 AM, and the commuter train becomes a place for"}}},{"sentenceId":"s-0554","order":554,"text":"になるわけですね。打ち合わせの電話が","startMs":2844715,"endMs":2846475,"tokens":[{"tokenId":"t-7062","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2844715,"endMs":2844875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7063","kind":"word","surface":"なる","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2844875,"endMs":2845035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-7064","kind":"word","surface":"わけ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2845035,"endMs":2845195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-7065","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2845195,"endMs":2845355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7066","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2845355,"endMs":2845435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7067","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-7068","kind":"word","surface":"打ち合わせ","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":2845435,"endMs":2845755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80df27e122aa6b54da80c8a469a986ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"打ち合わせ","reading":"うちあわせ","furigana":[{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"ち"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"}],"romanization":"uchiawase","partOfSpeech":"n/vs","vid":1588140,"sid":4267147440}},{"tokenId":"t-7069","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2845755,"endMs":2845835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7070","kind":"word","surface":"電話","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2845835,"endMs":2846395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電話","reading":"でんわ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"denwa","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1443840,"sid":3633371468}},{"tokenId":"t-7071","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2846395,"endMs":2846475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会有讨论工作的电话"},"en":{"status":"available","text":"coordination meetings for the broadcast. Coordination calls"}}},{"sentenceId":"s-0555","order":555,"text":"入ってくるということで、まあいつも通りなんですけれども私がやっぱり日本語で喋っていたら、まあ車掌さんが突っ出てきまして","startMs":2846955,"endMs":2854475,"tokens":[{"tokenId":"t-7072","kind":"word","surface":"入って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2846955,"endMs":2847515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-7073","kind":"word","surface":"くる","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2847595,"endMs":2847755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-7074","kind":"word","surface":"という","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2847755,"endMs":2848235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-7075","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2848235,"endMs":2848395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-7076","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2848395,"endMs":2848635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7077","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-7078","kind":"word","surface":"まあ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2848955,"endMs":2849115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-7079","kind":"word","surface":"いつも通り","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":2849195,"endMs":2849755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa0d41a08cab6c485d2994fb337ae0f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも通り","reading":"いつもとおり","furigana":[{"surface":"いつも"},{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"itsumotoori","partOfSpeech":"adv","vid":2069030,"sid":2870203884}},{"tokenId":"t-7080","kind":"word","surface":"なんです","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2849755,"endMs":2850075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-7081","kind":"word","surface":"けれども","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":2850075,"endMs":2850555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-7082","kind":"word","surface":"私","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2850555,"endMs":2850795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-7083","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2850795,"endMs":2850955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7084","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":2850955,"endMs":2851115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-7085","kind":"word","surface":"日本語","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":2851115,"endMs":2851515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-7086","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2851515,"endMs":2851595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7087","kind":"word","surface":"喋って","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":2851595,"endMs":2851995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"って"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-7088","kind":"word","surface":"いたら","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":2851995,"endMs":2852475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-7089","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-7090","kind":"word","surface":"まあ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2852795,"endMs":2852875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-7091","kind":"word","surface":"車掌","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2852875,"endMs":2853115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a4888915496ccd8c918200460ca22fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車掌","reading":"しゃしょう","furigana":[{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"掌","reading":"しょう"}],"romanization":"shashou","partOfSpeech":"n","vid":1323170,"sid":2597012086}},{"tokenId":"t-7092","kind":"word","surface":"さん","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":2853115,"endMs":2853275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-7093","kind":"word","surface":"が","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":2853275,"endMs":2853675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7094","kind":"word","surface":"突","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":2853755,"endMs":2853995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26b343b6ec573296a40f52bcfca3ca06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突","reading":"とっ","furigana":[{"surface":"突","reading":"とっ"}],"romanization":"to","partOfSpeech":"pref","vid":2809750,"sid":1822069535}},{"tokenId":"t-7095","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-7096","kind":"word","surface":"出てきまして","charStart":53,"charEnd":59,"startMs":2853995,"endMs":2854475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fa16e7ee956deb3ff8189f0b92838fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出てくる","reading":"でてくる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"},{"surface":"きまして"}],"romanization":"detekuru","partOfSpeech":"vk","vid":2438400,"sid":2282225624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打进来。这本来是很平常的事，但我当时用日语在说话，列车员就突然走过来，"},"en":{"status":"available","text":"would come in, so it was business as usual, but when I was speaking in Japanese, a conductor came out and said,"}}},{"sentenceId":"s-0556","order":556,"text":"周りを見ろとみんな不安になっている。外国語で喋るんじゃない","startMs":2855035,"endMs":2858635,"tokens":[{"tokenId":"t-7097","kind":"word","surface":"周り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2855035,"endMs":2855355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-7098","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2855355,"endMs":2855435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7099","kind":"word","surface":"見ろ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2855435,"endMs":2855595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-7100","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2855595,"endMs":2855835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7101","kind":"word","surface":"みんな","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2856235,"endMs":2856475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-7102","kind":"word","surface":"不安","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2856555,"endMs":2856635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f1e035ad9ece2a5f48692019ffd0b8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不安","reading":"ふあん","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"安","reading":"あん"}],"romanization":"fuan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1491150,"sid":3212459514}},{"tokenId":"t-7103","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2856635,"endMs":2856715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7104","kind":"word","surface":"なっている","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":2856715,"endMs":2857115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-7105","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-7106","kind":"word","surface":"外国語","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2857435,"endMs":2857835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a600f5a7ddee9b786890132ead330d28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国語","reading":"がいこくご","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"gaikokugo","partOfSpeech":"n","vid":1203640,"sid":670963791}},{"tokenId":"t-7107","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2857915,"endMs":2857995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7108","kind":"word","surface":"喋る","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2857995,"endMs":2858235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-7109","kind":"word","surface":"ん","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2858235,"endMs":2858315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-7110","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":2858315,"endMs":2858635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说看看周围，大家都感到不安。不准说外语，"},"en":{"status":"available","text":"Look around you, everyone is getting anxious. Don't speak in a foreign language"}}},{"sentenceId":"s-0557","order":557,"text":"と","startMs":2859275,"endMs":2859355,"tokens":[{"tokenId":"t-7111","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2859275,"endMs":2859355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样，"},"en":{"status":"available","text":"and"}}},{"sentenceId":"s-0558","order":558,"text":"いうようなこと言われまして、やっぱり","startMs":2859835,"endMs":2862075,"tokens":[{"tokenId":"t-7112","kind":"word","surface":"いう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2859835,"endMs":2860155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7113","kind":"word","surface":"ような","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2860155,"endMs":2860395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-7114","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2860395,"endMs":2860555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-7115","kind":"word","surface":"言われまして","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":2860555,"endMs":2861355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われまして"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-7116","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-7117","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2861755,"endMs":2862075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被这么说了。果然，"},"en":{"status":"available","text":"was told something like that, and as expected,"}}},{"sentenceId":"s-0559","order":559,"text":"あのテロっていう","startMs":2862555,"endMs":2864635,"tokens":[{"tokenId":"t-7118","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2862555,"endMs":2863115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-7119","kind":"word","surface":"テロ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2863275,"endMs":2863515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28b829358b2328ade56bd2c9c63cf91b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テロ","reading":"テロ","romanization":"tero","partOfSpeech":"n","vid":1080860,"sid":442469416}},{"tokenId":"t-7120","kind":"word","surface":"っていう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2863515,"endMs":2864635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在与所谓的"},"en":{"status":"available","text":"that terror"}}},{"sentenceId":"s-0560","order":560,"text":"との","startMs":2865820,"endMs":2866620,"tokens":[{"tokenId":"t-7121","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2865820,"endMs":2866300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7122","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2866540,"endMs":2866620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"恐怖主义"},"en":{"status":"available","text":"with"}}},{"sentenceId":"s-0561","order":561,"text":"戦いの中で戦争するわけですけども、その側だけじゃなくて、要するに","startMs":2867180,"endMs":2871580,"tokens":[{"tokenId":"t-7123","kind":"word","surface":"戦い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2867180,"endMs":2867500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c8ab456cae7d978ad52ddbea4046f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦い","reading":"たたかい","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"い"}],"romanization":"tatakai","partOfSpeech":"n","vid":1596950,"sid":1736143633}},{"tokenId":"t-7124","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2867500,"endMs":2867580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7125","kind":"word","surface":"中","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2867580,"endMs":2867740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-7126","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2867740,"endMs":2867980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7127","kind":"word","surface":"戦争する","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2867980,"endMs":2868460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50e14efab3b1368f24114263e4fcf0e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦争","reading":"せんそう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"争","reading":"そう"},{"surface":"する"}],"romanization":"sensou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1390360,"sid":1652510968}},{"tokenId":"t-7128","kind":"word","surface":"わけ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2868460,"endMs":2868540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-7129","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2868540,"endMs":2868700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7130","kind":"word","surface":"けども","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2868700,"endMs":2869100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-7131","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-7132","kind":"word","surface":"その","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2869420,"endMs":2869580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-7133","kind":"word","surface":"側","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2869580,"endMs":2869980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側","reading":"がわ","furigana":[{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"gawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1581310,"sid":1710863525}},{"tokenId":"t-7134","kind":"word","surface":"だけ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2869980,"endMs":2870140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-7135","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":2870140,"endMs":2871020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-7136","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-7137","kind":"word","surface":"要するに","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":2871260,"endMs":2871580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50cee34f506229fa43fae80b57ba1aef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要するに","reading":"ようするに","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"するに"}],"romanization":"yousuruni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1546620,"sid":4095681918}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进行战争的同时，不仅是外部，也就是说，"},"en":{"status":"available","text":"we are fighting a war in the midst of the battle, but not just on that side, in short,"}}},{"sentenceId":"s-0562","order":562,"text":"内側にも忍びようんだなっていうのは続きました","startMs":2872060,"endMs":2874380,"tokens":[{"tokenId":"t-7138","kind":"word","surface":"内側","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2872060,"endMs":2872220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc51897999fb27b5d31d3b0263ba3d70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内側","reading":"うちがわ","furigana":[{"surface":"内","reading":"うち"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"uchigawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1458770,"sid":2877826037}},{"tokenId":"t-7139","kind":"word","surface":"にも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2872300,"endMs":2872540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-7140","kind":"word","surface":"忍び","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2872540,"endMs":2872860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd99975b5919a08745a030174120c83d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忍ぶ","reading":"しのぶ","furigana":[{"surface":"忍","reading":"しの"},{"surface":"び"}],"romanization":"shinobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1467450,"sid":1470538938}},{"tokenId":"t-7141","kind":"word","surface":"ようん","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2872860,"endMs":2873100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0da2161d75b56284bcda1b1ca82daaaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようん","reading":"ようん","romanization":"youn","partOfSpeech":"n","vid":1544710,"sid":3457986960}},{"tokenId":"t-7142","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2873180,"endMs":2873300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-7143","kind":"word","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2873300,"endMs":2873420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-7144","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2873420,"endMs":2873580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7145","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2873580,"endMs":2873660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7146","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2873660,"endMs":2873740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7147","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2873740,"endMs":2873820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7148","kind":"word","surface":"続きました","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":2873820,"endMs":2874380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"きました"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"内部也潜伏着这种恐惧，这种感觉一直持续着。"},"en":{"status":"available","text":"it continued that it had crept into the inside as well."}}},{"sentenceId":"s-0563","order":563,"text":"まさにねテロですからその恐怖というものを","startMs":2874940,"endMs":2877740,"tokens":[{"tokenId":"t-7149","kind":"word","surface":"まさに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2874940,"endMs":2875500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}},{"tokenId":"t-7150","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2875500,"endMs":2875580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7151","kind":"word","surface":"テロ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2875580,"endMs":2875900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28b829358b2328ade56bd2c9c63cf91b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テロ","reading":"テロ","romanization":"tero","partOfSpeech":"n","vid":1080860,"sid":442469416}},{"tokenId":"t-7152","kind":"word","surface":"ですから","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2875980,"endMs":2876300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-7153","kind":"word","surface":"その","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2876300,"endMs":2876540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-7154","kind":"word","surface":"恐怖","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2876540,"endMs":2876940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aec7dc393363e860b037a4462a5a5cf6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恐怖","reading":"きょうふ","furigana":[{"surface":"恐","reading":"きょう"},{"surface":"怖","reading":"ふ"}],"romanization":"kyoufu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236750,"sid":2691971288}},{"tokenId":"t-7155","kind":"word","surface":"というもの","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":2876940,"endMs":2877420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7b860e5255e5b14cd5cb971ccf0786b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というもの","reading":"というもの","romanization":"toiumono","partOfSpeech":"exp","vid":1008510,"sid":40548116}},{"tokenId":"t-7156","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2877420,"endMs":2877740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实，这就是恐怖主义，通过植入"},"en":{"status":"available","text":"It is truly terror, so that fear"}}},{"sentenceId":"s-0564","order":564,"text":"上付けることで世の中あるいは人の動かしていくっていうのはまさにテロリズムなわけで、まあでもまさにそういう状況に陥ったわけですね","startMs":2878300,"endMs":2887420,"tokens":[{"tokenId":"t-7157","kind":"word","surface":"上付ける","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2878300,"endMs":2878780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75d51e60406c06affe6bcc4cb4a49891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上付く","reading":"うわつく","furigana":[{"surface":"上","reading":"うわ"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"ける"}],"romanization":"uwatsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1588600,"sid":842938321}},{"tokenId":"t-7158","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2878780,"endMs":2879020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-7159","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2879020,"endMs":2879260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7160","kind":"word","surface":"世の中","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2879660,"endMs":2880860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33470e5a6479f898d895a263f8898ca5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世の中","reading":"よのなか","furigana":[{"surface":"世","reading":"よ"},{"surface":"の"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"yononaka","partOfSpeech":"exp/n","vid":1373850,"sid":1408791412}},{"tokenId":"t-7161","kind":"word","surface":"あるいは","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2881020,"endMs":2881340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるいは","reading":"あるいは","romanization":"aruiha","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1586850,"sid":526712200}},{"tokenId":"t-7162","kind":"word","surface":"人","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2881340,"endMs":2881580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-7163","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2881580,"endMs":2881660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7164","kind":"word","surface":"動かして","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2881660,"endMs":2882300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5ff0c31da981d991df0460f6a6472c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動かす","reading":"うごかす","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"ugokasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1451170,"sid":4076396120}},{"tokenId":"t-7165","kind":"word","surface":"いく","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2882300,"endMs":2882380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-7166","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2882540,"endMs":2882700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7167","kind":"word","surface":"いう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2882700,"endMs":2882780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7168","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2882780,"endMs":2882860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7169","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2882860,"endMs":2882940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7170","kind":"word","surface":"まさに","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2882940,"endMs":2883020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}},{"tokenId":"t-7171","kind":"word","surface":"テロリズム","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":2883340,"endMs":2883660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2aa687823cdd24c9b442d11d40949220","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テロリズム","reading":"テロリズム","romanization":"terorizumu","partOfSpeech":"n","vid":1080900,"sid":214769025}},{"tokenId":"t-7172","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-7173","kind":"word","surface":"わけ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2884060,"endMs":2884380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-7174","kind":"word","surface":"で","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2884380,"endMs":2884540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7175","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-7176","kind":"word","surface":"まあ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2884620,"endMs":2884780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-7177","kind":"word","surface":"でも","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":2884780,"endMs":2884940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-7178","kind":"word","surface":"まさに","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":2884940,"endMs":2885260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}},{"tokenId":"t-7179","kind":"word","surface":"そういう","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":2885260,"endMs":2885820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-7180","kind":"word","surface":"状況","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":2886060,"endMs":2886380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-7181","kind":"word","surface":"に","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":2886380,"endMs":2886460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7182","kind":"word","surface":"陥った","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":2886460,"endMs":2886860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2897717d929747e559dd994522469f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陥る","reading":"おちいる","furigana":[{"surface":"陥","reading":"おちい"},{"surface":"った"}],"romanization":"ochiiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1216120,"sid":4250978052}},{"tokenId":"t-7183","kind":"word","surface":"わけ","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":2886860,"endMs":2886940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-7184","kind":"word","surface":"です","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":2886940,"endMs":2887180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7185","kind":"word","surface":"ね","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":2887180,"endMs":2887420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"恐惧来左右社会或人心，这正是恐怖主义的本质。确实陷入了那样的状况。"},"en":{"status":"available","text":"moving the world or people by instilling it is exactly terrorism, and well, we fell into exactly that kind of situation."}}},{"sentenceId":"s-0565","order":565,"text":"まああの当時あの","startMs":2888700,"endMs":2889980,"tokens":[{"tokenId":"t-7186","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2888700,"endMs":2888940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-7187","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2888940,"endMs":2889100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-7188","kind":"word","surface":"当時","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2889100,"endMs":2889420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-7189","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2889420,"endMs":2889980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时"},"en":{"status":"available","text":"Well, at that time"}}},{"sentenceId":"s-0566","order":566,"text":"各国が","startMs":2890700,"endMs":2891500,"tokens":[{"tokenId":"t-7190","kind":"word","surface":"各国","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2890700,"endMs":2891100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945a49c615af6b5d3db48fc2b5569551","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"各国","reading":"かっこく","furigana":[{"surface":"各","reading":"かっ"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"kakkoku","partOfSpeech":"n","vid":1204980,"sid":2112581159}},{"tokenId":"t-7191","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2891100,"endMs":2891500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"各国"},"en":{"status":"available","text":"each country"}}},{"sentenceId":"s-0567","order":567,"text":"四十八時間の特番を組んだんですよね。あの日本もそうですけどもずっとで要するにテロを先言った通り表現を取られて","startMs":2892300,"endMs":2901100,"tokens":[{"tokenId":"t-7192","kind":"word","surface":"四十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2892300,"endMs":2892620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四十","reading":"よんじゅう","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"yonjuu","partOfSpeech":"num","vid":1650220,"sid":3725257583}},{"tokenId":"t-7193","kind":"word","surface":"八","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2892620,"endMs":2892860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-7194","kind":"word","surface":"時間","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2892860,"endMs":2893340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-7195","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2893580,"endMs":2893820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7196","kind":"word","surface":"特番","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2893820,"endMs":2894380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c8c94982ef2bbd216a839cb3db75663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特番","reading":"とくばん","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"tokuban","partOfSpeech":"n","vid":2145370,"sid":3323335858}},{"tokenId":"t-7197","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2894380,"endMs":2894620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7198","kind":"word","surface":"組んだ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2894620,"endMs":2894860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71414aa7c2b59be1ceee23b4f9e16d40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"組む","reading":"くむ","furigana":[{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"kumu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1397590,"sid":1557791374}},{"tokenId":"t-7199","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2894860,"endMs":2895100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-7200","kind":"word","surface":"よね","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2895100,"endMs":2895420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-7201","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-7202","kind":"word","surface":"あの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2895740,"endMs":2895980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-7203","kind":"word","surface":"日本","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2895980,"endMs":2896140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-7204","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2896140,"endMs":2896220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7205","kind":"word","surface":"そうです","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":2896220,"endMs":2896460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-7206","kind":"word","surface":"けども","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2896460,"endMs":2896780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-7207","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2896780,"endMs":2897500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-7208","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2897820,"endMs":2898140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7209","kind":"word","surface":"要するに","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":2898140,"endMs":2898460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50cee34f506229fa43fae80b57ba1aef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要するに","reading":"ようするに","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"するに"}],"romanization":"yousuruni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1546620,"sid":4095681918}},{"tokenId":"t-7210","kind":"word","surface":"テロ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2898460,"endMs":2899100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28b829358b2328ade56bd2c9c63cf91b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テロ","reading":"テロ","romanization":"tero","partOfSpeech":"n","vid":1080860,"sid":442469416}},{"tokenId":"t-7211","kind":"word","surface":"を","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2899100,"endMs":2899180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7212","kind":"word","surface":"先","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2899180,"endMs":2899340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}},{"tokenId":"t-7213","kind":"word","surface":"言った","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":2899340,"endMs":2899580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-7214","kind":"word","surface":"通り","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":2899580,"endMs":2899900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}},{"tokenId":"t-7215","kind":"word","surface":"表現","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":2899900,"endMs":2900220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表現","reading":"ひょうげん","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"現","reading":"げん"}],"romanization":"hyougen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489510,"sid":2362453606}},{"tokenId":"t-7216","kind":"word","surface":"を","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":2900220,"endMs":2900300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7217","kind":"word","surface":"取られて","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":2900300,"endMs":2901100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"られて"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都制作了四十八小时的特别节目。日本也是一样，一直都在播放，正如刚才所说，恐怖袭击的画面被捕捉到，"},"en":{"status":"available","text":"organized 48-hour special programs. Japan was the same, and in short, as I said before, the terror was captured"}}},{"sentenceId":"s-0568","order":568,"text":"ワールドトレードセンターに衝突して","startMs":2901500,"endMs":2903500,"tokens":[{"tokenId":"t-7218","kind":"word","surface":"ワールドトレードセンター","charStart":0,"charEnd":12,"startMs":2901500,"endMs":2902380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac2143379827668a65624a72d1d6038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワールドトレードセンター","reading":"ワールドトレードセンター","romanization":"waarudotoreedosentaa","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5741482,"sid":1438228904}},{"tokenId":"t-7219","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2902380,"endMs":2902460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7220","kind":"word","surface":"衝突して","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2902460,"endMs":2903500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d195e709e9486c26023f7d38cb58d59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"衝突","reading":"しょうとつ","furigana":[{"surface":"衝","reading":"しょう"},{"surface":"突","reading":"とつ"},{"surface":"して"}],"romanization":"shoutotsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351560,"sid":114268391}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"撞向世界贸易中心，"},"en":{"status":"available","text":"colliding with the World Trade Center"}}},{"sentenceId":"s-0569","order":569,"text":"そしてテントもにもそしてビルが崩壊する","startMs":2903980,"endMs":2907740,"tokens":[{"tokenId":"t-7221","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2903980,"endMs":2904780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-7222","kind":"word","surface":"テント","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2904780,"endMs":2905100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0d62ca2a41aaafaa918774d66032bd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テント","reading":"テント","romanization":"tento","partOfSpeech":"n","vid":1081040,"sid":3534968728}},{"tokenId":"t-7223","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2905100,"endMs":2905260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7224","kind":"word","surface":"にも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2905260,"endMs":2905580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-7225","kind":"word","surface":"そして","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2905980,"endMs":2906540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-7226","kind":"word","surface":"ビル","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2906540,"endMs":2906780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e12153b4d841d2b07536dde33df884","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビル","reading":"ビル","romanization":"biru","partOfSpeech":"n","vid":1106010,"sid":1563722607}},{"tokenId":"t-7227","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2906780,"endMs":2906940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7228","kind":"word","surface":"崩壊する","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2906940,"endMs":2907740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_897c381ecfc19ce9ad28f9915ba4e113","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崩壊","reading":"ほうかい","furigana":[{"surface":"崩","reading":"ほう"},{"surface":"壊","reading":"かい"},{"surface":"する"}],"romanization":"houkai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1516280,"sid":3633733495}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后是五角大楼，接着大楼倒塌，"},"en":{"status":"available","text":"and then the Pentagon, and then the buildings collapsing"}}},{"sentenceId":"s-0570","order":570,"text":"からピッツバーグ崩壊した","startMs":2908220,"endMs":2909980,"tokens":[{"tokenId":"t-7229","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2908220,"endMs":2909020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-7230","kind":"word","surface":"ピッツバーグ","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":2909020,"endMs":2909420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37669471081ecb44f73f432ed9297d8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピッツバーグ","reading":"ピッツバーグ","romanization":"pittsubaagu","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5067595,"sid":3204639009}},{"tokenId":"t-7231","kind":"word","surface":"崩壊した","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2909420,"endMs":2909980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_897c381ecfc19ce9ad28f9915ba4e113","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崩壊","reading":"ほうかい","furigana":[{"surface":"崩","reading":"ほう"},{"surface":"壊","reading":"かい"},{"surface":"した"}],"romanization":"houkai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1516280,"sid":3633733495}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从匹兹堡倒塌，"},"en":{"status":"available","text":"from Pittsburgh, it collapsed"}}},{"sentenceId":"s-0571","order":571,"text":"あのアメリカ侵略するっていうの","startMs":2910700,"endMs":2912220,"tokens":[{"tokenId":"t-7232","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2910700,"endMs":2910940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-7233","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2910940,"endMs":2911180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-7234","kind":"word","surface":"侵略する","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2911260,"endMs":2911900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f601d7875299ccdddf5910c0931a665f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"侵略","reading":"しんりゃく","furigana":[{"surface":"侵","reading":"しん"},{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"する"}],"romanization":"shinryaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1595200,"sid":3385073109}},{"tokenId":"t-7235","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2911900,"endMs":2911980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7236","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2911980,"endMs":2912060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7237","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2912060,"endMs":2912220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个入侵美国的……"},"en":{"status":"available","text":"that invading America"}}},{"sentenceId":"s-0572","order":572,"text":"まあいわゆるテロを実況中継していってしまうわけですよね。やっぱりそこで","startMs":2912780,"endMs":2917660,"tokens":[{"tokenId":"t-7238","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2912780,"endMs":2912860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-7239","kind":"word","surface":"いわゆる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2912940,"endMs":2913420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いわゆる","reading":"いわゆる","romanization":"iwayuru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1343150,"sid":2929592162}},{"tokenId":"t-7240","kind":"word","surface":"テロ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2913420,"endMs":2913740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28b829358b2328ade56bd2c9c63cf91b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テロ","reading":"テロ","romanization":"tero","partOfSpeech":"n","vid":1080860,"sid":442469416}},{"tokenId":"t-7241","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2913740,"endMs":2913980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7242","kind":"word","surface":"実況中継","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2913980,"endMs":2915020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_285d06faa2e876713a2dce70cbeeda86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実況中継","reading":"じっきょうちゅうけい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"況","reading":"きょう"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"継","reading":"けい"}],"romanization":"jikkyouchuukei","partOfSpeech":"n","vid":2652350,"sid":2811456962}},{"tokenId":"t-7243","kind":"word","surface":"して","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2915020,"endMs":2915260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-7244","kind":"word","surface":"いって","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2915260,"endMs":2915500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-7245","kind":"word","surface":"しまう","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2915500,"endMs":2915660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-7246","kind":"word","surface":"わけ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2915660,"endMs":2915820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-7247","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2915820,"endMs":2916060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7248","kind":"word","surface":"よね","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2916060,"endMs":2916380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-7249","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-7250","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":2916700,"endMs":2916940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-7251","kind":"word","surface":"そこ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2916940,"endMs":2917260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-7252","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2917260,"endMs":2917660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以说是在实况转播恐怖袭击。果然在那个时候，"},"en":{"status":"available","text":"well, they were broadcasting the so-called terror live. After all, there"}}},{"sentenceId":"s-0573","order":573,"text":"世界が上付けられたみたいな","startMs":2918220,"endMs":2919420,"tokens":[{"tokenId":"t-7253","kind":"word","surface":"世界","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2918220,"endMs":2918620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-7254","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2918620,"endMs":2918700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7255","kind":"word","surface":"上付け","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2918700,"endMs":2919100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75d51e60406c06affe6bcc4cb4a49891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上付く","reading":"うわつく","furigana":[{"surface":"上","reading":"うわ"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"}],"romanization":"uwatsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1588600,"sid":842938321}},{"tokenId":"t-7256","kind":"punctuation","surface":"られた","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-7257","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2919100,"endMs":2919420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"世界仿佛被植入了"},"en":{"status":"available","text":"the world was instilled with"}}},{"sentenceId":"s-0574","order":574,"text":"ように恐怖","startMs":2920060,"endMs":2921260,"tokens":[{"tokenId":"t-7258","kind":"word","surface":"ように","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2920060,"endMs":2920780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-7259","kind":"word","surface":"恐怖","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2920780,"endMs":2921260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aec7dc393363e860b037a4462a5a5cf6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恐怖","reading":"きょうふ","furigana":[{"surface":"恐","reading":"きょう"},{"surface":"怖","reading":"ふ"}],"romanization":"kyoufu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236750,"sid":2691971288}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"恐惧，"},"en":{"status":"available","text":"fear like"}}},{"sentenceId":"s-0575","order":575,"text":"これやっぱり猛烈なものがあってそのもの社会に世界に影響したんじゃないかなというふうに思ってます","startMs":2921900,"endMs":2927260,"tokens":[{"tokenId":"t-7260","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2921900,"endMs":2922140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-7261","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2922140,"endMs":2922380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-7262","kind":"word","surface":"猛烈","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2922380,"endMs":2922780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb07661a8d8ef35e58678edb7f2a0d4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猛烈","reading":"もうれつ","furigana":[{"surface":"猛","reading":"もう"},{"surface":"烈","reading":"れつ"}],"romanization":"mouretsu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1534100,"sid":424291035}},{"tokenId":"t-7263","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-7264","kind":"word","surface":"ものがあって","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":2922860,"endMs":2923740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2179460,"sid":3917296660}},{"tokenId":"t-7265","kind":"word","surface":"そのもの","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2923740,"endMs":2924060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdfe43db39bf9a8172180cb72c7fd1be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのもの","reading":"そのもの","romanization":"sonomono","partOfSpeech":"exp/n/suf","vid":1612700,"sid":3242660443}},{"tokenId":"t-7266","kind":"word","surface":"社会","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2924140,"endMs":2924540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会","reading":"しゃかい","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"shakai","partOfSpeech":"n","vid":1322700,"sid":2492961782}},{"tokenId":"t-7267","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2924540,"endMs":2924860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7268","kind":"word","surface":"世界","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2924860,"endMs":2925180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-7269","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2925180,"endMs":2925340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7270","kind":"word","surface":"影響した","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":2925420,"endMs":2925820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-7271","kind":"word","surface":"ん","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2925820,"endMs":2925900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-7272","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":2925900,"endMs":2926060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-7273","kind":"word","surface":"かな","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2926060,"endMs":2926300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-7274","kind":"word","surface":"という","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":2926380,"endMs":2926620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-7275","kind":"word","surface":"ふう","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2926620,"endMs":2926700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-7276","kind":"word","surface":"に","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2926700,"endMs":2926780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7277","kind":"word","surface":"思ってます","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":2926780,"endMs":2927260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种力量非常猛烈，我认为它对社会和世界产生了巨大的影响。"},"en":{"status":"available","text":"this was really intense, and I think it had an impact on society and the world."}}},{"sentenceId":"s-0576","order":576,"text":"確かにそのアメリカの総長的な場所を狙うというのは","startMs":2927660,"endMs":2931740,"tokens":[{"tokenId":"t-7278","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2927660,"endMs":2927980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-7279","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2927980,"endMs":2928380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-7280","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2928700,"endMs":2929260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-7281","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2929260,"endMs":2929580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7282","kind":"word","surface":"総長","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2929580,"endMs":2929980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db53b9202bb63560498e18f6960ebb0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総長","reading":"そうちょう","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"souchou","partOfSpeech":"n","vid":1401720,"sid":2769199747}},{"tokenId":"t-7283","kind":"word","surface":"的","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2929980,"endMs":2930140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-7284","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-7285","kind":"word","surface":"場所","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2930140,"endMs":2930620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-7286","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2930620,"endMs":2930700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7287","kind":"word","surface":"狙う","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2930700,"endMs":2930940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b37a85dfc7b7bf12c476a6797d4c644b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狙う","reading":"ねらう","furigana":[{"surface":"狙","reading":"ねら"},{"surface":"う"}],"romanization":"nerau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1396590,"sid":2247613480}},{"tokenId":"t-7288","kind":"word","surface":"というのは","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":2930940,"endMs":2931740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实，瞄准美国具有象征意义的地方，"},"en":{"status":"available","text":"Certainly, targeting America's symbolic places"}}},{"sentenceId":"s-0577","order":577,"text":"それ自体にすごく総長的な意味も当然あるんですけれども、それが世界にね","startMs":2932140,"endMs":2938780,"tokens":[{"tokenId":"t-7289","kind":"word","surface":"それ自体","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2932140,"endMs":2933020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08d0d517c2b327b926183ba94dc4d740","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ自体","reading":"それじたい","furigana":[{"surface":"それ"},{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"sorejitai","partOfSpeech":"n","vid":2454170,"sid":1303363144}},{"tokenId":"t-7290","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2933020,"endMs":2933340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7291","kind":"word","surface":"すごく","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2933420,"endMs":2933740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-7292","kind":"word","surface":"総長","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2933740,"endMs":2934140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db53b9202bb63560498e18f6960ebb0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総長","reading":"そうちょう","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"souchou","partOfSpeech":"n","vid":1401720,"sid":2769199747}},{"tokenId":"t-7293","kind":"word","surface":"的","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2934140,"endMs":2934300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-7294","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-7295","kind":"word","surface":"意味","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2934700,"endMs":2934860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-7296","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2934860,"endMs":2935180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7297","kind":"word","surface":"当然","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2935340,"endMs":2935660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6bd5c0e31494760737ca94896fe6408","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当然","reading":"とうぜん","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"touzen","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1449190,"sid":1227856011}},{"tokenId":"t-7298","kind":"word","surface":"ある","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2935740,"endMs":2935900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7299","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2935900,"endMs":2936140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-7300","kind":"word","surface":"けれども","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2936140,"endMs":2936620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-7301","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-7302","kind":"word","surface":"それ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2937020,"endMs":2937260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-7303","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2937260,"endMs":2937580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7304","kind":"word","surface":"世界","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2937980,"endMs":2938380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-7305","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2938380,"endMs":2938540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7306","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2938540,"endMs":2938780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这本身当然具有极强的象征意义，但连它会被全世界"},"en":{"status":"available","text":"has a very symbolic meaning in itself, but it was also"}}},{"sentenceId":"s-0578","order":578,"text":"中継されるということまで計算された","startMs":2939500,"endMs":2942780,"tokens":[{"tokenId":"t-7307","kind":"word","surface":"中継される","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2939500,"endMs":2940140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be26050e713c56313d12c4e6702e4b84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中継","reading":"ちゅうけい","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"継","reading":"けい"},{"surface":"される"}],"romanization":"chuukei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1424040,"sid":3721646172}},{"tokenId":"t-7308","kind":"word","surface":"という","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2940140,"endMs":2940860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-7309","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2940860,"endMs":2941100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-7310","kind":"word","surface":"まで","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2941100,"endMs":2941580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-7311","kind":"word","surface":"計算された","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":2941740,"endMs":2942780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_931eb1d3d36d631902eff95bd2a962ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計算","reading":"けいさん","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"算","reading":"さん"},{"surface":"された"}],"romanization":"keisan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252140,"sid":4213333887}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"转播这一点都被计算在内，"},"en":{"status":"available","text":"calculated that it would be broadcast to the world"}}},{"sentenceId":"s-0579","order":579,"text":"テロだった可能性もありますもんね","startMs":2943420,"endMs":2945340,"tokens":[{"tokenId":"t-7312","kind":"word","surface":"テロ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2943420,"endMs":2943660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28b829358b2328ade56bd2c9c63cf91b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テロ","reading":"テロ","romanization":"tero","partOfSpeech":"n","vid":1080860,"sid":442469416}},{"tokenId":"t-7313","kind":"word","surface":"だった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2944060,"endMs":2944220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-7314","kind":"word","surface":"可能性","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2944220,"endMs":2944620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能性","reading":"かのうせい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kanousei","partOfSpeech":"n","vid":1191080,"sid":917182537}},{"tokenId":"t-7315","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2944620,"endMs":2944700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7316","kind":"word","surface":"あります","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2944700,"endMs":2945020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7317","kind":"word","surface":"もん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2945020,"endMs":2945100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-7318","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2945100,"endMs":2945340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这也有可能是恐怖袭击的一部分呢。"},"en":{"status":"available","text":"there is a possibility that it was terror."}}},{"sentenceId":"s-0580","order":580,"text":"まあ本当にまあこういうがだすんだ私もテレビの人間ですからあの謝罪としませんけども","startMs":2946060,"endMs":2952060,"tokens":[{"tokenId":"t-7319","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2946060,"endMs":2946140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-7320","kind":"word","surface":"本当にまあ","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2946140,"endMs":2947420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ee35b0fe5301b458b846fe07d8da69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当にまあ","reading":"ほんとうにまあ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"にまあ"}],"romanization":"hontounimaa","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2842622,"sid":1639556501}},{"tokenId":"t-7321","kind":"word","surface":"こういう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2947420,"endMs":2947820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-7322","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2947820,"endMs":2947900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7323","kind":"word","surface":"だす","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2947980,"endMs":2948087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aedcec483d8f60aa18a77ae16f107fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だす","reading":"だす","romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":1339415718}},{"tokenId":"t-7324","kind":"word","surface":"んだ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2948087,"endMs":2948220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-7325","kind":"word","surface":"私","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2948220,"endMs":2948460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-7326","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2948460,"endMs":2948540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7327","kind":"word","surface":"テレビ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2948540,"endMs":2948780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partOfSpeech":"n","vid":1080510,"sid":3136434022}},{"tokenId":"t-7328","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2948780,"endMs":2948860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7329","kind":"word","surface":"人間","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2948860,"endMs":2949180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-7330","kind":"word","surface":"ですから","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":2949180,"endMs":2949740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-7331","kind":"word","surface":"あの","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2949740,"endMs":2950700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-7332","kind":"word","surface":"謝罪","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2950940,"endMs":2951180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_556b7548c4b06792b3e7d0b33868a5a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"謝罪","reading":"しゃざい","furigana":[{"surface":"謝","reading":"しゃ"},{"surface":"罪","reading":"ざい"}],"romanization":"shazai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1323030,"sid":4081188834}},{"tokenId":"t-7333","kind":"word","surface":"としません","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":2951260,"endMs":2951660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-7334","kind":"word","surface":"けども","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":2951660,"endMs":2952060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实，虽然我也是电视从业者，不该这么说，"},"en":{"status":"available","text":"Well, really, well, I am also a TV person, so I won't apologize, but"}}},{"sentenceId":"s-0581","order":581,"text":"テレビが肩負った最も成功したテロ","startMs":2953340,"endMs":2956060,"tokens":[{"tokenId":"t-7335","kind":"word","surface":"テレビ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2953340,"endMs":2953660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partOfSpeech":"n","vid":1080510,"sid":3136434022}},{"tokenId":"t-7336","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2953660,"endMs":2953820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7337","kind":"word","surface":"肩","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2953820,"endMs":2953980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33bf0b7b0ae3ebf68e3c6b19361e09fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肩","reading":"かた","furigana":[{"surface":"肩","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n","vid":1258950,"sid":2780364530}},{"tokenId":"t-7338","kind":"word","surface":"負った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2953980,"endMs":2954460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29aaa2c2251cc8b288ae62da8ab49e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負う","reading":"おう","furigana":[{"surface":"負","reading":"お"},{"surface":"った"}],"romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1497930,"sid":442698965}},{"tokenId":"t-7339","kind":"word","surface":"最も","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2954860,"endMs":2955260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cd5503e73f2a4cc8a850dc90a616b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最も","reading":"もっとも","furigana":[{"surface":"最","reading":"もっと"},{"surface":"も"}],"romanization":"mottomo","partOfSpeech":"adv","vid":1293700,"sid":416014606}},{"tokenId":"t-7340","kind":"word","surface":"成功した","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2955260,"endMs":2955900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57c5057128e76f3862432311ac8c331d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成功","reading":"せいこう","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"功","reading":"こう"},{"surface":"した"}],"romanization":"seikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375690,"sid":1588401807}},{"tokenId":"t-7341","kind":"word","surface":"テロ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2955900,"endMs":2956060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28b829358b2328ade56bd2c9c63cf91b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テロ","reading":"テロ","romanization":"tero","partOfSpeech":"n","vid":1080860,"sid":442469416}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有人认为这是电视媒体参与的最成功的恐怖袭击，"},"en":{"status":"available","text":"the most successful terror that TV shouldered"}}},{"sentenceId":"s-0582","order":582,"text":"という風な見方をしている人もいますね","startMs":2956540,"endMs":2958620,"tokens":[{"tokenId":"t-7342","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2956540,"endMs":2956940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-7343","kind":"word","surface":"風","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2956940,"endMs":2957100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-7344","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-7345","kind":"word","surface":"見","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2957260,"endMs":2957420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-7346","kind":"word","surface":"方","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2957420,"endMs":2957580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-7347","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2957580,"endMs":2957660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7348","kind":"word","surface":"している","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2957660,"endMs":2957900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-7349","kind":"word","surface":"人","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2957900,"endMs":2957980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-7350","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2957980,"endMs":2958060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7351","kind":"word","surface":"います","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2958060,"endMs":2958220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-7352","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2958220,"endMs":2958620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有这样的看法。"},"en":{"status":"available","text":"there are people who view it that way."}}},{"sentenceId":"s-0583","order":583,"text":"はいというわけであの二十五年前の九月十一日に奈良を飛んだ最前線で取材をした","startMs":2959260,"endMs":2965100,"tokens":[{"tokenId":"t-7353","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2959260,"endMs":2959500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-7354","kind":"word","surface":"という","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2959500,"endMs":2959660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-7355","kind":"word","surface":"わけ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2959660,"endMs":2959820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-7356","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2959820,"endMs":2959900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7357","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2959980,"endMs":2960220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-7358","kind":"word","surface":"二十五","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2960220,"endMs":2960940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97cb75817bd53432748516128489deed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十五","reading":"にじゅうご","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"nijuugo","partOfSpeech":"num","vid":2837150,"sid":1858529508}},{"tokenId":"t-7359","kind":"word","surface":"年","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2960940,"endMs":2961100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-7360","kind":"word","surface":"前","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2961180,"endMs":2961340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-7361","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2961340,"endMs":2961580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7362","kind":"word","surface":"九月","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2961580,"endMs":2962220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6103d7517990ba7b97220a740787472d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九月","reading":"くがつ","furigana":[{"surface":"九","reading":"く"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"kugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1243660,"sid":4175951729}},{"tokenId":"t-7363","kind":"word","surface":"十一日","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2962300,"endMs":2962860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fed8560b075a27a23f79612fbcdad848","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十一日","reading":"じゅういちにち","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"juuichinichi","partOfSpeech":"n","vid":2723090,"sid":3295949204}},{"tokenId":"t-7364","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2962860,"endMs":2962940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7365","kind":"word","surface":"奈良","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2962940,"endMs":2963260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec3362e03af2a8df1d26c248b8d19cde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奈良","reading":"なら","furigana":[{"surface":"奈","reading":"な"},{"surface":"良","reading":"ら"}],"romanization":"nara","partOfSpeech":"n","vid":2827768,"sid":4096192703}},{"tokenId":"t-7366","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2963260,"endMs":2963340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7367","kind":"word","surface":"飛んだ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2963340,"endMs":2963500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ぶ","reading":"とぶ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"tobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1429700,"sid":545729736}},{"tokenId":"t-7368","kind":"word","surface":"最前線","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2963660,"endMs":2964300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5ec1ad93e400a78c51edc0817cca833","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最前線","reading":"さいぜんせん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"saizensen","partOfSpeech":"n","vid":1294150,"sid":1670827822}},{"tokenId":"t-7369","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2964300,"endMs":2964380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7370","kind":"word","surface":"取材","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2964380,"endMs":2964700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_148acb279dbb09fe2537f7e41dc2e840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取材","reading":"しゅざい","furigana":[{"surface":"取","reading":"しゅ"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"shuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1327020,"sid":1989022648}},{"tokenId":"t-7371","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2964700,"endMs":2964780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7372","kind":"word","surface":"した","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2964780,"endMs":2965100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，那么接下来想请伊藤先生谈谈二十五年前的九月十一日，他在最前线进行采访的"},"en":{"status":"available","text":"Yes, so, I would like to ask Mr. Ito about the situation"}}},{"sentenceId":"s-0584","order":584,"text":"その模様伊藤さんに伺っていこうかな","startMs":2965580,"endMs":2967500,"tokens":[{"tokenId":"t-7373","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2965580,"endMs":2965740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-7374","kind":"word","surface":"模様","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2965740,"endMs":2966140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6472a79520f6d9ff80cd10aa300297d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"模様","reading":"もよう","furigana":[{"surface":"模","reading":"も"},{"surface":"様","reading":"よう"}],"romanization":"moyou","partOfSpeech":"n","vid":1533720,"sid":2489042215}},{"tokenId":"t-7375","kind":"word","surface":"伊藤","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2966140,"endMs":2966300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6d59a86608ce3ad515cc3b4327dc2c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊藤","reading":"いとう","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"藤","reading":"とう"}],"romanization":"itou","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5115362,"sid":3581627452}},{"tokenId":"t-7376","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2966300,"endMs":2966460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-7377","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2966460,"endMs":2966620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7378","kind":"word","surface":"伺って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2966620,"endMs":2966940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7deb8d7a0eeff7d40c03e5d74d48571","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伺う","reading":"うかがう","furigana":[{"surface":"伺","reading":"うかが"},{"surface":"って"}],"romanization":"ukagau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1305700,"sid":1846733277}},{"tokenId":"t-7379","kind":"word","surface":"いこう","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2966940,"endMs":2967100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-7380","kind":"word","surface":"かな","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2967100,"endMs":2967500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"情况，"},"en":{"status":"available","text":"where he covered the front lines that flew to Nara on September 11th, 25 years ago."}}},{"sentenceId":"s-0585","order":585,"text":"と思います","startMs":2968220,"endMs":2968460,"tokens":[{"tokenId":"t-7381","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2968220,"endMs":2968300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7382","kind":"word","surface":"思います","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":2968300,"endMs":2968460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想请教一下。"},"en":{"status":"available","text":"I think."}}},{"sentenceId":"s-0586","order":586,"text":"まずは前半ですけれども伊藤さんありがとうございました","startMs":2968780,"endMs":2982220,"tokens":[{"tokenId":"t-7383","kind":"word","surface":"まずは","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2968780,"endMs":2979740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-7384","kind":"word","surface":"前半","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2979740,"endMs":2980220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5eb2f5ad1f4c1914fbce0eccddb1ddb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前半","reading":"ぜんはん","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"zenhan","partOfSpeech":"n","vid":1581140,"sid":2878840550}},{"tokenId":"t-7385","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2980380,"endMs":2980540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7386","kind":"word","surface":"けれども","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2980540,"endMs":2980940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-7387","kind":"word","surface":"伊藤","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2980940,"endMs":2981100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6d59a86608ce3ad515cc3b4327dc2c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊藤","reading":"いとう","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"藤","reading":"とう"}],"romanization":"itou","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5115362,"sid":3581627452}},{"tokenId":"t-7388","kind":"word","surface":"さん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2981100,"endMs":2981420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-7389","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":15,"charEnd":26,"startMs":2981420,"endMs":2982220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先是前半部分，伊藤先生非常感谢。"},"en":{"status":"available","text":"First, it's the first half, but Mr. Ito, thank you very much."}}},{"sentenceId":"s-0587","order":587,"text":"ありがとうございました","startMs":2982860,"endMs":2983660,"tokens":[{"tokenId":"t-7390","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":0,"charEnd":11,"startMs":2982860,"endMs":2983660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."}}},{"sentenceId":"s-0588","order":588,"text":"ありがとうございました","startMs":2984140,"endMs":2984780,"tokens":[{"tokenId":"t-7391","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":0,"charEnd":11,"startMs":2984140,"endMs":2984780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."}}},{"sentenceId":"s-0589","order":589,"text":"今週もお聞きいただきありがとうございました","startMs":2988540,"endMs":2993500,"tokens":[{"tokenId":"t-7392","kind":"word","surface":"今週","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2988540,"endMs":2991420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40802d1dd2491f489c2cd17f8a2d2147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今週","reading":"こんしゅう","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"konshuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289220,"sid":2803607186}},{"tokenId":"t-7393","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2991420,"endMs":2991660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7394","kind":"word","surface":"お聞きいただき","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":2991660,"endMs":2992460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f7b6ebedc9ce811f909db1524e97481","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お聞きいただく","reading":"おききいただく","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きいただ"},{"surface":"き"}],"romanization":"okikiitadaku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":1925710,"sid":3514591847}},{"tokenId":"t-7395","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":10,"charEnd":21,"startMs":2992460,"endMs":2993500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感谢您本周的收听。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you for listening this week as well."