{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a09dcb-256b-7d09-9abb-564266e92e5a","publishedAt":"2026-09-14T02:42:11.435Z","video":{"youtubeVideoId":"6zNp-VdoMa8","targetLanguage":"ja","title":"人気サンドイッチ4種トーナメント勝負！「たまごサンド」「ツナサンド」「カツサンド」「ハムサンド」西船橋ハマヤ・ローソン・東京駅メルヘン【それスタ】｜TBS NEWS DIG","channelTitle":"TBS NEWS DIG Powered by JNN","durationMs":1194965,"youtubePublishedAt":"2026-09-13T07:00:15.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/6zNp-VdoMa8/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N3"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"今日のソレスタは","startMs":720,"endMs":1120,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":720,"endMs":960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":960,"endMs":1040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0002","kind":"punctuation","surface":"ソレスタ","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1040,"endMs":1120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天的SoleSta"},"en":{"status":"available","text":"Today's Sole-Sta is"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"サンドイッチの長条","startMs":2320,"endMs":3760,"tokens":[{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"サンドイッチ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2320,"endMs":3200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0650f0ed5a8c3a03eaf02372584547","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サンドイッチ","reading":"サンドイッチ","romanization":"sandoitchi","partOfSpeech":"n","vid":1058580,"sid":2582785646}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3200,"endMs":3360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"長","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3440,"endMs":3680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1429740,"sid":2652598940}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"条","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":3680,"endMs":3760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ef8cb311d15138d7a9ca4bba05fd630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"条","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"条","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2078550,"sid":1953784055}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三明治的巅峰"},"en":{"status":"available","text":"The long-standing battle of"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"決戦","startMs":4240,"endMs":5280,"tokens":[{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"決戦","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":4240,"endMs":5280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d255574a76fd91daf04c404ec452ed8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決戦","reading":"けっせん","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"kessen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254350,"sid":2295706074}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"决战"},"en":{"status":"available","text":"sandwiches"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"ふわふわ卵の優しい風味卵","startMs":6240,"endMs":8160,"tokens":[{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"ふわふわ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":6240,"endMs":6720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722004639a3e7af7ffaf3d9925db899e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふわふわ","reading":"ふわふわ","romanization":"fuwafuwa","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1113060,"sid":677854493}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"卵","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":6720,"endMs":7040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":7040,"endMs":7200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"優しい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":7200,"endMs":7680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"風味","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":7680,"endMs":8080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3a362773c6b18d38c43a29dfdcfd6ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風味","reading":"ふうみ","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"fuumi","partOfSpeech":"n","vid":1624810,"sid":749651273}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"卵","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":8080,"endMs":8160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"松软鸡蛋的温和风味"},"en":{"status":"available","text":"The gentle flavor of fluffy eggs"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"ツナの","startMs":8960,"endMs":9440,"tokens":[{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"ツナ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":8960,"endMs":9280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01713da31a9e16aee3f5e6f2cf833cbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツナ","reading":"ツナ","romanization":"tsuna","partOfSpeech":"n","vid":1280880,"sid":4066416395}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":9280,"endMs":9440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"金枪鱼的"},"en":{"status":"available","text":"The umami and smooth texture"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"うまみとなめらかな食感","startMs":12320,"endMs":14480,"tokens":[{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"うまみ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":12320,"endMs":12800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04681616b5ba1d1afcd87a41e95f2b73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまみ","reading":"うまみ","romanization":"umami","partOfSpeech":"n","vid":1310520,"sid":2572306954}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":12800,"endMs":12960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"なめらかな","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":13200,"endMs":14000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3d41fdb99289397ec6b341b439ac8b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なめらか","reading":"なめらか","romanization":"nameraka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1208560,"sid":307973498}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"食感","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":14000,"endMs":14480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62af446212b4e91a5a2439bca7998156","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食感","reading":"しょっかん","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょっ"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"shokkan","partOfSpeech":"n","vid":1928680,"sid":993600657}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鲜味与顺滑口感"},"en":{"status":"available","text":"of tuna"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"ツナサンド","startMs":15120,"endMs":15600,"tokens":[{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"ツナサンド","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":15120,"endMs":15600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7f6b5bf4ecee401276c1878000ebed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツナサンド","reading":"ツナサンド","romanization":"tsunasando","partOfSpeech":"n","vid":2101300,"sid":3970151713}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"金枪鱼三明治"},"en":{"status":"available","text":"Tuna sandwich"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"ほどよい塩味でさっぱり食べられるハムサンド","startMs":18960,"endMs":22800,"tokens":[{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"ほどよい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":18960,"endMs":19440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd781c81b0aa8082fb73a0631b6d8ee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほどよい","reading":"ほどよい","romanization":"hodoyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1735840,"sid":309345464}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"塩味","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":19440,"endMs":19840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f619084ffd9362b346a57787edccdb32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩味","reading":"しおあじ","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"},{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"shioaji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1178880,"sid":680080809}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":19840,"endMs":20000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"さっぱり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":20000,"endMs":20560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f06d46a34464d4f411fd766e92cd1ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっぱり","reading":"さっぱり","romanization":"sappari","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":1005210,"sid":2653741553}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"食べられる","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":20560,"endMs":21120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"られる"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"ハムサンド","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":21360,"endMs":22800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b667c8e1eb8144285f5098d3c1f666ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハムサンド","reading":"ハムサンド","romanization":"hamusando","partOfSpeech":"n","vid":2464260,"sid":54782654}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咸淡适中、清爽可口的火腿三明治"},"en":{"status":"available","text":"Ham sandwich that is refreshing with just the right amount of saltiness"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"揚げたてのトンカツがボリューム満点","startMs":24480,"endMs":29920,"tokens":[{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"揚げたて","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":24480,"endMs":27600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6234d7649b07e505930b3817ddc605f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揚げたて","reading":"あげたて","furigana":[{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げたて"}],"romanization":"agetate","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":9000051,"sid":1553049995}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":27600,"endMs":27760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"トンカツ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":27760,"endMs":28240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e49d17d91f3d67a9809f7c2e4de9e86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トンカツ","reading":"トンカツ","romanization":"tonkatsu","partOfSpeech":"n","vid":1457410,"sid":3016460164}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":28240,"endMs":28400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"ボリューム","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":28560,"endMs":29280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd909ecf827e22c5121a0097c1cf45bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボリューム","reading":"ボリューム","romanization":"boryuumu","partOfSpeech":"n","vid":1124310,"sid":2894140040}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"満点","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":29280,"endMs":29920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f0ce8118a06bcd2a6d28cdd5a98509c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満点","reading":"まんてん","furigana":[{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"manten","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1604340,"sid":1766024769}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现炸猪排分量十足"},"en":{"status":"available","text":"Freshly fried pork cutlet that is very filling"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"カツサンド","startMs":30560,"endMs":31120,"tokens":[{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"カツサンド","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":30560,"endMs":31120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7714d6a67501c4a646dd4f0423e41046","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツサンド","reading":"カツサンド","romanization":"katsusando","partOfSpeech":"n","vid":2678740,"sid":2308887239}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"猪排三明治"},"en":{"status":"available","text":"Katsu sandwich"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"人気サンドイッチもしか当面とでゲート","startMs":33120,"endMs":36000,"tokens":[{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"人気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":33120,"endMs":33440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"サンドイッチ","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":33440,"endMs":34000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0650f0ed5a8c3a03eaf02372584547","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サンドイッチ","reading":"サンドイッチ","romanization":"sandoitchi","partOfSpeech":"n","vid":1058580,"sid":2582785646}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"もしか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":34000,"endMs":34400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79c580d035f52219844f0cef690247fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしか","reading":"もしか","romanization":"moshika","partOfSpeech":"adv","vid":2133220,"sid":1712769524}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"当面","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":34400,"endMs":34720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcf2a6178fa593e376a186f7ca384485","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当面","reading":"とうめん","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"toumen","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/vs","vid":1449250,"sid":782156316}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":34880,"endMs":35040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":35040,"endMs":35280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"ゲート","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":35520,"endMs":36000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d2eea5b36000a1644700fdc9290e349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲート","reading":"ゲート","romanization":"geeto","partOfSpeech":"n","vid":1048330,"sid":1788275658}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人气三明治的对决即将开始"},"en":{"status":"available","text":"Popular sandwiches, let's see what's at the gate"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"最初の対決は","startMs":37840,"endMs":39200,"tokens":[{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"最初","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":37840,"endMs":38320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":38320,"endMs":38480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"対決","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":38480,"endMs":38960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5872753ae357318f0b7f079342c04cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対決","reading":"たいけつ","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"決","reading":"けつ"}],"romanization":"taiketsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1410000,"sid":3577261610}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":39040,"endMs":39200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一场对决是"},"en":{"status":"available","text":"The first showdown is"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"卵対ツナ","startMs":40320,"endMs":41680,"tokens":[{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"卵","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":40320,"endMs":40640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"対","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":40800,"endMs":41120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95bc78c41e4c0ecd3504c80814b799ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対","reading":"たい","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"tai","partOfSpeech":"conj/n","vid":1409800,"sid":1719700985}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"ツナ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":41280,"endMs":41680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01713da31a9e16aee3f5e6f2cf833cbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツナ","reading":"ツナ","romanization":"tsuna","partOfSpeech":"n","vid":1280880,"sid":4066416395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸡蛋对金枪鱼"},"en":{"status":"available","text":"Egg vs. Tuna"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"朝の七時前のですがすでにこれだけの人が並んでいます","startMs":43840,"endMs":49760,"tokens":[{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"朝","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":43840,"endMs":44160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":44160,"endMs":44480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"七時","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":44560,"endMs":45040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b08dee3e7fb5d69aad189a068c4f00dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七時","reading":"しちじ","furigana":[{"surface":"七","reading":"しち"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"shichiji","partOfSpeech":"n","vid":2845363,"sid":1389634667}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"前","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":45040,"endMs":45120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"のです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":45440,"endMs":46000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":46080,"endMs":46320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"すでに","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":46400,"endMs":47120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すでに","reading":"すでに","romanization":"sudeni","partOfSpeech":"adv","vid":1220310,"sid":108663918}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"これ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":47280,"endMs":47520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"だけ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":47520,"endMs":47840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":47840,"endMs":48000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"人","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":48000,"endMs":48240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":48240,"endMs":48560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"並んでいます","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":48560,"endMs":49760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並ぶ","reading":"ならぶ","furigana":[{"surface":"並","reading":"なら"},{"surface":"んでいます"}],"romanization":"narabu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1508380,"sid":597328413}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然还没到早上七点，但已经有这么多人排队了"},"en":{"status":"available","text":"It's not even 7:00 AM yet, but there are already this many people lined up"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"やってきたのは西船橋にあるサンドイッチ専門店","startMs":51120,"endMs":55440,"tokens":[{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"やってきた","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":51120,"endMs":51840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":51840,"endMs":51920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":51920,"endMs":52160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"西","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":52400,"endMs":52720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f828f1c1c839cc2bb06de596aebfe23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西","reading":"にし","furigana":[{"surface":"西","reading":"にし"}],"romanization":"nishi","partOfSpeech":"n","vid":1380840,"sid":2785961675}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"船橋","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":52720,"endMs":53200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f2e8e4e37139b0487ebf023d8f450f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船橋","reading":"ふなばし","furigana":[{"surface":"船","reading":"ふな"},{"surface":"橋","reading":"ばし"}],"romanization":"funabashi","partOfSpeech":"n","vid":1649900,"sid":2041045290}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":53280,"endMs":53360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":53360,"endMs":53680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"サンドイッチ","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":53760,"endMs":54560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0650f0ed5a8c3a03eaf02372584547","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サンドイッチ","reading":"サンドイッチ","romanization":"sandoitchi","partOfSpeech":"n","vid":1058580,"sid":2582785646}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"専門店","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":54640,"endMs":55440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b210017be43ddecbebf61507f778cb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"専門店","reading":"せんもんてん","furigana":[{"surface":"専","reading":"せん"},{"surface":"門","reading":"もん"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"senmonten","partOfSpeech":"n","vid":1389930,"sid":158691277}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们来到了位于西船桥的一家三明治专卖店"},"en":{"status":"available","text":"We have come to a sandwich specialty shop in Nishi-Funabashi"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"十四個ぐらい","startMs":56160,"endMs":56880,"tokens":[{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"十四","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":56160,"endMs":56400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1da1ee28e0323df2942ca81669e4e868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十四","reading":"じゅうよん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"juuyon","partOfSpeech":"num","vid":1579860,"sid":1153850611}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"個","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":56560,"endMs":56640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":56640,"endMs":56880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概有十四个左右"},"en":{"status":"available","text":"About 14 pieces"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"そこにならんでいたのは魅力的なサンドイッチのカサカサでした","startMs":59360,"endMs":64320,"tokens":[{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":59360,"endMs":59840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":59840,"endMs":59920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"ならんでいた","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":59920,"endMs":60560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f44c3619fc99b20313631122542f4d4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ならぶ","reading":"ならぶ","romanization":"narabu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1508380,"sid":3713738211}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":60560,"endMs":60640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":60640,"endMs":60880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"魅力的","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":61120,"endMs":62000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08399a03773828b43b155893aba45330","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魅力的","reading":"みりょくてき","furigana":[{"surface":"魅","reading":"み"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"miryokuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1528160,"sid":1878977961}},{"tokenId":"t-0080","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"サンドイッチ","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":62160,"endMs":62960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0650f0ed5a8c3a03eaf02372584547","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サンドイッチ","reading":"サンドイッチ","romanization":"sandoitchi","partOfSpeech":"n","vid":1058580,"sid":2582785646}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":62960,"endMs":63120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"カサカサ","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":63200,"endMs":63840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69558994e4b829bc9ba1b32562f7ecb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カサカサ","reading":"カサカサ","romanization":"kasakasa","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1037130,"sid":701516773}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"でした","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":63840,"endMs":64320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里陈列着琳琅满目的诱人三明治"},"en":{"status":"available","text":"Lined up there was a mountain of attractive sandwiches"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"サンドイッチの長条決戦まずは","startMs":65520,"endMs":68880,"tokens":[{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"サンドイッチ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":65520,"endMs":66320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0650f0ed5a8c3a03eaf02372584547","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サンドイッチ","reading":"サンドイッチ","romanization":"sandoitchi","partOfSpeech":"n","vid":1058580,"sid":2582785646}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":66320,"endMs":66400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"長","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":66480,"endMs":66880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1429740,"sid":2652598940}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"条","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":66960,"endMs":67040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ef8cb311d15138d7a9ca4bba05fd630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"条","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"条","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2078550,"sid":1953784055}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"決戦","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":67280,"endMs":67840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d255574a76fd91daf04c404ec452ed8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決戦","reading":"けっせん","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"kessen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254350,"sid":2295706074}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"まずは","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":68160,"endMs":68880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三明治巅峰决战，首先是"},"en":{"status":"available","text":"The long-standing battle of sandwiches, first up"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"卵サンド対ツナサンド。中身が","startMs":70000,"endMs":73440,"tokens":[{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"卵サンド","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":70000,"endMs":70960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_977faae54c1291ba113dc81cfce8d325","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵サンド","reading":"たまごサンド","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"},{"surface":"サンド"}],"romanization":"tamagosando","partOfSpeech":"n","vid":2837201,"sid":1547303278}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"対","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":71200,"endMs":71520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95bc78c41e4c0ecd3504c80814b799ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対","reading":"たい","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"tai","partOfSpeech":"conj/n","vid":1409800,"sid":1719700985}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"ツナサンド","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":71840,"endMs":73040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7f6b5bf4ecee401276c1878000ebed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツナサンド","reading":"ツナサンド","romanization":"tsunasando","partOfSpeech":"n","vid":2101300,"sid":3970151713}},{"tokenId":"t-0094","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"中身","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":73040,"endMs":73200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d075fe2c1c0aabb3e37db034ff449b4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中身","reading":"なかみ","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"nakami","partOfSpeech":"n","vid":1599430,"sid":162203411}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":73280,"endMs":73440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸡蛋三明治对金枪鱼三明治。里面的馅料"},"en":{"status":"available","text":"Egg sandwich vs. Tuna sandwich. The contents are"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"ねあのすごいぎっしりしてる","startMs":75040,"endMs":76960,"tokens":[{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":75040,"endMs":75440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"あの","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":75680,"endMs":76080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":76080,"endMs":76320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"ぎっしり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":76320,"endMs":76640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5a9d566144a24e8356f06096609f4a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぎっしり","reading":"ぎっしり","romanization":"gisshiri","partOfSpeech":"adv","vid":1003590,"sid":807619000}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"してる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":76720,"endMs":76960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的超级扎实"},"en":{"status":"available","text":"Wow, they are packed so full"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"パンがふわで美味しい。戦い","startMs":78080,"endMs":79680,"tokens":[{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"パン","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":78080,"endMs":78320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":78320,"endMs":78400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0104","kind":"punctuation","surface":"ふわ","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":78800,"endMs":78880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":78880,"endMs":79280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-0107","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"戦い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":79280,"endMs":79680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c8ab456cae7d978ad52ddbea4046f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦い","reading":"たたかい","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"い"}],"romanization":"tatakai","partOfSpeech":"n","vid":1596950,"sid":1736143633}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"面包松软很好吃。战斗"},"en":{"status":"available","text":"The bread is fluffy and delicious. The stage of the battle"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"の舞台は","startMs":81040,"endMs":81600,"tokens":[{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":81040,"endMs":81200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"舞台","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":81200,"endMs":81440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8eee2e963d9c2c38da06aaafe2f6ca5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"舞台","reading":"ぶたい","furigana":[{"surface":"舞","reading":"ぶ"},{"surface":"台","reading":"たい"}],"romanization":"butai","partOfSpeech":"n","vid":1499150,"sid":2000020179}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":81440,"endMs":81600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的舞台是"},"en":{"status":"available","text":"is"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"サンドイッチ専門店浜屋","startMs":82080,"endMs":84320,"tokens":[{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"サンドイッチ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":82080,"endMs":82720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0650f0ed5a8c3a03eaf02372584547","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サンドイッチ","reading":"サンドイッチ","romanization":"sandoitchi","partOfSpeech":"n","vid":1058580,"sid":2582785646}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"専門店","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":82720,"endMs":83440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b210017be43ddecbebf61507f778cb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"専門店","reading":"せんもんてん","furigana":[{"surface":"専","reading":"せん"},{"surface":"門","reading":"もん"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"senmonten","partOfSpeech":"n","vid":1389930,"sid":158691277}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"浜屋","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":83840,"endMs":84320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2617b2d8c7fb59dd3c1cdcb9ac7421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浜屋","reading":"はまや","furigana":[{"surface":"浜","reading":"はま"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"hamaya","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5614946,"sid":3188227995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三明治专卖店 Hamaya"},"en":{"status":"available","text":"Sandwich specialty shop Hamaya"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"その小計数を見てみると","startMs":85360,"endMs":87920,"tokens":[{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":85360,"endMs":85600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"小計","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":85600,"endMs":86400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b19ebd1980669e180451889bd4e1ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小計","reading":"しょうけい","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"計","reading":"けい"}],"romanization":"shoukei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1348010,"sid":3350945543}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"数","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":86400,"endMs":86640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"すう","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"suu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1580825,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":86640,"endMs":86880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"見て","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":86880,"endMs":87200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"みる","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":87200,"endMs":87520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":87600,"endMs":87920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看看那陈列柜"},"en":{"status":"available","text":"Looking at the display case"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"サンドイッチはどれも具材たっぷりでボリューム満点","startMs":88880,"endMs":94000,"tokens":[{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"サンドイッチ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":88880,"endMs":89440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0650f0ed5a8c3a03eaf02372584547","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サンドイッチ","reading":"サンドイッチ","romanization":"sandoitchi","partOfSpeech":"n","vid":1058580,"sid":2582785646}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":89440,"endMs":89600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"どれ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":89600,"endMs":89840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partOfSpeech":"int/pn","vid":1009290,"sid":157655575}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":89840,"endMs":90000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"具材","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":90000,"endMs":90400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_374b22891ab7b70a751d38e5b99fa104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"具材","reading":"ぐざい","furigana":[{"surface":"具","reading":"ぐ"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"guzai","partOfSpeech":"n","vid":2415590,"sid":914669391}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"たっぷり","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":90480,"endMs":91360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たっぷり","reading":"たっぷり","romanization":"tappuri","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1007240,"sid":2192457801}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":91360,"endMs":91600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"ボリューム","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":91840,"endMs":92560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd909ecf827e22c5121a0097c1cf45bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボリューム","reading":"ボリューム","romanization":"boryuumu","partOfSpeech":"n","vid":1124310,"sid":2894140040}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"満点","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":92560,"endMs":94000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f0ce8118a06bcd2a6d28cdd5a98509c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満点","reading":"まんてん","furigana":[{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"manten","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1604340,"sid":1766024769}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每款三明治都馅料十足，分量满分"},"en":{"status":"available","text":"All the sandwiches are full of ingredients and very filling"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"お店の調理場を覗くと","startMs":95600,"endMs":97520,"tokens":[{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"お店","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":95600,"endMs":96000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":96000,"endMs":96160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"調理場","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":96160,"endMs":96640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9c908efe5decc61fc32c721fad8c6fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調理場","reading":"ちょうりば","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"chouriba","partOfSpeech":"n","vid":1638520,"sid":307604422}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":96640,"endMs":96720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"覗く","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":96880,"endMs":97200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade8f3203bbe7ad5d50ce5d8a4cebb72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覗く","reading":"のぞく","furigana":[{"surface":"覗","reading":"のぞ"},{"surface":"く"}],"romanization":"nozoku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1470840,"sid":319071345}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":97200,"endMs":97520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"往店里的厨房看去"},"en":{"status":"available","text":"Peeking into the shop's kitchen"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"コラの通り卵が山盛り","startMs":99040,"endMs":102160,"tokens":[{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"コラ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":99040,"endMs":99440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff99648d5dd58ecf838d4e8cc7609401","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コラ","reading":"コラ","romanization":"kora","partOfSpeech":"n","vid":2727250,"sid":3728016634}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":99440,"endMs":99760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"通り","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":99760,"endMs":100240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"卵","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":100320,"endMs":100800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":100800,"endMs":100960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"山盛り","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":100960,"endMs":102160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f32f2c82984cde9f27b07a9feda641d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山盛り","reading":"やまもり","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"盛","reading":"も"},{"surface":"り"}],"romanization":"yamamori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1755450,"sid":3441247962}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正如你所见，鸡蛋堆成了山"},"en":{"status":"available","text":"As you can see, there is a mountain of eggs"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"そんな卵がたっぷり入った卵サンドと対戦相手のツナも","startMs":103840,"endMs":110960,"tokens":[{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":103840,"endMs":104320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"卵","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":104320,"endMs":104720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":104720,"endMs":104880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"たっぷり","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":104880,"endMs":105440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たっぷり","reading":"たっぷり","romanization":"tappuri","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1007240,"sid":2192457801}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"入った","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":105440,"endMs":105920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"った"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"卵サンド","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":106320,"endMs":107520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_977faae54c1291ba113dc81cfce8d325","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵サンド","reading":"たまごサンド","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"},{"surface":"サンド"}],"romanization":"tamagosando","partOfSpeech":"n","vid":2837201,"sid":1547303278}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":107680,"endMs":107760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"対戦相手","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":107760,"endMs":110240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_005ca5ff15f586cfcf28abe6823fa7b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対戦相手","reading":"たいせんあいて","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"taisen'aite","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2049730,"sid":2056325191}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":110240,"endMs":110400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"ツナ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":110400,"endMs":110720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01713da31a9e16aee3f5e6f2cf833cbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツナ","reading":"ツナ","romanization":"tsuna","partOfSpeech":"n","vid":1280880,"sid":4066416395}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":110720,"endMs":110960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放入了这么多鸡蛋的鸡蛋三明治，和对手金枪鱼相比"},"en":{"status":"available","text":"The egg sandwich with plenty of those eggs, and its opponent, the tuna"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"このボリューム","startMs":111600,"endMs":113120,"tokens":[{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":111600,"endMs":112160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"ボリューム","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":112240,"endMs":113120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd909ecf827e22c5121a0097c1cf45bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボリューム","reading":"ボリューム","romanization":"boryuumu","partOfSpeech":"n","vid":1124310,"sid":2894140040}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这分量"},"en":{"status":"available","text":"This volume"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"それではどちらがおいのか調査開始","startMs":114160,"endMs":119520,"tokens":[{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":114160,"endMs":115600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"どちら","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":115600,"endMs":117040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どちら","reading":"どちら","romanization":"dochira","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1377449957}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":117120,"endMs":117520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"おい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":117520,"endMs":117680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a094dfa6db429ae47a18ed9ec9e37c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おう","reading":"おう","romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1432410,"sid":3941300833}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":117680,"endMs":117840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":117840,"endMs":118080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"調査","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":118480,"endMs":119120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調査","reading":"ちょうさ","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"査","reading":"さ"}],"romanization":"chousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429120,"sid":3906987036}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"開始","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":119200,"endMs":119520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd2a3a05e27b064c87317b9f9daa95e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開始","reading":"かいし","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"始","reading":"し"}],"romanization":"kaishi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202760,"sid":1479447656}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，究竟哪一个更好吃呢？