}}},{"sentenceId":"s-0590","order":590,"text":"加藤さんはもうナイインイレブンから十年のタイミング","startMs":2994380,"endMs":2996620,"tokens":[{"tokenId":"t-7396","kind":"word","surface":"加藤","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2994380,"endMs":2994700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e73a2b6498d90d05090dfe3e4b8eba6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加藤","reading":"かとう","furigana":[{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"藤","reading":"とう"}],"romanization":"katou","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5163735,"sid":2464940437}},{"tokenId":"t-7397","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2994700,"endMs":2994940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-7398","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2994940,"endMs":2995180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7399","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2995420,"endMs":2995500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-7400","kind":"punctuation","surface":"ナイインイレブン","charStart":7,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-7401","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2995500,"endMs":2995580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-7402","kind":"word","surface":"十年","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2995580,"endMs":2995740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dccaf2394ae56f8c64cee4c23db6d9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十年","reading":"じゅうねん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"juunen","partOfSpeech":"n","vid":1952370,"sid":1147321696}},{"tokenId":"t-7403","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2995740,"endMs":2995820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7404","kind":"word","surface":"タイミング","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":2995820,"endMs":2996620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partOfSpeech":"n","vid":1076000,"sid":330862449}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"加藤先生是在九一一事件十周年的节点，"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Kato, it's been 10 years since 9/11"}}},{"sentenceId":"s-0591","order":591,"text":"でね入局式をにいたということですけれども","startMs":2997580,"endMs":3000060,"tokens":[{"tokenId":"t-7405","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2997580,"endMs":2997740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7406","kind":"word","surface":"ね","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2997740,"endMs":2997900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7407","kind":"word","surface":"入","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2997900,"endMs":2998060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dfe02ed58055b9a23f8ecfef5c6b9fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入","reading":"いり","furigana":[{"surface":"入","reading":"いり"}],"romanization":"iri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1465410,"sid":1711623470}},{"tokenId":"t-7408","kind":"word","surface":"局","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2998220,"endMs":2998380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6266ab72c99187bbe1ea593361d745ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"局","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1239560,"sid":1719965465}},{"tokenId":"t-7409","kind":"word","surface":"式","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2998380,"endMs":2998540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86247558e1054720506fd576875b5ae4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"式","reading":"しき","furigana":[{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"shiki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319060,"sid":1722161345}},{"tokenId":"t-7410","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2998540,"endMs":2998620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7411","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2998700,"endMs":2998860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7412","kind":"word","surface":"いた","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2998860,"endMs":2999020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-7413","kind":"word","surface":"という","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2999020,"endMs":2999180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-7414","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2999180,"endMs":2999420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-7415","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2999420,"endMs":2999580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7416","kind":"word","surface":"けれども","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2999580,"endMs":3000060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时在入局仪式上，"},"en":{"status":"available","text":"and you were at the entrance ceremony, but"}}},{"sentenceId":"s-0592","order":592,"text":"どんな取材をされましたか。そうですね。例えばですねあのすごく大きな事件だったんですけれども、まあ十年という月日が経って","startMs":3001580,"endMs":3010220,"tokens":[{"tokenId":"t-7417","kind":"word","surface":"どんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3001580,"endMs":3001900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-7418","kind":"word","surface":"取材","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3001900,"endMs":3002220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_148acb279dbb09fe2537f7e41dc2e840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取材","reading":"しゅざい","furigana":[{"surface":"取","reading":"しゅ"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"shuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1327020,"sid":1989022648}},{"tokenId":"t-7419","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3002220,"endMs":3002380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7420","kind":"word","surface":"されました","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":3002700,"endMs":3003180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-7421","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":3003260,"endMs":3003340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-7422","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-7423","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":3003340,"endMs":3003900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-7424","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-7425","kind":"word","surface":"例えば","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":3004140,"endMs":3004540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-7426","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":3004540,"endMs":3004780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7427","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":3004780,"endMs":3005180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7428","kind":"word","surface":"あの","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":3005180,"endMs":3005740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-7429","kind":"word","surface":"すごく","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":3005980,"endMs":3006540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-7430","kind":"word","surface":"大きな","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":3006540,"endMs":3006860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-7431","kind":"word","surface":"事件","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":3006860,"endMs":3007180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cba458693b7bababf8431d3e7097a33c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事件","reading":"じけん","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"jiken","partOfSpeech":"n","vid":1313830,"sid":3451253049}},{"tokenId":"t-7432","kind":"word","surface":"だった","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":3007340,"endMs":3007660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-7433","kind":"word","surface":"んです","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":3007660,"endMs":3007900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-7434","kind":"word","surface":"けれども","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":3007900,"endMs":3008380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-7435","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-7436","kind":"word","surface":"まあ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":3008380,"endMs":3008540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-7437","kind":"word","surface":"十年","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":3008540,"endMs":3008940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dccaf2394ae56f8c64cee4c23db6d9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十年","reading":"じゅうねん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"juunen","partOfSpeech":"n","vid":1952370,"sid":1147321696}},{"tokenId":"t-7438","kind":"word","surface":"という","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":3008940,"endMs":3009180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-7439","kind":"word","surface":"月日が経って","charStart":53,"charEnd":59,"startMs":3009180,"endMs":3010220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5deaab30e6cb4d60e2ececa0c032750b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"月日が経つ","reading":"つきひがたつ","furigana":[{"surface":"月","reading":"つき"},{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"が"},{"surface":"経","reading":"た"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukihigatatsu","partOfSpeech":"exp/v5/v5t","vid":2815270,"sid":35069115}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"您做了什么样的采访呢？是这样的。比如，虽然那是一起非常重大的事件，但十年时间过去了，"},"en":{"status":"available","text":"what kind of coverage did you do? Well, for example, it was a very big incident, but 10 years have passed,"}}},{"sentenceId":"s-0593","order":593,"text":"実はあの事件を","startMs":3010780,"endMs":3012380,"tokens":[{"tokenId":"t-7440","kind":"word","surface":"実は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3010780,"endMs":3011260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-7441","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":3011660,"endMs":3011820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-7442","kind":"word","surface":"事件","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3011820,"endMs":3012140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cba458693b7bababf8431d3e7097a33c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事件","reading":"じけん","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"jiken","partOfSpeech":"n","vid":1313830,"sid":3451253049}},{"tokenId":"t-7443","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3012220,"endMs":3012380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"实际上，"},"en":{"status":"available","text":"actually, the incident"}}},{"sentenceId":"s-0594","order":594,"text":"詳しく知らないんだという風","startMs":3012860,"endMs":3014300,"tokens":[{"tokenId":"t-7444","kind":"word","surface":"詳しく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3012860,"endMs":3013260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詳しい","reading":"くわしい","furigana":[{"surface":"詳","reading":"くわ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"kuwashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1351730,"sid":2776883992}},{"tokenId":"t-7445","kind":"word","surface":"知らない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":3013260,"endMs":3013660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-7446","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3013660,"endMs":3013820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-7447","kind":"word","surface":"という","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":3013820,"endMs":3014060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-7448","kind":"word","surface":"風","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":3014060,"endMs":3014300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始出现了一些不太了解那起事件的"},"en":{"status":"available","text":"young people who say they don't know it in detail"}}},{"sentenceId":"s-0595","order":595,"text":"若い人たちがで始めたということでやっぱりあの","startMs":3014860,"endMs":3018700,"tokens":[{"tokenId":"t-7449","kind":"word","surface":"若い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3014860,"endMs":3015340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-7450","kind":"word","surface":"人たち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":3015740,"endMs":3016140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-7451","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3016140,"endMs":3016380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7452","kind":"punctuation","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-7453","kind":"word","surface":"始めた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":3016460,"endMs":3017100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-7454","kind":"word","surface":"という","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":3017100,"endMs":3017340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-7455","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":3017340,"endMs":3017580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-7456","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":3017580,"endMs":3017820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7457","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":3018220,"endMs":3018460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-7458","kind":"word","surface":"あの","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":3018460,"endMs":3018700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"年轻人，因为那是一起非常惨烈的事件，"},"en":{"status":"available","text":"have started to appear, so after all"}}},{"sentenceId":"s-0596","order":596,"text":"強烈な事件だったので","startMs":3019455,"endMs":3020975,"tokens":[{"tokenId":"t-7459","kind":"word","surface":"強烈","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3019455,"endMs":3019775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6704d6b39de43e8ef145b90755d08e08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強烈","reading":"きょうれつ","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"烈","reading":"れつ"}],"romanization":"kyouretsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1236620,"sid":1490924905}},{"tokenId":"t-7460","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7461","kind":"word","surface":"事件","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3019935,"endMs":3020255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cba458693b7bababf8431d3e7097a33c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事件","reading":"じけん","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"jiken","partOfSpeech":"n","vid":1313830,"sid":3451253049}},{"tokenId":"t-7462","kind":"word","surface":"だった","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":3020335,"endMs":3020655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-7463","kind":"word","surface":"ので","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":3020655,"endMs":3020975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以"},"en":{"status":"available","text":"it was an intense incident,"}}},{"sentenceId":"s-0597","order":597,"text":"なかなか子供に話せない","startMs":3021455,"endMs":3023135,"tokens":[{"tokenId":"t-7464","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3021455,"endMs":3021775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-7465","kind":"word","surface":"子供","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3021775,"endMs":3022255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-7466","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3022255,"endMs":3022415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7467","kind":"word","surface":"話せない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":3022495,"endMs":3023135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"せない"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很难对孩子讲述，"},"en":{"status":"available","text":"it's hard to talk to children"}}},{"sentenceId":"s-0598","order":598,"text":"話さないという人も結構いてですね","startMs":3024095,"endMs":3026975,"tokens":[{"tokenId":"t-7468","kind":"word","surface":"話さない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3024095,"endMs":3024655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"さない"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-7469","kind":"word","surface":"という","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":3024655,"endMs":3025375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-7470","kind":"word","surface":"人","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3025375,"endMs":3025615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-7471","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":3025615,"endMs":3025855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7472","kind":"word","surface":"結構","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":3026015,"endMs":3026415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-7473","kind":"word","surface":"いて","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":3026415,"endMs":3026575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-7474","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":3026575,"endMs":3026735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7475","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":3026735,"endMs":3026975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有不少人选择不谈论，"},"en":{"status":"available","text":"there are quite a few people who don't talk about it,"}}},{"sentenceId":"s-0599","order":599,"text":"でそれでいいのかというふうなことを見直し始めたような社会がそういう時期でいろいろと取材しましたけど、まあ例えばのご","startMs":3027375,"endMs":3037055,"tokens":[{"tokenId":"t-7476","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3027375,"endMs":3028015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7477","kind":"word","surface":"それ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":3028255,"endMs":3028415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-7478","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3028415,"endMs":3028575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7479","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3028575,"endMs":3028815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-7480","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3028815,"endMs":3028895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7481","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3028895,"endMs":3029055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-7482","kind":"word","surface":"という","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":3029055,"endMs":3029535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-7483","kind":"word","surface":"ふうな","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":3029695,"endMs":3029775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-7484","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":3029775,"endMs":3030015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-7485","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":3030015,"endMs":3030095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7486","kind":"word","surface":"見直し","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":3030175,"endMs":3031215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2098b4fded5233298240be989bb84507","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見直す","reading":"みなおす","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"直","reading":"なお"},{"surface":"し"}],"romanization":"minaosu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1259900,"sid":803495837}},{"tokenId":"t-7487","kind":"word","surface":"始めた","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":3031215,"endMs":3031695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-7488","kind":"word","surface":"ような","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":3031695,"endMs":3032015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-7489","kind":"word","surface":"社会","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":3032095,"endMs":3032415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会","reading":"しゃかい","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"shakai","partOfSpeech":"n","vid":1322700,"sid":2492961782}},{"tokenId":"t-7490","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":3032415,"endMs":3032575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7491","kind":"word","surface":"そういう","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":3032735,"endMs":3033215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-7492","kind":"word","surface":"時期","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":3033215,"endMs":3033535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時期","reading":"じき","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316040,"sid":1099165169}},{"tokenId":"t-7493","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":3033535,"endMs":3033855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7494","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":3034255,"endMs":3035295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-7495","kind":"word","surface":"と","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":3035295,"endMs":3035455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7496","kind":"word","surface":"取材しました","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":3035455,"endMs":3036015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_148acb279dbb09fe2537f7e41dc2e840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取材","reading":"しゅざい","furigana":[{"surface":"取","reading":"しゅ"},{"surface":"材","reading":"ざい"},{"surface":"しました"}],"romanization":"shuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1327020,"sid":1989022648}},{"tokenId":"t-7497","kind":"word","surface":"けど","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":3036015,"endMs":3036095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-7498","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-7499","kind":"word","surface":"まあ","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":3036095,"endMs":3036335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-7500","kind":"word","surface":"例えば","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":3036495,"endMs":3036895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-7501","kind":"word","surface":"の","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":3036895,"endMs":3036975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7502","kind":"word","surface":"ご","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":3036975,"endMs":3037055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以社会开始重新审视这样做好吗，在那个时期我进行了各种采访，比如关于……"},"en":{"status":"available","text":"and so, society started to rethink whether that was okay, and it was a time like that, so I covered various things, but for example, the..."}}},{"sentenceId":"s-0600","order":600,"text":"遺族の方","startMs":3037615,"endMs":3038255,"tokens":[{"tokenId":"t-7503","kind":"word","surface":"遺族","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3037615,"endMs":3037855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc3f198b558437fb6abd21e1608bdc6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遺族","reading":"いぞく","furigana":[{"surface":"遺","reading":"い"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"izoku","partOfSpeech":"n","vid":1159420,"sid":1716015185}},{"tokenId":"t-7504","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3037855,"endMs":3037935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7505","kind":"word","surface":"方","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3037935,"endMs":3038255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"遇难者家属"},"en":{"status":"available","text":"The bereaved family"}}},{"sentenceId":"s-0601","order":601,"text":"お父様、旦那さんは亡くしたあの遺族の女性の方にもお話聞きましたけれども","startMs":3039135,"endMs":3045295,"tokens":[{"tokenId":"t-7506","kind":"word","surface":"お父様","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3039135,"endMs":3039615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ad05e3a75f5d2c88348f9b99cd45f5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父様","reading":"おとうさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"otousama","partOfSpeech":"n","vid":2122780,"sid":1133861397}},{"tokenId":"t-7507","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-7508","kind":"word","surface":"旦那","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3039775,"endMs":3040415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12e4d2ce5a97d64f962a6d9d15e99fc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旦那","reading":"だんな","furigana":[{"surface":"旦","reading":"だん"},{"surface":"那","reading":"な"}],"romanization":"danna","partOfSpeech":"n","vid":1418410,"sid":3654429828}},{"tokenId":"t-7509","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":3040415,"endMs":3040575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-7510","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":3040575,"endMs":3040655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7511","kind":"word","surface":"亡くした","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":3040655,"endMs":3041215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_489db2b6ec7ec344b00c22798138f6e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"亡くす","reading":"なくす","furigana":[{"surface":"亡","reading":"な"},{"surface":"く"},{"surface":"した"}],"romanization":"nakusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":2835808,"sid":3638493802}},{"tokenId":"t-7512","kind":"word","surface":"あの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":3041615,"endMs":3042335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-7513","kind":"word","surface":"遺族","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":3042575,"endMs":3042895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc3f198b558437fb6abd21e1608bdc6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遺族","reading":"いぞく","furigana":[{"surface":"遺","reading":"い"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"izoku","partOfSpeech":"n","vid":1159420,"sid":1716015185}},{"tokenId":"t-7514","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":3042895,"endMs":3043055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7515","kind":"word","surface":"女性","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":3043135,"endMs":3043375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}},{"tokenId":"t-7516","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":3043375,"endMs":3043455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7517","kind":"word","surface":"方","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":3043455,"endMs":3043695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-7518","kind":"word","surface":"にも","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":3043695,"endMs":3044015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-7519","kind":"word","surface":"お話","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":3044015,"endMs":3044335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お話","reading":"おはなし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"ohanashi","partOfSpeech":"n","vid":2581590,"sid":3195545533}},{"tokenId":"t-7520","kind":"word","surface":"聞きました","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":3044335,"endMs":3044815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きました"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-7521","kind":"word","surface":"けれども","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":3044815,"endMs":3045295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也采访过那位失去了父亲、丈夫的遇难者家属女性"},"en":{"status":"available","text":"I also spoke with a woman who lost her father and husband,"}}},{"sentenceId":"s-0602","order":602,"text":"子供がねまだ","startMs":3046415,"endMs":3047615,"tokens":[{"tokenId":"t-7522","kind":"word","surface":"子供","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3046415,"endMs":3046815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-7523","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3046815,"endMs":3046895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7524","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3046895,"endMs":3047055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7525","kind":"word","surface":"まだ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3047295,"endMs":3047615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时孩子呢"},"en":{"status":"available","text":"whose children were still,"}}},{"sentenceId":"s-0603","order":603,"text":"ゼロ歳とか一歳とかだったかな","startMs":3048335,"endMs":3049695,"tokens":[{"tokenId":"t-7526","kind":"word","surface":"ゼロ歳","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3048335,"endMs":3048735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ddc1963895359450dfc50d2e93f31f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼロ歳","reading":"ゼロさい","furigana":[{"surface":"ゼロ"},{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"zerosai","partOfSpeech":"n","vid":1965500,"sid":3577193989}},{"tokenId":"t-7527","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3048735,"endMs":3048895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-7528","kind":"word","surface":"一歳","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":3048895,"endMs":3049135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7986c4368d67811bbe884a8aa75303b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一歳","reading":"いっさい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"issai","partOfSpeech":"n","vid":1587450,"sid":1934030399}},{"tokenId":"t-7529","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3049135,"endMs":3049375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-7530","kind":"word","surface":"だった","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":3049375,"endMs":3049535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-7531","kind":"word","surface":"かな","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":3049535,"endMs":3049695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概还是零岁或者一岁左右吧"},"en":{"status":"available","text":"maybe zero or one year old,"}}},{"sentenceId":"s-0604","order":604,"text":"で大きくなってねもう小学生なんですけれども","startMs":3050415,"endMs":3053535,"tokens":[{"tokenId":"t-7532","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3050415,"endMs":3050815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7533","kind":"word","surface":"大きくなって","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":3050815,"endMs":3051535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きくなる","reading":"おおきくなる","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きくな"},{"surface":"って"}],"romanization":"ookikunaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2840112,"sid":2186130981}},{"tokenId":"t-7534","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3051535,"endMs":3051615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7535","kind":"word","surface":"もう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":3051615,"endMs":3051855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-7536","kind":"word","surface":"小学生","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":3051855,"endMs":3052495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d85fed1bb78c04d081b72cb1149a5d9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小学生","reading":"しょうがくせい","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"shougakusei","partOfSpeech":"n","vid":1347880,"sid":1286512893}},{"tokenId":"t-7537","kind":"word","surface":"なんです","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":3052575,"endMs":3052895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-7538","kind":"word","surface":"けれども","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":3052895,"endMs":3053535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在已经长大了，上小学了"},"en":{"status":"available","text":"and now that they've grown up and are in elementary school,"}}},{"sentenceId":"s-0605","order":605,"text":"なかなかその事件のことを伝えられないというふうなことで葛藤されているような様子を伺ったりとかあとは一方で学校ではですね","startMs":3054015,"endMs":3063615,"tokens":[{"tokenId":"t-7539","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3054015,"endMs":3054415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-7540","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3054415,"endMs":3054815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-7541","kind":"word","surface":"事件","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":3055135,"endMs":3055455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cba458693b7bababf8431d3e7097a33c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事件","reading":"じけん","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"jiken","partOfSpeech":"n","vid":1313830,"sid":3451253049}},{"tokenId":"t-7542","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":3055455,"endMs":3055535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7543","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":3055535,"endMs":3055775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-7544","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":3055775,"endMs":3055855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7545","kind":"word","surface":"伝えられない","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":3055855,"endMs":3056495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"られない"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-7546","kind":"word","surface":"という","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":3056495,"endMs":3057295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-7547","kind":"word","surface":"ふうな","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":3057295,"endMs":3057535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-7548","kind":"word","surface":"こと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":3057535,"endMs":3057695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-7549","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":3057695,"endMs":3057935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7550","kind":"word","surface":"葛藤されている","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":3058175,"endMs":3059055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd31c85c3d16ecc5a01aeac1f4a845c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"葛藤","reading":"かっとう","furigana":[{"surface":"葛","reading":"かっ"},{"surface":"藤","reading":"とう"},{"surface":"されている"}],"romanization":"kattou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208780,"sid":1204120682}},{"tokenId":"t-7551","kind":"word","surface":"ような","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":3059055,"endMs":3059455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-7552","kind":"word","surface":"様子を伺ったり","charStart":37,"charEnd":44,"startMs":3059775,"endMs":3061055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7dc189f4a9d1441ae73950b3c65d21d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様子を伺う","reading":"ようすをうかがう","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"す"},{"surface":"を"},{"surface":"伺","reading":"うかが"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"yousuwoukagau","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2640400,"sid":3415070029}},{"tokenId":"t-7553","kind":"word","surface":"とか","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":3061055,"endMs":3061375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-7554","kind":"word","surface":"あと","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":3061615,"endMs":3061855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-7555","kind":"word","surface":"は","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":3061855,"endMs":3062015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7556","kind":"word","surface":"一方","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":3062015,"endMs":3062415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一方","reading":"いっぽう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"ippou","partOfSpeech":"adv/conj/n/suf","vid":1166510,"sid":1926421814}},{"tokenId":"t-7557","kind":"word","surface":"で","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":3062415,"endMs":3062495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7558","kind":"word","surface":"学校","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":3062495,"endMs":3062975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-7559","kind":"word","surface":"で","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":3062975,"endMs":3063055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7560","kind":"word","surface":"は","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":3063055,"endMs":3063215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7561","kind":"word","surface":"です","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":3063215,"endMs":3063375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7562","kind":"word","surface":"ね","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":3063375,"endMs":3063615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"她曾流露出内心的挣扎，不知道该如何向孩子讲述那起事件，而另一方面在学校里"},"en":{"status":"available","text":"I heard about her struggle with not being able to tell them about the incident, and on the other hand, at school,"}}},{"sentenceId":"s-0606","order":606,"text":"まあニューヨーク郊外にあたりますけれどもニュージャージ州の学校でしたけれども","startMs":3064095,"endMs":3067775,"tokens":[{"tokenId":"t-7563","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3064095,"endMs":3064175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-7564","kind":"word","surface":"ニューヨーク","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":3064175,"endMs":3064495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d45ff9edd50728d1f947fcafa19068e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニューヨーク","reading":"ニューヨーク","romanization":"nyuuyooku","partOfSpeech":"n","vid":1091940,"sid":4063230005}},{"tokenId":"t-7565","kind":"word","surface":"郊外","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":3064495,"endMs":3064815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_080d337f3ee46fa0a8baa779410a5b17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"郊外","reading":"こうがい","furigana":[{"surface":"郊","reading":"こう"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kougai","partOfSpeech":"n","vid":1282490,"sid":3136591446}},{"tokenId":"t-7566","kind":"word","surface":"にあたり","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":3064815,"endMs":3065135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e2f84a55e2510f68740cf3eadfa3ba4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にあたり","reading":"にあたり","romanization":"niatari","partOfSpeech":"exp","vid":2842041,"sid":2425546278}},{"tokenId":"t-7567","kind":"punctuation","surface":"ます","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-7568","kind":"word","surface":"けれども","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":3065295,"endMs":3065615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-7569","kind":"punctuation","surface":"ニュージャージ","charStart":20,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-7570","kind":"word","surface":"州","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":3065615,"endMs":3065855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_169753d693778d17f017d4d844a8d638","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"州","reading":"しゅう","furigana":[{"surface":"州","reading":"しゅう"}],"romanization":"shuu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1331840,"sid":1721096465}},{"tokenId":"t-7571","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":3065855,"endMs":3065935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7572","kind":"word","surface":"学校","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":3066015,"endMs":3067055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-7573","kind":"word","surface":"でした","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":3067055,"endMs":3067455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-7574","kind":"word","surface":"けれども","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":3067455,"endMs":3067775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然是在纽约郊外，也就是新泽西州的学校"},"en":{"status":"available","text":"well, it was a school in New Jersey, in the suburbs of New York,"}}},{"sentenceId":"s-0607","order":607,"text":"やっぱりもうそろそろしっかりと教えるべきじゃないかということで学校で何が起きたのかというのですね","startMs":3068335,"endMs":3074335,"tokens":[{"tokenId":"t-7575","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3068335,"endMs":3068735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-7576","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3068735,"endMs":3069055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-7577","kind":"word","surface":"そろそろ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":3069055,"endMs":3069455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そろそろ","reading":"そろそろ","romanization":"sorosoro","partOfSpeech":"adv","vid":1345605,"sid":3780233213}},{"tokenId":"t-7578","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":3069455,"endMs":3069775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-7579","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":3069775,"endMs":3069855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7580","kind":"word","surface":"教える","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":3069935,"endMs":3070175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-7581","kind":"word","surface":"べき","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":3070175,"endMs":3070415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partOfSpeech":"aux","vid":1011430,"sid":850984303}},{"tokenId":"t-7582","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":3070415,"endMs":3070895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-7583","kind":"word","surface":"という","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":3070895,"endMs":3071295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-7584","kind":"word","surface":"こと","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":3071295,"endMs":3071535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-7585","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":3071535,"endMs":3071695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7586","kind":"word","surface":"学校","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":3071695,"endMs":3072175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-7587","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":3072175,"endMs":3072335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7588","kind":"word","surface":"何","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":3072655,"endMs":3072895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-7589","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":3072895,"endMs":3072975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7590","kind":"word","surface":"起きた","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":3072975,"endMs":3073295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-7591","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":3073295,"endMs":3073375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7592","kind":"word","surface":"か","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":3073375,"endMs":3073535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-7593","kind":"word","surface":"という","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":3073535,"endMs":3073855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-7594","kind":"word","surface":"のです","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":3073855,"endMs":3074175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-7595","kind":"word","surface":"ね","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":3074175,"endMs":3074335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"校方认为差不多该认真教导孩子们了，于是开始讲述"},"en":{"status":"available","text":"they felt it was about time to teach them properly about what happened at the school,"}}},{"sentenceId":"s-0608","order":608,"text":"教え始めたというふうな取組","startMs":3075055,"endMs":3077215,"tokens":[{"tokenId":"t-7596","kind":"word","surface":"教え","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3075055,"endMs":3075375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-7597","kind":"word","surface":"始めた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":3075375,"endMs":3075935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-7598","kind":"word","surface":"という","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":3075935,"endMs":3076335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-7599","kind":"word","surface":"ふうな","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":3076335,"endMs":3076575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-7600","kind":"word","surface":"取組","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":3076575,"endMs":3077215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00b9fe7d0a7fcd4d4bfa1c454788f586","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取組","reading":"とりくみ","furigana":[{"surface":"取","reading":"とり"},{"surface":"組","reading":"くみ"}],"romanization":"torikumi","partOfSpeech":"n","vid":1599040,"sid":1967645443}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时究竟发生了什么，这样的举措"},"en":{"status":"available","text":"so they started teaching it,"}}},{"sentenceId":"s-0609","order":609,"text":"そんなことをね取材しましたね","startMs":3077695,"endMs":3079535,"tokens":[{"tokenId":"t-7601","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3077695,"endMs":3078015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-7602","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3078015,"endMs":3078255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-7603","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3078255,"endMs":3078335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7604","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3078335,"endMs":3078415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7605","kind":"word","surface":"取材しました","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":3078415,"endMs":3079215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_148acb279dbb09fe2537f7e41dc2e840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取材","reading":"しゅざい","furigana":[{"surface":"取","reading":"しゅ"},{"surface":"材","reading":"ざい"},{"surface":"しました"}],"romanization":"shuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1327020,"sid":1989022648}},{"tokenId":"t-7606","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":3079215,"endMs":3079535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我采访了这些内容"},"en":{"status":"available","text":"I covered things like that."}}},{"sentenceId":"s-0610","order":610,"text":"やっぱりねこれをどう伝えていくか一方でトラウマもありそのストレスのトラウマもありそういう中でどうやって伝えていくかっていうのは","startMs":3081375,"endMs":3089055,"tokens":[{"tokenId":"t-7607","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3081375,"endMs":3081455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-7608","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3081455,"endMs":3081615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7609","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":3081615,"endMs":3081935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-7610","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3081935,"endMs":3082095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7611","kind":"word","surface":"どう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":3082095,"endMs":3082415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-7612","kind":"word","surface":"伝えて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":3082415,"endMs":3082975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-7613","kind":"word","surface":"いく","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":3082975,"endMs":3083055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-7614","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":3083055,"endMs":3083375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-7615","kind":"word","surface":"一方","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":3083375,"endMs":3083775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一方","reading":"いっぽう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"ippou","partOfSpeech":"adv/conj/n/suf","vid":1166510,"sid":1926421814}},{"tokenId":"t-7616","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":3083775,"endMs":3083855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7617","kind":"word","surface":"トラウマ","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":3083855,"endMs":3084335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1e777205e8d0e2ae1e0612021096562","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トラウマ","reading":"トラウマ","romanization":"torauma","partOfSpeech":"n","vid":1085640,"sid":3570908737}},{"tokenId":"t-7618","kind":"word","surface":"も","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":3084335,"endMs":3084495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7619","kind":"word","surface":"あり","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":3084495,"endMs":3084815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-7620","kind":"word","surface":"その","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":3084815,"endMs":3085055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-7621","kind":"word","surface":"ストレス","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":3085135,"endMs":3085455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f461e9c87dcab47a85d728110e8dad8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストレス","reading":"ストレス","romanization":"sutoresu","partOfSpeech":"n","vid":1071490,"sid":2053081753}},{"tokenId":"t-7622","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":3085455,"endMs":3085615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7623","kind":"word","surface":"トラウマ","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":3085615,"endMs":3086015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1e777205e8d0e2ae1e0612021096562","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トラウマ","reading":"トラウマ","romanization":"torauma","partOfSpeech":"n","vid":1085640,"sid":3570908737}},{"tokenId":"t-7624","kind":"word","surface":"も","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":3086015,"endMs":3086175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7625","kind":"word","surface":"あり","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":3086175,"endMs":3086335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-7626","kind":"word","surface":"そういう","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":3086575,"endMs":3086815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-7627","kind":"word","surface":"中","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":3086815,"endMs":3087055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-7628","kind":"word","surface":"で","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":3087055,"endMs":3087215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7629","kind":"word","surface":"どうやって","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":3087215,"endMs":3087535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partOfSpeech":"exp","vid":1009010,"sid":1085256980}},{"tokenId":"t-7630","kind":"word","surface":"伝えて","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":3087615,"endMs":3088335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-7631","kind":"word","surface":"いく","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":3088335,"endMs":3088495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-7632","kind":"word","surface":"か","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":3088495,"endMs":3088655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-7633","kind":"word","surface":"って","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":3088655,"endMs":3088735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7634","kind":"word","surface":"いう","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":3088735,"endMs":3088815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7635","kind":"word","surface":"の","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":3088815,"endMs":3088895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7636","kind":"word","surface":"は","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":3088895,"endMs":3089055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毕竟该如何传承下去，一方面有创伤，有压力的创伤，在这样的情况下该如何讲述，这确实是"},"en":{"status":"available","text":"It really is a challenge, how to pass this on, while dealing with trauma and the stress that comes with it,"}}},{"sentenceId":"s-0611","order":611,"text":"これはまあ時代を問わずまあ課題ですよねそうですねまあまさに東日本大震災もね同じようなことが言えると思うんですけれども","startMs":3089455,"endMs":3097695,"tokens":[{"tokenId":"t-7637","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3089455,"endMs":3089615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-7638","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3089615,"endMs":3089775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7639","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3089775,"endMs":3090015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-7640","kind":"word","surface":"時代","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":3090015,"endMs":3090415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-7641","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3090415,"endMs":3090495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7642","kind":"word","surface":"問わず","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":3090495,"endMs":3091055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20bef419cddc68133e3a84e3ea32882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問う","reading":"とう","furigana":[{"surface":"問","reading":"と"},{"surface":"わず"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u-s","vid":1536000,"sid":593217610}},{"tokenId":"t-7643","kind":"word","surface":"まあ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":3091135,"endMs":3092095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-7644","kind":"word","surface":"課題","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":3092095,"endMs":3092495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7c468a499a5c55b06d502888af31aaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"課題","reading":"かだい","furigana":[{"surface":"課","reading":"か"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"kadai","partOfSpeech":"n","vid":1195820,"sid":3593377215}},{"tokenId":"t-7645","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":3092495,"endMs":3092735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7646","kind":"word","surface":"よね","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":3092735,"endMs":3092895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-7647","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":3092895,"endMs":3093535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-7648","kind":"word","surface":"まあ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":3093535,"endMs":3093695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-7649","kind":"word","surface":"まさに","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":3093695,"endMs":3094015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}},{"tokenId":"t-7650","kind":"word","surface":"東日本大震災","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":3094015,"endMs":3095295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2aaee8a6aa0b82abb19ea0f61c299a66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東日本大震災","reading":"ひがしにほんだいしんさい","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"},{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"震","reading":"しん"},{"surface":"災","reading":"さい"}],"romanization":"higashinihondaishinsai","partOfSpeech":"n","vid":2615870,"sid":3212576894}},{"tokenId":"t-7651","kind":"word","surface":"も","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":3095455,"endMs":3095535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7652","kind":"word","surface":"ね","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":3095535,"endMs":3095615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7653","kind":"word","surface":"同じよう","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":3095615,"endMs":3096095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じよう","reading":"おなじよう","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じよう"}],"romanization":"onajiyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1451770,"sid":3449991723}},{"tokenId":"t-7654","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-7655","kind":"word","surface":"こと","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":3096175,"endMs":3096415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-7656","kind":"word","surface":"が","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":3096415,"endMs":3096575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7657","kind":"word","surface":"言える","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":3096575,"endMs":3096815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"える"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-7658","kind":"word","surface":"と","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":3096815,"endMs":3096895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7659","kind":"word","surface":"思う","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":3096895,"endMs":3097055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-7660","kind":"word","surface":"んです","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":3097055,"endMs":3097295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-7661","kind":"word","surface":"けれども","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":3097295,"endMs":3097695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"无论在哪个时代都是一个课题，确实如此，我想东日本大地震也是一样的情况"},"en":{"status":"available","text":"this is a challenge regardless of the era, isn't it? Yes, and I think the same can be said for the Great East Japan Earthquake,"}}},{"sentenceId":"s-0612","order":612,"text":"あの憎しみをなくされた方とかたくさんいる中で","startMs":3097935,"endMs":3101215,"tokens":[{"tokenId":"t-7662","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3097935,"endMs":3098495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-7663","kind":"word","surface":"憎しみ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":3098495,"endMs":3098815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd467b66b012d14a93c9cbbe48601b2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"憎しみ","reading":"にくしみ","furigana":[{"surface":"憎","reading":"にく"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"nikushimi","partOfSpeech":"n","vid":1403400,"sid":2396717783}},{"tokenId":"t-7664","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3098895,"endMs":3098975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7665","kind":"word","surface":"なくされた","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":3098975,"endMs":3099455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1de257c70d4a3038632e5ff7d2c41b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくす","reading":"なくす","romanization":"nakusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1529530,"sid":2329919593}},{"tokenId":"t-7666","kind":"word","surface":"方","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":3099455,"endMs":3099695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-7667","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":3099695,"endMs":3099935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-7668","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":3100175,"endMs":3100495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-7669","kind":"word","surface":"いる","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":3100495,"endMs":3100575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-7670","kind":"word","surface":"中","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":3100575,"endMs":3100895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-7671","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":3100895,"endMs":3101215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在有许多人失去了挚爱的情况下"},"en":{"status":"available","text":"where many people lost their loved ones,"}}},{"sentenceId":"s-0613","order":613,"text":"なかなかね振り返るべきではないというふうなこともねあの分かるしでもあの思いを伝えなきゃいけないだとか語り継がなきゃいけないだみたいなね","startMs":3102015,"endMs":3109775,"tokens":[{"tokenId":"t-7672","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3102015,"endMs":3102415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-7673","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3102415,"endMs":3102495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7674","kind":"word","surface":"振り返る","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":3102495,"endMs":3102975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8298eae7b40cfbdaa0c5a21274298932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り返る","reading":"ふりかえる","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"る"}],"romanization":"furikaeru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1361290,"sid":2566460006}},{"tokenId":"t-7675","kind":"word","surface":"べきではない","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":3102975,"endMs":3103695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05089c383f6f2d6d716bc698635a7c58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べきではない","reading":"べきではない","romanization":"bekidehanai","partOfSpeech":"exp","vid":2027080,"sid":3138626835}},{"tokenId":"t-7676","kind":"word","surface":"という","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":3103695,"endMs":3104175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-7677","kind":"word","surface":"ふうな","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":3104175,"endMs":3104255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-7678","kind":"word","surface":"こと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":3104255,"endMs":3104495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-7679","kind":"word","surface":"も","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":3104495,"endMs":3104655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7680","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":3104655,"endMs":3104895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7681","kind":"word","surface":"あの","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":3105135,"endMs":3105615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-7682","kind":"word","surface":"分かる","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":3105615,"endMs":3105935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-7683","kind":"word","surface":"し","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":3105935,"endMs":3106175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-7684","kind":"word","surface":"でも","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":3106175,"endMs":3106575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-7685","kind":"word","surface":"あの","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":3106575,"endMs":3106735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-7686","kind":"word","surface":"思い","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":3106735,"endMs":3106975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"n","vid":1589320,"sid":3737794182}},{"tokenId":"t-7687","kind":"word","surface":"を","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":3106975,"endMs":3107055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7688","kind":"word","surface":"伝えなきゃ","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":3107055,"endMs":3107535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"なきゃ"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-7689","kind":"word","surface":"いけない","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":3107535,"endMs":3107855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-7690","kind":"word","surface":"だ","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":3107855,"endMs":3107935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-7691","kind":"word","surface":"とか","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":3107935,"endMs":3108175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-7692","kind":"word","surface":"語り継がなきゃ","charStart":50,"charEnd":57,"startMs":3108175,"endMs":3108975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_503251381a9ec258bbf1f217a69f6ef7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"語り継ぐ","reading":"かたりつぐ","furigana":[{"surface":"語","reading":"かた"},{"surface":"り"},{"surface":"継","reading":"つ"},{"surface":"がなきゃ"}],"romanization":"kataritsugu","partOfSpeech":"vt/v5/v5g","vid":1270940,"sid":2855037812}},{"tokenId":"t-7693","kind":"word","surface":"いけない","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":3108975,"endMs":3109295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-7694","kind":"word","surface":"だ","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":3109295,"endMs":3109375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-7695","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":3109375,"endMs":3109695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-7696","kind":"word","surface":"ね","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":3109695,"endMs":3109775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一方面能理解不愿回首往事的想法，但另一方面又觉得必须传达那份心意，必须传承下去"},"en":{"status":"available","text":"it's understandable that some feel they shouldn't look back, but there's also the feeling that those thoughts must be passed on and the story must be told,"}}},{"sentenceId":"s-0614","order":614,"text":"そういうふうな思いもあるしなかなか難しいところではありますけれどもねそうですねでも気づけばもう25年","startMs":3110095,"endMs":3115695,"tokens":[{"tokenId":"t-7697","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3110095,"endMs":3110255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-7698","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":3110255,"endMs":3110335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7699","kind":"word","surface":"ふうな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":3110335,"endMs":3110495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-7700","kind":"word","surface":"思い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3110495,"endMs":3110655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"n","vid":1589320,"sid":3737794182}},{"tokenId":"t-7701","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":3110655,"endMs":3110735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7702","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":3110735,"endMs":3110895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7703","kind":"word","surface":"し","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":3110895,"endMs":3111055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-7704","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":3111295,"endMs":3111535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-7705","kind":"word","surface":"難しい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":3111535,"endMs":3112015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-7706","kind":"word","surface":"ところでは","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":3112015,"endMs":3112655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69edda2aa0edac9cecd7b4542bf9f470","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところでは","reading":"ところでは","romanization":"tokorodeha","partOfSpeech":"exp","vid":1897510,"sid":2677513438}},{"tokenId":"t-7707","kind":"word","surface":"あります","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":3112655,"endMs":3112975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7708","kind":"word","surface":"けれども","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":3112975,"endMs":3113295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-7709","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":3113295,"endMs":3113615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7710","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":3113695,"endMs":3114335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-7711","kind":"word","surface":"でも","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":3114575,"endMs":3115295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-7712","kind":"word","surface":"気づけば","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":3115295,"endMs":3115455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"けば"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-7713","kind":"word","surface":"もう","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":3115455,"endMs":3115535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-7714","kind":"punctuation","surface":"25","charStart":47,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-7715","kind":"word","surface":"年","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":3115535,"endMs":3115695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实存在这样的想法，这很难把握，但不知不觉已经25年了"},"en":{"status":"available","text":"it's a difficult balance, but yes, before we knew it, 25 years have passed."}}},{"sentenceId":"s-0615","order":615,"text":"ですからねなのでね今回あの伊藤さんにね改めてお話伺って","startMs":3116175,"endMs":3120895,"tokens":[{"tokenId":"t-7716","kind":"word","surface":"ですから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3116175,"endMs":3116575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-7717","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3116575,"endMs":3117215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7718","kind":"word","surface":"なので","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":3117215,"endMs":3117855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-7719","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":3117855,"endMs":3118015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7720","kind":"word","surface":"今回","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":3118015,"endMs":3118415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-7721","kind":"word","surface":"あの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":3118415,"endMs":3118655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-7722","kind":"word","surface":"伊藤","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":3118655,"endMs":3118895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6d59a86608ce3ad515cc3b4327dc2c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊藤","reading":"いとう","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"藤","reading":"とう"}],"romanization":"itou","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5115362,"sid":3581627452}},{"tokenId":"t-7723","kind":"word","surface":"さん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":3118895,"endMs":3119055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-7724","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":3119055,"endMs":3119135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7725","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":3119135,"endMs":3119295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7726","kind":"word","surface":"改めて","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":3119455,"endMs":3119935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改めて","reading":"あらためて","furigana":[{"surface":"改","reading":"あらた"},{"surface":"めて"}],"romanization":"aratamete","partOfSpeech":"adv","vid":1200740,"sid":2647709884}},{"tokenId":"t-7727","kind":"word","surface":"お話","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":3119935,"endMs":3120255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お話","reading":"おはなし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"ohanashi","partOfSpeech":"n","vid":2581590,"sid":3195545533}},{"tokenId":"t-7728","kind":"word","surface":"伺って","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":3120335,"endMs":3120895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7deb8d7a0eeff7d40c03e5d74d48571","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伺う","reading":"うかがう","furigana":[{"surface":"伺","reading":"うかが"},{"surface":"って"}],"romanization":"ukagau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1305700,"sid":1846733277}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以这次再次向伊藤先生请教"},"en":{"status":"available","text":"So, having spoken with Mr. Ito again this time,"}}},{"sentenceId":"s-0616","order":616,"text":"改めて気づくこともありますね","startMs":3121615,"endMs":3123535,"tokens":[{"tokenId":"t-7729","kind":"word","surface":"改めて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3121615,"endMs":3122095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改めて","reading":"あらためて","furigana":[{"surface":"改","reading":"あらた"},{"surface":"めて"}],"romanization":"aratamete","partOfSpeech":"adv","vid":1200740,"sid":2647709884}},{"tokenId":"t-7730","kind":"word","surface":"気づく","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":3122095,"endMs":3122415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"く"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-7731","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":3122415,"endMs":3122655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-7732","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":3122655,"endMs":3122735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7733","kind":"word","surface":"あります","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":3122815,"endMs":3123375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7734","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":3123375,"endMs":3123535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又有了新的感悟"},"en":{"status":"available","text":"I've realized things all over again."}}},{"sentenceId":"s-0617","order":617,"text":"そうですねはいあのまさにここからテロとの戦いというね時代が","startMs":3124095,"endMs":3128415,"tokens":[{"tokenId":"t-7735","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":3124095,"endMs":3124815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-7736","kind":"word","surface":"はい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":3124815,"endMs":3125215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-7737","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3125215,"endMs":3125615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-7738","kind":"word","surface":"まさに","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":3125615,"endMs":3125935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}},{"tokenId":"t-7739","kind":"word","surface":"ここ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":3125935,"endMs":3126255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-7740","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":3126255,"endMs":3126415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-7741","kind":"word","surface":"テロとの戦い","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":3126415,"endMs":3127455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39c5a1f8935e7223a9dbdeda576bc500","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テロとの戦い","reading":"テロとのたたかい","furigana":[{"surface":"テロとの"},{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"い"}],"romanization":"terotonotatakai","partOfSpeech":"exp","vid":2240550,"sid":3566210250}},{"tokenId":"t-7742","kind":"word","surface":"という","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":3127455,"endMs":3127695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-7743","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":3127695,"endMs":3127855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7744","kind":"word","surface":"時代","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":3127855,"endMs":3128175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-7745","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":3128175,"endMs":3128415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实是这样，没错，正是从这里开始，所谓的“反恐战争”时代"},"en":{"status":"available","text":"That's right. Yes, this is exactly where the era of the 'war on terror' began,"}}},{"sentenceId":"s-0618","order":618,"text":"続いてまあ今に至るわけですけれども","startMs":3128895,"endMs":3132095,"tokens":[{"tokenId":"t-7746","kind":"word","surface":"続いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3128895,"endMs":3129535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-7747","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3129855,"endMs":3129935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-7748","kind":"word","surface":"今に","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":3129935,"endMs":3130335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aaa66ab049d08a6312dd4278f1fae086","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今に","reading":"いまに","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"に"}],"romanization":"imani","partOfSpeech":"adv","vid":1288940,"sid":1980404051}},{"tokenId":"t-7749","kind":"word","surface":"至る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3130495,"endMs":3130815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16c49b227b415ee57faf0d14ddac8ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"至る","reading":"いたる","furigana":[{"surface":"至","reading":"いた"},{"surface":"る"}],"romanization":"itaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1311870,"sid":1536129181}},{"tokenId":"t-7750","kind":"word","surface":"わけ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":3130815,"endMs":3131055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-7751","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":3131055,"endMs":3131615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7752","kind":"word","surface":"けれども","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":3131615,"endMs":3132095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直持续到了今天"},"en":{"status":"available","text":"and it has continued to this day,"}}},{"sentenceId":"s-0619","order":619,"text":"まあこのあたりでですねさらに伊藤さんに伺っていきたいなというふうに思います","startMs":3132655,"endMs":3137295,"tokens":[{"tokenId":"t-7753","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3132655,"endMs":3132735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-7754","kind":"word","surface":"このあたり","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":3132815,"endMs":3133215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2e2f63078f633fc54be75fbb9fb1c38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このあたり","reading":"このあたり","romanization":"konoatari","partOfSpeech":"exp/n","vid":2759480,"sid":2938123444}},{"tokenId":"t-7755","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3133215,"endMs":3133295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7756","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":3133295,"endMs":3133455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7757","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":3133455,"endMs":3133535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7758","kind":"word","surface":"さらに","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":3133535,"endMs":3133855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-7759","kind":"word","surface":"伊藤","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":3134255,"endMs":3134495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6d59a86608ce3ad515cc3b4327dc2c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊藤","reading":"いとう","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"藤","reading":"とう"}],"romanization":"itou","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5115362,"sid":3581627452}},{"tokenId":"t-7760","kind":"word","surface":"さん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":3134495,"endMs":3134655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-7761","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":3134655,"endMs":3134735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7762","kind":"word","surface":"伺って","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":3134735,"endMs":3135055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7deb8d7a0eeff7d40c03e5d74d48571","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伺う","reading":"うかがう","furigana":[{"surface":"伺","reading":"うかが"},{"surface":"って"}],"romanization":"ukagau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1305700,"sid":1846733277}},{"tokenId":"t-7763","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":3135055,"endMs":3135375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-7764","kind":"word","surface":"な","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":3135375,"endMs":3135455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-7765","kind":"word","surface":"という","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":3135535,"endMs":3135775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-7766","kind":"word","surface":"ふう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":3135775,"endMs":3135935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-7767","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":3135935,"endMs":3136175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7768","kind":"word","surface":"思います","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":3136255,"endMs":3137295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于这一点，我想进一步向伊藤先生请教"},"en":{"status":"available","text":"so I would like to ask Mr. Ito more about this."}}},{"sentenceId":"s-0620","order":620,"text":"番組の感想や質問がありましたらXのハッシュタグニュースの舞台裏でつぶやくかメールで番組までお寄せください","startMs":3138255,"endMs":3146095,"tokens":[{"tokenId":"t-7769","kind":"word","surface":"番組","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3138255,"endMs":3138895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e9e424eaf07ea9631eca2dcb180662b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番組","reading":"ばんぐみ","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"組","reading":"ぐみ"}],"romanization":"bangumi","partOfSpeech":"n","vid":1482340,"sid":1202712123}},{"tokenId":"t-7770","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3138895,"endMs":3138975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7771","kind":"word","surface":"感想","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3138975,"endMs":3139375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c197b1e8282df5b8dfae87d644f1adf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感想","reading":"かんそう","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"kansou","partOfSpeech":"n","vid":1212480,"sid":1314658376}},{"tokenId":"t-7772","kind":"word","surface":"や","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3139375,"endMs":3139535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-7773","kind":"word","surface":"質問","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":3139535,"endMs":3139935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-7774","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":3139935,"endMs":3140095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7775","kind":"word","surface":"ありまし","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":3140095,"endMs":3140335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7776","kind":"word","surface":"たら","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":3140335,"endMs":3140575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たら","reading":"たら","romanization":"tara","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2029050,"sid":2519467358}},{"tokenId":"t-7777","kind":"punctuation","surface":"X","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-7778","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":3140895,"endMs":3140975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7779","kind":"punctuation","surface":"ハッシュタグニュース","charStart":17,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-7780","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":3141375,"endMs":3141455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7781","kind":"word","surface":"舞台裏","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":3141615,"endMs":3143215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa033e1b73e342034eead22b8895741","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"舞台裏","reading":"ぶたいうら","furigana":[{"surface":"舞","reading":"ぶ"},{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"裏","reading":"うら"}],"romanization":"butaiura","partOfSpeech":"n","vid":1499160,"sid":679699147}},{"tokenId":"t-7782","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":3143215,"endMs":3143295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7783","kind":"word","surface":"つぶやく","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":3143295,"endMs":3143775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_355ee8150eac76418b020119d25b228d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つぶやく","reading":"つぶやく","romanization":"tsubuyaku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1565120,"sid":933683503}},{"tokenId":"t-7784","kind":"word","surface":"か","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":3143775,"endMs":3143935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-7785","kind":"word","surface":"メール","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":3144255,"endMs":3144575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39daae9738ebf40c8afd2a72a00611e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メール","reading":"メール","romanization":"meeru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1132620,"sid":956592311}},{"tokenId":"t-7786","kind":"word","surface":"で","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":3144575,"endMs":3144735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7787","kind":"word","surface":"番組","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":3144815,"endMs":3145215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e9e424eaf07ea9631eca2dcb180662b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番組","reading":"ばんぐみ","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"組","reading":"ぐみ"}],"romanization":"bangumi","partOfSpeech":"n","vid":1482340,"sid":1202712123}},{"tokenId":"t-7788","kind":"word","surface":"まで","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":3145215,"endMs":3145455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-7789","kind":"word","surface":"お","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":3145535,"endMs":3145615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-7790","kind":"word","surface":"寄せ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":3145615,"endMs":3145775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d7f42d7b4d226d6edfd7f998675de6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寄せる","reading":"よせる","furigana":[{"surface":"寄","reading":"よ"},{"surface":"せ"}],"romanization":"yoseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1219560,"sid":367272206}},{"tokenId":"t-7791","kind":"word","surface":"ください","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":3145775,"endMs":3146095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果您对节目有任何感想或疑问，请在X上使用话题标签“#新闻的幕后”发布，或通过邮件发送给节目组"},"en":{"status":"available","text":"If you have any thoughts or questions about the program, please tweet with the hashtag #NewsBehindTheScenes on X or send us an email."}}},{"sentenceId":"s-0621","order":621,"text":"メールアドレスは舞台裏@TBS.CO.DPですえ","startMs":3146895,"endMs":3149055,"tokens":[{"tokenId":"t-7792","kind":"word","surface":"メールアドレス","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":3146895,"endMs":3147535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe5148f84b640c23ef7d4bf05952890d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メールアドレス","reading":"メールアドレス","romanization":"meeruadoresu","partOfSpeech":"n","vid":2017400,"sid":730150443}},{"tokenId":"t-7793","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3147535,"endMs":3147695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7794","kind":"word","surface":"舞台裏","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":3147855,"endMs":3148495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa033e1b73e342034eead22b8895741","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"舞台裏","reading":"ぶたいうら","furigana":[{"surface":"舞","reading":"ぶ"},{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"裏","reading":"うら"}],"romanization":"butaiura","partOfSpeech":"n","vid":1499160,"sid":679699147}},{"tokenId":"t-7795","kind":"punctuation","surface":"@TBS.CO.DP","charStart":11,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-7796","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":3148575,"endMs":3148655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7797","kind":"word","surface":"え","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":3148815,"endMs":3149055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"邮箱地址是butaiura@tbs.co.jp"},"en":{"status":"available","text":"The email address is butaiura@tbs.co.jp."}}},{"sentenceId":"s-0622","order":622,"text":"それでは今週はこのあたりでつづいてしますおわいては","startMs":3152015,"endMs":3154895,"tokens":[{"tokenId":"t-7798","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3152015,"endMs":3152335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-7799","kind":"word","surface":"今週","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3152335,"endMs":3152655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40802d1dd2491f489c2cd17f8a2d2147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今週","reading":"こんしゅう","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"konshuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289220,"sid":2803607186}},{"tokenId":"t-7800","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3152655,"endMs":3152735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7801","kind":"word","surface":"このあたり","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":3152735,"endMs":3153135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2e2f63078f633fc54be75fbb9fb1c38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このあたり","reading":"このあたり","romanization":"konoatari","partOfSpeech":"exp/n","vid":2759480,"sid":2938123444}},{"tokenId":"t-7802","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":3153135,"endMs":3153375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7803","kind":"word","surface":"つづいて","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":3153375,"endMs":3153855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f4f0b0204adff4265d2f8323606fda1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つづく","reading":"つづく","romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":3372762639}},{"tokenId":"t-7804","kind":"word","surface":"します","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":3153855,"endMs":3154175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-7805","kind":"word","surface":"お","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":3154415,"endMs":3154495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-7806","kind":"word","surface":"わいて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":3154495,"endMs":3154735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26b5a198c34bce2154db8264b9ea5de8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わく","reading":"わく","romanization":"waku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1606680,"sid":291816474}},{"tokenId":"t-7807","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":3154735,"endMs":3154895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么本周就到这里，接下来是"},"en":{"status":"available","text":"Well, that's all for this week. Your hosts were,"}}},{"sentenceId":"s-0623","order":623,"text":"報道局の加島徹です","startMs":3155535,"endMs":3156495,"tokens":[{"tokenId":"t-7808","kind":"word","surface":"報道局","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3155535,"endMs":3156015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd943d7b41a62c7e571f7a7a0c3dc535","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報道局","reading":"ほうどうきょく","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"houdoukyoku","partOfSpeech":"n","vid":2558500,"sid":1136869820}},{"tokenId":"t-7809","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3156015,"endMs":3156175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7810","kind":"punctuation","surface":"加島徹","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-7811","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3156175,"endMs":3156495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是新闻局的加岛彻"},"en":{"status":"available","text":"Toru Kashima from the News Bureau,"}}},{"sentenceId":"s-0624","order":624,"text":"同じく","startMs":3157695,"endMs":3157775,"tokens":[{"tokenId":"t-7812","kind":"word","surface":"同じく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3157695,"endMs":3157775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70e737714047802b65f1bec071dd3821","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じく","reading":"おなじく","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じく"}],"romanization":"onajiku","partOfSpeech":"adv/conj/vs","vid":1451760,"sid":4012364929}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"同样是"},"en":{"status":"available","text":"and also,"}}},{"sentenceId":"s-0625","order":625,"text":"報道局の秋場清春でした","startMs":3158255,"endMs":3160495,"tokens":[{"tokenId":"t-7813","kind":"word","surface":"報道局","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3158255,"endMs":3158815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd943d7b41a62c7e571f7a7a0c3dc535","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報道局","reading":"ほうどうきょく","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"houdoukyoku","partOfSpeech":"n","vid":2558500,"sid":1136869820}},{"tokenId":"t-7814","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3158815,"endMs":3159695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7815","kind":"punctuation","surface":"秋場","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-7816","kind":"word","surface":"清春","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":3159695,"endMs":3159775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5411c2517f5a5f62e0be407b85d8842d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"清春","reading":"きよはる","furigana":[{"surface":"清","reading":"きよ"},{"surface":"春","reading":"はる"}],"romanization":"kiyoharu","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5438210,"sid":3858413627}},{"tokenId":"t-7817","kind":"word","surface":"でした","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":3159775,"endMs":3160495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是新闻局的秋场清春"},"en":{"status":"available","text":"Kiyoharu Akiba from the News Bureau."}}}],"lexemes":{"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5":{"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","language":"ja","headword":"形","reading":"かたち","romanization":"katachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；形状；图形","面容"],"en":["form; shape; figure","visage"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5":{"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","language":"ja","headword":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示说话者正试图回忆信息的助词"],"en":["particle indicating that the speaker is trying to recall some information"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_003f68730580bfbf99d6ef4b63d0ff75":{"lexemeId":"lex_003f68730580bfbf99d6ef4b63d0ff75","language":"ja","headword":"依然","reading":"いぜん","romanization":"izen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仍然；至今；一如既往"],"en":["still; as yet; as it has been"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b":{"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","language":"ja","headword":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；颇为；挺"],"en":["considerably; fairly; quite"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0073ed61175a21534925d374839a0ff1":{"lexemeId":"lex_0073ed61175a21534925d374839a0ff1","language":"ja","headword":"印象深い","reading":"いんしょうぶかい","romanization":"inshoubukai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["印象深刻的；难忘的；引人注目的"],"en":["deeply impressive; memorable; striking"]}}],"rank":37200,"provider":"JPDB"},"lex_00b9fe7d0a7fcd4d4bfa1c454788f586":{"lexemeId":"lex_00b9fe7d0a7fcd4d4bfa1c454788f586","language":"ja","headword":"取組","reading":"とりくみ","romanization":"torikumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比赛；对决","努力；主动；处理；应对"],"en":["bout (in sports, etc.); match","effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with"]}}],"rank":89900,"provider":"JPDB"},"lex_00f4ed77e59276ac4fc3804b113c7a91":{"lexemeId":"lex_00f4ed77e59276ac4fc3804b113c7a91","language":"ja","headword":"カタカタ","reading":"カタカタ","romanization":"katakata","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咔嗒声；嘎嘎声"],"en":["clattering; rattling"]}}],"rank":17200,"provider":"JPDB"},"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026":{"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","language":"ja","headword":"当時","reading":"とうじ","romanization":"touji","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当时；在那时"],"en":["at that time; in those days"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_018ac774175ebdff730402ff6c0c4ddc":{"lexemeId":"lex_018ac774175ebdff730402ff6c0c4ddc","language":"ja","headword":"ムニ","reading":"ムニ","romanization":"muni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圣者（印度苦行僧或贤者）","佛陀"],"en":["muni (Indian ascetic or sage)","Buddha"]}}],"rank":82700,"provider":"JPDB"},"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553":{"lexemeId":"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553","language":"ja","headword":"いきなり","reading":"いきなり","romanization":"ikinari","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然地；出乎意料地；毫无预兆地"],"en":["abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c":{"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","language":"ja","headword":"側","reading":"がわ","romanization":"gawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["边（某物的边，或支持某人）；部分","（手表）表壳"],"en":["side (of something, or taking someone's side); part","(watch) case"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_02065dd6e89132ba2a91960a4400c9aa":{"lexemeId":"lex_02065dd6e89132ba2a91960a4400c9aa","language":"ja","headword":"携帯","reading":"けいたい","romanization":"keitai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["携带（随身或手中）","手机"],"en":["carrying (on one's person or in the hand)","mobile phone; cell phone"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_02180515a8dfa917090a7b19aebcd964":{"lexemeId":"lex_02180515a8dfa917090a7b19aebcd964","language":"ja","headword":"時々","reading":"ときどき","romanization":"tokidoki","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有时；偶尔；时常；不时；每隔一段时间","应季的；适合时令的；（季节或场合）适当的"],"en":["sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals","seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647":{"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","language":"ja","headword":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","vi","n","va"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现存的；目前存在的","还行；可以；过得去","是（通常指无生命物体）；有"],"en":["existing (at the present moment)","alright; acceptable; passable","to be (usu. of inanimate objects); to have"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到...的程度；几乎足以；如此...以至于...；至少","像...一样；如同"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf":{"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","language":"ja","headword":"紹介","reading":"しょうかい","romanization":"shoukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介绍；呈现；推荐；列表"],"en":["introduction; presentation; referral; listing"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f":{"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","language":"ja","headword":"目指す","reading":"めざす","romanization":"mezasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旨在（为了、做、成为）；试图；着眼于","朝向；前往"],"en":["to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on","to go toward; to head for"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe":{"lexemeId":"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe","language":"ja","headword":"閉じる","reading":"とじる","romanization":"tojiru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关闭（如书、眼睛、会议等）；关上"],"en":["to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_03042e7e750a10b14da156d72365240f":{"lexemeId":"lex_03042e7e750a10b14da156d72365240f","language":"ja","headword":"ご一緒","reading":"ごいっしょ","romanization":"goissho","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同行；一起去"],"en":["going together"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_030a1810075722492f05815ace5f9e99":{"lexemeId":"lex_030a1810075722492f05815ace5f9e99","language":"ja","headword":"でして","reading":"でして","romanization":"deshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；在"],"en":["be; is"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_034d998a20411209733e9daa044d6af7":{"lexemeId":"lex_034d998a20411209733e9daa044d6af7","language":"ja","headword":"奇跡","reading":"きせき","romanization":"kiseki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇迹；惊奇；非凡之事"],"en":["miracle; wonder; marvel"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往（朝向）；被运送（朝向）；到达","进行；发生","来去；经过","走路","死亡；去世","做（以特定方式）","流动；流淌","继续","达到性高潮；射精","绊倒；兴奋；产生药物幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc":{"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","language":"ja","headword":"場合","reading":"ばあい","romanization":"baai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；状况"],"en":["case; situation"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66":{"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","language":"ja","headword":"聞こえる","reading":"きこえる","romanization":"kikoeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被听到；能被听见","据说；被传为"],"en":["to be heard; to be audible","to be said to be; to be reputed"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_03f961e0dbe70d3705a4ecb6de142320":{"lexemeId":"lex_03f961e0dbe70d3705a4ecb6de142320","language":"ja","headword":"めく","reading":"めく","romanization":"meku","partsOfSpeech":["suf","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["显露出……的迹象；有……的样子"],"en":["to show signs of ...; to have the appearance of ..."]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_04746cb0ad4a803723af0deb5cfa4667":{"lexemeId":"lex_04746cb0ad4a803723af0deb5cfa4667","language":"ja","headword":"好きになる","reading":"すきになる","romanization":"sukininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得喜欢；变得喜欢；爱上"],"en":["to come to like; to become fond of; to fall in love"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_04853ca13dcec09a169ff60459496f25":{"lexemeId":"lex_04853ca13dcec09a169ff60459496f25","language":"ja","headword":"静岡","reading":"しずおか","romanization":"shizuoka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["静冈（市、县）"],"en":["Shizuoka (city, prefecture)"]}}],"rank":28100,"provider":"JPDB"},"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916":{"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","language":"ja","headword":"起きる","reading":"おきる","romanization":"okiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起床；起来；（火）燃起","醒来；醒着；保持清醒","发生（通常指不利事件）；出事；发生"],"en":["to get up; to rise; to blaze up (fire)","to wake up; to be awake; to stay awake","to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_04d0c2e7e824c5ae331de2ab60c1fd7d":{"lexemeId":"lex_04d0c2e7e824c5ae331de2ab60c1fd7d","language":"ja","headword":"うつる","reading":"うつる","romanization":"utsuru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被感染；有传染性"],"en":["to be infected; to be contagious"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_04d147a36c6e67cd355bb822e63a56ba":{"lexemeId":"lex_04d147a36c6e67cd355bb822e63a56ba","language":"ja","headword":"年代","reading":"ねんだい","romanization":"nendai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时代；时期；日期"],"en":["age; era; period; date"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_05089c383f6f2d6d716bc698635a7c58":{"lexemeId":"lex_05089c383f6f2d6d716bc698635a7c58","language":"ja","headword":"べきではない","reading":"べきではない","romanization":"bekidehanai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不应该；禁止"],"en":["should not; must not"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_05a755587dd46a9f6a8228025f2a2c50":{"lexemeId":"lex_05a755587dd46a9f6a8228025f2a2c50","language":"ja","headword":"レンジ","reading":"レンジ","romanization":"renji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["炉灶；炊具","微波炉"],"en":["range; stove; cooker","microwave oven"]}}],"rank":21600,"provider":"JPDB"},"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509":{"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","language":"ja","headword":"五","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_05e02fcfc38c6df41025a17cb086a9cb":{"lexemeId":"lex_05e02fcfc38c6df41025a17cb086a9cb","language":"ja","headword":"主題","reading":"しゅだい","romanization":"shudai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主题；题材；主旨"],"en":["subject; theme; motif"]}}],"rank":23300,"provider":"JPDB"},"lex_05ecf849281439fdd5d68e59e7837752":{"lexemeId":"lex_05ecf849281439fdd5d68e59e7837752","language":"ja","headword":"務める","reading":"つとめる","romanization":"tsutomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就职（于）；受雇（于）；服务（于）","担任；充当；扮演（角色）","主持宗教仪式"],"en":["to work (for); to be employed (at); to serve (in)","to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)","to conduct a religious service"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c":{"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","language":"ja","headword":"泊まる","reading":"とまる","romanization":"tomaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住宿（如住酒店）","停泊；系泊"],"en":["to stay at (e.g. hotel)","to be docked; to be berthed; to be moored"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_060a40669b49be023ef32652090b8fd3":{"lexemeId":"lex_060a40669b49be023ef32652090b8fd3","language":"ja","headword":"沖","reading":"おき","romanization":"oki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公海","冲绳"],"en":["open sea","Okinawa"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219":{"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","language":"ja","headword":"続ける","reading":"つづける","romanization":"tsuzukeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；保持；持续"],"en":["to continue; to keep up; to keep on"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0":{"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","language":"ja","headword":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不得不（做）；必须（做）","必不可少；绝对必要"],"en":["have to (verb); must (verb)","is indispensable; absolutely necessary"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_065963f91bebc054d7383c79610081f6":{"lexemeId":"lex_065963f91bebc054d7383c79610081f6","language":"ja","headword":"お休み","reading":"おやすみ","romanization":"oyasumi","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["假日；休息日；缺席","睡眠；休息","晚安"],"en":["holiday; day off; absence","sleep; rest","Good night"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac":{"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","language":"ja","headword":"学校","reading":"がっこう","romanization":"gakkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学校"],"en":["school"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意义；称为；说"],"en":["meaning; called; said"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759":{"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","language":"ja","headword":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大多数；几乎；差不多；简直；几乎总是；差一点；即将；差不多"],"en":["mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_075a5c8dc93d7231586339e7bac5acd1":{"lexemeId":"lex_075a5c8dc93d7231586339e7bac5acd1","language":"ja","headword":"鳴る","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["响；鸣；回响；回声；吼；隆隆"],"en":["to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_07a84404e23899b6400665f15d084ca2":{"lexemeId":"lex_07a84404e23899b6400665f15d084ca2","language":"ja","headword":"アルカイダ","reading":"アルカイダ","romanization":"arukaida","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基地组织"],"en":["al-Qaeda (militant Islamic fundamentalist group); al-Qaida"]}}],"rank":114400,"provider":"JPDB"},"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d":{"lexemeId":"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d","language":"ja","headword":"示す","reading":"しめす","romanization":"shimesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；说明；举例；使显现","指向（手指、时钟指针、针等）","指示；显示；代表；象征；陈列"],"en":["to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent","to point out (finger, clock hand, needle, etc.)","to indicate; to show; to represent; to signify; to display"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583":{"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","language":"ja","headword":"別","reading":"べつ","romanization":"betsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区别；差异；辨别","分开的；不同的；另一个；额外的","例外；排除","按...分类；按...排列；根据"],"en":["distinction; difference; discrimination","separate; different; another; extra","exception; exclusion","classified by; ranked by; according to"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_080d337f3ee46fa0a8baa779410a5b17":{"lexemeId":"lex_080d337f3ee46fa0a8baa779410a5b17","language":"ja","headword":"郊外","reading":"こうがい","romanization":"kougai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["郊区；城市边缘的住宅区；通勤带"],"en":["suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_0821365a4c5b8918168ed40871ae63d1":{"lexemeId":"lex_0821365a4c5b8918168ed40871ae63d1","language":"ja","headword":"民放","reading":"みんぽう","romanization":"minpou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商业广播"],"en":["commercial broadcast"]}}],"rank":70500,"provider":"JPDB"},"lex_084991da01765a94e395bd530c5b9a97":{"lexemeId":"lex_084991da01765a94e395bd530c5b9a97","language":"ja","headword":"容器","reading":"ようき","romanization":"youki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器；器皿；包装"],"en":["container; receptacle; vessel; packaging"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6":{"lexemeId":"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6","language":"ja","headword":"８時","reading":"はちじ","romanization":"hachiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八点"],"en":["eight o'clock"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；说；声明","命名；称呼","发出（如“警报响了”）；发出声音"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；因此；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_08c3f981d74a5488017c3f8dec4007ed":{"lexemeId":"lex_08c3f981d74a5488017c3f8dec4007ed","language":"ja","headword":"つまびらか","reading":"つまびらか","romanization":"tsumabiraka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["详细的；清晰的"],"en":["detailed; clear"]}}],"rank":48500,"provider":"JPDB"},"lex_08c7d4ccb4bc94ca98e309888c57b692":{"lexemeId":"lex_08c7d4ccb4bc94ca98e309888c57b692","language":"ja","headword":"なかでも","reading":"なかでも","romanization":"nakademo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其中；特别；尤其；除其他事物外；最重要的是"],"en":["among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)"]}}],"rank":16500,"provider":"JPDB"},"lex_08d0d517c2b327b926183ba94dc4d740":{"lexemeId":"lex_08d0d517c2b327b926183ba94dc4d740","language":"ja","headword":"それ自体","reading":"それじたい","romanization":"sorejitai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本身；事物本身；这本身；为了它自身；本质上"],"en":["in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_08f5560e525f2b0e4364e7582f05531f":{"lexemeId":"lex_08f5560e525f2b0e4364e7582f05531f","language":"ja","headword":"限り","reading":"かぎり","romanization":"kagiri","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限度；界限","程度；范围","最后；末尾","只要……；在……的范围内；全……","除非……","（不）包含在……中；（不）是……的一部分","仅限……（如“仅限一次”、“仅限今日”）","生命的尽头；临终时刻；死亡","葬礼；安葬"],"en":["limit; limits; bounds","degree; extent; scope","the end; the last","as long as ...; as far as ...; as much as ...; to the limits of ...; all of ...","unless ...","(not) included in ...; (not) part of ...","... only (e.g. \"one time only\", \"today only\")","end of one's life; final moments; death","funeral; burial"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b":{"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","language":"ja","headword":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；的确；确实","即使；无论（谁、什么、何时、何地、为何、如何）；尽管；虽然","甚至没有；连……都没有","（最早、最迟等）","也称为；也作为","嗯"],"en":["certainly; of course; to be sure; surely","even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although","without even; without so much as","at the (least, earliest, etc.)","also (called); also as","well"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_0920adbc2455cac2861f001378df0f8b":{"lexemeId":"lex_0920adbc2455cac2861f001378df0f8b","language":"ja","headword":"過ぎ去る","reading":"すぎさる","romanization":"sugisaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经过"],"en":["to pass; to pass by"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_093d15d8409d27a7f74e99f1018bf21d":{"lexemeId":"lex_093d15d8409d27a7f74e99f1018bf21d","language":"ja","headword":"姿勢","reading":"しせい","romanization":"shisei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["姿势；姿态；位置；立场；体态","态度；方法；立场"],"en":["posture; pose; position; stance; carriage (of the body)","attitude; approach; stance"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0953992585c093571ed19265e0fb5642":{"lexemeId":"lex_0953992585c093571ed19265e0fb5642","language":"ja","headword":"非","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过失；错误；失误","进展不顺；不利；不佳","非；不；无"],"en":["fault; error; mistake","going poorly; being disadvantageous; being unfavorable","un-; non-; an-"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_096d7171a137bc4844f7b135738c1e56":{"lexemeId":"lex_096d7171a137bc4844f7b135738c1e56","language":"ja","headword":"ジャンプ","reading":"ジャンプ","romanization":"janpu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳跃","跳跃项目（滑雪、田径）","跳转（点击超链接后跳到另一个页面）","（价格）暴涨；猛增"],"en":["jump","jumping event (skiing, track and field)","jumping (to another page after clicking a hyperlink)","jump (in price); sudden rise"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42":{"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","language":"ja","headword":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为这样的情况"],"en":["to be the case that"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做完某事再回来","变得；成为；得到；增长；继续","来自；由…引起；源自","说到…（例如："],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09be33ab6326b92f7bb46ea8f1c3f023":{"lexemeId":"lex_09be33ab6326b92f7bb46ea8f1c3f023","language":"ja","headword":"燃える","reading":"もえる","romanization":"moeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["燃烧；被点燃"],"en":["to burn; to get fired up"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4":{"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","language":"ja","headword":"台風","reading":"たいふう","romanization":"taifuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["台风；飓风"],"en":["typhoon; hurricane"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_0a4b6b1b180f7e7817126afc2178010f":{"lexemeId":"lex_0a4b6b1b180f7e7817126afc2178010f","language":"ja","headword":"流","reading":"りゅう","romanization":"ryuu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时尚；方式；风格；态度","学派","等级；阶级；比率","电流；水流；流"],"en":["fashion; way; style; manner","school (of thought)","class; rank; rate","current (electrical, water, etc.); flow; stream"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_0a54b5ee66395ff7f0a8425ecd81ca36":{"lexemeId":"lex_0a54b5ee66395ff7f0a8425ecd81ca36","language":"ja","headword":"立場","reading":"たちば","romanization":"tachiba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["位置；处境","观点；立场；视角"],"en":["position; situation","viewpoint; standpoint; point of view"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0a6bae14a29627414a833e851953974f":{"lexemeId":"lex_0a6bae14a29627414a833e851953974f","language":"ja","headword":"外国","reading":"がいこく","romanization":"gaikoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国"],"en":["foreign country"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_0a9bd33a6527af8a88d1ceb0228309f7":{"lexemeId":"lex_0a9bd33a6527af8a88d1ceb0228309f7","language":"ja","headword":"リアルタイム","reading":"リアルタイム","romanization":"riarutaimu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实时"],"en":["real time"]}}],"rank":18600,"provider":"JPDB"},"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea":{"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","language":"ja","headword":"寝る","reading":"ねる","romanization":"neru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["睡觉（躺下）","上床睡觉；躺在床上","躺下","和某人睡觉（发生性关系）","平躺（如头发）","闲置（资金、股票等）","发酵（酱油、味噌等）"],"en":["to sleep (lying down)","to go to bed; to lie in bed","to lie down","to sleep (with someone, i.e. have intercourse)","to lie flat (e.g. of hair)","to lie idle (of funds, stock, etc.)","to ferment (of soy sauce, miso, etc.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f":{"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","language":"ja","headword":"決まる","reading":"きまる","romanization":"kimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已决定；已定；已固定；已安排","保持不变；（与往常）相同；固定；设定","成为固定规则；注定；成为惯例；成为习俗；成为常识","执行得好（指运动、游戏中的动作）；顺利；成功；击中（指拳击）","好看（指衣服）；时髦；适合；（发式）固定","被固定（指歌舞伎中的姿势）"],"en":["to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged","to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set","to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge","to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch)","to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo)","to be struck and held (of a pose in kabuki)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d":{"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","language":"ja","headword":"家族","reading":"かぞく","romanization":"kazoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家庭；家庭成员"],"en":["family; members of a family"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0b27901141b7e3b19915bbdc0f0ea436":{"lexemeId":"lex_0b27901141b7e3b19915bbdc0f0ea436","language":"ja","headword":"ガラガラ","reading":"ガラガラ","romanization":"garagara","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咔嗒声；嘎啦声","空的；光秃秃的；无人居住的；空缺的；未占用的","沙哑的（声音）；刺耳的；沙哑的","带着咯咯声","粗鲁的（性格、言辞等）；直言不讳的；粗鲁的；没礼貌的","嘎嘎声（婴儿玩具）","抽奖轮"],"en":["with a clatter; with a rattle","empty; bare; uninhabited; vacant; unoccupied","raspy (voice); gravelly; husky","with a gargle","rough (personality, speech, etc.); unreserved; outspoken; boorish; ill-mannered","rattle (baby's toy)","lottery wheel"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_0b34b831820380ba6dc906135bbed712":{"lexemeId":"lex_0b34b831820380ba6dc906135bbed712","language":"ja","headword":"よろしくお願いいたします","reading":"よろしくおねがいいたします","romanization":"yoroshikuonegaiitashimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请多关照","请做；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_0b4f2353e6085002c4ed557e100f5357":{"lexemeId":"lex_0b4f2353e6085002c4ed557e100f5357","language":"ja","headword":"かげで","reading":"かげで","romanization":"kagede","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在背后"],"en":["behind one's back"]}}],"rank":51900,"provider":"JPDB"},"lex_0b5fc25438cec246d4d919284725d899":{"lexemeId":"lex_0b5fc25438cec246d4d919284725d899","language":"ja","headword":"瞬間","reading":"しゅんかん","romanization":"shunkan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片刻；瞬间；刹那"],"en":["moment; second; instant"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553":{"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","language":"ja","headword":"名前","reading":"なまえ","romanization":"namae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名字","名；名字"],"en":["name","given name; first name"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0b798b863d391f596db55c74a7a23a54":{"lexemeId":"lex_0b798b863d391f596db55c74a7a23a54","language":"ja","headword":"過ち","reading":"あやまち","romanization":"ayamachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过失；错误；失礼；失言"],"en":["fault; error; indiscretion; faux pas"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7":{"lexemeId":"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7","language":"ja","headword":"それぞれ","reading":"それぞれ","romanization":"sorezore","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各自；分别"],"en":["each; respectively"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34":{"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","language":"ja","headword":"文化","reading":"ぶんか","romanization":"bunka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文化；文明","文化时代（1804.2.11-1818.4.22）"],"en":["culture; civilization; civilisation","Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_0c6b222c642520ca8f39a6510445c20e":{"lexemeId":"lex_0c6b222c642520ca8f39a6510445c20e","language":"ja","headword":"再訪","reading":"さいほう","romanization":"saihou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重访；再次访问"],"en":["revisiting; visiting again"]}}],"rank":60000,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；……及以上；……以上；……或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述；前面提到的；前述","既然……；鉴于……；既然……；一旦……","就这些；到此为止；结束"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503":{"lexemeId":"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503","language":"ja","headword":"物","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；物质；东西","自己的物品；财产；财产；所有物","东西；某物；任何事；一切；无","质量","原因；事物的方式","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的现象（在动词过去式后）；用于表示一般趋势；用于表示应该发生的事","归类为...的项目；与...相关的项目；...类型的作品","...的原因；...的理由","不知怎么；有点；出于某种原因","真的；真正地"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示希望被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","毕竟；最终；果然；无论如何","也；同样；（也不）","仍然；一如既往","仍然；尽管如此；依然"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0cec03527bc2253d97d718faa211e0c6":{"lexemeId":"lex_0cec03527bc2253d97d718faa211e0c6","language":"ja","headword":"オフィス","reading":"オフィス","romanization":"ofyisu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["办公室"],"en":["office"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625":{"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","language":"ja","headword":"中","reading":"ちゅう","romanization":"chuu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中等；平均；中间","适度","中学","中国","第二卷（共三卷）","在（某段时间内做或正在做某事）；在（建设等）之下；当","在...里；在...外；...的"],"en":["medium; average; middle","moderation","middle school","China","volume two (of three)","during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while","in; out of; of the"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0d45ff9edd50728d1f947fcafa19068e":{"lexemeId":"lex_0d45ff9edd50728d1f947fcafa19068e","language":"ja","headword":"ニューヨーク","reading":"ニューヨーク","romanization":"nyuuyooku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纽约"],"en":["New York"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_0d9d9f791b5b8719cfc56bb0c00244e9":{"lexemeId":"lex_0d9d9f791b5b8719cfc56bb0c00244e9","language":"ja","headword":"オベヤ","reading":"オベヤ","romanization":"obeya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脏乱的房间"],"en":["messy room; dirty room; unclean room"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_0da2161d75b56284bcda1b1ca82daaaf":{"lexemeId":"lex_0da2161d75b56284bcda1b1ca82daaaf","language":"ja","headword":"ようん","reading":"ようん","romanization":"youn","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取之不尽的供应"],"en":["inexhaustible supply"]}}],"rank":234700,"provider":"JPDB"},"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759":{"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","language":"ja","headword":"立つ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["站立；起身；站起来","发现自己（如处于困境）","出发（乘飞机、火车等）"],"en":["to stand; to rise; to stand up","to find oneself (e.g. in a difficult position)","to depart (on a plane, train, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0dc390e426ed3c85b7de5f55974bcd3f":{"lexemeId":"lex_0dc390e426ed3c85b7de5f55974bcd3f","language":"ja","headword":"今となっては","reading":"いまとなっては","romanization":"imatonatteha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此时；到了这个时候"],"en":["at this juncture; after all this time; at this stage; now"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那些；那"],"en":["that; those; the"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d":{"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","language":"ja","headword":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪边；哪个方向；哪里","哪一个（尤指两个选择中的一个）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0ec2e1756deb61ba959c6f39492a8b94":{"lexemeId":"lex_0ec2e1756deb61ba959c6f39492a8b94","language":"ja","headword":"危険","reading":"きけん","romanization":"kiken","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险；危难；危害","风险"],"en":["danger; peril; hazard","risk"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1":{"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","language":"ja","headword":"途中","reading":"とちゅう","romanization":"tochuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在路上；途中","在中间；中途；半路"],"en":["on the way; en route","in the middle of; midway; halfway"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd":{"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","language":"ja","headword":"火","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火；火焰；烈焰"],"en":["fire; flame; blaze"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589":{"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","language":"ja","headword":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为；对于；以...的身份"],"en":["as (for); for; in the capacity of"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；涉及","每（例如每人100日元）；每个"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣的；迷人的；引人入胜的；令人着迷的","有趣的；好笑的；滑稽的","令人愉快的；好玩的；有趣的；愉悦的；令人满意的","好；令人满意的；有利的；理想的；令人鼓舞的"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0fdd1b1a1822d79ae9e94af033ac6de6":{"lexemeId":"lex_0fdd1b1a1822d79ae9e94af033ac6de6","language":"ja","headword":"中間","reading":"ちゅうかん","romanization":"chuukan","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中间；中点；中途","中立立场；温和立场；中间立场","临时的；中间的；期中的"],"en":["middle; midway; halfway; centre; center","middle position; moderate position; neutral position; middle-of-the-road position","interim; intermediary; intermediate; midterm"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；尽管"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_105d181ba8b05b53eeb95ec735344264":{"lexemeId":"lex_105d181ba8b05b53eeb95ec735344264","language":"ja","headword":"そのほか","reading":"そのほか","romanization":"sonohoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其余；其他人","此外；除那之外；除此之外；以及其他……","等等；诸如此类；以及类似的东西；等等"],"en":["the rest; the others","in addition (to that); besides that; other than that; and other ...","and so forth; and the like; and what have you; et cetera"]}}],"rank":14900,"provider":"JPDB"},"lex_105f407d5c643c75d369288cfd3c4d26":{"lexemeId":"lex_105f407d5c643c75d369288cfd3c4d26","language":"ja","headword":"快適","reading":"かいてき","romanization":"kaiteki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；舒适的"],"en":["pleasant; agreeable; comfortable"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc":{"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","language":"ja","headword":"国","reading":"くに","romanization":"kuni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家；州","地区","国家政府；中央政府","家乡（即故乡、祖国）","（日本的）省","土地；地球"],"en":["country; state","region","national government; central government","home (i.e. hometown, home country)","province (of Japan)","land; earth"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_10b3e970fce1c564e361c4fbd91a225f":{"lexemeId":"lex_10b3e970fce1c564e361c4fbd91a225f","language":"ja","headword":"はせる","reading":"はせる","romanization":"haseru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奔跑；匆忙（去某处）","快开车；快骑（马）","赢得（名声）"],"en":["to run; to hurry (when going somewhere)","to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse)","to win (fame)"]}}],"rank":45700,"provider":"JPDB"},"lex_10cd77918fbe53ce5de8e385c951d4f0":{"lexemeId":"lex_10cd77918fbe53ce5de8e385c951d4f0","language":"ja","headword":"悲惨","reading":"ひさん","romanization":"hisan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灾难性的；悲剧的；悲惨的；可怜的；痛苦的"],"en":["disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（如时间、地点、数量）；自","从（起源者）；由","因为；由于","出于（组成部分，部分）","通过（如窗户，门厅）","在……之后；自从","表示同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_114064392274c331b852cd8650e6868f":{"lexemeId":"lex_114064392274c331b852cd8650e6868f","language":"ja","headword":"あの娘","reading":"あのこ","romanization":"anoko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个孩子；那个男孩；那个女孩；那位年轻女士","你"],"en":["that child; that kid; that boy; that girl; that young lady","you"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2":{"lexemeId":"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2","language":"ja","headword":"人","reading":"じん","romanization":"jin","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-人（如意大利人）；-居民（如东京居民）","-者（如表演者等）；从事……的人","男人；人；人们"],"en":["-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite)","-er (e.g. performer, etc.); person working with ...","man; person; people"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_119c1ffcac8fe48062836f637285f3a2":{"lexemeId":"lex_119c1ffcac8fe48062836f637285f3a2","language":"ja","headword":"免許","reading":"めんきょ","romanization":"menkyo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["执照；许可证；证书"],"en":["license; permit; licence; certificate"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_11b93ee8fe29393e0fd246ea46f37009":{"lexemeId":"lex_11b93ee8fe29393e0fd246ea46f37009","language":"ja","headword":"自","reading":"じ","romanization":"ji","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自我-","来自……","这个……（相对于其他……）；前述的"],"en":["self-","from ...","this ... (in contrast to some other ...); aforementioned"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_11b9823dc3707d15ce563670755df56a":{"lexemeId":"lex_11b9823dc3707d15ce563670755df56a","language":"ja","headword":"正確","reading":"せいかく","romanization":"seikaku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准确；正确；精确；确切"],"en":["accurate; correct; precise; exact"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_11bcd95cd2383460d9952108d4b5daea":{"lexemeId":"lex_11bcd95cd2383460d9952108d4b5daea","language":"ja","headword":"国連","reading":"こくれん","romanization":"kokuren","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联合国"],"en":["United Nations; UN"]}}],"rank":23000,"provider":"JPDB"},"lex_12323e596ed685433f1a83f17ac62435":{"lexemeId":"lex_12323e596ed685433f1a83f17ac62435","language":"ja","headword":"寄り","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在近身搏斗中推开对手","倾向于；接近"],"en":["pushing back one's opponent while locked in close quarters","having a tendency towards; being close to"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_12502c9cdc6f82b0701d7dab3aa36813":{"lexemeId":"lex_12502c9cdc6f82b0701d7dab3aa36813","language":"ja","headword":"部隊","reading":"ぶたい","romanization":"butai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部队；单位；军团；小队；队伍"],"en":["force; unit; corps; squad; troops; party"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诸如……；以及……和","一……就……；刚……就……；当……时","是","哦；噢","嗯；什么","嗨","是的；什么？","是吗？；不是吗？；是吗？；不是吗？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一名；首先；首位","最好的；最","游戏；轮次；回合","作为测试；作为实验；以实验方式；以尝试方式；暂时地","歌曲（如能乐中的）；乐曲"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_12e4d2ce5a97d64f962a6d9d15e99fc2":{"lexemeId":"lex_12e4d2ce5a97d64f962a6d9d15e99fc2","language":"ja","headword":"旦那","reading":"だんな","romanization":"danna","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主人（房屋、商店等的主人）","丈夫","先生；老板；主人；长官","情妇、艺伎、酒吧或夜总会女招待的赞助人；金主","施舍；布施；施舍者"],"en":["master (of a house, shop, etc.)","husband","sir; boss; master; governor","patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy","alms; almsgiving; almsgiver"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_132508fea0e7bc086bb81d70572a990c":{"lexemeId":"lex_132508fea0e7bc086bb81d70572a990c","language":"ja","headword":"つぎ","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；随后的；接下来的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_133c8b83432be36d3ef53b1f9be522e8":{"lexemeId":"lex_133c8b83432be36d3ef53b1f9be522e8","language":"ja","headword":"ブロック","reading":"ブロック","romanization":"burokku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阻挡（如道路）；妨碍","街区（某物的块状物（通常为方形），城镇区域等）","块；物理记录（如在磁带上）","混凝土块","屏蔽（视线，尤指网站、社交媒体等）","格挡（打击）"],"en":["blocking (e.g. the way); obstructing","block (lump of something (usu. square), area of town, etc.)","block; physical record (e.g. on magnetic tape)","concrete block","blocking (from view, esp. of websites, on social media, etc.)","blocking (a blow)"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99":{"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","language":"ja","headword":"時期","reading":"じき","romanization":"jiki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；季节；时期；阶段"],"en":["time; season; period; phase; stage"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_138495d9eed97067c6d7b99670a4cfc1":{"lexemeId":"lex_138495d9eed97067c6d7b99670a4cfc1","language":"ja","headword":"シャットアウト","reading":"シャットアウト","romanization":"shattoauto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拒之门外；关在外面；排除","完封；零失分（进球等）"],"en":["shutout; shutting out; locking out; excluding","shutout; allowing no runs (goals, etc.)"]}}],"rank":29500,"provider":"JPDB"},"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f":{"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","language":"ja","headword":"名古屋","reading":"なごや","romanization":"nagoya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名古屋（市）"],"en":["Nagoya (city)"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_140fd4a6f3ac363b4fab09fc688ea72a":{"lexemeId":"lex_140fd4a6f3ac363b4fab09fc688ea72a","language":"ja","headword":"オンライン","reading":"オンライン","romanization":"onrain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在线"],"en":["online"]}}],"rank":23300,"provider":"JPDB"},"lex_14280080aac536ca6b684dfa8a845393":{"lexemeId":"lex_14280080aac536ca6b684dfa8a845393","language":"ja","headword":"撮り方","reading":"とりかた","romanization":"torikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拍摄方式（例如照片）；采取的方式；如何采取"],"en":["way of taking (e.g. photographs); manner of taking; how to take"]}}],"rank":84600,"provider":"JPDB"},"lex_1441ae8524ddddbdc50efed0f9fe8c62":{"lexemeId":"lex_1441ae8524ddddbdc50efed0f9fe8c62","language":"ja","headword":"編集","reading":"へんしゅう","romanization":"henshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["编辑；汇编"],"en":["editing; compilation"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5":{"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","language":"ja","headword":"呼ぶ","reading":"よぶ","romanization":"yobu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼唤（向）；呼叫；召唤","召唤（医生等）","邀请","指定；命名；品牌","获得（支持等）；聚集","娶为妻子"],"en":["to call out (to); to call; to invoke","to summon (a doctor, etc.)","to invite","to designate; to name; to brand","to garner (support, etc.); to gather","to take as one's wife"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_148acb279dbb09fe2537f7e41dc2e840":{"lexemeId":"lex_148acb279dbb09fe2537f7e41dc2e840","language":"ja","headword":"取材","reading":"しゅざい","romanization":"shuzai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新闻采访；收集资料（如为撰写文章）；报道","采访"],"en":["news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media)","interview"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c":{"lexemeId":"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c","language":"ja","headword":"先ほど","reading":"さきほど","romanization":"sakihodo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；不久之前；刚刚；一段时间前"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_14c26105d8a7b22407af83acd09cbe3d":{"lexemeId":"lex_14c26105d8a7b22407af83acd09cbe3d","language":"ja","headword":"きたる","reading":"きたる","romanization":"kitaru","partsOfSpeech":["adj-pn","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个（如“明年四月”）；即将到来的","到来；到达；到期"],"en":["next (e.g. \"next April\"); forthcoming; coming","to come; to arrive; to be due to"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也一样；或者","仍然；一如既往","即便如此；无论如何；尽管如此；总之；同样","正如预期"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0":{"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","language":"ja","headword":"壁","reading":"かべ","romanization":"kabe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["墙；隔板","障碍；阻碍","中国星官“壁宿”（二十八宿之一）"],"en":["wall; partition","barrier; obstacle","Chinese \"Wall\" constellation (one of the 28 mansions)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560":{"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","language":"ja","headword":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；途径；风格","外表；神态","趋势","民歌（《诗经》的一种体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad":{"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","language":"ja","headword":"特に","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尤其；特别；格外；特意"],"en":["particularly; especially; in particular; expressly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da":{"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","language":"ja","headword":"代","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费用；成本；价格","世代；时代；（学校）年级；同辈人；统治时期","时代","代表；代表（某人）；为了（某人）","交换台号码","用于计算年代、时代的计数器","用于计算王位继承人等世代的计数器","代理申请公司","代词"],"en":["charge; cost; price","generation; age; (school) year; cohort; reign","era","a representative of; on behalf of; for (someone)","switchboard number","counter for decades of ages, eras, etc.","counter for generations (of inheritors to a throne, etc.)","proxy application company","pronoun"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152":{"lexemeId":"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152","language":"ja","headword":"消す","reading":"けす","romanization":"kesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["擦除；删除；划掉","关闭（电源）；关掉","熄灭；扑灭","干掉；除掉"],"en":["to erase; to delete; to cross out","to turn off (power); to switch off","to extinguish; to put out","to bump off"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1685b3a69be03a4721cc8d46a8ef4724":{"lexemeId":"lex_1685b3a69be03a4721cc8d46a8ef4724","language":"ja","headword":"範囲","reading":"はんい","romanization":"han'i","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；范围；领域；幅度；跨度"],"en":["extent; scope; sphere; range; span"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_169753d693778d17f017d4d844a8d638":{"lexemeId":"lex_169753d693778d17f017d4d844a8d638","language":"ja","headword":"州","reading":"しゅう","romanization":"shuu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["州（美国、澳大利亚、印度、德国等）；省（如加拿大）；州（如瑞士）；州（如俄罗斯）；省（如古代中国）","大陆","亲爱的"],"en":["state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); canton (e.g. Switzerland); oblast (e.g. Russia); department (e.g. ancient China)","continent","dear"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d":{"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","language":"ja","headword":"可能性","reading":"かのうせい","romanization":"kanousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["潜在性；可能性；可能性；可用性"],"en":["potentiality; likelihood; possibility; availability"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_16bf6b5720b0e203a888c133317eac64":{"lexemeId":"lex_16bf6b5720b0e203a888c133317eac64","language":"ja","headword":"丸","reading":"まる","romanization":"maru","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圆形","整体；全部；完整；完全","钱；钱；现金","城堡墙内的围场","甲鱼","船名后缀；人名后缀（尤其是婴儿）；剑、盔甲、乐器等名称的后缀；狗、马等名称的后缀"],"en":["circle","entirety; whole; full; complete","money; dough; moola","enclosure inside a castle's walls","soft-shelled turtle","suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc."]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_16c49b227b415ee57faf0d14ddac8ed5":{"lexemeId":"lex_16c49b227b415ee57faf0d14ddac8ed5","language":"ja","headword":"至る","reading":"いたる","romanization":"itaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达成（例如决定）；达到（阶段）；实现","通向（某个地方）；到达","在极端情况下","来；到达；导致"],"en":["to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain","to lead to (a place); to get to","in the extreme case of","to come; to arrive; to result in"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（有生命物体）存在；有","停留","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_16cd5503e73f2a4cc8a850dc90a616b7":{"lexemeId":"lex_16cd5503e73f2a4cc8a850dc90a616b7","language":"ja","headword":"最も","reading":"もっとも","romanization":"mottomo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最；极其"],"en":["most; extremely"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_16db54f4c7ee902f247694ce728d807e":{"lexemeId":"lex_16db54f4c7ee902f247694ce728d807e","language":"ja","headword":"私する","reading":"わたくしする","romanization":"watakushisuru","partsOfSpeech":["vi","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公器私用；为个人目的使用（如政治）；挪用（公款）；占用；贪污","自私行事"],"en":["to use (public property) for personal purposes; to use (e.g. politics) for one's own ends; to misappropriate (public money); to appropriate; to embezzle","to act selfishly"]}}],"rank":77800,"provider":"JPDB"},"lex_1707e474e7a42d7c9a4e6bcf9a6fb756":{"lexemeId":"lex_1707e474e7a42d7c9a4e6bcf9a6fb756","language":"ja","headword":"ペンタゴン","reading":"ペンタゴン","romanization":"pentagon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五角大楼"],"en":["pentagon"]}}],"rank":70600,"provider":"JPDB"},"lex_17b1a278b0aff255da8559081688dce1":{"lexemeId":"lex_17b1a278b0aff255da8559081688dce1","language":"ja","headword":"その辺","reading":"そのへん","romanization":"sonohen","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在那附近；在那一带","大约；左右","这样的事；这样的事情"],"en":["around there; near there","or thereabouts; or so","such a matter; such a thing"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_17c7fb99b7f15d1dfcf4789460bcaf80":{"lexemeId":"lex_17c7fb99b7f15d1dfcf4789460bcaf80","language":"ja","headword":"支局","reading":"しきょく","romanization":"shikyoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分公司"],"en":["branch office"]}}],"rank":52500,"provider":"JPDB"},"lex_180af4bfee63664f9aa8ffcc5ecaf467":{"lexemeId":"lex_180af4bfee63664f9aa8ffcc5ecaf467","language":"ja","headword":"深夜","reading":"しんや","romanization":"shin'ya","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深夜"],"en":["late at night"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_189441e1694a147ea6b8cba24f853637":{"lexemeId":"lex_189441e1694a147ea6b8cba24f853637","language":"ja","headword":"乗り遅れる","reading":"のりおくれる","romanization":"noriokureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["错过（火车、公共汽车等）","跟不上（如时代）；被抛在后面"],"en":["to miss (a train, bus, etc.)","to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by"]}}],"rank":30600,"provider":"JPDB"},"lex_18c2ce7bcc049eda3edbc78842191780":{"lexemeId":"lex_18c2ce7bcc049eda3edbc78842191780","language":"ja","headword":"平和","reading":"へいわ","romanization":"heiwa","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和平；和谐"],"en":["peace; harmony"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede":{"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","language":"ja","headword":"回","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发生次数的计数器","一次；一回","（棒球的）一局；一轮；一场比赛","插曲；章节；分期","回族（民族）","伊斯兰教"],"en":["counter for occurrences","a time; an instance","inning (baseball); round; game","episode; chapter; instalment","Hui (people)","Islam"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1998efad5afa2c502bb3fb471e093cd5":{"lexemeId":"lex_1998efad5afa2c502bb3fb471e093cd5","language":"ja","headword":"余計","reading":"よけい","romanization":"yokei","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["额外的；更多；太多；过多；多余的；过剩的；备用的","不必要的；无需的；多余的；不需要的；不请自来的","更加；甚至更"],"en":["extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus","unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited","all the more; even more"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_19d15c063e079918745620c9575012f9":{"lexemeId":"lex_19d15c063e079918745620c9575012f9","language":"ja","headword":"路上","reading":"ろじょう","romanization":"rojou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在路上；在街上","在途中"],"en":["on the road; on the street; in the street","on the way"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；开端；起初；开头"],"en":["beginning; outset; first; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123":{"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","language":"ja","headword":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恰好；确实；必定；正好","就在那时；刚刚；那一刻","正要（做）；即将（发生）","理所当然；自然"],"en":["exactly; surely; certainly; just","right then; just then; at that moment","just (about to); on the verge (of doing or happening)","duly; naturally"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1a89a0173f5974c37724fbc634cce6f2":{"lexemeId":"lex_1a89a0173f5974c37724fbc634cce6f2","language":"ja","headword":"ゆったり","reading":"ゆったり","romanization":"yuttari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舒适；容易；平静；放松","宽松；宽敞"],"en":["comfortable; easy; calm; relaxed","loose; spacious"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7":{"lexemeId":"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7","language":"ja","headword":"船","reading":"ふね","romanization":"fune","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["船；小船；水上交通工具；容器；水上飞机","水箱；桶；容器；槽","船形容器（如装生鱼片的）的计数单位"],"en":["ship; boat; watercraft; vessel; seaplane","tank; tub; vat; trough","counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_1aafb4a9c2b359c16691039ecb051ebe":{"lexemeId":"lex_1aafb4a9c2b359c16691039ecb051ebe","language":"ja","headword":"リポート","reading":"リポート","romanization":"ripooto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["报告；论文","报道；现场报道"],"en":["report; paper","reportage"]}}],"rank":51600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac2143379827668a65624a72d1d6038":{"lexemeId":"lex_1ac2143379827668a65624a72d1d6038","language":"ja","headword":"ワールドトレードセンター","reading":"ワールドトレードセンター","romanization":"waarudotoreedosentaa","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世界贸易中心（纽约）"],"en":["World Trade Center (New York)"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这一次；现在"],"en":["this time; now"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["曾经是"],"en":["was"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1af71391d3a3ccc10dd6bebabbe1aa54":{"lexemeId":"lex_1af71391d3a3ccc10dd6bebabbe1aa54","language":"ja","headword":"条件","reading":"じょうけん","romanization":"jouken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["条件；条款；要求；资格；前提"],"en":["condition; term; requirement; qualification; prerequisite"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_1b5ca6aa6a333d7df5d2d40f966cef3e":{"lexemeId":"lex_1b5ca6aa6a333d7df5d2d40f966cef3e","language":"ja","headword":"敵対","reading":"てきたい","romanization":"tekitai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敌意；对抗；反对"],"en":["hostility; antagonism; opposition"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d":{"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","language":"ja","headword":"状況","reading":"じょうきょう","romanization":"joukyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周围的事态；情况；环境"],"en":["state of affairs (around you); situation; circumstances"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0":{"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","language":"ja","headword":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（美利坚合众）国；美国","美洲（陆地）；美洲"],"en":["(United States of) America; United States; US; USA","America (land mass); the Americas"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c":{"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","language":"ja","headword":"必ず","reading":"かならず","romanization":"kanarazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；毫无例外；必然；肯定；一定；必定；始终"],"en":["always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1c374324784df52420c5c4e4b414009d":{"lexemeId":"lex_1c374324784df52420c5c4e4b414009d","language":"ja","headword":"携帯電話","reading":"けいたいでんわ","romanization":"keitaidenwa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动电话；手机"],"en":["mobile telephone; cellular telephone"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_1c5073adeeebe4ef40cb2d4c63a93e80":{"lexemeId":"lex_1c5073adeeebe4ef40cb2d4c63a93e80","language":"ja","headword":"スタンド","reading":"スタンド","romanization":"sutando","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看台；露天看台","摊位（如报摊）；柜台（如快餐柜台）","架子（如墨水架）","台灯；落地灯","站（如加油站）"],"en":["stands; bleachers","stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter)","stand (e.g. inkstand)","desk lamp; floor lamp; standard lamp","station (e.g. gas station)"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_1c5095c508dc5a1fd31d1c096371c574":{"lexemeId":"lex_1c5095c508dc5a1fd31d1c096371c574","language":"ja","headword":"いきょう","reading":"いきょう","romanization":"ikyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国；异国；他乡；远方"],"en":["foreign country; foreign land; strange land; far-off land"]}}],"rank":166300,"provider":"JPDB"},"lex_1c83b0bd429ea67c3e6ed982c087bfce":{"lexemeId":"lex_1c83b0bd429ea67c3e6ed982c087bfce","language":"ja","headword":"季節","reading":"きせつ","romanization":"kisetsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["季节；时节"],"en":["season; time of year"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_1ce99ac9a31e761c1d87f5e8cf5d45a9":{"lexemeId":"lex_1ce99ac9a31e761c1d87f5e8cf5d45a9","language":"ja","headword":"相次ぐ","reading":"あいつぐ","romanization":"aitsugu","partsOfSpeech":["v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接连；相继"],"en":["to follow in succession; to happen one after another"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_1d6f794c58c15f2fc4cfe5cb55c480d1":{"lexemeId":"lex_1d6f794c58c15f2fc4cfe5cb55c480d1","language":"ja","headword":"清","reading":"さや","romanization":"saya","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清晰地；明亮地","干净地；纯粹地"],"en":["clearly; brightly","cleanly; purely"]}}],"rank":23000,"provider":"JPDB"},"lex_1d7a1704ae14dfd203b714df810dbf77":{"lexemeId":"lex_1d7a1704ae14dfd203b714df810dbf77","language":"ja","headword":"歩き回る","reading":"あるきまわる","romanization":"arukimawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漫步；四处走动；来回踱步；徘徊"],"en":["to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿取；接受","让某人做某事","稳操胜券（指比赛或战斗）","感染（疾病）；得病；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1dc43d1fbf945977c876ce761872b3bc":{"lexemeId":"lex_1dc43d1fbf945977c876ce761872b3bc","language":"ja","headword":"リモコン","reading":"リモコン","romanization":"rimokon","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遥控器"],"en":["remote control"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_1de2fe7aa1b80b5aee8aaab05548e4e8":{"lexemeId":"lex_1de2fe7aa1b80b5aee8aaab05548e4e8","language":"ja","headword":"米軍","reading":"べいぐん","romanization":"beigun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美国武装部队"],"en":["US armed forces"]}}],"rank":24400,"provider":"JPDB"},"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49":{"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","language":"ja","headword":"今から","reading":"いまから","romanization":"imakara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从现在起；从这一刻起；从今以后"],"en":["from now; from the present moment; from this time forward; henceforth"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1f3c43cd2b9d9fff551a8c60f5052409":{"lexemeId":"lex_1f3c43cd2b9d9fff551a8c60f5052409","language":"ja","headword":"ぐんしゅ","reading":"ぐんしゅ","romanization":"gunshu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["军种"],"en":["military branch"]}}],"rank":284400,"provider":"JPDB"},"lex_1f5d52693b7d32367b2f42d90045ddc5":{"lexemeId":"lex_1f5d52693b7d32367b2f42d90045ddc5","language":"ja","headword":"精神状態","reading":"せいしんじょうたい","romanization":"seishinjoutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精神状态；心态"],"en":["mental condition; state of mind; mentality"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17":{"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","language":"ja","headword":"風","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；手段；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》的一种体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_1f924fe9311498f5265c5fb19cbc5c91":{"lexemeId":"lex_1f924fe9311498f5265c5fb19cbc5c91","language":"ja","headword":"過","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过剩-；多余-；超-","过-（化学中指比同类化合物含有更多某种元素的）"],"en":["surplus-; excess-; over-","per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents)"]}}],"rank":17200,"provider":"JPDB"},"lex_1f9ddcd0667fabd05d3a9567349b34d8":{"lexemeId":"lex_1f9ddcd0667fabd05d3a9567349b34d8","language":"ja","headword":"追い込む","reading":"おいこむ","romanization":"oikomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放牧；驱赶；追赶；圈养","逼入困境；强迫某人做某事","全力以赴；拼尽全力；奋力一搏","运行（如印刷中的线条）"],"en":["to herd; to drive; to chase; to corral","to corner; to force someone into doing","to go hard; to push yourself; to make a last charge","to run on (e.g. lines in printing)"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_1fbf1dc2968eed4cb1db0a33b01d3a12":{"lexemeId":"lex_1fbf1dc2968eed4cb1db0a33b01d3a12","language":"ja","headword":"取締役","reading":"とりしまりやく","romanization":"torishimariyaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司董事；董事会成员"],"en":["company director; board member"]}}],"rank":32900,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（某物）前面；在（建筑物等）之前","之前；更早地；以前；之前；（分钟）到（整点）","（的）前面；前部；头部（如队伍的前端）","向前；在前","（在某人）面前","之前的（如页面）；先前的（如约定）；第一（如上半场）；前任的（如例子）","部分；份量","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）胸部","私处；私密部位","犯罪记录；前科；（一次）前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；启动；发起；创始","创办（公司、社团等）；开设（店铺等）；建立","开始...；着手..."],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_201cc2e32cebe46b29262a4b223c87fd":{"lexemeId":"lex_201cc2e32cebe46b29262a4b223c87fd","language":"ja","headword":"ポケットベル","reading":"ポケットベル","romanization":"pokettoberu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寻呼机；传呼机"],"en":["pager; beeper"]}}],"rank":119800,"provider":"JPDB"},"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a":{"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","language":"ja","headword":"危ない","reading":"あぶない","romanization":"abunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险的；有风险的；冒险的； perilous; precarious","处于危险中；危急；严重；风险","不确定的；不可靠的；不安全的；不稳定的；可疑的","接近（如千钧一发）；狭窄的"],"en":["dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious","in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk","uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful","close (i.e. a close call); narrow"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_20464e78c7691779b5650fdf276896af":{"lexemeId":"lex_20464e78c7691779b5650fdf276896af","language":"ja","headword":"中東","reading":"ちゅうとう","romanization":"chuutou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中东"],"en":["Middle East"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c":{"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","language":"ja","headword":"続く","reading":"つづく","romanization":"tsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；持续；继续进行","连续不断；不间断","反复发生","导致；连接到；毗邻","随后而来；跟随；接续；紧随其后","坚持；保持；持续"],"en":["to continue; to last; to go on","to continue (without a break); to be unbroken","to occur again and again","to lead to; to connect to; to adjoin","to come after; to follow; to succeed; to rank next to","to hold out; to keep; to last"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_2098b4fded5233298240be989bb84507":{"lexemeId":"lex_2098b4fded5233298240be989bb84507","language":"ja","headword":"見直す","reading":"みなおす","romanization":"minaosu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再看一遍","重新检查（政策、估计、计划等）；审查","获得更好的看法；以更积极的眼光看待","改善；恢复（市场、疾病等）"],"en":["to look at again","to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review","to get a better opinion of; to see in a more positive light","to improve; to recover (market, illness, etc.)"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_20a1fb88a8dcd86b4846a7c7ea4e16cc":{"lexemeId":"lex_20a1fb88a8dcd86b4846a7c7ea4e16cc","language":"ja","headword":"実習","reading":"じっしゅう","romanization":"jisshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实地练习；实习（尤指实践和动手）；实操演练"],"en":["practice (in the field); training (esp. practical and hands-on); practical exercise; drill"]}}],"rank":18000,"provider":"JPDB"},"lex_20bef419cddc68133e3a84e3ea32882f":{"lexemeId":"lex_20bef419cddc68133e3a84e3ea32882f","language":"ja","headword":"問う","reading":"とう","romanization":"tou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["询问；打听","责备；指责；追究（责任）；控告","在意；重视","质疑；怀疑；审问"],"en":["to ask; to inquire","to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with","to care about; to regard as important","to call into question; to doubt; to question"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_211870470db1b576c66ec790d77a3224":{"lexemeId":"lex_211870470db1b576c66ec790d77a3224","language":"ja","headword":"限","reading":"きり","romanization":"kiri","partsOfSpeech":["ctr","n","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完成；停止","界限；限制","交割日期（期货合约）","（能乐的）终曲；（净琉璃或歌舞伎的）一幕结束；（杂耍的）当日最后一场演出","片（尤指厚片）的计数单位；块（如鱼、肉）的计数单位","只；仅仅","自从；之后","保持（某种状态）"],"en":["end; finish; stop","bounds; limits","delivery date (of a futures contract)","finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville)","counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (e.g. fish, meat)","only; just","since; after","remaining (in a particular state)"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_217b302b81e2c00abcd250789f77ff99":{"lexemeId":"lex_217b302b81e2c00abcd250789f77ff99","language":"ja","headword":"ストレート","reading":"ストレート","romanization":"sutoreeto","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直的","直接了当；直截了当；直白；坦率","纯净（如烈酒）；黑色（如茶、咖啡）","高中毕业后直接升入大学","快球；直球","直拳（拳击）","异性恋（相对于同性恋）","顺子（扑克牌）"],"en":["straight","straightforward; direct; straight out; blunt","neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee)","entering university directly from high school","fast ball; straight ball","straight (boxing punch)","straight (as opposed to gay)","straight (in poker)"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_217ca089c48cf9ec358cc2c8ea8545ff":{"lexemeId":"lex_217ca089c48cf9ec358cc2c8ea8545ff","language":"ja","headword":"拾う","reading":"ひろう","romanization":"hirou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拾起；找到；收集"],"en":["to pick up; to find; to gather"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_2188501f55d8c00e30dfa2a65cc0c443":{"lexemeId":"lex_2188501f55d8c00e30dfa2a65cc0c443","language":"ja","headword":"旧","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旧的；前任的；前","旧事物；旧习俗","往昔；过去的日子","日本旧历（阴阳历）"],"en":["old; former; ex-","the old; old things; old customs","old times; bygone days","Japan's old (lunisolar) calendar"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf":{"lexemeId":"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf","language":"ja","headword":"ニュース","reading":"ニュース","romanization":"nyuusu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新闻"],"en":["news"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；好吧；所以；那么好吧"],"en":["then; well; so; well then"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef":{"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","language":"ja","headword":"以外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["除……之外；不包括；排除"],"en":["with the exception of; excepting; excluding"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_229d4298b1e8ade194b0f098bb31016d":{"lexemeId":"lex_229d4298b1e8ade194b0f098bb31016d","language":"ja","headword":"実施","reading":"じっし","romanization":"jisshi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["执行；实施；运作；施行"],"en":["enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；所有人","每件事；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22afa3b6d8fdc297e4f23fc6840a40ac":{"lexemeId":"lex_22afa3b6d8fdc297e4f23fc6840a40ac","language":"ja","headword":"おれ","reading":"おれ","romanization":"ore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这种情况"],"en":["if it's the case"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；由于…；原因是…；鉴于…"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常地；一般地；普通地","慢车；每站都停的火车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2389f6eb8b52b282963b6e066f3d1cd4":{"lexemeId":"lex_2389f6eb8b52b282963b6e066f3d1cd4","language":"ja","headword":"各地","reading":"かくち","romanization":"kakuchi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各处；到处"],"en":["every place; various places"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；万一；假如；若真是这样","关于；就…而言","如果是那样的话；如果那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_23f3379b250347e446ad72792cc5b019":{"lexemeId":"lex_23f3379b250347e446ad72792cc5b019","language":"ja","headword":"もしかして","reading":"もしかして","romanization":"moshikashite","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能；或许；莫非；如果我没搞错的话","如果；假如；万一"],"en":["perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken","if; in case; in the event that"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_23fb25f27927ef195d00fb39a908891b":{"lexemeId":"lex_23fb25f27927ef195d00fb39a908891b","language":"ja","headword":"ダダ","reading":"ダダ","romanization":"dada","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达达；达达主义","达达主义者"],"en":["Dada; Dadaism","Dadaist"]}}],"rank":41000,"provider":"JPDB"},"lex_2400d892bb00ed863ba7918dd549b0f4":{"lexemeId":"lex_2400d892bb00ed863ba7918dd549b0f4","language":"ja","headword":"各市","reading":"かくし","romanization":"kakushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个城市"],"en":["every city"]}}],"rank":121000,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取出；拿出来","放出；显露；展示","提交（例如论文）；上交","出版；公开","发送（例如信件）","发出（声音）；生（火）","上菜","...出（例如跳出来、执行）","开始...；开始...