调查开始"},"en":{"status":"available","text":"Now, let's start the investigation to see which one is more delicious"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"まずやってきたのは","startMs":121680,"endMs":122800,"tokens":[{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":121680,"endMs":122000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"やってきた","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":122000,"endMs":122480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":122480,"endMs":122560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":122560,"endMs":122800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先过来的是"},"en":{"status":"available","text":"First to arrive was"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"先頭にならんでいた六十代の女性","startMs":123360,"endMs":126080,"tokens":[{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"先頭","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":123360,"endMs":123440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93d3b713077bba5a7b76fc2dd1ed2d95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先頭","reading":"せんとう","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"頭","reading":"とう"}],"romanization":"sentou","partOfSpeech":"n","vid":1596210,"sid":1239129603}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":123520,"endMs":123680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"ならんでいた","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":123680,"endMs":124320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f44c3619fc99b20313631122542f4d4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ならぶ","reading":"ならぶ","romanization":"narabu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1508380,"sid":3713738211}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"六十","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":124560,"endMs":125120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六十","reading":"ろくじゅう","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"rokujuu","partOfSpeech":"num","vid":1824040,"sid":1755216823}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"代","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":125200,"endMs":125360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"だい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1982860,"sid":1736554625}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":125360,"endMs":125520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"女性","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":125520,"endMs":126080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"排在队首的一位六十多岁的女性"},"en":{"status":"available","text":"A woman in her 60s who was at the front of the line"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"その","startMs":127920,"endMs":128080,"tokens":[{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":127920,"endMs":128080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"她"},"en":{"status":"available","text":"She"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"サンドイッチをつみ","startMs":129840,"endMs":132240,"tokens":[{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"サンドイッチ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":129840,"endMs":130080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0650f0ed5a8c3a03eaf02372584547","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サンドイッチ","reading":"サンドイッチ","romanization":"sandoitchi","partOfSpeech":"n","vid":1058580,"sid":2582785646}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":130080,"endMs":132160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"つみ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":132160,"endMs":132240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac53e47c7f168f28757e48add3e12001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つむ","reading":"つむ","romanization":"tsumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1382970,"sid":1286724622}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"挑选了"},"en":{"status":"available","text":"picked up"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"つみと","startMs":132960,"endMs":133600,"tokens":[{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"つみ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":132960,"endMs":133280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_763f459371e3b4d0ccc00be159c08c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つみ","reading":"つみ","romanization":"tsumi","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1296680,"sid":1286445352}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":133520,"endMs":133600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三明治"},"en":{"status":"available","text":"and"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"注文。買ったのは","startMs":135040,"endMs":138720,"tokens":[{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"注文","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":135040,"endMs":136800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e467d64960a78e45a9205da056b66bf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注文","reading":"ちゅうもん","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"文","reading":"もん"}],"romanization":"chuumon","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426650,"sid":4083684299}},{"tokenId":"t-0182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"買った","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":136800,"endMs":138000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":138320,"endMs":138480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":138480,"endMs":138720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下单。买的是"},"en":{"status":"available","text":"ordered. What she bought was"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"卵サンド","startMs":139360,"endMs":140720,"tokens":[{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"卵サンド","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":139360,"endMs":140720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_977faae54c1291ba113dc81cfce8d325","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵サンド","reading":"たまごサンド","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"},{"surface":"サンド"}],"romanization":"tamagosando","partOfSpeech":"n","vid":2837201,"sid":1547303278}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸡蛋三明治"},"en":{"status":"available","text":"Egg sandwich"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"と豆で雲大きく担当されてるんで白味とかそれもまたよくて","startMs":142720,"endMs":148240,"tokens":[{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":142720,"endMs":142800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"豆","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":142800,"endMs":142880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cc02706c097b1819d13190fa9813e21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豆","reading":"まめ","furigana":[{"surface":"豆","reading":"まめ"}],"romanization":"mame","partOfSpeech":"n/pref","vid":1450030,"sid":2783600060}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":142880,"endMs":142960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"雲","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":142960,"endMs":143040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbf4e16da0df7ece92e6f71eb6f1ef17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雲","reading":"くも","furigana":[{"surface":"雲","reading":"くも"}],"romanization":"kumo","partOfSpeech":"n","vid":1173100,"sid":2655248525}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"大きく","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":143120,"endMs":143360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"担当されてる","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":143360,"endMs":146160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_799cb43aadc48f14831fe9d95c9766f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"担当","reading":"たんとう","furigana":[{"surface":"担","reading":"たん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"されてる"}],"romanization":"tantou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1418160,"sid":2107750872}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"んで","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":146160,"endMs":146320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"白味","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":146320,"endMs":146640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_706f96b306aecc4e7ffb1fb4c3f1d2c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白味","reading":"しろみ","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"shiromi","partOfSpeech":"n","vid":2633540,"sid":4115365323}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":146640,"endMs":146960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"それ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":146960,"endMs":147440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":147440,"endMs":147520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"また","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":147520,"endMs":147760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"よくて","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":147840,"endMs":148240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为切得很大块，蛋白的口感也很好"},"en":{"status":"available","text":"And the egg whites are cut into large pieces, which is also good"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"それでは","startMs":149840,"endMs":150720,"tokens":[{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":149840,"endMs":150720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么"},"en":{"status":"available","text":"So then"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"どちらですか。のぞ卵","startMs":152000,"endMs":154000,"tokens":[{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"どちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":152000,"endMs":152160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どちら","reading":"どちら","romanization":"dochira","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1377449957}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":152400,"endMs":152720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0203","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":152800,"endMs":153360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":153600,"endMs":153680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"卵","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":153920,"endMs":154000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"选哪一个呢？选择了鸡蛋"},"en":{"status":"available","text":"Which one is it? Egg"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"で続いてやってきたのは近所のママとも二人組。購入したのは","startMs":154960,"endMs":162880,"tokens":[{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":154960,"endMs":155120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"続いて","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":155120,"endMs":157520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"やってきた","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":157520,"endMs":158160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":158160,"endMs":158240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":158240,"endMs":158400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"近所","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":158640,"endMs":159040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65bdfdbafa5616ebaf760d6fb56919aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近所","reading":"きんじょ","furigana":[{"surface":"近","reading":"きん"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"kinjo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1242350,"sid":1951453454}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":159040,"endMs":159200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"ママ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":159200,"endMs":159520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ママ","reading":"ママ","romanization":"mama","partOfSpeech":"n","vid":1129240,"sid":1720013785}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"とも","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":159520,"endMs":159840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"二人組","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":160000,"endMs":160720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5100d00fbbcae13f7109e05921ff257b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人組","reading":"ふたりぐみ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"組","reading":"ぐみ"}],"romanization":"futarigumi","partOfSpeech":"n","vid":1462510,"sid":873259021}},{"tokenId":"t-0217","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"購入した","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":160720,"endMs":162640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"購入","reading":"こうにゅう","furigana":[{"surface":"購","reading":"こう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"した"}],"romanization":"kounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282440,"sid":3102544641}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":162640,"endMs":162720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":162720,"endMs":162880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接着过来的是两位附近的妈妈友。购买的是"},"en":{"status":"available","text":"Next to arrive was a pair of neighborhood mom friends. What they purchased was"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"ハムカツ卵","startMs":165040,"endMs":166000,"tokens":[{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"ハムカツ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":165040,"endMs":165360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_327a9089e11308078766f7520034e750","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハムカツ","reading":"ハムカツ","romanization":"hamukatsu","partOfSpeech":"n","vid":2825842,"sid":2347524210}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"卵","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":165600,"endMs":166000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"火腿猪排鸡蛋"},"en":{"status":"available","text":"Ham cutlet and egg"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"ハムカツと卵サンドがセットになった","startMs":168480,"endMs":171120,"tokens":[{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"ハムカツ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":168480,"endMs":169120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_327a9089e11308078766f7520034e750","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハムカツ","reading":"ハムカツ","romanization":"hamukatsu","partOfSpeech":"n","vid":2825842,"sid":2347524210}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":169120,"endMs":169280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"卵サンド","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":169280,"endMs":170080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_977faae54c1291ba113dc81cfce8d325","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵サンド","reading":"たまごサンド","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"},{"surface":"サンド"}],"romanization":"tamagosando","partOfSpeech":"n","vid":2837201,"sid":1547303278}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":170080,"endMs":170160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"セット","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":170160,"endMs":170560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074600,"sid":3367470510}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":170560,"endMs":170640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"なった","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":170640,"endMs":171120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"火腿猪排和鸡蛋三明治的组合"},"en":{"status":"available","text":"A set of ham cutlet and egg sandwich"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"ハムカツ卵","startMs":171680,"endMs":173480,"tokens":[{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"ハムカツ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":171680,"endMs":172560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_327a9089e11308078766f7520034e750","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハムカツ","reading":"ハムカツ","romanization":"hamukatsu","partOfSpeech":"n","vid":2825842,"sid":2347524210}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"卵","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":172640,"endMs":173480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"火腿猪排鸡蛋"},"en":{"status":"available","text":"Ham cutlet and egg"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"ママ","startMs":174320,"endMs":175160,"tokens":[{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"ママ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":174320,"endMs":175160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ママ","reading":"ママ","romanization":"mama","partOfSpeech":"n","vid":1129240,"sid":1720013785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妈妈"},"en":{"status":"available","text":"The mom"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"ともの二人は","startMs":176000,"endMs":177040,"tokens":[{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"とも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":176000,"endMs":176080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":176320,"endMs":176480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"二人","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":176480,"endMs":176560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":176960,"endMs":177040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"友二人组"},"en":{"status":"available","text":"friends"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"こちらは","startMs":182070,"endMs":182550,"tokens":[{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":182070,"endMs":182390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":182390,"endMs":182550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边是"},"en":{"status":"available","text":"This one is"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"この店にどうハマりしているという女性","startMs":183030,"endMs":186230,"tokens":[{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":183030,"endMs":183350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"店","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":183350,"endMs":183590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"みせ","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"mise","partOfSpeech":"n","vid":1582120,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":183590,"endMs":183750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"どう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":183830,"endMs":184070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"ハマり","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":184070,"endMs":184550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fc7fa71c6f3f2e8de0b4621a5f765d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハマる","reading":"ハマる","romanization":"hamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1601030,"sid":2875418506}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"している","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":184550,"endMs":184950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"という","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":184950,"endMs":185270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"女性","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":185270,"endMs":186230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一位对这家店彻底着迷的女性"},"en":{"status":"available","text":"A woman who is completely hooked on this shop"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"すごいのです。一日おきぐらい","startMs":188070,"endMs":191670,"tokens":[{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":188070,"endMs":188310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"のです","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":188470,"endMs":189350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-0249","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"一日","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":189350,"endMs":191030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1926120359}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"おき","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":191030,"endMs":191430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40ac52056b64ba77e805880252a8b98f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おき","reading":"おき","romanization":"oki","partOfSpeech":"n","vid":1182500,"sid":3941296048}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":191510,"endMs":191670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太厉害了。大概隔一天就来一次"},"en":{"status":"available","text":"It's amazing. About every other day"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"注文も慣れた様子で。卵","startMs":194230,"endMs":196310,"tokens":[{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"注文","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":194230,"endMs":194710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e467d64960a78e45a9205da056b66bf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注文","reading":"ちゅうもん","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"文","reading":"もん"}],"romanization":"chuumon","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426650,"sid":4083684299}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":194710,"endMs":194950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"慣れた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":194950,"endMs":195430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfa23c2cac97ec5b3a47d41af77f8ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"慣れる","reading":"なれる","furigana":[{"surface":"慣","reading":"な"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"nareru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1212670,"sid":991582954}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"様子","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":195430,"endMs":195990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様子","reading":"ようす","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"yousu","partOfSpeech":"n","vid":1545820,"sid":641883300}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":195990,"endMs":196070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0258","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"卵","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":196150,"endMs":196310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"点餐也很熟练。鸡蛋"},"en":{"status":"available","text":"She is used to ordering. Egg"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"そう","startMs":201830,"endMs":201910,"tokens":[{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":201830,"endMs":201910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没错"},"en":{"status":"available","text":"Yes"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"超ボリューム満点の卵サンドなんです。ただきます","startMs":354805,"endMs":360485,"tokens":[{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"超","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":354805,"endMs":355285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"超","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1429340,"sid":2782765730}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"ボリューム","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":355285,"endMs":355765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd909ecf827e22c5121a0097c1cf45bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボリューム","reading":"ボリューム","romanization":"boryuumu","partOfSpeech":"n","vid":1124310,"sid":2894140040}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"満点","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":355765,"endMs":356165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f0ce8118a06bcd2a6d28cdd5a98509c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満点","reading":"まんてん","furigana":[{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"manten","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1604340,"sid":1766024769}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":356165,"endMs":356245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"卵サンド","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":356245,"endMs":357605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_977faae54c1291ba113dc81cfce8d325","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵サンド","reading":"たまごサンド","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"},{"surface":"サンド"}],"romanization":"tamagosando","partOfSpeech":"n","vid":2837201,"sid":1547303278}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"なんです","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":357605,"endMs":358485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0267","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"ただ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":358485,"endMs":360085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"きます","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":360085,"endMs":360485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这可是分量超足的鸡蛋三明治。我开动了"},"en":{"status":"available","text":"It's an egg sandwich with a huge volume. Let's dig in."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"うん。うん。ふわふわです。毎朝オープンの10分前に","startMs":362965,"endMs":380085,"tokens":[{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":362965,"endMs":363365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0271","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"うん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":363365,"endMs":365365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0273","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"ふわふわ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":365365,"endMs":375445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722004639a3e7af7ffaf3d9925db899e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふわふわ","reading":"ふわふわ","romanization":"fuwafuwa","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1113060,"sid":677854493}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":375445,"endMs":378645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"毎朝","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":378645,"endMs":378725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb4aa798780b9c5b853900e58db4a804","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎朝","reading":"まいあさ","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"maiasa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524700,"sid":73227529}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"オープン","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":378725,"endMs":379125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d52887e13ccfd08f79561470f67970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オープン","reading":"オープン","romanization":"oopun","partOfSpeech":"adj-na/adj-pn/n/vs","vid":1032990,"sid":1667878086}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":379125,"endMs":379205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"10分","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":379205,"endMs":379685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71f75c8db0be0390b2239d51acf585dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０分","reading":"じっぷん","furigana":[{"surface":"10分","reading":"じっぷん"}],"romanization":"jippun","partOfSpeech":"n","vid":1335070,"sid":4191761779}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"前","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":379685,"endMs":380005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":380005,"endMs":380085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，嗯。口感很松软。每天早上在开店前10分钟"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. Yeah. It's fluffy. Every morning, 10 minutes before opening,"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"焼きたてのパンが到着","startMs":380325,"endMs":382085,"tokens":[{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"焼きたて","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":380325,"endMs":380885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a082f2bde88df286f0ba1d6fbe2e80a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼きたて","reading":"やきたて","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"きたて"}],"romanization":"yakitate","partOfSpeech":"adj-no","vid":1350590,"sid":3299383480}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":380885,"endMs":381045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"パン","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":381045,"endMs":381285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":381285,"endMs":381365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"到着","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":381525,"endMs":382085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"到着","reading":"とうちゃく","furigana":[{"surface":"到","reading":"とう"},{"surface":"着","reading":"ちゃく"}],"romanization":"touchaku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1449870,"sid":1652577776}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚烤好的面包就会送达"},"en":{"status":"available","text":"freshly baked bread arrives."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"焼きたてパンだからこそこんなに湯気が","startMs":383285,"endMs":386885,"tokens":[{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"焼きたて","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":383285,"endMs":383845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a082f2bde88df286f0ba1d6fbe2e80a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼きたて","reading":"やきたて","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"きたて"}],"romanization":"yakitate","partOfSpeech":"adj-no","vid":1350590,"sid":3299383480}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"パン","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":383925,"endMs":384165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"だからこそ","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":384165,"endMs":384885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_192f562f8bc64894bcdc94b7d06f887c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だからこそ","reading":"だからこそ","romanization":"dakarakoso","partOfSpeech":"exp","vid":2008870,"sid":1026902624}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"こんなに","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":385125,"endMs":386245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partOfSpeech":"adv","vid":1004890,"sid":1637177255}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"湯気","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":386325,"endMs":386725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c127ffc94f909a34d4cb9a6ce5989973","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湯気","reading":"ゆげ","furigana":[{"surface":"湯","reading":"ゆ"},{"surface":"気","reading":"げ"}],"romanization":"yuge","partOfSpeech":"n","vid":1448600,"sid":3652928732}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":386725,"endMs":386885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正因为是刚烤好的面包，才会有这么多热气"},"en":{"status":"available","text":"Because it's freshly baked bread, there's so much steam."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"これが","startMs":388405,"endMs":388885,"tokens":[{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":388405,"endMs":388725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":388725,"endMs":388885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是"},"en":{"status":"available","text":"This is"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"ふわふわ食感の秘密","startMs":389765,"endMs":392405,"tokens":[{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"ふわふわ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":389765,"endMs":390485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722004639a3e7af7ffaf3d9925db899e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふわふわ","reading":"ふわふわ","romanization":"fuwafuwa","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1113060,"sid":677854493}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"食感","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":390485,"endMs":391125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62af446212b4e91a5a2439bca7998156","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食感","reading":"しょっかん","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょっ"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"shokkan","partOfSpeech":"n","vid":1928680,"sid":993600657}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":391125,"endMs":391445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"秘密","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":391525,"endMs":392405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f530fa4ea201d2f5229ffc6a115cc652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘密","reading":"ひみつ","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"密","reading":"みつ"}],"romanization":"himitsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484150,"sid":3736017373}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"松软口感的秘密"},"en":{"status":"available","text":"the secret to the fluffy texture."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"だったんです","startMs":393125,"endMs":394005,"tokens":[{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"だった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":393125,"endMs":393605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"んです","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":393605,"endMs":394005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所在"},"en":{"status":"available","text":"That's what it was."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"卵","startMs":395765,"endMs":395845,"tokens":[{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"卵","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":395765,"endMs":395845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸡蛋"},"en":{"status":"available","text":"The eggs"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"は大きめにカットし","startMs":398725,"endMs":400645,"tokens":[{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":398725,"endMs":398965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"大きめ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":399125,"endMs":399765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edb0cd410fb13773db7b7df9ed69c04e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きめ","reading":"おおきめ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きめ"}],"romanization":"ookime","partOfSpeech":"adj-no","vid":2040000,"sid":252998872}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":399765,"endMs":399845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"カット","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":399845,"endMs":400325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037630,"sid":891721694}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"し","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":400325,"endMs":400645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"切得比较大块"},"en":{"status":"available","text":"are cut into large pieces,"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"味付けはシンプルにマヨネーズのみ","startMs":401365,"endMs":404405,"tokens":[{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"味付け","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":401365,"endMs":401845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e8ce8f9e19cda45609c24fc7a06b555","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味付け","reading":"あじつけ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"}],"romanization":"ajitsuke","partOfSpeech":"n/vs","vid":1526980,"sid":2499537266}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":401845,"endMs":402005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"シンプル","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":402005,"endMs":402565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シンプル","reading":"シンプル","romanization":"shinpuru","partOfSpeech":"adj-na","vid":1063870,"sid":2243153470}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":402565,"endMs":402725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"マヨネーズ","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":403045,"endMs":403925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a66f2451ea24d586524b3fc8d46100ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マヨネーズ","reading":"マヨネーズ","romanization":"mayoneezu","partOfSpeech":"n","vid":1129260,"sid":2385124367}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"のみ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":404165,"endMs":404405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a73eaab3c098177ad598c9cf538c829d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のみ","reading":"のみ","romanization":"nomi","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1009990,"sid":2452154786}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"调味很简单，只用了蛋黄酱"},"en":{"status":"available","text":"and the seasoning is simple, just mayonnaise."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"これが40年","startMs":405205,"endMs":406165,"tokens":[{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":405205,"endMs":405445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":405605,"endMs":405765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0316","kind":"punctuation","surface":"40","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"年","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":406005,"endMs":406165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是40年来"},"en":{"status":"available","text":"This is the taste"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"まもり続けてきた味です","startMs":406645,"endMs":408885,"tokens":[{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"まもり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":406645,"endMs":407125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0270d567d347659cb155da5f10af781c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まもる","reading":"まもる","romanization":"mamoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1327120,"sid":2725843652}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"続けて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":407205,"endMs":407765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"きた","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":407765,"endMs":408005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"味","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":408165,"endMs":408485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":408485,"endMs":408885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直坚守的味道"},"en":{"status":"available","text":"that has been protected for 40 years."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"さらに","startMs":411125,"endMs":411685,"tokens":[{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"さらに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":411125,"endMs":411685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"此外"},"en":{"status":"available","text":"Furthermore,"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"ツナもマヨネーズのみのシンプルな味付け","startMs":412165,"endMs":415605,"tokens":[{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"ツナ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":412165,"endMs":412485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01713da31a9e16aee3f5e6f2cf833cbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツナ","reading":"ツナ","romanization":"tsuna","partOfSpeech":"n","vid":1280880,"sid":4066416395}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":412485,"endMs":412725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"マヨネーズ","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":412725,"endMs":413365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a66f2451ea24d586524b3fc8d46100ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マヨネーズ","reading":"マヨネーズ","romanization":"mayoneezu","partOfSpeech":"n","vid":1129260,"sid":2385124367}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"のみ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":413365,"endMs":413685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a73eaab3c098177ad598c9cf538c829d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のみ","reading":"のみ","romanization":"nomi","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1009990,"sid":2452154786}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":413685,"endMs":413765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"シンプルな","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":413845,"endMs":414885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シンプル","reading":"シンプル","romanization":"shinpuru","partOfSpeech":"adj-na","vid":1063870,"sid":2243153470}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"味付け","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":414885,"endMs":415605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e8ce8f9e19cda45609c24fc7a06b555","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味付け","reading":"あじつけ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"}],"romanization":"ajitsuke","partOfSpeech":"n/vs","vid":1526980,"sid":2499537266}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"金枪鱼也只用了蛋黄酱进行简单的调味"},"en":{"status":"available","text":"the tuna is also simply seasoned with just mayonnaise."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"こちらもやはりボリューム満点です","startMs":417525,"endMs":421045,"tokens":[{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":417525,"endMs":417925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":417925,"endMs":418005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"やはり","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":418005,"endMs":418485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やはり","reading":"やはり","romanization":"yahari","partOfSpeech":"adv","vid":2772770,"sid":3057756834}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"ボリューム","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":418485,"endMs":419125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd909ecf827e22c5121a0097c1cf45bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボリューム","reading":"ボリューム","romanization":"boryuumu","partOfSpeech":"n","vid":1124310,"sid":2894140040}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"満点","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":419125,"endMs":420405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f0ce8118a06bcd2a6d28cdd5a98509c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満点","reading":"まんてん","furigana":[{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"manten","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1604340,"sid":1766024769}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":420485,"endMs":421045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这一款的分量也同样十足"},"en":{"status":"available","text":"This one is also very voluminous."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"果たして","startMs":422485,"endMs":429445,"tokens":[{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"果たして","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":422485,"endMs":429445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6793c164727b5a1dfe4cf565b55d4105","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"果たして","reading":"はたして","furigana":[{"surface":"果","reading":"は"},{"surface":"たして"}],"romanization":"hatashite","partOfSpeech":"adv","vid":1600780,"sid":2565562833}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"究竟"},"en":{"status":"available","text":"Will"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"卵とツナどちらが勝つのでしょうか","startMs":429765,"endMs":432885,"tokens":[{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"卵","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":429765,"endMs":430165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":430165,"endMs":430325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"ツナ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":430325,"endMs":430645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01713da31a9e16aee3f5e6f2cf833cbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツナ","reading":"ツナ","romanization":"tsuna","partOfSpeech":"n","vid":1280880,"sid":4066416395}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"どちら","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":430885,"endMs":431045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どちら","reading":"どちら","romanization":"dochira","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1377449957}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":431045,"endMs":431525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"勝つ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":431765,"endMs":431845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝つ","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"か"},{"surface":"つ"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1346150,"sid":3999015736}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":432085,"endMs":432245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":432245,"endMs":432885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸡蛋和金枪鱼哪一个会胜出呢"},"en":{"status":"available","text":"egg or tuna win?"