；突然开始..."],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053":{"lexemeId":"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053","language":"ja","headword":"正しい","reading":"ただしい","romanization":"tadashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正确；对","正当；正义；公正；诚实；真实；合法"],"en":["right; correct","proper; righteous; just; honest; truthful; lawful"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396":{"lexemeId":"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396","language":"ja","headword":"止まる","reading":"とまる","romanization":"tomaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止（移动）；停下","停止（做某事、工作、供应等）；停顿；中止；被阻止；暂停","停落；栖息"],"en":["to stop (moving); to come to a stop","to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended","to alight; to perch on"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的出发点或分离点","表示欲望、喜欢、讨厌等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2548074620fece2df14c61a72415fd26":{"lexemeId":"lex_2548074620fece2df14c61a72415fd26","language":"ja","headword":"かりる","reading":"かりる","romanization":"kariru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["借用；贷款","租用；雇佣"],"en":["to borrow; to have a loan","to rent; to hire"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_25b031a7a4242c94b244ca2a221fe0cb":{"lexemeId":"lex_25b031a7a4242c94b244ca2a221fe0cb","language":"ja","headword":"休み","reading":"やすみ","romanization":"yasumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["休息；课间休息；喘息","假期；假日；缺席；停职","（蚕在蜕皮前的）休眠"],"en":["rest; recess; respite","vacation; holiday; absence; suspension","dormancy (of a silkworm prior to moulting)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；领会；掌握；明白；懂；跟上","变得清楚；为人所知；被发现；被意识到；被揭露","我知道！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面","其中；之中","中间；中心","期间；当中；中间；之中；在...期间","间隔；间隙","中间；平均","第二（三者中的中间，如儿子、卷册等）；中间","中等档次；中等质量","红灯区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；在","做了；（已经）完成","请；做"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_265c5494b5acc97f81d389dd4f33a408":{"lexemeId":"lex_265c5494b5acc97f81d389dd4f33a408","language":"ja","headword":"いむ","reading":"いむ","romanization":"imu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["避免；克制；回避","憎恨；厌恶"],"en":["to avoid; to refrain from; to shun","to detest"]}}],"rank":27600,"provider":"JPDB"},"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d":{"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","language":"ja","headword":"市","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城市"],"en":["city"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_26b343b6ec573296a40f52bcfca3ca06":{"lexemeId":"lex_26b343b6ec573296a40f52bcfca3ca06","language":"ja","headword":"突","reading":"とっ","romanization":"to","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很；非常"],"en":["very; much"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_26b5a198c34bce2154db8264b9ea5de8":{"lexemeId":"lex_26b5a198c34bce2154db8264b9ea5de8","language":"ja","headword":"わく","reading":"わく","romanization":"waku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加热（如水）；煮沸","变得兴奋；爆发（掌声、欢呼等）；处于骚动状态；热烈地进行","发酵","熔化（金属）"],"en":["to grow hot (e.g. water); to boil","to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to be in a ferment; to take place energetically","to ferment","to melt (of metal)"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_26ec598d2c6a366ca58e8af0905786bb":{"lexemeId":"lex_26ec598d2c6a366ca58e8af0905786bb","language":"ja","headword":"タブー","reading":"タブー","romanization":"tabuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["禁忌"],"en":["taboo"]}}],"rank":22200,"provider":"JPDB"},"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70":{"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","language":"ja","headword":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；一开始；在其他一切之前","可能；很可能；几乎肯定；实际上","大体上（满意）；总体上；相当","无论如何；至少；暂时；目前"],"en":["first of all; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c":{"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","language":"ja","headword":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["占用（资源，如时间或金钱）","悬挂","出现；到达","受到（合同、税）约束","启动（引擎、马达）","处理；应付；办理","即将开始；濒临","重叠（如手册中的信息）；覆盖","临（某时）","被固定","被覆盖（如灰尘、桌布等）","陷入","接到电话","取决于"],"en":["to take (a resource, e.g. time or money)","to hang","to come into view; to arrive","to come under (a contract, a tax)","to start (engines, motors)","to attend; to deal with; to handle","to have started to; to be on the verge of","to overlap (e.g. information in a manual); to cover","to (come) at","to be fastened","to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)","to be caught in","to get a call","to depend on"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教导；指导","告诉；通知","说教"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某个（如某个东西、某个人）","嗯；哈","非常","-性的；-化的；-似的；-风的","那样地；那样"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_27c28eb1e9a3d3891acfdded3e2f02e6":{"lexemeId":"lex_27c28eb1e9a3d3891acfdded3e2f02e6","language":"ja","headword":"時計","reading":"とけい","romanization":"tokei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时钟；手表；计时器"],"en":["clock; watch; timepiece"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_27c8ab456cae7d978ad52ddbea4046f1":{"lexemeId":"lex_27c8ab456cae7d978ad52ddbea4046f1","language":"ja","headword":"戦い","reading":"たたかい","romanization":"tatakai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战斗；斗争；战争；冲突"],"en":["battle; fight; war; struggle; conflict"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_2814a39390f6c5f20c46a607102b59ec":{"lexemeId":"lex_2814a39390f6c5f20c46a607102b59ec","language":"ja","headword":"死に","reading":"しに","romanization":"shini","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["垂死；死亡","死的；无用的","该死的"],"en":["dying; death","dead; useless","damned"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示正在定义的词或短语","用于引用（思想、言语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","的事实；想到……；这样的事情"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_285d06faa2e876713a2dce70cbeeda86":{"lexemeId":"lex_285d06faa2e876713a2dce70cbeeda86","language":"ja","headword":"実況中継","reading":"じっきょうちゅうけい","romanization":"jikkyouchuukei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现场直播"],"en":["live coverage; on-the-spot telecast"]}}],"rank":60400,"provider":"JPDB"},"lex_28b67a1e61b7f39a4d9b5c0a4e7edcc3":{"lexemeId":"lex_28b67a1e61b7f39a4d9b5c0a4e7edcc3","language":"ja","headword":"撃墜","reading":"げきつい","romanization":"gekitsui","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["击落（飞机）"],"en":["shooting down (aircraft)"]}}],"rank":16000,"provider":"JPDB"},"lex_28b829358b2328ade56bd2c9c63cf91b":{"lexemeId":"lex_28b829358b2328ade56bd2c9c63cf91b","language":"ja","headword":"テロ","reading":"テロ","romanization":"tero","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恐怖；恐怖主义"],"en":["terror; terrorism"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_28db5eb6d01cff881650206dee143a22":{"lexemeId":"lex_28db5eb6d01cff881650206dee143a22","language":"ja","headword":"日々","reading":"ひび","romanization":"hibi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每天；日常；日复一日；日子（如过去的好时光）"],"en":["every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1":{"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","language":"ja","headword":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚(如“就在这里等”)；来吧；现在，现在","可以忍受地；过得去地；适度地；合理地；相当地；颇为；有点","嗯...；我想...；似乎...；你可能说...；嗯，我猜是这样...","哦！；天哪！；哦，我的天！；哇！；天啊！；老天！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2983fb4e5edf1bb16d55a5b5a6c3867d":{"lexemeId":"lex_2983fb4e5edf1bb16d55a5b5a6c3867d","language":"ja","headword":"迫る","reading":"せまる","romanization":"semaru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接近；临近；迫在眉睫","催促（某人做某事）；敦促；强迫"],"en":["to approach; to draw near; to be imminent","to press (someone for something); to urge; to compel"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19":{"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","language":"ja","headword":"薄い","reading":"うすい","romanization":"usui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["薄","苍白；浅；微弱","水状的；稀薄的；稀释的","淡薄（味道等）；微弱（感情等）；不显眼（存在感等）","微小（概率等）；小","稀疏；斑驳；零散"],"en":["thin","pale; light; faint","watery; thin; dilute","weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)","slim (probability, etc.); small","sparse; patchy; scattered"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_29aaa2c2251cc8b288ae62da8ab49e79":{"lexemeId":"lex_29aaa2c2251cc8b288ae62da8ab49e79","language":"ja","headword":"負う","reading":"おう","romanization":"ou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背；扛","承担责任；接受任务","受（伤）；蒙受（损失）；受伤","欠"],"en":["to bear; to carry on one's back","to take responsibility for; to accept a duty","to receive (wound); to incur (damage); to be injured","to owe"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_29ca8d2defb5990a2303be23a0feff1b":{"lexemeId":"lex_29ca8d2defb5990a2303be23a0feff1b","language":"ja","headword":"俗称","reading":"ぞくしょう","romanization":"zokushou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通称；俗称"],"en":["common name; popular name"]}}],"rank":45100,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在；有；生存","拥有；具有","位于","装备有；配备","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a1904080d2cbded5cdb1df8f8be2e77":{"lexemeId":"lex_2a1904080d2cbded5cdb1df8f8be2e77","language":"ja","headword":"映る","reading":"うつる","romanization":"utsuru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被反映；与（和谐）协调；（照片）出来；被投射；（在屏幕上）显示"],"en":["to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_2a2346bf0105471980ccc621ea1e95f5":{"lexemeId":"lex_2a2346bf0105471980ccc621ea1e95f5","language":"ja","headword":"戦場","reading":"せんじょう","romanization":"senjou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战场；战地"],"en":["battlefield; battleground"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_2a2fa3c0aaddbb75d7910f25445ef80a":{"lexemeId":"lex_2a2fa3c0aaddbb75d7910f25445ef80a","language":"ja","headword":"同時多発テロ","reading":"どうじたはつテロ","romanization":"doujitahatsutero","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同时发生的恐怖袭击（特别是911袭击）；同步恐怖袭击"],"en":["simultaneous terrorist attacks (esp. the Sep. 11 attacks); synchronized terrorist attacks"]}}],"rank":89900,"provider":"JPDB"},"lex_2a31fb7b361ffe343b79940d1cb57177":{"lexemeId":"lex_2a31fb7b361ffe343b79940d1cb57177","language":"ja","headword":"坂部","reading":"さかべ","romanization":"sakabe","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坂部"],"en":["Sakabe"]}}],"rank":127600,"provider":"JPDB"},"lex_2a3db93cd46cd95992262f1ac4dbbc35":{"lexemeId":"lex_2a3db93cd46cd95992262f1ac4dbbc35","language":"ja","headword":"フロリダ","reading":"フロリダ","romanization":"furorida","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["佛罗里达"],"en":["Florida"]}}],"rank":57300,"provider":"JPDB"},"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b":{"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","language":"ja","headword":"間","reading":"あいだ","romanization":"aida","partsOfSpeech":["adv","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（之间的）空间；间隙；间隔；距离；延伸","（期间）一段时间；持续时间；间隔","（两方或两物）之间","（群体）之中","（之间的）关系；联系","中点；平均值；中间；中间立场","由于；因为"],"en":["space (between); gap; interval; distance; stretch","period of time (during, while); duration; interval","between (two parties or things)","among (a group)","relations (between); relationship","midpoint; average; halfway; middle ground","due to; because of"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2a7a570a0d57ea1d527d7f3ea812f0d9":{"lexemeId":"lex_2a7a570a0d57ea1d527d7f3ea812f0d9","language":"ja","headword":"もう少し","reading":"もうすこし","romanization":"mousukoshi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一点；再久一点"],"en":["a bit more; a bit longer"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_2aa687823cdd24c9b442d11d40949220":{"lexemeId":"lex_2aa687823cdd24c9b442d11d40949220","language":"ja","headword":"テロリズム","reading":"テロリズム","romanization":"terorizumu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恐怖主义"],"en":["terrorism"]}}],"rank":73200,"provider":"JPDB"},"lex_2aabf9bc08cf9d7ea7beb4b95427a36e":{"lexemeId":"lex_2aabf9bc08cf9d7ea7beb4b95427a36e","language":"ja","headword":"サンフランシスコ空港","reading":"サンフランシスコくうこう","romanization":"sanfuranshisukokuukou","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旧金山国际机场"],"en":["San Francisco International Airport"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_2aaee8a6aa0b82abb19ea0f61c299a66":{"lexemeId":"lex_2aaee8a6aa0b82abb19ea0f61c299a66","language":"ja","headword":"東日本大震災","reading":"ひがしにほんだいしんさい","romanization":"higashinihondaishinsai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东日本大地震（2011年3月11日）；东北地方太平洋近海地震"],"en":["Great East Japan earthquake (March 11, 2011); Tōhoku earthquake; Tohoku earthquake; Sendai earthquake"]}}],"rank":46300,"provider":"JPDB"},"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257":{"lexemeId":"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257","language":"ja","headword":"おそらく","reading":"おそらく","romanization":"osoraku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或许；可能；大概；我敢说"],"en":["perhaps; likely; probably; I dare say"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2ae6be965ef5969aadcf4dd85b3841a6":{"lexemeId":"lex_2ae6be965ef5969aadcf4dd85b3841a6","language":"ja","headword":"シンクロ","reading":"シンクロ","romanization":"shinkuro","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同步","花样游泳"],"en":["synchronization","synchronized swimming"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_2b361d5abda9d9f9960c0ce06cd96ae4":{"lexemeId":"lex_2b361d5abda9d9f9960c0ce06cd96ae4","language":"ja","headword":"指揮","reading":"しき","romanization":"shiki","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指挥；指令"],"en":["command; direction"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_2b37566344df70c44df3c598b9a152a9":{"lexemeId":"lex_2b37566344df70c44df3c598b9a152a9","language":"ja","headword":"小学校","reading":"しょうがっこう","romanization":"shougakkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小学"],"en":["primary school; elementary school; grade school"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67":{"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","language":"ja","headword":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立刻；马上；立即；瞬间"],"en":["immediately; right away; at once; instantly"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2b62330e858da0b4097702377ab68514":{"lexemeId":"lex_2b62330e858da0b4097702377ab68514","language":"ja","headword":"新聞","reading":"しんぶん","romanization":"shinbun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["报纸"],"en":["newspaper"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd":{"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","language":"ja","headword":"実際","reading":"じっさい","romanization":"jissai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现实；实际情况；真相；事实；实际状况","实践（相对于理论）","真正地；确实；实在；实际上","不可说（现实的极限）"],"en":["reality; actuality; truth; fact; actual conditions","practice (as opposed to theory)","truly; really; indeed; actually","bhutakoti (limit of reality)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2ba8330e6923431cd3a1fc33e01697b6":{"lexemeId":"lex_2ba8330e6923431cd3a1fc33e01697b6","language":"ja","headword":"周到","reading":"しゅうとう","romanization":"shuutou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仔细的；彻底的；一丝不苟的；严谨的"],"en":["careful; thorough; meticulous; scrupulous"]}}],"rank":19600,"provider":"JPDB"},"lex_2bb6be44dc269acc4ad953b20bc5aa55":{"lexemeId":"lex_2bb6be44dc269acc4ad953b20bc5aa55","language":"ja","headword":"三才","reading":"さんさい","romanization":"sansai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三才：天、地、人"],"en":["the three powers: heaven, earth and man"]}}],"rank":86700,"provider":"JPDB"},"lex_2c301ed5d6ad742c6468a16be508b074":{"lexemeId":"lex_2c301ed5d6ad742c6468a16be508b074","language":"ja","headword":"二つとも","reading":"ふたつとも","romanization":"futatsutomo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两者都"],"en":["both"]}}],"rank":30700,"provider":"JPDB"},"lex_2c439b3f8cbc45589f4cc49b41ab1ce2":{"lexemeId":"lex_2c439b3f8cbc45589f4cc49b41ab1ce2","language":"ja","headword":"日付","reading":"ひづけ","romanization":"hizuke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["约会；交往"],"en":["date; dating"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b":{"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","language":"ja","headword":"本当に","reading":"ほんとうに","romanization":"hontouni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真的；确实"],"en":["really; truly"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2c5f97e7d81a89d23fd8cf3d8b6e9c71":{"lexemeId":"lex_2c5f97e7d81a89d23fd8cf3d8b6e9c71","language":"ja","headword":"正直なところ","reading":"しょうじきなところ","romanization":"shoujikinatokoro","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老实说；说实话；坦白讲"],"en":["honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那个东西","那个人","那时；那个时间","那个地方（那边）","下面那里（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5":{"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","language":"ja","headword":"雰囲気","reading":"ふんいき","romanization":"fun'iki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["氛围；情绪；环境；格调；气场；感觉","某种气质；存在感；特殊气场；某种特质","（地球的）大气层"],"en":["atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel","a certain air; presence; special aura; something (about someone)","(Earth's) atmosphere"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_2db412921ece477e7d5c588652355fca":{"lexemeId":"lex_2db412921ece477e7d5c588652355fca","language":"ja","headword":"イスラム教","reading":"イスラムきょう","romanization":"isuramukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伊斯兰教"],"en":["Islam"]}}],"rank":57600,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2dccaf2394ae56f8c64cee4c23db6d9e":{"lexemeId":"lex_2dccaf2394ae56f8c64cee4c23db6d9e","language":"ja","headword":"十年","reading":"じゅうねん","romanization":"juunen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十年；十年期"],"en":["ten years; decade"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；唉","不客气；没什么；别提了"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e73a2b6498d90d05090dfe3e4b8eba6":{"lexemeId":"lex_2e73a2b6498d90d05090dfe3e4b8eba6","language":"ja","headword":"加藤","reading":"かとう","romanization":"katou","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加藤"],"en":["Katou"]}}],"rank":58900,"provider":"JPDB"},"lex_2e85ebd6bea149d1c2c1b1446c5124a8":{"lexemeId":"lex_2e85ebd6bea149d1c2c1b1446c5124a8","language":"ja","headword":"ひっくるめる","reading":"ひっくるめる","romanization":"hikkurumeru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["综合考虑；包括一切；顾及所有方面"],"en":["to take all things together; to include everything; to take account of everything"]}}],"rank":24800,"provider":"JPDB"},"lex_2e8d7d92ff9515087d1e4572eb91739b":{"lexemeId":"lex_2e8d7d92ff9515087d1e4572eb91739b","language":"ja","headword":"予備知識","reading":"よびちしき","romanization":"yobichishiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背景知识；先决知识"],"en":["background knowledge; prerequisite knowledge"]}}],"rank":38000,"provider":"JPDB"},"lex_2eaa36a98e313688f9e4df3b6ad86dfd":{"lexemeId":"lex_2eaa36a98e313688f9e4df3b6ad86dfd","language":"ja","headword":"痛ましい","reading":"いたましい","romanization":"itamashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怜的；令人心碎的；悲惨的；感人的；悲伤的；伤人的"],"en":["pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad; hurtful"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3":{"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","language":"ja","headword":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；接着；并且；如果那样；因为那样；如果那样的话"],"en":["then; and then; and; if so; because then; if that's the case"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_2ee6abcf8feace70d957aea9b98bc9a4":{"lexemeId":"lex_2ee6abcf8feace70d957aea9b98bc9a4","language":"ja","headword":"ちゃう","reading":"ちゃう","romanization":"chau","partsOfSpeech":["aux-v","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["彻底完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to do completely","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_2eebc66e6995562c2e9cbed39cf7bd90":{"lexemeId":"lex_2eebc66e6995562c2e9cbed39cf7bd90","language":"ja","headword":"いくつか","reading":"いくつか","romanization":"ikutsuka","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（一）些；几个；数个"],"en":["(a) few; some; several"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2f1f4dd907ba9691094384a72be8b9f2":{"lexemeId":"lex_2f1f4dd907ba9691094384a72be8b9f2","language":"ja","headword":"喋り","reading":"しゃべり","romanization":"shaberi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；聊天"],"en":["talk; chat"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_2f461e9c87dcab47a85d728110e8dad8":{"lexemeId":"lex_2f461e9c87dcab47a85d728110e8dad8","language":"ja","headword":"ストレス","reading":"ストレス","romanization":"sutoresu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["压力"],"en":["stress"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_2f7bf7350599fe52191feee08faeaadc":{"lexemeId":"lex_2f7bf7350599fe52191feee08faeaadc","language":"ja","headword":"南側","reading":"みなみがわ","romanization":"minamigawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["南侧"],"en":["south side"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_2fa16e7ee956deb3ff8189f0b92838fb":{"lexemeId":"lex_2fa16e7ee956deb3ff8189f0b92838fb","language":"ja","headword":"出てくる","reading":"でてくる","romanization":"detekuru","partsOfSpeech":["vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出现；现身；冒出；显现"],"en":["to come out; to appear; to turn up; to emerge"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_301670712dabd307a8ceddc39c3fa4ca":{"lexemeId":"lex_301670712dabd307a8ceddc39c3fa4ca","language":"ja","headword":"加","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增长","加拿大"],"en":["addition; increase","Canada"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_3041f2bae9b960866a0c18035db70195":{"lexemeId":"lex_3041f2bae9b960866a0c18035db70195","language":"ja","headword":"リアクション","reading":"リアクション","romanization":"riakushon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反应；回应","反应"],"en":["reaction; response","reaction"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1":{"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","language":"ja","headword":"誰","reading":"だれ","romanization":"dare","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁"],"en":["who"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_30919f72493a520be7bfc46dce9b6112":{"lexemeId":"lex_30919f72493a520be7bfc46dce9b6112","language":"ja","headword":"命令","reading":"めいれい","romanization":"meirei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["命令；指令；法令；指示","（软件）指令；语句"],"en":["order; command; decree; directive","(software) instruction; statement"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b":{"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","language":"ja","headword":"影響","reading":"えいきょう","romanization":"eikyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影响；效果","影响；影响；对...有影响；冲击；对...有效果"],"en":["influence; effect","to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_30b74f8c3fe4cc03546ac1a5e54f4815":{"lexemeId":"lex_30b74f8c3fe4cc03546ac1a5e54f4815","language":"ja","headword":"らっしゃる","reading":"らっしゃる","romanization":"rassharu","partsOfSpeech":["aux-v","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正在（做某事）"],"en":["to be (doing)"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_3112312cdc0b0348ce057c191046bbd2":{"lexemeId":"lex_3112312cdc0b0348ce057c191046bbd2","language":"ja","headword":"戸惑う","reading":"とまどう","romanization":"tomadou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困惑；不知所措"],"en":["to be bewildered; to be perplexed"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_315b8495d366044a2d1dbf2c5176fe4e":{"lexemeId":"lex_315b8495d366044a2d1dbf2c5176fe4e","language":"ja","headword":"興奮","reading":"こうふん","romanization":"koufun","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兴奋；刺激；激动；唤起"],"en":["excitement; stimulation; agitation; arousal"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_31a089cac2814a8f7846a254dae561d9":{"lexemeId":"lex_31a089cac2814a8f7846a254dae561d9","language":"ja","headword":"事","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重事件；麻烦；危机","情况；状况；事态","工作；业务；事务","接在可活用词后，构成名词短语，表示说话者感觉疏远的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；亦称；或","必要性；需要","你应该……；我建议你……；重要的是……"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_31f67709cfbddaa155e72a0bc2285e05":{"lexemeId":"lex_31f67709cfbddaa155e72a0bc2285e05","language":"ja","headword":"余熱","reading":"よねつ","romanization":"yonetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["余热；残热；余温"],"en":["waste heat; remaining heat; residual heat"]}}],"rank":47900,"provider":"JPDB"},"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd":{"lexemeId":"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd","language":"ja","headword":"そもそも","reading":"そもそも","romanization":"somosomo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一开始；起初；从头开始；原来","毕竟；总之；实际上；嗯...；到底（例如“到底是什么？”）；究竟（例如“究竟为什么？”）","开始；起点"],"en":["in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio","after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. \"what on earth?\"); ... in the world (e.g. \"why in the world?\")","beginning; start"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_324a1fb8edf9b58e7521d0f9dc52396c":{"lexemeId":"lex_324a1fb8edf9b58e7521d0f9dc52396c","language":"ja","headword":"経験者","reading":"けいけんしゃ","romanization":"keikensha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有经验的人；经历过某事的人"],"en":["experienced person; person who has had a particular experience"]}}],"rank":14900,"provider":"JPDB"},"lex_32597493cfaa3a5abff4b839ecde556d":{"lexemeId":"lex_32597493cfaa3a5abff4b839ecde556d","language":"ja","headword":"ていい","reading":"ていい","romanization":"teii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示让步或妥协","表示许可"],"en":["indicates concession or compromise","indicates permission"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_330f1e224d34b2bf0d4449dfaea77f35":{"lexemeId":"lex_330f1e224d34b2bf0d4449dfaea77f35","language":"ja","headword":"悪意","reading":"あくい","romanization":"akui","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恶意；怨恨；恶毒意图；怨恨","坏意思","恶意；坏心眼；欺骗的犯罪意图","恶意"],"en":["ill will; spite; evil intention; malice","bad meaning","mala fides; bad faith; criminal intent to deceive","malice"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33":{"lexemeId":"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33","language":"ja","headword":"リアル","reading":"リアル","romanization":"riaru","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真实的；逼真的；栩栩如生","严肃的；非玩笑的；认真的","实时博客","现实世界（相对于网络游戏或社交网络服务）"],"en":["real; realistic; true to life","serious; non-joking; earnest","realtime blog","real world (cf. online games or social networking services)"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_33470e5a6479f898d895a263f8898ca5":{"lexemeId":"lex_33470e5a6479f898d895a263f8898ca5","language":"ja","headword":"世の中","reading":"よのなか","romanization":"yononaka","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["社会；世界；时代"],"en":["society; the world; the times"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_334ed0ca31c14d2f90cdb81d5246d4e5":{"lexemeId":"lex_334ed0ca31c14d2f90cdb81d5246d4e5","language":"ja","headword":"バ","reading":"バ","romanization":"ba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；地点；空间","领域；学科；范围","场合；情况","场景（戏剧、电影等）","（股市）交易时段","场地；桌面；（纸牌游戏中的）牌桌","圈（东、南等）","田野；领域","田野；领域"],"en":["place; spot; space","field; discipline; sphere; realm","occasion; situation","scene (of a play, movie, etc.)","session (of the stock market)","field; table; area in which cards are laid out (in a card game)","round (east, south, etc.)","field","field"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_33bf0b7b0ae3ebf68e3c6b19361e09fb":{"lexemeId":"lex_33bf0b7b0ae3ebf68e3c6b19361e09fb","language":"ja","headword":"肩","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肩膀"],"en":["shoulder"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a":{"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","language":"ja","headword":"戦う","reading":"たたかう","romanization":"tatakau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发动战争（对）；交战（与）；打仗（和）；战斗（与）；作战（对）","竞争（对抗）","奋斗（对抗逆境等）；斗争；抗争；抵抗"],"en":["to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against)","to compete (against)","to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841":{"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","language":"ja","headword":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是……；原因是……；事实是……；解释是……；那是……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如何；怎样；怎么样"],"en":["how; in what way; how about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69":{"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","language":"ja","headword":"二つ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二"],"en":["two"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_34bb20dbdd69e7c8b2cd5c79c9f23b68":{"lexemeId":"lex_34bb20dbdd69e7c8b2cd5c79c9f23b68","language":"ja","headword":"引きつける","reading":"ひきつける","romanization":"hikitsukeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吸引；靠近","迷人；吸引；使着迷；诱惑","抽搐"],"en":["to attract; to draw near","to charm; to attract; to fascinate; to entice","to have a convulsion"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_34da35874a704a58d8f895cad2e91c18":{"lexemeId":"lex_34da35874a704a58d8f895cad2e91c18","language":"ja","headword":"放つ","reading":"はなつ","romanization":"hanatsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发射（枪、箭、问题等）；射击；击打（如棒球）；放屁","释放；放开；松开","发出（如光）；散发（如气味）","派出（执行任务的人）","放火"],"en":["to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind","to set free; to release; to let loose","to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)","to send out (a person to carry out a duty)","to set fire to"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_355ee8150eac76418b020119d25b228d":{"lexemeId":"lex_355ee8150eac76418b020119d25b228d","language":"ja","headword":"つぶやく","reading":"つぶやく","romanization":"tsubuyaku","partsOfSpeech":["v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘟囔；嘀咕；发牢骚","发推特"],"en":["to mutter; to murmur; to grumble","to tweet (Twitter)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_35903df06e389c14cb083b60ca8dfe66":{"lexemeId":"lex_35903df06e389c14cb083b60ca8dfe66","language":"ja","headword":"午前","reading":"ごぜん","romanization":"gozen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨；上午"],"en":["morning; a.m."]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c":{"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","language":"ja","headword":"二人","reading":"ふたり","romanization":"futari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个人；一对；夫妇"],"en":["two persons; two people; pair; couple"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_35b1df5a9e2058fd7c82262869a87aaf":{"lexemeId":"lex_35b1df5a9e2058fd7c82262869a87aaf","language":"ja","headword":"難破","reading":"なんぱ","romanization":"nanpa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海难；沉船"],"en":["shipwreck"]}}],"rank":44400,"provider":"JPDB"},"lex_35bec5d452219697a230b751a38ca819":{"lexemeId":"lex_35bec5d452219697a230b751a38ca819","language":"ja","headword":"賞","reading":"しょう","romanization":"shou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奖品；奖项"],"en":["prize; award"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0":{"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","language":"ja","headword":"正解","reading":"せいかい","romanization":"seikai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正确；对；正确的解释（答案、解答）"],"en":["correct; right; correct interpretation (answer, solution)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这类的；像这样"],"en":["such; this sort of; like this"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_363df70f930f77c1568c10a9e424d189":{"lexemeId":"lex_363df70f930f77c1568c10a9e424d189","language":"ja","headword":"息子","reading":"むすこ","romanization":"musuko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["儿子","阴茎"],"en":["son","penis"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb":{"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","language":"ja","headword":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说到……","当涉及到……；至于……；如果说……"],"en":["speaking of ...","when it comes to ...; as for ...; if one were to say ..."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc":{"lexemeId":"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc","language":"ja","headword":"考え","reading":"かんがえ","romanization":"kangae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["思考；思想；观点；意见；观念","想法；概念；想象","意图；计划；设计","考虑；判断；深思；反思","愿望；希望；期望"],"en":["thinking; thought; view; opinion; concept","idea; notion; imagination","intention; plan; design","consideration; judgement; deliberation; reflection","wish; hope; expectation"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3754e6cae7f2ce1fb4b6acd2f37a1fda":{"lexemeId":"lex_3754e6cae7f2ce1fb4b6acd2f37a1fda","language":"ja","headword":"アラブ人","reading":"アラブじん","romanization":"arabujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阿拉伯人"],"en":["Arab"]}}],"rank":89000,"provider":"JPDB"},"lex_37669471081ecb44f73f432ed9297d8f":{"lexemeId":"lex_37669471081ecb44f73f432ed9297d8f","language":"ja","headword":"ピッツバーグ","reading":"ピッツバーグ","romanization":"pittsubaagu","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["匹兹堡"],"en":["Pittsburgh; Pittsburg"]}}],"rank":87900,"provider":"JPDB"},"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565":{"lexemeId":"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565","language":"ja","headword":"応援","reading":"おうえん","romanization":"ouen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["援助；协助；帮助；支持；增援","欢呼；支持；声援"],"en":["aid; assistance; help; support; reinforcement","cheering; rooting (for); support"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_37b5a6cc3491427838c76dc218707cbe":{"lexemeId":"lex_37b5a6cc3491427838c76dc218707cbe","language":"ja","headword":"中国","reading":"ちゅうごく","romanization":"chuugoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中国","中国地区（本州西部，包括冈山、广岛、山口、�的根和岛根县）","国家中心地区；主要区域","二级以下省份（律令制）"],"en":["China","Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane)","central part of a country; main region","province of the second lowest rank (ritsuryo system)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567":{"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","language":"ja","headword":"逃げる","reading":"にげる","romanization":"nigeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逃脱；逃跑"],"en":["to escape; to run away"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所听内容的推理、判断或计算得出的结论；原因；理由；意思；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_384a828bc3b018525047fbff2f3f0b03":{"lexemeId":"lex_384a828bc3b018525047fbff2f3f0b03","language":"ja","headword":"そのあたり","reading":"そのあたり","romanization":"sonoatari","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那附近；那一带","那种情况；那些环境"],"en":["thereabouts; vicinity; that area","that situation; those circumstances"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d":{"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","language":"ja","headword":"被害","reading":"ひがい","romanization":"higai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（遭受）损害；伤害；危害"],"en":["(suffering) damage; injury; harm"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类似于……；诸如此类的人或事；……之类的人"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d":{"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","language":"ja","headword":"お前","reading":"おまえ","romanization":"omae","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","（神、贵族等的）临在"],"en":["you","presence (of a god, nobleman, etc.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a":{"lexemeId":"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a","language":"ja","headword":"この先","reading":"このさき","romanization":"konosaki","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；此后；从这里开始"],"en":["beyond this point; from now on; after this"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf":{"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","language":"ja","headword":"集める","reading":"あつめる","romanization":"atsumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；集合；聚集"],"en":["to collect; to assemble; to gather"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9":{"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","language":"ja","headword":"生活","reading":"せいかつ","romanization":"seikatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生存（日常生活）；生计"],"en":["living; life (one's daily existence); livelihood"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；是啊；嗯嗯","嗯；呃；这个；啊？","哦"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3941464e77f46d86e2bedfb4bcfaa16f":{"lexemeId":"lex_3941464e77f46d86e2bedfb4bcfaa16f","language":"ja","headword":"生じる","reading":"しょうじる","romanization":"shoujiru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生产；产生；导致","起因于；产生；生成"],"en":["to produce; to yield; to cause","to result from; to arise; to be generated"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；正确；对","嗯；呃","啊？","哼；啊；我必须吗？","好"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_399e753b4a37eb849c5b1baa5ccf86ca":{"lexemeId":"lex_399e753b4a37eb849c5b1baa5ccf86ca","language":"ja","headword":"引き上げる","reading":"ひきあげる","romanization":"hikiageru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉起；拖起；提起","增加；提高（如税收）","撤回；离开；拔出；退休","提拔（某人到更高的职位）","回家","加快进度"],"en":["to pull up; to drag up; to lift up","to increase; to raise (e.g. taxes)","to withdraw; to leave; to pull out; to retire","to promote (someone to a higher position)","to return home","to expedite the schedule"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_39c5a1f8935e7223a9dbdeda576bc500":{"lexemeId":"lex_39c5a1f8935e7223a9dbdeda576bc500","language":"ja","headword":"テロとの戦い","reading":"テロとのたたかい","romanization":"terotonotatakai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反恐战争"],"en":["war on terror"]}}],"rank":116100,"provider":"JPDB"},"lex_39daae9738ebf40c8afd2a72a00611e6":{"lexemeId":"lex_39daae9738ebf40c8afd2a72a00611e6","language":"ja","headword":"メール","reading":"メール","romanization":"meeru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电子邮件","邮件（通常用于复合词）；邮政","（通过聊天应用发送的）消息；即时消息；IM；（短信）文本","男性"],"en":["email","mail (usu. in compound words); post","message (sent over a chat application); instant message; IM; (SMS) text","male"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_39ec2f0b7bfb0116eddbd4cd1af11077":{"lexemeId":"lex_39ec2f0b7bfb0116eddbd4cd1af11077","language":"ja","headword":"後先になる","reading":"あとさきになる","romanization":"atosakininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["颠倒；反转；弄乱；前后倒置"],"en":["to be inverted (of the order of something); to be reversed; to get mixed up; to become back to front"]}}],"rank":126400,"provider":"JPDB"},"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa":{"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","language":"ja","headword":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外；再次；毕竟；越来越多；而且；甚至更多"],"en":["furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3ad05e3a75f5d2c88348f9b99cd45f5b":{"lexemeId":"lex_3ad05e3a75f5d2c88348f9b99cd45f5b","language":"ja","headword":"お父様","reading":"おとうさま","romanization":"otousama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["父亲"],"en":["father"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e":{"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["adj-ku"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；好的；愉快的；合意的"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对；为了；在；于","为了；以便","至于；关于","尽管情况是（过去是）...；确实...（但是）；当然...（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f":{"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","language":"ja","headword":"誰も","reading":"だれも","romanization":"daremo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；任何人","没有人；无人"],"en":["everyone; anyone","no one; nobody"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4":{"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","language":"ja","headword":"真ん中","reading":"まんなか","romanization":"mannaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中间；中心；中央；中心点；核心"],"en":["middle; centre; center; midpoint; heart"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_3c3b1eda8db1de6e042fa91f176158bd":{"lexemeId":"lex_3c3b1eda8db1de6e042fa91f176158bd","language":"ja","headword":"内部","reading":"ないぶ","romanization":"naibu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面"],"en":["interior; inside; internal"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_3c88ab3e3d5dd8b4aa9376182a6083ad":{"lexemeId":"lex_3c88ab3e3d5dd8b4aa9376182a6083ad","language":"ja","headword":"充実","reading":"じゅうじつ","romanization":"juujitsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["充实；完成；完美；实质性","增强；改进；丰富；升级","补充；充实"],"en":["fullness; completion; perfection; substantiality","enhancement; improvement; enrichment; upgrading","replenishment; repletion"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；转变成","担任；充当；作为……工作","穿（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；处理为","决定；选择","被感知到（气味、噪音等）","处于（状态、状况等）","值……；花费","（时间）过去；流逝","将A提升到职位或状态B","将A转化为B；使A变成B；将A换成B","将A用于B；视A为B；像处理B一样处理A","对B有A的感觉","动词化后缀（适用于本词典中词性为“vs”的名词）","创建谦逊动词（在带“お”或“ご”前缀的名词后）","正要……；刚开始……；试图……；尝试……"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a":{"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","language":"ja","headword":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；灵巧的；聪明的；专家的；明智的；成功的","美味的；开胃的；可口的","幸运的；辉煌的；有前途的"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3ce2077b59903e78a06528176dc27915":{"lexemeId":"lex_3ce2077b59903e78a06528176dc27915","language":"ja","headword":"スタッフ","reading":"スタッフ","romanization":"sutaffu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["员工","填充物；填料"],"en":["staff","stuff; stuffing; filling"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445":{"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","language":"ja","headword":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["似乎……；显得……","-ish；像……；典型的……；适合……；配得上……"],"en":["seeming ...; appearing ...","-ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc":{"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","language":"ja","headword":"大変","reading":"たいへん","romanization":"taihen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；可怕地；糟糕地","巨大的；庞大的；伟大的","严肃的；严重的；可怕的；糟糕的","困难的；艰难的","重大事件；灾难"],"en":["very; greatly; terribly; awfully","immense; enormous; great","serious; grave; dreadful; terrible","difficult; hard","major incident; disaster"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3d07cf58627a23d8eb230442d54df1e8":{"lexemeId":"lex_3d07cf58627a23d8eb230442d54df1e8","language":"ja","headword":"間違いない","reading":"まちがいない","romanization":"machigainai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确定；肯定；无疑","毫无疑问；你可以放心；稳赢"],"en":["certain; sure; doubtless","I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3d63cef076a1820faced32f54d8a147f":{"lexemeId":"lex_3d63cef076a1820faced32f54d8a147f","language":"ja","headword":"落下","reading":"らっか","romanization":"rakka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["落下；下降；下降；下来"],"en":["fall; drop; descent; coming down"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56":{"lexemeId":"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56","language":"ja","headword":"離れる","reading":"はなれる","romanization":"hanareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分离；分开；疏远","离开；离去","辞去（工作等）；放弃","失去联系；疏远"],"en":["to be separated; to be apart; to be distant","to leave; to go away","to leave (a job, etc.); to quit; to give up","to lose connection with; to drift away from"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3e1f8f52466e1d3142b2497e415de5c5":{"lexemeId":"lex_3e1f8f52466e1d3142b2497e415de5c5","language":"ja","headword":"眠る","reading":"ねむる","romanization":"nemuru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["睡觉","去世；安息；长眠；长眠于坟墓","闲置（如资源）；未被利用；未被开发；未被动用","闭上眼睛"],"en":["to sleep","to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave)","to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched","to close one's eyes"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接下来；随后；之后","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a":{"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","language":"ja","headword":"受ける","reading":"うける","romanization":"ukeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到","捕捉（例如球）","被（风、浪、阳光等）袭击","遭受（损害）；招致（损失）；遭受（伤害）；感受到（影响）","经历（例如手术）；参加（考试）；接受（挑战）","被赋予（例如生命、才能）","觉得有趣；觉得幽默；感到好笑","跟随；继任；是……的后裔","面向（南方等）","被……修饰","通过支付费用赎回（典当物品等）","受欢迎；变得流行；反响良好"],"en":["to receive; to get","to catch (e.g. a ball)","to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)","to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)","to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)","to be given (e.g. life, talent)","to find funny; to find humorous; to be amused (by)","to follow; to succeed; to be descended from","to face (south, etc.)","to be modified by","to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee","to be well-received; to become popular; to go down well"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3":{"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","language":"ja","headword":"気持ち","reading":"きもち","romanization":"kimochi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；心情；心态","准备；准备状态；态度","想法；感受；考虑；关怀；感激","稍微；一点儿；一点点"],"en":["feeling; sensation; mood; state of mind","preparedness; readiness; attitude","thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude","slightly; a bit; a little"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4":{"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","language":"ja","headword":"人たち","reading":"ひとたち","romanization":"hitotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人们"],"en":["people"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_3f1e035ad9ece2a5f48692019ffd0b8c":{"lexemeId":"lex_3f1e035ad9ece2a5f48692019ffd0b8c","language":"ja","headword":"不安","reading":"ふあん","romanization":"fuan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["焦虑；不安；担心；忧虑；恐惧；不安全感；悬念"],"en":["anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3f1eaf9fb1aa2337171300371d614f7a":{"lexemeId":"lex_3f1eaf9fb1aa2337171300371d614f7a","language":"ja","headword":"反米","reading":"はんべい","romanization":"hanbei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反美"],"en":["anti-American"]}}],"rank":104600,"provider":"JPDB"},"lex_3f20440a7ec2b02add050d07c8d0a09f":{"lexemeId":"lex_3f20440a7ec2b02add050d07c8d0a09f","language":"ja","headword":"飛行","reading":"ひこう","romanization":"hikou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["航空；飞行","飞行；乘飞机"],"en":["aviation; flight; flying","to fly; to take a flight"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276":{"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","language":"ja","headword":"一年","reading":"いちねん","romanization":"ichinen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一年；不久前"],"en":["one year; some time ago"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）很；（不）多","太多；过度；过分","极端的；极大的；严重的；巨大的；糟糕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3f8878dc4d6361030c51a77ab26c709d":{"lexemeId":"lex_3f8878dc4d6361030c51a77ab26c709d","language":"ja","headword":"生まれてくる","reading":"うまれてくる","romanization":"umaretekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出生；来到世间"],"en":["to be born; to come into the world"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_4029f8b7c9902dc89a34c83d28f251e3":{"lexemeId":"lex_4029f8b7c9902dc89a34c83d28f251e3","language":"ja","headword":"うく","reading":"うく","romanization":"uku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂浮","变得愉快；变得开朗","变得松动；变得不稳定","感觉格格不入；被隔离（例如与周围的人）；感到不自在","轻浮；不确定","有剩余（时间、金钱等）；被节省下来（例如金钱）","没有依据；不可靠"],"en":["to float","to become merry; to be cheerful","to become loose; to become unsteady","to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you); to feel out of place","to be frivolous; to be uncertain","to have (time, money, etc.) left over; to be saved (e.g. money)","to have no basis; to be unreliable"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3":{"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","language":"ja","headword":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；打扰一下；请原谅","谢谢"],"en":["excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon","thank you"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_40362be7689008a18076679fadd5ea98":{"lexemeId":"lex_40362be7689008a18076679fadd5ea98","language":"ja","headword":"全","reading":"ぜん","romanization":"zen","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；完整；总；全","完整（套装）；总共"],"en":["all; whole; entire; complete; total; pan-","complete (set); in total"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_40802d1dd2491f489c2cd17f8a2d2147":{"lexemeId":"lex_40802d1dd2491f489c2cd17f8a2d2147","language":"ja","headword":"今週","reading":"こんしゅう","romanization":"konshuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这周"],"en":["this week"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08":{"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","language":"ja","headword":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类型；种类；样式；风格","类型(人)；理想型；自己的类型","打字机","打字"],"en":["type; kind; sort; style","type (of person); (ideal) type; one's type","typewriter","typing"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_4115b8b8a310bd6f009c1448ea189a35":{"lexemeId":"lex_4115b8b8a310bd6f009c1448ea189a35","language":"ja","headword":"一丁","reading":"いっちょう","romanization":"itchou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一张；一页","一块豆腐；一份（餐厅点餐）","一件细长物（如枪、剪刀、铲子、锄头、墨条、轿子、蜡烛、人力车、三味线、桨等）","一町（长度单位，约109.09米）","一局（游戏；一项任务","那么；来吧"],"en":["one sheet; one page; one leaf","one block of tofu; one serving (in a restaurant)","one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.)","one chō (unit of distance, 109.09 m)","one game; one task","well then; come then"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_4127bbb02c925e5bbcc8456f99bf9dc3":{"lexemeId":"lex_4127bbb02c925e5bbcc8456f99bf9dc3","language":"ja","headword":"低い","reading":"ひくい","romanization":"hikui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["低（等级、程度、价值、内容、质量等）","低（位置）；靠近地面","矮（身高）","低沉（声音）；低调；低（音量）"],"en":["low (rank, degree, value, content, quality, etc.)","low (position); close to the ground","short (height)","deep (voice); in a low key; low (volume)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；敏捷","早（一天中的早些时候等）；过早","（太）快；还没；（太）早","容易；简单；快速"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc":{"lexemeId":"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc","language":"ja","headword":"度","reading":"ど","romanization":"do","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["度（角度、温度、刻度等）","发生次数的计数单位","（眼镜的）度数；眼镜处方","酒精含量（百分比）；酒精度","程度；限度","从容；镇定"],"en":["degree (angle, temperature, scale, etc.)","counter for occurrences","strength (of glasses); glasses prescription","alcohol content (percentage); alcohol by volume","extent; degree; limit","presence of mind; composure"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f":{"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","language":"ja","headword":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；于是；因此；据此；这就是为什么；由于那个原因"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41fd17a60488dce473a3cde806a51c42":{"lexemeId":"lex_41fd17a60488dce473a3cde806a51c42","language":"ja","headword":"追い風","reading":"おいかぜ","romanization":"oikaze","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺风；有利的风","有利条件；优势局面"],"en":["tailwind; fair wind; favorable wind (favourable)","favorable condition (favourable); advantageous situation"]}}],"rank":31300,"provider":"JPDB"},"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8":{"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","language":"ja","headword":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；是；存在","正在...","竟敢（做）"],"en":["to be (animate); to be; to exist","to be ..ing","to (have the audacity to) do"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_42c541a846cf5cf31c8d457f755ecce0":{"lexemeId":"lex_42c541a846cf5cf31c8d457f755ecce0","language":"ja","headword":"突っ走る","reading":"つっぱしる","romanization":"tsuppashiru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["飞奔；疾驰；冲刺；赛跑"],"en":["to run swiftly; to dash; to rush; to race"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；像那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_436084d4ca272e8a7895ad480d96ad2b":{"lexemeId":"lex_436084d4ca272e8a7895ad480d96ad2b","language":"ja","headword":"バック","reading":"バック","romanization":"bakku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背部；后面","后退；倒退；逆转","背景；背景色","反手击球","支持者；拥护者","退款","仰泳","后入式（性交姿势）"],"en":["back","backing; going backwards; reversing","background; backdrop; background colour (color)","backhand","backer; supporter","refunding","backstroke (swimming)","doggy style (sexual position)"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；大家；每个人"],"en":["all; everyone; everybody"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d":{"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","language":"ja","headword":"行う","reading":"おこなう","romanization":"okonau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["执行；做；进行；实施"],"en":["to perform; to do; to conduct oneself; to carry out"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78":{"lexemeId":"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78","language":"ja","headword":"割と","reading":"わりと","romanization":"warito","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相对地；比较地"],"en":["relatively; comparatively"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；谈判；争论","谣言；流言；传闻","故事；传说；寓言","情况；细节"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_445348ff1e2d2d1efbc66e73f9601ebc":{"lexemeId":"lex_445348ff1e2d2d1efbc66e73f9601ebc","language":"ja","headword":"ふもと","reading":"ふもと","romanization":"fumoto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山脚；底部；基部"],"en":["foot (of a mountain or hill); bottom; base"]}}],"rank":19300,"provider":"JPDB"},"lex_44c09def600106202b52c0ce618189f4":{"lexemeId":"lex_44c09def600106202b52c0ce618189f4","language":"ja","headword":"さか","reading":"さか","romanization":"saka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["斜坡；倾斜；山丘","里程碑；（年龄）标志"],"en":["slope; incline; hill","milestone; (age) mark"]}}],"rank":22600,"provider":"JPDB"},"lex_44c5b7720c28290d83b5ba2c4a8af5fc":{"lexemeId":"lex_44c5b7720c28290d83b5ba2c4a8af5fc","language":"ja","headword":"タラハシー","reading":"タラハシー","romanization":"tarahashii","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["塔拉哈西（佛罗里达州首府）"],"en":["Tallahassee, Florida"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_44f2796240a299a064630bdaaf8eb705":{"lexemeId":"lex_44f2796240a299a064630bdaaf8eb705","language":"ja","headword":"あらず","reading":"あらず","romanization":"arazu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["并非如此","不；没关系"],"en":["it is not so","no; never mind"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_45718f8ed8267a094c2efcaecdb73cb3":{"lexemeId":"lex_45718f8ed8267a094c2efcaecdb73cb3","language":"ja","headword":"水蒸気","reading":"すいじょうき","romanization":"suijouki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水蒸气；蒸汽"],"en":["water vapour; water vapor; steam"]}}],"rank":19800,"provider":"JPDB"},"lex_45906e9175e1bcc176143ffcdb4d6fe9":{"lexemeId":"lex_45906e9175e1bcc176143ffcdb4d6fe9","language":"ja","headword":"距離","reading":"きょり","romanization":"kyori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["距离；范围"],"en":["distance; range"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_45ea91f977084cd8f5d29701d09656c8":{"lexemeId":"lex_45ea91f977084cd8f5d29701d09656c8","language":"ja","headword":"襲う","reading":"おそう","romanization":"osou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["攻击；袭击；打击；追捕","继任（职位、角色等）","突然造访"],"en":["to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down","to succeed (someone in a post, role, etc.)","to make a sudden visit"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_4641b285c85d339f0bbf8db70f4b61e9":{"lexemeId":"lex_4641b285c85d339f0bbf8db70f4b61e9","language":"ja","headword":"始発","reading":"しはつ","romanization":"shihatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首班车（当天第一班火车或巴士）","从始发站出发"],"en":["first departure (of the day); first train; first bus","departing one's home station (of a train, bus, etc.)"]}}],"rank":35300,"provider":"JPDB"},"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd":{"lexemeId":"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd","language":"ja","headword":"大きくなる","reading":"おおきくなる","romanization":"ookikunaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长大；成年","变大；尺寸增长"],"en":["to grow up; to become an adult","to become big; to grow in size"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_46a85dd1234be6d6d63466f89abe6329":{"lexemeId":"lex_46a85dd1234be6d6d63466f89abe6329","language":"ja","headword":"ソトガワ","reading":"ソトガワ","romanization":"sotogawa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外部的；外面的；外侧的"],"en":["exterior; outside; outer; external; lateral"]}}],"rank":264000,"provider":"JPDB"},"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415":{"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","language":"ja","headword":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partsOfSpeech":["aux","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该（是）；必然（是）；预期（是）；必须（是）","箭扣（弓的）","箭扣（箭的）","扣形握法（拇指和食指之间）","日本船桅杆顶端防止缆绳脱落的木框"],"en":["should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)","nock (of a bow)","nock (of an arrow)","nock-shaped grip (between thumb and forefinger)","wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_46d80891226626e370ddc0b13b68a712":{"lexemeId":"lex_46d80891226626e370ddc0b13b68a712","language":"ja","headword":"ハスキー","reading":"ハスキー","romanization":"hasukii","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈士奇（犬）"],"en":["husky; huskie"]}}],"rank":42400,"provider":"JPDB"},"lex_46eb859e1a0178d18f9ce33e8475996e":{"lexemeId":"lex_46eb859e1a0178d18f9ce33e8475996e","language":"ja","headword":"１年半","reading":"いちねんはん","romanization":"ichinenhan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一年半"],"en":["one year and a half"]}}],"rank":37800,"provider":"JPDB"},"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824":{"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","language":"ja","headword":"現場","reading":"げんば","romanization":"genba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现场；（犯罪、事故等的）场景","（在）现场；（在）实地；（在）工作场所","拍摄地点；（电影）布景"],"en":["actual spot; scene (of a crime, accident, etc.)","(on) site; (on) the ground; (in) the field; job site","filming location; (movie) set"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d":{"lexemeId":"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d","language":"ja","headword":"終える","reading":"おえる","romanization":"oeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成","毕业"],"en":["to finish","to graduate"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_47050df31819dd8495ad83f1f5eab75e":{"lexemeId":"lex_47050df31819dd8495ad83f1f5eab75e","language":"ja","headword":"ブランド品","reading":"ブランドひん","romanization":"burandohin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名牌商品；品牌货"],"en":["brand items; brand-name goods"]}}],"rank":54200,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像...这类；类似...的；这样的...；竟然...；（事实）是...；想想看..."],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_474ca51d04db3349182e3fe2683d488f":{"lexemeId":"lex_474ca51d04db3349182e3fe2683d488f","language":"ja","headword":"民主的","reading":"みんしゅてき","romanization":"minshuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["民主的"],"en":["democratic"]}}],"rank":45500,"provider":"JPDB"},"lex_47710928dd48f6fac78a1820d0bb60d5":{"lexemeId":"lex_47710928dd48f6fac78a1820d0bb60d5","language":"ja","headword":"操縦","reading":"そうじゅう","romanization":"soujuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["操纵；驾驶；飞行；控制；操作；处理","管理；处理；控制；操作"],"en":["steering; piloting; flying; control; operation; handling","management; handling; control; manipulation"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_47821ff2ae3b8eafd3101b15abbf99c1":{"lexemeId":"lex_47821ff2ae3b8eafd3101b15abbf99c1","language":"ja","headword":"お久しぶり","reading":"おひさしぶり","romanization":"ohisashiburi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好久不见；很久没有见面"],"en":["it's been a long time; long time no see"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534":{"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","language":"ja","headword":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外；而且","然而；但是"],"en":["moreover; furthermore","nevertheless; and yet"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef":{"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","language":"ja","headword":"数","reading":"かず","romanization":"kazu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；数额"],"en":["number; amount"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372":{"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","language":"ja","headword":"隣","reading":"となり","romanization":"tonari","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……旁边；毗邻；邻近","隔壁的房子；邻居家；隔壁邻居"],"en":["next (to); adjoining; adjacent","house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_47d0e1e5885afcc9a7ec9810f1d682c1":{"lexemeId":"lex_47d0e1e5885afcc9a7ec9810f1d682c1","language":"ja","headword":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦；呵；表示惊讶、赞叹等的感叹词","呼（猫头鹰的叫声）；嘟（笛子的声音）"],"en":["oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.","hoo (owl call); toot (sound of a flute)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出色的；好的；美妙的；美味的；甜的","足够的；好的(指“我没事”)；(暗指)不了，谢谢","还好；好的；可忍受的","相当；合理地；相当地；可忍受地","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617":{"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","language":"ja","headword":"人生","reading":"じんせい","romanization":"jinsei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（一个人的）生活"],"en":["(one's) life"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_4845c4ba17fa73f6ac86ab0299214a3a":{"lexemeId":"lex_4845c4ba17fa73f6ac86ab0299214a3a","language":"ja","headword":"実行犯","reading":"じっこうはん","romanization":"jikkouhan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肇事者；犯罪者"],"en":["perpetrator"]}}],"rank":22700,"provider":"JPDB"},"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923":{"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","language":"ja","headword":"四","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四"],"en":["four"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_489db2b6ec7ec344b00c22798138f6e7":{"lexemeId":"lex_489db2b6ec7ec344b00c22798138f6e7","language":"ja","headword":"亡くす","reading":"なくす","romanization":"nakusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失去（因死亡）（如妻子、孩子）"],"en":["to lose (through death) (e.g. wife, child)"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_48ac166e5ecff5661e5961cdf802ad4b":{"lexemeId":"lex_48ac166e5ecff5661e5961cdf802ad4b","language":"ja","headword":"身を置く","reading":"みをおく","romanization":"miwooku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["置身于（某种情况、环境等）；使自己处于……之中"],"en":["to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","过去...（如三年）；最近...","接下来...（如几天）；未来..."],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；应用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；处理；管理；操纵","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a1d274bc3808ec78b7b227f43884743":{"lexemeId":"lex_4a1d274bc3808ec78b7b227f43884743","language":"ja","headword":"繰り返す","reading":"くりかえす","romanization":"kurikaesu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重复；再做一次"],"en":["to repeat; to do something over again"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4a3f4a7aed369ae678e85d271f567bc6":{"lexemeId":"lex_4a3f4a7aed369ae678e85d271f567bc6","language":"ja","headword":"あいと","reading":"あいと","romanization":"aito","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱东"],"en":["Aito"]}}],"rank":134400,"provider":"JPDB"},"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181":{"lexemeId":"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181","language":"ja","headword":"なんとなく","reading":"なんとなく","romanization":"nantonaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知何故；不知为何；不知不觉地"],"en":["somehow or other; for some reason or another; without knowing why"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往（某处）；被运送到（某处）；到达","进行；发生","来去；经过","步行","做（以特定方式）","流动；流淌","继续","达到高潮；射精","产生幻觉；兴奋；药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868":{"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","language":"ja","headword":"意味","reading":"いみ","romanization":"imi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；意义；含义"],"en":["meaning; significance; sense"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4aa0b4673db3382ca08876f15f65fbe2":{"lexemeId":"lex_4aa0b4673db3382ca08876f15f65fbe2","language":"ja","headword":"カッと","reading":"カッと","romanization":"katto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熊熊燃烧；烧得很旺；突然变亮","勃然大怒；发脾气","突然睁大或张大（如眼睛、嘴巴）","果断行动"],"en":["flaring up; burning hotly; suddenly becoming bright","flying into a rage; losing one's cool","opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth)","acting resolutely"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_4ae3f8db83c99daf8978c80da9f0d89d":{"lexemeId":"lex_4ae3f8db83c99daf8978c80da9f0d89d","language":"ja","headword":"支える","reading":"ささえる","romanization":"sasaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支持；支撑；维持；衬托；托住；辩护","阻挡；抑制；遏制；制止"],"en":["to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend","to hold at bay; to stem; to check"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a":{"lexemeId":"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a","language":"ja","headword":"曲","reading":"きょく","romanization":"kyoku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作品；音乐；歌曲；曲目","曲调；旋律","乐趣；兴趣；愉快"],"en":["composition; piece of music; song; track (on a record)","tune; melody; air","enjoyment; fun; interest; pleasure"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_4b3e154a38b78fb41a9b295f50565178":{"lexemeId":"lex_4b3e154a38b78fb41a9b295f50565178","language":"ja","headword":"長女","reading":"ちょうじょ","romanization":"choujo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长女"],"en":["eldest daughter; first-born daughter"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_4b9e3976688864381178a2871e514f00":{"lexemeId":"lex_4b9e3976688864381178a2871e514f00","language":"ja","headword":"通達","reading":"つうたつ","romanization":"tsuutatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通知；正式公告；指令（例如从行政高层下达至基层）","精通（某事）；熟练（某事）"],"en":["notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration)","being well versed (in); being proficient (in)"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_4bb4a4f01c42c386c2370cb7afeb8602":{"lexemeId":"lex_4bb4a4f01c42c386c2370cb7afeb8602","language":"ja","headword":"キャスター","reading":"キャスター","romanization":"kyasutaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脚轮；演员表","新闻主播"],"en":["caster","newscaster; news anchor; anchorman; anchorwoman"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_4bf8b3a4f2c6e192e4c153a2193405b8":{"lexemeId":"lex_4bf8b3a4f2c6e192e4c153a2193405b8","language":"ja","headword":"ヘトヘト","reading":"ヘトヘト","romanization":"hetoheto","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精疲力竭；累坏了"],"en":["completely exhausted; dead tired; knackered"]}}],"rank":32200,"provider":"JPDB"},"lex_4c0230af21669274cbd7a46b923d3e8a":{"lexemeId":"lex_4c0230af21669274cbd7a46b923d3e8a","language":"ja","headword":"近づきがたい","reading":"ちかづきがたい","romanization":"chikazukigatai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以接近；无法进入；难以到达"],"en":["unapproachable; inaccessible; difficult to access"]}}],"rank":63000,"provider":"JPDB"},"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac":{"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","language":"ja","headword":"変える","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；变更；转化；转换；变成；多样化","改革；修订；修正"],"en":["to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary","to reform; to revise; to amend"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4c64052b286eaf63bf598ca31a7b6ff0":{"lexemeId":"lex_4c64052b286eaf63bf598ca31a7b6ff0","language":"ja","headword":"迷い","reading":"まよい","romanization":"mayoi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["犹豫；困惑；迷茫；怀疑；优柔寡断","幻觉；妄想","无法达到觉悟"],"en":["hesitation; bewilderment; perplexity; doubt; indecision","illusion; delusion","inability to reach enlightenment"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_4cb1e8298af4103c92419e29f771785b":{"lexemeId":"lex_4cb1e8298af4103c92419e29f771785b","language":"ja","headword":"活気","reading":"かっき","romanization":"kakki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活力；精力；生气；生命力"],"en":["energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life; animation"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_4cb569df7a02f610f33a400e67a6f13e":{"lexemeId":"lex_4cb569df7a02f610f33a400e67a6f13e","language":"ja","headword":"避難","reading":"ひなん","romanization":"hinan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["避难；寻找庇护；疏散；逃避；寻求安全避难所"],"en":["taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e":{"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","language":"ja","headword":"切る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切割；切开；执行（手术）","切断（联系、关系）","关掉（例如灯）","终止（例如对话）；挂断（电话）；断开连接","打孔（票据）；撕下（存根）","打开（密封物）","开始","设定（限制）；在规定时间内完成（某事）；签发（支票、凭证等）","减少；降低；打折","甩掉（水等）；晾干；沥干","穿过；横渡","严厉批评","果断行动；做（引人注目的事）；抢先；做出（歌舞伎中的特定表情）","转弯（车辆、方向盘等）","投球（弧线球）；弯曲；切球","洗牌","打出一张牌","解雇；开除；驱逐；逐出教会","雕刻（凹槽）；刻制（模板，用于油印机）","用王牌击败","切断（围棋中两组之间的联系）","生火（通过木-木摩擦或金属击石）","在空中画（形状）（用剑等）","结束；完成"],"en":["to cut; to cut through; to perform (surgery)","to sever (connections, ties)","to turn off (e.g. the light)","to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect","to punch (a ticket); to tear off (a stub)","to open (something sealed)","to start","to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.)","to reduce; to decrease; to discount","to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain","to cross; to traverse","to criticize sharply","to act decisively; to do (something noticeable); to go first; to make (certain facial expressions, in kabuki)","to turn (vehicle, steering wheel, etc.)","to curl (a ball); to bend; to cut","to shuffle (cards)","to discard a tile","to dismiss; to sack; to let go; to expulse; to excommunicate","to dig (a groove); to cut (a stencil, on a mimeograph)","to trump","to cut (the connection between two groups) (in go)","to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone)","to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)","to finish; to complete"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4d45254053a8a072dd9bdce6c839a3f1":{"lexemeId":"lex_4d45254053a8a072dd9bdce6c839a3f1","language":"ja","headword":"南国","reading":"なんごく","romanization":"nangoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["南方国家","南方省份；南方地区"],"en":["southern country","southern provinces; southern lands"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；那么多次；那么久；特别；尤其","哦，对！就是那个；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652":{"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","language":"ja","headword":"準備","reading":"じゅんび","romanization":"junbi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排；预备；供给；设置；预定"],"en":["preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4e0d853014a650be737d361da014a3e6":{"lexemeId":"lex_4e0d853014a650be737d361da014a3e6","language":"ja","headword":"こら","reading":"こら","romanization":"kora","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿！","嘿！"],"en":["hey!","hey!"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_4e2a2176e6e8265f57085d3072364055":{"lexemeId":"lex_4e2a2176e6e8265f57085d3072364055","language":"ja","headword":"言い切る","reading":"いいきる","romanization":"iikiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声明；断言；明确陈述","说完；讲完；把话说完"],"en":["to declare; to assert; to state definitively","to finish saying; to say it all; to finish one's sentence"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勤奋地；认真地；诚恳地；可靠地；稳定地；合法地","完美地；恰当地；准确地；有序地；准时地；定期地；安全地；状况良好地","足够地；令人满意地","迅速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；时机","时代；时期；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5":{"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","language":"ja","headword":"参加","reading":"さんか","romanization":"sanka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参与；加入；加入；遵守"],"en":["participation; joining; entry; adherence"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_4f2ce8bca3d9f5b3aaa519a221e7eac6":{"lexemeId":"lex_4f2ce8bca3d9f5b3aaa519a221e7eac6","language":"ja","headword":"ツインタワー","reading":"ツインタワー","romanization":"tsuintawaa","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世界贸易中心；世贸中心；双子塔"],"en":["World Trade Center; WTC; twin towers"]}}],"rank":124500,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚(如“就在这里等”)；来吧；现在，现在","可以忍受地；过得去地；适度地；合理地；相当地；颇为；有点","嗯...；我想...；似乎...；你可能说...；嗯，我猜是这样...","哦！；天哪！；哦，我的天！；哇！；天啊！；老天！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","现在，...；嗯，...；我告诉你！；你知道吗","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在；不（在那里）","无主的；未拥有的；未占有的","独一无二的","不；不可能；不会发生","不","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那种；那类；那样的；像那样","绝不！；永远不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个（东西）","我；我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_503251381a9ec258bbf1f217a69f6ef7":{"lexemeId":"lex_503251381a9ec258bbf1f217a69f6ef7","language":"ja","headword":"語り継ぐ","reading":"かたりつぐ","romanization":"kataritsugu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["代代相传；传下去"],"en":["to pass down (a story) from generation to generation; to hand down"]}}],"rank":17000,"provider":"JPDB"},"lex_503a7c9e870b5487c70385d5ee16e1e3":{"lexemeId":"lex_503a7c9e870b5487c70385d5ee16e1e3","language":"ja","headword":"と思われる","reading":"とおもわれる","romanization":"toomowareru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被认为；被视为；被当作"],"en":["be considered; be deemed; be thought to be"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5089194b56a0f4436d32d9aa5a7e5556":{"lexemeId":"lex_5089194b56a0f4436d32d9aa5a7e5556","language":"ja","headword":"暮れ","reading":"くれ","romanization":"kure","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日落；黄昏；夜幕降临；傍晚","结束；终结","年末；年底"],"en":["sunset; sundown; nightfall; dusk","end; close","year-end; end of the year"]}}],"rank":23700,"provider":"JPDB"},"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93":{"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","language":"ja","headword":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样做之后；如果那样做；如果那样完成"],"en":["having done that; if that is done; if it is done in that way"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_50bf32ae6ed52e964308b42ba5739719":{"lexemeId":"lex_50bf32ae6ed52e964308b42ba5739719","language":"ja","headword":"強制","reading":"きょうせい","romanization":"kyousei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强制；强迫；执行"],"en":["compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_50cee34f506229fa43fae80b57ba1aef":{"lexemeId":"lex_50cee34f506229fa43fae80b57ba1aef","language":"ja","headword":"要するに","reading":"ようするに","romanization":"yousuruni","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总之；简而言之；总而言之；简单地说；长话短说；毕竟"],"en":["in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如实现目标）；以便；注意（以便）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_50d7f42d7b4d226d6edfd7f998675de6":{"lexemeId":"lex_50d7f42d7b4d226d6edfd7f998675de6","language":"ja","headword":"寄せる","reading":"よせる","romanization":"yoseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["靠近；让某人接近","靠近；聚集；收集；集合","表达（意见、新闻等）；发送（例如信件）；贡献；捐赠","让某人顺道拜访","加（数字）","对...有感情（爱、善意、信任等）","暂时依靠；依赖","以...为借口","放在一边；搁置","按；推；强迫","包括；欢迎（加入团体）；让进入"],"en":["to come near; to let someone approach","to bring near; to bring together; to collect; to gather","to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to contribute; to donate","to let someone drop by","to add (numbers)","to have feelings for (love, goodwill, trust, etc.)","to rely upon for a time; to depend on","to use as a pretext","to put aside","to press; to push; to force","to include; to welcome (in a group); to let in"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_50e14efab3b1368f24114263e4fcf0e4":{"lexemeId":"lex_50e14efab3b1368f24114263e4fcf0e4","language":"ja","headword":"戦争","reading":"せんそう","romanization":"sensou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战争","战斗；激烈竞争"],"en":["war","fighting; fierce competition"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_50e6fa53deb0163f720034fd2c4fcd84":{"lexemeId":"lex_50e6fa53deb0163f720034fd2c4fcd84","language":"ja","headword":"救急車","reading":"きゅうきゅうしゃ","romanization":"kyuukyuusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["救护车"],"en":["ambulance"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640":{"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","language":"ja","headword":"困る","reading":"こまる","romanization":"komaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["苦恼；困难；陷入困境；不知所措；难住；尴尬","被打扰；感到不便；被惹恼","境况不佳；手头拮据；经济困难"],"en":["to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed","to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed","to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者，该怎么说；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_51774e9394ef677fcdc79fb95a9057ca":{"lexemeId":"lex_51774e9394ef677fcdc79fb95a9057ca","language":"ja","headword":"ファインプレー","reading":"ファインプレー","romanization":"fuainpuree","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精彩表现"],"en":["fine play"]}}],"rank":49300,"provider":"JPDB"},"lex_51a422c4d23913694fd15f273ec1d1bf":{"lexemeId":"lex_51a422c4d23913694fd15f273ec1d1bf","language":"ja","headword":"直接","reading":"ちょくせつ","romanization":"chokusetsu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直接的；立即的；个人的；第一手的"],"en":["direct; immediate; personal; firsthand"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_51b070d65c87f1a712f6cb4384dae3c5":{"lexemeId":"lex_51b070d65c87f1a712f6cb4384dae3c5","language":"ja","headword":"黒","reading":"くろ","romanization":"kuro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黑色","黑色围棋子","罪过；有罪的人"],"en":["black","black go stone","guilt; guilty person"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5267c5edc1c5cc60b505491749714d67":{"lexemeId":"lex_5267c5edc1c5cc60b505491749714d67","language":"ja","headword":"レンズ","reading":"レンズ","romanization":"renzu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["镜头"],"en":["lens"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_52771d4258563cf3d8490b0c6956094f":{"lexemeId":"lex_52771d4258563cf3d8490b0c6956094f","language":"ja","headword":"レポート","reading":"レポート","romanization":"repooto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["报告；论文","报道；纪实文学"],"en":["report; paper","reportage"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_529a6c599c5861c608d6781610c3a7a3":{"lexemeId":"lex_529a6c599c5861c608d6781610c3a7a3","language":"ja","headword":"ぐっと","reading":"ぐっと","romanization":"gutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；立刻；一下子；猛地；一口吞下地","相当；非常；很多","坚定地；用力地；紧紧地；施加压力地","完全（如不知所措）","深深地（如被感动）"],"en":["suddenly; at once; in one go; with a jerk; with a gulp","considerably; very much; a lot","firmly; with an effort; tightly; exerting pressure","completely (e.g. at a loss)","deeply (e.g. moved)"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_52aa218e55649fdec3dcac5ae10c109e":{"lexemeId":"lex_52aa218e55649fdec3dcac5ae10c109e","language":"ja","headword":"切り","reading":"きり","romanization":"kiri","partsOfSpeech":["ctr","n","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完成；停止","界限；范围","（期货合约的）交割日期","（能剧歌曲的）终曲；（净琉璃或歌舞伎中的）一幕结束；（杂耍表演中）当天的最后一场演出","片状物的计数（尤指厚片）；切割物的计数（如鱼、肉）","只；仅仅","自从；之后","保持（某种状态）"],"en":["end; finish; stop","bounds; limits","delivery date (of a futures contract)","finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville)","counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (e.g. fish, meat)","only; just","since; after","remaining (in a particular state)"]}}],"rank":20800,"provider":"JPDB"},"lex_52c43ad27c6337a6c93a9aa2a258016f":{"lexemeId":"lex_52c43ad27c6337a6c93a9aa2a258016f","language":"ja","headword":"出産","reading":"しゅっさん","romanization":"shussan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分娩；生产","生产（商品）"],"en":["childbirth; (giving) birth; delivery; parturition; confinement","production (of goods)"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_52fbb7963a02a7f397f42e982f0c169f":{"lexemeId":"lex_52fbb7963a02a7f397f42e982f0c169f","language":"ja","headword":"どうもん","reading":"どうもん","romanization":"doumon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同学"],"en":["fellow student"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13":{"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","language":"ja","headword":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对熟人的称呼后缀"],"en":["suffix for familiar person"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5331218c8e4a2bf0372745db48225cbf":{"lexemeId":"lex_5331218c8e4a2bf0372745db48225cbf","language":"ja","headword":"徹夜","reading":"てつや","romanization":"tetsuya","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通宵；熬夜"],"en":["staying up all night"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；购买","吃；喝","戴上；头顶戴有；顶部有","拥有（作为领导）；生活在...统治下；安装（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_538d80067603b62081bf3b8fc20d601f":{"lexemeId":"lex_538d80067603b62081bf3b8fc20d601f","language":"ja","headword":"常に","reading":"つねに","romanization":"tsuneni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；经常"],"en":["always; constantly"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_53996ecf0497c7bc1483e1d8823581a4":{"lexemeId":"lex_53996ecf0497c7bc1483e1d8823581a4","language":"ja","headword":"湿度","reading":"しつど","romanization":"shitsudo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["湿度水平"],"en":["level of humidity"]}}],"rank":19000,"provider":"JPDB"},"lex_53b529ea78c059ff52f440b672d06a61":{"lexemeId":"lex_53b529ea78c059ff52f440b672d06a61","language":"ja","headword":"夫","reading":"おっと","romanization":"otto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丈夫"],"en":["husband"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_53e1db5cd21b21196f6bee0ff3df6873":{"lexemeId":"lex_53e1db5cd21b21196f6bee0ff3df6873","language":"ja","headword":"気がつくと","reading":"きがつくと","romanization":"kigatsukuto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知不觉；转眼间；回过神来"],"en":["before I knew it; next thing you know; when I came to"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_5411c2517f5a5f62e0be407b85d8842d":{"lexemeId":"lex_5411c2517f5a5f62e0be407b85d8842d","language":"ja","headword":"清春","reading":"きよはる","romanization":"kiyoharu","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清春"],"en":["Kiyoharu"]}}],"rank":95800,"provider":"JPDB"},"lex_54706df14bf225954997b0436fd7c6d9":{"lexemeId":"lex_54706df14bf225954997b0436fd7c6d9","language":"ja","headword":"勤める","reading":"つとめる","romanization":"tsutomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作（为）；受雇（于）；服务（于）","担任（职务）；充当；填补（职位）；扮演（角色）","举行宗教仪式"],"en":["to work (for); to be employed (at); to serve (in)","to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)","to conduct a religious service"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_5484b3030f3db9a682b577ab68e9b1b2":{"lexemeId":"lex_5484b3030f3db9a682b577ab68e9b1b2","language":"ja","headword":"それまで","reading":"それまで","romanization":"soremade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到那时；届时；在那之前","到那种程度","到此为止；仅此而已"],"en":["until then; till then; up to that time","to that extent","the end of it; all there is to it"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；预料","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735":{"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","language":"ja","headword":"全く","reading":"まったく","romanization":"mattaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真的；真正地；完全地；彻底地；全部地","的确","天哪；哎呀"],"en":["really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly","indeed","good grief"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_54f4adc1beff340f5c055a777de928a3":{"lexemeId":"lex_54f4adc1beff340f5c055a777de928a3","language":"ja","headword":"ミルク","reading":"ミルク","romanization":"miruku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牛奶"],"en":["milk"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_54ffc1f49f6e827ef732e8c3522795e8":{"lexemeId":"lex_54ffc1f49f6e827ef732e8c3522795e8","language":"ja","headword":"現れ","reading":"あらわれ","romanization":"araware","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["体现；表现；具体化；物质化；表达；迹象"],"en":["embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication"]}}],"rank":25900,"provider":"JPDB"},"lex_55489d1db88d79f9002107d0e94dafd4":{"lexemeId":"lex_55489d1db88d79f9002107d0e94dafd4","language":"ja","headword":"かまえる","reading":"かまえる","romanization":"kamaeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建立（房屋、商店等）；建造；设立；经营；维持","准备好（例如枪支）；预备（例如相机）；预先准备（例如餐点）","摆出姿势；采取立场；做好准备；蓄势待发","摆架子；装模作样","僵硬；紧张；变得拘谨","捏造以欺骗；编造；假装","计划；策划"],"en":["to set up (a house, store, etc.); to build; to establish; to run; to maintain","to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to prepare in advance (e.g. a meal)","to adopt a posture; to assume a stance; to stand ready; to be poised for","to put on an air; to assume an attitude","to stiffen; to tense up; to become formal","to fabricate in order to deceive; to make up; to feign","to plan; to scheme"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e":{"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","language":"ja","headword":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不变；保持原样","就像；极其相似","立刻；紧接着；毫不犹豫地"],"en":["without change; as is","just like; extremely similar","immediately; just after; without a pause"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5565098eadf8b4957a9d4bf808de95a6":{"lexemeId":"lex_5565098eadf8b4957a9d4bf808de95a6","language":"ja","headword":"国際テロ","reading":"こくさいテロ","romanization":"kokusaitero","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国际恐怖主义"],"en":["international terrorism"]}}],"rank":101300,"provider":"JPDB"},"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9":{"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","language":"ja","headword":"近く","reading":"ちかく","romanization":"chikaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；邻居；街区；近郊","几乎（例如“花了几乎一年”）；接近","不久；很快"],"en":["near; neighbourhood; neighborhood; vicinity","nearly (e.g. \"it took nearly one year\"); close to","shortly; soon"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_556b7548c4b06792b3e7d0b33868a5a2":{"lexemeId":"lex_556b7548c4b06792b3e7d0b33868a5a2","language":"ja","headword":"謝罪","reading":"しゃざい","romanization":"shazai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道歉"],"en":["apology"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_559482ed323055873eff846a698e0022":{"lexemeId":"lex_559482ed323055873eff846a698e0022","language":"ja","headword":"マス","reading":"マス","romanization":"masu","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["质量","大众（媒体、生产等）","自慰"],"en":["mass","mass (media, production, etc.)","masturbation"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；以来；在；于","除...之外；但是；不同于","更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55dafd65dab947f7fa75837109ca482e":{"lexemeId":"lex_55dafd65dab947f7fa75837109ca482e","language":"ja","headword":"さげる","reading":"さげる","romanization":"sageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["悬挂；吊；佩戴（如勋章）","降低；减少；放下","降职；后退；撤回","撤走（餐盘）；清理（桌上或祭坛上的食物等）","（花札游戏中）凑成牌型后继续游戏"],"en":["to hang; to suspend; to wear (e.g. decoration)","to lower; to reduce; to bring down","to demote; to move back; to pull back","to clear (plates); to remove (food, etc. from table or altar)","to keep on playing after one has formed a scoring combination with captured cards"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_55de59fc3ecf65163bced9b4f65b6c1c":{"lexemeId":"lex_55de59fc3ecf65163bced9b4f65b6c1c","language":"ja","headword":"立ち会う","reading":"たちあう","romanization":"tachiau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在场（尤指分娩时）；见证"],"en":["to be present (esp. during a birth); to be witness to"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_55eb110bf33bfd87e56fd2dbea5a79e3":{"lexemeId":"lex_55eb110bf33bfd87e56fd2dbea5a79e3","language":"ja","headword":"テロリスト","reading":"テロリスト","romanization":"terorisuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恐怖分子"],"en":["terrorist"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_56bceaf0372c72553efa6e018eba25be":{"lexemeId":"lex_56bceaf0372c72553efa6e018eba25be","language":"ja","headword":"ケム","reading":"ケム","romanization":"kemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烟；烟雾"],"en":["smoke; fumes"]}}],"rank":97700,"provider":"JPDB"},"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41":{"lexemeId":"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41","language":"ja","headword":"起こる","reading":"おこる","romanization":"okoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发生；出现"],"en":["to occur; to happen"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_56e12153b4d841d2b07536dde33df884":{"lexemeId":"lex_56e12153b4d841d2b07536dde33df884","language":"ja","headword":"ビル","reading":"ビル","romanization":"biru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多层建筑；多层楼宇","账单"],"en":["multi-floor building; multi-storey building","bill"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_5708aa57c5d8a5dfd8d7240fe4dff0a0":{"lexemeId":"lex_5708aa57c5d8a5dfd8d7240fe4dff0a0","language":"ja","headword":"北米","reading":"ほくべい","romanization":"hokubei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["北美"],"en":["North America"]}}],"rank":44300,"provider":"JPDB"},"lex_57355425686540f595f98909074835d0":{"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","language":"ja","headword":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者更确切地说；或者更好地；或者也许我应该说；或者，我该如何表达；我的意思是"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_57c5057128e76f3862432311ac8c331d":{"lexemeId":"lex_57c5057128e76f3862432311ac8c331d","language":"ja","headword":"成功","reading":"せいこう","romanization":"seikou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成功；热门"],"en":["success; hit"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8":{"lexemeId":"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8","language":"ja","headword":"もしかしたら","reading":"もしかしたら","romanization":"moshikashitara","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能；或许；碰巧；万一"],"en":["perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_581066e2157c6fe09b0af845f8c36bb5":{"lexemeId":"lex_581066e2157c6fe09b0af845f8c36bb5","language":"ja","headword":"ごく","reading":"ごく","romanization":"goku","partsOfSpeech":["adv","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；非常","10^48；千的十五次方"],"en":["quite; very","10^48; quindecillion"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac":{"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","language":"ja","headword":"大","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["adj-na","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；庞大；巨大的；广阔的；主要的；重要的；严重的","伟大；杰出；杰出；著名","-大小；像...那么大；...的尺寸","大学","大（如份量大小）；大份","长月（即有31天的月份）"],"en":["large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe","great; prominent; eminent; distinguished","-sized; as big as; the size of","university","large (e.g. serving size); large option","long month (i.e. having 31 days)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_58456d80d49bbbe4510219602525c3b5":{"lexemeId":"lex_58456d80d49bbbe4510219602525c3b5","language":"ja","headword":"煙がる","reading":"けむがる","romanization":"kemugaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对烟雾敏感；因烟雾感到不适"],"en":["to be sensitive to smoke; to be uncomfortable because of smoke"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_5845e906d912e2fc6a8225f1b802881c":{"lexemeId":"lex_5845e906d912e2fc6a8225f1b802881c","language":"ja","headword":"であれば","reading":"であれば","romanization":"deareba","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果……是这种情况"],"en":["if it is the case that ..."]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；检视；评估；审查；判断","照顾；照料；照看；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一下……；给……一个机会","看到……；发现……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_58999ce8e1162a4f1e6af2ba236b2014":{"lexemeId":"lex_58999ce8e1162a4f1e6af2ba236b2014","language":"ja","headword":"一斉に","reading":"いっせいに","romanization":"isseini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同时；一起；齐声"],"en":["simultaneously; all at once; in unison"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5":{"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","language":"ja","headword":"八","reading":"はち","romanization":"hachi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八；8"],"en":["eight; 8"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_596743e8f11d54ca70760f019ee1123a":{"lexemeId":"lex_596743e8f11d54ca70760f019ee1123a","language":"ja","headword":"まとも","reading":"まとも","romanization":"matomo","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正面；前线","诚实；正直；直率","体面；正常"],"en":["the front","honesty; uprightness; directness","decency; normality"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_5972441fe772b35b162ebc4952e6eb24":{"lexemeId":"lex_5972441fe772b35b162ebc4952e6eb24","language":"ja","headword":"ならば","reading":"ならば","romanization":"naraba","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；万一；假如是这种情况","如果是那样的话；既然如此","如果可能的话；如果情况允许"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","if that's the case; if so; that being the case","if possible; if circumstances allow"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5988602f92cd3e55939310d83675bff3":{"lexemeId":"lex_5988602f92cd3e55939310d83675bff3","language":"ja","headword":"愛国心","reading":"あいこくしん","romanization":"aikokushin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱国情感；爱国主义"],"en":["patriotic feelings; patriotism"]}}],"rank":37500,"provider":"JPDB"},"lex_599dc17df3ba6481e4e63fd450331c54":{"lexemeId":"lex_599dc17df3ba6481e4e63fd450331c54","language":"ja","headword":"のめり込む","reading":"のめりこむ","romanization":"nomerikomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全神贯注；沉迷于（某事）"],"en":["to be completely absorbed in; to fall for (something)"]}}],"rank":20300,"provider":"JPDB"},"lex_59bec314535cc1728eac4d8c5803ca6b":{"lexemeId":"lex_59bec314535cc1728eac4d8c5803ca6b","language":"ja","headword":"しばらくの間","reading":"しばらくのあいだ","romanization":"shibarakunoaida","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暂时；片刻；一会儿"],"en":["for a short while; for a while; for some time; for the time being"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_5a0166b25fc172251a47f697eec7bd84":{"lexemeId":"lex_5a0166b25fc172251a47f697eec7bd84","language":"ja","headword":"放送局","reading":"ほうそうきょく","romanization":"housoukyoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广播电台；广播公司"],"en":["broadcasting station; broadcaster"]}}],"rank":39100,"provider":"JPDB"},"lex_5a1882b8ac3569e827d7f544302d36d8":{"lexemeId":"lex_5a1882b8ac3569e827d7f544302d36d8","language":"ja","headword":"というところ","reading":"というところ","romanization":"toiutokoro","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……的要点；……的地方；……的部分；描述为……的位置","一个叫……的地方；一些被称为……的地方","我可以说……；……是我想说的；我猜想……；情况是……；状况是……","最多；不超过"],"en":["the point of ...; the place where ...; the part where ...; a position described as ...","a place called ...; places known as ...","I would say ...; ... is how I'd put it; I suppose that ...; it's the case that ...; the situation is that ...","at the most; no more than"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_5a2dee160730deb22f43bec9a2f625de":{"lexemeId":"lex_5a2dee160730deb22f43bec9a2f625de","language":"ja","headword":"泣き崩れる","reading":"なきくずれる","romanization":"nakikuzureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放声大哭"],"en":["to break down crying"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0":{"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","language":"ja","headword":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是否（用于短语中，如“我不知道是否能来”）"],"en":["whether or not (in phrases like \"I don't know whether or not I can come\")"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5a4888915496ccd8c918200460ca22fa":{"lexemeId":"lex_5a4888915496ccd8c918200460ca22fa","language":"ja","headword":"車掌","reading":"しゃしょう","romanization":"shashou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（列车）列车员"],"en":["(train) conductor"]}}],"rank":25700,"provider":"JPDB"},"lex_5a49f7528c47c149339c1a2482637654":{"lexemeId":"lex_5a49f7528c47c149339c1a2482637654","language":"ja","headword":"再生","reading":"さいせい","romanization":"saisei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复苏；再生；复活","改革；康复","回放；再生（声音等）；观看（视频片段）","开垦；恢复","重生；转世"],"en":["resuscitation; regeneration; restoration to life","reformation; rehabilitation","playback; regeneration (sound, etc.); view (of a video clip)","reclamation; recovery","rebirth; reincarnation"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_5a588101b7f6482a6b42db0c27df805c":{"lexemeId":"lex_5a588101b7f6482a6b42db0c27df805c","language":"ja","headword":"だけども","reading":"だけども","romanization":"dakedomo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管"],"en":["though; much as"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225":{"lexemeId":"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225","language":"ja","headword":"のように","reading":"のように","romanization":"noyouni","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似于","如同；以同样的方式"],"en":["like; similar to","as with; in the same way"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个","最近（几年等）；这些；过去的；这个","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0":{"lexemeId":"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0","language":"ja","headword":"台","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摊位；货架；桌子；长凳；讲台；基座；平台；舞台","支架；托架；架子","机器（包括车辆）的计数单位","镶嵌（如珠宝）","水平（如价格水平）；范围（如物理单位之后）；时期（如人生中的一段时间）","高地","观景台","餐具盘","一餐","高楼；塔楼"],"en":["stand; rack; table; bench; podium; pedestal; platform; stage","support; holder; rack","counter for machines, incl. vehicles","setting (e.g. in jewellery)","level (e.g. price level); range (e.g. after physical units); period (of time, e.g. a decade of one's life)","elevated area","viewing platform","dish tray","meal","tall building; tower"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686":{"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","language":"ja","headword":"向こう","reading":"むこう","romanization":"mukou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对面；另一边；相反方向","那边；那个方向；远处；远方","对方；另一方","从现在开始的未来"],"en":["opposite side; other side; opposite direction","over there; that way; far away; beyond","the other party; the other person","future (starting now)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5b2e2db3051c25cd1c743673c92176d7":{"lexemeId":"lex_5b2e2db3051c25cd1c743673c92176d7","language":"ja","headword":"差別","reading":"さべつ","romanization":"sabetsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区别；辨别；差异","歧视（针对人）"],"en":["distinction; differentiation; discrimination","discrimination (against people)"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；逃脱","出发；启程；动身；开始旅程","前进","到达；来到；通向；达到","出现；出来；浮现；表面化；显露；被发现；被检测到；被曝光；展示；展出","印刷出现；出版；公布；发行；上榜；面世","参加；参与；加入；出席（活动）；演出；表演","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引发","出售","超过；逾越","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源于","被给予；获得；收到；被提供；被呈现；被提交；被上交；被支付","应答（电话、门等）；接听","采取（态度）；行动；表现","加速；提升","流动（如泪水）；流淌；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b69571a17ab68753d478da836e5e703":{"lexemeId":"lex_5b69571a17ab68753d478da836e5e703","language":"ja","headword":"経済","reading":"けいざい","romanization":"keizai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经济；经济学","金融；（个人的）财务；经济状况","节约；经济；节俭"],"en":["economy; economics","finance; (one's) finances; financial circumstances","being economical; economy; thrift"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_5ba965dac0122e1cf02f2973e76fe865":{"lexemeId":"lex_5ba965dac0122e1cf02f2973e76fe865","language":"ja","headword":"大統領","reading":"だいとうりょう","romanization":"daitouryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总统（国家）","大人物；老板；伙计；朋友"],"en":["president (of a nation)","big man; boss; buddy; mate"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_5c09f60e2dd177b921a282b380f13a58":{"lexemeId":"lex_5c09f60e2dd177b921a282b380f13a58","language":"ja","headword":"こむ","reading":"こむ","romanization":"komu","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拥挤；挤满","复杂","进入；放入；保持（坐着）；陷入（沉默）；彻底做","专心做","保持相同状态"],"en":["to be crowded; to be packed","to be complex","to go into; to put into; to remain (seated); to be plunged into (silence); to do thoroughly","to do intently","to continue in the same state"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_5c0c0dc3dc3dcfea469ea3c36b2fc2fb":{"lexemeId":"lex_5c0c0dc3dc3dcfea469ea3c36b2fc2fb","language":"ja","headword":"ジュース","reading":"ジュース","romanization":"juusu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果汁","软饮料（通常以水果为原料）；甜饮料"],"en":["juice","soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_5c897996f1e5a0ecf4e8c92e1f03f3d0":{"lexemeId":"lex_5c897996f1e5a0ecf4e8c92e1f03f3d0","language":"ja","headword":"自動","reading":"じどう","romanization":"jidou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自动的","不及物动词"],"en":["automatic","intransitive verb"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a":{"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","language":"ja","headword":"一","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最佳","第一；首要","开始；起点","一个（单数）","A牌（扑克牌）","三味线等底部弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5c9b946ef624d482b3de19e011fd4588":{"lexemeId":"lex_5c9b946ef624d482b3de19e011fd4588","language":"ja","headword":"滝","reading":"たき","romanization":"taki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瀑布","急流"],"en":["waterfall","rapids"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a":{"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","language":"ja","headword":"旅行","reading":"りょこう","romanization":"ryokou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行；行程；旅程；远足；游览"],"en":["travel; trip; journey; excursion; tour"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重事件；麻烦；危机","情况；状况；事态","工作；业务；事务","接在可活用词后，构成名词短语，表示说话者感觉疏远的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；亦称；或","必要性；需要","你应该……；我建议你……；重要的是……"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cc51dda66b35c1bd1cd2d3b8f50b3c8":{"lexemeId":"lex_5cc51dda66b35c1bd1cd2d3b8f50b3c8","language":"ja","headword":"おそ","reading":"おそ","romanization":"oso","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孕吐；妊娠剧吐"],"en":["morning sickness; hyperemesis gravidarum"]}}],"rank":53400,"provider":"JPDB"},"lex_5cccd20748085730ab78973536252df5":{"lexemeId":"lex_5cccd20748085730ab78973536252df5","language":"ja","headword":"子供部屋","reading":"こどもべや","romanization":"kodomobeya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["儿童房；育儿室"],"en":["child's room; nursery"]}}],"rank":34300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce1e71588ec88aa2bfa4571080bb5dd":{"lexemeId":"lex_5ce1e71588ec88aa2bfa4571080bb5dd","language":"ja","headword":"民間機","reading":"みんかんき","romanization":"minkanki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["民用飞机"],"en":["civilian aircraft"]}}],"rank":86400,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是……；原因是……；事实是……；解释是……；那就是……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；大量的；很多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5d6d3fa0b2aca1b56965d56ed85bb45e":{"lexemeId":"lex_5d6d3fa0b2aca1b56965d56ed85bb45e","language":"ja","headword":"実習生","reading":"じっしゅうせい","romanization":"jisshuusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实习生；受训者"],"en":["trainee; intern"]}}],"rank":78700,"provider":"JPDB"},"lex_5dc0483e5a4168159a9cb65dbd814e5d":{"lexemeId":"lex_5dc0483e5a4168159a9cb65dbd814e5d","language":"ja","headword":"犠牲者","reading":"ぎせいしゃ","romanization":"giseisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受害者"],"en":["victim"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_5de22fcd63562f0ed62315254336d75f":{"lexemeId":"lex_5de22fcd63562f0ed62315254336d75f","language":"ja","headword":"泊まり","reading":"とまり","romanization":"tomari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过夜；中途停留","旅馆；酒店","锚地；停泊处","夜班"],"en":["overnight stay; stopover","inn; hotel","anchorage","night duty"]}}],"rank":16000,"provider":"JPDB"},"lex_5deaab30e6cb4d60e2ececa0c032750b":{"lexemeId":"lex_5deaab30e6cb4d60e2ececa0c032750b","language":"ja","headword":"月日が経つ","reading":"つきひがたつ","romanization":"tsukihigatatsu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时光流逝；岁月流转"],"en":["time passes; the days and months go by; the months roll on"]}}],"rank":40200,"provider":"JPDB"},"lex_5dec2f96556a1114827737b8e1a18f7e":{"lexemeId":"lex_5dec2f96556a1114827737b8e1a18f7e","language":"ja","headword":"アーティスト","reading":"アーティスト","romanization":"aateisuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["艺术家；音乐家"],"en":["artist; musician"]}}],"rank":21200,"provider":"JPDB"},"lex_5dfe02ed58055b9a23f8ecfef5c6b9fb":{"lexemeId":"lex_5dfe02ed58055b9a23f8ecfef5c6b9fb","language":"ja","headword":"入","reading":"いり","romanization":"iri","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入","（太阳）落下","包含；内容；观众","收入","开始"],"en":["entering","setting (of the Sun)","containing; content; audience","income","beginning"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab":{"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","language":"ja","headword":"一方","reading":"いっぽう","romanization":"ippou","partsOfSpeech":["adv","conj","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一方；另一方；一方；另一方；一方；另一方；一方；另一方；一方；另一方","一方面；另一方面","然而；虽然；但同时；与此同时；反过来","总是；倾向于...；趋向于...；趋向于做...；不断...；一直...；只"],"en":["one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party","on the one hand; on the other hand","whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn","just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_5e2f84a55e2510f68740cf3eadfa3ba4":{"lexemeId":"lex_5e2f84a55e2510f68740cf3eadfa3ba4","language":"ja","headword":"にあたり","reading":"にあたり","romanization":"niatari","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……之际；在……时候"],"en":["on the occasion of; at the time of"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9":{"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","language":"ja","headword":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（通常反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5e4174a28a2de83edc7a23a1799b3f98":{"lexemeId":"lex_5e4174a28a2de83edc7a23a1799b3f98","language":"ja","headword":"貿易","reading":"ぼうえき","romanization":"boueki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贸易（对外）"],"en":["trade (foreign)"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_5e6be84612eaa47e3dd34c92512de921":{"lexemeId":"lex_5e6be84612eaa47e3dd34c92512de921","language":"ja","headword":"豊か","reading":"ゆたか","romanization":"yutaka","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丰富的；充足的；富饶的；大量的","富有的；富裕的；富足的；小康的","开放的（思想）；轻松的；自在的","丰满的（如胸部）；饱满的；充足的","（轻松）超过；（容易）在…以上"],"en":["abundant; plentiful; rich; ample","rich; wealthy; affluent; well-off","open (mind); relaxed; easy","plump (e.g. breasts); full; ample","(well) over; (easily) in excess of"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_5e9e424eaf07ea9631eca2dcb180662b":{"lexemeId":"lex_5e9e424eaf07ea9631eca2dcb180662b","language":"ja","headword":"番組","reading":"ばんぐみ","romanization":"bangumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节目（例如电视）"],"en":["program (e.g. TV); programme"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_5eb2f5ad1f4c1914fbce0eccddb1ddb7":{"lexemeId":"lex_5eb2f5ad1f4c1914fbce0eccddb1ddb7","language":"ja","headword":"前半","reading":"ぜんはん","romanization":"zenhan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上半场"],"en":["first half"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_5edfe313c662031d1554137bd9d90c55":{"lexemeId":"lex_5edfe313c662031d1554137bd9d90c55","language":"ja","headword":"日台","reading":"にったい","romanization":"nittai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日台（日本与台湾）"],"en":["Japanese-Taiwanese; Japan-Taiwan"]}}],"rank":268000,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","首先","仅；只","（不）甚至；连……都","只是（例如“只是试试”）","某种；一种类型"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d":{"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","language":"ja","headword":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形象（在脑海中）；印象；心理图像；（心理）画面","（计算机）图像","描绘（例如产品）；描绘；印象"],"en":["image (in one's mind); impression; mental image; (mental) picture","(computer) image","depiction (e.g. of a product); rendition; impression"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5f5cea9045c8726dd8eea55adad7c365":{"lexemeId":"lex_5f5cea9045c8726dd8eea55adad7c365","language":"ja","headword":"お届け","reading":"おとどけ","romanization":"otodoke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（包裹、货物等的）配送"],"en":["delivery (of a package, goods, etc.)"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）有","给","替某人做；费心做","做对某人不利的事"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b":{"lexemeId":"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b","language":"ja","headword":"なあ","reading":"なあ","romanization":"naa","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","喂；听着；你","现在，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f88178d67d7dc2df8818757c9abaa33":{"lexemeId":"lex_5f88178d67d7dc2df8818757c9abaa33","language":"ja","headword":"ごろ","reading":"ごろ","romanization":"goro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（大约的）时间；左右；大约；趋向","合适的时间（或条件）","一年中的时候；季节"],"en":["(approximate) time; around; about; toward","suitable time (or condition)","time of year; season"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_5f966e423500ea0df7aa3e64c91c318d":{"lexemeId":"lex_5f966e423500ea0df7aa3e64c91c318d","language":"ja","headword":"タクシー","reading":"タクシー","romanization":"takushii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出租车"],"en":["taxi"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_5f9fefb43a92b98cb76170916bd46709":{"lexemeId":"lex_5f9fefb43a92b98cb76170916bd46709","language":"ja","headword":"テレビ報道","reading":"テレビほうどう","romanization":"terebihoudou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电视报道"],"en":["television report"]}}],"rank":115000,"provider":"JPDB"},"lex_60100cefc42b37dc03b9abc307c5fb85":{"lexemeId":"lex_60100cefc42b37dc03b9abc307c5fb85","language":"ja","headword":"隊","reading":"たい","romanization":"tai","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["团体；小组；队伍","部队；军团；单位；小队"],"en":["party; group; crew; team; body","company (of troops); corps; unit; squad"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_6017b124c867ef4a78e68d0a1607426b":{"lexemeId":"lex_6017b124c867ef4a78e68d0a1607426b","language":"ja","headword":"憧れる","reading":"あこがれる","romanization":"akogareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渴望；向往；钦佩；被吸引"],"en":["to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_606094112393d0d7760efee49db4e069":{"lexemeId":"lex_606094112393d0d7760efee49db4e069","language":"ja","headword":"双子","reading":"ふたご","romanization":"futago","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双胞胎；孪生"],"en":["twins; twin"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","送；派遣；发送","放置；移动；转（头、目光等）","给予（尤指对同级或下级）；让拥有；赠送；授予；赋予","使（车辆）加速","经营；保持；从事；实践（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；喝；抽（烟）","举行（演出）；表演；展示","缓解（心情）","伤害；损害；杀死","与…发生性关系","生活；谋生；相处","彻底地做…","广泛地做…；远距离地做…","为（同级或下级）做…；对…做…","积极努力去做…"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_609745e1234da7d97a95f0a9896db88c":{"lexemeId":"lex_609745e1234da7d97a95f0a9896db88c","language":"ja","headword":"人々","reading":"ひとびと","romanization":"hitobito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人们；男女","每个人；所有人"],"en":["people; men and women","each person; everybody"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60ece9706b56d00093dd348296c66751":{"lexemeId":"lex_60ece9706b56d00093dd348296c66751","language":"ja","headword":"旗","reading":"はた","romanization":"hata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旗帜","旗（内蒙古的行政区划）"],"en":["flag","banner (administrative division of Inner Mongolia)"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_6103d7517990ba7b97220a740787472d":{"lexemeId":"lex_6103d7517990ba7b97220a740787472d","language":"ja","headword":"九月","reading":"くがつ","romanization":"kugatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九月","农历九月"],"en":["September","ninth month of the lunar calendar"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有在……之后才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；第一次的"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d":{"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","language":"ja","headword":"質問","reading":"しつもん","romanization":"shitsumon","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题；询问；调查"],"en":["question; inquiry; enquiry"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_61a4b271b39212667a51fa81ab4e55ff":{"lexemeId":"lex_61a4b271b39212667a51fa81ab4e55ff","language":"ja","headword":"外信","reading":"がいしん","romanization":"gaishin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对外交流"],"en":["external communication"]}}],"rank":159100,"provider":"JPDB"},"lex_61efbe7fe63deb46eb2f4899c972aa13":{"lexemeId":"lex_61efbe7fe63deb46eb2f4899c972aa13","language":"ja","headword":"所謂","reading":"いわゆる","romanization":"iwayuru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所谓的；正如所称的；可以说"],"en":["what is called; as it is called; the so-called; so to speak"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_61f200afa947e1f46e8a58a26e384f64":{"lexemeId":"lex_61f200afa947e1f46e8a58a26e384f64","language":"ja","headword":"特派員","reading":"とくはいん","romanization":"tokuhain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（特派）记者","代表；代理人"],"en":["(special) correspondent (e.g. for a newspaper)","representative; delegate"]}}],"rank":55300,"provider":"JPDB"},"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718":{"lexemeId":"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718","language":"ja","headword":"嫌","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["令人不快；讨厌；不愉快；不情愿"],"en":["disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_621bf46d2e00f36974b7a336fc41092d":{"lexemeId":"lex_621bf46d2e00f36974b7a336fc41092d","language":"ja","headword":"運ぶ","reading":"はこぶ","romanization":"hakobu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["携带；运输；移动；运送","来；去","使用（工具等）；运用","进展顺利；进行；发展"],"en":["to carry; to transport; to move; to convey","to come; to go","to wield (a tool, etc.); to use","to go (well, etc.); to proceed; to progress"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_624893db9495311fa150ba76a25a54df":{"lexemeId":"lex_624893db9495311fa150ba76a25a54df","language":"ja","headword":"発","reading":"はつ","romanization":"hatsu","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出发；从……出发；在……时间出发","发送；被……发送；在……发送","引擎","枪击、气体爆发等的计数器；子弹、炸弹等的计数器；打击（拳头）的计数器"],"en":["departure; departing (from ...); departing (at time ...)","sending; sent (by ...); sent (at ...)","engine","counter for gunshots, bursts of gas, etc.; counter for bullets, bombs, etc.; counter for blows (punches)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_624ea9a5fa17ea6cdc2fce41c44df15e":{"lexemeId":"lex_624ea9a5fa17ea6cdc2fce41c44df15e","language":"ja","headword":"なき","reading":"なき","romanization":"naki","partsOfSpeech":["adj-pn","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无；缺乏；不存在"],"en":["-less; lacking; non-existing"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_625a6f0688f479049d1dfb4b22db6f27":{"lexemeId":"lex_625a6f0688f479049d1dfb4b22db6f27","language":"ja","headword":"毒","reading":"どく","romanization":"doku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毒药；毒物","伤害；邪恶影响","恶意；怨恨；歹意","辱骂"],"en":["poison; toxicant","harm; evil influence","ill will; spite; malice","abusive language"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946":{"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","language":"ja","headword":"悪い","reading":"わるい","romanization":"warui","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏的；差的；不受欢迎的","劣质；低劣；不足","邪恶；有罪","丑陋；不美","有过错；应受责备；不对","（做某事）不好","无利可图；无益","抱歉；（我的）错；不可原谅"],"en":["bad; poor; undesirable","poor (quality); inferior; insufficient","evil; sinful","ugly; not beautiful","at fault; to blame; in the wrong","bad (at doing something)","unprofitable; unbeneficial","sorry; (my) bad; unforgivable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6266ab72c99187bbe1ea593361d745ee":{"lexemeId":"lex_6266ab72c99187bbe1ea593361d745ee","language":"ja","headword":"局","reading":"きょく","romanization":"kyoku","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["局；部；处","局（如邮局、电话局）；广播电台；频道；交换台","事务；情况","对局（围棋、将棋等）"],"en":["bureau; department","office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); channel; exchange","affair; situation","game (of go, shogi, etc.)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610":{"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","language":"ja","headword":"経験","reading":"けいけん","romanization":"keiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经验"],"en":["experience"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe":{"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","language":"ja","headword":"戻る","reading":"もどる","romanization":"modoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折返（如半路返回）","返回；回去","找回（如丢失物）；归还","反弹；弹回"],"en":["to turn back (e.g. half-way)","to return; to go back","to recover (e.g. something lost); to be returned","to rebound; to spring back"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd":{"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","language":"ja","headword":"感じる","reading":"かんじる","romanization":"kanjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感知；体验"],"en":["to feel; to sense; to experience"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067":{"lexemeId":"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067","language":"ja","headword":"改めて","reading":"あらためて","romanization":"aratamete","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一次；再；重新；再一次；重新","正式地；特别地；故意地；特意"],"en":["another time; again; over again; once again; anew","formally; especially; intentionally; deliberately"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02":{"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["令人不快；讨厌；不愉快；不情愿"],"en":["disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_645e557f99c8edf9931df02a5f8e4b28":{"lexemeId":"lex_645e557f99c8edf9931df02a5f8e4b28","language":"ja","headword":"木目","reading":"もくめ","romanization":"mokume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["木纹"],"en":["grain (of wood)"]}}],"rank":26800,"provider":"JPDB"},"lex_6472a79520f6d9ff80cd10aa300297d2":{"lexemeId":"lex_6472a79520f6d9ff80cd10aa300297d2","language":"ja","headword":"模様","reading":"もよう","romanization":"moyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图案；图形；设计","状态；情况","对当前情况的推测；看起来的样子","模型；样式；范例","表示某事可能（例如雨或风暴）","（围棋中的）框架；势力范围框架；模样"],"en":["pattern; figure; design","state; condition","conjecture of the current situation; the way it seems","model; pattern; example","indicates that something seems likely (e.g. rain or storm)","framework (in go); territorial framework; moyo"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_648d16ed50fafdaff4787ec054200482":{"lexemeId":"lex_648d16ed50fafdaff4787ec054200482","language":"ja","headword":"記者","reading":"きしゃ","romanization":"kisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记者"],"en":["reporter; journalist"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；多种多样的；各式各样","五颜六色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64dde0afc9eebd20a2cf7f202c2f0036":{"lexemeId":"lex_64dde0afc9eebd20a2cf7f202c2f0036","language":"ja","headword":"相応","reading":"そうおう","romanization":"souou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合适的；适当的；相称的；合理的","结合；关联；相应"],"en":["suitable; appropriate; befitting; becoming; adequate; reasonable; proper","conjoining; association; samprayukta"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然；尽管；仍然；依然；即便如此；也；还","甚至","然而；无论怎样；即使；尽管","...之类","要么...要么...；既不...也不...","伪...；冒牌的；名义上的","闲得无聊"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_655d7547f16966b7d4ea83a1cef2e2eb":{"lexemeId":"lex_655d7547f16966b7d4ea83a1cef2e2eb","language":"ja","headword":"ねだる","reading":"ねだる","romanization":"nedaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乞求；纠缠；恳求；哄骗；追问；强求"],"en":["to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0":{"lexemeId":"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0","language":"ja","headword":"もともと","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本来；天生；从一开始"],"en":["originally; by nature; from the start"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32":{"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","language":"ja","headword":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对于；至于；从……的角度看"],"en":["to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6681e014b3b0f1ea797ba471a7dcf16f":{"lexemeId":"lex_6681e014b3b0f1ea797ba471a7dcf16f","language":"ja","headword":"一機","reading":"いっき","romanization":"ikki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一台机器","一架飞机","一生"],"en":["one machine","one aircraft","one life"]}}],"rank":20600,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当地；容易地；乐意地；相当；很；高度；颇为","绝不；不容易","中间；中点","优秀的；极好的；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["错误的；不好的；无用的","无望的；没救的","禁止；不准"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a":{"lexemeId":"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a","language":"ja","headword":"テーマ","reading":"テーマ","romanization":"teema","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主题；话题；主题；图案；项目；标语"],"en":["theme; topic; subject matter; motif; project; slogan"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；正要做……","决定要……","当作；视为；看作","用于","假设；假定","认为；决定","做成；变成","感觉（如在音义象征或心理体验词之后）；看上去；感觉像","打算；有意"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-的；-性的；-化的；-般的；-似的","像……的；类似……的；大约……的","（某物）像；类似于","关于……方面；从……角度；就……而言","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；少许"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6704d6b39de43e8ef145b90755d08e08":{"lexemeId":"lex_6704d6b39de43e8ef145b90755d08e08","language":"ja","headword":"強烈","reading":"きょうれつ","romanization":"kyouretsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强烈的；剧烈的；严重的"],"en":["strong; intense; severe"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_671ed39d8d45d196cb4790a8b1c6474d":{"lexemeId":"lex_671ed39d8d45d196cb4790a8b1c6474d","language":"ja","headword":"見とれる","reading":"みとれる","romanization":"mitoreru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["着迷；被吸引；被迷住；赞叹地注视；入迷地观看"],"en":["to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86":{"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","language":"ja","headword":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么；如何"],"en":["why; how"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_67aa788f65a9136eb1e3998919bf9100":{"lexemeId":"lex_67aa788f65a9136eb1e3998919bf9100","language":"ja","headword":"旧年","reading":"きゅうねん","romanization":"kyuunen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旧的一年；去年"],"en":["the old year; last year"]}}],"rank":133500,"provider":"JPDB"},"lex_67d8c0fb2ab34e1b3b4f4650dc153e2f":{"lexemeId":"lex_67d8c0fb2ab34e1b3b4f4650dc153e2f","language":"ja","headword":"人生初","reading":"じんせいはつ","romanization":"jinseihatsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一生中第一次"],"en":["(for the) first time in one's life"]}}],"rank":32000,"provider":"JPDB"},"lex_67fa65505990ab8108d5f090a0678b2b":{"lexemeId":"lex_67fa65505990ab8108d5f090a0678b2b","language":"ja","headword":"性","reading":"せい","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天性；本性","性别","性（即性吸引、性活动等）","社会性别","-ty；-ity；-ness；-cy（名词后缀）"],"en":["nature (of a person)","sex; gender","sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.)","gender","-ty; -ity; -ness; -cy"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d":{"lexemeId":"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d","language":"ja","headword":"等","reading":"とう","romanization":"tou","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阶级；次序；等级","等等；诸如此类","相等；等-"],"en":["class; order; rank","et cetera; etc.; and the like","equal; iso-"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；常见；通常","免费","未受影响；原样；安全","只；仅仅；只是；仅仅","但是；然而；尽管如此"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_68320b1e636bfdf37df62bbd4b8f4c5e":{"lexemeId":"lex_68320b1e636bfdf37df62bbd4b8f4c5e","language":"ja","headword":"流れ着く","reading":"ながれつく","romanization":"nagaretsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂流（至）；被冲上岸"],"en":["to drift (to); to be washed ashore"]}}],"rank":22700,"provider":"JPDB"},"lex_6879e645850e5a378bbf81d9807be78e":{"lexemeId":"lex_6879e645850e5a378bbf81d9807be78e","language":"ja","headword":"したてる","reading":"したてる","romanization":"shitateru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["裁缝；制作（服装）","训练；培养","使看起来像；冒充","改编成戏剧或电影","准备；发送；派遣"],"en":["to tailor; to make (clothing)","to train; to bring up","to make it seem like; to pass off","to turn into a play or movie","to prepare; to send; to despatch"]}}],"rank":61700,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_68f297dd09a34689b3594d3a10cfe798":{"lexemeId":"lex_68f297dd09a34689b3594d3a10cfe798","language":"ja","headword":"辛い","reading":"からい","romanization":"karai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辛辣；辣","咸","严厉（批评）；严苛（惩罚）；严格","痛苦；苦涩；艰难；棘手"],"en":["spicy; hot","salty","harsh (criticism); severe (punishment); strict","painful; bitter; difficult; tough"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29":{"lexemeId":"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29","language":"ja","headword":"社会","reading":"しゃかい","romanization":"shakai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["社会；公众；社区；世界","社会研究"],"en":["society; public; community; the world","social studies"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac":{"lexemeId":"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac","language":"ja","headword":"帰ってくる","reading":"かえってくる","romanization":"kaettekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["返回；回来"],"en":["to return; to come back"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545":{"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","language":"ja","headword":"無理","reading":"むり","romanization":"muri","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不合理的；不自然的；不正当的","不可能","强制的；强迫的；义务的","过度的（工作等）；无节制的","过度劳累；过分努力","没门儿；绝对不行；绝不；别做梦了","不理智"],"en":["unreasonable; unnatural; unjustifiable","impossible","forcible; forced; compulsory","excessive (work, etc.); immoderate","to work too hard; to try too hard","no way; not a chance; never; dream on","irrational"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_699567bb40d6db657644052cab0c716c":{"lexemeId":"lex_699567bb40d6db657644052cab0c716c","language":"ja","headword":"大統領選","reading":"だいとうりょうせん","romanization":"daitouryousen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总统选举"],"en":["presidential election"]}}],"rank":76000,"provider":"JPDB"},"lex_69c534f4677ec92371f52bd56eac971c":{"lexemeId":"lex_69c534f4677ec92371f52bd56eac971c","language":"ja","headword":"ようだ","reading":"ようだ","romanization":"youda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["似乎；好像","像；类似于","为了；以便","表示希望、愿望、请求或委婉的命令"],"en":["seeming to be; appearing to be","like; similar to","in order to (e.g. meet goal); so that","indicates hope, wish, request or mild command"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_69c99cb871e36fdcb771045a11eaf684":{"lexemeId":"lex_69c99cb871e36fdcb771045a11eaf684","language":"ja","headword":"最優秀","reading":"さいゆうしゅう","romanization":"saiyuushuu","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好；最（有价值球员）；顶级（质量）；A级；王牌；最优秀"],"en":["best; most (valuable player); top (quality); grade A; ace; finest"]}}],"rank":32500,"provider":"JPDB"},"lex_69edda2aa0edac9cecd7b4542bf9f470":{"lexemeId":"lex_69edda2aa0edac9cecd7b4542bf9f470","language":"ja","headword":"ところでは","reading":"ところでは","romanization":"tokorodeha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就……而言"],"en":["so far as"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_6a062e5396f503eb54e24cff9a5fadbb":{"lexemeId":"lex_6a062e5396f503eb54e24cff9a5fadbb","language":"ja","headword":"いでる","reading":"いでる","romanization":"ideru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；来"],"en":["to go; to come"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那就是这样；那是对的；在我看来；那是我的印象","人们这样说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0":{"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","language":"ja","headword":"辺","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区域；附近；地区","边；边缘","情况"],"en":["area; vicinity; region","side; edge","circumstances"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_6ae0aa0b64ea9e3667167298a0a7a456":{"lexemeId":"lex_6ae0aa0b64ea9e3667167298a0a7a456","language":"ja","headword":"沈む","reading":"しずむ","romanization":"shizumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下沉；沉没；潜入","落下（如太阳）；沉降；下降","感到沮丧；变得低沉；变得忧郁"],"en":["to sink; to go under; to submerge","to go down (e.g. sun); to set; to descend","to feel depressed; to become subdued; to become somber"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2":{"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","language":"ja","headword":"働く","reading":"はたらく","romanization":"hataraku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动","运作；运转；生效；起作用（即……有效）；发挥作用","犯（罪）；实施；做；行动；实践；从事","被 conjugated"],"en":["to work; to labor; to labour","to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play","to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice","to be conjugated"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_6b88bd91585a2de177c8d4ca709b48ce":{"lexemeId":"lex_6b88bd91585a2de177c8d4ca709b48ce","language":"ja","headword":"民","reading":"たみ","romanization":"tami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人民；公民；臣民；民众"],"en":["people; citizens; subjects; folk"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d":{"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","language":"ja","headword":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像…的；…似的"],"en":["-ish; -like"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；相信；认为","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；希望；想要","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类","之类的东西","之类","例如；比方说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；纳入；加入；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（如珠宝）；上色（如纹身）","接受；录用；雇用；雇佣","接受；顺从；同意；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；注意","包含；包括","支付（租金等）","投（票）","沏（茶）；煮（咖啡）等","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808":{"lexemeId":"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808","language":"ja","headword":"鉄","reading":"てつ","romanization":"tetsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铁（Fe）","坚硬如铁","铁路","铁路爱好者"],"en":["iron (Fe)","strong and hard (as iron)","railway","railway enthusiast"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_6d0aebda40b12225a3b89bbb7a3ed19a":{"lexemeId":"lex_6d0aebda40b12225a3b89bbb7a3ed19a","language":"ja","headword":"逸","reading":"いっち","romanization":"itchi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最；最好"],"en":["most; best"]}}],"rank":27200,"provider":"JPDB"},"lex_6d56568740afb3d04fa459be271f4230":{"lexemeId":"lex_6d56568740afb3d04fa459be271f4230","language":"ja","headword":"酷い","reading":"ひどい","romanization":"hidoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["残酷；无情；冷酷；严厉；苛刻","暴力；强烈；强劲；沉重；极端","非常糟糕；可怕；恶劣","过分；过高；不合理；离谱；不公平；不正当"],"en":["cruel; heartless; hard; harsh; severe","violent; intense; strong; heavy; extreme","very bad; terrible; awful","excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被喜欢的；受欢迎的；最爱","恋爱中；被爱的；浪漫感兴趣的","时尚狂热；古怪","随心所欲；适合自己的方式","高雅品味；优雅追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；也是；也不；甚至","（不可能）无论如何；尽管希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6d9f4e9c2f6ae317338bb3aff5e9627d":{"lexemeId":"lex_6d9f4e9c2f6ae317338bb3aff5e9627d","language":"ja","headword":"映像","reading":"えいぞう","romanization":"eizou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图像（在屏幕上）；图画（如电视上的）","视频；电影；镜头","反射","图像（在心中）；心理画面"],"en":["image (on a screen); picture (e.g. on a TV)","video; film; footage","reflection","image (in one's mind); mental picture"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_6da8a3453e62d468c1b70b962d7a53ff":{"lexemeId":"lex_6da8a3453e62d468c1b70b962d7a53ff","language":"ja","headword":"たがう","reading":"たがう","romanization":"tagau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","背道而驰","变样；变得反常"],"en":["to differ; to be different","to run counter to","to change (into something out of the ordinary)"]}}],"rank":48600,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；其余","更多（例如再五分钟）；剩余","也；此外","后代；继承人；后嗣","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6db3f776259c453e3058fccdd3092f88":{"lexemeId":"lex_6db3f776259c453e3058fccdd3092f88","language":"ja","headword":"付近","reading":"ふきん","romanization":"fukin","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；邻近地区；周围环境；区域","接近；临近"],"en":["neighborhood; vicinity; environs; district","approaching"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c":{"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","language":"ja","headword":"帰る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["返回；回家；归去","离开","到家；回到本垒"],"en":["to return; to come home; to go home; to go back","to leave","to get home; to get to home plate"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b":{"lexemeId":"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b","language":"ja","headword":"青い","reading":"あおい","romanization":"aoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蓝色；天蓝色","绿色","苍白的；灰色的","未成熟的；没经验的"],"en":["blue; azure","green","pale; gray; grey","unripe; inexperienced"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2":{"lexemeId":"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2","language":"ja","headword":"世代","reading":"せだい","romanization":"sedai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世代；世界；时代"],"en":["generation; the world; the age"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_6ebdea9dce25768f9d42953dd37b324e":{"lexemeId":"lex_6ebdea9dce25768f9d42953dd37b324e","language":"ja","headword":"たっとい","reading":"たっとい","romanization":"tattoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["珍贵的；有价值的；无价的","高贵的；崇高的；神圣的"],"en":["precious; valuable; priceless","noble; exalted; sacred"]}}],"rank":31400,"provider":"JPDB"},"lex_6ec97c615e92ae6b4c7ef171e3fbfa72":{"lexemeId":"lex_6ec97c615e92ae6b4c7ef171e3fbfa72","language":"ja","headword":"一睡","reading":"いっすい","romanization":"issui","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小睡；打盹；眯一会儿"],"en":["wink of sleep; snooze; doze; nap"]}}],"rank":19800,"provider":"JPDB"},"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8":{"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","language":"ja","headword":"忘れる","reading":"わすれる","romanization":"wasureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忘记；不小心留下；健忘；忘记（某物）"],"en":["to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6eeec0c8ce30039d9b1fa593d32cd3c2":{"lexemeId":"lex_6eeec0c8ce30039d9b1fa593d32cd3c2","language":"ja","headword":"以来","reading":"いらい","romanization":"irai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自此；今后"],"en":["since; henceforth"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b":{"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","language":"ja","headword":"間","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["间隔；一段时间","在...之中；在...之间；相互","好机会；时机","疏远；不和；异化","间谍；特工"],"en":["interval; period of time","among; between; inter-","good opportunity; chance","estrangement; discord; alienation","spy; secret agent"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_6f8e2184a4701930eb9f4fb86942695a":{"lexemeId":"lex_6f8e2184a4701930eb9f4fb86942695a","language":"ja","headword":"サウジアラビア","reading":"サウジアラビア","romanization":"saujiarabia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沙特阿拉伯"],"en":["Saudi Arabia"]}}],"rank":60300,"provider":"JPDB"},"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe":{"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","language":"ja","headword":"道","reading":"みち","romanization":"michi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道路；小路；街道；小巷；通道","路线；道路","距离；旅程","道路（如通向胜利之路）；过程","生活方式、行为准则等之道；道德原则","教义（尤指儒家或佛教）；信条","领域（如医学）；科目；专业","手段；方法；途径"],"en":["road; path; street; lane; passage","route; way","distance; journey","road (e.g. to victory); course","way (of living, proper conduct, etc.); moral principles","teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma","field (e.g. of medicine); subject; speciality","means; way; method"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","这些天；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f":{"lexemeId":"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f","language":"ja","headword":"亡くなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["死亡"],"en":["to die"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e":{"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","language":"ja","headword":"覚える","reading":"おぼえる","romanization":"oboeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记住；背诵；铭记；用心学习；记在心上；记住","学习；学会；获得","感觉","想；认为"],"en":["to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember","to learn; to pick up; to acquire","to feel","to think; to regard"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_70b4841adab4f9b78525720e192fac50":{"lexemeId":"lex_70b4841adab4f9b78525720e192fac50","language":"ja","headword":"メートル","reading":"メートル","romanization":"meetoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米（长度单位）","仪表；计量器"],"en":["metre; meter","meter; gauge"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_70c57e1bcc6509841c399d7ff7c942f5":{"lexemeId":"lex_70c57e1bcc6509841c399d7ff7c942f5","language":"ja","headword":"これ以上","reading":"これいじょう","romanization":"koreijou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；更多；更好；更久"],"en":["any more; any further; any better; any longer"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_70e737714047802b65f1bec071dd3821":{"lexemeId":"lex_70e737714047802b65f1bec071dd3821","language":"ja","headword":"同じく","reading":"おなじく","romanization":"onajiku","partsOfSpeech":["adv","conj","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类似；相同（想法）；相同（名字）"],"en":["similarly; same (idea); same (name)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_71414aa7c2b59be1ceee23b4f9e16d40":{"lexemeId":"lex_71414aa7c2b59be1ceee23b4f9e16d40","language":"ja","headword":"組む","reading":"くむ","romanization":"kumu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交叉（腿或手臂）；挽臂","组装；构建；组合；制作（如电视节目）","编织；辫子","格斗；摔跤","联合；连接；结盟；形成联盟","设置（如字体）","发行（如汇票）"],"en":["to cross (legs or arms); to link (arms)","to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program)","to braid; to plait","to grapple; to wrestle","to unite; to join; to link up; to form an alliance","to set (e.g. type)","to issue (e.g. money order)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_717d5a4fe053d05c03458ee27963d90e":{"lexemeId":"lex_717d5a4fe053d05c03458ee27963d90e","language":"ja","headword":"一定","reading":"いってい","romanization":"ittei","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["固定的；安定的；恒定的；明确的；均匀的；常规化的；标准化的；规定的"],"en":["fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized; regularised; defined; standardized; standardised; certain; prescribed"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_7257b71963151c3967542cdb62f49f71":{"lexemeId":"lex_7257b71963151c3967542cdb62f49f71","language":"ja","headword":"マサコ","reading":"マサコ","romanization":"masako","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雅子"],"en":["Masako"]}}],"rank":92900,"provider":"JPDB"},"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0":{"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","language":"ja","headword":"周り","reading":"まわり","romanization":"mawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周长；围度","周围环境；邻近地区；附近","身边的人；周围环境"],"en":["circumference; girth","surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity","people surrounding oneself; surrounding circumstances"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_72a7db36f8558032cb7d9c30be8f71c6":{"lexemeId":"lex_72a7db36f8558032cb7d9c30be8f71c6","language":"ja","headword":"屈辱","reading":"くつじょく","romanization":"kutsujoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["耻辱；丢脸"],"en":["disgrace; humiliation"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_7308993e94bdf3432bb16aa2d89e1689":{"lexemeId":"lex_7308993e94bdf3432bb16aa2d89e1689","language":"ja","headword":"持ち","reading":"もち","romanization":"mochi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拥有；持有；具有；所有；使用；持有者；所有者；使用者","耐用性；寿命","费用；开支","和局（如围棋、诗歌比赛等）；平局"],"en":["having; holding; possessing; owning; using; holder; owner; user","wear; durability; life","charge; expense","draw (in go, poetry contest, etc.); tie"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee":{"lexemeId":"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee","language":"ja","headword":"元々","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原本；天性；从一开始"],"en":["originally; by nature; from the start"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我想知道","应该吗？；是吗？","我希望；我期望"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e":{"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","language":"ja","headword":"二十","reading":"はたち","romanization":"hatachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["20岁","二十"],"en":["20 years old","twenty"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；那是正确的","明白了；我明白了；好的；好","在的；在","抱歉？；那是什么？；再说一遍？","现在；给你；给你","驾；驾"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa":{"lexemeId":"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa","language":"ja","headword":"内","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面"],"en":["inside; within"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975":{"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","language":"ja","headword":"電車","reading":"でんしゃ","romanization":"densha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火车；电车"],"en":["train; electric train"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；唉","嘿！；喂！","嗯哼；对对；好；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚...就；一旦；紧接着（常带有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63":{"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","language":"ja","headword":"件","reading":"けん","romanization":"ken","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事务；案件；项目；主题","电子邮件、短信、语音邮件等的计数器","网站、电子邮件服务等账户的计数器"],"en":["matter; affair; case; item; subject","counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.","counter for accounts (on a website, email service, etc.)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_74f985723b0d502bbb3ed78b505aa04b":{"lexemeId":"lex_74f985723b0d502bbb3ed78b505aa04b","language":"ja","headword":"子供たち","reading":"こどもたち","romanization":"kodomotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子们"],"en":["children"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_752d571c85540b05f05333d2f13fd6b0":{"lexemeId":"lex_752d571c85540b05f05333d2f13fd6b0","language":"ja","headword":"空","reading":"そら","romanization":"sora","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天空；大气；苍穹","天气","远方；遥远的地方","心境；感觉","凭记忆；背诵","谎言；虚假","隐约；模糊地","假的；伪造的"],"en":["sky; the air; the heavens","weather","far-off place; distant place","state of mind; feeling","(from) memory; (by) heart","falsehood; lie","somehow; vaguely","fake"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75765ec77986a4bd51df963eea43e00a":{"lexemeId":"lex_75765ec77986a4bd51df963eea43e00a","language":"ja","headword":"オレンジ色","reading":"オレンジいろ","romanization":"orenjiiro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["橙色"],"en":["orange (colour, color)"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_757bac46874aa08cb36ad454755411f0":{"lexemeId":"lex_757bac46874aa08cb36ad454755411f0","language":"ja","headword":"同時","reading":"どうじ","romanization":"douji","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同时；并发；同步；一起"],"en":["simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_758588c6648225b6162bf07fe2dafa18":{"lexemeId":"lex_758588c6648225b6162bf07fe2dafa18","language":"ja","headword":"位置","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；情况；位置；地点"],"en":["place; situation; position; location"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34":{"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","language":"ja","headword":"動く","reading":"うごく","romanization":"ugoku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；移动；转移；摇动；摇摆","操作；运行；运转；工作","采取行动；采取行动；行动；投入行动","受到影响；被影响","改变；变化；波动；动摇","被转移"],"en":["to move; to stir; to shift; to shake; to swing","to operate; to run; to go; to work","to make a move; to take action; to act; to go into action","to be touched; to be influenced","to change; to vary; to fluctuate; to waver","to be transferred"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75a67a986e103a6d7fdb6dbc941d38a9":{"lexemeId":"lex_75a67a986e103a6d7fdb6dbc941d38a9","language":"ja","headword":"記憶にない","reading":"きおくにない","romanization":"kiokuninai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不记得；没有记忆"],"en":["not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时此刻","这里","用于强调句子的主语","我；我自己"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf":{"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","language":"ja","headword":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该；必须；应当；应做","可……的","可能；大概"],"en":["should; must; that one ought to; to be done","-able","probably; likely"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等等","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75d51e60406c06affe6bcc4cb4a49891":{"lexemeId":"lex_75d51e60406c06affe6bcc4cb4a49891","language":"ja","headword":"上付く","reading":"うわつく","romanization":"uwatsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轻浮的；浮躁的；轻率的"],"en":["to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless"]}}],"rank":192100,"provider":"JPDB"},"lex_7606f51dc2bcd02f0f83020ca6f4e30a":{"lexemeId":"lex_7606f51dc2bcd02f0f83020ca6f4e30a","language":"ja","headword":"跡","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["痕迹；踪迹；标记；迹象","地点；遗迹；废墟","伤疤"],"en":["trace; tracks; mark; sign","site; remains; ruins","scar"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1":{"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","language":"ja","headword":"万","reading":"まん","romanization":"man","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一万；一万","无数；万","所有；全部","各种；各色"],"en":["10,000; ten thousand","myriad","everything; all","various"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_76368f7dcf0679249325270b587ab61e":{"lexemeId":"lex_76368f7dcf0679249325270b587ab61e","language":"ja","headword":"反対","reading":"はんたい","romanization":"hantai","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对立；抵抗；敌对；敌意；异议；反对","反向；相反；倒置；对立"],"en":["opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissent","reverse; opposite; inverse; contrary"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_7689be0402b24351f415ddb03ae578f2":{"lexemeId":"lex_7689be0402b24351f415ddb03ae578f2","language":"ja","headword":"フロ","reading":"フロ","romanization":"furo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗澡；沐浴；浴缸；浴室","澡堂；公共浴室","漆器干燥室","底座（连接锄头、铲子等刀片与手柄的木制接头）"],"en":["bath; bathing; bathtub; bathroom","bathhouse; public bath","room for drying lacquerware","base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)"]}}],"rank":57400,"provider":"JPDB"},"lex_76b1b3a97eb028d8bfc0a1517774481d":{"lexemeId":"lex_76b1b3a97eb028d8bfc0a1517774481d","language":"ja","headword":"中景","reading":"ちゅうけい","romanization":"chuukei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中景"],"en":["middle distance"]}}],"rank":222000,"provider":"JPDB"},"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca":{"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","language":"ja","headword":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不会；没有；不是；不","你不...吗"],"en":["won't; hasn't; isn't; doesn't","won't you"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc":{"lexemeId":"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc","language":"ja","headword":"十五","reading":"じゅうご","romanization":"juugo","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["15；十五"],"en":["15; fifteen"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；当下；马上；不久；立即","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_778367e6536d18278bde51d4649e6056":{"lexemeId":"lex_778367e6536d18278bde51d4649e6056","language":"ja","headword":"府庁","reading":"ふちょう","romanization":"fuchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["府厅（大阪或京都的行政机构）"],"en":["prefectural office (of Osaka or Kyoto)"]}}],"rank":106400,"provider":"JPDB"},"lex_77f47806328c0241b5726cdfe7b5c5a2":{"lexemeId":"lex_77f47806328c0241b5726cdfe7b5c5a2","language":"ja","headword":"違い","reading":"ちがい","romanization":"chigai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["差异；区别；分歧","错误；过失"],"en":["difference; distinction; discrepancy","mistake; error"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_77f812f967fb95a6d30536e452a27732":{"lexemeId":"lex_77f812f967fb95a6d30536e452a27732","language":"ja","headword":"来てる","reading":"きてる","romanization":"kiteru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即将到来","流行；时髦","生气；发火"],"en":["to be coming","to be popular; to be fashionable","to be angry; to have blown one's lid"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0":{"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","language":"ja","headword":"結果","reading":"けっか","romanization":"kekka","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结果；后果；成果；效果","结果；取得成果","因此；结果；所以"],"en":["result; consequence; outcome; effect","coming to fruition; bearing fruit","as a result; consequently; therefore"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef":{"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","language":"ja","headword":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["采访（即电视、报纸等）"],"en":["interview (i.e. television, newspaper, etc.)"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_7847cb9d252e0bce814ea94e30637513":{"lexemeId":"lex_7847cb9d252e0bce814ea94e30637513","language":"ja","headword":"ブッシュ","reading":"ブッシュ","romanization":"busshu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灌木丛"],"en":["bush"]}}],"rank":55100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；此外；（在否定句中）也不","A和B都；A以及B；（在否定句中）既不A也不B","甚至；多达；多达；多达；长达；不少于；不少于","即使；即使；尽管；尽管","更远；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc":{"lexemeId":"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc","language":"ja","headword":"お話","reading":"おはなし","romanization":"ohanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；传说","谈话；讨论"],"en":["story; tale","talk; discussion"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074":{"lexemeId":"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074","language":"ja","headword":"一週間","reading":"いっしゅうかん","romanization":"isshuukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一周"],"en":["one week"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_790915e2a1cfb2e9acede85c427d9cac":{"lexemeId":"lex_790915e2a1cfb2e9acede85c427d9cac","language":"ja","headword":"いいっていう","reading":"いいっていう","romanization":"iitteiu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说没事；放行（如允许做某事）"],"en":["to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_7968b627b03465b4fcb0b1914c6c0350":{"lexemeId":"lex_7968b627b03465b4fcb0b1914c6c0350","language":"ja","headword":"列車","reading":"れっしゃ","romanization":"ressha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火车；列车"],"en":["train; railway train"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_7986c4368d67811bbe884a8aa75303b1":{"lexemeId":"lex_7986c4368d67811bbe884a8aa75303b1","language":"ja","headword":"一歳","reading":"いっさい","romanization":"issai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一岁"],"en":["one-year-old"]}}],"rank":17000,"provider":"JPDB"},"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a":{"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","language":"ja","headword":"高校","reading":"こうこう","romanization":"koukou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高中；高等学校"],"en":["senior high school; high school"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_79c4d4d6073de713c53cdbd8b47a08f3":{"lexemeId":"lex_79c4d4d6073de713c53cdbd8b47a08f3","language":"ja","headword":"わりかし","reading":"わりかし","romanization":"warikashi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比较；相当；颇为"],"en":["comparatively; quite; rather"]}}],"rank":44300,"provider":"JPDB"},"lex_7a026048920f9340834d14397e85fd23":{"lexemeId":"lex_7a026048920f9340834d14397e85fd23","language":"ja","headword":"ものですから","reading":"ものですから","romanization":"monodesukara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……是原因；……是我的借口"],"en":["... is the reason; ... is my excuse"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527":{"lexemeId":"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527","language":"ja","headword":"場","reading":"ば","romanization":"ba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；地点；空间","领域；学科；范围；领域","场合；情况","场景（戏剧、电影等）","（股市）交易时段","牌桌；牌局；纸牌游戏中的牌面摆放区域","回合（东、南等）","领域","领域"],"en":["place; spot; space","field; discipline; sphere; realm","occasion; situation","scene (of a play, movie, etc.)","session (of the stock market)","field; table; area in which cards are laid out (in a card game)","round (east, south, etc.)","field","field"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686":{"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","language":"ja","headword":"朝","reading":"あさ","romanization":"asa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨","早餐","第二天早上"],"en":["morning","breakfast","next morning"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7a6d57421b264df9b2925a5f971267cb":{"lexemeId":"lex_7a6d57421b264df9b2925a5f971267cb","language":"ja","headword":"サウジアラビア王国","reading":"サウジアラビアおうこく","romanization":"saujiarabiaoukoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沙特阿拉伯王国"],"en":["Kingdom of Saudi Arabia; KSA"]}}],"rank":247600,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；捡起；抓；接住","传递；递；给","得到；获得；取得；赢；收到；赚取；休假等","采用（方法、提议等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢劫","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花朵）；收集；提取（如果汁）；捕捉（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；留出；腾出","确保；预留；保存；搁置；保留","接受（如玩笑）；理解；领会；辨认；掌握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；获取","点餐；叫外卖","收费；罚款；收税","娶妻；收徒；领养；接受","比赛（如相扑、扑克等）；玩耍"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313":{"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","language":"ja","headword":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也就是说；即；换言之；我的意思是；那意味着","简而言之；总之；归根结底；最终；最后；从长远来看；说到底；归根结底","堵塞；阻塞；填塞；（阻塞）程度","收缩","结束；结论","死胡同；角落","困境；走投无路"],"en":["that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means","in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically","clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage","shrinkage","end; conclusion","dead end; corner","distress; being at the end of one's rope"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7aad6f5896009c6899f90d03686b49d9":{"lexemeId":"lex_7aad6f5896009c6899f90d03686b49d9","language":"ja","headword":"一箇所","reading":"いっかしょ","romanization":"ikkasho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个地方；（全在）同一个地方；一个地点；一个位置；一部分；一段"],"en":["one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41":{"lexemeId":"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41","language":"ja","headword":"存在","reading":"そんざい","romanization":"sonzai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在；生存"],"en":["existence; being"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7aaed9f3c9852e86350402cd40a08f13":{"lexemeId":"lex_7aaed9f3c9852e86350402cd40a08f13","language":"ja","headword":"ということだ","reading":"ということだ","romanization":"toiukotoda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我听说……；谣传……","似乎……"],"en":["I've heard that ...; rumour has it that ...","it appears as if ..."]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_7ab5932af42ad7c9debe14c5a7386412":{"lexemeId":"lex_7ab5932af42ad7c9debe14c5a7386412","language":"ja","headword":"今のところ","reading":"いまのところ","romanization":"imanotokoro","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目前；当前；至今；暂时；眼下"],"en":["at present; currently; so far; for now; for the time being"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735":{"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","language":"ja","headword":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（通常反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_7ad4d6e9308fa3a58330882ae110dfd0":{"lexemeId":"lex_7ad4d6e9308fa3a58330882ae110dfd0","language":"ja","headword":"近づく","reading":"ちかづく","romanization":"chikazuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接近；靠近；靠拢","变得熟悉；变得更亲近；了解"],"en":["to approach; to draw near; to get close","to get acquainted with; to get closer to; to get to know"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511":{"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","language":"ja","headword":"島","reading":"しま","romanization":"shima","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岛","自己的地盘（如性工作者、有组织犯罪团伙的）；自己的势力范围"],"en":["island","one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_7ba91ed7f8ae077466ed4a9d4de880d7":{"lexemeId":"lex_7ba91ed7f8ae077466ed4a9d4de880d7","language":"ja","headword":"十字","reading":"じゅうじ","romanization":"juuji","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十字；交叉；十字形"],"en":["cross; crossed; cruciform"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_7bb203b2e938341f6bb0957b8c9f4c34":{"lexemeId":"lex_7bb203b2e938341f6bb0957b8c9f4c34","language":"ja","headword":"制限","reading":"せいげん","romanization":"seigen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；约束；局限性；界限"],"en":["restriction; restraint; limitation; limit"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67":{"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","language":"ja","headword":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某处；任何地方；在某些方面"],"en":["somewhere; anywhere; in some respects"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7c35d5229ce88cd5752d383e25f3e5c6":{"lexemeId":"lex_7c35d5229ce88cd5752d383e25f3e5c6","language":"ja","headword":"しばらく","reading":"しばらく","romanization":"shibaraku","partsOfSpeech":["adv","int","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一会儿","一段时间","暂时；目前","好久不见"],"en":["for a moment; for a minute","for a while; for some time","for the time being; for now","it's been a long time; long time no see"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7c8c94982ef2bbd216a839cb3db75663":{"lexemeId":"lex_7c8c94982ef2bbd216a839cb3db75663","language":"ja","headword":"特番","reading":"とくばん","romanization":"tokuban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电视特别节目"],"en":["special radio or television programme; television special"]}}],"rank":39200,"provider":"JPDB"},"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09":{"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","language":"ja","headword":"建物","reading":"たてもの","romanization":"tatemono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建筑物"],"en":["building"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得；成为；增长；转向；达到；获得","导致；结果是；最终成为；证明是","由...组成；由...构成；由...形成","完成；实现；成功；达到；达成","变成；转变为；转化","开始（做）；逐渐（做）","达到；总计；合计；达到","扮演（角色）；充当","用于；对...