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"お客さんは喜ばしたいとか驚かしたいっていうのもあるんだけども","startMs":435605,"endMs":439765,"tokens":[{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":435605,"endMs":436165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":436165,"endMs":436325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"喜ばしたい","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":436325,"endMs":437205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11279bb22bfe54ecb246b4a16df35c7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喜ばす","reading":"よろこばす","furigana":[{"surface":"喜","reading":"よろこ"},{"surface":"ば"},{"surface":"したい"}],"romanization":"yorokobasu","partOfSpeech":"v5/v5s","vid":1612230,"sid":3374119189}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":437205,"endMs":437365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"驚かしたい","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":437605,"endMs":438325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c3fe1470d53623e2833abebf9077a24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"驚かす","reading":"おどろかす","furigana":[{"surface":"驚","reading":"おどろ"},{"surface":"か"},{"surface":"したい"}],"romanization":"odorokasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1238650,"sid":2892963343}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":438325,"endMs":438485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"いう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":438485,"endMs":438565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":438565,"endMs":438725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":438725,"endMs":438805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"ある","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":438805,"endMs":439045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"んだ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":439125,"endMs":439285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"けども","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":439285,"endMs":439765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然也想让客人感到开心或惊喜"},"en":{"status":"available","text":"It's not just about wanting to please or surprise the customers,"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"僕が楽しくやりたい","startMs":440325,"endMs":441765,"tokens":[{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":440325,"endMs":440565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":440565,"endMs":440725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"楽しく","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":440725,"endMs":441205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":441205,"endMs":441765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但我自己也想做得开心"},"en":{"status":"available","text":"but I also want to have fun doing it."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"サンドイッチを作り続けて43年老年の原口さんは","startMs":443445,"endMs":448725,"tokens":[{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"サンドイッチ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":443445,"endMs":444085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0650f0ed5a8c3a03eaf02372584547","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サンドイッチ","reading":"サンドイッチ","romanization":"sandoitchi","partOfSpeech":"n","vid":1058580,"sid":2582785646}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":444085,"endMs":444165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"作り","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":444245,"endMs":444485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"り"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"続けて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":444485,"endMs":445125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-0366","kind":"punctuation","surface":"43","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"年","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":445365,"endMs":445685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"老年","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":445765,"endMs":445845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d14b4636a830b5ed39803c1f6c625043","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"老年","reading":"ろうねん","furigana":[{"surface":"老","reading":"ろう"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"rounen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1644640,"sid":3168207318}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":446085,"endMs":447685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"原口","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":447685,"endMs":448245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76831f3c02efc940e0bc6f4209131ca6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原口","reading":"げんこう","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"口","reading":"こう"}],"romanization":"genkou","partOfSpeech":"n","vid":2442910,"sid":2247979040}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"さん","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":448245,"endMs":448565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":448565,"endMs":448725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"制作三明治已有43年的原口先生"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Haraguchi, who has been making sandwiches for 43 years, says,"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"どうぞ","startMs":449445,"endMs":450405,"tokens":[{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":449445,"endMs":450405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请用"},"en":{"status":"available","text":"Go ahead."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"やっぱりこれだな","startMs":450965,"endMs":451845,"tokens":[{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":450965,"endMs":451365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":451365,"endMs":451605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":451605,"endMs":451725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":451725,"endMs":451845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然还是这个啊"},"en":{"status":"available","text":"It has to be this one."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"やっぱり卵","startMs":452965,"endMs":453845,"tokens":[{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":452965,"endMs":453285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"卵","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":453605,"endMs":453845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然是鸡蛋"},"en":{"status":"available","text":"Definitely egg."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"ハマヤと","startMs":454485,"endMs":457845,"tokens":[{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"ハマヤ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":454485,"endMs":457765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d31ac7c2209417a3ef3a090d0cb24f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハマヤ","reading":"ハマヤ","romanization":"hamaya","partOfSpeech":"n","vid":1681730,"sid":2875352386}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":457765,"endMs":457845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在滨屋"},"en":{"status":"available","text":"As a result of a survey in America with Hamaya,"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"アメリカで調査した結果58対13で卵が勝利。卵","startMs":458405,"endMs":463765,"tokens":[{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":458405,"endMs":458485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":458485,"endMs":458565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"調査した","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":458565,"endMs":459285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調査","reading":"ちょうさ","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"査","reading":"さ"},{"surface":"した"}],"romanization":"chousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429120,"sid":3906987036}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"結果","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":459285,"endMs":459605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-0386","kind":"punctuation","surface":"58","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"対","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":459605,"endMs":459925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b54b673cab8257eba470d0d08ac388e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対","reading":"つい","furigana":[{"surface":"対","reading":"つい"}],"romanization":"tsui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1409810,"sid":1719700985}},{"tokenId":"t-0388","kind":"punctuation","surface":"13","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":459925,"endMs":460245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"卵","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":460405,"endMs":461045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":461125,"endMs":461205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"勝利","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":461205,"endMs":463685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef82f63793dbcf6b0066d3816382c057","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝利","reading":"しょうり","furigana":[{"surface":"勝","reading":"しょう"},{"surface":"利","reading":"り"}],"romanization":"shouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1346240,"sid":3458265496}},{"tokenId":"t-0393","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"卵","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":463685,"endMs":463765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在美国调查的结果是58比13，鸡蛋获胜。鸡蛋"},"en":{"status":"available","text":"egg won 58 to 13. Egg"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"が決勝へと進出しました","startMs":465445,"endMs":467685,"tokens":[{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":465445,"endMs":465605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"決勝","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":465605,"endMs":466085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f58d52714579d18e2e1f086015592068","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決勝","reading":"けっしょう","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"勝","reading":"しょう"}],"romanization":"kesshou","partOfSpeech":"n","vid":1254320,"sid":2539785009}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"へと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":466245,"endMs":466485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0757f1aebcbd9755bca4c07591b8d7a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へと","reading":"へと","romanization":"heto","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2844416,"sid":3701621793}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"進出しました","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":466485,"endMs":467685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eec1dbb608d1271fea4f55defc63abb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進出","reading":"しんしゅつ","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"},{"surface":"しました"}],"romanization":"shinshutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1366080,"sid":3581833708}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"晋级决赛"},"en":{"status":"available","text":"advanced to the finals."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"サンドイッチの頂上決戦続いては","startMs":469605,"endMs":474005,"tokens":[{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"サンドイッチ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":469605,"endMs":470565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0650f0ed5a8c3a03eaf02372584547","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サンドイッチ","reading":"サンドイッチ","romanization":"sandoitchi","partOfSpeech":"n","vid":1058580,"sid":2582785646}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":470565,"endMs":470725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"頂上","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":470805,"endMs":471445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_345528a639741df67bcaec9211358369","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頂上","reading":"ちょうじょう","furigana":[{"surface":"頂","reading":"ちょう"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"choujou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1430220,"sid":388668372}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"決戦","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":471765,"endMs":472565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d255574a76fd91daf04c404ec452ed8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決戦","reading":"けっせん","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"kessen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254350,"sid":2295706074}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"続いて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":472565,"endMs":473605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":473605,"endMs":474005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三明治的巅峰对决，接下来是"},"en":{"status":"available","text":"The summit battle of sandwiches continues with"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"ハムサンド対カツサンド","startMs":475045,"endMs":477365,"tokens":[{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"ハムサンド","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":475045,"endMs":475765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b667c8e1eb8144285f5098d3c1f666ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハムサンド","reading":"ハムサンド","romanization":"hamusando","partOfSpeech":"n","vid":2464260,"sid":54782654}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"対","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":475845,"endMs":476165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95bc78c41e4c0ecd3504c80814b799ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対","reading":"たい","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"tai","partOfSpeech":"conj/n","vid":1409800,"sid":1719700985}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"カツサンド","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":476245,"endMs":477365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7714d6a67501c4a646dd4f0423e41046","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツサンド","reading":"カツサンド","romanization":"katsusando","partOfSpeech":"n","vid":2678740,"sid":2308887239}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"火腿三明治对阵炸猪排三明治"},"en":{"status":"available","text":"ham sandwich vs. cutlet sandwich."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"普段サンドイッチをよく買う場所といえばやはりコンビニ。という","startMs":478645,"endMs":482645,"tokens":[{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"普段","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":478645,"endMs":479045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普段","reading":"ふだん","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"fudan","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1497180,"sid":2908863665}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"サンドイッチ","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":479045,"endMs":479685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0650f0ed5a8c3a03eaf02372584547","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サンドイッチ","reading":"サンドイッチ","romanization":"sandoitchi","partOfSpeech":"n","vid":1058580,"sid":2582785646}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":479765,"endMs":479845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"よく","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":479845,"endMs":480165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"買う","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":480165,"endMs":480405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"う"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"場所","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":480405,"endMs":480645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"といえば","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":480645,"endMs":481285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"やはり","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":481445,"endMs":482005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やはり","reading":"やはり","romanization":"yahari","partOfSpeech":"adv","vid":2772770,"sid":3057756834}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"コンビニ","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":482245,"endMs":482325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02e164f23682140a72568e499d0d788","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンビニ","reading":"コンビニ","romanization":"konbini","partOfSpeech":"n","vid":1053280,"sid":2099614174}},{"tokenId":"t-0417","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"という","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":482405,"endMs":482645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到平时经常买三明治的地方，果然还是便利店。就是"},"en":{"status":"available","text":"When it comes to where people usually buy sandwiches, it's definitely convenience stores. So,"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"ことです。さくちゃおさんカイシー。やってきたのは一人の女性","startMs":486085,"endMs":493365,"tokens":[{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"こと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":486085,"endMs":486325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":486325,"endMs":486405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0421","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"さく","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":486485,"endMs":486565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b9f499b6c4a52a50eb052e2a83eea85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さく","reading":"さく","romanization":"saku","partOfSpeech":"n","vid":1298250,"sid":1964083369}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"ちゃお","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":486565,"endMs":486645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ee6abcf8feace70d957aea9b98bc9a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃう","reading":"ちゃう","romanization":"chau","partOfSpeech":"aux-v/v5/v5u","vid":2013800,"sid":3936973036}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"さん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":486645,"endMs":486725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0425","kind":"punctuation","surface":"カイシー。","charStart":12,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"やってきた","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":486725,"endMs":487925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":487925,"endMs":491845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":491845,"endMs":491925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"一人","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":492165,"endMs":492565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":492565,"endMs":492645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"女性","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":492725,"endMs":493365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样。樱茶小姐，开市。走过来的是一位女性"},"en":{"status":"available","text":"a woman arrived. She said,"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"少しのヤダと買ったのは","startMs":494645,"endMs":497045,"tokens":[{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"少し","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":494645,"endMs":495045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":495045,"endMs":495205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"ヤダ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":495205,"endMs":495285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d714c0c2784d1f2429614965179103c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤダ","reading":"ヤダ","romanization":"yada","partOfSpeech":"int","vid":2710010,"sid":3675793337}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":495685,"endMs":495845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"買った","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":495845,"endMs":496485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":496485,"endMs":496565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":496565,"endMs":497045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微犹豫了一下，买的是"},"en":{"status":"available","text":"After a little hesitation, she bought"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"このぐらいの量で出来とじゃないですか自分の昼としてはという方","startMs":503125,"endMs":509685,"tokens":[{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"このぐらい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":503125,"endMs":503605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78000695fb90d06552c6219ddc625e62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このぐらい","reading":"このぐらい","romanization":"konogurai","partOfSpeech":"exp","vid":1949250,"sid":3950662312}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":503605,"endMs":503765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"量","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":503765,"endMs":503925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":504165,"endMs":504405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"出来","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":504565,"endMs":504805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a83f5f997d32b36eca034d6dfe7303d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出来","reading":"でき","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"来","reading":"き"}],"romanization":"deki","partOfSpeech":"n","vid":1340430,"sid":1798041107}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":504885,"endMs":504965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":504965,"endMs":505365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"ですか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":505365,"endMs":505845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"自分","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":506085,"endMs":506405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":506405,"endMs":506485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"昼","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":506565,"endMs":506885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbb67be23c6c5f4d2f562241f50cf87b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昼","reading":"ひる","furigana":[{"surface":"昼","reading":"ひる"}],"romanization":"hiru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1426250,"sid":1953075005}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"としては","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":506885,"endMs":507365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partOfSpeech":"exp","vid":2256430,"sid":3360099503}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"という","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":507365,"endMs":509605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"方","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":509605,"endMs":509685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得这个量作为自己的午餐刚刚好"},"en":{"status":"available","text":"this amount is enough for my lunch, isn't it? So"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"でハムハ。一方","startMs":510245,"endMs":511285,"tokens":[{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":510245,"endMs":510325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0454","kind":"punctuation","surface":"ハムハ。","charStart":1,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"一方","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":510645,"endMs":511285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一方","reading":"いっぽう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"ippou","partOfSpeech":"adv/conj/n/suf","vid":1166510,"sid":1926421814}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"选了火腿。另一方面"},"en":{"status":"available","text":"ham it is. On the other hand,"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"こちらの男性ははいえっとチキンカツを買いました","startMs":514805,"endMs":520885,"tokens":[{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":514805,"endMs":515285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":515285,"endMs":515365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"男性","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":515365,"endMs":515845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男性","reading":"だんせい","furigana":[{"surface":"男","reading":"だん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"dansei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420160,"sid":53210318}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":515845,"endMs":516231,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"はい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":516618,"endMs":517005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"えっと","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":517391,"endMs":517778,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"チキンカツ","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":518165,"endMs":518551,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23837f13fb27b72e8d3083d51e8ea6ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チキンカツ","reading":"チキンカツ","romanization":"chikinkatsu","partOfSpeech":"n","vid":1927010,"sid":3148441561}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":518938,"endMs":519325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"買いました","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":519711,"endMs":520885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"いました"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这位男性是，是的，买了炸鸡排"},"en":{"status":"available","text":"this man said, yes, I bought a chicken cutlet."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"甘口上ネタレっていうところが","startMs":521685,"endMs":523125,"tokens":[{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"甘口","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":521685,"endMs":522165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca7c09e04c3588e1972a50f3f90d008c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘口","reading":"あまくち","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"amakuchi","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1213510,"sid":1362573103}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"上","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":522165,"endMs":522245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1352170,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0467","kind":"punctuation","surface":"ネタレ","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":522245,"endMs":522325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"いう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":522325,"endMs":522505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"ところ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":522685,"endMs":522865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":523045,"endMs":523125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"甜口的酱汁这一点"},"en":{"status":"available","text":"The sweet soy sauce glaze is something"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"とても気に入ってて買ってます","startMs":523765,"endMs":524805,"tokens":[{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"とても","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":523765,"endMs":523845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"気に入って","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":523845,"endMs":524245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0670f9c4e48541c92b735b226eb01de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気に入る","reading":"きにいる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"kiniiru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221740,"sid":2891847836}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"て","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":524245,"endMs":524325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"買ってます","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":524325,"endMs":524805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常喜欢，所以买了"},"en":{"status":"available","text":"I really like, so I buy it."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"味付けとして使われているのはソースではなく醤油","startMs":526565,"endMs":531365,"tokens":[{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"味付け","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":526565,"endMs":527045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e8ce8f9e19cda45609c24fc7a06b555","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味付け","reading":"あじつけ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"}],"romanization":"ajitsuke","partOfSpeech":"n/vs","vid":1526980,"sid":2499537266}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"として","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":527045,"endMs":527365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"使われている","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":527365,"endMs":528165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"われている"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":528165,"endMs":528245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":528245,"endMs":528405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"ソース","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":528805,"endMs":529365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d63e28efdc9558756c294a1c0ca2b884","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソース","reading":"ソース","romanization":"soosu","partOfSpeech":"n","vid":1075270,"sid":794187789}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"ではなく","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":529525,"endMs":530165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"醤油","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":530485,"endMs":531365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"醤油","reading":"しょうゆ","furigana":[{"surface":"醤","reading":"しょう"},{"surface":"油","reading":"ゆ"}],"romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1507749981}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为调味使用的不是酱汁，而是酱油"},"en":{"status":"available","text":"The seasoning used is not sauce, but soy sauce."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"ボリュームたっぷりのチキンカツにこの醤油ダレが愛称抜群なんです","startMs":532390,"endMs":538630,"tokens":[{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"ボリューム","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":532390,"endMs":532870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd909ecf827e22c5121a0097c1cf45bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボリューム","reading":"ボリューム","romanization":"boryuumu","partOfSpeech":"n","vid":1124310,"sid":2894140040}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"たっぷり","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":532870,"endMs":533590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たっぷり","reading":"たっぷり","romanization":"tappuri","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1007240,"sid":2192457801}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":533590,"endMs":533750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"チキンカツ","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":533750,"endMs":534390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23837f13fb27b72e8d3083d51e8ea6ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チキンカツ","reading":"チキンカツ","romanization":"chikinkatsu","partOfSpeech":"n","vid":1927010,"sid":3148441561}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":534390,"endMs":534550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"この","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":534790,"endMs":535190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"醤油ダレ","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":535190,"endMs":535990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d68380b87f9aee9c75050fae71757d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"醤油ダレ","reading":"しょうゆダレ","furigana":[{"surface":"醤","reading":"しょう"},{"surface":"油","reading":"ゆ"},{"surface":"ダレ"}],"romanization":"shouyudare","partOfSpeech":"n","vid":2837214,"sid":4276528585}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":535990,"endMs":536150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"愛称","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":536230,"endMs":536870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69c63d3cbf92c3250cfc498d6c00a3e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛称","reading":"あいしょう","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"称","reading":"しょう"}],"romanization":"aishou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1150840,"sid":4170172686}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"抜群","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":536950,"endMs":537750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_886aaafb420a9603e4ad70cc3c41d9a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜群","reading":"ばつぐん","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ばつ"},{"surface":"群","reading":"ぐん"}],"romanization":"batsugun","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1478250,"sid":3029792642}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"なんです","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":537750,"endMs":538630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"分量十足的炸鸡排与这酱油汁简直是绝配"},"en":{"status":"available","text":"This soy sauce glaze goes perfectly with the voluminous chicken cutlet."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"せーの、カツさん。食べ応えか？なんかあるのがいいなって","startMs":540150,"endMs":548550,"tokens":[{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"せーの","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":540150,"endMs":540710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せーの","reading":"せーの","romanization":"se-no","partOfSpeech":"int","vid":2708890,"sid":4047261978}},{"tokenId":"t-0496","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"カツ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":540870,"endMs":541110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60cbce06d486f40172a77b6b187278c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツ","reading":"カツ","romanization":"katsu","partOfSpeech":"n","vid":1037720,"sid":759070977}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":541110,"endMs":541190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0499","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"食べ応え","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":541270,"endMs":545110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8caad5446ef6e18ab8ae3cf0b8f79ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ応え","reading":"たべごたえ","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"応","reading":"ごた"},{"surface":"え"}],"romanization":"tabegotae","partOfSpeech":"n","vid":2803560,"sid":4270238357}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":545190,"endMs":545510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0502","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"なんか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":545830,"endMs":546790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"ある","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":546870,"endMs":547190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":547430,"endMs":547590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":547590,"endMs":547910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"いい","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":547990,"endMs":548070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"な","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":548070,"endMs":548310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":548310,"endMs":548550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一、二，炸猪排。觉得有嚼劲比较好"},"en":{"status":"available","text":"Ready, go. Cutlet. I like having something substantial to chew on."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"こちらの女性は","startMs":550310,"endMs":551510,"tokens":[{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":550310,"endMs":550630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":550630,"endMs":550790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"女性","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":550790,"endMs":551190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":551190,"endMs":551510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这位女性"},"en":{"status":"available","text":"This woman"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"悩むこと20秒でに取ったのは","startMs":551990,"endMs":555990,"tokens":[{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"悩む","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":551990,"endMs":552470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悩む","reading":"なやむ","furigana":[{"surface":"悩","reading":"なや"},{"surface":"む"}],"romanization":"nayamu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1469870,"sid":2937358843}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"こと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":552470,"endMs":552870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0516","kind":"punctuation","surface":"20","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"秒で","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":553270,"endMs":555030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9342e0b66ad2d9dd82a2742c5d753dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秒で","reading":"びょうで","furigana":[{"surface":"秒","reading":"びょう"},{"surface":"で"}],"romanization":"byoude","partOfSpeech":"exp","vid":2841217,"sid":1659240396}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":555030,"endMs":555190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"取った","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":555190,"endMs":555670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"った"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":555670,"endMs":555750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":555750,"endMs":555990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"犹豫了20秒后拿的是"},"en":{"status":"available","text":"after 20 seconds of hesitation, picked up"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"バラエティ。人疲れば4種類の","startMs":557030,"endMs":561510,"tokens":[{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"バラエティ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":557030,"endMs":557590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_362c3893ac77aa7f91add9004b6f6f14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バラエティ","reading":"バラエティ","romanization":"baraetei","partOfSpeech":"n","vid":1099600,"sid":2081729503}},{"tokenId":"t-0523","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"人疲れ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":557590,"endMs":560630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fb531d3bfd03058ac3bbebda0a0d011","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人疲れ","reading":"ひとづかれ","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"疲","reading":"づか"},{"surface":"れ"}],"romanization":"hitozukare","partOfSpeech":"n/vs","vid":2757460,"sid":2066190587}},{"tokenId":"t-0525","kind":"punctuation","surface":"ば4","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"種類","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":560630,"endMs":560950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類","reading":"しゅるい","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shurui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1328890,"sid":3926911404}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":561350,"endMs":561510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"综合款。因为可以享受到4种"},"en":{"status":"available","text":"the variety pack. It has 4 types of"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"味が楽しめるバラエティミックス。いろいろ入ってたから。具材","startMs":562630,"endMs":566070,"tokens":[{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"味","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":562630,"endMs":562870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":562870,"endMs":562950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"楽しめる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":562950,"endMs":563590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"める"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-0531","kind":"punctuation","surface":"バラエティミックス。","charStart":6,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":563590,"endMs":564310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"入ってた","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":564310,"endMs":564790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"から","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":565110,"endMs":565430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0535","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"具材","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":565750,"endMs":566070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_374b22891ab7b70a751d38e5b99fa104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"具材","reading":"ぐざい","furigana":[{"surface":"具","reading":"ぐ"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"guzai","partOfSpeech":"n","vid":2415590,"sid":914669391}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"口味的综合三明治。因为里面有很多种，觉得食材"},"en":{"status":"available","text":"flavors you can enjoy in the variety mix. Since it has various things in it, I thought"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"楽しめるかなと思って。仕事忙しい時に作れるから","startMs":566790,"endMs":574870,"tokens":[{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"楽しめる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":566790,"endMs":566870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"める"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"かな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":566870,"endMs":566950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":566950,"endMs":567030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"思って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":567030,"endMs":567190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0541","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"仕事","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":567430,"endMs":567510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"忙しい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":567510,"endMs":571510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忙しい","reading":"いそがしい","furigana":[{"surface":"忙","reading":"いそが"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"isogashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1519290,"sid":2521671147}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"時","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":571510,"endMs":571910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":571910,"endMs":572230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"作れる","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":572310,"endMs":572710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"れる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"から","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":572790,"endMs":574870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以享受得到。工作忙的时候可以吃"},"en":{"status":"available","text":"I could enjoy the ingredients. I can eat it when I'm busy at work."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"では","startMs":576390,"endMs":576790,"tokens":[{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":576390,"endMs":576630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":576630,"endMs":576790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么"},"en":{"status":"available","text":"So,"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"どっち派","startMs":577430,"endMs":577990,"tokens":[{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"どっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":577430,"endMs":577750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"派","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":577830,"endMs":577990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd65f124225c5de33a5901284dbfca93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"派","reading":"は","furigana":[{"surface":"派","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n/suf","vid":1471120,"sid":1961396555}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你是哪一派"},"en":{"status":"available","text":"which side are you on?"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"ハムです","startMs":579990,"endMs":580550,"tokens":[{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"ハム","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":579990,"endMs":580230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b5968f7bf40748d7763f2eaeadedfca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハム","reading":"ハム","romanization":"hamu","partOfSpeech":"n","vid":2843768,"sid":2470568118}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":580230,"endMs":580550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"火腿派"},"en":{"status":"available","text":"Ham."