有用；充当","晋升","做..."],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7":{"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","language":"ja","headword":"移動","reading":"いどう","romanization":"idou","partsOfSpeech":["adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；转移；迁移；移动；旅行","移动的；运动的；行进的；旅行的；游动的"],"en":["movement; transfer; migration; removal; travel","mobile; moving; traveling; travelling; roving"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808":{"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","language":"ja","headword":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["慢慢地；不慌不忙地；从容地；悠闲地","轻松（如时间上）；充分；充裕；宽裕","舒适地（如睡眠）；安稳地"],"en":["slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure","easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare","well (e.g. sleep); comfortably"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7d20a03a2d284aaf29f57f731ada5815":{"lexemeId":"lex_7d20a03a2d284aaf29f57f731ada5815","language":"ja","headword":"戦争体験","reading":"せんそうたいけん","romanization":"sensoutaiken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战争经历；战争记忆"],"en":["war experience; experience of war; memories of war"]}}],"rank":118600,"provider":"JPDB"},"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc":{"lexemeId":"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc","language":"ja","headword":"そちら","reading":"そちら","romanization":"sochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；那个方向","那里","那个","你；你的家人；你的公司","那个人"],"en":["that way; that direction","there","that (one)","you; your family; your company","that person"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_7d54c79d265b72cd3f78806612a5dd85":{"lexemeId":"lex_7d54c79d265b72cd3f78806612a5dd85","language":"ja","headword":"一国","reading":"いっこく","romanization":"ikkoku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一国","全国","急躁的；固执的"],"en":["one country","whole country","hotheaded; stubborn"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44":{"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","language":"ja","headword":"屋","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；餐馆","销售某物或从事某职业的人","具有某种性格特征的人","房子","屋顶"],"en":["shop; store; restaurant","somebody who sells (something) or works as (something)","somebody with a (certain) personality trait","house","roof"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a":{"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","language":"ja","headword":"歴史","reading":"れきし","romanization":"rekishi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["历史"],"en":["history"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e":{"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","language":"ja","headword":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）已经发生；已经做了（某事）","（某事）偶尔发生"],"en":["(for something) to have occurred; to have done (something)","(for something) to happen on occasion"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7dc3feaec2c38a57105b82af58f97a81":{"lexemeId":"lex_7dc3feaec2c38a57105b82af58f97a81","language":"ja","headword":"本気","reading":"ほんき","romanization":"honki","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真；诚挚；真实；庄严"],"en":["seriousness; earnestness; truth; sanctity"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_7dd3c3b365569f64eb8b72e65d8dbee5":{"lexemeId":"lex_7dd3c3b365569f64eb8b72e65d8dbee5","language":"ja","headword":"２時","reading":"にじ","romanization":"niji","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两点"],"en":["two o'clock"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_7e239d4529bb7394ce967e9cca489536":{"lexemeId":"lex_7e239d4529bb7394ce967e9cca489536","language":"ja","headword":"激しい","reading":"はげしい","romanization":"hageshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暴力的；狂怒的；暴风雨般的","极端的；强烈的；凶猛的；强大的","热情的；热烈的","持续不断的；无情的","险峻的；陡峭的"],"en":["violent; furious; tempestuous","extreme; intense; fierce; strong","fervent; vehement","incessant; relentless","precipitous; steep"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_7e364f44f75c43ffa85bb3c4be0b3f86":{"lexemeId":"lex_7e364f44f75c43ffa85bb3c4be0b3f86","language":"ja","headword":"阻止","reading":"そし","romanization":"soshi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阻碍；制止；妨碍；预防；障碍；禁止；先发制人；封锁"],"en":["obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction; preemption; blocking"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_7e40682c6943ba929468e77cdf2a55c5":{"lexemeId":"lex_7e40682c6943ba929468e77cdf2a55c5","language":"ja","headword":"イギリス","reading":"イギリス","romanization":"igirisu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联合王国；英国；大不列颠","英格兰"],"en":["United Kingdom; Britain; Great Britain","England"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_7e45b5042f0c51cb0d35ad7e096fc881":{"lexemeId":"lex_7e45b5042f0c51cb0d35ad7e096fc881","language":"ja","headword":"背後","reading":"はいご","romanization":"haigo","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背部","背景；幕后"],"en":["back; rear","background; behind the scenes"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_7e64ac922c66d10fa3f436d43b08ef54":{"lexemeId":"lex_7e64ac922c66d10fa3f436d43b08ef54","language":"ja","headword":"主義","reading":"しゅぎ","romanization":"shugi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主义"],"en":["doctrine; rule; principle; -ism"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_7eb1c2f21472884bbea2562eb76aaaac":{"lexemeId":"lex_7eb1c2f21472884bbea2562eb76aaaac","language":"ja","headword":"救助","reading":"きゅうじょ","romanization":"kyuujo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["救援；援助；营救"],"en":["relief; aid; rescue"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_7f33ca82988af13361b481ddfc9b2123":{"lexemeId":"lex_7f33ca82988af13361b481ddfc9b2123","language":"ja","headword":"と見られる","reading":"とみられる","romanization":"tomirareru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["据信；预计；恐怕；被认为可能；很可能"],"en":["to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_7f7b6ebedc9ce811f909db1524e97481":{"lexemeId":"lex_7f7b6ebedc9ce811f909db1524e97481","language":"ja","headword":"お聞きいただく","reading":"おききいただく","romanization":"okikiitadaku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["询问"],"en":["to ask"]}}],"rank":80700,"provider":"JPDB"},"lex_7f9b1e889ae0909906ef5d21791ecbd7":{"lexemeId":"lex_7f9b1e889ae0909906ef5d21791ecbd7","language":"ja","headword":"必要ない","reading":"ひつようない","romanization":"hitsuyounai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不必要的；不需要的；不必要"],"en":["unnecessary; not needed; not necessary"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（声音，如“闹钟发出叮的一声”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["握在手中；拿；携带","拥有；具有；有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","举行（会议等）；拥有（机会等）","有“那味儿”；有那种特别之处；运气好"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25":{"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","language":"ja","headword":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一点；再久一点"],"en":["a bit more; a bit longer"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_7fcff2672c1163aaa43d71ae2450ffbf":{"lexemeId":"lex_7fcff2672c1163aaa43d71ae2450ffbf","language":"ja","headword":"先に進める","reading":"さきにすすめる","romanization":"sakinisusumeru","partsOfSpeech":["exp","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续进行；推进；前进；追求"],"en":["to proceed with; to continue with; to move on; to go forward; to pursue"]}}],"rank":20200,"provider":"JPDB"},"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be":{"lexemeId":"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be","language":"ja","headword":"さすが","reading":"さすが","romanization":"sasuga","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正如所料；就像（某人）一样","仍然；依然；毕竟","即使……（例如“即使天才”）"],"en":["as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)","still; all the same; after all","even ... (e.g. \"even a genius\")"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec":{"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","language":"ja","headword":"東京","reading":"とうきょう","romanization":"toukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京"],"en":["Tokyo"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7":{"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","language":"ja","headword":"残る","reading":"のこる","romanization":"nokoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下；剩余"],"en":["to remain; to be left"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_806df719ab1a3b3de2c1367f01a90d75":{"lexemeId":"lex_806df719ab1a3b3de2c1367f01a90d75","language":"ja","headword":"まさか","reading":"まさか","romanization":"masaka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝不；决不可能！；哎呀！；你说什么！；当然（不）","意想不到的事；紧急情况","目前；暂时；现在；眼下","确实；真的；真正地；出乎意料地"],"en":["by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)","something unexpected; emergency","currently; for the time being; presently; for now","indeed; really; truly; unexpectedly"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_80d15e919ad50478b31d36dfb52e818b":{"lexemeId":"lex_80d15e919ad50478b31d36dfb52e818b","language":"ja","headword":"マク","reading":"マク","romanization":"maku","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幕布；彩旗","幕（戏剧）"],"en":["curtain; bunting","act (in play)"]}}],"rank":152500,"provider":"JPDB"},"lex_80df27e122aa6b54da80c8a469a986ad":{"lexemeId":"lex_80df27e122aa6b54da80c8a469a986ad","language":"ja","headword":"打ち合わせ","reading":"うちあわせ","romanization":"uchiawase","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提前安排；预备会议；简报会","（外套等的）重叠部分","使某物完全匹配"],"en":["advance arrangements; preparatory meeting; briefing session","overlap (of a coat, etc.)","making something match exactly"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点像；类似于；类似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_80ee35b0fe5301b458b846fe07d8da69":{"lexemeId":"lex_80ee35b0fe5301b458b846fe07d8da69","language":"ja","headword":"本当にまあ","reading":"ほんとうにまあ","romanization":"hontounimaa","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多么令人钦佩；多么精彩；多么熟练"],"en":["how admirably; how wonderfully; how skillfully"]}}],"rank":151500,"provider":"JPDB"},"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb":{"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","language":"ja","headword":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；以后；将来；今后","从这里；从此处"],"en":["from now on; after this; in the future; in future","from here; from this point"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a":{"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","language":"ja","headword":"落ちる","reading":"おちる","romanization":"ochiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["落下；掉落；下降（如雨）；下沉（如日月）；落在某处（如光线或视线）；用于特定场合（如金钱）","被遗漏；缺失","减少；下沉","失败（如考试或课程）；输掉（比赛、选举等）","崩溃；退化；降级；落后","变得不雅（指谈话）","被毁；破产","褪色；出现（如污渍）；脱落（如化妆品）；被移除（如疾病、附身、名单上的名字）","落入（某人手中）；成为某人的所有物","落入（陷阱）；上当（受骗）","放弃；投降；招供；逃跑","倒下；被击败；投降","最终变成；以…告终","坠入（爱河、睡眠等）","晕倒（柔道术语）","同意；理解","宕机（指网站、服务器等）；崩溃","登出（在线游戏、聊天室等）；退出；离开；下线","死亡","移至深处"],"en":["to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money)","to be omitted; to be missing","to decrease; to sink","to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.)","to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind","to become indecent (of a conversation)","to be ruined; to go under","to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list)","to fall (into someone's hands); to become someone's possession","to fall (into a trap); to fall (for a trick)","to give in; to give up; to confess; to flee","to fall; to be defeated; to surrender","to come to (in the end); to end in","to fall (in love, asleep, etc.)","to swoon (judo)","to consent; to understand","to go down (of a website, server, etc.); to crash","to log out (of an online game, chat room, etc.); to drop out; to leave; to go offline","to die","to move to the depths"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或许；可能","慷慨的；众多的；许多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这种；这类；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（做）；可能（做）"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_826dcdcecfaeb90cc817104342e8d511":{"lexemeId":"lex_826dcdcecfaeb90cc817104342e8d511","language":"ja","headword":"がたい","reading":"がたい","romanization":"gatai","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以……；很难……"],"en":["difficult to ...; hard to ..."]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；其余","更多（例如再多五分钟）；剩余","也；此外","后代；继承人；后裔","死后","过去；以前"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_82741737143c41cc9318046899f66841":{"lexemeId":"lex_82741737143c41cc9318046899f66841","language":"ja","headword":"年間","reading":"ねんかん","romanization":"nenkan","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（一）年","在某个时代期间"],"en":["(period of) a year","during an era"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e":{"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","language":"ja","headword":"人気","reading":"にんき","romanization":"ninki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人气；公众支持","状况（如市场）；基调；特性；本质"],"en":["popularity; public favor","condition (e.g. market); tone; character; nature"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_8298eae7b40cfbdaa0c5a21274298932":{"lexemeId":"lex_8298eae7b40cfbdaa0c5a21274298932","language":"ja","headword":"振り返る","reading":"ふりかえる","romanization":"furikaeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转过头；回头看；转身；回顾","回想；回忆；回顾；反思"],"en":["to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back","to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e":{"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","language":"ja","headword":"長","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头目；首领；领袖；长老","优点；长处","优势","主要的"],"en":["head; chief; leader; elder","merit; strong point","superiority","major"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方法","人物；女士；先生","…的方法；…的方式；…的途径","照顾…","负责…的人","方面（例如“我母亲这边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82ba0e1b5bbb2b35671b841c901bf4fb":{"lexemeId":"lex_82ba0e1b5bbb2b35671b841c901bf4fb","language":"ja","headword":"よくある","reading":"よくある","romanization":"yokuaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经常发生；常见；普遍；流行"],"en":["to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_82bb9321019ce7a1b54ae7fbc314811e":{"lexemeId":"lex_82bb9321019ce7a1b54ae7fbc314811e","language":"ja","headword":"スコープ","reading":"スコープ","romanization":"sukoopu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["范围"],"en":["scope"]}}],"rank":28400,"provider":"JPDB"},"lex_82cdde3b675eb66069ee588190abc881":{"lexemeId":"lex_82cdde3b675eb66069ee588190abc881","language":"ja","headword":"強","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稍多一点；略多于","强国；最大之一；最强之一","上（震度）"],"en":["a little over; a little more than","powerhouse; one of the biggest; one of the most powerful","upper (seismic intensity)"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_82eb47c8b9504ce05978343aed183212":{"lexemeId":"lex_82eb47c8b9504ce05978343aed183212","language":"ja","headword":"通勤","reading":"つうきん","romanization":"tsuukin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通勤上班"],"en":["commuting to work"]}}],"rank":21700,"provider":"JPDB"},"lex_82eb6b698cb447524d7f30757c7b2170":{"lexemeId":"lex_82eb6b698cb447524d7f30757c7b2170","language":"ja","headword":"逃亡者","reading":"とうぼうしゃ","romanization":"toubousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逃亡者；逃犯"],"en":["runaway; fugitive"]}}],"rank":32600,"provider":"JPDB"},"lex_82fff9e13ff124dd7a03f73249b43c44":{"lexemeId":"lex_82fff9e13ff124dd7a03f73249b43c44","language":"ja","headword":"第二次世界大戦","reading":"だいにじせかいたいせん","romanization":"dainijisekaitaisen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第二次世界大战（1939-1945）"],"en":["Second World War (1939-1945); World War II; WWII; WW2"]}}],"rank":35800,"provider":"JPDB"},"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361":{"lexemeId":"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361","language":"ja","headword":"結局","reading":"けっきょく","romanization":"kekkyoku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；终究；最终","结尾；结局","（围棋、将棋等的）终局"],"en":["after all; in the end; ultimately; eventually","conclusion; end","end of a game of go, shogi, etc."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7":{"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","language":"ja","headword":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢","非常（感谢）；很（抱歉）；相当（遗憾）","相当；真的；主要","不知怎么地","不由自主；无论多么努力尝试（去做，不去做）","问候；你好；再见"],"en":["thank you; thanks","much (thanks); very (sorry); quite (regret)","quite; really; mostly","somehow","in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to)","greetings; hello; goodbye"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_833fb5e2da13efde092f7541ab31f027":{"lexemeId":"lex_833fb5e2da13efde092f7541ab31f027","language":"ja","headword":"組織","reading":"そしき","romanization":"soshiki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["组织；编制","结构；构造","系统（如铁路、运输、政党等）","组织（生物学）","纹理（岩石的）","织法（织物的）"],"en":["organization; organisation; formation","structure; construction; setup; constitution","system (e.g. railroad, transport, party, etc.)","tissue","texture (of a rock)","weave (of a fabric)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我自己；你自己；自己；他自己；她自己","我；我的","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_836a86bf81c034ec01af777ce76e5d7c":{"lexemeId":"lex_836a86bf81c034ec01af777ce76e5d7c","language":"ja","headword":"その場","reading":"そのば","romanization":"sonoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里；那种情况；那个场合","当场（即“在现场”）；立即；当场"],"en":["there; that situation; that occasion","the spot (i.e. \"on the spot\"); immediately; then and there"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_83b774718bc3712537dd031ad75bac83":{"lexemeId":"lex_83b774718bc3712537dd031ad75bac83","language":"ja","headword":"割り切る","reading":"わりきる","romanization":"warikiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["找到明确的解决方案；做出明确决定；给出明确解释","整除；平分"],"en":["to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation","to divide exactly (without remainder); to divide evenly"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_83bdc66dd01159e4435cdf2aa1d2c335":{"lexemeId":"lex_83bdc66dd01159e4435cdf2aa1d2c335","language":"ja","headword":"ゴーン","reading":"ゴーン","romanization":"goon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咚（钟声或锣声）"],"en":["dong (of a bell or gong)"]}}],"rank":51900,"provider":"JPDB"},"lex_8424bb9b83468599b9d52217f28931b0":{"lexemeId":"lex_8424bb9b83468599b9d52217f28931b0","language":"ja","headword":"留まる","reading":"とどまる","romanization":"todomaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下；居住；停留（在某处）","仅限于；局限于；仅占"],"en":["to remain; to abide; to stay (in the one place)","to be limited to; to be confined to; to only account for"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_848010fecca9df52282297de346f6d6d":{"lexemeId":"lex_848010fecca9df52282297de346f6d6d","language":"ja","headword":"暴走","reading":"ぼうそう","romanization":"bousou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鲁莽行事；横冲直撞；行为轻率；危险驾驶；暴走","失控（过程）","鲁莽跑垒"],"en":["acting rashly; running wildly; behaving recklessly; reckless driving; rampage","runaway (process)","reckless baserunning"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_84a5abcdd9e189c22a5ddc1c3d2fa9c6":{"lexemeId":"lex_84a5abcdd9e189c22a5ddc1c3d2fa9c6","language":"ja","headword":"通常","reading":"つうじょう","romanization":"tsuujou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通常的；普通的；正常的；常规的；一般的；常见的"],"en":["usual; ordinary; normal; regular; general; common"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_84a790999c1d4faef6622b22e1f9947f":{"lexemeId":"lex_84a790999c1d4faef6622b22e1f9947f","language":"ja","headword":"一心","reading":"いっしん","romanization":"isshin","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一心","全心全意"],"en":["one mind","wholeheartedness; one's whole heart"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5":{"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","language":"ja","headword":"合わせる","reading":"あわせる","romanization":"awaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使（节奏、速度等）协调","合并；联合；结合；加起来","面对；对面（某人）","比较；核对","使遭遇（不愉快的命运）","放在一起；连接；重叠","混合；结合","兵刃相接；战斗"],"en":["to match (rhythm, speed, etc.)","to join together; to unite; to combine; to add up","to face; to be opposite (someone)","to compare; to check with","to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)","to place together; to connect; to overlap","to mix; to combine","to put blade to blade; to fight"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8526fe9a3d23951feca1d44d7885aa68":{"lexemeId":"lex_8526fe9a3d23951feca1d44d7885aa68","language":"ja","headword":"わけではない","reading":"わけではない","romanization":"wakedehanai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["并非意味着...；我不是说...；情况并非如此..."],"en":["it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that..."]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_852acb36b1463ed7d4d463db692ee6f8":{"lexemeId":"lex_852acb36b1463ed7d4d463db692ee6f8","language":"ja","headword":"キューバ","reading":"キューバ","romanization":"kyuuba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["古巴"],"en":["Cuba"]}}],"rank":58400,"provider":"JPDB"},"lex_856a3cfba906b22271d4c6903506a64f":{"lexemeId":"lex_856a3cfba906b22271d4c6903506a64f","language":"ja","headword":"若手","reading":"わかて","romanization":"wakate","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年轻人"],"en":["young person"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b":{"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","language":"ja","headword":"怖い","reading":"こわい","romanization":"kowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；吓人的；怪异的；令人恐惧的"],"en":["scary; frightening; eerie; dreadful"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402":{"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","language":"ja","headword":"過去","reading":"かこ","romanization":"kako","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过去；往昔","某人希望隐藏的过去","过去时；过去式","前世"],"en":["the past; bygone days","one's past (that one would prefer remained secret)","past (tense); preterit; preterite","previous life"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅仅；只有"],"en":["only; nothing but"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_85feaae76cad4aeac031d995ccc6ec4b":{"lexemeId":"lex_85feaae76cad4aeac031d995ccc6ec4b","language":"ja","headword":"次々","reading":"つぎつぎ","romanization":"tsugitsugi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接连地；一个接一个地"],"en":["in succession; one by one"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_86247558e1054720506fd576875b5ae4":{"lexemeId":"lex_86247558e1054720506fd576875b5ae4","language":"ja","headword":"式","reading":"しき","romanization":"shiki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方程式；公式；表达式","仪式","风格","律令实施法规"],"en":["equation; formula; expression","ceremony","style","enforcement regulations (of the ritsuryo)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我得说；我觉得","好吗？；请","那么……；好吧……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我对……有怀疑"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_86d1d386675df7c16f905352efcc322e":{"lexemeId":"lex_86d1d386675df7c16f905352efcc322e","language":"ja","headword":"票","reading":"ひょう","romanization":"hyou","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["投票；选票","标签；票据；吊牌；存根"],"en":["vote; ballot","label; ticket; tag; stub"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_870fc708293618fac57b076ae4b45737":{"lexemeId":"lex_870fc708293618fac57b076ae4b45737","language":"ja","headword":"対外","reading":"たいがい","romanization":"taigai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外部的；外国的"],"en":["external; foreign"]}}],"rank":39200,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再次；再一次；又一次；另一时间；改天","也；也是；同样","另一方面；同时","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","真的；到底；（什么、为什么）究竟","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_871e0c677225435563420d4399418026":{"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","language":"ja","headword":"お店","reading":"おみせ","romanization":"omise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺"],"en":["store; shop"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_87267f1c782e63fa2db3f55bdb97338e":{"lexemeId":"lex_87267f1c782e63fa2db3f55bdb97338e","language":"ja","headword":"プロフィール","reading":"プロフィール","romanization":"purofyiiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概况"],"en":["profile"]}}],"rank":21600,"provider":"JPDB"},"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a":{"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","language":"ja","headword":"相手","reading":"あいて","romanization":"aite","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；伙伴；伴侣","对方；收件人","对手（体育等）"],"en":["companion; partner; company","other party; addressee","opponent (sports, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503":{"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","language":"ja","headword":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里；那边；那个地方；你懂的","生殖器；私处；下身","那么远；那么多；那个程度"],"en":["there; over there; that place; yonder; you-know-where","genitals; private parts; nether regions","that far; that much; that point"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_876f99eca27f3dcd53869beea53381f4":{"lexemeId":"lex_876f99eca27f3dcd53869beea53381f4","language":"ja","headword":"臨場感","reading":"りんじょうかん","romanization":"rinjoukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（临场）感；真实感；氛围"],"en":["(sense of) presence; realism; ambiance"]}}],"rank":36400,"provider":"JPDB"},"lex_87896123e1dd58b160e1afdf63254dbc":{"lexemeId":"lex_87896123e1dd58b160e1afdf63254dbc","language":"ja","headword":"トラブル","reading":"トラブル","romanization":"toraburu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麻烦"],"en":["trouble"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_87a4ee0b4d8ac89869c61984afd62b56":{"lexemeId":"lex_87a4ee0b4d8ac89869c61984afd62b56","language":"ja","headword":"縮小","reading":"しゅくしょう","romanization":"shukushou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减少；缩减"],"en":["reduction; curtailment"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_87a812853d5410befe9d2320107835e0":{"lexemeId":"lex_87a812853d5410befe9d2320107835e0","language":"ja","headword":"不動産","reading":"ふどうさん","romanization":"fudousan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房地产"],"en":["real estate"]}}],"rank":19800,"provider":"JPDB"},"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525":{"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","language":"ja","headword":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["播客"],"en":["podcast"]}}],"rank":224900,"provider":"JPDB"},"lex_87fb9261078ffb2442a7a25c8d2a77ad":{"lexemeId":"lex_87fb9261078ffb2442a7a25c8d2a77ad","language":"ja","headword":"民間航空機","reading":"みんかんこうくうき","romanization":"minkankoukuuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["私人飞机"],"en":["private aircraft"]}}],"rank":161700,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知；认识","注意到；感觉","理解；领会；掌握","记住；熟悉（程序）","经历；经过；学习","熟悉（某人）；认识","涉及；关系到"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_881d964a324024e1ec2f04cd68bc44ea":{"lexemeId":"lex_881d964a324024e1ec2f04cd68bc44ea","language":"ja","headword":"系列","reading":"けいれつ","romanization":"keiretsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系列；序列；系统；连续","系列（企业集团）；通过交叉持股联系的企业集团","附属的；子公司"],"en":["series; sequence; system; succession","keiretsu (group); conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings","affiliated; subsidiary"]}}],"rank":23400,"provider":"JPDB"},"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3":{"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","language":"ja","headword":"先に","reading":"さきに","romanization":"sakini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先前；以前；早先；以前；最近","首先；在...之前；（在）前面；更早","提前；预先；事先"],"en":["previously; before; earlier; formerly; recently","first; before (something or someone else); ahead (of); earlier","beforehand; in advance; ahead of time"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92":{"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","language":"ja","headword":"進む","reading":"すすむ","romanization":"susumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前走","领先；走在前面","取得进步；改进","加深；增强","钟表走得快；超前","自愿去做"],"en":["to advance; to go forward","to precede; to go ahead (of)","to make progress; to improve","to deepen; to heighten","to be fast (of a clock); to be ahead","to do of one's own free will"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00":{"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","language":"ja","headword":"様","reading":"さま","romanization":"sama","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士","使词语更礼貌（通常用于固定表达）","状态；情况；外观；方式"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.","makes a word more polite (usu. in fixed expressions)","state; situation; appearance; manner"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846":{"lexemeId":"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846","language":"ja","headword":"神","reading":"かみ","romanization":"kami","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神；神灵；神性；精神；神","难以置信的；奇妙的；令人惊叹的","（日本）天皇","雷声"],"en":["god; deity; divinity; spirit; kami","incredible; fantastic; amazing","Emperor (of Japan)","thunder"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_88db045ee2d1b50d3e327281a97d92e6":{"lexemeId":"lex_88db045ee2d1b50d3e327281a97d92e6","language":"ja","headword":"者","reading":"しゃ","romanization":"sha","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；…者","专家；艺伎；妓女"],"en":["person; -er","expert; geisha; prostitute"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_88fa6a7218695dc0d752f23884e3af23":{"lexemeId":"lex_88fa6a7218695dc0d752f23884e3af23","language":"ja","headword":"失う","reading":"うしなう","romanization":"ushinau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失","错过（机会、变化）","失去（挚爱）；丧亲","失分（进球、得分等）"],"en":["to lose","to miss (a change, opportunity)","to lose (a loved one); to be bereaved of","to concede (goals, points, etc.)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89":{"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","language":"ja","headword":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；大概；或许；有可能"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_897c381ecfc19ce9ad28f9915ba4e113":{"lexemeId":"lex_897c381ecfc19ce9ad28f9915ba4e113","language":"ja","headword":"崩壊","reading":"ほうかい","romanization":"houkai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倒塌；崩溃；瓦解；塌陷","（放射性）衰变；蜕变"],"en":["collapse; crumbling; breaking down; caving in","(radioactive) decay; disintegration"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_89c9880119f4d60962a496c1b3ab3ba9":{"lexemeId":"lex_89c9880119f4d60962a496c1b3ab3ba9","language":"ja","headword":"える","reading":"える","romanization":"eru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["得到；赚取；获得；获取；赢得；取得","理解；明白","收到不好的东西（如惩罚）；得（病）","能够……；可以……"],"en":["to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win","to understand; to comprehend","to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)","to be able to ..., can ..."]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_89e86cdb247c5a5b9226d53f71a9e058":{"lexemeId":"lex_89e86cdb247c5a5b9226d53f71a9e058","language":"ja","headword":"客観的","reading":"きゃっかんてき","romanization":"kyakkanteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客观"],"en":["objective"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7":{"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","language":"ja","headword":"上げる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提升","梳理头发","放飞（风筝等）；发射（烟花等）；浮出水面（潜艇等）","靠岸（船只）","领某人进入（房间）","给予","送某人离开","为（孩子）入学登记；注册","提高（价格、质量、地位等）；发展（才能、技能）；改善","发出（大声）；提高（嗓门）","赢得（令人向往的东西）","表扬","给出（例子等）；引用","鼓足（全部精力等）","向神（或佛等）供奉（香火、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为（他人）做","完成……","谦恭地做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02":{"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","language":"ja","headword":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；这类；这种方式"],"en":["like this; this sort; this way"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（角色）；从……角度","且不说……（用于转换话题）","甚至（例如“甚至一个人也没有”）","认为……；试图……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb":{"lexemeId":"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼气；呼吸","说（谎）；使用（脏话）","呕吐；吐出"],"en":["to breathe out; to breathe","to tell (a lie); to use (foul language)","to vomit; to throw up; to spit up"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_8aa8c999c48293ecffc36fa0f7933826":{"lexemeId":"lex_8aa8c999c48293ecffc36fa0f7933826","language":"ja","headword":"ライフライン","reading":"ライフライン","romanization":"raifurain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（基本）公用事业","生命线"],"en":["(essential) utilities","lifeline"]}}],"rank":52900,"provider":"JPDB"},"lex_8b012f45163ee901ea5c261dc0a56040":{"lexemeId":"lex_8b012f45163ee901ea5c261dc0a56040","language":"ja","headword":"とる","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃（如午餐）；服用（如维生素）"],"en":["to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_8b61cb7ff7d03ccfc4d21593bddacb04":{"lexemeId":"lex_8b61cb7ff7d03ccfc4d21593bddacb04","language":"ja","headword":"特殊","reading":"とくしゅ","romanization":"tokushu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别；独特；古怪；唯一"],"en":["special; particular; peculiar; unique"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_8be1572ea21de023a581943a81f44c07":{"lexemeId":"lex_8be1572ea21de023a581943a81f44c07","language":"ja","headword":"掲げる","reading":"かかげる","romanization":"kakageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["张贴（通知、标志等）；挂出（如横幅）；悬挂（如旗帜）；升起；展示","高举；举过头顶","宣扬（原则、计划等）；倡导；高举（理想）；宣传（如口号）","出版；印刷；刊登（如文章）","卷起（如袖子）","拨旺（火）；煽动（火焰）"],"en":["to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display","to hold up high; to raise overhead","to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to hold up (an ideal); to parade (e.g. a slogan)","to publish; to print; to carry (e.g. an article)","to tuck up (e.g. sleeves); to roll up","to stoke (a fire); to fan (a flame)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_8c7175a498ffc420d6072f2f9facb727":{"lexemeId":"lex_8c7175a498ffc420d6072f2f9facb727","language":"ja","headword":"母親","reading":"ははおや","romanization":"hahaoya","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母亲"],"en":["mother"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；而且；此外；更重要的是；不仅...而且","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663":{"lexemeId":"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663","language":"ja","headword":"匂い","reading":"におい","romanization":"nioi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气味；臭味","氛围；气息；感觉；味道"],"en":["odour; odor; scent; smell; stench","aura; whiff; smacks of ...; sense; flavour; flavor"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347":{"lexemeId":"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347","language":"ja","headword":"であります","reading":"であります","romanization":"dearimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在"],"en":["be; is"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_8ca027fa03047496d30a18778b8aad40":{"lexemeId":"lex_8ca027fa03047496d30a18778b8aad40","language":"ja","headword":"さまざま","reading":"さまざま","romanization":"samazama","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；多样的；不同的；各种"],"en":["various; varied; diverse; all sorts of"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_8cc1ab5102513e4fe9026423d34679c5":{"lexemeId":"lex_8cc1ab5102513e4fe9026423d34679c5","language":"ja","headword":"消防士","reading":"しょうぼうし","romanization":"shouboushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消防员"],"en":["firefighter; fireman"]}}],"rank":47400,"provider":"JPDB"},"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6":{"lexemeId":"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6","language":"ja","headword":"現地","reading":"げんち","romanization":"genchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际地点；实际位置；现场；现场；场地；（在）现场","目前居住的地方"],"en":["actual place; actual location; the spot; the scene; the field; (on) site","place where one is currently living"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f":{"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","language":"ja","headword":"今まで","reading":"いままで","romanization":"imamade","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至今；迄今；到目前为止"],"en":["until now; so far; up to the present"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_8d4baf2fed84d1598eb915b7a70f68b3":{"lexemeId":"lex_8d4baf2fed84d1598eb915b7a70f68b3","language":"ja","headword":"カリフォルニア","reading":"カリフォルニア","romanization":"karifuorunia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加利福尼亚州"],"en":["California"]}}],"rank":38400,"provider":"JPDB"},"lex_8d9a89ca9da658acb6c3958b2ade0108":{"lexemeId":"lex_8d9a89ca9da658acb6c3958b2ade0108","language":"ja","headword":"動き","reading":"うごき","romanization":"ugoki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运动；移动；动作","趋势；发展；变化；波动"],"en":["movement; move; motion","trend; development; change; fluctuation"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2":{"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","language":"ja","headword":"乗る","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["登上（火车、飞机、公共汽车、船等）；进入；搭乘；乘坐；登船","登上（如脚凳）；踩上；跳上；坐上；登上","到达；越过；经过","跟随；保持（在轨道上）；跟随（时代等）","参加；参与；加入","投入气氛（唱歌、跳舞等）","被欺骗；被误导","被携带；被传播；被分散","粘附；附着；坚持；进行"],"en":["to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark","to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount","to reach; to go over; to pass","to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)","to take part; to participate; to join","to get into the swing (and sing, dance, etc.)","to be deceived; to be taken in","to be carried; to be spread; to be scattered","to stick; to attach; to take; to go on"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c":{"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","language":"ja","headword":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样；用什么方式；通过什么方法"],"en":["how; in what way; by what means"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52":{"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","language":"ja","headword":"その後","reading":"そのあと","romanization":"sonoato","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；随后；此后"],"en":["after that; afterwards; thereafter"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2":{"lexemeId":"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2","language":"ja","headword":"発表","reading":"はっぴょう","romanization":"happyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公告；出版；发表；声明；公报；公开；打破（新闻故事）；表达（意见）；发布；揭幕"],"en":["announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_8ef04843b281f8ffa9524a9eb7d4f5a5":{"lexemeId":"lex_8ef04843b281f8ffa9524a9eb7d4f5a5","language":"ja","headword":"飛び立つ","reading":"とびたつ","romanization":"tobitatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳起；惊起；跃起；飞走；起飞"],"en":["to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_8f357e8883cc6ed279514069d6f1fb9c":{"lexemeId":"lex_8f357e8883cc6ed279514069d6f1fb9c","language":"ja","headword":"飛行機","reading":"ひこうき","romanization":"hikouki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["飞机；航空器"],"en":["aeroplane; airplane; aircraft"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_8f4f0b0204adff4265d2f8323606fda1":{"lexemeId":"lex_8f4f0b0204adff4265d2f8323606fda1","language":"ja","headword":"つづく","reading":"つづく","romanization":"tsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；持续；进行","连续（不间断）；持续","反复发生","通向；连接；邻接","跟随；继任；排在后面","坚持；保持；持续"],"en":["to continue; to last; to go on","to continue (without a break); to be unbroken","to occur again and again","to lead to; to connect to; to adjoin","to come after; to follow; to succeed; to rank next to","to hold out; to keep; to last"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73":{"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","language":"ja","headword":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正是因为……；尤其；肯定；确实；只有（当、后、因为等）","虽然；然而；情况是……但","正是因为……才……；只因为……","一点也不；丝毫没有；绝对不；从不"],"en":["it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.)","although; while; it is the case that ... but","it is precisely because ... that ...; only because ...","not at all; not in the slightest; absolutely not; never"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8fc38a4dd8d1c9917a35db925186452e":{"lexemeId":"lex_8fc38a4dd8d1c9917a35db925186452e","language":"ja","headword":"いく人","reading":"いくにん","romanization":"ikunin","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少人"],"en":["how many people"]}}],"rank":31300,"provider":"JPDB"},"lex_8feb71e96f0456ed8adec4fb9d48ef90":{"lexemeId":"lex_8feb71e96f0456ed8adec4fb9d48ef90","language":"ja","headword":"乗り越える","reading":"のりこえる","romanization":"norikoeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["翻越；越过；骑过","克服；战胜","超越；超过"],"en":["to climb over; to get over; to ride across","to surmount; to overcome","to surpass; to overtake"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你说；他说；她说；他们说","如果……那么","你真的认为","我已经告诉过你；你应该知道的；当然","该……；所说的……","说……","我听说……","至于术语……","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_90a52c46bb5eb7a27a82214304cf9fb0":{"lexemeId":"lex_90a52c46bb5eb7a27a82214304cf9fb0","language":"ja","headword":"あまい","reading":"あまい","romanization":"amai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜味的；甜的；含糖的；加糖的","芳香的（闻起来）；悦耳的（音乐）","微咸的；淡盐的；不辣的","天真的；过于乐观的；宽容的；大方的；纵容的；随和的；温和的","半心半意的；没有妥善完成的","不足的；不令人满意的；不充分的；松散的","温和的","诱人的；迷人的；引诱的"],"en":["sweet-tasting; sweet; sugary; sugared","fragrant (smelling); sweet (music)","lightly salted; light in salt; not spicy","naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient","half-hearted; not finished properly","insufficient; not satisfactory; inadequate; loose","mild","tempting; enticing; luring"]}}],"rank":20100,"provider":"JPDB"},"lex_90de4282ac2bcfb75c393f41e62dab41":{"lexemeId":"lex_90de4282ac2bcfb75c393f41e62dab41","language":"ja","headword":"流れ落ちる","reading":"ながれおちる","romanization":"nagareochiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流下；淌下"],"en":["to run off (fluid); to run down; to flow down"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c":{"lexemeId":"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c","language":"ja","headword":"十","reading":"じゅう","romanization":"juu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十；10","十岁"],"en":["ten; 10","ten years of age"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_9130fdec3cd4f7d23e3836e3255b9666":{"lexemeId":"lex_9130fdec3cd4f7d23e3836e3255b9666","language":"ja","headword":"判断","reading":"はんだん","romanization":"handan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["判断；审判；决定；结论；裁决","占卜","判断"],"en":["judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication","divination","judgement"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c":{"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","language":"ja","headword":"線","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["线；条纹；条纹","线（如电话线）；电线","射线（如X射线）；光束","线（如铁路线）；轨道；路线；车道","轮廓；外形；形态","水平；级别","划分；部门","行动路线；立场；方法；政策；原则","给人的印象；散发出的气质"],"en":["line; stripe; stria","line (e.g. telephone line); wire","ray (e.g. X-ray); beam","line (e.g. of a railroad); track; route; lane","outline; contours; form","level","division","line (of action); position; approach; policy; principle","impression one leaves; air one gives off"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92":{"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","language":"ja","headword":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（握住）；牢固地；安全地","坚固地（建造）；稳固地；结实地；平稳地","适当地；充分地；足够地；努力地（工作等）；完全地；彻底地","可靠地；可信赖地；冷静地；精明地；明智地；聪明地"],"en":["tightly (holding on); firmly; securely","strongly (built); solidly; sturdily; steadily","properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely","reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","个人物品；财产；所有物","事情；某事；任何事；一切；没什么","质量","原因；事理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的现象（在动词过去式后）；用于表示一般趋势；用于表示应该发生的事情","分类为...的项目；与...相关的项目；...类型的作品","...的原因；...的起因","不知何故；稍微；由于某种原因","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91d4cd9efe655cf168a52a6e2946bbb3":{"lexemeId":"lex_91d4cd9efe655cf168a52a6e2946bbb3","language":"ja","headword":"昼過ぎ","reading":"ひるすぎ","romanization":"hirusugi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚过中午；下午"],"en":["just past noon; afternoon"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147":{"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","language":"ja","headword":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么"],"en":["what"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1":{"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","language":"ja","headword":"急","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然的； abrupt；意外的","紧急的；紧迫的","陡峭的；尖锐的；险峻的","快速的；迅速的；快的","紧急情况；危机；危险","紧急；匆忙；仓促","（雅乐或能乐中）歌曲的结尾"],"en":["sudden; abrupt; unexpected","urgent; pressing","steep; sharp; precipitous","rapid; swift; fast","emergency; crisis; danger","urgency; hurrying; haste","(in gagaku or noh) end of a song"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce":{"lexemeId":"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce","language":"ja","headword":"あるいは","reading":"あるいは","romanization":"aruiha","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或；要么……要么……","也许；可能；或许","有些……有些……；有时……有时……"],"en":["or; either ... or","maybe; perhaps; possibly","some ... and others ...; sometimes ... and at other times ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_926fd17d6b17527f585cde36a0879cf6":{"lexemeId":"lex_926fd17d6b17527f585cde36a0879cf6","language":"ja","headword":"ダスト","reading":"ダスト","romanization":"dasuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灰尘"],"en":["dust"]}}],"rank":66200,"provider":"JPDB"},"lex_92af642dc2f91e4314d4da30fa71c53b":{"lexemeId":"lex_92af642dc2f91e4314d4da30fa71c53b","language":"ja","headword":"につまる","reading":"につまる","romanization":"nitsumaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被归纳；被浓缩","陷入僵局；停滞不前","接近结论（讨论、调查等）"],"en":["to be boiled down","to come to a standstill; to reach an impasse","to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)"]}}],"rank":49500,"provider":"JPDB"},"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c":{"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","language":"ja","headword":"時代","reading":"じだい","romanization":"jidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时期；时代；年代","那个时代；那些日子","古老；远古；古代","古董；古物"],"en":["period; epoch; era; age","the times; those days","oldness; ancientness; antiquity","antique; period piece"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_931eb1d3d36d631902eff95bd2a962ae":{"lexemeId":"lex_931eb1d3d36d631902eff95bd2a962ae","language":"ja","headword":"計算","reading":"けいさん","romanization":"keisan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计算；估算；计数","预测"],"en":["calculation; reckoning; count","forecast"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好地；恰当地；好；熟练地；巧妙地","频繁地；经常","很高兴你……；感谢你……","（你）真是胆大妄为；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_937e47dc125bf889631370b70acfda09":{"lexemeId":"lex_937e47dc125bf889631370b70acfda09","language":"ja","headword":"収容所","reading":"しゅうようじょ","romanization":"shuuyoujo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拘留营；拘留设施；战俘营；难民营"],"en":["internment camp; detention facility; POW camp; refugee camp"]}}],"rank":31200,"provider":"JPDB"},"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec":{"lexemeId":"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec","language":"ja","headword":"ってのは","reading":"ってのは","romanization":"ttenoha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思是；是；至于"],"en":["means; is; as for"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026":{"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","language":"ja","headword":"空気","reading":"くうき","romanization":"kuuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空气；气氛","心情；情况","没有存在感的人；完全不起眼的人"],"en":["air; atmosphere","mood; situation","someone with no presence; someone who doesn't stand out at all"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_93bd191330645feee2224c19efb899d5":{"lexemeId":"lex_93bd191330645feee2224c19efb899d5","language":"ja","headword":"明らか","reading":"あきらか","romanization":"akiraka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清楚；明显；显而易见；明白；明确","明亮；光亮"],"en":["clear; obvious; evident; plain; definite","bright; light"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_93f4b5959b241586f0c154c63e414a51":{"lexemeId":"lex_93f4b5959b241586f0c154c63e414a51","language":"ja","headword":"返","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回复；回答"],"en":["reply; answer"]}}],"rank":29600,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似于","(我)认为(that)；(我)感觉(that)","感觉像；感觉类似于；感觉仿佛"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_941b0dc6f2babf8107046f71aa397307":{"lexemeId":"lex_941b0dc6f2babf8107046f71aa397307","language":"ja","headword":"馬","reading":"うま","romanization":"uma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["马","赛马","晋升的主教"],"en":["horse","horse racing","promoted bishop"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","嘿！"],"en":["ah; oh","hey!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945a49c615af6b5d3db48fc2b5569551":{"lexemeId":"lex_945a49c615af6b5d3db48fc2b5569551","language":"ja","headword":"各国","reading":"かっこく","romanization":"kakkoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个国家","许多国家；许多国家"],"en":["each nation","many nations; many countries"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我觉得；我想；不知道","对吧？你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_946723d511681e938e77eefc83585971":{"lexemeId":"lex_946723d511681e938e77eefc83585971","language":"ja","headword":"３年","reading":"さんねん","romanization":"sannen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三年"],"en":["three years"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_9478e26e40ddbc0a2805e714f47c2203":{"lexemeId":"lex_9478e26e40ddbc0a2805e714f47c2203","language":"ja","headword":"カプセルホテル","reading":"カプセルホテル","romanization":"kapuseruhoteru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胶囊旅馆"],"en":["capsule hotel"]}}],"rank":88500,"provider":"JPDB"},"lex_94fd4f0aa4c32aa2ac89bfee3f9aaaba":{"lexemeId":"lex_94fd4f0aa4c32aa2ac89bfee3f9aaaba","language":"ja","headword":"国人","reading":"こくじん","romanization":"kokujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原住民；当地居民","当地的；本土的","地方领主与武士","室町时代未离开领地去京都觐见将军的大名"],"en":["indigenous person; inhabitant of a country","local; native","local lords and samurai","daimyo who did not leave his domains to meet the shogun in Kyoto (during the Muromachi period)"]}}],"rank":47700,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；非"],"en":["is not; am not; are not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df":{"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","language":"ja","headword":"娘","reading":"むすめ","romanization":"musume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女儿","女孩（即年轻的未婚女性）"],"en":["daughter","girl (i.e. a young, unmarried woman)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f":{"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","language":"ja","headword":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partsOfSpeech":["adv","exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个东西；某事；某某","无论如何；总得；反正"],"en":["something; something or other; so-and-so","somehow; anyhow; one way or another"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_95bb3fcacf659aaa178bf74219cdc1c1":{"lexemeId":"lex_95bb3fcacf659aaa178bf74219cdc1c1","language":"ja","headword":"資料","reading":"しりょう","romanization":"shiryou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["材料；数据；文件"],"en":["materials; data; document"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97":{"lexemeId":"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97","language":"ja","headword":"思い出","reading":"おもいで","romanization":"omoide","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回忆；追忆"],"en":["memories; recollections; reminiscence"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和；与","和；同","用于引用（想法、言语等）","升变的卒子","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_95e443732f8fe48a926e43f02525b884":{"lexemeId":"lex_95e443732f8fe48a926e43f02525b884","language":"ja","headword":"大先輩","reading":"だいせんぱい","romanization":"daisenpai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年长者；前辈"],"en":["someone who is greatly one's senior; veteran"]}}],"rank":34600,"provider":"JPDB"},"lex_9603262df9f7efdd468730f8b3e16a30":{"lexemeId":"lex_9603262df9f7efdd468730f8b3e16a30","language":"ja","headword":"屋上","reading":"おくじょう","romanization":"okujou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["屋顶"],"en":["rooftop"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_96075760743f4e312770535a927713ae":{"lexemeId":"lex_96075760743f4e312770535a927713ae","language":"ja","headword":"アンテナ","reading":"アンテナ","romanization":"antena","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天线","用于收集信息或意见的事物或方法"],"en":["antenna","thing or method used to collect information or opinions"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以那种方式；因此；那样的","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9679b4a2e3ef4ee6f45f6676aed3afc4":{"lexemeId":"lex_9679b4a2e3ef4ee6f45f6676aed3afc4","language":"ja","headword":"着陸","reading":"ちゃくりく","romanization":"chakuriku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["降落；着陆；触地"],"en":["landing; alighting; touch down"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我明白了；对的；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae":{"lexemeId":"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae","language":"ja","headword":"経つ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流逝（时间的）；过去"],"en":["to pass (of time); to elapse"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；女士；小姐；-先生/女士","礼貌标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96e347aac820f76ff4a50e82cb0de30c":{"lexemeId":"lex_96e347aac820f76ff4a50e82cb0de30c","language":"ja","headword":"電話がかかってくる","reading":"でんわがかかってくる","romanization":"denwagakakattekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接到电话"],"en":["to get a phone call"]}}],"rank":19300,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f":{"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","language":"ja","headword":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实如此"],"en":["yes; that is so"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_974e24eee7f7d471d30d98cdef860ff6":{"lexemeId":"lex_974e24eee7f7d471d30d98cdef860ff6","language":"ja","headword":"航空機","reading":"こうくうき","romanization":"koukuuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["飞机"],"en":["aircraft"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_978ece2c9ddee385a7eadb7d499ec3df":{"lexemeId":"lex_978ece2c9ddee385a7eadb7d499ec3df","language":"ja","headword":"一瞬","reading":"いっしゅん","romanization":"isshun","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞬间；片刻；一会儿"],"en":["instant; moment; for an instant"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9795007e0f38d9cc50f31e31e2eaad8b":{"lexemeId":"lex_9795007e0f38d9cc50f31e31e2eaad8b","language":"ja","headword":"同様","reading":"どうよう","romanization":"douyou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同；相似；就像；等于"],"en":["same; similar; (just) like; equal"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所有格","将动词和形容词名词化","在从句中替代“ga”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee":{"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","language":"ja","headword":"通り","reading":"とおり","romanization":"toori","partsOfSpeech":["adv","ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["林荫道；街道；道路","来来往往；街道交通","流动（水、空气等）","传播（声音）；传递（如声音）","名声；声誉；人气","同样的状态或方式；如（如预期、如我所说）","理解；领会","一套物品的量词；方法、方式、类型的量词"],"en":["avenue; street; way; road","coming and going; street traffic","flow (of water, air, etc.)","transmission (of sound); reach (e.g. of voice)","fame; reputation; popularity","the same status or way; as (e.g. as expected, as I said)","understanding; comprehension","counter for sets of things; counter for methods, ways, types"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_97cb75817bd53432748516128489deed":{"lexemeId":"lex_97cb75817bd53432748516128489deed","language":"ja","headword":"二十五","reading":"にじゅうご","romanization":"nijuugo","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二十五"],"en":["twenty-five"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_97eb4515ac7d44060c86de1ad5953285":{"lexemeId":"lex_97eb4515ac7d44060c86de1ad5953285","language":"ja","headword":"印象","reading":"いんしょう","romanization":"inshou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["印象"],"en":["impression"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请（给我）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_993f68700de6de7d6d3122171ced5d31":{"lexemeId":"lex_993f68700de6de7d6d3122171ced5d31","language":"ja","headword":"大規模","reading":"だいきぼ","romanization":"daikibo","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大规模"],"en":["large-scale"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_999c49c8371b1cda091ad8abfb0bbce7":{"lexemeId":"lex_999c49c8371b1cda091ad8abfb0bbce7","language":"ja","headword":"ほとんどない","reading":"ほとんどない","romanization":"hotondonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几乎没有；几乎不存在；极少"],"en":["hardly any; almost nonexistent; very little"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f":{"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","language":"ja","headword":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；之后"],"en":["and then; after that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_99d6dfb23f6e971c9f66dd5d25a29de5":{"lexemeId":"lex_99d6dfb23f6e971c9f66dd5d25a29de5","language":"ja","headword":"遭う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇见；遭遇；见到","发生事故；有糟糕的经历"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01":{"lexemeId":"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01","language":"ja","headword":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（附近）；邻近；附近；周边；周围","大约；左右；差不多","例如；比如说；诸如"],"en":["(in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby; surroundings","around; about; or thereabouts","for instance; say; such as"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73":{"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","language":"ja","headword":"窓","reading":"まど","romanization":"mado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["窗户"],"en":["window"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9a3f8fd568a15dfd1105875bdd4c2933":{"lexemeId":"lex_9a3f8fd568a15dfd1105875bdd4c2933","language":"ja","headword":"難","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；麻烦；苦难","事故；灾难；危险","过失；缺陷","批评"],"en":["difficulty; trouble; hardship","accident; disaster; danger","fault; defect","criticism"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_9aa033e1b73e342034eead22b8895741":{"lexemeId":"lex_9aa033e1b73e342034eead22b8895741","language":"ja","headword":"舞台裏","reading":"ぶたいうら","romanization":"butaiura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幕后；后台"],"en":["offstage; backstage; behind the scenes"]}}],"rank":31500,"provider":"JPDB"},"lex_9ac0a35274dc427238d6df2a14a104b5":{"lexemeId":"lex_9ac0a35274dc427238d6df2a14a104b5","language":"ja","headword":"眠い","reading":"ねむい","romanization":"nemui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昏昏欲睡；困倦；嗜睡"],"en":["sleepy; drowsy; somnolent"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；报名","包含；容纳；装得下","拥有（收入）","被启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b1817bf8cc2b4c4087067682eb18036":{"lexemeId":"lex_9b1817bf8cc2b4c4087067682eb18036","language":"ja","headword":"疑い","reading":"うたがい","romanization":"utagai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怀疑；疑问；不信任"],"en":["doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion; distrust"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_9b80d9cb757b595cd4b20299614d83fc":{"lexemeId":"lex_9b80d9cb757b595cd4b20299614d83fc","language":"ja","headword":"カール","reading":"カール","romanization":"kaaru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卷曲"],"en":["curl"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30":{"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","language":"ja","headword":"意外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意想不到的；令人惊讶的"],"en":["unexpected; surprising"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe":{"lexemeId":"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe","language":"ja","headword":"つ","reading":"つ","romanization":"tsu","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示两个对比动作","表示所有格（常见于地名和复合词）"],"en":["indicates two contrasting actions","indicates possessive (often found in place names and compound words)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_9bb2d7ca6b0de1315cc321bdb0e714f2":{"lexemeId":"lex_9bb2d7ca6b0de1315cc321bdb0e714f2","language":"ja","headword":"アメリカ人","reading":"アメリカじん","romanization":"amerikajin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美国人"],"en":["American person"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；领会；抓住；明白；懂；跟上","变得清楚；被知道；被发现；被认识到；被发现","我知道！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9bfa055b6e9704d6340dffb5b9fde546":{"lexemeId":"lex_9bfa055b6e9704d6340dffb5b9fde546","language":"ja","headword":"政治","reading":"せいじ","romanization":"seiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政治；政府"],"en":["politics; government"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；随时","从不","平常的；经常的；习惯的；通常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c08bc3ffcb1b6aeaefca6d7957c94bb":{"lexemeId":"lex_9c08bc3ffcb1b6aeaefca6d7957c94bb","language":"ja","headword":"貸す","reading":"かす","romanization":"kasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["借出；贷出","出租；出借"],"en":["to lend; to loan","to rent out; to hire out"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382":{"lexemeId":"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382","language":"ja","headword":"カメラ","reading":"カメラ","romanization":"kamera","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相机"],"en":["camera"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；结果；基于那些理由；这就是为什么；为此原因","就像我说的；我已经告诉过你"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9c8e7abad1dc96a8ffa0300be504f9cf":{"lexemeId":"lex_9c8e7abad1dc96a8ffa0300be504f9cf","language":"ja","headword":"強制収容","reading":"きょうせいしゅうよう","romanization":"kyouseishuuyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（强制）监禁；拘留；法律强制扣留"],"en":["(enforced) confinement; internment; detention by legal force"]}}],"rank":98400,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d195e709e9486c26023f7d38cb58d59":{"lexemeId":"lex_9d195e709e9486c26023f7d38cb58d59","language":"ja","headword":"衝突","reading":"しょうとつ","romanization":"shoutotsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["碰撞；撞车；相撞","冲突；争吵；抵触"],"en":["collision; crash; running into","conflict; quarrel; clashing"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_9d73f8210c7484d2826cb12098abeb72":{"lexemeId":"lex_9d73f8210c7484d2826cb12098abeb72","language":"ja","headword":"漁師","reading":"りょうし","romanization":"ryoushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渔夫"],"en":["fisherman"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_9da813ccd9fab78348a36ee439dc48a0":{"lexemeId":"lex_9da813ccd9fab78348a36ee439dc48a0","language":"ja","headword":"サウンド","reading":"サウンド","romanization":"saundo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音"],"en":["sound"]}}],"rank":42100,"provider":"JPDB"},"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8":{"lexemeId":"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8","language":"ja","headword":"何もない","reading":"なにもない","romanization":"nanimonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么都没有"],"en":["there is nothing"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba":{"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","language":"ja","headword":"当てる","reading":"あてる","romanization":"ateru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["击打","揭露","敷贴（如膏药）；贴上；抵住；握住；对准","分配；点名（如课堂上）","猜（答案）","中奖（如彩票）"],"en":["to hit","to expose","to apply (e.g. patch); to put on; to put against; to hold on; to hold against","to allot; to call on someone (e.g. in class)","to guess (an answer)","to make a hit (e.g. in a lottery)"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9":{"lexemeId":"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9","language":"ja","headword":"ということは","reading":"ということは","romanization":"toiukotoha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也就是说；那就是说"],"en":["that is to say; so that means"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","然而；而","但愿；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3":{"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","language":"ja","headword":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；不不；不，一点也不"],"en":["no!; no no!; no, not at all"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9ed1e611d5fa3a97951766b434c33d27":{"lexemeId":"lex_9ed1e611d5fa3a97951766b434c33d27","language":"ja","headword":"出来事","reading":"できごと","romanization":"dekigoto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事件；事故；发生；事情"],"en":["incident; affair; happening; event"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；肯定；自然"],"en":["of course; certainly; naturally"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9f1fc366030c3f6cc98be06fc8951894":{"lexemeId":"lex_9f1fc366030c3f6cc98be06fc8951894","language":"ja","headword":"１１日","reading":"じゅういちにち","romanization":"juuichinichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月十一日","十一天"],"en":["eleventh day of the month","eleven days"]}}],"rank":28500,"provider":"JPDB"},"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f":{"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","language":"ja","headword":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问的句末助词"],"en":["interrogative sentence-ending particle expressing doubt"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9f3c5973bbd05a6b6ac536966f2047cf":{"lexemeId":"lex_9f3c5973bbd05a6b6ac536966f2047cf","language":"ja","headword":"指導者","reading":"しどうしゃ","romanization":"shidousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["领导者；导师；教练"],"en":["leader; guide; mentor; coach"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_9f70ba8b17c56ec590e32e75607f518c":{"lexemeId":"lex_9f70ba8b17c56ec590e32e75607f518c","language":"ja","headword":"上野","reading":"こうずけ","romanization":"kouzuke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上野（旧国名，位于现今群马县）"],"en":["Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_9f9d9668fd3fe43deeb19372907438c8":{"lexemeId":"lex_9f9d9668fd3fe43deeb19372907438c8","language":"ja","headword":"観光客","reading":"かんこうきゃく","romanization":"kankoukyaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游客"],"en":["tourist"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_9ff04a7480fe04e0b9c9ce32b82df176":{"lexemeId":"lex_9ff04a7480fe04e0b9c9ce32b82df176","language":"ja","headword":"傘","reading":"かさ","romanization":"kasa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伞；阳伞","形状像伞或锥形帽的东西；（灯的）遮光罩；蘑菇盖；菌盖"],"en":["umbrella; parasol","something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap; pileus"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_a04fb145db54f58491c6b5372fa6442e":{"lexemeId":"lex_a04fb145db54f58491c6b5372fa6442e","language":"ja","headword":"任期","reading":"にんき","romanization":"ninki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任期"],"en":["term of office"]}}],"rank":33700,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同；一致；相等；统一；等效；相似；同源；不变；一样","无论如何；不管怎样；不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2":{"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","language":"ja","headword":"半","reading":"はん","romanization":"han","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["半；半-","半点","奇数","土地面积单位（595.8平方米）"],"en":["half; semi-","half-past","odd number","unit of land area (595.8 m^2)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18":{"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","language":"ja","headword":"走る","reading":"はしる","romanization":"hashiru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奔跑","（车辆）行驶；驾驶；旅行；移动；航行","冲向；疾奔；赛跑","撤退；逃跑；叛逃（到）","逃跑；潜逃；私奔","（闪电）划过；飞驰；（疼痛）刺穿；闪过；闪烁（如掠过脸庞）；迅速传播（新闻、震惊等）","走向（极端等）；变成；转向；沾染（犯罪等）；被（情绪等）左右；卷入；沉迷于","延伸（道路、街道等）；延伸（山脉等）；伸展；坐落"],"en":["to run","to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail","to rush (to); to dash; to race","to retreat; to flee; to defect (to)","to run away; to abscond; to elope","to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.)","to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in","to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a0d62ca2a41aaafaa918774d66032bd7":{"lexemeId":"lex_a0d62ca2a41aaafaa918774d66032bd7","language":"ja","headword":"テント","reading":"テント","romanization":"tento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["帐篷"],"en":["tent"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409":{"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","language":"ja","headword":"多く","reading":"おおく","romanization":"ooku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；很多；大量；很多","大多数（的）；大部分（的）","主要地；大体上；通常；经常"],"en":["many; much; plenty; a lot","majority (of); greater part (of)","mostly; mainly; chiefly; usually; often"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a0e208b9aa610014decd4bbe4dc63639":{"lexemeId":"lex_a0e208b9aa610014decd4bbe4dc63639","language":"ja","headword":"モニター","reading":"モニター","romanization":"monitaa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（计算机）显示器","评论产品、电视节目等的消费者","监控程序或活动的程序或实用程序"],"en":["(computer) monitor","consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes)","program or utility that monitors a program or activity"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b":{"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","language":"ja","headword":"思い出す","reading":"おもいだす","romanization":"omoidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回忆；记住；回想"],"en":["to recall; to remember; to recollect"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅；只；仅仅；简单；只不过；只有；独自","尽可能；多达；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a12e75d158ec90a3c45cbaeea83cc466":{"lexemeId":"lex_a12e75d158ec90a3c45cbaeea83cc466","language":"ja","headword":"麻痺","reading":"まひ","romanization":"mahi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麻痹；瘫痪；麻木；昏迷"],"en":["paralysis; palsy; numbness; stupor"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_a13b760551c02e382d8cc4f40c5e0636":{"lexemeId":"lex_a13b760551c02e382d8cc4f40c5e0636","language":"ja","headword":"達者","reading":"たっしゃ","romanization":"tassha","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["健康；身体好；强壮","熟练；精通；擅长","大师；专家"],"en":["in good health; healthy; well; fit; robust; strong","skilled; proficient; adept","master; expert"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……然后回来","变成；成为；变得；增长；继续","来自；由……引起；源于","涉及到（即“说到菠菜……”）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房屋；住所；住宅","家庭；住户","家族；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20":{"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","language":"ja","headword":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["并不是说...；我不是说...；事实并非如此"],"en":["it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","时期；课堂；课时"],"en":["time","hour","period; class; lesson"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1dcb2b10c72ada150d7bb9c69335753":{"lexemeId":"lex_a1dcb2b10c72ada150d7bb9c69335753","language":"ja","headword":"タク","reading":"タク","romanization":"taku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房子；家","自己的家","自己的丈夫"],"en":["house; home","one's house; one's home","one's husband"]}}],"rank":36100,"provider":"JPDB"},"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2":{"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","language":"ja","headword":"花","reading":"はな","romanization":"hana","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花；花朵；绽放；花瓣","樱花","美丽","盛开（尤指樱花）","插花","花札","（最）好的","辉煌的；可爱的"],"en":["flower; blossom; bloom; petal","cherry blossom","beauty","blooming (esp. of cherry blossoms)","ikebana","hanafuda","(the) best","glorious; lovely"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4":{"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","language":"ja","headword":"実際に","reading":"じっさいに","romanization":"jissaini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际上；真正；确实；的确","实际上；在实践中"],"en":["actually; really; truly; indeed","in practice; practically"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a2230a9f74973d36676718c700123e3d":{"lexemeId":"lex_a2230a9f74973d36676718c700123e3d","language":"ja","headword":"信じがたい","reading":"しんじがたい","romanization":"shinjigatai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以置信；不可思议；不可信"],"en":["unbelievable; incredible; implausible"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_a2360ee1316c5dd339507bf81354a6d4":{"lexemeId":"lex_a2360ee1316c5dd339507bf81354a6d4","language":"ja","headword":"つる","reading":"つる","romanization":"tsuru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["悬挂；悬吊；垂挂；佩戴（如剑）；架设（如架子）","上吊自杀","通过缠腰布将对手从地面提起","向上翘起（如同被拉起）；（眼睛）斜视","起皱（如接缝处）；被拉紧"],"en":["to hang; to suspend; to sling; to wear (e.g. a sword); to put up (e.g. a shelf)","to hang oneself","to hoist an opponent off of his feet by his loincloth","to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)","to pucker (e.g. of a seam); to be pulled tight"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_a27a359c24a2bc102f615979c84c4c7a":{"lexemeId":"lex_a27a359c24a2bc102f615979c84c4c7a","language":"ja","headword":"サンフランシスコ","reading":"サンフランシスコ","romanization":"sanfuranshisuko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旧金山"],"en":["San Francisco"]}}],"rank":46500,"provider":"JPDB"},"lex_a2a4609eb5fffdb18a2e93ab2e7c9cb4":{"lexemeId":"lex_a2a4609eb5fffdb18a2e93ab2e7c9cb4","language":"ja","headword":"年度","reading":"ねんど","romanization":"nendo","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["财政年度（日本通常为4月1日至次年3月31日）","学年","产品年份"],"en":["fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year","academic year; school year","product year"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_a2c575a591115bc090ed508a0e8b2c58":{"lexemeId":"lex_a2c575a591115bc090ed508a0e8b2c58","language":"ja","headword":"報道","reading":"ほうどう","romanization":"houdou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["报道（新闻）；报道；消息；信息；（媒体）覆盖"],"en":["report (of news); reporting; news; information; (media) coverage"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_a2ee93d99dd31972471fe13267e9ffbc":{"lexemeId":"lex_a2ee93d99dd31972471fe13267e9ffbc","language":"ja","headword":"エピソード","reading":"エピソード","romanization":"episoodo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["插曲；轶事；小故事"],"en":["episode; anecdote; vignette"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_a2fe1fcaac8094249658c2edc6411f04":{"lexemeId":"lex_a2fe1fcaac8094249658c2edc6411f04","language":"ja","headword":"愛媛県","reading":"えひめけん","romanization":"ehimeken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱媛县（四国）"],"en":["Ehime prefecture (Shikoku)"]}}],"rank":53500,"provider":"JPDB"},"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946":{"lexemeId":"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946","language":"ja","headword":"やはり","reading":"やはり","romanization":"yahari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正如所料；果然；不出所料","毕竟（说了又做了）；最终；正如所料；无论如何","也；还；同样；（不）也","仍然；和以前一样","同样；即使如此；仍然；不过"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a":{"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","language":"ja","headword":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么……","在这种情况下；如果是这样"],"en":["well then ...","in that situation; in which case"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691":{"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","language":"ja","headword":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；如此；那样"],"en":["so much; so; like that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","用于计算年份（例如时代）、年级（例如学校）的计数器","学徒合同期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a3c01f83fd6c546f85a6b87ae496df80":{"lexemeId":"lex_a3c01f83fd6c546f85a6b87ae496df80","language":"ja","headword":"沈没","reading":"ちんぼつ","romanization":"chinbotsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下沉；沉没；沉入","烂醉如泥","因过度享乐（尤指在红灯区等）而旷工或玩忽职守","长期停留在一个地方"],"en":["sinking; foundering; going down; submersion","getting dead drunk","having too much fun (esp. in a red-light district, etc.) and missing work or neglecting one's duties","staying in one place for a long time"]}}],"rank":23500,"provider":"JPDB"},"lex_a40098eec21e0bd624fd32c35aa055c5":{"lexemeId":"lex_a40098eec21e0bd624fd32c35aa055c5","language":"ja","headword":"西側","reading":"にしがわ","romanization":"nishigawa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西侧；西岸"],"en":["west side; west bank"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_a424f8955848073fb130694110c5219f":{"lexemeId":"lex_a424f8955848073fb130694110c5219f","language":"ja","headword":"ハリソン","reading":"ハリソン","romanization":"harison","partsOfSpeech":["name","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈里森"],"en":["Harrison; Harrisson"]}}],"rank":68200,"provider":"JPDB"},"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7":{"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","language":"ja","headword":"企業","reading":"きぎょう","romanization":"kigyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["企业；事业；公司；企业集团"],"en":["enterprise; business; company; corporation"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_a512069456cb3b2106edbf7b660a5ea4":{"lexemeId":"lex_a512069456cb3b2106edbf7b660a5ea4","language":"ja","headword":"国際","reading":"こくさい","romanization":"kokusai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国际的","外交往来"],"en":["international","diplomatic intercourse"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；直到；到；至","到（某地或某人）；远到","到（某种程度）；到；甚至","仅仅；只有"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a55c4167378214104478ae112eda2c7a":{"lexemeId":"lex_a55c4167378214104478ae112eda2c7a","language":"ja","headword":"マハタ","reading":"マハタ","romanization":"mahata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七带石斑鱼"],"en":["sevenband grouper (species of fish, Epinephelus septemfasciatus); convict grouper"]}}],"rank":257000,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯？；什么？