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"ハムの方が","startMs":582150,"endMs":583190,"tokens":[{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"ハム","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":582150,"endMs":582230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b5968f7bf40748d7763f2eaeadedfca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハム","reading":"ハム","romanization":"hamu","partOfSpeech":"n","vid":2843768,"sid":2470568118}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":582390,"endMs":582470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"方","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":582470,"endMs":582790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":582950,"endMs":583190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为火腿"},"en":{"status":"available","text":"Because with ham,"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"あまりいっぱいかまなくても","startMs":584070,"endMs":585910,"tokens":[{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"あまり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":584070,"endMs":584470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":584630,"endMs":584870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"かまなくて","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":584870,"endMs":585670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89aec989adfc00b81660dc9d70b06cf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かむ","reading":"かむ","romanization":"kamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1209240,"sid":3657101605}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":585670,"endMs":585910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不需要嚼太多次"},"en":{"status":"available","text":"you don't have to chew as much."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"食べっと食べられる。かけられたときにすぐ固くできるようなハムの方がいいなっていう理由です","startMs":587190,"endMs":592230,"tokens":[{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"食べ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":587190,"endMs":587430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0563","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":587430,"endMs":587510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"食べられる","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":587510,"endMs":587750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"られる"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0566","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"かけられた","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":588150,"endMs":588870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"ときに","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":588870,"endMs":589110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":589110,"endMs":589350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"固く","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":589350,"endMs":589670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4d748797b3dfb157c691ec8b040199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"固い","reading":"かたい","furigana":[{"surface":"固","reading":"かた"},{"surface":"く"}],"romanization":"katai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1257110,"sid":3492524595}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"できる","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":589750,"endMs":590150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"ような","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":590230,"endMs":590470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"ハム","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":590550,"endMs":590710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b5968f7bf40748d7763f2eaeadedfca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハム","reading":"ハム","romanization":"hamu","partOfSpeech":"n","vid":2843768,"sid":2470568118}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":590710,"endMs":590790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"方","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":590790,"endMs":591030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":591030,"endMs":591110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"いい","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":591110,"endMs":591270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"な","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":591350,"endMs":591430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"っていう","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":591430,"endMs":591750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"理由","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":591750,"endMs":591990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"です","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":592070,"endMs":592230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃的时候能吃。因为火腿在被淋上酱汁时能迅速变硬，所以我认为火腿更好。"},"en":{"status":"available","text":"You can eat it. The reason is that I prefer ham that can be hardened quickly when it's put on."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"まちでも聞いてみると","startMs":593750,"endMs":595430,"tokens":[{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"まち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":593750,"endMs":594150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76c55c6ba198a7e17fca595a64ce71b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まち","reading":"まち","romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":3145968104}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":594150,"endMs":594470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"聞いてみると","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":594470,"endMs":595430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1e332a49e9afc828666d591178102f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞いてみると","reading":"きいてみると","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いてみると"}],"romanization":"kiitemiruto","partOfSpeech":"exp","vid":2455200,"sid":4131099205}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在街上也问问看"},"en":{"status":"available","text":"When we ask around town,"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"どうぞハムで","startMs":597110,"endMs":598230,"tokens":[{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":597110,"endMs":597350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"ハム","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":597750,"endMs":597990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b5968f7bf40748d7763f2eaeadedfca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハム","reading":"ハム","romanization":"hamu","partOfSpeech":"n","vid":2843768,"sid":2470568118}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":598070,"endMs":598230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请选火腿"},"en":{"status":"available","text":"go ahead with ham."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"シンプルに","startMs":599990,"endMs":601270,"tokens":[{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"シンプル","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":599990,"endMs":600630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シンプル","reading":"シンプル","romanization":"shinpuru","partOfSpeech":"adj-na","vid":1063870,"sid":2243153470}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":600630,"endMs":601270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"简单来说"},"en":{"status":"available","text":"Simply,"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"ハム。塩気","startMs":602230,"endMs":602790,"tokens":[{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"ハム","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":602230,"endMs":602470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b5968f7bf40748d7763f2eaeadedfca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハム","reading":"ハム","romanization":"hamu","partOfSpeech":"n","vid":2843768,"sid":2470568118}},{"tokenId":"t-0591","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"塩気","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":602710,"endMs":602790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0ca9fc36bbab7e6e0e40247852c08ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩気","reading":"しおけ","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"},{"surface":"気","reading":"け"}],"romanization":"shioke","partOfSpeech":"n","vid":1178690,"sid":378919869}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"火腿。咸味"},"en":{"status":"available","text":"ham. The saltiness"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"とてもちょうどいい。海外の方にも聞いてみると","startMs":603270,"endMs":613190,"tokens":[{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"とても","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":603270,"endMs":603350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"ちょうどいい","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":603364,"endMs":603648,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうどいい","reading":"ちょうどいい","romanization":"choudoii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2276090,"sid":1311621231}},{"tokenId":"t-0595","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"海外","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":603742,"endMs":603837,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":603931,"endMs":604026,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"方","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":604120,"endMs":604215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"にも","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":604310,"endMs":604518,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"聞いてみると","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":604566,"endMs":613190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1e332a49e9afc828666d591178102f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞いてみると","reading":"きいてみると","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いてみると"}],"romanization":"kiitemiruto","partOfSpeech":"exp","vid":2455200,"sid":4131099205}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常刚好。问问外国朋友看看"},"en":{"status":"available","text":"is just right. When we ask foreigners too,"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"日本","startMs":613510,"endMs":613590,"tokens":[{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":613510,"endMs":613590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本"},"en":{"status":"available","text":"Japan's"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"のサンドイッチの調理法は","startMs":617590,"endMs":618950,"tokens":[{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":617590,"endMs":617670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"サンドイッチ","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":617670,"endMs":618150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0650f0ed5a8c3a03eaf02372584547","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サンドイッチ","reading":"サンドイッチ","romanization":"sandoitchi","partOfSpeech":"n","vid":1058580,"sid":2582785646}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":618230,"endMs":618310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"調理法","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":618310,"endMs":618630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bcc833527bf52fe13d6122bab78354","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調理法","reading":"ちょうりほう","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"chourihou","partOfSpeech":"n","vid":1942760,"sid":221808067}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":618790,"endMs":618950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的三明治制作方法"},"en":{"status":"available","text":"sandwich preparation method"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"他のどの国とも違うよ。特にカツサンドは最高だね","startMs":619430,"endMs":623510,"tokens":[{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"他","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":619430,"endMs":619830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":619830,"endMs":619990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"どの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":620022,"endMs":620102,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1920240,"sid":157179250}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"国","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":620102,"endMs":620182,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"とも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":620182,"endMs":620310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"違う","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":620310,"endMs":620630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":620630,"endMs":620790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0614","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"特に","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":620950,"endMs":621590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"カツサンド","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":621590,"endMs":622630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7714d6a67501c4a646dd4f0423e41046","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツサンド","reading":"カツサンド","romanization":"katsusando","partOfSpeech":"n","vid":2678740,"sid":2308887239}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":622630,"endMs":622710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"最高","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":622710,"endMs":623190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"だ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":623190,"endMs":623270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":623270,"endMs":623510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和其他国家都不一样。特别是炸猪排三明治最棒了"},"en":{"status":"available","text":"is different from any other country. Especially the katsu sandwich is the best."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"これは二人ともカツ派。と思ったらハム","startMs":626550,"endMs":628950,"tokens":[{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":626550,"endMs":627030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":627030,"endMs":627190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"二人とも","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":627190,"endMs":627910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb52f77d6e0b5bad9e5f12fac871eab1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人とも","reading":"ふたりとも","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"とも"}],"romanization":"futaritomo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1462470,"sid":4116716234}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"カツ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":628070,"endMs":628150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60cbce06d486f40172a77b6b187278c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツ","reading":"カツ","romanization":"katsu","partOfSpeech":"n","vid":1037720,"sid":759070977}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"派","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":628550,"endMs":628630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd65f124225c5de33a5901284dbfca93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"派","reading":"は","furigana":[{"surface":"派","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n/suf","vid":1471120,"sid":1961396555}},{"tokenId":"t-0626","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"と思ったら","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":628630,"endMs":628870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と思ったら","reading":"とおもったら","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"toomottara","partOfSpeech":"exp","vid":2754040,"sid":3059244994}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"ハム","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":628870,"endMs":628950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b5968f7bf40748d7763f2eaeadedfca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハム","reading":"ハム","romanization":"hamu","partOfSpeech":"n","vid":2843768,"sid":2470568118}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看来两人都是炸猪排派。本以为是火腿"},"en":{"status":"available","text":"Both of them are on the katsu side. Or so I thought, ham"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"とカツに1両ずつ","startMs":633750,"endMs":635110,"tokens":[{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":633750,"endMs":633830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"カツ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":633910,"endMs":634150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60cbce06d486f40172a77b6b187278c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツ","reading":"カツ","romanization":"katsu","partOfSpeech":"n","vid":1037720,"sid":759070977}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":634150,"endMs":634390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0632","kind":"punctuation","surface":"1","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"両","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":634550,"endMs":634710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993bcd25557f4ff6b71810d532af0e0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n/pref","vid":2080720,"sid":1737092720}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"ずつ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":634710,"endMs":635110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずつ","reading":"ずつ","romanization":"zutsu","partOfSpeech":"suf","vid":2006560,"sid":3662160107}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和炸猪排各一票"},"en":{"status":"available","text":"and katsu, one vote each."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"あまり","startMs":635798,"endMs":636486,"tokens":[{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"あまり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":635798,"endMs":636486,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不太"},"en":{"status":"available","text":"Not really"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"より","startMs":637174,"endMs":637862,"tokens":[{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"より","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":637174,"endMs":637862,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比起"},"en":{"status":"available","text":"more than"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"肉","startMs":638550,"endMs":638630,"tokens":[{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"肉","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":638550,"endMs":638630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肉"},"en":{"status":"available","text":"meat,"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"らしい方が好きなのかな。薄いのじゃなくてより分厚いのだよ","startMs":639430,"endMs":644230,"tokens":[{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"らしい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":639430,"endMs":639510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"方","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":639750,"endMs":639830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":639990,"endMs":640070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"好き","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":640390,"endMs":640470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0642","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":640470,"endMs":640550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":640550,"endMs":640790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0645","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"薄い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":640790,"endMs":641750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄い","reading":"うすい","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"い"}],"romanization":"usui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1475480,"sid":2241566183}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":641750,"endMs":641830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":641830,"endMs":642310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"より","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":642550,"endMs":642870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"分厚い","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":643030,"endMs":643270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68d53e131c6f82aa966b25a54f438b7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分厚い","reading":"ぶあつい","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶ"},{"surface":"厚","reading":"あつ"},{"surface":"い"}],"romanization":"buatsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1503510,"sid":959800635}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":643510,"endMs":643750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"だ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":643990,"endMs":644070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"よ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":644070,"endMs":644230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"更喜欢有肉感的吧。不是薄的，而是更厚实的"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if they prefer it to be more like that. Not thin, but thicker."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"ハム","startMs":644732,"endMs":645235,"tokens":[{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"ハム","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":644732,"endMs":645235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b5968f7bf40748d7763f2eaeadedfca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハム","reading":"ハム","romanization":"hamu","partOfSpeech":"n","vid":2843768,"sid":2470568118}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"火腿"},"en":{"status":"available","text":"Ham's"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"の","startMs":645738,"endMs":646241,"tokens":[{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":645738,"endMs":646241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"flavor"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"風味","startMs":646744,"endMs":647247,"tokens":[{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"風味","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":646744,"endMs":647247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3a362773c6b18d38c43a29dfdcfd6ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風味","reading":"ふうみ","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"fuumi","partOfSpeech":"n","vid":1624810,"sid":749651273}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"风味"},"en":{"status":"available","text":"is what I like. Next, we visited Seisen Market for our survey."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"が好きなな。続いて調査に訪れたのは誠仙市場","startMs":647750,"endMs":653910,"tokens":[{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":647750,"endMs":647910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"好き","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":647990,"endMs":648230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0659","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":648230,"endMs":648390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0661","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"続いて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":648390,"endMs":651430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"調査","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":651430,"endMs":651750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調査","reading":"ちょうさ","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"査","reading":"さ"}],"romanization":"chousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429120,"sid":3906987036}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":651750,"endMs":651830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"訪れた","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":651830,"endMs":652390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e825639dc11e06ebc9c31daf480f1d7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訪れる","reading":"おとずれる","furigana":[{"surface":"訪","reading":"おとず"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"otozureru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1518080,"sid":874055994}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":652390,"endMs":652470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":652470,"endMs":652630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"誠","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":652630,"endMs":653190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346d74303ae36ed6320fa452e09c3876","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誠","reading":"まこと","furigana":[{"surface":"誠","reading":"まこと"}],"romanization":"makoto","partOfSpeech":"adv/n","vid":1580555,"sid":2787937445}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"仙","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":653190,"endMs":653670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8a33091ff3f1cf748818ba444e6527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仙","reading":"せん","furigana":[{"surface":"仙","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n","vid":1387100,"sid":1736529395}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"市場","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":653670,"endMs":653910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f80675e55e448368e4491b1f139adaa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市場","reading":"しじょう","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"shijou","partOfSpeech":"n","vid":1308305,"sid":1769217861}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比较喜欢。接着前往调查的是诚仙市场"},"en":{"status":"available","text":"Top. Salt bread made from scratch in the store,"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"トップ。店内で一から作る塩パンに","startMs":654150,"endMs":660630,"tokens":[{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"トップ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":654150,"endMs":654470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52d1433b1b1d7cae905ebeb5f883c55d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トップ","reading":"トップ","romanization":"toppu","partOfSpeech":"n","vid":1085030,"sid":3737732063}},{"tokenId":"t-0672","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"店内","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":654470,"endMs":658070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_355140079c51888c74b273bdd2446015","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店内","reading":"てんない","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"tennai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1440780,"sid":22276483}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":658070,"endMs":658230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"一から","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":658230,"endMs":658790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73a982eb4d9507e35ef49e55fb006ba2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一から","reading":"いちから","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"から"}],"romanization":"ichikara","partOfSpeech":"exp","vid":2067910,"sid":2687701184}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"作る","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":658790,"endMs":659190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"塩","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":659430,"endMs":659670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"パン","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":659670,"endMs":660310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":660310,"endMs":660630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顶级。店内从零开始制作的盐面包，还有"},"en":{"status":"available","text":"freshly fried katsu,"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"焼きたてカツ","startMs":661590,"endMs":661750,"tokens":[{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"焼きたて","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":661590,"endMs":661670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a082f2bde88df286f0ba1d6fbe2e80a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼きたて","reading":"やきたて","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"きたて"}],"romanization":"yakitate","partOfSpeech":"adj-no","vid":1350590,"sid":3299383480}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"カツ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":661670,"endMs":661750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60cbce06d486f40172a77b6b187278c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツ","reading":"カツ","romanization":"katsu","partOfSpeech":"n","vid":1037720,"sid":759070977}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现炸炸猪排"},"en":{"status":"available","text":"pizza,"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"の","startMs":662292,"endMs":662994,"tokens":[{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":662292,"endMs":662994,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"and other"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"ピザ","startMs":663696,"endMs":664398,"tokens":[{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"ピザ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":663696,"endMs":664398,"interactive":true,"lexemeId":"lex_133caa41bad2745d18d9dc89452fd000","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピザ","reading":"ピザ","romanization":"piza","partOfSpeech":"n","vid":1106620,"sid":3954670018}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"披萨"},"en":{"status":"available","text":"freshly baked"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"など","startMs":665101,"endMs":665803,"tokens":[{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"など","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":665101,"endMs":665803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等"},"en":{"status":"available","text":"bread are abundant."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"焼きたて","startMs":666505,"endMs":667207,"tokens":[{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"焼きたて","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":666505,"endMs":667207,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a082f2bde88df286f0ba1d6fbe2e80a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼きたて","reading":"やきたて","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"きたて"}],"romanization":"yakitate","partOfSpeech":"adj-no","vid":1350590,"sid":3299383480}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现烤"},"en":{"status":"available","text":"Here at the supermarket that is particular about bread,"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"パンが豊富に揃う。ここトンパンに","startMs":667910,"endMs":670390,"tokens":[{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"パン","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":667910,"endMs":668070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":668070,"endMs":668150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"豊富","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":668550,"endMs":668630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1858da192a8f9ee0e3a5ff21c7c83b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豊富","reading":"ほうふ","furigana":[{"surface":"豊","reading":"ほう"},{"surface":"富","reading":"ふ"}],"romanization":"houfu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1518180,"sid":3064537100}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":668630,"endMs":668950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"揃う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":668950,"endMs":669270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c41fda7605b0c4141910368892b0ebf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揃う","reading":"そろう","furigana":[{"surface":"揃","reading":"そろ"},{"surface":"う"}],"romanization":"sorou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1406110,"sid":4267706335}},{"tokenId":"t-0691","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"ここ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":669270,"endMs":670150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0693","kind":"punctuation","surface":"トンパン","charStart":11,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":670310,"endMs":670390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"面包种类丰富。这里是讲究"},"en":{"status":"available","text":"the bread baked daily in their own factory was developed exclusively for sandwiches."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"こだわるスーパー","startMs":671190,"endMs":672550,"tokens":[{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"こだわる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":671190,"endMs":671750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77f50f9da02a3e5f13f1f0ee602dc4d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こだわる","reading":"こだわる","romanization":"kodawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1004480,"sid":1959428118}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"スーパー","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":671750,"endMs":672550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a26cf894c858caa767a307bb6c48c7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スーパー","reading":"スーパー","romanization":"suupaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1066710,"sid":3889330154}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"面包的超市"},"en":{"status":"available","text":"Sandwiches made with that bread are lined up."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"自社工場で毎日焼き上げる食パンはサンドイッチ専用に開発したもの","startMs":676310,"endMs":682230,"tokens":[{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"自社","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":676310,"endMs":676630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e85ddac621bee8735adab90ddcb84071","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自社","reading":"じしゃ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"jisha","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1317850,"sid":3229502841}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"工場","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":676630,"endMs":677110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec71dcc713cf83b260fc10ba30d91fd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"工場","reading":"こうじょう","furigana":[{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"koujou","partOfSpeech":"n","vid":1578700,"sid":1708958923}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":677110,"endMs":677270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"毎日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":677270,"endMs":677830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"焼き上げる","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":677830,"endMs":678470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4cf277f79809fc95779c986970839bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼き上げる","reading":"やきあげる","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"る"}],"romanization":"yakiageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1847610,"sid":1786167081}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"食","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":678470,"endMs":678710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食","reading":"しょく","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"shoku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1956480,"sid":2644527950}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"パン","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":678790,"endMs":679030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":679030,"endMs":679190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"サンドイッチ","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":679590,"endMs":680230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0650f0ed5a8c3a03eaf02372584547","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サンドイッチ","reading":"サンドイッチ","romanization":"sandoitchi","partOfSpeech":"n","vid":1058580,"sid":2582785646}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"専用","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":680230,"endMs":680790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bfc934088b36c6f871bb9b156d6da74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"専用","reading":"せんよう","furigana":[{"surface":"専","reading":"せん"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"sen'you","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1596240,"sid":2959468135}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":680790,"endMs":680950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"開発した","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":680950,"endMs":681830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd0796bab5f24d4627a84fde6f2d2a7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開発","reading":"かいはつ","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"した"}],"romanization":"kaihatsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1202880,"sid":1326526451}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"もの","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":681830,"endMs":682230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723560172}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在自家工厂每天烘焙的吐司是专门为三明治开发的"},"en":{"status":"available","text":"Now, let's start the survey. This woman here"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"その食パンを使ったこだわりのサンドイッチが並んでいるんです","startMs":683590,"endMs":689190,"tokens":[{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":683590,"endMs":683910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"食","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":683910,"endMs":684150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食","reading":"しょく","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"shoku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1956480,"sid":2644527950}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"パン","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":684150,"endMs":684390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":684390,"endMs":684470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"使った","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":684470,"endMs":684950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"こだわり","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":684950,"endMs":685590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15862605247a7fdf45bb30cd26420971","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こだわり","reading":"こだわり","romanization":"kodawari","partOfSpeech":"n","vid":1004470,"sid":1959428553}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":685590,"endMs":685750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"サンドイッチ","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":685750,"endMs":686710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0650f0ed5a8c3a03eaf02372584547","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サンドイッチ","reading":"サンドイッチ","romanization":"sandoitchi","partOfSpeech":"n","vid":1058580,"sid":2582785646}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":686710,"endMs":686950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"並んでいる","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":687350,"endMs":688390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並ぶ","reading":"ならぶ","furigana":[{"surface":"並","reading":"なら"},{"surface":"んでいる"}],"romanization":"narabu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1508380,"sid":597328413}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"んです","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":688390,"endMs":689190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"使用那种吐司制作的讲究三明治陈列在这里"},"en":{"status":"available","text":"is buying a bagel. I wonder if I should make it a sandwich."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"それでは調査開始。こちらの女性は","startMs":690550,"endMs":695910,"tokens":[{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":690550,"endMs":691110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"調査","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":691350,"endMs":692070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調査","reading":"ちょうさ","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"査","reading":"さ"}],"romanization":"chousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429120,"sid":3906987036}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"開始","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":692230,"endMs":692630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd2a3a05e27b064c87317b9f9daa95e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開始","reading":"かいし","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"始","reading":"し"}],"romanization":"kaishi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202760,"sid":1479447656}},{"tokenId":"t-0724","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"こちら","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":692630,"endMs":695190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":695190,"endMs":695270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"女性","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":695270,"endMs":695350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":695750,"endMs":695910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么调查开始。这位女士"},"en":{"status":"available","text":"It's healthy, so I like eating it with ham and cheese. So,"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"ベーグルを買います。サンドイッチ","startMs":697590,"endMs":699190,"tokens":[{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"ベーグル","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":697590,"endMs":698150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0917752b42d874df0439d42de82627e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベーグル","reading":"ベーグル","romanization":"beeguru","partOfSpeech":"n","vid":2112790,"sid":674821078}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":698230,"endMs":698310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"買います","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":698310,"endMs":698950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"います"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"サンドイッチ","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":698950,"endMs":699190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0650f0ed5a8c3a03eaf02372584547","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サンドイッチ","reading":"サンドイッチ","romanization":"sandoitchi","partOfSpeech":"n","vid":1058580,"sid":2582785646}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"买了贝果。三明治"},"en":{"status":"available","text":"ham."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"にしようかな。ヘルシーなのでハムとチーズとハレ食べるのが好きだ。ということで","startMs":700390,"endMs":707190,"tokens":[{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":700390,"endMs":700470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"しよう","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":700870,"endMs":701110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"かな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":701110,"endMs":701270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0737","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"ヘルシー","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":701270,"endMs":703110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4159fb11db9d24331d6117f64911c3e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヘルシー","reading":"ヘルシー","romanization":"herushii","partOfSpeech":"adj-na","vid":1118830,"sid":2167088592}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"なので","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":703190,"endMs":703830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"ハム","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":703990,"endMs":704150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b5968f7bf40748d7763f2eaeadedfca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハム","reading":"ハム","romanization":"hamu","partOfSpeech":"n","vid":2843768,"sid":2470568118}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":704150,"endMs":704790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"チーズ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":704790,"endMs":705030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チーズ","reading":"チーズ","romanization":"chiizu","partOfSpeech":"int/n","vid":1077330,"sid":45418873}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":705190,"endMs":705270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"ハレ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":705270,"endMs":705750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e7b2ff9d5374bc047c121058fdc2454","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハレ","reading":"ハレ","romanization":"hare","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1376460,"sid":2470573338}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"食べる","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":705910,"endMs":705990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":705990,"endMs":706070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":706070,"endMs":706150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"好き","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":706150,"endMs":706230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"だ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":706230,"endMs":706310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0750","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"という","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":706310,"endMs":706470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"こと","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":706470,"endMs":706678,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"で","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":706934,"endMs":707190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"选这个吧。因为很健康，喜欢吃火腿加奶酪的。所以"},"en":{"status":"available","text":"A father and daughter came to the sandwich corner. The father"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"ハム","startMs":709290,"endMs":711390,"tokens":[{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"ハム","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":709290,"endMs":711390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b5968f7bf40748d7763f2eaeadedfca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハム","reading":"ハム","romanization":"hamu","partOfSpeech":"n","vid":2843768,"sid":2470568118}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"火腿"},"en":{"status":"available","text":"gave in to his daughter's"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"三度イチコーナーにやってきたお父さんと娘さん。お父さん","startMs":713990,"endMs":719643,"tokens":[{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"三度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":713990,"endMs":714310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70e3ab9f0edbfc2e39f0631bce60bcdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三度","reading":"さんど","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"sando","partOfSpeech":"adv/n","vid":1657970,"sid":394343459}},{"tokenId":"t-0756","kind":"punctuation","surface":"イチコーナー","charStart":2,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":714310,"endMs":714390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"やってきた","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":714470,"endMs":715590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":715590,"endMs":716390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":716470,"endMs":716630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"娘さん","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":716630,"endMs":717030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_650f2a85c753ab8223e51eb921cc45b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘さん","reading":"むすめさん","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"musumesan","partOfSpeech":"n","vid":1531200,"sid":3393814171}},{"tokenId":"t-0762","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":717030,"endMs":719643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来到三明治专区的爸爸和女儿。爸爸"},"en":{"status":"available","text":"pleading,"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"は","startMs":720256,"endMs":720870,"tokens":[{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":720256,"endMs":720870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是"},"en":{"status":"available","text":"and bought"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"娘","startMs":726790,"endMs":726870,"tokens":[{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"娘","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":726790,"endMs":726870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘","reading":"むすめ","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"musume","partOfSpeech":"n","vid":1531190,"sid":1718363360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"女儿"},"en":{"status":"available","text":"a sandwich."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"の寝だりに負け","startMs":727510,"endMs":728470,"tokens":[{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":727510,"endMs":727590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"寝","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":727590,"endMs":727670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc11921a2705db4bc9bc95ddb113e421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝","reading":"ね","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"}],"romanization":"ne","partOfSpeech":"n","vid":1642760,"sid":1719685760}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"だり","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":727670,"endMs":727910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55196e39023197f0cbac3f38f2640717","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だり","reading":"だり","romanization":"dari","partOfSpeech":"prt","vid":2029060,"sid":1339611468}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":727910,"endMs":728070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"負け","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":728070,"endMs":728470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負ける","reading":"まける","furigana":[{"surface":"負","reading":"ま"},{"surface":"け"}],"romanization":"makeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1497980,"sid":259217662}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的撒娇攻势下"},"en":{"status":"available","text":"What the daughter really wanted was a sandwich with plenty of whipped cream and colorful chocolate sprinkles"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"三度一","startMs":729430,"endMs":729990,"tokens":[{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"三度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":729430,"endMs":729830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70e3ab9f0edbfc2e39f0631bce60bcdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三度","reading":"さんど","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"sando","partOfSpeech":"adv/n","vid":1657970,"sid":394343459}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"一","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":729830,"endMs":729990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三明治"},"en":{"status":"available","text":"on it."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"お買い上げです","startMs":730550,"endMs":732390,"tokens":[{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"お買い上げ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":730550,"endMs":731430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_318320369aeee4bf4a90e5c1998dc6f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お買い上げ","reading":"おかいあげ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"okaiage","partOfSpeech":"n","vid":2407630,"sid":3148608716}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":731430,"endMs":732390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"买单了"},"en":{"status":"available","text":"A popular product that receives tremendous support from children."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"娘さんがどうしても食べたかったのはたっぷりのホイップクリームにカラフルなスプレーチョコが","startMs":734710,"endMs":740550,"tokens":[{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"娘さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":734710,"endMs":735110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_650f2a85c753ab8223e51eb921cc45b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘さん","reading":"むすめさん","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"musumesan","partOfSpeech":"n","vid":1531200,"sid":3393814171}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":735110,"endMs":735190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"どうしても","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":735190,"endMs":735910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしても","reading":"どうしても","romanization":"doushitemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1466950,"sid":2432871800}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"食べたかった","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":735910,"endMs":736550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たかった"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":736550,"endMs":736630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":736630,"endMs":736870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"たっぷり","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":737270,"endMs":738150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たっぷり","reading":"たっぷり","romanization":"tappuri","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1007240,"sid":2192457801}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":738150,"endMs":738310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"ホイップクリーム","charStart":22,"charEnd":30,"startMs":738310,"endMs":739190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d300f9d08d57b99b88f1498fe15f3321","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホイップクリーム","reading":"ホイップクリーム","romanization":"hoippukuriimu","partOfSpeech":"n","vid":1122240,"sid":333624327}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":739190,"endMs":739430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"カラフルな","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":739750,"endMs":740470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_919e2734827097070420855f4fc145b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カラフル","reading":"カラフル","romanization":"karafuru","partOfSpeech":"adj-na","vid":1038700,"sid":568246682}},{"tokenId":"t-0786","kind":"punctuation","surface":"スプレーチョコ","charStart":36,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":740470,"endMs":740550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"女儿无论如何都想吃的是满满的鲜奶油加上彩色巧克力喷雾"},"en":{"status":"available","text":"I bought it because the surface looked a bit sweet. So, between ham and katsu,"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"ついた三度一","startMs":741350,"endMs":742550,"tokens":[{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"ついた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":741350,"endMs":741830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"三度","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":741830,"endMs":742310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70e3ab9f0edbfc2e39f0631bce60bcdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三度","reading":"さんど","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"sando","partOfSpeech":"adv/n","vid":1657970,"sid":394343459}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"一","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":742310,"endMs":742550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的三明治"},"en":{"status":"available","text":"which one? Go ahead, katsu sandwich. Yeah. Ham sandwich,"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"子供たちから絶大な支持を集める人気商品","startMs":743590,"endMs":747590,"tokens":[{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"子供たち","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":743590,"endMs":744070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74f985723b0d502bbb3ed78b505aa04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供たち","reading":"こどもたち","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"},{"surface":"たち"}],"romanization":"kodomotachi","partOfSpeech":"n","vid":1307870,"sid":2113891684}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":744070,"endMs":744390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"絶大","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":744390,"endMs":744870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8bd02aef84f8200c51a1c2c342b37db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶大","reading":"ぜつだい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜつ"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"zetsudai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1386920,"sid":739612777}},{"tokenId":"t-0794","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"支持","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":745030,"endMs":745350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82a506a12dd6c38d146b876e177922f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支持","reading":"しじ","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"持","reading":"じ"}],"romanization":"shiji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310150,"sid":3228845289}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":745350,"endMs":745430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"集める","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":745430,"endMs":745990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"人気","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":746150,"endMs":746710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"商品","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":746710,"endMs":747590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商品","reading":"しょうひん","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shouhin","partOfSpeech":"n","vid":1347310,"sid":3077343118}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"深受孩子们极力支持的人气商品"},"en":{"status":"available","text":"Margherita,"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"表面がちょっと甘そうだから買いました。ではハムとカツなら","startMs":750070,"endMs":757430,"tokens":[{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"表面","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":750070,"endMs":753670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d9f9eb2601654d5ad0fa8b4cc586a49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表面","reading":"ひょうめん","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"hyoumen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1489880,"sid":2245257646}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":753670,"endMs":753750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":753750,"endMs":753830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"甘そう","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":753830,"endMs":754070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘い","reading":"あまい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"そう"}],"romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":870600718}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"だから","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":754070,"endMs":754230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"買いました","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":754273,"endMs":755288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"いました"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0806","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":755491,"endMs":755694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":755897,"endMs":756100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"ハム","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":756303,"endMs":756506,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b5968f7bf40748d7763f2eaeadedfca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハム","reading":"ハム","romanization":"hamu","partOfSpeech":"n","vid":2843768,"sid":2470568118}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":756710,"endMs":756870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"カツ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":756870,"endMs":757190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60cbce06d486f40172a77b6b187278c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツ","reading":"カツ","romanization":"katsu","partOfSpeech":"n","vid":1037720,"sid":759070977}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"なら","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":757190,"endMs":757430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为表面看起来有点甜所以买了。那么火腿和炸猪排"},"en":{"status":"available","text":"bought"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"どちら？どうぞカツさんと。うん。ハムサンド","startMs":757910,"endMs":760710,"tokens":[{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"どちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":757910,"endMs":758390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どちら","reading":"どちら","romanization":"dochira","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1377449957}},{"tokenId":"t-0814","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":758390,"endMs":759510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"カツ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":759510,"endMs":760230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60cbce06d486f40172a77b6b187278c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツ","reading":"カツ","romanization":"katsu","partOfSpeech":"n","vid":1037720,"sid":759070977}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":760230,"endMs":760310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":760310,"endMs":760550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0819","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"うん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":760550,"endMs":760630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0821","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"ハムサンド","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":760630,"endMs":760710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b667c8e1eb8144285f5098d3c1f666ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハムサンド","reading":"ハムサンド","romanization":"hamusando","partOfSpeech":"n","vid":2464260,"sid":54782654}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"选哪个？请选炸猪排三明治。嗯。火腿三明治"},"en":{"status":"available","text":"this"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"マルゲリータ","startMs":761190,"endMs":761270,"tokens":[{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"マルゲリータ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":761190,"endMs":761270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da414d746b8acbf756d89db174da693e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マルゲリータ","reading":"マルゲリータ","romanization":"marugeriita","partOfSpeech":"n","vid":2844007,"sid":4117693065}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"玛格丽特"},"en":{"status":"available","text":"family"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"を買った","startMs":764790,"endMs":766290,"tokens":[{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":764790,"endMs":764870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"買った","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":764870,"endMs":766290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"买了"},"en":{"status":"available","text":"here."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"こちら","startMs":766790,"endMs":766870,"tokens":[{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":766790,"endMs":766870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"の家族","startMs":767910,"endMs":768536,"tokens":[{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":767910,"endMs":768070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"家族","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":768070,"endMs":768536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一家人"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"は","startMs":769003,"endMs":769470,"tokens":[{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":769003,"endMs":769470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"うん","startMs":769936,"endMs":770403,"tokens":[{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":769936,"endMs":770403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"どうぞ","startMs":770870,"endMs":771336,"tokens":[{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":770870,"endMs":771336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请"},"en":{"status":"available","text":"Please"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"夫婦","startMs":771803,"endMs":772270,"tokens":[{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"夫婦","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":771803,"endMs":772270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d78aeb5a91c3c6aedbb5f920571ddec5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夫婦","reading":"ふうふ","furigana":[{"surface":"夫","reading":"ふう"},{"surface":"婦","reading":"ふ"}],"romanization":"fuufu","partOfSpeech":"n","vid":1583640,"sid":559464407}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"夫妻"},"en":{"status":"available","text":"A married couple"}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"そろってカツハ。やっぱり一番今度生まれなと思ってるのは","startMs":772736,"endMs":779510,"tokens":[{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"そろって","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":772736,"endMs":773990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c935e6d05d33689546d8db3f05b05a3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そろう","reading":"そろう","romanization":"sorou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1406110,"sid":1309643482}},{"tokenId":"t-0834","kind":"punctuation","surface":"カツハ。","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":773990,"endMs":777270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"一番","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":777270,"endMs":777830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"今度","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":777934,"endMs":778039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"生まれ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":778143,"endMs":778248,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生む","reading":"うむ","furigana":[{"surface":"生","reading":"う"},{"surface":"まれ"}],"romanization":"umu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1588410,"sid":1661815850}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"な","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":778353,"endMs":778457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":778562,"endMs":778666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":778771,"endMs":779085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":779190,"endMs":779270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":779270,"endMs":779510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一起选了炸猪排三明治。果然我下次最想尝试的是"},"en":{"status":"available","text":"Both chose katsu. Actually, the one I'm thinking of having next time is"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"の","startMs":781350,"endMs":781510,"tokens":[{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":781350,"endMs":781510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"the"}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"あの味噌カツパン。男性の気に入りは","startMs":781990,"endMs":785270,"tokens":[{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":781990,"endMs":782070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"味噌","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":782070,"endMs":782150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8378bcb7f3cf0dc49dd0fcf6f6e38db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味噌","reading":"みそ","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"噌","reading":"そ"}],"romanization":"miso","partOfSpeech":"exp/n","vid":1527040,"sid":753677130}},{"tokenId":"t-0847","kind":"punctuation","surface":"カツパン。","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"男性","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":782150,"endMs":784310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男性","reading":"だんせい","furigana":[{"surface":"男","reading":"だん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"dansei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420160,"sid":53210318}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":784310,"endMs":784550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"気に入り","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":784630,"endMs":785110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0670f9c4e48541c92b735b226eb01de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気に入る","reading":"きにいる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"り"}],"romanization":"kiniiru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221740,"sid":2891847836}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":785110,"endMs":785270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个味噌炸猪排面包。男性喜欢的是"},"en":{"status":"available","text":"miso katsu bread. The man's favorite is"}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"店の味噌","startMs":785830,"endMs":786550,"tokens":[{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"店","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":785830,"endMs":785910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"てん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"suf","vid":1582125,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":785910,"endMs":786470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"味噌","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":786470,"endMs":786550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8378bcb7f3cf0dc49dd0fcf6f6e38db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味噌","reading":"みそ","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"噌","reading":"そ"}],"romanization":"miso","partOfSpeech":"exp/n","vid":1527040,"sid":753677130}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"店里的味噌"},"en":{"status":"available","text":"the shop's miso"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"味噌","startMs":787590,"endMs":787670,"tokens":[{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"味噌","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":787590,"endMs":787670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8378bcb7f3cf0dc49dd0fcf6f6e38db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味噌","reading":"みそ","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"噌","reading":"そ"}],"romanization":"miso","partOfSpeech":"exp/n","vid":1527040,"sid":753677130}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"味噌"},"en":{"status":"available","text":"miso"}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"が効いてて結構","startMs":788870,"endMs":791270,"tokens":[{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":788870,"endMs":789190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"効いて","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":789510,"endMs":790310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"効","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1591100,"sid":4254783634}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"て","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":790310,"endMs":790950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"結構","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":790950,"endMs":791270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"味道很浓郁，相当"},"en":{"status":"available","text":"is effective and quite"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"あの大きいんですけどすぐ食べ終わっちゃう。ベーカリコーナーにやってきたご夫婦","startMs":791990,"endMs":795030,"tokens":[{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":791990,"endMs":792230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"大きい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":792230,"endMs":792470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":792470,"endMs":792630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":792630,"endMs":793590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":793590,"endMs":793830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"食べ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":793830,"endMs":794070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"終わっちゃう","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":794070,"endMs":794390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-0867","kind":"punctuation","surface":"。ベーカリコーナー","charStart":20,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":794390,"endMs":794470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"やってきた","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":794550,"endMs":794870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"ご","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":794870,"endMs":794950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"夫婦","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":794950,"endMs":795030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d78aeb5a91c3c6aedbb5f920571ddec5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夫婦","reading":"ふうふ","furigana":[{"surface":"夫","reading":"ふう"},{"surface":"婦","reading":"ふ"}],"romanization":"fuufu","partOfSpeech":"n","vid":1583640,"sid":559464407}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个虽然很大，但一下子就吃完了。来到烘焙区的夫妻"},"en":{"status":"available","text":"It's big, but I finish eating it right away. The couple who came to the bakery corner"}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"は。カツさんと。ソース味がサマティです","startMs":795750,"endMs":798150,"tokens":[{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":795750,"endMs":795830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0873","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"カツ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":795830,"endMs":795943,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60cbce06d486f40172a77b6b187278c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツ","reading":"カツ","romanization":"katsu","partOfSpeech":"n","vid":1037720,"sid":759070977}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":796136,"endMs":796330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":796523,"endMs":796716,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0877","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"ソース","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":796910,"endMs":797103,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d63e28efdc9558756c294a1c0ca2b884","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソース","reading":"ソース","romanization":"soosu","partOfSpeech":"n","vid":1075270,"sid":794187789}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"味","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":797296,"endMs":797490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":797683,"endMs":797876,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0881","kind":"punctuation","surface":"サマティ","charStart":13,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":798070,"endMs":798150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是。选了炸猪排三明治。酱汁味是绝配。"},"en":{"status":"available","text":"chose katsu. And the sauce flavor is"}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"塩パンにたっぷりのアンコを挟んだものや、ソース","startMs":805670,"endMs":810790,"tokens":[{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"塩","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":805670,"endMs":805750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"パン","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":805750,"endMs":807990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":807990,"endMs":808150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"たっぷり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":808390,"endMs":808710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たっぷり","reading":"たっぷり","romanization":"tappuri","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1007240,"sid":2192457801}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":809030,"endMs":809190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"アンコ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":809190,"endMs":809670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1dc599338498a497d4c190cefc7af81b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アンコ","reading":"アンコ","romanization":"anko","partOfSpeech":"n","vid":1610570,"sid":4195726153}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":809670,"endMs":809750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"挟んだ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":809750,"endMs":810230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6ab01b4474dc376671336aab2f6e57c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挟む","reading":"はさむ","furigana":[{"surface":"挟","reading":"はさ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"hasamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1600740,"sid":3654468067}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"もの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":810230,"endMs":810630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0892","kind":"punctuation","surface":"や、","charStart":18,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"ソース","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":810630,"endMs":810790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d63e28efdc9558756c294a1c0ca2b884","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソース","reading":"ソース","romanization":"soosu","partOfSpeech":"n","vid":1075270,"sid":794187789}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在盐面包里夹入满满红豆沙的，还有夹入酱汁"},"en":{"status":"available","text":"Salt bread with plenty of red bean paste sandwiched in it, or sauce"}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"味を挟んだものなど","startMs":812470,"endMs":813910,"tokens":[{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"味","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":812470,"endMs":812790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":812790,"endMs":812870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"挟んだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":812870,"endMs":813350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6ab01b4474dc376671336aab2f6e57c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挟む","reading":"はさむ","furigana":[{"surface":"挟","reading":"はさ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"hasamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1600740,"sid":3654468067}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"もの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":813430,"endMs":813670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"など","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":813670,"endMs":813910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"味道的等等"},"en":{"status":"available","text":"sandwiched in it, etc."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"種類豊富な塩パンサンド。私がアンコが好きなので選ばた。ソース味は","startMs":814230,"endMs":822790,"tokens":[{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"種類豊富","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":814230,"endMs":815270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f242e39392ca28e6df5bbda070e093b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類豊富","reading":"しゅるいほうふ","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"},{"surface":"豊","reading":"ほう"},{"surface":"富","reading":"ふ"}],"romanization":"shuruihoufu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2142890,"sid":3190499413}},{"tokenId":"t-0900","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"塩","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":815270,"endMs":815430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-0902","kind":"punctuation","surface":"パンサンド。","charStart":6,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"私","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":815430,"endMs":816150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":816150,"endMs":816310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"アンコ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":816310,"endMs":817430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_594f2cc39537836d57bbde359026b2d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アンコ","reading":"アンコ","romanization":"anko","partOfSpeech":"n","vid":2809630,"sid":4195726153}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":817430,"endMs":817510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"好き","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":817510,"endMs":817670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"なので","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":817670,"endMs":821750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"選","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":821750,"endMs":821830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_061267a538dc7fec9f08a33a27ea8c0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選","reading":"せん","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1956560,"sid":2650199045}},{"tokenId":"t-0910","kind":"punctuation","surface":"ばた。","charStart":24,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"ソース","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":821830,"endMs":821910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d63e28efdc9558756c294a1c0ca2b884","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソース","reading":"ソース","romanization":"soosu","partOfSpeech":"n","vid":1075270,"sid":794187789}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"味","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":821910,"endMs":821990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":821990,"endMs":822790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"种类丰富的盐面包三明治。因为我喜欢红豆沙所以选了这个。酱汁味是"},"en":{"status":"available","text":"A wide variety of salt bread sandwiches. I like red bean paste, so I chose that. The sauce flavor is"}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"主人が好きで買いました。うん","startMs":823830,"endMs":826630,"tokens":[{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"主人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":823830,"endMs":824310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df667ea8c9e7d69a83c9dd129e4fce78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主人","reading":"しゅじん","furigana":[{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"shujin","partOfSpeech":"n","vid":1579780,"sid":3825805746}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":824310,"endMs":824550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"好き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":824550,"endMs":825910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":825910,"endMs":825990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"買いました","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":826070,"endMs":826550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"いました"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0919","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"うん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":826550,"endMs":826630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我丈夫喜欢买的。嗯"},"en":{"status":"available","text":"what my husband likes, so he bought it. Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"美味しい。パン","startMs":828470,"endMs":828950,"tokens":[{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":828470,"endMs":828870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-0922","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"パン","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":828870,"endMs":828950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃。面包"},"en":{"status":"available","text":"Delicious. The bread"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"はサクサクで美味しいです。そんなアンコ好きの女性はカツハ。こちらの親子","startMs":829430,"endMs":837990,"tokens":[{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":829430,"endMs":829670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"サクサク","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":829670,"endMs":830230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9ddb35fc20ccef03af529b1312877d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サクサク","reading":"サクサク","romanization":"sakusaku","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1005130,"sid":3141460357}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":830230,"endMs":830390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":830390,"endMs":830790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":830790,"endMs":830870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0929","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"そんな","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":830870,"endMs":831430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"アンコ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":831430,"endMs":831510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1dc599338498a497d4c190cefc7af81b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アンコ","reading":"アンコ","romanization":"anko","partOfSpeech":"n","vid":1610570,"sid":4195726153}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"好き","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":831830,"endMs":835110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":835110,"endMs":835190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"女性","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":835270,"endMs":835910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":835910,"endMs":836470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0936","kind":"punctuation","surface":"カツハ。","charStart":25,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"こちら","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":836694,"endMs":836918,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":837142,"endMs":837366,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"親子","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":837590,"endMs":837990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e98612398ffef78ffd4f6d8c804944ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親子","reading":"おやこ","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"oyako","partOfSpeech":"n","vid":1365170,"sid":2579813103}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"外皮酥脆很好吃。那位喜欢红豆沙的女性选了炸猪排三明治。这对母子"},"en":{"status":"available","text":"is crispy and delicious. That woman who likes red bean paste chose katsu. This parent and child"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"は","startMs":838390,"endMs":838790,"tokens":[{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":838390,"endMs":838790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是"},"en":{"status":"available","text":"are"}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"さん","startMs":839190,"endMs":839590,"tokens":[{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":839190,"endMs":839590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"Mr./Ms."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"の塩パンが子供たちが好きで。カリッと焼き上がった表面","startMs":839990,"endMs":849670,"tokens":[{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":839990,"endMs":840390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"塩","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":840790,"endMs":841190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"パン","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":841590,"endMs":841990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":842390,"endMs":842790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"子供たち","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":843190,"endMs":844390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74f985723b0d502bbb3ed78b505aa04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供たち","reading":"こどもたち","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"},{"surface":"たち"}],"romanization":"kodomotachi","partOfSpeech":"n","vid":1307870,"sid":2113891684}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":844790,"endMs":845190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"好き","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":845590,"endMs":845990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":846390,"endMs":846790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0950","kind":"punctuation","surface":"。カリッ","charStart":13,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":847190,"endMs":847590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"焼き上がった","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":847990,"endMs":849190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306efee0d37658de8a1a5ff5a7c1b8d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼き上がる","reading":"やきあがる","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"った"}],"romanization":"yakiagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2763150,"sid":968041351}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"表面","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":849590,"endMs":849670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d9f9eb2601654d5ad0fa8b4cc586a49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表面","reading":"ひょうめん","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"hyoumen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1489880,"sid":2245257646}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"盐面包孩子们很喜欢。