；哦？","是的；那是正确的","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a57d0b545a46e1833a99563ca684a2da":{"lexemeId":"lex_a57d0b545a46e1833a99563ca684a2da","language":"ja","headword":"各","reading":"おのおの","romanization":"onoono","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个","你们"],"en":["each","you (plural)"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_a5de594bfaa61e036e62fe91c09d1dfb":{"lexemeId":"lex_a5de594bfaa61e036e62fe91c09d1dfb","language":"ja","headword":"崩落","reading":"ほうらく","romanization":"houraku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倒塌；崩溃；坍塌；坠落；（市场）下跌"],"en":["collapse; break; cave-in; crash; (market) decline"]}}],"rank":14600,"provider":"JPDB"},"lex_a5f52f1682b72a5569f77b4c4d102f1a":{"lexemeId":"lex_a5f52f1682b72a5569f77b4c4d102f1a","language":"ja","headword":"でもある","reading":"でもある","romanization":"demoaru","partsOfSpeech":["v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也是（暗示除了之前陈述的之外，这种情况也适用）","是……之类的"],"en":["to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case)","to be ... or something"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5":{"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","language":"ja","headword":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；（但是）仍然；尽管如此；依然；尽管"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a5ff0c31da981d991df0460f6a6472c4":{"lexemeId":"lex_a5ff0c31da981d991df0460f6a6472c4","language":"ja","headword":"動かす","reading":"うごかす","romanization":"ugokasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；移动；搅拌；移动；改变位置","激发；鼓舞；感动（如情感）；影响","改变；变更；否认","操作；启动；开始","动员（如军队）；动员；部署","管理（如资金）"],"en":["to move; to shift; to stir; to budge; to change position","to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence","to change; to alter; to deny","to operate; to set in motion; to get going","to mobilize (e.g. troops); to mobilise; to deploy","to manage (e.g. funds)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a600f5a7ddee9b786890132ead330d28":{"lexemeId":"lex_a600f5a7ddee9b786890132ead330d28","language":"ja","headword":"外国語","reading":"がいこくご","romanization":"gaikokugo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外语"],"en":["foreign language"]}}],"rank":23600,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式；方面；区域（特定方向）","方面（论点等）；自己的一方","类型；类别","领域（研究等）","比较的一方","方式；方法；手段","边长（正方形的各边）"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a6d59a86608ce3ad515cc3b4327dc2c9":{"lexemeId":"lex_a6d59a86608ce3ad515cc3b4327dc2c9","language":"ja","headword":"伊藤","reading":"いとう","romanization":"itou","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伊藤"],"en":["Itou"]}}],"rank":60300,"provider":"JPDB"},"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1":{"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","language":"ja","headword":"送る","reading":"おくる","romanization":"okuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发送（物品）；派遣；调度；传输","带领或护送（某人到某处）；送别（某人）","向逝者告别；埋葬","花费（时间）；生活","传递（传递下去）","添加送假名"],"en":["to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit","to take or escort (a person somewhere); to see off (a person)","to bid farewell (to the departed); to bury","to spend (time); to live one's life","to pass (down the line)","to affix okurigana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a77cab3da0e6748d32f19fe84ea87a67":{"lexemeId":"lex_a77cab3da0e6748d32f19fe84ea87a67","language":"ja","headword":"ひときわ","reading":"ひときわ","romanization":"hitokiwa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["显著地；引人注目地；特别地"],"en":["conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961":{"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","language":"ja","headword":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partsOfSpeech":["adv","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；范围；措施","极限；界限","（时间）跨度","（一段）距离","……的状态；……的情况；……的状况","大约；左右；差不多；左右","多达……；达到……的程度；像……","越……越……"],"en":["extent; degree; measure","limit; bounds","(span of) time","(a) distance","the state of; the status of; the condition of","about; around; approximately; or so","as much as ...; to the extent of ...; like ...","the more ... the more ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0":{"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","language":"ja","headword":"伝える","reading":"つたえる","romanization":"tsutaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传达；报告；传递；交流；告诉；传授；传播；教导；遗赠"],"en":["to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a7d62501dbf33a9f0eab037ecebd98aa":{"lexemeId":"lex_a7d62501dbf33a9f0eab037ecebd98aa","language":"ja","headword":"音声","reading":"おんせい","romanization":"onsei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音；言语；嗓音","声音（如电视的声音）"],"en":["voice; speech; sound of a voice","sound (e.g. of a TV)"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_a7deb8d7a0eeff7d40c03e5d74d48571":{"lexemeId":"lex_a7deb8d7a0eeff7d40c03e5d74d48571","language":"ja","headword":"伺う","reading":"うかがう","romanization":"ukagau","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["询问；打听","祈求（神谕）；请示","访问","演讲"],"en":["to ask; to inquire; to hear; to be told","to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior)","to visit","to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a812e6c677c18de6d2ff1aed32a07d67":{"lexemeId":"lex_a812e6c677c18de6d2ff1aed32a07d67","language":"ja","headword":"周年","reading":"しゅうねん","romanization":"shuunen","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["整年；全年","周年纪念"],"en":["whole year; entire year","n-th year anniversary"]}}],"rank":25400,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；检视；评估；审查；判断","照顾；照料；照看；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一下……；给……一个机会","看到……；发现……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a":{"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","language":"ja","headword":"人間","reading":"にんげん","romanization":"ningen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人类；人；个人；男人；人类；人类","（人的）性格"],"en":["human being; human; person; man; mankind; humankind","character (of a person)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a9234c86277a953af1faf1031bf40769":{"lexemeId":"lex_a9234c86277a953af1faf1031bf40769","language":"ja","headword":"帰国","reading":"きこく","romanization":"kikoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回国"],"en":["return to one's country"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf":{"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","language":"ja","headword":"先","reading":"さき","romanization":"saki","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尖端；端部；尽头；喷嘴","队首；前方","首先；以前；（在……）前面","前方；未来","未来","以前的；先前的；前……；最近的；上一个","目的地","（故事的）剩余部分；续篇；余下部分","对方"],"en":["point; tip; end; nozzle","head (of a line); front","first; before; ahead (of)","(the way) ahead; beyond","future","previous; prior; former; recent; last","destination","rest (e.g. of a story); continuation; remaining part","the other party"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a961a2321c534e02b39001eca33e2bc8":{"lexemeId":"lex_a961a2321c534e02b39001eca33e2bc8","language":"ja","headword":"目にする","reading":"めにする","romanization":"menisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看到；目击；观察；瞥见；瞅见；偶遇"],"en":["to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_a9c41b8b660d6a19a17a79af65e3e521":{"lexemeId":"lex_a9c41b8b660d6a19a17a79af65e3e521","language":"ja","headword":"そのあと","reading":"そのあと","romanization":"sonoato","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；随后；此后"],"en":["after that; afterwards; thereafter"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79":{"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","language":"ja","headword":"想像","reading":"そうぞう","romanization":"souzou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想象；假设；猜测"],"en":["imagination; supposition; guess"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_aa0728d3041498b0faa5243949b383e2":{"lexemeId":"lex_aa0728d3041498b0faa5243949b383e2","language":"ja","headword":"思いつく","reading":"おもいつく","romanization":"omoitsuku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想到；想起；想到；突然想到","记住；回忆"],"en":["to think of; to hit upon; to come into one's mind; to be struck with an idea","to remember; to recall"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_aa0d41a08cab6c485d2994fb337ae0f4":{"lexemeId":"lex_aa0d41a08cab6c485d2994fb337ae0f4","language":"ja","headword":"いつも通り","reading":"いつもとおり","romanization":"itsumotoori","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像往常；照旧"],"en":["as always; as usual"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e":{"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","language":"ja","headword":"分","reading":"ふん","romanization":"fun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分钟（时间单位）"," fun（一分，重约5.787格令）"],"en":["minute (unit of time)","fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_aa9400ce36ee9b5bd28c4daed047ef88":{"lexemeId":"lex_aa9400ce36ee9b5bd28c4daed047ef88","language":"ja","headword":"通話","reading":"つうわ","romanization":"tsuuwa","partsOfSpeech":["ctr","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电话通话；通过电话交谈；（互联网）语音通话","电话通话次数计数器（指固定时长）"],"en":["telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call","counter for telephone calls of a set duration"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_aaa66ab049d08a6312dd4278f1fae086":{"lexemeId":"lex_aaa66ab049d08a6312dd4278f1fae086","language":"ja","headword":"今に","reading":"いまに","romanization":"imani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不久；甚至现在"],"en":["before long; even now"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_aab41e79a660ea7eb5e76f248c51242c":{"lexemeId":"lex_aab41e79a660ea7eb5e76f248c51242c","language":"ja","headword":"乗船","reading":"じょうせん","romanization":"jousen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["登船；上船","（载人的）船"],"en":["embarking (a ship); embarkation; boarding","ship (carrying someone)"]}}],"rank":24000,"provider":"JPDB"},"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65":{"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","language":"ja","headword":"系","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["体系；谱系；群体","推论","系统（对应特定时间段的地层范围）","（分类学上的）系列"],"en":["system; lineage; group","corollary","system (range of strata that correspond to a particular time period)","(taxonomical) series"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_aadb7f6329010ee2a12078c7df3bd3f3":{"lexemeId":"lex_aadb7f6329010ee2a12078c7df3bd3f3","language":"ja","headword":"あいふ","reading":"あいふ","romanization":"aifu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行李认领牌（酒店、车站等处）"],"en":["baggage claim tag (at hotels, stations, etc.)"]}}],"rank":262400,"provider":"JPDB"},"lex_aaef6092f229d25dedec0d20ae916991":{"lexemeId":"lex_aaef6092f229d25dedec0d20ae916991","language":"ja","headword":"なりに","reading":"なりに","romanization":"narini","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以自己的方式或风格"],"en":["in one's own way or style"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1":{"lexemeId":"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1","language":"ja","headword":"たら","reading":"たら","romanization":"tara","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示假设；如果...那么；当；之后","（通常在某人姓名后）表示恼怒"],"en":["indicates supposition; if ... then; when; after","(typically after someone's name) indicates exasperation"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0":{"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","language":"ja","headword":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["频道"],"en":["channel"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1":{"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","language":"ja","headword":"俺","reading":"おれ","romanization":"ore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己"],"en":["I; me"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他的（地方、事物、人）；其余的；等等","在外面；在外部","除了...什么都没有；只有；没有...以外","除了...之外；除...外还有"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067":{"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","language":"ja","headword":"気になる","reading":"きになる","romanization":"kininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂念；烦恼；担心；关心；在乎；感到不安；焦虑","感兴趣；好奇；想知道；吸引目光","想要（做）；倾向于；使自己（做）"],"en":["to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious","to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye","to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a":{"lexemeId":"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a","language":"ja","headword":"ずつ","reading":"ずつ","romanization":"zutsu","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每人；各","一次；零散地"],"en":["apiece; each","at a time; piecemeal"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ac72caea8728088b1dbf60f44080f71c":{"lexemeId":"lex_ac72caea8728088b1dbf60f44080f71c","language":"ja","headword":"カメラマン","reading":"カメラマン","romanization":"kameraman","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摄影师","摄像师；摄影操作员；电影摄影师"],"en":["photographer","cameraman; camera operator; cinematographer"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_ac8597a4aa33e91039d16c00ceda7245":{"lexemeId":"lex_ac8597a4aa33e91039d16c00ceda7245","language":"ja","headword":"速度","reading":"そくど","romanization":"sokudo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["速度；速率；节奏；比率","速度"],"en":["speed; velocity; pace; rate","velocity"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60":{"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","language":"ja","headword":"と思ったら","reading":"とおもったら","romanization":"toomottara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一…就…；刚…就…；之后立即","想到…时；当我想到"],"en":["no sooner than; as soon as; immediately after","at the thought of; when I think about"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acc7a4f6e0c4f4b8fd86bd920d2b4479":{"lexemeId":"lex_acc7a4f6e0c4f4b8fd86bd920d2b4479","language":"ja","headword":"熟慮","reading":"じゅくりょ","romanization":"jukuryo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["审议；深思熟虑","仔细考虑某事"],"en":["deliberation; (thoughtful) consideration","to consider a matter carefully"]}}],"rank":42000,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已说明或未说明）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef":{"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","language":"ja","headword":"後ろ","reading":"うしろ","romanization":"ushiro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后；后方"],"en":["back; behind; rear"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ad51a9ce5efba6ca38c5f0c3a93d4d03":{"lexemeId":"lex_ad51a9ce5efba6ca38c5f0c3a93d4d03","language":"ja","headword":"阿部","reading":"あべ","romanization":"abe","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安倍"],"en":["Abe"]}}],"rank":91600,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我（宾格）"],"en":["I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad62daa3eb9e42271089b78561878384":{"lexemeId":"lex_ad62daa3eb9e42271089b78561878384","language":"ja","headword":"建つ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被建立；被建造"],"en":["to be erected; to be built"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1":{"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","language":"ja","headword":"話をする","reading":"はなしをする","romanization":"hanashiwosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲故事"],"en":["to have a talk; to tell a story"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ad82daa0455bcdb31c5a6e8437664d5b":{"lexemeId":"lex_ad82daa0455bcdb31c5a6e8437664d5b","language":"ja","headword":"お子さん","reading":"おこさん","romanization":"okosan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_adaf7771841c348066465deedb45c06e":{"lexemeId":"lex_adaf7771841c348066465deedb45c06e","language":"ja","headword":"この頃","reading":"このごろ","romanization":"konogoro","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这些天；如今；现在；目前；最近"],"en":["these days; nowadays; now; at present; recently; lately"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_adb0014a02d3af8582d4b18ae569d760":{"lexemeId":"lex_adb0014a02d3af8582d4b18ae569d760","language":"ja","headword":"一ヶ月","reading":"いっかげつ","romanization":"ikkagetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个月"],"en":["one month"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-性","表示断言","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3":{"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","language":"ja","headword":"音楽","reading":"おんがく","romanization":"ongaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["音乐"],"en":["music"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_ae178e9970fd72c38e3ebb9f8ff704ba":{"lexemeId":"lex_ae178e9970fd72c38e3ebb9f8ff704ba","language":"ja","headword":"使用","reading":"しよう","romanization":"shiyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用；应用；运用；利用"],"en":["use; application; employment; utilization; utilisation"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1":{"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","language":"ja","headword":"何も","reading":"なにも","romanization":"nanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）任何东西；（没有）任何；（不）什么都没有","等等；以及其他一切","（不）一点也不；（不）丝毫；（不）尤其；（不）到那种程度"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing","and everything else; and all","(not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae1c519b38458fa3d915f274f2d89f8c":{"lexemeId":"lex_ae1c519b38458fa3d915f274f2d89f8c","language":"ja","headword":"何人","reading":"なんにん","romanization":"nannin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少人；许多人"],"en":["how many people; a number of people"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_ae2c0ccdeed6de15c3240ad5c10f1a37":{"lexemeId":"lex_ae2c0ccdeed6de15c3240ad5c10f1a37","language":"ja","headword":"冷徹","reading":"れいてつ","romanization":"reitetsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷静的；头脑清醒的；现实的"],"en":["cool-headed; level-headed; hard-headed"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","昂贵；高价的","高（水平）；在程度、质量等方面高于平均","响亮","高音；尖锐"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae62416e13f08873220cd8ad8577ea3a":{"lexemeId":"lex_ae62416e13f08873220cd8ad8577ea3a","language":"ja","headword":"ゲ","reading":"ゲ","romanization":"ge","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示惊讶、失望、厌恶或担心的感叹词（如：哎呀、糟糕、恶心、呸）"],"en":["exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)"]}}],"rank":53700,"provider":"JPDB"},"lex_ae7ab443e66763e51c95268de92cf53f":{"lexemeId":"lex_ae7ab443e66763e51c95268de92cf53f","language":"ja","headword":"ショッキング","reading":"ショッキング","romanization":"shokkingu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["令人震惊的"],"en":["shocking"]}}],"rank":31900,"provider":"JPDB"},"lex_aec5eb8a07bc818e4b46d99041239c13":{"lexemeId":"lex_aec5eb8a07bc818e4b46d99041239c13","language":"ja","headword":"彼ら","reading":"かれら","romanization":"karera","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他们；它们"],"en":["they; them"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_aec7dc393363e860b037a4462a5a5cf6":{"lexemeId":"lex_aec7dc393363e860b037a4462a5a5cf6","language":"ja","headword":"恐怖","reading":"きょうふ","romanization":"kyoufu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恐惧；害怕；惊恐；恐怖；恐慌"],"en":["fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_aec811ba1a59a531ca03b3b4ec564cf1":{"lexemeId":"lex_aec811ba1a59a531ca03b3b4ec564cf1","language":"ja","headword":"運営","reading":"うんえい","romanization":"un'ei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["管理；行政；运营"],"en":["management; administration; operation"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_aedcec483d8f60aa18a77ae16f107fc0":{"lexemeId":"lex_aedcec483d8f60aa18a77ae16f107fc0","language":"ja","headword":"だす","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取出；拿出","摆出；显露；展示","提交（如论文）；上交","出版；公开","发送（如信件）","发出（声音）；生火","上菜","...出来（如跳出来，执行）","开始...；开始...；突然开始..."],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357":{"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","language":"ja","headword":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partsOfSpeech":["cop","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毫无疑问的是……；可以有信心地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af4f0927e455471805407fb9e82159f7":{"lexemeId":"lex_af4f0927e455471805407fb9e82159f7","language":"ja","headword":"若者","reading":"わかもの","romanization":"wakamono","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年轻人；青年"],"en":["young man; young woman; young people; youth; youngsters"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_af547053829aca40dea56abad248b101":{"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","language":"ja","headword":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822":{"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","language":"ja","headword":"日本人","reading":"にほんじん","romanization":"nihonjin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本人；日本人"],"en":["Japanese person; Japanese people"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_af9c9c76e632853ab560a16d47c18311":{"lexemeId":"lex_af9c9c76e632853ab560a16d47c18311","language":"ja","headword":"倒れる","reading":"たおれる","romanization":"taoreru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摔倒；跌倒；倒下；倾覆","被毁（在倒塌中）；倒塌；塌陷；崩溃；垮掉","卧病不起；染上疾病；（因过度工作）垮掉","死亡；被杀","（公司、银行等）破产；失败；倒闭；垮台","（比赛中）被击败；输","（政府、独裁者等）倒台；被推翻"],"en":["to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple","to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away","to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork)","to die; to be killed","to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under","to be defeated (in a game); to lose","to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_afd61483efdc873a080a599731ac3a7f":{"lexemeId":"lex_afd61483efdc873a080a599731ac3a7f","language":"ja","headword":"お祈り","reading":"おいのり","romanization":"oinori","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["祈祷；恳求"],"en":["prayer; supplication"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636":{"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","language":"ja","headword":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯；是的","呻吟着；呻吟般地"],"en":["uh-huh; mm-hmm","with a moan; with a groan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_afdad6735160b144a122ccecfdb8cbba":{"lexemeId":"lex_afdad6735160b144a122ccecfdb8cbba","language":"ja","headword":"一週","reading":"いっしゅう","romanization":"isshuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一周"],"en":["one week"]}}],"rank":48800,"provider":"JPDB"},"lex_affed8e2d7e94da08e740de542f35952":{"lexemeId":"lex_affed8e2d7e94da08e740de542f35952","language":"ja","headword":"方々","reading":"かたがた","romanization":"katagata","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人们；（所有）人；每个人；女士们，先生们","你（通常复数）","各种各样的"],"en":["people; (all) persons; everyone; ladies and gentlemen","you (usu. plural)","various"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_b00a3a0a48498988bce08bd9a70ca9e9":{"lexemeId":"lex_b00a3a0a48498988bce08bd9a70ca9e9","language":"ja","headword":"炎","reading":"ほのお","romanization":"honoo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火焰；烈焰","（强烈情感的）火焰，如爱、嫉妒、愤怒；激情"],"en":["flame; blaze","flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b046cab1dacd8fd851ec3cda4b522aa8":{"lexemeId":"lex_b046cab1dacd8fd851ec3cda4b522aa8","language":"ja","headword":"場","reading":"じょう","romanization":"jou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["场所；地点；场地；竞技场；体育场；范围；跑道"],"en":["place; spot; grounds; arena; stadium; range; course"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_b0aaa45a9de923fec7e85e2fd5915b80":{"lexemeId":"lex_b0aaa45a9de923fec7e85e2fd5915b80","language":"ja","headword":"頂点","reading":"ちょうてん","romanization":"chouten","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顶部；山顶","顶点"],"en":["top; summit","vertex"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_b0c9084322e1a75ba7c46d5ef4a61959":{"lexemeId":"lex_b0c9084322e1a75ba7c46d5ef4a61959","language":"ja","headword":"政権","reading":"せいけん","romanization":"seiken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（政治）行政；政权"],"en":["(political) administration; political power"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；哪种；什么","无论什么（种类）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1599367f768bf856d2d0c30c026ba34":{"lexemeId":"lex_b1599367f768bf856d2d0c30c026ba34","language":"ja","headword":"先輩","reading":"せんぱい","romanization":"senpai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前辈（在工作或学校）；上级；长辈；资深校友；先驱；老手"],"en":["senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_b1ba00cf55b6a9e80fd461f9677a5744":{"lexemeId":"lex_b1ba00cf55b6a9e80fd461f9677a5744","language":"ja","headword":"受け止める","reading":"うけとめる","romanization":"uketomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接住；挡住（攻击）","对……做出反应；接受（建议等）；应对"],"en":["to catch; to stop the blow","to react to; to take (advice, etc.); to accept; to come to grips with"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_b1c48ffebc6edcf55db1c2e5af278368":{"lexemeId":"lex_b1c48ffebc6edcf55db1c2e5af278368","language":"ja","headword":"吹き上げる","reading":"ふきあげる","romanization":"fukiageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吹起（如风）；向上吹；喷射到空中"],"en":["to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air"]}}],"rank":28700,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；进入视线","看起来；显得；似乎","到来；到达"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b258fbba50213c66eeada670cc1aeca6":{"lexemeId":"lex_b258fbba50213c66eeada670cc1aeca6","language":"ja","headword":"想定","reading":"そうてい","romanization":"soutei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["假设；推测；假定"],"en":["hypothesis; supposition; assumption"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_b28da949f89d11e574aedf0510ccf484":{"lexemeId":"lex_b28da949f89d11e574aedf0510ccf484","language":"ja","headword":"潜水艦","reading":"せんすいかん","romanization":"sensuikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["潜艇"],"en":["submarine"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_b2a0d392ce6da6093e9eef643a1f3c78":{"lexemeId":"lex_b2a0d392ce6da6093e9eef643a1f3c78","language":"ja","headword":"手配","reading":"てはい","romanization":"tehai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安排；准备工作","搜查（警方进行的）"],"en":["arrangement; preparations","search (by police)"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_b353536b3345ea32ae1d9337d542c6cd":{"lexemeId":"lex_b353536b3345ea32ae1d9337d542c6cd","language":"ja","headword":"テロ事件","reading":"テロじけん","romanization":"terojiken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恐怖行为；恐怖袭击"],"en":["act of terror; terrorist attack"]}}],"rank":42000,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；那么；好吧","是；在"],"en":["then; well; so; well then","be; is"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b37a85dfc7b7bf12c476a6797d4c644b":{"lexemeId":"lex_b37a85dfc7b7bf12c476a6797d4c644b","language":"ja","headword":"狙う","reading":"ねらう","romanization":"nerau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞄准（武器等）","追求（某人或某物）；觊觎；计划占为己有","旨在；以……为目标"],"en":["to aim at (with a weapon, etc.)","to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own","to aim for; to set up as a goal"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b3b879f54b2839cda3930a79b2c1b364":{"lexemeId":"lex_b3b879f54b2839cda3930a79b2c1b364","language":"ja","headword":"ある意味","reading":"あるいみ","romanization":"aruimi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在某种意义上；在某种程度上"],"en":["in a sense; in some way; to an extent"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863":{"lexemeId":"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863","language":"ja","headword":"横","reading":"よこ","romanization":"yoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["横向（相对于纵向）；躺下","侧向（相对于前后）；宽度；广度","（箱子等的）侧面","旁边；一边；靠近","无关联"],"en":["horizontal (as opposed to vertical); lying down","side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth","side (of a box, etc.)","beside; aside; next to","unconnected"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","不匹配正确（答案等）","与承诺的不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b44824ba42db5a7f2b1e4cb57b0d21e2":{"lexemeId":"lex_b44824ba42db5a7f2b1e4cb57b0d21e2","language":"ja","headword":"一台","reading":"いちだい","romanization":"ichidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一台机器；一辆车"],"en":["one machine; one vehicle"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_b44c4f84f890241403848a0b3e0e17c2":{"lexemeId":"lex_b44c4f84f890241403848a0b3e0e17c2","language":"ja","headword":"感慨","reading":"かんがい","romanization":"kangai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深厚的情感；强烈的感情"],"en":["deep emotion; strong feelings"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_b4b3d77aaef7eccdd639e6a155932cbd":{"lexemeId":"lex_b4b3d77aaef7eccdd639e6a155932cbd","language":"ja","headword":"挙げる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；抬高","盘（发）","放（风筝等）；发射（烟花等）；使（潜艇）浮出水面","使（船）靠岸","引导（某人进入房间）","打发（某人离开）","送（孩子）入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改善","发出（响声）；提高（嗓门）","赚取（令人向往的东西）","赞扬","举（例等）；引用","鼓起（全部精力等）","逮捕","提名","生（孩子）","举行（仪式，尤指婚礼）","（潮水）上涨","呕吐","为（某人）做某事","完成……","谦逊地做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to show someone (into a room)","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["称为；名叫；说；那","多达；和…一样多","所有…；每一个…"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd":{"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","language":"ja","headword":"近い","reading":"ちかい","romanization":"chikai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["近；接近；短（距离）","临近；不久","亲密；友好；亲密","密切相关的","相似；几乎相同；接近；将近"],"en":["near; close; short (distance)","close (in time); soon","close (relationship); friendly; intimate","closely related","similar; almost the same; close to; nearly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637":{"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","language":"ja","headword":"気がする","reading":"きがする","romanization":"kigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；有种感觉；预感；察觉到","想做；愿意做"],"en":["to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that)","to feel like doing; to want to do"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723":{"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","language":"ja","headword":"私たち","reading":"わたしたち","romanization":"watashitachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们；咱们"],"en":["we; us"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14":{"lexemeId":"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14","language":"ja","headword":"目の前","reading":"めのまえ","romanization":"menomae","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼前；面前；鼻子底下","立即的；迫在眉睫的；即将发生的"],"en":["before one's eyes; in front of one; under one's nose","immediate; imminent; around the corner"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b5ec1ad93e400a78c51edc0817cca833":{"lexemeId":"lex_b5ec1ad93e400a78c51edc0817cca833","language":"ja","headword":"最前線","reading":"さいぜんせん","romanization":"saizensen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前线；最前沿"],"en":["front line; forefront"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一下；说实话；老实说；坦率地说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b63adec91ecec8dede9f7861310b003a":{"lexemeId":"lex_b63adec91ecec8dede9f7861310b003a","language":"ja","headword":"事態","reading":"じたい","romanization":"jitai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；（当前）事态；环境"],"en":["situation; (present) state of affairs; circumstances"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仍然；尚；仅","（不）还没有","更多；（更）仍然","至少；比较地；相对地","未完成的；不完整的；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；令人愉快的；宜人的","足够的；充分的；准备好的；就绪的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；没问题；可以；行"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b66b304487109797a8ceb0cb8aedf14e":{"lexemeId":"lex_b66b304487109797a8ceb0cb8aedf14e","language":"ja","headword":"分かれる","reading":"わかれる","romanization":"wakareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分支；分叉；岔开","分离；分开；划分","分散；散开"],"en":["to branch; to fork; to diverge","to separate; to split; to divide","to disperse; to scatter"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_b66cf1fbc7837f00e0817d6624e864a4":{"lexemeId":"lex_b66cf1fbc7837f00e0817d6624e864a4","language":"ja","headword":"中央","reading":"ちゅうおう","romanization":"chuuou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中心；中央；中间；核心","首都；政府所在地"],"en":["centre; center; middle; heart","capital; seat of government"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_b6851fcd684d65c44f0e77f0d3d03d74":{"lexemeId":"lex_b6851fcd684d65c44f0e77f0d3d03d74","language":"ja","headword":"せざるを得ない","reading":"せざるをえない","romanization":"sezaruwoenai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不得不做；禁不住做；被迫做；（感到）有义务做；必须做"],"en":["cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do"]}}],"rank":32700,"provider":"JPDB"},"lex_b6abc683da560815c82253634128149f":{"lexemeId":"lex_b6abc683da560815c82253634128149f","language":"ja","headword":"国際社会","reading":"こくさいしゃかい","romanization":"kokusaishakai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国际社会"],"en":["international community; international society; the world"]}}],"rank":37000,"provider":"JPDB"},"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e":{"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","language":"ja","headword":"歩く","reading":"あるく","romanization":"aruku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["步行"],"en":["to walk"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b76f9e57012db69abd23a7a8c1a68eb9":{"lexemeId":"lex_b76f9e57012db69abd23a7a8c1a68eb9","language":"ja","headword":"死","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["死亡；去世","死刑（绞刑或斩首）","出局"],"en":["death; decease","death penalty (by strangulation or decapitation)","(an) out"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b77c2b88ae2f63a7ab2392a9fcfd5401":{"lexemeId":"lex_b77c2b88ae2f63a7ab2392a9fcfd5401","language":"ja","headword":"漁業","reading":"ぎょぎょう","romanization":"gyogyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渔业"],"en":["fishing industry; fishery"]}}],"rank":32200,"provider":"JPDB"},"lex_b7828c84f33512d3033dedca6a6b781d":{"lexemeId":"lex_b7828c84f33512d3033dedca6a6b781d","language":"ja","headword":"まだまだこれから","reading":"まだまだこれから","romanization":"madamadakorekara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还没结束；好戏还在后头；为时尚早；还没脱离险境"],"en":["it's not over yet; you haven't seen anything yet; it's not over until the fat lady sings; it's too soon to tell; we're not out of the woods"]}}],"rank":28200,"provider":"JPDB"},"lex_b7df878f8a54c2c4e601fc93ba05a29e":{"lexemeId":"lex_b7df878f8a54c2c4e601fc93ba05a29e","language":"ja","headword":"事象","reading":"じしょう","romanization":"jishou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事件；现象；事情"],"en":["event; phenomenon; matter"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_b7f9f64b216b80f8176f3f9d1f9f87fc":{"lexemeId":"lex_b7f9f64b216b80f8176f3f9d1f9f87fc","language":"ja","headword":"大統領選挙","reading":"だいとうりょうせんきょ","romanization":"daitouryousenkyo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总统选举"],"en":["presidential election"]}}],"rank":48200,"provider":"JPDB"},"lex_b848aca23abe8de353f88e70edd606d2":{"lexemeId":"lex_b848aca23abe8de353f88e70edd606d2","language":"ja","headword":"口をきく","reading":"くちをきく","romanization":"kuchiwokiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈","调解；充当中间人；（为某人）美言几句"],"en":["to speak; to talk","to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_b855f16aa8373f9834dc9c63fc08a7eb":{"lexemeId":"lex_b855f16aa8373f9834dc9c63fc08a7eb","language":"ja","headword":"多数","reading":"たすう","romanization":"tasuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大量；许多","大多数"],"en":["large number (of); many","majority"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_b89132e5b3ba3d833bff103e33ad222c":{"lexemeId":"lex_b89132e5b3ba3d833bff103e33ad222c","language":"ja","headword":"本当のところ","reading":"ほんとうのところ","romanization":"hontounotokoro","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际上；本质上；内心深处","真相；实情"],"en":["in truth; in actuality; at heart","the truth; the real story"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_b899f98e26e14a8561f30947621b8b32":{"lexemeId":"lex_b899f98e26e14a8561f30947621b8b32","language":"ja","headword":"事情","reading":"じじょう","romanization":"jijou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；条件；局势；原因；事态"],"en":["circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b8b3eccd9beae115321513c1966a6411":{"lexemeId":"lex_b8b3eccd9beae115321513c1966a6411","language":"ja","headword":"皮","reading":"かわ","romanization":"kawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["皮肤；兽皮；毛皮","果皮；外皮；外壳；树皮","壳；鞘；包装","面具（隐藏真实本性）；表面上的"],"en":["skin; hide; pelt; fur","rind; peel; husk; bark","shell; sheath; wrapping","mask (hiding one's true nature); seeming"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_b8cbefc1174427261b8910ad68aa3532":{"lexemeId":"lex_b8cbefc1174427261b8910ad68aa3532","language":"ja","headword":"消防車","reading":"しょうぼうしゃ","romanization":"shoubousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消防车"],"en":["fire engine; fire truck"]}}],"rank":32100,"provider":"JPDB"},"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8":{"lexemeId":"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8","language":"ja","headword":"と言われる","reading":"といわれる","romanization":"toiwareru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被称为…；被叫做…"],"en":["to be called ...; to be referred to as ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b915ad1521f63bbd460adcba0b30ce2a":{"lexemeId":"lex_b915ad1521f63bbd460adcba0b30ce2a","language":"ja","headword":"目に見える","reading":"めにみえる","romanization":"menimieru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可见的","清楚的；明显的；确定的；明确的"],"en":["to be visible","to be clear; to be evident; to be certain; to be definite"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_b92531012dc22ad83c28cb0c44ae902d":{"lexemeId":"lex_b92531012dc22ad83c28cb0c44ae902d","language":"ja","headword":"訓練","reading":"くんれん","romanization":"kunren","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["训练；演习；练习；纪律"],"en":["training; drill; practice; discipline"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c":{"lexemeId":"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c","language":"ja","headword":"返す","reading":"かえす","romanization":"kaesu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["归还（物品）；恢复；放回","翻转；翻倒；推翻","偿还；报复；回报","回应；反驳；回复；回嘴","做...回去（如回嘴、扔回）","重做；重复做"],"en":["to return (something); to restore; to put back","to turn over; to turn upside down; to overturn","to pay back; to retaliate; to reciprocate","to respond (with); to retort; to reply; to say back","to do ... back (e.g. speak back, throw back)","to do again; to do repeatedly"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b9357032fb55dc96ec1b8f9714346bb7":{"lexemeId":"lex_b9357032fb55dc96ec1b8f9714346bb7","language":"ja","headword":"印象的","reading":"いんしょうてき","romanization":"inshouteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["令人印象深刻的；引人注目的；难忘的；有影响力的"],"en":["impressive; striking; memorable; impactful"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b":{"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","language":"ja","headword":"日本語","reading":"にっぽんご","romanization":"nippongo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语"],"en":["Japanese (language)"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_b976ce5e74551301950d53fd241e7bb3":{"lexemeId":"lex_b976ce5e74551301950d53fd241e7bb3","language":"ja","headword":"いたる","reading":"いたる","romanization":"itaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到达（如决定）；达到（阶段）；获得","通往（某地）；到达","在极端情况下","来到；到达；导致"],"en":["to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain","to lead to (a place); to get to","in the extreme case of","to come; to arrive; to result in"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；因此；如此","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578":{"lexemeId":"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578","language":"ja","headword":"表現","reading":"ひょうげん","romanization":"hyougen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表达；陈述","表示；记号"],"en":["expression; presentation","representation; notation"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_ba08e580b83b3d6ae1d5a63c7228503f":{"lexemeId":"lex_ba08e580b83b3d6ae1d5a63c7228503f","language":"ja","headword":"溢れる","reading":"あふれる","romanization":"afureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["溢出；满溢；泛滥"],"en":["to overflow; to brim over; to flood"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112":{"lexemeId":"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112","language":"ja","headword":"出身","reading":"しゅっしん","romanization":"shusshin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人的出身（例如城市、国家、父母、学校）"],"en":["person's origin (e.g. city, country, parentage, school)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d":{"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","language":"ja","headword":"降る","reading":"ふる","romanization":"furu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["降落（例如雨、雪、灰等）；落下","形成（例如霜）","照射下来（例如阳光或月光）；倾泻","（运气、不幸等）降临；到来；到达"],"en":["to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down","to form (of frost)","to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in","to visit (of luck, misfortune, etc.); to come; to arrive"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你说；他说；她说；他们说","如果……那么","你真的认为吗","我已经告诉过你；你现在应该知道了；当然","上述……；那个……","说……","我听说……","就……这个术语而言","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25":{"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","language":"ja","headword":"対応","reading":"たいおう","romanization":"taiou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对应；等价","适合；协调；匹配；适当","处理；应对；处理；响应；接待；反应","兼容性（与技术、软件等）；能力；支持（对）"],"en":["correspondence (to); equivalence","suitability; coordination; matching; being appropriate (for)","dealing with; coping with; handling; response; reception; reaction","compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_badbddc476fcc39b798d813fd34ce285":{"lexemeId":"lex_badbddc476fcc39b798d813fd34ce285","language":"ja","headword":"首謀者","reading":"しゅぼうしゃ","romanization":"shubousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主谋；策划者；领袖（阴谋的）"],"en":["ringleader; mastermind; leader (of a plot)"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_baf85599fffee2a11d0b3394ed4621d2":{"lexemeId":"lex_baf85599fffee2a11d0b3394ed4621d2","language":"ja","headword":"その通り","reading":"そのとおり","romanization":"sonotoori","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是那样；确实如此；我同意","那条街"],"en":["just like that; quite so; I agree","that street"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_bb07661a8d8ef35e58678edb7f2a0d4b":{"lexemeId":"lex_bb07661a8d8ef35e58678edb7f2a0d4b","language":"ja","headword":"猛烈","reading":"もうれつ","romanization":"mouretsu","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猛烈的；强烈的；严峻的；暴力的；强劲的；激烈的；极好的；可怕的"],"en":["fierce; intense; severe; violent; strong; vehement; terrific; terrible"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_bb285e06022bff3d282862a179680f5c":{"lexemeId":"lex_bb285e06022bff3d282862a179680f5c","language":"ja","headword":"心がける","reading":"こころがける","romanization":"kokorogakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铭记；尝试；旨在；努力；尽力"],"en":["to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_bb3e030090692bb6283320783ce402ad":{"lexemeId":"lex_bb3e030090692bb6283320783ce402ad","language":"ja","headword":"敗者","reading":"はいしゃ","romanization":"haisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失败者；被击败的人"],"en":["loser; defeated person; the defeated"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e":{"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","language":"ja","headword":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已决定（如此）；已安排（如此）","是（某事的）结果","是（某事的）原因"],"en":["to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that","to be the result (of); to be the outcome","to be the reason (for)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bbcf1c180ce88e92198dd27dd4df3ee7":{"lexemeId":"lex_bbcf1c180ce88e92198dd27dd4df3ee7","language":"ja","headword":"路","reading":"じ","romanization":"ji","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["路线；道路","一日行程","某某岁（如四十多岁、六十多岁）"],"en":["route; road","distance travelled in a day","one's ... (age, e.g. 40s, 60s)"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地点；场所；场景；现场","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","（文章中的）段落；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","刚才在做；正在做的过程中；刚做完；刚刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc39ec7d8119f170c07f6535778b33e8":{"lexemeId":"lex_bc39ec7d8119f170c07f6535778b33e8","language":"ja","headword":"取得","reading":"しゅとく","romanization":"shutoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获取；获得；取得所有权；购买"],"en":["acquisition; obtaining; gaining possession; purchase"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_bc3f198b558437fb6abd21e1608bdc6b":{"lexemeId":"lex_bc3f198b558437fb6abd21e1608bdc6b","language":"ja","headword":"遺族","reading":"いぞく","romanization":"izoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遗属；丧家；死者家属"],"en":["bereaved family; surviving family; family of the deceased"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_bc59181e0b57ead462f877f4c17f7d76":{"lexemeId":"lex_bc59181e0b57ead462f877f4c17f7d76","language":"ja","headword":"張る","reading":"はる","romanization":"haru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贴；粘贴；粘上","伸展；展开；拉紧；绷紧；搭建（帐篷）","形成（如池塘结冰）","填满；肿胀","突出；放置；拍打","发布（链接等）","昂贵","监视；留意","只差一张牌即可胡牌","跨越；生成"],"en":["to stick; to paste; to affix","to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (tent)","to form (e.g. ice on a pond)","to fill; to swell","to stick out; to put; to slap","to post (a link, etc. online)","to be expensive","to keep a watch on; to be on the lookout","to become one tile away from completion","to span; to generate"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_bca1db234b3e43d1522694b1c9f5b449":{"lexemeId":"lex_bca1db234b3e43d1522694b1c9f5b449","language":"ja","headword":"イスラエル","reading":"イスラエル","romanization":"isuraeru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以色列"],"en":["Israel"]}}],"rank":33800,"provider":"JPDB"},"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76":{"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","language":"ja","headword":"顔","reading":"かお","romanization":"kao","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脸；面容","表情；面容","荣誉；面子","影响力；声望"],"en":["face; visage","look; expression; countenance","honor; honour; face","influence; notoriety"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bcfb2e13b47a828849cf11dfd19a2be8":{"lexemeId":"lex_bcfb2e13b47a828849cf11dfd19a2be8","language":"ja","headword":"配信","reading":"はいしん","romanization":"haishin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（信息等的）分发；广播；传送；传输；流媒体"],"en":["distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_bd3416b50826ffa9daf7b99ba4d244e5":{"lexemeId":"lex_bd3416b50826ffa9daf7b99ba4d244e5","language":"ja","headword":"巻き上げる","reading":"まきあげる","romanization":"makiageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卷起；吊起；举起","拿走；敲诈（如从某人那里骗钱）","扬起（灰尘）"],"en":["to roll up; to hoist; to heave up","to take away; to rip off (e.g. money from someone)","to blow up (dust)"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0":{"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","language":"ja","headword":"女性","reading":"じょせい","romanization":"josei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女人；女性","阴性"],"en":["woman; female","feminine gender"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97":{"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","language":"ja","headword":"問題","reading":"もんだい","romanization":"mondai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题（如考试题）；难题","问题（如社会、政治问题）；疑问；议题；主题（如研究主题）；案例；事项","疑问（即怀疑）","公开讨论；争议","麻烦；问题；不便；困难"],"en":["question (e.g. on a test); problem","problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter","question (i.e. doubt)","public discussion; controversy","trouble; problem; inconvenience; difficulty"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bdfe43db39bf9a8172180cb72c7fd1be":{"lexemeId":"lex_bdfe43db39bf9a8172180cb72c7fd1be","language":"ja","headword":"そのもの","reading":"そのもの","romanization":"sonomono","partsOfSpeech":["exp","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正是那东西；本身"],"en":["the very thing; itself"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_be26050e713c56313d12c4e6702e4b84":{"lexemeId":"lex_be26050e713c56313d12c4e6702e4b84","language":"ja","headword":"中継","reading":"ちゅうけい","romanization":"chuukei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中继；连接","中继广播"],"en":["relay; hook-up","relay broadcasting"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a":{"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","language":"ja","headword":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电视","电视节目；电视广播"],"en":["television; TV","TV program; TV programme; TV broadcast"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba":{"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","language":"ja","headword":"体験","reading":"たいけん","romanization":"taiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（实践）经验；个人经验；实践经验；第一手经验"],"en":["(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_beb89e233c3308ecbdd964ead2544dcc":{"lexemeId":"lex_beb89e233c3308ecbdd964ead2544dcc","language":"ja","headword":"第二次","reading":"だいにじ","romanization":"dainiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第二个……"],"en":["the second ..."]}}],"rank":30000,"provider":"JPDB"},"lex_beb9c6ce16141f499ed0a3cf7718cee7":{"lexemeId":"lex_beb9c6ce16141f499ed0a3cf7718cee7","language":"ja","headword":"とる","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；捡起；抓住；捕获","传递；递交；给予","获得；得到；取得；赢；接收；赢得；休假","采取（方法、提议等）；采取（措施、态度等）；选择","移除；摆脱；脱下","拿走；偷窃；抢劫","吃；吃（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花朵）；收集；提取（如汁液）；捕捉（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；抽出；留出","确保；预订；保存；搁置；保留","理解（如笑话）；解释；理解；辨认；领会","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；获取","点餐；送餐","收费；罚款；收取（税）","娶（妻子）；收（徒弟）；收养；接受","比赛（如相扑、纸牌等）；玩耍"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe":{"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","language":"ja","headword":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["显得...；看起来...","...的方式；...的方法","形式；风格；设计","像；类似于","事物（想到的或说出的）"],"en":["appearing ...; looking ...","way to ...; method of ...ing","form; style; design","like; similar to","thing (thought or spoken)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010":{"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","language":"ja","headword":"例えば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比如；例如"],"en":["for example; for instance; e.g."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf0bbd0fa37dbdcf1de02bd806d5914c":{"lexemeId":"lex_bf0bbd0fa37dbdcf1de02bd806d5914c","language":"ja","headword":"並べる","reading":"ならべる","romanization":"naraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["排列；设置；排成一行","列举；逐条列出","比得上；相匹敌；不逊于"],"en":["to line up; to set up; to arrange in a line","to enumerate; to itemize","to be equal (to); to compare well (with); to be as good (as)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；啊……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bf73858c0d1bda144cdc1db139eccf88":{"lexemeId":"lex_bf73858c0d1bda144cdc1db139eccf88","language":"ja","headword":"オーバー","reading":"オーバー","romanization":"oobaa","partsOfSpeech":["adj-na","adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大衣","超过；越过；超出","夸张的；过分的；言过其实；反应过度","超过标准杆","过度曝光"],"en":["overcoat","exceeding; going over; going beyond","exaggerated; over the top; overdrawn; overreaction","over par","overexposure"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_bf7534bcfcde7a03a6f0ca9705c479da":{"lexemeId":"lex_bf7534bcfcde7a03a6f0ca9705c479da","language":"ja","headword":"社会部","reading":"しゃかいぶ","romanization":"shakaibu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方新闻版；社会新闻部"],"en":["local news section; the city desk"]}}],"rank":66700,"provider":"JPDB"},"lex_bf82e315275187931cbf6eaa02aefd3f":{"lexemeId":"lex_bf82e315275187931cbf6eaa02aefd3f","language":"ja","headword":"看護","reading":"かんご","romanization":"kango","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["护理；护士"],"en":["nursing; (army) nurse"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；不久；即将；很快；马上","已经；尚；至今；（不）再","更；更多；再次；另一个；另一","啧；该死；天哪；拜托；搞什么鬼"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa81e90270e0f1f6cfd28a7d43be959":{"lexemeId":"lex_bfa81e90270e0f1f6cfd28a7d43be959","language":"ja","headword":"混乱","reading":"こんらん","romanization":"konran","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["混乱；骚乱；困惑；混乱状态"],"en":["disorder; chaos; confusion; mayhem"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c0d137066ab6d8c4151a9507c6f65e38":{"lexemeId":"lex_c0d137066ab6d8c4151a9507c6f65e38","language":"ja","headword":"早め","reading":"はやめ","romanization":"hayame","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早；比平时早一点","比平时稍快一点；稍微快一点"],"en":["early; a little earlier than usual","a little faster than usual; slightly quicker"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上方；上面；超过；年长的（例如女儿）","顶部；顶点；头部（例如楼梯顶部）","表面","之前；先前的","优越；上级；长辈","此外；而且；不仅如此；不仅…而且","（进一步检查等）基于（并发生于）之后；根据","关于……的事项；涉及……","因为（即“为此原因”）","尊敬的；可敬的","上级所在之处（如王座）","皇帝；君主；将军；大名","贵妇人（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦虚前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不好；不起作用；无用；坏了","无望的；浪费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","中立点（围棋中）；游戏结束时双方均未占领的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c197b1e8282df5b8dfae87d644f1adf3":{"lexemeId":"lex_c197b1e8282df5b8dfae87d644f1adf3","language":"ja","headword":"感想","reading":"かんそう","romanization":"kansou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["印象；想法；感受；反应"],"en":["impressions; thoughts; feelings; reactions"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_c1de257c70d4a3038632e5ff7d2c41b2":{"lexemeId":"lex_c1de257c70d4a3038632e5ff7d2c41b2","language":"ja","headword":"なくす","reading":"なくす","romanization":"nakusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失（某物）；放错地方","摆脱；消除；移除"],"en":["to lose (something); to mislay","to get rid of; to eliminate; to remove"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_c1f8f2f3eb0d002f1d916802dff287af":{"lexemeId":"lex_c1f8f2f3eb0d002f1d916802dff287af","language":"ja","headword":"論","reading":"ろん","romanization":"ron","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["论点；讨论；争论；争议；论述；辩论","理论（如进化论）；学说","论文；论述；评论"],"en":["argument; discussion; dispute; controversy; discourse; debate","theory (e.g. of evolution); doctrine","essay; treatise; comment"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大的；巨大的；宏大的"],"en":["big; large; great"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；附带地","有时；偶尔；偶尔","恰好（在那个时候）；正好；正是（那时）；就（在那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c2dbaade8223aa0392fdec901f1dc867":{"lexemeId":"lex_c2dbaade8223aa0392fdec901f1dc867","language":"ja","headword":"いかが","reading":"いかが","romanization":"ikaga","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如何；怎样；怎么样","可疑的"],"en":["how; in what way; how about","questionable"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d":{"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","language":"ja","headword":"始まる","reading":"はじまる","romanization":"hajimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；发端","再次发生；重新开始","追溯到；起源于"],"en":["to begin; to start; to commence","to happen (again); to begin (anew)","to date (from); to originate (in)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；是啊；嗯嗯","嗯？；什么？","不","的；属于","在（地点、时间）；在…里；在…上；在…期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0":{"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","language":"ja","headword":"世界","reading":"せかい","romanization":"sekai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世界；社会；宇宙","领域；圈子；世界","世界知名的；世界著名的","一佛所化之境；空间"],"en":["the world; society; the universe","sphere; circle; world","world-renowned; world-famous","realm governed by one Buddha; space"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c3fc3a220d288c2eeb3c49a138695ac4":{"lexemeId":"lex_c3fc3a220d288c2eeb3c49a138695ac4","language":"ja","headword":"矛先","reading":"ほこさき","romanization":"hokosaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["矛尖；先头部队","焦点（攻击、批评等）；目标；矛头","论点力度；锋芒"],"en":["point of a spear; spearhead","focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; target; brunt","force (of an argument); edge"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4":{"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","language":"ja","headword":"日","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天；日子","太阳；阳光；日光","（某）天；白天；日间","日期；截止日期","（过去的）日子；时光（如童年时光）","情况（尤指不幸）；事件"],"en":["day; days","sun; sunshine; sunlight","(the) day; daytime; daylight","date; deadline","(past) days; time (e.g. of one's childhood)","case (esp. unfortunate); event"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c462c4eab4682e9fd03dfc61dec20b8f":{"lexemeId":"lex_c462c4eab4682e9fd03dfc61dec20b8f","language":"ja","headword":"何で","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；有何用？","怎样？；通过什么方式？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8":{"lexemeId":"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8","language":"ja","headword":"田","reading":"た","romanization":"ta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稻田"],"en":["rice field"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902":{"lexemeId":"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902","language":"ja","headword":"そろそろ","reading":"そろそろ","romanization":"sorosoro","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["慢慢地；安静地；稳稳地；渐渐地；小心翼翼地","不久；很快；即将；随时"],"en":["slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly","soon; momentarily; before long; any time now"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c4c2dd5e4a344b93b35cdac298c3b2c0":{"lexemeId":"lex_c4c2dd5e4a344b93b35cdac298c3b2c0","language":"ja","headword":"内勤","reading":"ないきん","romanization":"naikin","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["办公室工作或室内工作"],"en":["office or indoor work"]}}],"rank":68000,"provider":"JPDB"},"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197":{"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","language":"ja","headword":"撮る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拍照","录制（视频、音频等）；制作（电影）"],"en":["to take (a photo)","to record (video, audio, etc.); to make (a film)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_c53831e55caf98da361522221b28943a":{"lexemeId":"lex_c53831e55caf98da361522221b28943a","language":"ja","headword":"本社","reading":"ほんしゃ","romanization":"honsha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总公司；总部；母公司","总社（神社）","本公司；本神社"],"en":["head office; main office; headquarters; parent company","main shrine","this company; this shrine"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab":{"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","language":"ja","headword":"若い","reading":"わかい","romanization":"wakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年轻；青春","不成熟；绿色","低（数量）；小"],"en":["young; youthful","immature; green","low (number); small"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631":{"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","language":"ja","headword":"同じよう","reading":"おなじよう","romanization":"onajiyou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相似"],"en":["similar"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","适当的；正确的；恰当的；正式的","真正的；真实的；天然的；名副其实的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5aa4f1531c4f6278a0d32dde3a56556":{"lexemeId":"lex_c5aa4f1531c4f6278a0d32dde3a56556","language":"ja","headword":"当初","reading":"とうしょ","romanization":"tousho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；开端；起点","起初；开始时；最初；原来"],"en":["beginning; start; outset","at first; at the beginning; initially; originally"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5":{"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","language":"ja","headword":"後","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后"],"en":["after"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c5b56caf0a0a32edc8ecb6d48cd265de":{"lexemeId":"lex_c5b56caf0a0a32edc8ecb6d48cd265de","language":"ja","headword":"その他","reading":"そのた","romanization":"sonota","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其余；其他人","此外（对那）；除此之外；以及其他的……","等等；诸如此类；等等"],"en":["the rest; the others","in addition (to that); besides that; other than that; and other ...","and so forth; and the like; and what have you; et cetera"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c612fe80ab95836d61701f8e56492360":{"lexemeId":"lex_c612fe80ab95836d61701f8e56492360","language":"ja","headword":"淡々","reading":"たんたん","romanization":"tantan","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不感兴趣的；漠不关心的；冷漠的；冷静的；实事求是的；超然的","朴素的；清淡的；简单的；平淡的","缓缓流动的"],"en":["uninterested; unconcerned; indifferent; dispassionate; matter-of-fact; detached","plain; light; simple; bland","flowing gently"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979":{"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","language":"ja","headword":"小さい","reading":"ちいさい","romanization":"chiisai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小；微小；微小","轻微；低于平均（程度、数量等）；次要；小","低沉（声音）；轻柔（例如声音）","不重要；琐碎；微不足道；琐碎；微不足道","年轻；少年"],"en":["small; little; tiny","slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small","low (e.g. sound); soft (e.g. voice)","unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial","young; juvenile"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c667421543273e61573ea6d3cd602988":{"lexemeId":"lex_c667421543273e61573ea6d3cd602988","language":"ja","headword":"こなす","reading":"こなす","romanization":"konasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消化","分解；打碎；压碎","能够使用；擅长；精通","完成；完成；管理；执行","出售","做好……；彻底做好……"],"en":["to digest","to break down; to break to pieces; to crush","to be able to use; to be good at; to have a good command of","to finish; to complete; to manage; to perform","to sell","to do ... well; to do ... completely"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_c6bd5c0e31494760737ca94896fe6408":{"lexemeId":"lex_c6bd5c0e31494760737ca94896fe6408","language":"ja","headword":"当然","reading":"とうぜん","romanization":"touzen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自然的；正确的；适当的；公正的；合理的；应得的","自然地；理所当然地；公正地；应得地；当然"],"en":["natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved","naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20":{"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","language":"ja","headword":"厳しい","reading":"きびしい","romanization":"kibishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["严厉；严格；严厉的；毫不留情的；无情的","困难的；棘手的；难做的","强烈的（如寒冷）；严酷的（天气）；恶劣的"],"en":["severe; strict; rigid; unsparing; relentless","hard (to do); difficult; tricky","intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_c7146a74536d5550f1f1e19d434398c0":{"lexemeId":"lex_c7146a74536d5550f1f1e19d434398c0","language":"ja","headword":"把握","reading":"はあく","romanization":"haaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["掌握；抓住；理解"],"en":["grasp; catch; understanding"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164":{"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","language":"ja","headword":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公共汽车"],"en":["bus"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_c75c21e722186023982402f599244b07":{"lexemeId":"lex_c75c21e722186023982402f599244b07","language":"ja","headword":"象徴","reading":"しょうちょう","romanization":"shouchou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（抽象）符号；标志；代表"],"en":["(abstract) symbol; emblem; representation"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_c78262076198ee92316c2b105a88ce8b":{"lexemeId":"lex_c78262076198ee92316c2b105a88ce8b","language":"ja","headword":"背景","reading":"はいけい","romanization":"haikei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背景；风景；背景幕布；场景","背景（事件、情况等）；情况；语境","支持；幕后支持"],"en":["background; scenery; backdrop; setting","background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context","backing; support (from behind the scenes)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c7b860e5255e5b14cd5cb971ccf0786b":{"lexemeId":"lex_c7b860e5255e5b14cd5cb971ccf0786b","language":"ja","headword":"というもの","reading":"というもの","romanization":"toiumono","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类似...的东西；叫做...的东西"],"en":["something like ...; something called ..."]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_c7d8d95bdd4c461cffae1729327ba06a":{"lexemeId":"lex_c7d8d95bdd4c461cffae1729327ba06a","language":"ja","headword":"駐留","reading":"ちゅうりゅう","romanization":"chuuryuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["驻扎（如军队）；驻军"],"en":["stationing (e.g. of troops); garrison"]}}],"rank":25600,"provider":"JPDB"},"lex_c7dc189f4a9d1441ae73950b3c65d21d":{"lexemeId":"lex_c7dc189f4a9d1441ae73950b3c65d21d","language":"ja","headword":"様子を伺う","reading":"ようすをうかがう","romanization":"yousuwoukagau","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观望；看情况"],"en":["to wait and see; to see how the land lies"]}}],"rank":22600,"provider":"JPDB"},"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82":{"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","language":"ja","headword":"情報","reading":"じょうほう","romanization":"jouhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["信息；新闻；情报；建议","信息；包含在字符、信号、代码等中的数据"],"en":["information; news; intelligence; advices","information; data contained in characters, signals, code, etc."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c834f3c5665ad7f054bd4df64f7e2db7":{"lexemeId":"lex_c834f3c5665ad7f054bd4df64f7e2db7","language":"ja","headword":"乗り込む","reading":"のりこむ","romanization":"norikomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上船；登上（车）；帮助（某人）进入","列队进入；进入"],"en":["to board; to embark on; to get into (a car); to man (a ship); to help (someone) into","to march into; to enter"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起；同时；合计"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8abc6cefce2bd545857407c708ffdf1":{"lexemeId":"lex_c8abc6cefce2bd545857407c708ffdf1","language":"ja","headword":"渋滞","reading":"じゅうたい","romanization":"juutai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拥堵（如交通）；延误；停滞"],"en":["congestion (e.g. traffic); delay; stagnation"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_c8eecb56b4e80d93c867518058833a49":{"lexemeId":"lex_c8eecb56b4e80d93c867518058833a49","language":"ja","headword":"ギャップ","reading":"ギャップ","romanization":"gyappu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["间隙","差异；悬殊；不一致；脱节"],"en":["gap","difference; disparity; discrepancy; disconnect"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难的；辛苦的；麻烦的；复杂的；严重的(疾病，问题等)","不可能的；不可行的","爱挑剔的；讲究的；吹毛求疵的；难以取悦的；不高兴的","忧郁的；闷闷不乐的；阴沉的；严肃的(表情)","脏的；不干净的；肮脏的；可恶的","不愉快的；不舒服的；令人毛骨悚然的；阴森的"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["似乎；我觉得；我想；我猜；我希望","不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c983c3c97e145f5828a7e2c331751689":{"lexemeId":"lex_c983c3c97e145f5828a7e2c331751689","language":"ja","headword":"ジハード","reading":"ジハード","romanization":"jihaado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圣战"],"en":["jihad; jehad"]}}],"rank":117500,"provider":"JPDB"},"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac":{"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","language":"ja","headword":"住む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活（人类）；居住；栖息；定居"],"en":["to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ca49ca024079b8454c572f2be96ba261":{"lexemeId":"lex_ca49ca024079b8454c572f2be96ba261","language":"ja","headword":"静岡県","reading":"しずおかけん","romanization":"shizuokaken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["静冈县（中部地区）"],"en":["Shizuoka prefecture (Chūbu area)"]}}],"rank":35600,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["往昔；从前"],"en":["olden days; former"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ca9e63cfba2912ba49e24520d759d4dc":{"lexemeId":"lex_ca9e63cfba2912ba49e24520d759d4dc","language":"ja","headword":"日系人","reading":"にっけいじん","romanization":"nikkeijin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日裔外籍人士；日裔侨民"],"en":["non-Japanese of Japanese descent; nikkeijin"]}}],"rank":73600,"provider":"JPDB"},"lex_caaba8c3eda544e7e8aba74bcd68f0ca":{"lexemeId":"lex_caaba8c3eda544e7e8aba74bcd68f0ca","language":"ja","headword":"センタービル","reading":"センタービル","romanization":"sentaabiru","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["森特维尔"],"en":["Centerville"]}}],"rank":116100,"provider":"JPDB"},"lex_cae0b632f2edbd7ef1b72887b2dcf8a4":{"lexemeId":"lex_cae0b632f2edbd7ef1b72887b2dcf8a4","language":"ja","headword":"先週","reading":"せんしゅう","romanization":"senshuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上周；上上个星期"],"en":["last week; the week before"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9":{"lexemeId":"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9","language":"ja","headword":"崩れる","reading":"くずれる","romanization":"kuzureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["崩塌；倒塌","变形；走样；变得杂乱；变得不整洁","崩溃；陷入混乱","暴跌（股市）；萧条；下跌","把钱换成零钱","变坏（如天气）；恶化；退化"],"en":["to collapse; to crumble","to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy","to break down; to be thrown into disarray","to crash (stock market); to slump; to decline","to break money into small change","to turn bad (e.g. weather); to change for the worse; to deteriorate"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如音乐）","询问；咨询；查询","听说；得知","遵从（建议、命令等）；服从；听从；遵守","听到（如请求）；同意（请求）；接受（如论点）；给予考虑","闻（尤指香）；品（香味）","品（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769":{"lexemeId":"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769","language":"ja","headword":"何度","reading":"なんど","romanization":"nando","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少次","多少度（温度、角度等）"],"en":["how many times","how many degrees (temperature, angle, etc.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_cb9a5637c5e72bc8edee6aaf2a33259c":{"lexemeId":"lex_cb9a5637c5e72bc8edee6aaf2a33259c","language":"ja","headword":"九一","reading":"くっぴん","romanization":"kuppin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["株牌游戏中的“九一”组合"],"en":["scoring combination of a 9 and a 1 in oicho-kabu"]}}],"rank":31500,"provider":"JPDB"},"lex_cba055513c79aee5f8c0054c06966eba":{"lexemeId":"lex_cba055513c79aee5f8c0054c06966eba","language":"ja","headword":"追う","reading":"おう","romanization":"ou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["追赶；跟随；追逐；尾随","遵循（顺序、趋势等）","驱逐；赶走；罢免；开除","驱赶（如畜群）","被催促（如时间紧迫）"],"en":["to chase; to run after; to pursue; to follow after","to follow (a set order, a trend, etc.)","to drive out; to get rid of; to oust; to expel","to drive (e.g. a herd)","to be pressed (e.g. for time)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cba458693b7bababf8431d3e7097a33c":{"lexemeId":"lex_cba458693b7bababf8431d3e7097a33c","language":"ja","headword":"事件","reading":"じけん","romanization":"jiken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事件；事务；事故；案件；阴谋；麻烦；丑闻"],"en":["event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cbfe7ac0698af1d60f87d6261a4177bc":{"lexemeId":"lex_cbfe7ac0698af1d60f87d6261a4177bc","language":"ja","headword":"すべき","reading":"すべき","romanization":"subeki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该做"],"en":["should do; ought to do"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_cc0ac06297fb1e6b0c56d537bb03e610":{"lexemeId":"lex_cc0ac06297fb1e6b0c56d537bb03e610","language":"ja","headword":"日帰り","reading":"ひがえり","romanization":"higaeri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一日游"],"en":["day trip"]}}],"rank":26000,"provider":"JPDB"},"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f":{"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","language":"ja","headword":"仕事","reading":"しごと","romanization":"shigoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；职业；劳动；事业；任务；职责；就业","工作"],"en":["work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment","work"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cc5ebcdbced02537adf7ef170e0a0376":{"lexemeId":"lex_cc5ebcdbced02537adf7ef170e0a0376","language":"ja","headword":"ポーズ","reading":"ポーズ","romanization":"poozu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["姿势","停顿"],"en":["pose","pause"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297":{"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","language":"ja","headword":"作業","reading":"さぎょう","romanization":"sagyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；运作；制造；劳役"],"en":["work; operation; manufacturing; fatigue duty"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；人格；本性","能干的人；称职的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cc8b8d30b9677a92c3da8123b050b620":{"lexemeId":"lex_cc8b8d30b9677a92c3da8123b050b620","language":"ja","headword":"絶叫","reading":"ぜっきょう","romanization":"zekkyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尖叫；惊叫；大喊；惊叹"],"en":["scream; shriek; shout; exclamation"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_cccecf4ce88dbb6175ba6a2e9e93aef3":{"lexemeId":"lex_cccecf4ce88dbb6175ba6a2e9e93aef3","language":"ja","headword":"自然","reading":"しぜん","romanization":"shizen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自然","自然的；自发的；自动的","自然地；自发地；自动地"],"en":["nature","natural; spontaneous; automatic","naturally; spontaneously; automatically"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_ccf386a7c92dc21916d22747d488caa1":{"lexemeId":"lex_ccf386a7c92dc21916d22747d488caa1","language":"ja","headword":"当","reading":"はた","romanization":"hata","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者；否则","此外；而且","或许；可能；偶然","话虽如此；尽管如此","然而；但是","更不用说；毋庸置疑","果然；不出所料","真的；完全（用于否定句）"],"en":["or; otherwise","furthermore; also","perhaps; by some chance; possibly","that being said; be that as it may","however; but","not to mention; needless to say","as expected; sure enough","really; at all"]}}],"rank":25800,"provider":"JPDB"},"lex_cd013597b36eb3b10e4e517fada2d7d3":{"lexemeId":"lex_cd013597b36eb3b10e4e517fada2d7d3","language":"ja","headword":"特定","reading":"とくてい","romanization":"tokutei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["具体的；特定的；指定的；特别的","指定；指派；识别；确定"],"en":["specific; particular; designated; special","specifying; designating; identifying; pinpointing"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633":{"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","language":"ja","headword":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？","我们……吧；我们为什么不……；我们……怎么样；难道我们不应该……"],"en":["isn't it?","let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cd12b49e0b7f8d77630874866469c43d":{"lexemeId":"lex_cd12b49e0b7f8d77630874866469c43d","language":"ja","headword":"駐在","reading":"ちゅうざい","romanization":"chuuzai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居住；停留；派驻（海外等）","驻在所；驻在所警察"],"en":["residence; stay; (job) posting; being stationed (overseas, etc.)","residential police box; residential police box officer"]}}],"rank":26100,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃...；唔..."],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd31c85c3d16ecc5a01aeac1f4a845c7":{"lexemeId":"lex_cd31c85c3d16ecc5a01aeac1f4a845c7","language":"ja","headword":"葛藤","reading":"かっとう","romanization":"kattou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冲突；纠纷；麻烦；不和"],"en":["conflict; complication; troubles; discord"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_cd943d7b41a62c7e571f7a7a0c3dc535":{"lexemeId":"lex_cd943d7b41a62c7e571f7a7a0c3dc535","language":"ja","headword":"報道局","reading":"ほうどうきょく","romanization":"houdoukyoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新闻局；新闻社"],"en":["news bureau; press bureau"]}}],"rank":92600,"provider":"JPDB"},"lex_cd99975b5919a08745a030174120c83d":{"lexemeId":"lex_cd99975b5919a08745a030174120c83d","language":"ja","headword":"忍ぶ","reading":"しのぶ","romanization":"shinobu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隐藏自己；躲藏","忍受；承受；忍耐"],"en":["to conceal oneself; to hide","to endure; to bear; to stand; to put up with"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肯定；当然"],"en":["surely; certainly"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ce3508d5c288b5edf668d01b71f0c38f":{"lexemeId":"lex_ce3508d5c288b5edf668d01b71f0c38f","language":"ja","headword":"タワー","reading":"タワー","romanization":"tawaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["塔"],"en":["tower"]}}],"rank":19800,"provider":"JPDB"},"lex_cede1666c855798acde3301ffbed51be":{"lexemeId":"lex_cede1666c855798acde3301ffbed51be","language":"ja","headword":"指摘","reading":"してき","romanization":"shiteki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指出；识别"],"en":["pointing out; identification"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_ceef8400bdfbba4270b915cd7e5fbd7d":{"lexemeId":"lex_ceef8400bdfbba4270b915cd7e5fbd7d","language":"ja","headword":"たん","reading":"たん","romanization":"tan","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["单一的；简单的","单打（网球、羽毛球等）","胜者投注（预测比赛获胜者的赌注）"],"en":["single; simple","singles (tennis, badminton, etc.)","win bet (bet which predicts the winner of a race)"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_cf0f68cba48b7ecd4304b2ce0f6d7a9c":{"lexemeId":"lex_cf0f68cba48b7ecd4304b2ce0f6d7a9c","language":"ja","headword":"恐れる","reading":"おそれる","romanization":"osoreru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["害怕；畏惧"],"en":["to fear; to be afraid of"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（例如外套、墙上的画）；让悬挂；悬挂（从）；升起（例如帆）；升起（例如旗帜）","铺上（例如毯子）；放在上面；覆盖；铺设；展开","戴上（例如眼镜）；佩戴（项链等）","打电话","花费（时间、金钱）；消耗；使用","泼（液体）；撒（粉末或调料）；泼溅；泼（如水）","打开（引擎、收音机等）；设置（拨号盘、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","使（某人）不便、麻烦等；使负担；强加","乘（算术运算）","锁住（如锁）","坐下；就座；把（某物）放在（另一物）上；支撑（某物）","捆绑","打赌；下注；冒险；押注；赌博","施加效果（如咒语、麻醉剂等）","举行（演出、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提出想法等）","进一步增加","捕捉（如在陷阱中）","放置在顶部","搭建（临时建筑）","投保（保险）","双关（词语）；用（词语）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说话；将（某物）指向（某人）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d01446db53cfb608d6e12b3cade20789":{"lexemeId":"lex_d01446db53cfb608d6e12b3cade20789","language":"ja","headword":"ハワイ","reading":"ハワイ","romanization":"hawai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夏威夷"],"en":["Hawaii; Hawai'i"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_d03205d8957291cd67cc8bf8abd2a7b2":{"lexemeId":"lex_d03205d8957291cd67cc8bf8abd2a7b2","language":"ja","headword":"時に","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；附带地","有时；偶尔；偶尔","恰好（在那时）；正好；就在那时；就在那时"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91":{"lexemeId":"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91","language":"ja","headword":"我々","reading":"われわれ","romanization":"wareware","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8":{"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","language":"ja","headword":"流れる","reading":"ながれる","romanization":"nagareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流动；流淌（液体、时间等）；（墨水）晕开","被冲走；被携带","漂流；漂浮（如云）；流浪；迷路","扫除（如谣言、火灾）；传播；散布","被听到（如音乐）；被播放","陷入（如懒惰、绝望）","经过；流逝；被传递","被取消；被没收","消失；被移除"],"en":["to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink)","to be washed away; to be carried","to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray","to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate","to be heard (e.g. music); to be played","to lapse (e.g. into indolence, despair)","to pass; to elapse; to be transmitted","to be called off; to be forfeited","to disappear; to be removed"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d1575416f6d2c33032d1f06de142e2d1":{"lexemeId":"lex_d1575416f6d2c33032d1f06de142e2d1","language":"ja","headword":"火","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期二","火（五行之一）"],"en":["Tuesday","fire (second of the five elements)"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_d19aab3d7cea490b101be33b7943afca":{"lexemeId":"lex_d19aab3d7cea490b101be33b7943afca","language":"ja","headword":"アメリカ軍","reading":"アメリカぐん","romanization":"amerikagun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美军"],"en":["U.S. forces; American military"]}}],"rank":30700,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个东西；那个玩意","那是什么东西；叫什么来着；他叫什么；她叫什么","（不）根本；（不）一点也","什么？；啊？","嘿！","哦，不（没关系）；为什么（没什么）；哦（当然不）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d1e8bf8b66374e3e3e175edb70b8e6cd":{"lexemeId":"lex_d1e8bf8b66374e3e3e175edb70b8e6cd","language":"ja","headword":"ミュージシャン","reading":"ミュージシャン","romanization":"myuujishan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["音乐家"],"en":["musician"]}}],"rank":29100,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；极好的（如技能）；美妙的；出色的","很大程度上；大量地","极其；非常；极大地"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2897717d929747e559dd994522469f8":{"lexemeId":"lex_d2897717d929747e559dd994522469f8","language":"ja","headword":"陥る","reading":"おちいる","romanization":"ochiiru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["掉进（如洞里）","陷入（混乱、抑郁、困境、疾病等）","落入（陷阱等）","倒下；投降；屈服"],"en":["to fall into (e.g. a hole)","to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.)","to fall into (a trap, etc.)","to fall; to surrender; to capitulate"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1":{"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","language":"ja","headword":"逆","reading":"ぎゃく","romanization":"gyaku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相反；反面","（假说等的）逆命题","反函数"],"en":["reverse; opposite","converse (of a hypothesis, etc.)","inverse (function)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d30558540347eda9ea63125a7a3e6cc1":{"lexemeId":"lex_d30558540347eda9ea63125a7a3e6cc1","language":"ja","headword":"何人か","reading":"なんにんか","romanization":"nanninka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一些人；几个人"],"en":["some people; a few people; several people"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_d39e3a31a89c418c0a6ba5c49e959d40":{"lexemeId":"lex_d39e3a31a89c418c0a6ba5c49e959d40","language":"ja","headword":"重大","reading":"じゅうだい","romanization":"juudai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["严肃的；重要的；重大的；严重的；重大的"],"en":["serious; important; significant; grave; weighty"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；被改变；变化","移至；迁往","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（在某个位置）做；有能力完成","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与某人交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3e06602c7f6de3e0a9357a07c034be0":{"lexemeId":"lex_d3e06602c7f6de3e0a9357a07c034be0","language":"ja","headword":"自ら","reading":"みずから","romanization":"mizukara","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己","亲自；本人"],"en":["oneself","oneself; for oneself; personally; in person"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种"],"en":["various"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥一眼","注意；关注；观察；眼睛（公众、世界等的眼睛）","一次经历","观点","辨别力；洞察力；判断力；眼光（如对质量的判断）","外观","成功的机会；可能性","间距（网、网格等交叉线之间的）；开口；针脚；纹理；编织","木纹","眼（风暴、针等的中心）","交叉点（围棋棋盘上）；方格（棋盘上）","点（骰子上）；点数；掷出的数字","毕业；刻度划分","齿（锯子、梳子等的）","序数后缀","有点；大概","点（如变化点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d41bd6af61fdf1e56666779a4eb7b0c5":{"lexemeId":"lex_d41bd6af61fdf1e56666779a4eb7b0c5","language":"ja","headword":"愛媛","reading":"えひめ","romanization":"ehime","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱媛（县）"],"en":["Ehime (prefecture)"]}}],"rank":65900,"provider":"JPDB"},"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7":{"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","language":"ja","headword":"合う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汇合；合并；结合；相遇","适合；匹配；相符；一致；正确","划算；公平","互相做...