烤得酥脆的表面"},"en":{"status":"available","text":"salt bread is what the children like. The crispy baked surface"}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"の甘さと","startMs":850150,"endMs":851110,"tokens":[{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":850150,"endMs":850310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"甘さ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":850310,"endMs":850710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘い","reading":"あまい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"さ"}],"romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":870600718}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":850710,"endMs":851110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的甜味和"},"en":{"status":"available","text":"sweetness and"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"パンの塩気がやみつきになる","startMs":851750,"endMs":853670,"tokens":[{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"パン","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":851750,"endMs":851990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":851990,"endMs":852150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"塩気","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":852150,"endMs":852550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0ca9fc36bbab7e6e0e40247852c08ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩気","reading":"しおけ","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"},{"surface":"気","reading":"け"}],"romanization":"shioke","partOfSpeech":"n","vid":1178690,"sid":378919869}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":852550,"endMs":852710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"やみつき","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":852710,"endMs":853270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dada5d49ae51aaa6f778313b56496fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やみつく","reading":"やみつく","romanization":"yamitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1490190,"sid":3396474852}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":853270,"endMs":853350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"なる","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":853350,"endMs":853670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"面包的咸味让人上瘾"},"en":{"status":"available","text":"the saltiness of the bread is addictive"}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"塩メロンパンを購入。そんな親子","startMs":854150,"endMs":858150,"tokens":[{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"塩","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":854150,"endMs":854470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"メロンパン","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":854470,"endMs":855350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb41aee4c5de0ef243cb8d472f7540b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メロンパン","reading":"メロンパン","romanization":"meronpan","partOfSpeech":"n","vid":2521710,"sid":1099313938}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":855350,"endMs":855430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"購入","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":855430,"endMs":855830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"購入","reading":"こうにゅう","furigana":[{"surface":"購","reading":"こう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"}],"romanization":"kounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282440,"sid":3102544641}},{"tokenId":"t-0968","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"そんな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":855830,"endMs":858070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"親子","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":858070,"endMs":858150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e98612398ffef78ffd4f6d8c804944ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親子","reading":"おやこ","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"oyako","partOfSpeech":"n","vid":1365170,"sid":2579813103}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"买了盐味哈密瓜面包。这对母子"},"en":{"status":"available","text":"bought salt melon bread. That parent and child"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"は","startMs":858790,"endMs":859270,"tokens":[{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":858790,"endMs":859270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是"},"en":{"status":"available","text":"are"}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"初二票に","startMs":860150,"endMs":861030,"tokens":[{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"初","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":860150,"endMs":860470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7ad315b862d1bde8703971e63d8eb9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初","reading":"はつ","furigana":[{"surface":"初","reading":"はつ"}],"romanization":"hatsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1342530,"sid":1712198975}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"二","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":860470,"endMs":860710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"票","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":860710,"endMs":860870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86d1d386675df7c16f905352efcc322e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"票","reading":"ひょう","furigana":[{"surface":"票","reading":"ひょう"}],"romanization":"hyou","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1489320,"sid":1820376515}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":860870,"endMs":861030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两票投给炸猪排"},"en":{"status":"available","text":"two votes for"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"ハム一票。カリカリしてる。甘さが好きだからカツサンドしました。コンビニやマチスーパーで調査した結果","startMs":861270,"endMs":874130,"tokens":[{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"ハム","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":861270,"endMs":861590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b5968f7bf40748d7763f2eaeadedfca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハム","reading":"ハム","romanization":"hamu","partOfSpeech":"n","vid":2843768,"sid":2470568118}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"一票","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":861590,"endMs":862230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29e8bab20db4f81d31961c1ee82af1ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一票","reading":"いっぴょう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"票","reading":"ぴょう"}],"romanization":"ippyou","partOfSpeech":"n","vid":1166110,"sid":1841642489}},{"tokenId":"t-0978","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"カリカリしてる","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":862230,"endMs":865827,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7a77daf1b12625790f87a3014a2466c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カリカリ","reading":"カリカリ","romanization":"karikari","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":2084540,"sid":1716422017}},{"tokenId":"t-0980","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"甘さ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":866065,"endMs":866778,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘い","reading":"あまい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"さ"}],"romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":870600718}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":867015,"endMs":867253,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"好き","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":867491,"endMs":867728,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"だから","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":867966,"endMs":868679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"カツサンド","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":868917,"endMs":869154,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7714d6a67501c4a646dd4f0423e41046","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツサンド","reading":"カツサンド","romanization":"katsusando","partOfSpeech":"n","vid":2678740,"sid":2308887239}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"しました","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":869392,"endMs":870580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0987","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"コンビニ","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":870818,"endMs":871055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02e164f23682140a72568e499d0d788","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンビニ","reading":"コンビニ","romanization":"konbini","partOfSpeech":"n","vid":1053280,"sid":2099614174}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"や","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":871293,"endMs":871531,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0990","kind":"punctuation","surface":"マチスーパー","charStart":36,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"で","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":871768,"endMs":872006,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"調査した","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":872244,"endMs":873432,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調査","reading":"ちょうさ","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"査","reading":"さ"},{"surface":"した"}],"romanization":"chousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429120,"sid":3906987036}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"結果","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":873670,"endMs":874130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一票投给火腿。因为喜欢脆脆的口感和甜味，所以选了炸猪排三明治。在便利店和超市调查的结果是"},"en":{"status":"available","text":"one vote for ham. It's crispy. I like the sweetness, so I chose the katsu sandwich. As a result of the survey at convenience stores and local supermarkets"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"ハム","startMs":874590,"endMs":875050,"tokens":[{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"ハム","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":874590,"endMs":875050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b5968f7bf40748d7763f2eaeadedfca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハム","reading":"ハム","romanization":"hamu","partOfSpeech":"n","vid":2843768,"sid":2470568118}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"火腿"},"en":{"status":"available","text":"ham"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"とカツは予想以上の大決戦わず一票差でカツが勝利を掴み取りました","startMs":875510,"endMs":882091,"tokens":[{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":875510,"endMs":875590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"カツ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":875670,"endMs":875910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60cbce06d486f40172a77b6b187278c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツ","reading":"カツ","romanization":"katsu","partOfSpeech":"n","vid":1037720,"sid":759070977}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":875910,"endMs":876070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"予想以上","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":876070,"endMs":876710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23955f2f491586d3b29c657164a9e2c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予想以上","reading":"よそういじょう","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"yosouijou","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":2073710,"sid":716227745}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":876710,"endMs":876870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"大","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":876870,"endMs":877110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"決戦","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":877110,"endMs":877670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d255574a76fd91daf04c404ec452ed8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決戦","reading":"けっせん","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"kessen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254350,"sid":2295706074}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"わ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":877725,"endMs":877805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1003","kind":"punctuation","surface":"ず","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"一票","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":877835,"endMs":878025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29e8bab20db4f81d31961c1ee82af1ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一票","reading":"いっぴょう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"票","reading":"ぴょう"}],"romanization":"ippyou","partOfSpeech":"n","vid":1166110,"sid":1841642489}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"差","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":878055,"endMs":878135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9fdc8a0de635a99f6c7c0da71e93e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差","reading":"さ","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"}],"romanization":"sa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1291070,"sid":1721089505}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":878165,"endMs":878245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"カツ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":878275,"endMs":878355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60cbce06d486f40172a77b6b187278c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツ","reading":"カツ","romanization":"katsu","partOfSpeech":"n","vid":1037720,"sid":759070977}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":878385,"endMs":878465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"勝利","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":878495,"endMs":878575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef82f63793dbcf6b0066d3816382c057","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝利","reading":"しょうり","furigana":[{"surface":"勝","reading":"しょう"},{"surface":"利","reading":"り"}],"romanization":"shouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1346240,"sid":3458265496}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":878575,"endMs":878655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"掴み取りました","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":878655,"endMs":882091,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20cf81132bea8b1677052aa54f9b1d83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掴み取る","reading":"つかみとる","furigana":[{"surface":"掴","reading":"つか"},{"surface":"み"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"りました"}],"romanization":"tsukamitoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1008070,"sid":1345879860}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和炸猪排展开了意想不到的大决战，最终炸猪排以一票之差获胜"},"en":{"status":"available","text":"and katsu were in a bigger battle than expected, and katsu won by just one vote"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"大","startMs":882593,"endMs":883095,"tokens":[{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"大","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":882593,"endMs":883095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大"},"en":{"status":"available","text":"big"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"決戦","startMs":883597,"endMs":884099,"tokens":[{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"決戦","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":883597,"endMs":884099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d255574a76fd91daf04c404ec452ed8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決戦","reading":"けっせん","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"kessen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254350,"sid":2295706074}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"决战"},"en":{"status":"available","text":"battle"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"の","startMs":884600,"endMs":885102,"tokens":[{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":884600,"endMs":885102,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"the"}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"結果","startMs":885604,"endMs":886106,"tokens":[{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"結果","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":885604,"endMs":886106,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结果"},"en":{"status":"available","text":"result"}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"決勝に進んだのは","startMs":886608,"endMs":888390,"tokens":[{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"決勝","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":886608,"endMs":887110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f58d52714579d18e2e1f086015592068","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決勝","reading":"けっしょう","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"勝","reading":"しょう"}],"romanization":"kesshou","partOfSpeech":"n","vid":1254320,"sid":2539785009}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":887110,"endMs":887270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"進んだ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":887270,"endMs":887830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":887830,"endMs":888070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":888070,"endMs":888390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"晋级决赛的是"},"en":{"status":"available","text":"The ones that advanced to the finals are"}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"卵サンドと","startMs":889750,"endMs":890870,"tokens":[{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"卵サンド","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":889750,"endMs":890710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_977faae54c1291ba113dc81cfce8d325","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵サンド","reading":"たまごサンド","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"},{"surface":"サンド"}],"romanization":"tamagosando","partOfSpeech":"n","vid":2837201,"sid":1547303278}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":890790,"endMs":890870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸡蛋三明治和"},"en":{"status":"available","text":"egg sandwich and"}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"カツサンド","startMs":891350,"endMs":892310,"tokens":[{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"カツサンド","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":891350,"endMs":892310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7714d6a67501c4a646dd4f0423e41046","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツサンド","reading":"カツサンド","romanization":"katsusando","partOfSpeech":"n","vid":2678740,"sid":2308887239}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"炸猪排三明治"},"en":{"status":"available","text":"katsu sandwich"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"サンドイッチの頂点に立つのは","startMs":894390,"endMs":896390,"tokens":[{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"サンドイッチ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":894390,"endMs":895110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0650f0ed5a8c3a03eaf02372584547","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サンドイッチ","reading":"サンドイッチ","romanization":"sandoitchi","partOfSpeech":"n","vid":1058580,"sid":2582785646}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":895110,"endMs":895190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"頂点","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":895190,"endMs":895670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0aaa45a9de923fec7e85e2fd5915b80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頂点","reading":"ちょうてん","furigana":[{"surface":"頂","reading":"ちょう"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"chouten","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1430240,"sid":358863042}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":895670,"endMs":895830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"立つ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":895830,"endMs":896070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"つ"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1597040,"sid":1419495272}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":896070,"endMs":896150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":896150,"endMs":896390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"站在三明治顶点的"},"en":{"status":"available","text":"Who will stand at the top of the sandwich world?"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"どっちだ","startMs":897110,"endMs":897830,"tokens":[{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"どっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":897110,"endMs":897670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":897750,"endMs":897830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是哪一个"},"en":{"status":"available","text":"Which one?"}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"サンドイッチの頂上","startMs":900630,"endMs":902070,"tokens":[{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"サンドイッチ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":900630,"endMs":901430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0650f0ed5a8c3a03eaf02372584547","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サンドイッチ","reading":"サンドイッチ","romanization":"sandoitchi","partOfSpeech":"n","vid":1058580,"sid":2582785646}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":901510,"endMs":901670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"頂上","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":901750,"endMs":902070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_345528a639741df67bcaec9211358369","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頂上","reading":"ちょうじょう","furigana":[{"surface":"頂","reading":"ちょう"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"choujou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1430220,"sid":388668372}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三明治的巅峰"},"en":{"status":"available","text":"The summit of sandwiches"}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"線決勝に進出したのは","startMs":902550,"endMs":905510,"tokens":[{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"線","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":902550,"endMs":903270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線","reading":"せん","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1391780,"sid":1822913435}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"決勝","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":903670,"endMs":904150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f58d52714579d18e2e1f086015592068","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決勝","reading":"けっしょう","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"勝","reading":"しょう"}],"romanization":"kesshou","partOfSpeech":"n","vid":1254320,"sid":2539785009}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":904150,"endMs":904310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"進出した","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":904310,"endMs":905110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eec1dbb608d1271fea4f55defc63abb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進出","reading":"しんしゅつ","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"},{"surface":"した"}],"romanization":"shinshutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1366080,"sid":3581833708}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":905110,"endMs":905270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":905270,"endMs":905510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之战晋级的是"},"en":{"status":"available","text":"The ones that advanced to the finals are"}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"卵サンドとカツサンド","startMs":906150,"endMs":907830,"tokens":[{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"卵サンド","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":906150,"endMs":906950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_977faae54c1291ba113dc81cfce8d325","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵サンド","reading":"たまごサンド","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"},{"surface":"サンド"}],"romanization":"tamagosando","partOfSpeech":"n","vid":2837201,"sid":1547303278}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":906950,"endMs":907190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"カツサンド","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":907190,"endMs":907830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7714d6a67501c4a646dd4f0423e41046","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツサンド","reading":"カツサンド","romanization":"katsusando","partOfSpeech":"n","vid":2678740,"sid":2308887239}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸡蛋三明治和炸猪排三明治"},"en":{"status":"available","text":"egg sandwich and katsu sandwich"}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"線の部隊は東京駅","startMs":909190,"endMs":911670,"tokens":[{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"線","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":909190,"endMs":909670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線","reading":"せん","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1391780,"sid":1822913435}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":909670,"endMs":909750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"部隊","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":909750,"endMs":910070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12502c9cdc6f82b0701d7dab3aa36813","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部隊","reading":"ぶたい","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"隊","reading":"たい"}],"romanization":"butai","partOfSpeech":"n","vid":1499430,"sid":258951070}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":910070,"endMs":910310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"東京","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":910470,"endMs":911190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"駅","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":911190,"endMs":911670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之战的舞台是东京站"},"en":{"status":"available","text":"The stage for the battle is Tokyo Station"}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"お店の前には常に","startMs":913670,"endMs":915590,"tokens":[{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"お店","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":913670,"endMs":914070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":914070,"endMs":914230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"前","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":914230,"endMs":914470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"には","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":914470,"endMs":914710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"常に","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":914790,"endMs":915590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_538d80067603b62081bf3b8fc20d601f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"常に","reading":"つねに","furigana":[{"surface":"常","reading":"つね"},{"surface":"に"}],"romanization":"tsuneni","partOfSpeech":"adv","vid":1355970,"sid":4230867177}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"店门前总是"},"en":{"status":"available","text":"In front of the shop, there is always"}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"人だかり。行列がとぎれない人気店","startMs":917190,"endMs":919190,"tokens":[{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"人だかり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":917190,"endMs":917270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aff1e278df5a1f63976744585dca1a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人だかり","reading":"ひとだかり","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"だかり"}],"romanization":"hitodakari","partOfSpeech":"n/vs","vid":1368100,"sid":1664607291}},{"tokenId":"t-1057","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"行列","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":917270,"endMs":917750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b566a8230ade07d8621c46545dcec482","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行列","reading":"ぎょうれつ","furigana":[{"surface":"行","reading":"ぎょう"},{"surface":"列","reading":"れつ"}],"romanization":"gyouretsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282220,"sid":987685864}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":917750,"endMs":917910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"とぎれない","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":917910,"endMs":918550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25bfa70fd0f4c50aadaa35a6b3138439","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とぎれる","reading":"とぎれる","romanization":"togireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1598690,"sid":2198702392}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"人気","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":918550,"endMs":918950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"店","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":918950,"endMs":919190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"てん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"suf","vid":1582125,"sid":1721673275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人头攒动。排队不断的人气店"},"en":{"status":"available","text":"a crowd. A popular shop where the line never ends"}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"サンドイッチ専門店メルヘンです","startMs":920070,"endMs":923430,"tokens":[{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"サンドイッチ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":920070,"endMs":920550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0650f0ed5a8c3a03eaf02372584547","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サンドイッチ","reading":"サンドイッチ","romanization":"sandoitchi","partOfSpeech":"n","vid":1058580,"sid":2582785646}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"専門店","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":920550,"endMs":921510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b210017be43ddecbebf61507f778cb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"専門店","reading":"せんもんてん","furigana":[{"surface":"専","reading":"せん"},{"surface":"門","reading":"もん"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"senmonten","partOfSpeech":"n","vid":1389930,"sid":158691277}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"メルヘン","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":921750,"endMs":922790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_107f38a906f8bf6c09c5235e8461150c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メルヘン","reading":"メルヘン","romanization":"meruhen","partOfSpeech":"n","vid":1134120,"sid":1288446460}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":922790,"endMs":923430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是三明治专卖店Märchen"},"en":{"status":"available","text":"It is the sandwich specialty shop Marchen"}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"見た目も華やかでとてもおいしくていろんな具材が入っていてとても","startMs":925830,"endMs":930150,"tokens":[{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"見た目","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":925830,"endMs":926150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d1e1d68c0cb7d488fbe399ff4e18fe6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見た目","reading":"みため","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"mitame","partOfSpeech":"exp/n","vid":1611750,"sid":2443301891}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":926150,"endMs":926230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"華やか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":926310,"endMs":926790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f37a320a1d20da8b28a045576407b2d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"華やか","reading":"はなやか","furigana":[{"surface":"華","reading":"はな"},{"surface":"やか"}],"romanization":"hanayaka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1600990,"sid":113494429}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":926790,"endMs":927030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"とても","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":927110,"endMs":927510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"おいしくて","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":927590,"endMs":928150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":3534294792}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":928310,"endMs":928630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"具材","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":928710,"endMs":929030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_374b22891ab7b70a751d38e5b99fa104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"具材","reading":"ぐざい","furigana":[{"surface":"具","reading":"ぐ"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"guzai","partOfSpeech":"n","vid":2415590,"sid":914669391}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":929030,"endMs":929110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"入って","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":929190,"endMs":929510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"いて","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":929510,"endMs":929830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"とても","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":929830,"endMs":930150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"外观华丽又非常好吃，里面有各种各样的食材，非常"},"en":{"status":"available","text":"It looks gorgeous, is very delicious, and has various ingredients in it, so I really"}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"気に入っています","startMs":930630,"endMs":931270,"tokens":[{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"気に入っています","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":930630,"endMs":931270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0670f9c4e48541c92b735b226eb01de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気に入る","reading":"きにいる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"っています"}],"romanization":"kiniiru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221740,"sid":2891847836}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢"},"en":{"status":"available","text":"like it"}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"手作りが嬉しいメルヘン","startMs":932150,"endMs":933510,"tokens":[{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"手作り","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":932150,"endMs":932630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3bf0598259331316470578e04724882","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手作り","reading":"てづくり","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"作","reading":"づく"},{"surface":"り"}],"romanization":"tezukuri","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1598360,"sid":2081722463}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":932630,"endMs":932790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":932790,"endMs":933110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"メルヘン","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":933190,"endMs":933510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_107f38a906f8bf6c09c5235e8461150c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メルヘン","reading":"メルヘン","romanization":"meruhen","partOfSpeech":"n","vid":1134120,"sid":1288446460}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"手工制作令人开心的Märchen"},"en":{"status":"available","text":"Marchen, where handmade is appreciated"}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"人気の理由は一つ一つ店内で手作りしたできたての","startMs":935350,"endMs":941110,"tokens":[{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"人気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":935350,"endMs":935910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":935910,"endMs":936070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"理由","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":936070,"endMs":936470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":936470,"endMs":936790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"一つ一つ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":937110,"endMs":938310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cefcdc3eb6e2d21f92ed181b1d2d6528","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ一つ","reading":"ひとつひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsuhitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1160830,"sid":1419563621}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"店内","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":938630,"endMs":939110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_355140079c51888c74b273bdd2446015","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店内","reading":"てんない","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"tennai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1440780,"sid":22276483}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":939110,"endMs":939270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"手作り","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":939270,"endMs":939830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3bf0598259331316470578e04724882","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手作り","reading":"てづくり","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"作","reading":"づく"},{"surface":"り"}],"romanization":"tezukuri","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1598360,"sid":2081722463}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"した","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":939830,"endMs":940070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"できたて","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":940230,"endMs":940950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aec8de4a1cf260bd99bb7b59b8a34407","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できたて","reading":"できたて","romanization":"dekitate","partOfSpeech":"adj-no","vid":1340660,"sid":386143780}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":940950,"endMs":941110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人气的理由是每一个都是在店内手工制作的新鲜"},"en":{"status":"available","text":"The reason for its popularity is that each one is handmade in the store, freshly made"}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"特に旬のフルーツを選択に使ったフルーツサンドは鮮度も抜群","startMs":943750,"endMs":950870,"tokens":[{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"特に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":943750,"endMs":944390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"旬","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":944630,"endMs":944950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdddaf3c08feb2aff38a55261da8c1f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旬","reading":"しゅん","furigana":[{"surface":"旬","reading":"しゅん"}],"romanization":"shun","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1341350,"sid":1955674130}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":944950,"endMs":945110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"フルーツ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":945110,"endMs":945590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e556c9be2a7f922ccdc4392d36347b54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フルーツ","reading":"フルーツ","romanization":"furuutsu","partOfSpeech":"n","vid":1112040,"sid":589436809}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":945590,"endMs":945750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"選択","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":945750,"endMs":946470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選択","reading":"せんたく","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"択","reading":"たく"}],"romanization":"sentaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1392290,"sid":241878133}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":946470,"endMs":946550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"使った","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":946550,"endMs":947110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"フルーツサンド","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":947110,"endMs":947910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f45f305f8d5cbfe742dcef8eea9c768","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フルーツサンド","reading":"フルーツサンド","romanization":"furuutsusando","partOfSpeech":"n","vid":2833403,"sid":2344456047}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":947910,"endMs":948150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"鮮度","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":948470,"endMs":949190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84297c7d2f3c2d8f2bebae49e72ac80e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮮度","reading":"せんど","furigana":[{"surface":"鮮","reading":"せん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"sendo","partOfSpeech":"n","vid":1392530,"sid":869595467}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"も","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":949190,"endMs":949430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"抜群","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":949430,"endMs":950870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_886aaafb420a9603e4ad70cc3c41d9a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜群","reading":"ばつぐん","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ばつ"},{"surface":"群","reading":"ぐん"}],"romanization":"batsugun","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1478250,"sid":3029792642}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"特别是使用当季水果制作的水果三明治，新鲜度极佳"},"en":{"status":"available","text":"Especially the fruit sandwiches that use seasonal fruits are excellent in freshness"}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"色鮮やかで具材も大きく女性客に大人気なんです","startMs":951910,"endMs":957750,"tokens":[{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"色鮮やか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":951910,"endMs":952870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7cb589636177f6fdf8e308c055667c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色鮮やか","reading":"いろあざやか","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"鮮","reading":"あざ"},{"surface":"やか"}],"romanization":"iroazayaka","partOfSpeech":"adj-na","vid":2406830,"sid":2105426507}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":952870,"endMs":953110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"具材","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":953510,"endMs":953830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_374b22891ab7b70a751d38e5b99fa104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"具材","reading":"ぐざい","furigana":[{"surface":"具","reading":"ぐ"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"guzai","partOfSpeech":"n","vid":2415590,"sid":914669391}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":953830,"endMs":954070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"大きく","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":954150,"endMs":954790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"女性","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":955190,"endMs":955590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"客","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":955590,"endMs":955830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b840909ac7903f64c4c24dd6ef5c2d01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"客","reading":"きゃく","furigana":[{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"kyaku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1226630,"sid":1719494360}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":955830,"endMs":955990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"大人気","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":955990,"endMs":956870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443b9a48db1efbd01a9c5e0ac11e559f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人気","reading":"だいにんき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"daininki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1637930,"sid":3505789474}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"なんです","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":956870,"endMs":957750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"色彩鲜艳且食材大块，在女性顾客中非常受欢迎"},"en":{"status":"available","text":"They are colorful and the ingredients are large, making them very popular with female customers"}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"そして","startMs":959430,"endMs":960230,"tokens":[{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":959430,"endMs":960230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"タープりふわふわ卵が入った卵サンドと","startMs":960710,"endMs":965110,"tokens":[{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"タープ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":960710,"endMs":961510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93c76903e336398627d267534c868e7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タープ","reading":"タープ","romanization":"taapu","partOfSpeech":"n","vid":2826240,"sid":3813912700}},{"tokenId":"t-1120","kind":"punctuation","surface":"り","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"ふわふわ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":961510,"endMs":962230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722004639a3e7af7ffaf3d9925db899e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふわふわ","reading":"ふわふわ","romanization":"fuwafuwa","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1113060,"sid":677854493}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"卵","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":962230,"endMs":962550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":962550,"endMs":962710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"入った","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":962790,"endMs":963190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"った"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"卵サンド","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":963430,"endMs":964550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_977faae54c1291ba113dc81cfce8d325","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵サンド","reading":"たまごサンド","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"},{"surface":"サンド"}],"romanization":"tamagosando","partOfSpeech":"n","vid":2837201,"sid":1547303278}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":964550,"endMs":965110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有蓬松鸡蛋的鸡蛋三明治和"},"en":{"status":"available","text":"An egg sandwich with fluffy eggs and"}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"揚げたて","startMs":965590,"endMs":965670,"tokens":[{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"揚げたて","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":965590,"endMs":965670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6234d7649b07e505930b3817ddc605f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揚げたて","reading":"あげたて","furigana":[{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げたて"}],"romanization":"agetate","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":9000051,"sid":1553049995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚炸好的"},"en":{"status":"available","text":"freshly fried"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"たっぷりな","startMs":967990,"endMs":968390,"tokens":[{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"たっぷりな","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":967990,"endMs":968390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たっぷり","reading":"たっぷり","romanization":"tappuri","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1007240,"sid":2192457801}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"满满的"},"en":{"status":"available","text":"plenty of"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"カツサンドは","startMs":971750,"endMs":974310,"tokens":[{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"カツサンド","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":971750,"endMs":974150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7714d6a67501c4a646dd4f0423e41046","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツサンド","reading":"カツサンド","romanization":"katsusando","partOfSpeech":"n","vid":2678740,"sid":2308887239}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":974150,"endMs":974310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"炸猪排三明治"},"en":{"status":"available","text":"katsu sandwiches are"}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"やはり定番人気","startMs":974790,"endMs":976870,"tokens":[{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"やはり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":974790,"endMs":975430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やはり","reading":"やはり","romanization":"yahari","partOfSpeech":"adv","vid":2772770,"sid":3057756834}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"定番","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":975590,"endMs":976070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a90db32d49dd3965e10a8916b520ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定番","reading":"ていばん","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"teiban","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1638070,"sid":2577938430}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"人気","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":976310,"endMs":976870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然是经典人气款"},"en":{"status":"available","text":"as expected, a classic favorite."