；一起做..."],"en":["to come together; to merge; to unite; to meet","to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct","to be profitable; to be equitable","to do ... to each other; to do ... together"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d463bb613ec99df8fc38e378c8f43ca2":{"lexemeId":"lex_d463bb613ec99df8fc38e378c8f43ca2","language":"ja","headword":"本題","reading":"ほんだい","romanization":"hondai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主要问题；手头的实际问题"],"en":["main question; real issue at hand"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364":{"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","language":"ja","headword":"降りる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下降（如从山上）；下去；下来","下车（如从公共汽车）；下来；离开；下马","辞职；退休；放弃；退出；放弃","被授予；被颁发；被给予","形成（如霜、露、雾等）","被排出（从身体；如蛔虫）"],"en":["to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down","to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount","to step down; to retire; to give up; to quit; to fold","to be granted; to be issued; to be given","to form (of frost, dew, mist, etc.)","to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d50272ec84932e806cdef5286c911e65":{"lexemeId":"lex_d50272ec84932e806cdef5286c911e65","language":"ja","headword":"駆けつける","reading":"かけつける","romanization":"kaketsukeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跑去；跑来；赶往；匆忙赶到"],"en":["to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_d509f2d678e8f27dc741a337ffdb4370":{"lexemeId":"lex_d509f2d678e8f27dc741a337ffdb4370","language":"ja","headword":"参事","reading":"さんじ","romanization":"sanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秘书；参事；议员"],"en":["secretary; councillor; councilor"]}}],"rank":88000,"provider":"JPDB"},"lex_d54d1c6ac0b67529c01727b85be8b5ec":{"lexemeId":"lex_d54d1c6ac0b67529c01727b85be8b5ec","language":"ja","headword":"放置","reading":"ほうち","romanization":"houchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保持原样；不理会；听天由命；忽视；遗弃"],"en":["leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_d54d422afc8ea22aa30d323a554bc8ac":{"lexemeId":"lex_d54d422afc8ea22aa30d323a554bc8ac","language":"ja","headword":"弾き出す","reading":"はじきだす","romanization":"hajikidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弹开；跳出；排斥","计算；算出","驱逐（出团体）；赶走；排挤","筹集资金"],"en":["to flick out; to spring out; to repel","to calculate; to work out","to expel (from a group); to drive out; to ostracize","to raise funds"]}}],"rank":26500,"provider":"JPDB"},"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4":{"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","language":"ja","headword":"軽い","reading":"かるい","romanization":"karui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轻（即不重）；感觉轻（即提供很少阻力，容易移动）","轻（如脚步）；不费力；灵活；敏捷","不严肃；次要；不重要；琐碎","轻微；小；温柔；柔软；容易；轻松（如笑话）","容易；简单","不加区别"],"en":["light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily)","light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile","non-serious; minor; unimportant; trivial","slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke)","easy; simple","indiscriminate"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（一种语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d5dfd8aaa85451214ab3d5354f97f40f":{"lexemeId":"lex_d5dfd8aaa85451214ab3d5354f97f40f","language":"ja","headword":"全い","reading":"まったい","romanization":"mattai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完整的；全部的；完美的","安全的"],"en":["complete; whole; perfect; entire","safe"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_d60daa76b73dd98d41b10151b0782337":{"lexemeId":"lex_d60daa76b73dd98d41b10151b0782337","language":"ja","headword":"苦しい","reading":"くるしい","romanization":"kurushii","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["痛苦的；困难的；艰难的；坚硬的","令人痛苦的；（心理上）困难的；有压力的；尴尬的（如处境）","窘迫的（处境）；紧张的（经济状况）；贫困的；挣扎的","牵强的（解释、说明等）；蹩脚的（如借口）；勉强的（如微笑）；离谱的","难以做到的；令人不快的"],"en":["painful; difficult; tough; hard","distressing; (psychologically) difficult; stressful; awkward (e.g. position)","straitened (circumstances); tight (financial situation); needy; struggling","strained (interpretation, explanation, etc.); lame (e.g. excuse); forced (e.g. smile); far-fetched","hard to do; unpleasant"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d619dfc5fd0ee2bde5e0c58902d7d3ec":{"lexemeId":"lex_d619dfc5fd0ee2bde5e0c58902d7d3ec","language":"ja","headword":"同日","reading":"どうじつ","romanization":"doujitsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同一天"],"en":["the same day"]}}],"rank":22700,"provider":"JPDB"},"lex_d622c9084b0619963503c5e38e392865":{"lexemeId":"lex_d622c9084b0619963503c5e38e392865","language":"ja","headword":"ラジオ","reading":"ラジオ","romanization":"rajio","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广播"],"en":["radio"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba":{"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","language":"ja","headword":"集まる","reading":"あつまる","romanization":"atsumaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚集；收集；集合"],"en":["to gather; to collect; to assemble"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；许多；大量；许多；大量；许多","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e":{"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","language":"ja","headword":"子供","reading":"こども","romanization":"kodomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d6b0683cc4b54b408094b618088fb8cd":{"lexemeId":"lex_d6b0683cc4b54b408094b618088fb8cd","language":"ja","headword":"とほ","reading":"とほ","romanization":"toho","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["步行；徒步"],"en":["walking; going on foot"]}}],"rank":59100,"provider":"JPDB"},"lex_d6ccfa1066bd8dc6667a07d39c6abd41":{"lexemeId":"lex_d6ccfa1066bd8dc6667a07d39c6abd41","language":"ja","headword":"自国","reading":"じこく","romanization":"jikoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己的国家"],"en":["one's own country"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5":{"lexemeId":"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5","language":"ja","headword":"あの人","reading":"あのひと","romanization":"anohito","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；那个人","你"],"en":["he; she; that person","you"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d7239b4cfbc614c1bb6ac4645a45a019":{"lexemeId":"lex_d7239b4cfbc614c1bb6ac4645a45a019","language":"ja","headword":"うそ","reading":"うそ","romanization":"uso","partsOfSpeech":["adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谎言；欺骗；虚假；不实","错误；过失","不明智之举；糟糕的决定","不可能！；难以置信！；真的吗？！"],"en":["lie; fib; falsehood; untruth","mistake; error","unwise move; bad decision","no way!; unbelievable!; really?!"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_d764e25ffb525040ab76cb183df67978":{"lexemeId":"lex_d764e25ffb525040ab76cb183df67978","language":"ja","headword":"事故","reading":"じこ","romanization":"jiko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事故；事件；麻烦","情况；原因"],"en":["accident; incident; trouble","circumstances; reasons"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d7b87148399ba1131befd14fb4440c29":{"lexemeId":"lex_d7b87148399ba1131befd14fb4440c29","language":"ja","headword":"ドーン","reading":"ドーン","romanization":"doon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["砰；砰的一声；轰隆"],"en":["bang; whump; boom"]}}],"rank":18100,"provider":"JPDB"},"lex_d85fed1bb78c04d081b72cb1149a5d9a":{"lexemeId":"lex_d85fed1bb78c04d081b72cb1149a5d9a","language":"ja","headword":"小学生","reading":"しょうがくせい","romanization":"shougakusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小学生；小学生"],"en":["elementary school student; primary school student; grade school student"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581":{"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","language":"ja","headword":"懐かしい","reading":"なつかしい","romanization":"natsukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲爱的（老）；令人怀念的；心爱的；思念的；怀旧的"],"en":["dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d882151819d05cc62e80db858c0fe455":{"lexemeId":"lex_d882151819d05cc62e80db858c0fe455","language":"ja","headword":"サーフィン","reading":"サーフィン","romanization":"saafyin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冲浪"],"en":["surfing"]}}],"rank":41100,"provider":"JPDB"},"lex_d8badfdfba98220f5909a1df770e5e7a":{"lexemeId":"lex_d8badfdfba98220f5909a1df770e5e7a","language":"ja","headword":"終点","reading":"しゅうてん","romanization":"shuuten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["终点站"],"en":["terminus; last stop (e.g. train)"]}}],"rank":18600,"provider":"JPDB"},"lex_d8fa0718773555c14744043666485b44":{"lexemeId":"lex_d8fa0718773555c14744043666485b44","language":"ja","headword":"長い間","reading":"ながいあいだ","romanization":"nagaiaida","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长时间；长间隔；好一阵子"],"en":["long time; long interval; for quite some time"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc":{"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","language":"ja","headword":"今度","reading":"こんど","romanization":"kondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在","下次；改天；不久；很快","最近；前几天"],"en":["this time; now","next time; another time; shortly; soon","recently; lately; the other day"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d94f5e15b70db1a38c5cca94034dc24e":{"lexemeId":"lex_d94f5e15b70db1a38c5cca94034dc24e","language":"ja","headword":"父親","reading":"ちちおや","romanization":"chichioya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["父亲"],"en":["father"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_da148b0f5887b335c002b806511a9a29":{"lexemeId":"lex_da148b0f5887b335c002b806511a9a29","language":"ja","headword":"マッチ","reading":"マッチ","romanization":"matchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火柴"],"en":["match (to light fire with)"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_da3b43f2fe197196d8463a1eb56a3a14":{"lexemeId":"lex_da3b43f2fe197196d8463a1eb56a3a14","language":"ja","headword":"俺たち","reading":"おれたち","romanization":"oretachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we; us"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_daa1e24fd77765d03f6e1fbb0f49b34b":{"lexemeId":"lex_daa1e24fd77765d03f6e1fbb0f49b34b","language":"ja","headword":"時刻","reading":"じこく","romanization":"jikoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时","有利时机；机会"],"en":["time; (the) hour","favourable time; opportunity; chance"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_dac371b341de7cf7045287ea07a91e65":{"lexemeId":"lex_dac371b341de7cf7045287ea07a91e65","language":"ja","headword":"たまたま","reading":"たまたま","romanization":"tamatama","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶尔；有时；很少","偶然地；意外地；意外地；碰巧"],"en":["occasionally; once in a while; seldom","casually; unexpectedly; accidentally; by chance"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693":{"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","language":"ja","headword":"その時","reading":"そのとき","romanization":"sonotoki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当时；那时；那时；在那个场合"],"en":["at that time; at that moment; then; on that occasion"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请善待我；我期待与您合作","请做；请照顾"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db53b9202bb63560498e18f6960ebb0e":{"lexemeId":"lex_db53b9202bb63560498e18f6960ebb0e","language":"ja","headword":"総長","reading":"そうちょう","romanization":"souchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["校长；秘书长"],"en":["(college) president; secretary-general"]}}],"rank":24600,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；停止；终止；完结","关闭（企业等）；停业；停业；关门","收拾起来；放回；保管；存储","彻底完成；结束","意外地做；无意中做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dba1c0055d7e382374c40841a03007d5":{"lexemeId":"lex_dba1c0055d7e382374c40841a03007d5","language":"ja","headword":"かすむ","reading":"かすむ","romanization":"kasumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得朦胧；变得模糊","变得模糊；变得暗淡","被遮蔽；被抢风头；被盖过"],"en":["to become misty; to become hazy","to get blurry; to grow dim","to be overshadowed; to be upstaged; to be outshone"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附加；连接；增加；追加；粘贴；粘上；粘合；固定；缝上；涂抹（药膏）","配备（房屋用）","穿着；穿上","记日记；做记录","估价；设定（价格）","分配；预算；指定","并列","放置（在看守或医生之下）","跟随；尾随","装载；给予（勇气）","留意；注意","建立（关系或理解）","打开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；需要的；必不可少的；不可或缺的","必要性；需求；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbbcf9af97604b6b43c147c9a55b3ca1":{"lexemeId":"lex_dbbcf9af97604b6b43c147c9a55b3ca1","language":"ja","headword":"煙","reading":"けむり","romanization":"kemuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烟；烟雾"],"en":["smoke; fumes"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f":{"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","language":"ja","headword":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间，长距离）；贯穿；一直；全程；从头到尾","非常（更好等）；远远；极其","遥远；很久以前","直接；径直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbf4e16da0df7ece92e6f71eb6f1ef17":{"lexemeId":"lex_dbf4e16da0df7ece92e6f71eb6f1ef17","language":"ja","headword":"雲","reading":"くも","romanization":"kumo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["云"],"en":["cloud"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_dc15077fd7dde0188d4e27b819603b4e":{"lexemeId":"lex_dc15077fd7dde0188d4e27b819603b4e","language":"ja","headword":"追いつく","reading":"おいつく","romanization":"oitsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赶上；追上；达到","得到补偿；弥补损失"],"en":["to catch up (with); to draw level; to pull even; to reach","to be compensated; to make up for one's losses"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e":{"lexemeId":"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e","language":"ja","headword":"両方","reading":"りょうほう","romanization":"ryouhou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双方；两边；两方"],"en":["both; both sides; both parties"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_dc51897999fb27b5d31d3b0263ba3d70":{"lexemeId":"lex_dc51897999fb27b5d31d3b0263ba3d70","language":"ja","headword":"内側","reading":"うちがわ","romanization":"uchigawa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部；内侧"],"en":["inside; interior; inner part"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_dc60d4c58ad30dca79fd7260fcab706c":{"lexemeId":"lex_dc60d4c58ad30dca79fd7260fcab706c","language":"ja","headword":"貧困","reading":"ひんこん","romanization":"hinkon","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贫困；匮乏；窘迫","短缺；缺乏；不足"],"en":["poverty; penury; need; destitution","shortage; lack; want"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_dc92b30d5daae7539ae13469b1cbf2d2":{"lexemeId":"lex_dc92b30d5daae7539ae13469b1cbf2d2","language":"ja","headword":"ど","reading":"ど","romanization":"do","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精确地；正好；垂直地；完全地；非常","该死；愚蠢；受诅咒的"],"en":["precisely; exactly; plumb; totally; very much","damn; stupid; cursed"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_dca5c35d0885b812d18e084fbe08e5a6":{"lexemeId":"lex_dca5c35d0885b812d18e084fbe08e5a6","language":"ja","headword":"禁止","reading":"きんし","romanization":"kinshi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["禁止；抑制；禁令"],"en":["prohibition; inhibition; ban"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_dcd19fe5c0f8cd0b4e2b2348900936a6":{"lexemeId":"lex_dcd19fe5c0f8cd0b4e2b2348900936a6","language":"ja","headword":"ハイジャック","reading":"ハイジャック","romanization":"haijakku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["劫持"],"en":["hijack; highjack"]}}],"rank":55400,"provider":"JPDB"},"lex_dd467b66b012d14a93c9cbbe48601b2a":{"lexemeId":"lex_dd467b66b012d14a93c9cbbe48601b2a","language":"ja","headword":"憎しみ","reading":"にくしみ","romanization":"nikushimi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["憎恨"],"en":["hatred"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（相对靠近听者）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（刚提到的事件）；那个（刚提到的点）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某物；某些；任何","不知为何；因为某些原因","（有）什么（你想要的等）吗？"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_de7bcb5b46e83f99f4275cd36155ef7a":{"lexemeId":"lex_de7bcb5b46e83f99f4275cd36155ef7a","language":"ja","headword":"標準","reading":"ひょうじゅん","romanization":"hyoujun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标准；水平；规范"],"en":["standard; level; norm"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_de8c95adb1de95fff23fc5c5fd2b7e10":{"lexemeId":"lex_de8c95adb1de95fff23fc5c5fd2b7e10","language":"ja","headword":"９月","reading":"くがつ","romanization":"kugatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九月","农历九月"],"en":["September","ninth month of the lunar calendar"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_deeab3590d6fa8cddce674711da315bc":{"lexemeId":"lex_deeab3590d6fa8cddce674711da315bc","language":"ja","headword":"場面","reading":"ばめん","romanization":"bamen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["场景；环境；地点（某事发生处）；情景；情况","场景（电影、戏剧中）；镜头","市场状况"],"en":["scene; setting; place (where something happens); scenario; case","scene (in a movie, play); shot","state of the market"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a":{"lexemeId":"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a","language":"ja","headword":"自由","reading":"じゆう","romanization":"jiyuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自由；自主"],"en":["freedom; liberty"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_df8eaf2f4e28f2fe1d1b00c78bdc68d6":{"lexemeId":"lex_df8eaf2f4e28f2fe1d1b00c78bdc68d6","language":"ja","headword":"時間が経つ","reading":"じかんがたつ","romanization":"jikangatatsu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时光流逝"],"en":["time passes"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_dfe351db1afe1b1be307ecc22984cee1":{"lexemeId":"lex_dfe351db1afe1b1be307ecc22984cee1","language":"ja","headword":"概要","reading":"がいよう","romanization":"gaiyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大纲；总结；概述；概要；摘要；节略"],"en":["outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment; abridgement"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_dfe9ce2686d5eb5ea0101105083eda48":{"lexemeId":"lex_dfe9ce2686d5eb5ea0101105083eda48","language":"ja","headword":"みたいな","reading":"みたいな","romanization":"mitaina","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类似那样；类似那个；类似；类似的"],"en":["something like that; sort of like that; similar to that; in that vein"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_e02c5b0f18a2a35d85c653c50dcad13a":{"lexemeId":"lex_e02c5b0f18a2a35d85c653c50dcad13a","language":"ja","headword":"ショック","reading":"ショック","romanization":"shokku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心理冲击","危机（尤指金融）；震动市场的事件","物理、机械冲击","休克（如因血流不足）；创伤"],"en":["shock (psychological)","crisis (esp. financial); event that rattles the markets","shock (physical, mechanical)","shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f":{"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","language":"ja","headword":"一回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e039bbd063c6c88c969d5b4cbce358a5":{"lexemeId":"lex_e039bbd063c6c88c969d5b4cbce358a5","language":"ja","headword":"放送","reading":"ほうそう","romanization":"housou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广播；播送；节目；公告"],"en":["broadcasting; broadcast; program; announcement"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_e07937f7dec19b668e0a1fbe100728ce":{"lexemeId":"lex_e07937f7dec19b668e0a1fbe100728ce","language":"ja","headword":"参る","reading":"まいる","romanization":"mairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；来；叫","被击败；崩溃；死亡","被惹恼；感到困惑","疯狂地爱上","参拜（神社、墓地）"],"en":["to go; to come; to call","to be defeated; to collapse; to die","to be annoyed; to be nonplussed","to be madly in love","to visit (shrine, grave)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e0a441244c3a95ba6cc8e8e43e536d3d":{"lexemeId":"lex_e0a441244c3a95ba6cc8e8e43e536d3d","language":"ja","headword":"認識","reading":"にんしき","romanization":"ninshiki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认识；意识；感知；理解；知识；认知；认知；认知"],"en":["recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9":{"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","language":"ja","headword":"一個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；碎片；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_e0d8be7cc53e7e2d31dc570fd0fb912b":{"lexemeId":"lex_e0d8be7cc53e7e2d31dc570fd0fb912b","language":"ja","headword":"束縛","reading":"そくばく","romanization":"sokubaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["克制；限制；束缚；枷锁；镣铐","捆绑；绳索束缚"],"en":["restraint; restriction; fetters; yoke; shackles","binding; confinement with rope"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b":{"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","language":"ja","headword":"七","reading":"しち","romanization":"shichi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七"],"en":["seven"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_e0ffda09c6b8589e1122608f8233eb52":{"lexemeId":"lex_e0ffda09c6b8589e1122608f8233eb52","language":"ja","headword":"わりと","reading":"わりと","romanization":"warito","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相对地；比较地"],"en":["relatively; comparatively"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d":{"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","language":"ja","headword":"含める","reading":"ふくめる","romanization":"fukumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包括（在范围内或群体中）","指导；使理解","包含（细微差别）；暗示","放入口中","渗透风味"],"en":["to include (in a group or scope)","to instruct; to make one understand","to include (a nuance); to put in (an implication)","to put in (someone's) mouth","to permeate with flavor"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e1358cb72d1616b82d8d137d9abc2547":{"lexemeId":"lex_e1358cb72d1616b82d8d137d9abc2547","language":"ja","headword":"三千","reading":"さんぜん","romanization":"sanzen","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["3000；三千","许多"],"en":["3000; three thousand","many"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2":{"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","language":"ja","headword":"人","reading":"にん","romanization":"nin","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用于计算人的计数器"],"en":["counter for people"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_e1ddc1963895359450dfc50d2e93f31f":{"lexemeId":"lex_e1ddc1963895359450dfc50d2e93f31f","language":"ja","headword":"ゼロ歳","reading":"ゼロさい","romanization":"zerosai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不满一岁（婴儿）；零岁"],"en":["under 1 year old (of a baby); 0 years old"]}}],"rank":150100,"provider":"JPDB"},"lex_e235bafe66fdb9f2094f372b5795a2d2":{"lexemeId":"lex_e235bafe66fdb9f2094f372b5795a2d2","language":"ja","headword":"少年","reading":"しょうねん","romanization":"shounen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男孩；少年；年轻男孩；青年；小伙子"],"en":["boy; juvenile; young boy; youth; lad"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85":{"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","language":"ja","headword":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么时候；何时；多快","平时；平常的日子"],"en":["when; at what time; how soon","normal times; ordinary days"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e25036138a54d235cd4ab873ded7d978":{"lexemeId":"lex_e25036138a54d235cd4ab873ded7d978","language":"ja","headword":"機","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机会；时机","机器","飞机","飞机的量词","（剩余）生命的量词"],"en":["chance; opportunity","machine","aircraft","counter for aircraft","counter for (remaining) lives"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_e2793f048e5b42a6366c84baf2286e5a":{"lexemeId":"lex_e2793f048e5b42a6366c84baf2286e5a","language":"ja","headword":"言いながら","reading":"いいながら","romanization":"iinagara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说着这些话；一边说"],"en":["with these words; while saying"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1":{"lexemeId":"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1","language":"ja","headword":"心配","reading":"しんぱい","romanization":"shinpai","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["担忧；关心；焦虑；不安；恐惧","照顾；帮助；援助；协助"],"en":["worry; concern; anxiety; uneasiness; fear","care; help; aid; assistance"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e2c4d0812ce5a9341068ef657d17514b":{"lexemeId":"lex_e2c4d0812ce5a9341068ef657d17514b","language":"ja","headword":"主流","reading":"しゅりゅう","romanization":"shuryuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主流","（河流的）主流；主流"],"en":["(the) mainstream","main course (of a river); main stream"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_e2e2f63078f633fc54be75fbb9fb1c38":{"lexemeId":"lex_e2e2f63078f633fc54be75fbb9fb1c38","language":"ja","headword":"このあたり","reading":"このあたり","romanization":"konoatari","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这附近；这周围"],"en":["this area; around here"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_e2eab196dd17f267ebc75afe59c524ae":{"lexemeId":"lex_e2eab196dd17f267ebc75afe59c524ae","language":"ja","headword":"サウジ","reading":"サウジ","romanization":"sauji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沙特阿拉伯"],"en":["Saudi Arabia"]}}],"rank":115900,"provider":"JPDB"},"lex_e2f6656a3a6bed7152f0999fad623a4d":{"lexemeId":"lex_e2f6656a3a6bed7152f0999fad623a4d","language":"ja","headword":"欧米","reading":"おうべい","romanization":"oubei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欧美；西方"],"en":["Europe and America; the West"]}}],"rank":21900,"provider":"JPDB"},"lex_e2f6e3561037a7bbccdb2ede12066552":{"lexemeId":"lex_e2f6e3561037a7bbccdb2ede12066552","language":"ja","headword":"可能","reading":"かのう","romanization":"kanou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能的；潜在的；可行的；可实现的"],"en":["possible; potential; practicable; feasible"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e31745d3b8be2b91181c37be576d49bf":{"lexemeId":"lex_e31745d3b8be2b91181c37be576d49bf","language":"ja","headword":"尋常","reading":"じんじょう","romanization":"jinjou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["常见；通常"],"en":["common; usual"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_e34e4a73dd8ff82ea3bc8e3b45ca7bb7":{"lexemeId":"lex_e34e4a73dd8ff82ea3bc8e3b45ca7bb7","language":"ja","headword":"随分","reading":"ずいぶん","romanization":"zuibun","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；出人意料地；相当地","糟糕的；可怕的；可鄙的；应受谴责的","非凡的；卓越的"],"en":["very; extremely; surprisingly; considerably; awfully; terribly","terrible; horrid; contemptible; reprehensible","remarkable; extraordinary"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e366ca86ded207f9e88d41f43adcc66c":{"lexemeId":"lex_e366ca86ded207f9e88d41f43adcc66c","language":"ja","headword":"でる","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["aux-v","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正在……；一直在……"],"en":["to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":14600,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以及诸如此类；例如；其中包括；等等","或者类似的；类似的东西；某个","我听说……；人们说……；传闻说……","或者类似的；类似的东西；或者别的什么"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e3ca945f5928aafe8455445476bf1794":{"lexemeId":"lex_e3ca945f5928aafe8455445476bf1794","language":"ja","headword":"こと自体","reading":"ことじたい","romanization":"kotojitai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本身"],"en":["(the thing) itself"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8":{"lexemeId":"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8","language":"ja","headword":"電話","reading":"でんわ","romanization":"denwa","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电话；通话","电话（设备）"],"en":["telephone call; phone call","telephone (device); phone"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279":{"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","language":"ja","headword":"別に","reading":"べつに","romanization":"betsuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）特别；（不）尤其","分开；分开地；额外地；额外的"],"en":["(not) particularly; (not) especially; (not) specially","separately; apart; additionally; extra"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e43ab49960136a41cb630514aef91b0a":{"lexemeId":"lex_e43ab49960136a41cb630514aef91b0a","language":"ja","headword":"崩す","reading":"くずす","romanization":"kuzusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摧毁；拆除；拆毁；夷平","扰乱；使混乱；使失去平衡；使不稳定","放松（姿势）；使自己放松","找零；兑换；换零钱","写草书；写行书","破涕为笑；露出笑容","降低（价格）"],"en":["to destroy; to demolish; to pull down; to tear down; to level","to disturb; to put into disorder; to throw off balance; to make shaky","to relax (one's pose); to make oneself at ease","to break (a bill); to change; to make change","to write in cursive style; to write in running style","to break into a smile; to let off a smile","to lower (a price)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_e477fd4c406b6de75c4433b5b2924eca":{"lexemeId":"lex_e477fd4c406b6de75c4433b5b2924eca","language":"ja","headword":"突っ込む","reading":"つっこむ","romanization":"tsukkomu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["塞入；填入；挤入","冲入；撞入；闯入","深入探讨；追究到底","追问；指出（如不一致之处）；严厉质问；盘问","卷入；干预；插手","反击；反驳；俏皮话"],"en":["to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove","to plunge into; to charge into; to rush into; to ram into; to crash into","to delve into (a matter); to go into depth; to get to the heart (of something)","to press (someone) about; to point out (e.g. an inconsistency); to question sharply; to grill","to get involved with; to meddle in; to poke one's nose into","to riposte; to retort; to quip"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e498a7c6f660ad1ce54d1a8ef170bcb2":{"lexemeId":"lex_e498a7c6f660ad1ce54d1a8ef170bcb2","language":"ja","headword":"丁目","reading":"ちょうめ","romanization":"choume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["街区；城区（不规则大小）"],"en":["district of a town; city block (of irregular size)"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_e4b45263cebcc95fb749963e9a2ec025":{"lexemeId":"lex_e4b45263cebcc95fb749963e9a2ec025","language":"ja","headword":"有毒物","reading":"ゆうどくぶつ","romanization":"yuudokubutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毒；毒物"],"en":["poison; poisonous substance"]}}],"rank":240400,"provider":"JPDB"},"lex_e4c204a8dd330c30e15b67e78db4632c":{"lexemeId":"lex_e4c204a8dd330c30e15b67e78db4632c","language":"ja","headword":"赴任","reading":"ふにん","romanization":"funin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调任；赴任"],"en":["moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment"]}}],"rank":17900,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；告终；关闭；完成"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591":{"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","language":"ja","headword":"喋る","reading":"しゃべる","romanization":"shaberu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；聊天；闲聊"],"en":["to talk; to chat; to chatter"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；变成；达到"],"en":["to become; to amount to"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27":{"lexemeId":"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27","language":"ja","headword":"通う","reading":"かよう","romanization":"kayou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["往返于（某地）；来回奔走；往返运行（如公交、火车等）","去（上学、上班等）；出席；通勤；经常去","流通（如血液、电流）；传达（如思想）","类似于"],"en":["to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between","to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent","to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)","to resemble"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c":{"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","language":"ja","headword":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partsOfSpeech":["aux-v","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正在……；已经……了一段时间"],"en":["to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e5b13784a4ea07f9671806f962ff87de":{"lexemeId":"lex_e5b13784a4ea07f9671806f962ff87de","language":"ja","headword":"というのも","reading":"というのも","romanization":"toiunomo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为"],"en":["because"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（was）；是（were）"],"en":["was; were"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e62305dfef4fb148995d692887df48a5":{"lexemeId":"lex_e62305dfef4fb148995d692887df48a5","language":"ja","headword":"飛び降り","reading":"とびおり","romanization":"tobiori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳下"],"en":["jumping off"]}}],"rank":61500,"provider":"JPDB"},"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f":{"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","language":"ja","headword":"不思議","reading":"ふしぎ","romanization":"fushigi","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇妙的；非凡的；奇怪的；不可思议的；惊人的；好奇的；奇迹般的；神秘的","奇怪的是；不知为何；由于某种原因"],"en":["wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious","strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e6a36e852435a348eb6fecc8c8804daa":{"lexemeId":"lex_e6a36e852435a348eb6fecc8c8804daa","language":"ja","headword":"全員","reading":"ぜんいん","romanization":"zen'in","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有成员；全体人员；每个人；所有人；全队"],"en":["all members; all hands; everyone; everybody; whole crew"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e7032deb7725f9f4b39a3dc7c47a59ea":{"lexemeId":"lex_e7032deb7725f9f4b39a3dc7c47a59ea","language":"ja","headword":"おっしゃる","reading":"おっしゃる","romanization":"ossharu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；告诉；谈论"],"en":["to say; to speak; to tell; to talk"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_e7605f4f042775c39066c84adc7993a8":{"lexemeId":"lex_e7605f4f042775c39066c84adc7993a8","language":"ja","headword":"ベクトル","reading":"ベクトル","romanization":"bekutoru","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向量"],"en":["vector"]}}],"rank":21600,"provider":"JPDB"},"lex_e768c679133307dafe4d261f8c0f1bfc":{"lexemeId":"lex_e768c679133307dafe4d261f8c0f1bfc","language":"ja","headword":"予想外","reading":"よそうがい","romanization":"yosougai","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意外的；奇怪的"],"en":["unexpected; unforeseen; strange"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_e76da117c677a5fff5be7b1add339af3":{"lexemeId":"lex_e76da117c677a5fff5be7b1add339af3","language":"ja","headword":"構","reading":"かじ","romanization":"kaji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["构树"],"en":["paper mulberry (Broussonetia papyrifera)"]}}],"rank":30400,"provider":"JPDB"},"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684":{"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","language":"ja","headword":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鼓声（噪音）；敲击；捶打；砰砰声；轰鸣；跺脚","迅速地；快速地；稳定地","连续地；一个接一个地；依次地"],"en":["drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping","rapidly; quickly; steadily","continuously; one after the other; in succession"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e":{"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","language":"ja","headword":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右；上下","到……的程度；（几乎）足以；如此……以至于……；至少","像……一样；如同"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e7c468a499a5c55b06d502888af31aaf":{"lexemeId":"lex_e7c468a499a5c55b06d502888af31aaf","language":"ja","headword":"課題","reading":"かだい","romanization":"kadai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主题；题目；议题；事项","家庭作业；任务","任务；挑战；问题；课题"],"en":["subject; theme; issue; matter","homework; assignment","task; challenge; problem; question"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922":{"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","language":"ja","headword":"会話","reading":"かいわ","romanization":"kaiwa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对话"],"en":["conversation"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e82e4e57bea035df32b9e970344d1afb":{"lexemeId":"lex_e82e4e57bea035df32b9e970344d1afb","language":"ja","headword":"触れる","reading":"ふれる","romanization":"fureru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["触摸；感觉","触摸（用）","体验；接触；感知","提及（话题）；暗示；提及；提起","与…冲突；违反（法律、版权等）；侵犯","宣布；使知晓；传播（如谣言）"],"en":["to touch; to feel","to touch (with)","to experience; to come in contact with; to perceive","to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up","to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe","to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e846fb521415bc97fa32f7fe21ce2669":{"lexemeId":"lex_e846fb521415bc97fa32f7fe21ce2669","language":"ja","headword":"光弘","reading":"みつひろ","romanization":"mitsuhiro","partsOfSpeech":["name","name-male"],"senses":[{"definitions":{"zh":["光弘"],"en":["Mitsuhiro"]}}],"rank":121600,"provider":"JPDB"},"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431":{"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","language":"ja","headword":"気づく","reading":"きづく","romanization":"kizuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意到；认识到；意识到；感知；意识到；明白"],"en":["to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6":{"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","language":"ja","headword":"向かう","reading":"むかう","romanization":"mukau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面对","走向；前往"],"en":["to face","to go towards; to head towards"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e914fcca87be0b00ca42ef3e773f8e8d":{"lexemeId":"lex_e914fcca87be0b00ca42ef3e773f8e8d","language":"ja","headword":"状況によって","reading":"じょうきょうによって","romanization":"joukyouniyotte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视情况而定"],"en":["depending on the situation; depending on circumstances"]}}],"rank":29500,"provider":"JPDB"},"lex_e93593fa6ddd76922fa4826e026df849":{"lexemeId":"lex_e93593fa6ddd76922fa4826e026df849","language":"ja","headword":"受賞","reading":"じゅしょう","romanization":"jushou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获奖"],"en":["winning (a prize)"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad":{"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","language":"ja","headword":"声","reading":"こえ","romanization":"koe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音","（鸟的）鸣叫；（昆虫的）鸣叫；猫头鹰的叫声","声音；（用言语表达的）意见；观点；愿望；态度；意愿","声音","（某物到来的）感觉；直觉","声音；发出的声音"],"en":["voice","singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot","voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will","sound","sense (of something's arrival); feeling","voice; voiced sound"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e95f38379c41e6a44631850bc0d3b497":{"lexemeId":"lex_e95f38379c41e6a44631850bc0d3b497","language":"ja","headword":"きる","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切；切断；进行（手术）","切断（联系、关系）","关掉（例如灯）","结束（例如对话）；挂断（电话）；断开连接","打孔（票）；撕下（存根）","打开（密封的东西）","开始","设定（限制）；在更少或一定时间内做（某事）；签发（支票、凭证等）","减少；降低；打折","甩掉（水等）；让滴干；让沥干","穿过；横穿","尖锐批评","果断行事；做（引人注目的事）；先走；做（歌舞伎中的某些面部表情）","转动（车辆、方向盘等）","卷曲（球）；弯曲；切割","洗牌（纸牌）","弃牌","解雇；开除；让走；驱逐；逐出教会","挖（沟槽）；刻（蜡纸，用于油印机）","用王牌压；出王牌","切断（两组之间的连接）（在围棋中）","生火（用木头摩擦或用金属敲击石头）","在空中画出（形状）（用剑等）","完成；结束"],"en":["to cut; to cut through; to perform (surgery)","to sever (connections, ties)","to turn off (e.g. the light)","to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect","to punch (a ticket); to tear off (a stub)","to open (something sealed)","to start","to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.)","to reduce; to decrease; to discount","to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain","to cross; to traverse","to criticize sharply","to act decisively; to do (something noticeable); to go first; to make (certain facial expressions, in kabuki)","to turn (vehicle, steering wheel, etc.)","to curl (a ball); to bend; to cut","to shuffle (cards)","to discard a tile","to dismiss; to sack; to let go; to expulse; to excommunicate","to dig (a groove); to cut (a stencil, on a mimeograph)","to trump","to cut (the connection between two groups) (in go)","to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone)","to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)","to finish; to complete"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2":{"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","language":"ja","headword":"過ごす","reading":"すごす","romanization":"sugosu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["度过（时间）；花费","过量饮酒；喝酒","照顾；赡养","过度；做得太多","……而不采取行动"],"en":["to pass (time); to spend","to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)","to take care of; to support","to overdo; to do too much","to ... without acting on it"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e9cb06411e8d9be252472b77bba09567":{"lexemeId":"lex_e9cb06411e8d9be252472b77bba09567","language":"ja","headword":"不満","reading":"ふまん","romanization":"fuman","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不满；不满足；不悦；抱怨；不快乐"],"en":["dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909":{"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","language":"ja","headword":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["评论"],"en":["comment"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590":{"lexemeId":"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590","language":"ja","headword":"でる","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","离开（旅程）；出发；启程；动身","向前移动","到达；达到；导致；到达","出现；出来；显现；浮现；出现；冒出；被发现；被检测到；被发现；被揭露；展示；展出；展示","（印刷中）出现；出版；公布；发布；列出；出版","参加；参与；加入（活动）；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被提出","出售","超过；超出","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；收到；被提供；被提交；被递交；被支付","回答（电话、门等）；接到","采取（态度）；行动；表现","提升（速度等）；增加","流动（如泪水）；流淌；出血","毕业","射精；射精"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc":{"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","language":"ja","headword":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时机"],"en":["timing"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_ea796eddbdc9c9cc46f0635d7dddda93":{"lexemeId":"lex_ea796eddbdc9c9cc46f0635d7dddda93","language":"ja","headword":"久しぶり","reading":"ひさしぶり","romanization":"hisashiburi","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好久（自上次以来）；久违"],"en":["a long time (since the last time); first in a long time"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_eab7d4372f7adb8d97259533cc774020":{"lexemeId":"lex_eab7d4372f7adb8d97259533cc774020","language":"ja","headword":"限る","reading":"かぎる","romanization":"kagiru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；限定；约束","局限于；限于；被约束于","最适合；最佳计划；唯一途径"],"en":["to restrict; to limit; to confine","to be restricted to; to be limited to; to be confined to","to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_eabc1bd0e8ab11b11c23495e5e37b434":{"lexemeId":"lex_eabc1bd0e8ab11b11c23495e5e37b434","language":"ja","headword":"その頃","reading":"そのころ","romanization":"sonokoro","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当时；那时；那时候；然后"],"en":["at that time; in those days; at that moment; then"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_eae09bb00dd14f73cc66d72eabdbb9c1":{"lexemeId":"lex_eae09bb00dd14f73cc66d72eabdbb9c1","language":"ja","headword":"冷静","reading":"れいせい","romanization":"reisei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷静；沉着；镇定；心境平和"],"en":["calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825":{"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","language":"ja","headword":"思い","reading":"おもい","romanization":"omoi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["思想","想象；心；内心","欲望；愿望；希望；期望","爱；感情","感情；情绪；情操；经验"],"en":["thought","imagination; mind; heart","desire; wish; hope; expectation","love; affection","feelings; emotion; sentiment; experience"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；位置；地点；场所","房间；空间","相扑比赛；摔跤比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_eb90dcddac831499c723db0a37cf4ac6":{"lexemeId":"lex_eb90dcddac831499c723db0a37cf4ac6","language":"ja","headword":"よく見ると","reading":"よくみると","romanization":"yokumiruto","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（仔细）观察；仔细审查；再看一眼"],"en":["(on a) closer look; closer scrutiny; second look"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_ec0ff40491577834a21315605b8a3de5":{"lexemeId":"lex_ec0ff40491577834a21315605b8a3de5","language":"ja","headword":"チーム","reading":"チーム","romanization":"chiimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["团队"],"en":["team"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_ec269d468b225c9938d0ab52fc97e606":{"lexemeId":"lex_ec269d468b225c9938d0ab52fc97e606","language":"ja","headword":"ナンバーワン","reading":"ナンバーワン","romanization":"nanbaawan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；第一名"],"en":["number one"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf":{"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","language":"ja","headword":"様子","reading":"ようす","romanization":"yousu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态；事态；情况；环境","外观；样子；方面","迹象；征兆"],"en":["state; state of affairs; situation; circumstances","appearance; look; aspect","sign; indication"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ec3362e03af2a8df1d26c248b8d19cde":{"lexemeId":"lex_ec3362e03af2a8df1d26c248b8d19cde","language":"ja","headword":"奈良","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奈良"],"en":["Nara (city, prefecture)"]}}],"rank":21600,"provider":"JPDB"},"lex_ec66a4f77f4415940db2a9ee8b332c78":{"lexemeId":"lex_ec66a4f77f4415940db2a9ee8b332c78","language":"ja","headword":"行","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前往；旅行；旅程；行程","行为；行动","银行","银行的计数单位","人群或团体的计数单位","中国古典诗歌的一种类型（通常指唐代及以后的史诗）","购物区（同类商家聚集；隋唐时期）","商人行会（唐代）"],"en":["going; travelling; traveling; journey; trip","act; action","bank","counter for banks","counter for groups or parties of people","type of classical Chinese verse (usu. an epic from the Tang period onwards)","shopping district (of similar merchants; in the Sui and Tang periods)","merchants' guild (in the Tang period)"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_ec73f7f94b6f10bbdfc6a1890bcc5bce":{"lexemeId":"lex_ec73f7f94b6f10bbdfc6a1890bcc5bce","language":"ja","headword":"連","reading":"れん","romanization":"ren","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两令（纸张单位）；1000张（纸）","节；诗节","族（生物分类）","预测（赌博）；预测前两名的投注（如连赢或精确连赢）","党派；公司；团体；集合","串在一起的东西，如珍珠、干鱼、桥梁跨度等","猎鹰"],"en":["two reams (of paper); 1000 sheets (of paper)","stanza; verse","tribe (in taxonomy)","forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)","party; company; group; set","things strung in a line, e.g. pearls, dried fish, spans of a bridge, etc.","falcon"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eca41ca588cbe0b3842c7df329970064":{"lexemeId":"lex_eca41ca588cbe0b3842c7df329970064","language":"ja","headword":"メディア","reading":"メディア","romanization":"medeia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["媒体"],"en":["media"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c":{"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","language":"ja","headword":"元気","reading":"げんき","romanization":"genki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活泼的；充满精神的；精力充沛的；充满活力的；生气勃勃的；精神饱满的","健康的；安好的；适合的；健康状况良好"],"en":["lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited","healthy; well; fit; in good health"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1":{"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","language":"ja","headword":"飛ぶ","reading":"とぶ","romanization":"tobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["飞翔；翱翔","跳跃；跃起；弹跳；蹦跳","溅射；散射；飞溅；飞散（如火花）","匆忙；赶紧","逃跑；逃走；逃避","消失；不见；消退；变稀疏","折断；脱落；掉落；（保险丝）烧断","（订单）发出；（虚假谣言、起哄等）传播","（拳脚等）飞来","（页码、针脚等）缺失；跳过；（对话等）跳跃"],"en":["to fly; to soar","to jump; to leap; to spring; to bound; to hop","to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks)","to hurry; to rush","to flee; to run off; to escape","to disappear; to vanish; to fade; to thin out","to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse)","to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.)","to come flying (of a punch, kick, etc.)","to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8":{"lexemeId":"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8","language":"ja","headword":"得る","reading":"える","romanization":"eru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获得；赚取；取得；采购；赢得；确保；达到；获得；获胜","理解；明白","遭受（如惩罚）；得（病）","能够……，可以……"],"en":["to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win","to understand; to comprehend","to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)","to be able to ..., can ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ece8f478894016eb4ee5a8a98f7b147c":{"lexemeId":"lex_ece8f478894016eb4ee5a8a98f7b147c","language":"ja","headword":"３人","reading":"さんにん","romanization":"sannin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三个人"],"en":["three people"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567":{"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","language":"ja","headword":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c":{"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","language":"ja","headword":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好；恰好；就；恰好","好像；仿佛；相当"],"en":["exactly; precisely; just; right","as if; as though; quite"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457":{"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","language":"ja","headword":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；去；在（某处）","正在（做）"],"en":["to come; to go; to be (somewhere)","to be (doing)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔作宾语）","表示所有格（尤其在文学表达中）","但是；然而；仍然；而且","无论；不管（是否）"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918":{"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","language":"ja","headword":"車","reading":"くるま","romanization":"kuruma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汽车；机动车；车辆","轮子"],"en":["car; automobile; vehicle","wheel"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ee3e58b56640b4e6906b65ddc46299ac":{"lexemeId":"lex_ee3e58b56640b4e6906b65ddc46299ac","language":"ja","headword":"怒り","reading":"いかり","romanization":"ikari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愤怒；狂怒；愤慨"],"en":["anger; rage; fury; wrath; indignation"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea":{"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","language":"ja","headword":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬；不合理；无意义；荒唐；语无伦次","极端；无意义；鲁莽；肆意","杂乱；混乱；困惑；凌乱","难以置信地；真的；如此；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是...；原因是...；事实是...；解释是...；它是..."],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（及，于）；思考；沉思；反省；冥想","考虑；牢记；允许；顾及","想（认为）；相信；持有（观点）；判断；推断；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；编造；设计；发明","视为；看作；当作；认为；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ef799194ba75afbb9272970799d50bdc":{"lexemeId":"lex_ef799194ba75afbb9272970799d50bdc","language":"ja","headword":"方面","reading":"ほうめん","romanization":"houmen","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；地区；区域","领域（如研究领域）；范围；方面；角度"],"en":["direction; district; area","field (e.g. of study); sphere; quarter; aspect; angle"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_efa265ca09b44d81bfbba024a757eaf0":{"lexemeId":"lex_efa265ca09b44d81bfbba024a757eaf0","language":"ja","headword":"そのうち","reading":"そのうち","romanization":"sonouchi","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不久之后；很快；某天；改天；迟早","前述的；其中的；他们之中；其他人"],"en":["before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later","of the previously mentioned; of that number; among them; among others"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd":{"lexemeId":"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd","language":"ja","headword":"他に","reading":"ほかに","romanization":"hokani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另外；此外"],"en":["in addition; besides"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f09fb6ea6e2027dbbe165889e83ce6f5":{"lexemeId":"lex_f09fb6ea6e2027dbbe165889e83ce6f5","language":"ja","headword":"ビンラディン","reading":"ビンラディン","romanization":"binradein","partsOfSpeech":["name","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本·拉登"],"en":["bin Laden"]}}],"rank":117200,"provider":"JPDB"},"lex_f0b790966c8ef6bf3d73b1cfef1ebdf3":{"lexemeId":"lex_f0b790966c8ef6bf3d73b1cfef1ebdf3","language":"ja","headword":"正常","reading":"せいじょう","romanization":"seijou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常状态；正常"],"en":["normalcy; normality; normal"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_f0caafc6ae3a1c4f21264b8a4247cdf6":{"lexemeId":"lex_f0caafc6ae3a1c4f21264b8a4247cdf6","language":"ja","headword":"ゴア","reading":"ゴア","romanization":"goa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三角布（用于制作裙子、雨伞等的三角形布料）"],"en":["gore; triangular piece of fabric, used for making skirts, umbrellas, etc."]}}],"rank":67500,"provider":"JPDB"},"lex_f0f96d29bf1d9498245bac6bcc53fd1d":{"lexemeId":"lex_f0f96d29bf1d9498245bac6bcc53fd1d","language":"ja","headword":"たまる","reading":"たまる","romanization":"tamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；积攒；堆积"],"en":["to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63":{"lexemeId":"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63","language":"ja","headword":"いわゆる","reading":"いわゆる","romanization":"iwayuru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所谓的；被称为；如此这般；可以说是"],"en":["what is called; as it is called; the so-called; so to speak"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00":{"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","language":"ja","headword":"その人","reading":"そのひと","romanization":"sonohito","partsOfSpeech":["exp","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所提及的人","杰出人物；知名人士","那个人"],"en":["the person in question","prominent figure; distinguished person","that person"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在；当","用；通过","然后；因此","和；然后","让我告诉你；你知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f190e0bd51a94255cc7a690a8d2c6bb8":{"lexemeId":"lex_f190e0bd51a94255cc7a690a8d2c6bb8","language":"ja","headword":"崩れ落ちる","reading":"くずれおちる","romanization":"kuzureochiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["崩塌；倒塌"],"en":["to crumble down; to tumble down; to fall in"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_f19dde34e60441160cc5601cad048aad":{"lexemeId":"lex_f19dde34e60441160cc5601cad048aad","language":"ja","headword":"どうした","reading":"どうした","romanization":"doushita","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；以何种方式；为何；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_f1a830da6688d15120e3e438e09c587c":{"lexemeId":"lex_f1a830da6688d15120e3e438e09c587c","language":"ja","headword":"秋場","reading":"あきば","romanization":"akiba","partsOfSpeech":["name","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秋叶原"],"en":["Akiba"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_f1e777205e8d0e2ae1e0612021096562":{"lexemeId":"lex_f1e777205e8d0e2ae1e0612021096562","language":"ja","headword":"トラウマ","reading":"トラウマ","romanization":"torauma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["创伤（通常指心理的）"],"en":["trauma (usu. psychological)"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a":{"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","language":"ja","headword":"非常","reading":"ひじょう","romanization":"hijou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧急情况","非凡；不寻常"],"en":["emergency","extraordinary; unusual"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d":{"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；材料；物质","个人物品；财产；所有物","东西；某物；任何事物；一切；无物","质量","原因；事情的方式","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的发生（动词过去时后）；用于表示一般趋势；用于表示应该发生的事","归类为...的物品；与...相关的物品；...体裁的作品","...的原因；...的起因"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ..."]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6":{"lexemeId":"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6","language":"ja","headword":"裏","reading":"うら","romanization":"ura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对面；另一面；反面；底面；背面","后面；背部；后方","内层；里子","在暗处；幕后；背地里；私下","深层；隐藏面（如性格）；未知情况；另一面","证据；证明","相反（与预测、常识等相反）；逆","相反（假设等的相反）","（局）下半局；后半局"],"en":["opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side","rear; back; behind","lining; inside","in the shadows; behind the scenes; offstage; behind (someone's) back","more (to something than meets the eye); hidden side (e.g. of one's personality); unknown circumstances; different side","proof","opposite (of a prediction, common sense, etc.); contrary","inverse (of a hypothesis, etc.)","bottom (of an inning); last half (of an inning)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f3580916a1f5245c838ce8a96d158365":{"lexemeId":"lex_f3580916a1f5245c838ce8a96d158365","language":"ja","headword":"十悪","reading":"じゅうあく","romanization":"juuaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十恶（中国传统法律中最严重的十种罪行）","十恶"],"en":["the ten abominations (the ten most grievous offenses under traditional Chinese law)","the ten evil deeds"]}}],"rank":165000,"provider":"JPDB"},"lex_f37a320a1d20da8b28a045576407b2d9":{"lexemeId":"lex_f37a320a1d20da8b28a045576407b2d9","language":"ja","headword":"華やか","reading":"はなやか","romanization":"hanayaka","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["炫耀的；灿烂的；华丽的；俗艳的；欢快的"],"en":["showy; brilliant; gorgeous; florid; gay"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_f39d725f6fa69dafa0ff6a9fa502ba45":{"lexemeId":"lex_f39d725f6fa69dafa0ff6a9fa502ba45","language":"ja","headword":"ざっくり","reading":"ざっくり","romanization":"zakkuri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粗略地；大约；粗糙地；松散地","一刀（切断）；（猛烈地）断开","深深地（切开）；（裂开）大口；张开地","粗糙的（材料）；粗劣的","随意地（穿着）；轻松地"],"en":["roughly; approximately; coarsely; loosely","(cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour","(cutting) deeply; (splitting) wide open; gapingly","rough (material); coarse","casually (wear); easily"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点点；稍微；略微","稍等；一会儿；短暂地","有点；相当地；颇为；相当；十分","（不）容易地；（不）轻易地","嘿！；拜托；打扰一下","谢谢，但不必了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3d656124332e6f9c433c70eef75986a":{"lexemeId":"lex_f3d656124332e6f9c433c70eef75986a","language":"ja","headword":"パー","reading":"パー","romanization":"paa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["百分比"],"en":["percent"]}}],"rank":38200,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当……时；在……期间","虽然；尽管；即使","全部；两者都","如同（如“一如既往”）；在……中（如“泪流满面”）","同时做另一件事"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3e9542e4aa6d5fc994bd9a244bcc72d":{"lexemeId":"lex_f3e9542e4aa6d5fc994bd9a244bcc72d","language":"ja","headword":"カミング","reading":"カミング","romanization":"kamingu","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卡明"],"en":["Cumming"]}}],"rank":125500,"provider":"JPDB"},"lex_f3fdd2ae5be12263f75b6af1cad8d15a":{"lexemeId":"lex_f3fdd2ae5be12263f75b6af1cad8d15a","language":"ja","headword":"世間","reading":"せけん","romanization":"seken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世界；社会；人民；公众"],"en":["world; society; people; the public"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；它","那么；那个时候；那个时间","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我的","你；你们","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c":{"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","language":"ja","headword":"部屋","reading":"へや","romanization":"heya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房间；室","公寓；单元房；住所","马厩"],"en":["room; chamber","apartment; flat; pad","stable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f42b8a9407b2ef44de97f5596f7c733c":{"lexemeId":"lex_f42b8a9407b2ef44de97f5596f7c733c","language":"ja","headword":"さて","reading":"さて","romanization":"sate","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；然后；接着"],"en":["well; now; then"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631":{"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","language":"ja","headword":"現在","reading":"げんざい","romanization":"genzai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前","自（某时）起","现在时","现世；此生","实际存在；现在存在；就在眼前存在"],"en":["the present; present time; now","as of","present tense","this world; this life","to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f":{"lexemeId":"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f","language":"ja","headword":"理解","reading":"りかい","romanization":"rikai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；领悟；欣赏；同情"],"en":["understanding; comprehension; appreciation; sympathy"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f47b9bee68c55398cc2c1c6a58e6b985":{"lexemeId":"lex_f47b9bee68c55398cc2c1c6a58e6b985","language":"ja","headword":"一時間","reading":"いちじかん","romanization":"ichijikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一小时"],"en":["one hour"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_f48557c8664d9f88282aa83e33e41b2e":{"lexemeId":"lex_f48557c8664d9f88282aa83e33e41b2e","language":"ja","headword":"反対側","reading":"はんたいがわ","romanization":"hantaigawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对立面；反对"],"en":["opposite side; opposition"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_f4aa61431e47e50d933d15a10e64f12d":{"lexemeId":"lex_f4aa61431e47e50d933d15a10e64f12d","language":"ja","headword":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partsOfSpeech":["adv","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不情愿地；勉强地；不乐意地","摇头拒绝（像个孩子）","不！；不不！；完全不"],"en":["unwillingly; grudgingly; reluctantly","shaking head in refusal (like a child)","no!; no no!; not at all"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_f535464d95dcab375342f4e6cdb6bbec":{"lexemeId":"lex_f535464d95dcab375342f4e6cdb6bbec","language":"ja","headword":"ボートピープル","reading":"ボートピープル","romanization":"bootopiipuru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["船民（尤指来自越南的）；乘船逃难的难民"],"en":["boat people (esp. from Vietnam); boat refugees; refugees fleeing by boat"]}}],"rank":202800,"provider":"JPDB"},"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08":{"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","language":"ja","headword":"心","reading":"こころ","romanization":"kokoro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心；心灵；精神","短语的意思（谜语等）"],"en":["mind; heart; spirit","the meaning of a phrase (riddle, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f5f27d01d59e112b4e03c80d6f120964":{"lexemeId":"lex_f5f27d01d59e112b4e03c80d6f120964","language":"ja","headword":"一般的","reading":"いっぱんてき","romanization":"ippanteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一般；普及；普通；典型"],"en":["general; popular; common; typical"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_f601d7875299ccdddf5910c0931a665f":{"lexemeId":"lex_f601d7875299ccdddf5910c0931a665f","language":"ja","headword":"侵略","reading":"しんりゃく","romanization":"shinryaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["侵略；入侵；袭击"],"en":["aggression; invasion; raid"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_f635473ed3b5febff20040c4095ff3ac":{"lexemeId":"lex_f635473ed3b5febff20040c4095ff3ac","language":"ja","headword":"四人","reading":"よにん","romanization":"yonin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四个人"],"en":["four people"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42":{"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","language":"ja","headword":"四十","reading":"よんじゅう","romanization":"yonjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四十；40"],"en":["forty; 40"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33":{"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","language":"ja","headword":"状態","reading":"じょうたい","romanization":"joutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态；情况；情形；外观；环境"],"en":["state; condition; situation; appearance; circumstances"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8":{"lexemeId":"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8","language":"ja","headword":"流れ","reading":"ながれ","romanization":"nagare","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流动（流体或气体的）；溪流；水流","流动（人、物的）；通过（时间的）；潮流；流逝；（变化的）趋势；倾向","过程（事件的）；（逐步的）程序；进程","事件结束后仍在一起的人群","血统；祖先；学派","没收；丧失抵押品赎回权","取消","漂流；漫游；游荡"],"en":["flow (of a fluid or gas); stream; current","flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency","course (of events); (step-by-step) procedure; process","group of people who remain together after the end of an event","descent; ancestry; school","forfeiture; foreclosure","cancellation","drifting; wandering; roaming"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f6a4baabd0f36c26595a7336662c1883":{"lexemeId":"lex_f6a4baabd0f36c26595a7336662c1883","language":"ja","headword":"黒幕","reading":"くろまく","romanization":"kuromaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黑幕","幕后操纵者；策划者；权势人物"],"en":["black curtain","wirepuller; mastermind; backroom manipulator; éminence grise; power broker"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa":{"lexemeId":"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa","language":"ja","headword":"きっと","reading":"きっと","romanization":"kitto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肯定；毫无疑问；几乎确定；很可能（约90%）","严厉地；严重地","没有松弛；僵硬；紧绷；紧密","突然；猛然；瞬间"],"en":["surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)","sternly; severely","having no slack; rigid; stiff; tight","suddenly; abruptly; instantly"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f70c8c9f20137c374f4759214fe01189":{"lexemeId":"lex_f70c8c9f20137c374f4759214fe01189","language":"ja","headword":"と言うと","reading":"というと","romanization":"toiuto","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说到……；如果谈到……；当听到……时","你的意思是……；当你提到……时，是指……；也就是说","每当……；如果是……的话（必然）"],"en":["when it comes to ...; if one were to speak of ...; when one hears ...","by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; so that means","whenever ...; if it's ... then (without fail)"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4":{"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","language":"ja","headword":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仍然；更；还（未）","仍然路途遥远；仍然很遥远；尚未达到"],"en":["still; much more; (not) yet","still a long way to go; still a long way off; not there yet"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f7623d7b4c34298e9afe23cecc1f2a9d":{"lexemeId":"lex_f7623d7b4c34298e9afe23cecc1f2a9d","language":"ja","headword":"なんだと","reading":"なんだと","romanization":"nandato","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你刚才说什么（对我）？；那是什么？"],"en":["what did you just say (to me)?; what's that?"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3":{"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","language":"ja","headword":"音","reading":"おと","romanization":"oto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音；噪音；报告","音符","名声","汉字音读"],"en":["sound; noise; report","note","fame","Chinese-derived character reading"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e":{"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","language":"ja","headword":"写真","reading":"しゃしん","romanization":"shashin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照片；图片；快照","动态影像；电影"],"en":["photograph; photo; picture; snapshot; snap","moving picture; movie"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f87612146474c666fa1179f78dbc7984":{"lexemeId":"lex_f87612146474c666fa1179f78dbc7984","language":"ja","headword":"ヒマ","reading":"ヒマ","romanization":"hima","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空闲时间；闲暇","时间（例如做某事所需的时间）","休息时间；休假日；假期；休假","辞职；解雇；离婚","（处于）不活跃状态；（生意）萧条"],"en":["spare time; free time; leisure","time (e.g. time it takes to do something)","time off; day off; vacation; holiday; leave","quitting (one's job); firing someone; divorcing (one's spouse)","(being) inactive; (of one's business) slow"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b":{"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","language":"ja","headword":"毎日","reading":"まいにち","romanization":"mainichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每天"],"en":["every day"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f8acb67c807f6ffa16754a2cc943bb53":{"lexemeId":"lex_f8acb67c807f6ffa16754a2cc943bb53","language":"ja","headword":"バブル","reading":"バブル","romanization":"baburu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泡沫","泡沫经济"],"en":["bubble","bubble economy"]}}],"rank":32300,"provider":"JPDB"},"lex_f8c67e0f14db6a0ba32d19d60f34f884":{"lexemeId":"lex_f8c67e0f14db6a0ba32d19d60f34f884","language":"ja","headword":"加島","reading":"かしま","romanization":"kashima","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鹿岛"],"en":["Kashima"]}}],"rank":171800,"provider":"JPDB"},"lex_f8ed365393a19e96fdf3ebe0a0816923":{"lexemeId":"lex_f8ed365393a19e96fdf3ebe0a0816923","language":"ja","headword":"当然のことながら","reading":"とうぜんのことながら","romanization":"touzennokotonagara","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自然地；不出所料；理应受到赞赏；可以理解；理所当然；显而易见；如人们所理解的那样"],"en":["naturally; not surprisingly; it should be appreciated that; understandably; as a matter of course; as is obvious; as will be understood"]}}],"rank":21700,"provider":"JPDB"},"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9":{"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","language":"ja","headword":"外","reading":"そと","romanization":"soto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外部；外边","露天；户外","其他地方；别处；（家庭、公司等）外部"],"en":["outside; exterior","the open (air)","other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f9212767d15fa808376fb67adcb40582":{"lexemeId":"lex_f9212767d15fa808376fb67adcb40582","language":"ja","headword":"イレブン","reading":"イレブン","romanization":"irebun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十一","十一人的队伍（尤指足球队）"],"en":["eleven","team (of eleven players; esp. in soccer)"]}}],"rank":55300,"provider":"JPDB"},"lex_f9a73ef79ea74814657bf270445822bc":{"lexemeId":"lex_f9a73ef79ea74814657bf270445822bc","language":"ja","headword":"構える","reading":"かまえる","romanization":"kamaeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建立（房屋、商店等）；建造；设立；经营；维持","准备好（如枪支）；持备（如相机）；预先准备（如餐点）","摆姿势；采取立场；严阵以待；准备好","摆架子；装模作样","僵硬；紧张；变得拘谨","捏造以欺骗；编造；假装","计划；策划"],"en":["to set up (a house, store, etc.); to build; to establish; to run; to maintain","to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to prepare in advance (e.g. a meal)","to adopt a posture; to assume a stance; to stand ready; to be poised for","to put on an air; to assume an attitude","to stiffen; to tense up; to become formal","to fabricate in order to deceive; to make up; to feign","to plan; to scheme"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_f9b9708d7105540c51216decce9e8481":{"lexemeId":"lex_f9b9708d7105540c51216decce9e8481","language":"ja","headword":"亡命","reading":"ぼうめい","romanization":"boumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流亡；寻求庇护；叛逃；移民（因政治原因）；成为（政治）难民"],"en":["flight from one's country; seeking asylum; defection; emigration (for political reasons); (going into) exile; becoming a (political) refugee"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_f9f784ad476ff99f3cc2ed1866185da3":{"lexemeId":"lex_f9f784ad476ff99f3cc2ed1866185da3","language":"ja","headword":"立場を取る","reading":"たちばをとる","romanization":"tachibawotoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["采取立场（如针对某问题）"],"en":["to take a position (e.g. on an issue); to adopt a stance"]}}],"rank":50900,"provider":"JPDB"},"lex_fa2f304c62ceb377136d1c6a70c6a734":{"lexemeId":"lex_fa2f304c62ceb377136d1c6a70c6a734","language":"ja","headword":"疑問","reading":"ぎもん","romanization":"gimon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疑问；问题；怀疑；可疑性"],"en":["doubt; question; suspicion; dubiousness"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4":{"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","language":"ja","headword":"町","reading":"まち","romanization":"machi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城镇；街区；社区","街道；道路","109.09米","0.99公顷"],"en":["town; block; neighbourhood; neighborhood","street; road","109.09 m","0.99 hectares"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_fa6da08683f5d6c35245052e36f9acc6":{"lexemeId":"lex_fa6da08683f5d6c35245052e36f9acc6","language":"ja","headword":"各","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个；所有；全部"],"en":["each; every; all"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970":{"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","language":"ja","headword":"生きる","reading":"いきる","romanization":"ikiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；存在","谋生；糊口","有效；使用中；运转","苏醒；活跃起来","（棒球、围棋等中）安全"],"en":["to live; to exist","to make a living; to subsist","to be in effect; to be in use; to function","to come to life; to be enlivened","to be safe (in baseball, go, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f":{"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","language":"ja","headword":"詳しい","reading":"くわしい","romanization":"kuwashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["详细的；全面的；细致的","非常了解；精通（关于）；熟悉（与）；消息灵通（关于）；熟悉（与）"],"en":["detailed; full; minute","knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7":{"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","language":"ja","headword":"千","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["1,000；千"],"en":["1,000; thousand"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fb52f77d6e0b5bad9e5f12fac871eab1":{"lexemeId":"lex_fb52f77d6e0b5bad9e5f12fac871eab1","language":"ja","headword":"二人とも","reading":"ふたりとも","romanization":"futaritomo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两者（人）"],"en":["both (people)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f":{"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","language":"ja","headword":"子","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子；小孩；青少年；年轻人；未成年人","（自己的）孩子；后代","幼年动物","年轻女子","分支；旁支","利息；兴趣","新股","非庄家玩家（在扑克牌、麻将等游戏中）","鸟蛋","-者（常指年轻女性）","年轻艺伎"],"en":["child; kid; teenager; youngster; young (non- adult) person","(one's) child; offspring","young (animal)","young woman","offshoot","interest","new shares","player who is not a dealer (in cards, mahjong, etc.)","bird egg","-er (often of young women)","young geisha"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fba04751a80aeb7364ac133001a229fe":{"lexemeId":"lex_fba04751a80aeb7364ac133001a229fe","language":"ja","headword":"立場に立つ","reading":"たちばにたつ","romanization":"tachibanitatsu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["代替（某人）；处于（某种）位置"],"en":["to stand in (someone's) place; to be in a (certain) position"]}}],"rank":24900,"provider":"JPDB"},"lex_fbb9e0bb49ff56162a40f03c97c38820":{"lexemeId":"lex_fbb9e0bb49ff56162a40f03c97c38820","language":"ja","headword":"つまらない","reading":"つまらない","romanization":"tsumaranai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["枯燥；无趣；无聊；乏味","微不足道；不重要；琐碎；微不足道；无价值","荒谬；愚蠢；傻；笨","没用；无意义；令人失望"],"en":["dull; uninteresting; boring; tedious","insignificant; unimportant; trifling; trivial; worthless","absurd; foolish; silly; stupid","useless; pointless; disappointing"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强劲；有力；能干；霸道；坚韧","强壮；肌肉发达；有力；健康；粗犷","擅长；熟练；博学","能应对；懂得处理；耐用；抗性强；有弹性","坚固；刚硬；结实","强烈；猛烈；凶猛；高度","可靠；值得信赖"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fbf296ab3683aa9af5fe443b7278cbf2":{"lexemeId":"lex_fbf296ab3683aa9af5fe443b7278cbf2","language":"ja","headword":"移民","reading":"いみん","romanization":"imin","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移居；移民","移民"],"en":["emigration; immigration","emigrant; immigrant"]}}],"rank":18600,"provider":"JPDB"},"lex_fc460ef223646970dc290f2a51632539":{"lexemeId":"lex_fc460ef223646970dc290f2a51632539","language":"ja","headword":"抱える","reading":"かかえる","romanization":"kakaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抱；怀抱；夹在腋下；双手抱头","背负（问题、债务等）；承担（责任）；负担（如照顾家人）；抚养（孩子等）","雇用；聘用"],"en":["to hold in one's arms; to carry in one's arms; to carry under one's arm; to hold (one's head) in one's hands","to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to be burdened with (e.g. care of a family member); to have (children, etc.) to provide for","to employ; to have (on one's staff); to hire"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_fc9dc681ed2cb40a1c34f10154ef3907":{"lexemeId":"lex_fc9dc681ed2cb40a1c34f10154ef3907","language":"ja","headword":"浮上","reading":"ふじょう","romanization":"fujou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浮出水面；上升","崭露头角；跃升","升职；晋升"],"en":["surfacing; rising to the surface","emerging; leaping into prominence","rising (of rank)"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_fe5148f84b640c23ef7d4bf05952890d":{"lexemeId":"lex_fe5148f84b640c23ef7d4bf05952890d","language":"ja","headword":"メールアドレス","reading":"メールアドレス","romanization":"meeruadoresu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电子邮件地址"],"en":["email address"]}}],"rank":28900,"provider":"JPDB"},"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec":{"lexemeId":"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec","language":"ja","headword":"外国人","reading":"がいこくじん","romanization":"gaikokujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国人；外国公民；外国国民；外侨；非日本人"],"en":["foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_feb3389781d0151fbae190d95e782586":{"lexemeId":"lex_feb3389781d0151fbae190d95e782586","language":"ja","headword":"後ずさる","reading":"あとずさる","romanization":"atozusaru","partsOfSpeech":["v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["撤退；后退；退缩；畏缩"],"en":["to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_fed8560b075a27a23f79612fbcdad848":{"lexemeId":"lex_fed8560b075a27a23f79612fbcdad848","language":"ja","headword":"十一日","reading":"じゅういちにち","romanization":"juuichinichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十一号","十一天"],"en":["eleventh day of the month","eleven days"]}}],"rank":30200,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；一开始；最重要的是","可能；很可能；几乎肯定；实际上","大体上（满意）；总体上；相当","无论如何；至少；暂时；目前"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff6160cb489ae4e5c3b4012b868103d3":{"lexemeId":"lex_ff6160cb489ae4e5c3b4012b868103d3","language":"ja","headword":"悩ましい","reading":"なやましい","romanization":"nayamashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诱人的；肉欲的；迷人的","麻烦的；困难的；棘手的；艰苦的","焦虑的；不安的"],"en":["seductive; carnal; enchanting","troubling; difficult; thorny; hard","anxious; uneasy"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_ff62c0445a7bee73a82e174106463644":{"lexemeId":"lex_ff62c0445a7bee73a82e174106463644","language":"ja","headword":"１０時","reading":"じゅうじ","romanization":"juuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十点"],"en":["ten o'clock"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……中；在……上；在……期间","到（方向、状态）；向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；由于","被；从","作为（即担任的角色）","每；在；为了；一个（例如“每月一次”）","而且；除…之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d":{"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","language":"ja","headword":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为…；由于…；原因在于…","至于…；当涉及到…；关于…；怎么样…"],"en":["because ...; for ...; the reason being ...","as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ..."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_ffd060dff862a392e9c2f2d5d64e06eb":{"lexemeId":"lex_ffd060dff862a392e9c2f2d5d64e06eb","language":"ja","headword":"墜落","reading":"ついらく","romanization":"tsuiraku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坠落；坠毁（如飞机）"],"en":["fall; crash (e.g. aircraft)"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_ffe3be4047cfd792a85702b1033509c8":{"lexemeId":"lex_ffe3be4047cfd792a85702b1033509c8","language":"ja","headword":"時事","reading":"じじ","romanization":"jiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当日事件；时事"],"en":["events of the day; current affairs"]}}],"rank":53200,"provider":"JPDB"},"lex_ffed0b5ec05aa7b9bdd0d62f00b53eff":{"lexemeId":"lex_ffed0b5ec05aa7b9bdd0d62f00b53eff","language":"ja","headword":"始めは","reading":"はじめは","romanization":"hajimeha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起初；开始；原本"],"en":["at first; in the beginning; originally"]}}],"rank":26900,"provider":"JPDB"}}}