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"それでは最終調査スタート","startMs":978790,"endMs":981350,"tokens":[{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":978790,"endMs":979430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"最終","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":979590,"endMs":980070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c81d45b10926733db4c19c6905b891f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最終","reading":"さいしゅう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"終","reading":"しゅう"}],"romanization":"saishuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1293940,"sid":41159881}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"調査","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":980070,"endMs":980470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調査","reading":"ちょうさ","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"査","reading":"さ"}],"romanization":"chousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429120,"sid":3906987036}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"スタート","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":980630,"endMs":981350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタート","reading":"スタート","romanization":"sutaato","partOfSpeech":"n/vs","vid":1069370,"sid":3678537255}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么最终调查开始"},"en":{"status":"available","text":"Now, let's start the final investigation."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"豊富","startMs":984870,"endMs":984950,"tokens":[{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"豊富","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":984870,"endMs":984950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1858da192a8f9ee0e3a5ff21c7c83b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豊富","reading":"ほうふ","furigana":[{"surface":"豊","reading":"ほう"},{"surface":"富","reading":"ふ"}],"romanization":"houfu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1518180,"sid":3064537100}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"丰富"},"en":{"status":"available","text":"Abundant."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"サンドイッチの数々に","startMs":985430,"endMs":986390,"tokens":[{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"サンドイッチ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":985430,"endMs":985670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0650f0ed5a8c3a03eaf02372584547","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サンドイッチ","reading":"サンドイッチ","romanization":"sandoitchi","partOfSpeech":"n","vid":1058580,"sid":2582785646}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":985670,"endMs":985750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"数々","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":985750,"endMs":986310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a81a5fc172bc16b87f60c1cdc061cfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数々","reading":"かずかず","furigana":[{"surface":"数","reading":"かず"},{"surface":"々","reading":"かず"}],"romanization":"kazukazu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1590300,"sid":2475746358}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":986310,"endMs":986390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"面对众多的三明治"},"en":{"status":"available","text":"At the variety of sandwiches,"}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"思わず目を細める女性とその彼氏","startMs":986870,"endMs":990390,"tokens":[{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"思わず","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":986870,"endMs":987430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"わず"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"目を細める","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":987430,"endMs":988390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc6a1fb448c6dfcc6e0b0bb16e9485f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目を細める","reading":"めをほそめる","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"を"},{"surface":"細","reading":"ほそ"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"mewohosomeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2152320,"sid":504770503}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"女性","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":988390,"endMs":988790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":988950,"endMs":989110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"その","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":989190,"endMs":989670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"彼氏","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":989750,"endMs":990390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41e5ffc86b98e3cd11e10821932a86c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼氏","reading":"かれし","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"},{"surface":"氏","reading":"し"}],"romanization":"kareshi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483140,"sid":3725500256}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"女性和她的男友不禁眯起了眼"},"en":{"status":"available","text":"the woman and her boyfriend squinted their eyes in delight."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"二人が購入したのは","startMs":992630,"endMs":994230,"tokens":[{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"二人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":992630,"endMs":992870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":992950,"endMs":993110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"購入した","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":993190,"endMs":993910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"購入","reading":"こうにゅう","furigana":[{"surface":"購","reading":"こう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"した"}],"romanization":"kounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282440,"sid":3102544641}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":993910,"endMs":994070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":994070,"endMs":994230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两人购买的是"},"en":{"status":"available","text":"What the two of them bought was"}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"目の、と","startMs":996070,"endMs":996470,"tokens":[{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"目","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":996070,"endMs":996230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":996230,"endMs":996310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1156","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":996390,"endMs":996470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"眼睛的，和"},"en":{"status":"available","text":"wine,"}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"ワイン","startMs":996950,"endMs":997030,"tokens":[{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"ワイン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":996950,"endMs":997030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa8e080c8c4d9b86022aa401fd2a0e0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワイン","reading":"ワイン","romanization":"wain","partOfSpeech":"n","vid":1148850,"sid":3957046510}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"红酒"},"en":{"status":"available","text":"wine"}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"と酒、機弁のデザートで食べようと","startMs":997990,"endMs":1001270,"tokens":[{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":997990,"endMs":998070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"酒","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":998070,"endMs":999590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7416f1c105654bba9296aaee35232e5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酒","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"酒","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1329010,"sid":2649542195}},{"tokenId":"t-1161","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"機","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":999590,"endMs":1000230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25036138a54d235cd4ab873ded7d978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機","reading":"き","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2037700,"sid":1961983805}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"弁","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1000230,"endMs":1000390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d569411079b716db1866892bc3c142","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁","reading":"べん","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"}],"romanization":"ben","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1512710,"sid":1722158735}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1000390,"endMs":1000470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"デザート","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1000470,"endMs":1001030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe31bd1285d1c828f6ad377c526d4317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デザート","reading":"デザート","romanization":"dezaato","partOfSpeech":"n","vid":1082850,"sid":25413645}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1001030,"endMs":1001110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"食べよう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1001110,"endMs":1001190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"よう"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1001190,"endMs":1001270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有酒，打算作为新干线上的甜点吃"},"en":{"status":"available","text":"and sake, and they thought they would eat it as a dessert for the train bento."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"思って。群馬県の伊川にお参りか。新幹線の中","startMs":1001750,"endMs":1005670,"tokens":[{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"思って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1001750,"endMs":1001910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1170","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"群馬県","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1001910,"endMs":1004730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0e7d5f2b749da1b594b37cf33b4ca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"群馬県","reading":"ぐんまけん","furigana":[{"surface":"群","reading":"ぐん"},{"surface":"馬","reading":"ま"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"gunmaken","partOfSpeech":"n","vid":1247610,"sid":4085120142}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1004830,"endMs":1004930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1173","kind":"punctuation","surface":"伊川","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1005030,"endMs":1005110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"お参り","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1005110,"endMs":1005270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_957c9b94be7e7ae9ed1cfd3b5a80a610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お参り","reading":"おまいり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"参","reading":"まい"},{"surface":"り"}],"romanization":"omairi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1001950,"sid":3223172746}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1005270,"endMs":1005350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1177","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1005350,"endMs":1005510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1005510,"endMs":1005590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"中","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1005590,"endMs":1005670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想着。去群马县伊香保参拜吗。在新干线里"},"en":{"status":"available","text":"Thinking of visiting Ikaho in Gunma Prefecture. On the Shinkansen,"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"で仲良く食べました","startMs":1008870,"endMs":1011110,"tokens":[{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1008870,"endMs":1009030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"仲良く","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1009430,"endMs":1010150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43ed4244ee3f2aaadbf1361854438271","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲良く","reading":"なかよく","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"く"}],"romanization":"nakayoku","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1426090,"sid":3538948979}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"食べました","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1010150,"endMs":1011110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两人亲密地吃了"},"en":{"status":"available","text":"they ate it happily together."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"それでは仲良しかっ夫は卵ハカ、それともカツハカ。どうぞ。サンドイッチ","startMs":1012630,"endMs":1017270,"tokens":[{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1012630,"endMs":1013350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"仲良し","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1013670,"endMs":1014070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8257ad4ca52cd04590441ff5290c3bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲良し","reading":"なかよし","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"し"}],"romanization":"nakayoshi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1426100,"sid":3538959419}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"かっ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1014070,"endMs":1014230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db060f012b19cd2932392548e6db52a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かっ","reading":"かっ","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":3657165115}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"夫","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1014230,"endMs":1014310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53b529ea78c059ff52f440b672d06a61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夫","reading":"おっと","furigana":[{"surface":"夫","reading":"おっと"}],"romanization":"otto","partOfSpeech":"n","vid":1496480,"sid":1717600805}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1014470,"endMs":1014630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"卵","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1014710,"endMs":1014870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"ハカ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1015270,"endMs":1015750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c6f3fbd59f7751be45099477d326b9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハカ","reading":"ハカ","romanization":"haka","partOfSpeech":"n","vid":1471230,"sid":2470761258}},{"tokenId":"t-1191","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"それ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1015830,"endMs":1016150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"とも","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1016150,"endMs":1016550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-1194","kind":"punctuation","surface":"カツハカ。","charStart":19,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1016790,"endMs":1017030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-1196","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"サンドイッチ","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":1017190,"endMs":1017270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0650f0ed5a8c3a03eaf02372584547","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サンドイッチ","reading":"サンドイッチ","romanization":"sandoitchi","partOfSpeech":"n","vid":1058580,"sid":2582785646}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么感情好的夫妻是鸡蛋派还是猪排派呢。请。三明治"},"en":{"status":"available","text":"So, are you on team egg or team katsu? Go ahead. Sandwiches"}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"の好みはタイルツ。米だの","startMs":1018950,"endMs":1022950,"tokens":[{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1018950,"endMs":1021430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"好み","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1021430,"endMs":1021750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c8a26de8a2a54dfa011006fb9208a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好み","reading":"このみ","furigana":[{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"}],"romanization":"konomi","partOfSpeech":"n","vid":1277500,"sid":4030085119}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1021750,"endMs":1021990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1201","kind":"punctuation","surface":"タイルツ。","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"米","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1021990,"endMs":1022390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc6ca99e44a0d9d7b7f88182f301001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"米","reading":"こめ","furigana":[{"surface":"米","reading":"こめ"}],"romanization":"kome","partOfSpeech":"n","vid":1508750,"sid":1824157970}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"だの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1022550,"endMs":1022950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5bbedd69e4c856508d08678dded18cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だの","reading":"だの","romanization":"dano","partOfSpeech":"prt","vid":1632100,"sid":1339437903}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的喜好是泰尔茨。米饭的"},"en":{"status":"available","text":"are a matter of preference. Rice or..."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"あの","startMs":1025990,"endMs":1026070,"tokens":[{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1025990,"endMs":1026070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Um,"}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"朝の朝食の","startMs":1026470,"endMs":1027350,"tokens":[{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"朝","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1026470,"endMs":1026550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1026550,"endMs":1026630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"朝食","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1026630,"endMs":1026870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8177540ea4a626d77ee8f08302c954c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝食","reading":"ちょうしょく","furigana":[{"surface":"朝","reading":"ちょう"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"choushoku","partOfSpeech":"n","vid":1428390,"sid":494483455}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1026870,"endMs":1027350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"早上的早餐"},"en":{"status":"available","text":"for breakfast in the morning,"}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"食べれる","startMs":1027750,"endMs":1028550,"tokens":[{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"食べれる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1027750,"endMs":1028550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"れる"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能吃"},"en":{"status":"available","text":"I can eat it."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"コストに釣ってくる卵がすごい好きで。やっぱでかいカツサンドが収まってる食べてるみたいな。こちらの女性は粒","startMs":1028870,"endMs":1040814,"tokens":[{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"コスト","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1028870,"endMs":1029270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c72913692a7eeccafd3087f0bbe2d7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コスト","reading":"コスト","romanization":"kosuto","partOfSpeech":"n","vid":1050080,"sid":3344200143}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1029270,"endMs":1029350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"釣って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1029350,"endMs":1029670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c4f82d162f51b4fa397a7519cf90c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"釣る","reading":"つる","furigana":[{"surface":"釣","reading":"つ"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1434120,"sid":2118985516}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"くる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1029670,"endMs":1029750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"卵","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1029830,"endMs":1030150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1030150,"endMs":1030470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"すごい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1030470,"endMs":1030790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"好き","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1030790,"endMs":1031110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1031110,"endMs":1031190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1219","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1031190,"endMs":1031670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"でかい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1031750,"endMs":1031830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でかい","reading":"でかい","romanization":"dekai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008370,"sid":143637025}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"カツサンド","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":1031830,"endMs":1034790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7714d6a67501c4a646dd4f0423e41046","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツサンド","reading":"カツサンド","romanization":"katsusando","partOfSpeech":"n","vid":2678740,"sid":2308887239}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1034790,"endMs":1034870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"収まってる","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":1034870,"endMs":1035670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebb6875ab076052cfed14848c4a37287","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収まる","reading":"おさまる","furigana":[{"surface":"収","reading":"おさ"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"osamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1330490,"sid":2766911821}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"食べてる","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1035734,"endMs":1035942,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1035990,"endMs":1037110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1227","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"こちら","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1037110,"endMs":1040150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1040150,"endMs":1040230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"女性","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1040230,"endMs":1040310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"は","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1040470,"endMs":1040550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"粒","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1040550,"endMs":1040814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc0d60a0bdda1cdb0edf5050a281124","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"粒","reading":"つぶ","furigana":[{"surface":"粒","reading":"つぶ"}],"romanization":"tsubu","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1552890,"sid":1823465450}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"特别喜欢在Costco买的鸡蛋。果然还是想吃那种大块的炸猪排三明治。这位女性买了颗粒"},"en":{"status":"available","text":"I really love the egg sandwiches you can get at a low cost. I feel like I'm eating a huge katsu sandwich. This woman here, with the large..."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"が大きなシマツカトのサンドイッチに","startMs":1041158,"endMs":1044258,"tokens":[{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1041158,"endMs":1041503,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"大きな","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1041847,"endMs":1042192,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-1235","kind":"punctuation","surface":"シマツカト","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1042536,"endMs":1042881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"サンドイッチ","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1043225,"endMs":1043570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0650f0ed5a8c3a03eaf02372584547","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サンドイッチ","reading":"サンドイッチ","romanization":"sandoitchi","partOfSpeech":"n","vid":1058580,"sid":2582785646}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1043914,"endMs":1044258,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很大的岛冢三明治"},"en":{"status":"available","text":"sandwiches from Shimatsukato,"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"マイル","startMs":1044603,"endMs":1044947,"tokens":[{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"マイル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1044603,"endMs":1044947,"interactive":true,"lexemeId":"lex_638283d11ddb6e43b39297cb7e7c151c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マイル","reading":"マイル","romanization":"mairu","partOfSpeech":"n","vid":1127070,"sid":2962359433}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"迈泉"},"en":{"status":"available","text":"also bought"}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"のひれカツサンドも購入。その理由がこれから八十六歳の母とあの富山に","startMs":1045292,"endMs":1054870,"tokens":[{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1045292,"endMs":1045636,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"ひれ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1045981,"endMs":1046325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7532caeaf39ccba7a4942b3bdedf31fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひれ","reading":"ひれ","romanization":"hire","partOfSpeech":"n","vid":1490520,"sid":1362394464}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"カツサンド","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1046670,"endMs":1047014,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7714d6a67501c4a646dd4f0423e41046","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツサンド","reading":"カツサンド","romanization":"katsusando","partOfSpeech":"n","vid":2678740,"sid":2308887239}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1047358,"endMs":1047703,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"購入","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1048047,"endMs":1048392,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"購入","reading":"こうにゅう","furigana":[{"surface":"購","reading":"こう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"}],"romanization":"kounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282440,"sid":3102544641}},{"tokenId":"t-1245","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"その","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1048736,"endMs":1049081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"理由","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1049425,"endMs":1049770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1050114,"endMs":1050458,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"これから","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1050803,"endMs":1051836,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"八十","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1052181,"endMs":1052525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八十","reading":"はちじゅう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"hachijuu","partOfSpeech":"num","vid":1649490,"sid":1728771225}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"六","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1052870,"endMs":1052950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"歳","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1053030,"endMs":1053190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1053190,"endMs":1053350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"母","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1053510,"endMs":1053670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0c290231ec570206c555db9e855b6a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"母","reading":"はは","furigana":[{"surface":"母","reading":"はは"}],"romanization":"haha","partOfSpeech":"n","vid":1514990,"sid":1963236605}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1053830,"endMs":1053990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"あの","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1054150,"endMs":1054310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"富山","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1054470,"endMs":1054630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ebc2623e39beef6d55f21f9dc73a91b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"富山","reading":"とやま","furigana":[{"surface":"富","reading":"と"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toyama","partOfSpeech":"n","vid":2845105,"sid":2657295480}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1054790,"endMs":1054870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的腰内肉炸猪排三明治也买了。理由是接下来要和八十六岁的母亲去富山"},"en":{"status":"available","text":"the hire katsu sandwich. The reason is that she is going to Toyama with her 86-year-old mother,"}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"行ってトロッコ列車のメルヘンのフルーツサンドも","startMs":1055350,"endMs":1060950,"tokens":[{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"行って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1055350,"endMs":1055910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"トロッコ列車","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1055974,"endMs":1056406,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03c58cdcda994be42657fadfd648c19b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トロッコ列車","reading":"トロッコれっしゃ","furigana":[{"surface":"トロッコ"},{"surface":"列","reading":"れっ"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"torokkoressha","partOfSpeech":"n","vid":2839145,"sid":146246550}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1056550,"endMs":1056630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"メルヘン","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1056630,"endMs":1059510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_107f38a906f8bf6c09c5235e8461150c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メルヘン","reading":"メルヘン","romanization":"meruhen","partOfSpeech":"n","vid":1134120,"sid":1288446460}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1059510,"endMs":1059670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"フルーツサンド","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":1059670,"endMs":1060550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f45f305f8d5cbfe742dcef8eea9c768","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フルーツサンド","reading":"フルーツサンド","romanization":"furuutsusando","partOfSpeech":"n","vid":2833403,"sid":2344456047}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1060550,"endMs":1060950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"坐小火车，还买了童话般的水果三明治"},"en":{"status":"available","text":"and for the trolley train, she also bought the fairy tale fruit sandwich,"}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"マイルのひれカツサンドも食べたことがない母のため並んで購入したんだと","startMs":1061830,"endMs":1068310,"tokens":[{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"マイル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1061830,"endMs":1061910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_638283d11ddb6e43b39297cb7e7c151c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マイル","reading":"マイル","romanization":"mairu","partOfSpeech":"n","vid":1127070,"sid":2962359433}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1062310,"endMs":1062470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"ひれ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1062470,"endMs":1062790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7532caeaf39ccba7a4942b3bdedf31fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひれ","reading":"ひれ","romanization":"hire","partOfSpeech":"n","vid":1490520,"sid":1362394464}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"カツサンド","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1062790,"endMs":1063430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7714d6a67501c4a646dd4f0423e41046","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツサンド","reading":"カツサンド","romanization":"katsusando","partOfSpeech":"n","vid":2678740,"sid":2308887239}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1063430,"endMs":1063590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"食べた","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1063590,"endMs":1063990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"ことがない","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1063990,"endMs":1064630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee46183e861c78e6d3745487487c63c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがない","reading":"ことがない","romanization":"kotoganai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2585220,"sid":3612136848}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"母","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1064630,"endMs":1064950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0c290231ec570206c555db9e855b6a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"母","reading":"はは","furigana":[{"surface":"母","reading":"はは"}],"romanization":"haha","partOfSpeech":"n","vid":1514990,"sid":1963236605}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1064950,"endMs":1065030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"ため","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1065030,"endMs":1065430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"並んで","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1065830,"endMs":1066630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並ぶ","reading":"ならぶ","furigana":[{"surface":"並","reading":"なら"},{"surface":"んで"}],"romanization":"narabu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1508380,"sid":597328413}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"購入した","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1066630,"endMs":1067510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"購入","reading":"こうにゅう","furigana":[{"surface":"購","reading":"こう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"した"}],"romanization":"kounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282440,"sid":3102544641}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"んだ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1067510,"endMs":1067750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"と","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1067750,"endMs":1068310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了没吃过迈泉腰内肉炸猪排三明治的母亲，排队买的"},"en":{"status":"available","text":"and she lined up to buy the hire katsu sandwich for her mother who has never eaten it before."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"じゃあいましたも","startMs":1069810,"endMs":1071250,"tokens":[{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1069810,"endMs":1070610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"いました","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1070610,"endMs":1071170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1071170,"endMs":1071250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么也"},"en":{"status":"available","text":"Well, we are also"}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"サンドイッチを食べます。楽しみで待ってます。うわあ美味しそう。うん","startMs":1071890,"endMs":1078130,"tokens":[{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"サンドイッチ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1071890,"endMs":1072290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0650f0ed5a8c3a03eaf02372584547","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サンドイッチ","reading":"サンドイッチ","romanization":"sandoitchi","partOfSpeech":"n","vid":1058580,"sid":2582785646}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1072530,"endMs":1072610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"食べます","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1072690,"endMs":1074130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1286","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1074130,"endMs":1074290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみ","reading":"たのしみ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"tanoshimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207250,"sid":3618709129}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1074290,"endMs":1074450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"待ってます","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1074450,"endMs":1076530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1290","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"うわあ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1076530,"endMs":1076610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわあ","reading":"うわあ","romanization":"uwaa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":3598286033}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"美味しそう","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1076690,"endMs":1077410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-1293","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"うん","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1077650,"endMs":1078130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃三明治。很期待，等着呢。哇，看起来真好吃。嗯"},"en":{"status":"available","text":"eating sandwiches. We are looking forward to it. Wow, it looks delicious. Yeah,"}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"甘くて","startMs":1079970,"endMs":1080450,"tokens":[{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"甘くて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1079970,"endMs":1080450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘い","reading":"あまい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"くて"}],"romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":870600718}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"甜甜的"},"en":{"status":"available","text":"sweet and"}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"美味しい。お","startMs":1080930,"endMs":1081090,"tokens":[{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1080930,"endMs":1081010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-1297","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"お","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1081010,"endMs":1081090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃。哦"},"en":{"status":"available","text":"delicious. Oh,"}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"カズさん、来に行ってくれたみたいです","startMs":1082610,"endMs":1085330,"tokens":[{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"カズ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1082610,"endMs":1082690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35e20c95494feee16c02e6e617756dd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カズ","reading":"カズ","romanization":"kazu","partOfSpeech":"n","vid":1580820,"sid":759013122}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1082770,"endMs":1083090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1301","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"来","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1083490,"endMs":1083650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1083650,"endMs":1083890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"行って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1083890,"endMs":1084050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"くれた","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1084050,"endMs":1084450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1084530,"endMs":1085330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看来是去买了炸猪排三明治"},"en":{"status":"available","text":"it seems like Kazu-san went to get it for us."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"ちなみにマイセングランスタ店では中にトロウリ卵","startMs":1087010,"endMs":1090690,"tokens":[{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1087010,"endMs":1087570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-1308","kind":"punctuation","surface":"マイセングランスタ","charStart":4,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"店","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1087890,"endMs":1088450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"てん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"suf","vid":1582125,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1088450,"endMs":1089250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1089250,"endMs":1089490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"中","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1089810,"endMs":1090130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1090130,"endMs":1090290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1314","kind":"punctuation","surface":"トロウリ","charStart":18,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"卵","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1090370,"endMs":1090690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顺便一提，在迈泉Gransta店，里面有流心鸡蛋"},"en":{"status":"available","text":"By the way, at the Maisen Gransta store, the round"}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"が入った丸型","startMs":1091330,"endMs":1091970,"tokens":[{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1091330,"endMs":1091410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"入った","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1091410,"endMs":1091890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"った"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"丸型","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1091890,"endMs":1091970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e06e12e55ae99027dc7c0c70d516560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸型","reading":"まるがた","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"},{"surface":"型","reading":"がた"}],"romanization":"marugata","partOfSpeech":"n","vid":1576590,"sid":4289822613}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的圆形"},"en":{"status":"available","text":"egg-filled"}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"のサンドイチポケットサンドも限定プリント入り","startMs":1092770,"endMs":1093650,"tokens":[{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1092770,"endMs":1092850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1320","kind":"punctuation","surface":"サンドイチポケットサンド","charStart":1,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1092903,"endMs":1093036,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"限定","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1093170,"endMs":1093303,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限定","reading":"げんてい","furigana":[{"surface":"限","reading":"げん"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"gentei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1264670,"sid":3266362400}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"プリント","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1093436,"endMs":1093570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d1a1e5d83465283aee37e353541433c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プリント","reading":"プリント","romanization":"purinto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116300,"sid":2797872847}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"入り","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1093570,"endMs":1093650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27ed9f202561c97d6bb5bf5fd5c88e5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入り","reading":"いり","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"り"}],"romanization":"iri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1465410,"sid":3525460383}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三明治口袋三明治也有限定印花"},"en":{"status":"available","text":"sandwich, the pocket sandwich, also comes with a limited print"}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"で人気だそうです","startMs":1097090,"endMs":1099250,"tokens":[{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1097090,"endMs":1097170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"人気","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1097490,"endMs":1097970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1097970,"endMs":1098210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"そうです","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1098210,"endMs":1099250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说很受欢迎"},"en":{"status":"available","text":"and is said to be popular."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"続いてこちらの二人","startMs":1101570,"endMs":1103410,"tokens":[{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"続いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1101570,"endMs":1102370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"こちら","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1102370,"endMs":1102850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1102850,"endMs":1103010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"二人","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1103010,"endMs":1103410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接着是这两位"},"en":{"status":"available","text":"Next, these two here,"}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"購入したのは","startMs":1104930,"endMs":1106370,"tokens":[{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"購入した","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1104930,"endMs":1105730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"購入","reading":"こうにゅう","furigana":[{"surface":"購","reading":"こう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"した"}],"romanization":"kounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282440,"sid":3102544641}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1105730,"endMs":1105970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1105970,"endMs":1106370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"购买的是"},"en":{"status":"available","text":"what they bought"}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"さんです","startMs":1108210,"endMs":1108610,"tokens":[{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1108210,"endMs":1108530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1108530,"endMs":1108610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三明治"},"en":{"status":"available","text":"is..."}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"そのおはちば。うん。おいしい","startMs":1109170,"endMs":1113810,"tokens":[{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1109170,"endMs":1109410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"おはち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1109410,"endMs":1113650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ac95ad3eb456dca418604e61597a962","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おはち","reading":"おはち","romanization":"ohachi","partOfSpeech":"n","vid":2075930,"sid":3633801137}},{"tokenId":"t-1340","kind":"punctuation","surface":"ば。","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"うん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1113650,"endMs":1113730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1342","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"おいしい","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1113730,"endMs":1113810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":3534294792}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个是千叶。嗯。好吃"},"en":{"status":"available","text":"That is... Chiba. Yeah. Delicious."}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"うんうん","startMs":1115250,"endMs":1115890,"tokens":[{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1115250,"endMs":1115890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"うん。実はこちらの二人料理家のYouTuberだって","startMs":1117250,"endMs":1121770,"tokens":[{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1117250,"endMs":1117330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1346","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"実は","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1117330,"endMs":1117490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"こちら","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1117490,"endMs":1117570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1117570,"endMs":1117650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"二人","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1117650,"endMs":1117730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"料理","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1117730,"endMs":1117810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"家","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1117810,"endMs":1117890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1117890,"endMs":1117970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1354","kind":"punctuation","surface":"YouTuber","charStart":15,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"だって","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1117970,"endMs":1121770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。其实这两位是料理YouTuber"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. Actually, these two are cooking YouTubers."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"これ","startMs":1123090,"endMs":1124410,"tokens":[{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1123090,"endMs":1124410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"This"}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"の","startMs":1125730,"endMs":1127050,"tokens":[{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1125730,"endMs":1127050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"is"}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"あずさんとだってもらって。こちらの女性","startMs":1128370,"endMs":1132850,"tokens":[{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1128370,"endMs":1128530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"ずさん","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1128530,"endMs":1128843,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e51447c19c43169ed418229d4995eb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずさん","reading":"ずさん","romanization":"zusan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1444550,"sid":1619005742}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1129157,"endMs":1129471,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"だって","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1129785,"endMs":1130726,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"もらって","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1131040,"endMs":1131982,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1363","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"こちら","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1132296,"endMs":1132610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1132610,"endMs":1132770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"女性","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1132770,"endMs":1132850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是梓小姐。这位女性"},"en":{"status":"available","text":"from Azu-san. This woman here,"}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"登録者50万人以上のYouTuber兼料理研究家","startMs":1133650,"endMs":1138210,"tokens":[{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"登録者","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1133650,"endMs":1134290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7609fc5586fda5e1e3ade166d1981e02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録者","reading":"とうろくしゃ","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"tourokusha","partOfSpeech":"n","vid":1943640,"sid":4247485710}},{"tokenId":"t-1368","kind":"punctuation","surface":"50","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"万人","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1134290,"endMs":1134770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52e26aad3fbabb53a82c58e84eec2a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万人","reading":"まんにん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"mannin","partOfSpeech":"n","vid":1584500,"sid":338357862}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"以上","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1135170,"endMs":1135410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1135490,"endMs":1135730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1372","kind":"punctuation","surface":"YouTuber","charStart":10,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"兼","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1136050,"endMs":1137090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_983c9cc06b709a025a7abb5ffae27113","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兼","reading":"けん","furigana":[{"surface":"兼","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"conj","vid":1256490,"sid":1711613465}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"料理研究家","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1137170,"endMs":1138210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0397c33c21b2f43cfb540616ce198ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理研究家","reading":"りょうりけんきゅうか","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"ryourikenkyuuka","partOfSpeech":"n","vid":2834201,"sid":1639847589}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是订阅人数超过50万的YouTuber兼料理研究家"},"en":{"status":"available","text":"a YouTuber and cooking researcher with over 500,000 subscribers,"}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"作ったいたのは卵サンド","startMs":1139330,"endMs":1142050,"tokens":[{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"作った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1139330,"endMs":1139810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"いた","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1139810,"endMs":1139970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1139970,"endMs":1140130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1140130,"endMs":1140370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"卵サンド","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1140610,"endMs":1142050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_977faae54c1291ba113dc81cfce8d325","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵サンド","reading":"たまごサンド","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"},{"surface":"サンド"}],"romanization":"tamagosando","partOfSpeech":"n","vid":2837201,"sid":1547303278}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做的是鸡蛋三明治"},"en":{"status":"available","text":"was making an egg sandwich."}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"そんなお二人は","startMs":1143730,"endMs":1145010,"tokens":[{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1143730,"endMs":1144210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1144210,"endMs":1144290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"二人","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1144290,"endMs":1144610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1144610,"endMs":1145010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样的两人"},"en":{"status":"available","text":"Those two,"}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"先生は卵","startMs":1146130,"endMs":1147170,"tokens":[{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"先生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1146130,"endMs":1146690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1146690,"endMs":1146850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"卵","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1146930,"endMs":1147170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老师是鸡蛋派"},"en":{"status":"available","text":"the teacher is team egg,"}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"アシスタントはカツハ。やっぱり自分で作った","startMs":1147650,"endMs":1149190,"tokens":[{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"アシスタント","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1147650,"endMs":1148370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39a8da28cd9e4e0dc3ccb9b26c418283","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アシスタント","reading":"アシスタント","romanization":"ashisutanto","partOfSpeech":"n","vid":1015740,"sid":3435596365}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1148370,"endMs":1148530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1389","kind":"punctuation","surface":"カツハ。","charStart":7,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1148530,"endMs":1148770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"自分で","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1148830,"endMs":1149030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"作った","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1149030,"endMs":1149190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"助手是猪排派。果然还是自己做的"},"en":{"status":"available","text":"the assistant is team katsu. After all, the egg sandwich"}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"卵サンドが一番かな。さらに","startMs":1150210,"endMs":1152530,"tokens":[{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"卵サンド","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1150210,"endMs":1151810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_977faae54c1291ba113dc81cfce8d325","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵サンド","reading":"たまごサンド","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"},{"surface":"サンド"}],"romanization":"tamagosando","partOfSpeech":"n","vid":2837201,"sid":1547303278}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1151810,"endMs":1152050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"一番","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1152050,"endMs":1152130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1152210,"endMs":1152290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1397","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"さらに","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1152290,"endMs":1152530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸡蛋三明治最好吃吧。而且"},"en":{"status":"available","text":"I made myself is the best. Furthermore,"}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"街中でも","startMs":1153490,"endMs":1161650,"tokens":[{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"街中","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1153490,"endMs":1159170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_970495fbdea0c7b2723c0c672ef0e5e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"街中","reading":"まちなか","furigana":[{"surface":"街","reading":"まち"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"machinaka","partOfSpeech":"n","vid":1611620,"sid":2700150290}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1159170,"endMs":1161650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"即使在街上"},"en":{"status":"available","text":"Even in the city,"}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"調査。昨日食べた。デリアマサキの卵サンド","startMs":1162610,"endMs":1165810,"tokens":[{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"調査","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1162610,"endMs":1163570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調査","reading":"ちょうさ","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"査","reading":"さ"}],"romanization":"chousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429120,"sid":3906987036}},{"tokenId":"t-1402","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"昨日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1163570,"endMs":1163810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"食べた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1164050,"endMs":1164610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1405","kind":"punctuation","surface":"。デリアマサキ","charStart":8,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1164658,"endMs":1164738,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"卵サンド","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1164786,"endMs":1165810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_977faae54c1291ba113dc81cfce8d325","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵サンド","reading":"たまごサンド","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"},{"surface":"サンド"}],"romanization":"tamagosando","partOfSpeech":"n","vid":2837201,"sid":1547303278}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进行调查。昨天吃了。Deli-Masaki的鸡蛋三明治"},"en":{"status":"available","text":"Survey. I ate it yesterday. Deli-Masaki's egg sandwich"}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"も","startMs":1166290,"endMs":1166770,"tokens":[{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1166290,"endMs":1166770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也"},"en":{"status":"available","text":"is"}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"ありますね。一個でもごりゅうむ","startMs":1167810,"endMs":1170450,"tokens":[{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1167810,"endMs":1168450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1168450,"endMs":1168530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1411","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"一個","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1168530,"endMs":1169836,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"でも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1169930,"endMs":1170210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"ごり","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1170210,"endMs":1170290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_274f27d2b85fe85effc2b06152224510","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごり","reading":"ごり","romanization":"gori","partOfSpeech":"n","vid":2556690,"sid":616834688}},{"tokenId":"t-1415","kind":"punctuation","surface":"ゅ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"うむ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1170370,"endMs":1170450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_915cce69fab5c079df6741fe5f8384e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うむ","reading":"うむ","romanization":"umu","partOfSpeech":"n","vid":1541610,"sid":1198041816}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有呢。即使是一个也很有分量"},"en":{"status":"available","text":"also available. Even one is quite voluminous"}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"か。マヤ。男性27人","startMs":1171490,"endMs":1172830,"tokens":[{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"か","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1171490,"endMs":1171570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1418","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"マヤ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1171570,"endMs":1171650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aa29c1f0cce77f4492b69a28a54507f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マヤ","reading":"マヤ","romanization":"maya","partOfSpeech":"n","vid":1129250,"sid":1720037275}},{"tokenId":"t-1420","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"男性","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1171650,"endMs":1171730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男性","reading":"だんせい","furigana":[{"surface":"男","reading":"だん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"dansei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420160,"sid":53210318}},{"tokenId":"t-1422","kind":"punctuation","surface":"27","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"人","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1171730,"endMs":1172830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吗。玛雅。男性27人"},"en":{"status":"available","text":"huh. Maya. 27 men"}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"女性","startMs":1174170,"endMs":1175510,"tokens":[{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"女性","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1174170,"endMs":1175510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"女性"},"en":{"status":"available","text":"women"}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"人に調査した結果","startMs":1176850,"endMs":1180210,"tokens":[{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"人","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1176850,"endMs":1177090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1177090,"endMs":1177170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"調査した","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1177170,"endMs":1179650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調査","reading":"ちょうさ","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"査","reading":"さ"},{"surface":"した"}],"romanization":"chousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429120,"sid":3906987036}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"結果","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1179730,"endMs":1180210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人调查的结果"},"en":{"status":"available","text":"The results of the survey of people"}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"卵42対カツ51でカツが勝利。サンドイチの頂上決戦","startMs":1181010,"endMs":1186510,"tokens":[{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"卵","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1181010,"endMs":1181285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-1430","kind":"punctuation","surface":"42","charStart":1,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"対","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1181560,"endMs":1181835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b54b673cab8257eba470d0d08ac388e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対","reading":"つい","furigana":[{"surface":"対","reading":"つい"}],"romanization":"tsui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1409810,"sid":1719700985}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"カツ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1182110,"endMs":1182385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60cbce06d486f40172a77b6b187278c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツ","reading":"カツ","romanization":"katsu","partOfSpeech":"n","vid":1037720,"sid":759070977}},{"tokenId":"t-1433","kind":"punctuation","surface":"51","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1182660,"endMs":1182935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"カツ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1183210,"endMs":1183485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60cbce06d486f40172a77b6b187278c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツ","reading":"カツ","romanization":"katsu","partOfSpeech":"n","vid":1037720,"sid":759070977}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1183760,"endMs":1184035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"勝利","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1184310,"endMs":1184585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef82f63793dbcf6b0066d3816382c057","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝利","reading":"しょうり","furigana":[{"surface":"勝","reading":"しょう"},{"surface":"利","reading":"り"}],"romanization":"shouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1346240,"sid":3458265496}},{"tokenId":"t-1438","kind":"punctuation","surface":"。サンドイチ","charStart":14,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1184860,"endMs":1185135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"頂上","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1185410,"endMs":1185490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_345528a639741df67bcaec9211358369","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頂上","reading":"ちょうじょう","furigana":[{"surface":"頂","reading":"ちょう"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"choujou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1430220,"sid":388668372}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"決戦","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1185490,"endMs":1186510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d255574a76fd91daf04c404ec452ed8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決戦","reading":"けっせん","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"kessen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254350,"sid":2295706074}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸡蛋42对炸猪排51，炸猪排获胜。三明治的巅峰对决"},"en":{"status":"available","text":"Egg 42 to Cutlet 51, cutlet wins. The summit battle of sandwiches"}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"頂点","startMs":1187610,"endMs":1188710,"tokens":[{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"頂点","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1187610,"endMs":1188710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0aaa45a9de923fec7e85e2fd5915b80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頂点","reading":"ちょうてん","furigana":[{"surface":"頂","reading":"ちょう"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"chouten","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1430240,"sid":358863042}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顶点"},"en":{"status":"available","text":"The pinnacle"}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"に輝いたのは","startMs":1189810,"endMs":1190930,"tokens":[{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1189810,"endMs":1189890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"輝いた","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1189890,"endMs":1190530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_525926c1de7d37041bfded64f1229921","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"輝く","reading":"かがやく","furigana":[{"surface":"輝","reading":"かがや"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kagayaku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1224020,"sid":1682403321}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1190530,"endMs":1190610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1190610,"endMs":1190930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"荣获的是"},"en":{"status":"available","text":"that shone"}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"カツサンド","startMs":1191490,"endMs":1192130,"tokens":[{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"カツサンド","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1191490,"endMs":1192130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7714d6a67501c4a646dd4f0423e41046","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツサンド","reading":"カツサンド","romanization":"katsusando","partOfSpeech":"n","vid":2678740,"sid":2308887239}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"炸猪排三明治"},"en":{"status":"available","text":"was the cutlet sandwich"}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"でした","startMs":1192690,"endMs":1192930,"tokens":[{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"でした","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1192690,"endMs":1192930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"了"},"en":{"status":"available","text":"it was"}}}],"lexemes":{"lex_005ca5ff15f586cfcf28abe6823fa7b7":{"lexemeId":"lex_005ca5ff15f586cfcf28abe6823fa7b7","language":"ja","headword":"対戦相手","reading":"たいせんあいて","romanization":"taisen'aite","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对手；竞争者；对方；敌人"],"en":["opponent; adversary; the competition; the other side; one's enemy"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40":{"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","language":"ja","headword":"食","reading":"しょく","romanization":"shoku","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物；食品","饮食；食欲","一餐；一份"],"en":["food; foodstuff","eating; appetite","meal; portion"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_01713da31a9e16aee3f5e6f2cf833cbd":{"lexemeId":"lex_01713da31a9e16aee3f5e6f2cf833cbd","language":"ja","headword":"ツナ","reading":"ツナ","romanization":"tsuna","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绳子；索；线","横纲的腰带"],"en":["rope; cord; line","grand champion's braided belt"]}}],"rank":56200,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到...的程度；几乎足以；如此...以至于...；至少","像...一样；如同"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0270d567d347659cb155da5f10af781c":{"lexemeId":"lex_0270d567d347659cb155da5f10af781c","language":"ja","headword":"まもる","reading":"まもる","romanization":"mamoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保护；守卫；防御","遵守（承诺）；遵守（规则）；观察；服从；遵循"],"en":["to protect; to guard; to defend","to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow"]}}],"rank":18700,"provider":"JPDB"},"lex_0397c33c21b2f43cfb540616ce198ce6":{"lexemeId":"lex_0397c33c21b2f43cfb540616ce198ce6","language":"ja","headword":"料理研究家","reading":"りょうりけんきゅうか","romanization":"ryourikenkyuuka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪专家；美食研究员"],"en":["cooking expert; culinary researcher"]}}],"rank":83700,"provider":"JPDB"},"lex_03c58cdcda994be42657fadfd648c19b":{"lexemeId":"lex_03c58cdcda994be42657fadfd648c19b","language":"ja","headword":"トロッコ列車","reading":"トロッコれっしゃ","romanization":"torokkoressha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观光列车"],"en":["heritage railway train (typically running on a scenic tramway previously used for logging or mining); sightseeing train"]}}],"rank":150600,"provider":"JPDB"},"lex_04681616b5ba1d1afcd87a41e95f2b73":{"lexemeId":"lex_04681616b5ba1d1afcd87a41e95f2b73","language":"ja","headword":"うまみ","reading":"うまみ","romanization":"umami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好味道；美味；可口","鲜味（食物的第五味）","技巧；聪明；魅力；吸引力","利润；收益；好处；优势"],"en":["good flavor (flavour); good taste; deliciousness","umami (fifth category of taste in food)","skill; cleverness; charm; attractiveness","profit; gain; benefit; advantage"]}}],"rank":35100,"provider":"JPDB"},"lex_04d52887e13ccfd08f79561470f67970":{"lexemeId":"lex_04d52887e13ccfd08f79561470f67970","language":"ja","headword":"オープン","reading":"オープン","romanization":"oopun","partsOfSpeech":["adj-na","adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开业（新店、高尔夫球场、跑道等）","开放；坦率；易亲近；心胸开阔的","敞开（汽车、领口、锦标赛等）"],"en":["opening (a new store, golf course, runway, etc.)","open; frank; approachable; open-hearted","open (car, collar, tournament, etc.)"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_061267a538dc7fec9f08a33a27ea8c0d":{"lexemeId":"lex_061267a538dc7fec9f08a33a27ea8c0d","language":"ja","headword":"選","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选；选取；挑选；选举"],"en":["selection; choice; choosing; picking; election"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219":{"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","language":"ja","headword":"続ける","reading":"つづける","romanization":"tsuzukeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；保持；持续"],"en":["to continue; to keep up; to keep on"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意义；称为；说"],"en":["meaning; called; said"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa":{"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","language":"ja","headword":"楽しむ","reading":"たのしむ","romanization":"tanoshimu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["享受（自己）"],"en":["to enjoy (oneself)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_0757f1aebcbd9755bca4c07591b8d7a0":{"lexemeId":"lex_0757f1aebcbd9755bca4c07591b8d7a0","language":"ja","headword":"へと","reading":"へと","romanization":"heto","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241":{"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","language":"ja","headword":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面包；（甜）糕点","主食；面包"],"en":["bread; (sweet) pastry","staff of life; one's bread"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_08399a03773828b43b155893aba45330":{"lexemeId":"lex_08399a03773828b43b155893aba45330","language":"ja","headword":"魅力的","reading":"みりょくてき","romanization":"miryokuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迷人的；有魅力的；吸引人的"],"en":["charming; fascinating; attractive"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；说；声明","命名；称呼","发出（如“警报响了”）；发出声音"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；因此；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b":{"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","language":"ja","headword":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；的确；确实","即使；无论（谁、什么、何时、何地、为何、如何）；尽管；虽然","甚至没有；连……都没有","（最早、最迟等）","也称为；也作为","嗯"],"en":["certainly; of course; to be sure; surely","even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although","without even; without so much as","at the (least, earliest, etc.)","also (called); also as","well"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做完某事再回来","变得；成为；得到；增长；继续","来自；由…引起；源自","说到…（例如："],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b":{"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","language":"ja","headword":"嬉しい","reading":"うれしい","romanization":"ureshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；愉快；满意；欣喜若狂","欢乐的；令人愉快的；令人满意的；宜人的"],"en":["happy; glad; pleased; delighted; overjoyed","joyful; delightful; gratifying; pleasant"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d":{"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","language":"ja","headword":"家族","reading":"かぞく","romanization":"kazoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家庭；家庭成员"],"en":["family; members of a family"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0b5968f7bf40748d7763f2eaeadedfca":{"lexemeId":"lex_0b5968f7bf40748d7763f2eaeadedfca","language":"ja","headword":"ハム","reading":"ハム","romanization":"hamu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗡嗡声（电视、收音机等发出的）"],"en":["hum (of a TV, radio, etc.)"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc":{"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","language":"ja","headword":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；极其","（不）完全；绝不；简直（不能）"],"en":["very; awfully; exceedingly","(not) at all; by no means; simply (cannot)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0c6f3fbd59f7751be45099477d326b9f":{"lexemeId":"lex_0c6f3fbd59f7751be45099477d326b9f","language":"ja","headword":"ハカ","reading":"ハカ","romanization":"haka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["16岁（少女）；青春期","64岁（男性）","破处；童贞丧失"],"en":["age 16 (of a girl); pubescence; puberty","age 64 (of a man)","breaking of the hymen (during sex); defloration; deflowering"]}}],"rank":142800,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；……及以上；……以上；……或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述；前面提到的；前述","既然……；鉴于……；既然……；一旦……","就这些；到此为止；结束"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","毕竟；最终；果然；无论如何","也；同样；（也不）","仍然；一如既往","仍然；尽管如此；依然"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78":{"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","language":"ja","headword":"お客さん","reading":"おきゃくさん","romanization":"okyakusan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客人；访客","顾客；客户；购物者；观众；听众；游客；观光者；乘客"],"en":["guest; visitor","customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759":{"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","language":"ja","headword":"立つ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["站立；起身；站起来","发现自己（如处于困境）","出发（乘飞机、火车等）"],"en":["to stand; to rise; to stand up","to find oneself (e.g. in a difficult position)","to depart (on a plane, train, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9":{"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","language":"ja","headword":"六","reading":"ろく","romanization":"roku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六；6"],"en":["six; 6"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那些；那"],"en":["that; those; the"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d":{"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","language":"ja","headword":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪边；哪个方向；哪里","哪一个（尤指两个选择中的一个）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0ebc2623e39beef6d55f21f9dc73a91b":{"lexemeId":"lex_0ebc2623e39beef6d55f21f9dc73a91b","language":"ja","headword":"富山","reading":"とやま","romanization":"toyama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["富山（市、县）"],"en":["Toyama (city, prefecture)"]}}],"rank":34800,"provider":"JPDB"},"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589":{"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","language":"ja","headword":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为；对于；以...的身份"],"en":["as (for); for; in the capacity of"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0f828f1c1c839cc2bb06de596aebfe23":{"lexemeId":"lex_0f828f1c1c839cc2bb06de596aebfe23","language":"ja","headword":"西","reading":"にし","romanization":"nishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西"],"en":["west"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；尽管"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_107f38a906f8bf6c09c5235e8461150c":{"lexemeId":"lex_107f38a906f8bf6c09c5235e8461150c","language":"ja","headword":"メルヘン","reading":"メルヘン","romanization":"meruhen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["童话"],"en":["fairy tale"]}}],"rank":36100,"provider":"JPDB"},"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc":{"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","language":"ja","headword":"国","reading":"くに","romanization":"kuni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家；州","地区","国家政府；中央政府","家乡（即故乡、祖国）","（日本的）省","土地；地球"],"en":["country; state","region","national government; central government","home (i.e. hometown, home country)","province (of Japan)","land; earth"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（如时间、地点、数量）；自","从（起源者）；由","因为；由于","出于（组成部分，部分）","通过（如窗户，门厅）","在……之后；自从","表示同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_11279bb22bfe54ecb246b4a16df35c7e":{"lexemeId":"lex_11279bb22bfe54ecb246b4a16df35c7e","language":"ja","headword":"喜ばす","reading":"よろこばす","romanization":"yorokobasu","partsOfSpeech":["v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使高兴；给予快乐"],"en":["to delight; to give pleasure"]}}],"rank":33500,"provider":"JPDB"},"lex_12502c9cdc6f82b0701d7dab3aa36813":{"lexemeId":"lex_12502c9cdc6f82b0701d7dab3aa36813","language":"ja","headword":"部隊","reading":"ぶたい","romanization":"butai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部队；单位；军团；小队；队伍"],"en":["force; unit; corps; squad; troops; party"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诸如……；以及……和","一……就……；刚……就……；当……时","是","哦；噢","嗯；什么","嗨","是的；什么？","是吗？；不是吗？；是吗？；不是吗？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一名；首先；首位","最好的；最","游戏；轮次；回合","作为测试；作为实验；以实验方式；以尝试方式；暂时地","歌曲（如能乐中的）；乐曲"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_133caa41bad2745d18d9dc89452fd000":{"lexemeId":"lex_133caa41bad2745d18d9dc89452fd000","language":"ja","headword":"ピザ","reading":"ピザ","romanization":"piza","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["披萨","肥胖、丑陋的人"],"en":["pizza","fat, ugly person"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4":{"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","language":"ja","headword":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪一个；什么（方式）"],"en":["which; what (way)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也一样；或者","仍然；一如既往","即便如此；无论如何；尽管如此；总之；同样","正如预期"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_15862605247a7fdf45bb30cd26420971":{"lexemeId":"lex_15862605247a7fdf45bb30cd26420971","language":"ja","headword":"こだわり","reading":"こだわり","romanization":"kodawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["执念；固着；情结；决心；挑剔；对（特征、风格等）的讲究","抱怨；批评","特色菜（如餐厅的）"],"en":["obsession; fixation; hangup; determination; fastidiousness; pickiness about (trait, style, etc.)","complaining; criticizing","speciality (e.g. of restaurants)"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad":{"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","language":"ja","headword":"特に","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尤其；特别；格外；特意"],"en":["particularly; especially; in particular; expressly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da":{"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","language":"ja","headword":"代","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费用；成本；价格","世代；时代；（学校）年级；同辈人；统治时期","时代","代表；代表（某人）；为了（某人）","交换台号码","用于计算年代、时代的计数器","用于计算王位继承人等世代的计数器","代理申请公司","代词"],"en":["charge; cost; price","generation; age; (school) year; cohort; reign","era","a representative of; on behalf of; for (someone)","switchboard number","counter for decades of ages, eras, etc.","counter for generations (of inheritors to a throne, etc.)","proxy application company","pronoun"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（有生命物体）存在；有","停留","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32":{"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","language":"ja","headword":"楽しみ","reading":"たのしみ","romanization":"tanoshimi","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乐趣；愉快；消遣；娱乐；爱好","期待；盼望"],"en":["enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby","anticipation; looking forward to"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176":{"lexemeId":"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176","language":"ja","headword":"チーズ","reading":"チーズ","romanization":"chiizu","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奶酪","三通（管道）；T形接头","奶酪（拍照时说）"],"en":["cheese","tee (piping); T-joint","cheese (said when taking a photograph)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_192f562f8bc64894bcdc94b7d06f887c":{"lexemeId":"lex_192f562f8bc64894bcdc94b7d06f887c","language":"ja","headword":"だからこそ","reading":"だからこそ","romanization":"dakarakoso","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此"],"en":["for this reason"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；开端；起初；开头"],"en":["beginning; outset; first; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["曾经是"],"en":["was"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b8a33091ff3f1cf748818ba444e6527":{"lexemeId":"lex_1b8a33091ff3f1cf748818ba444e6527","language":"ja","headword":"仙","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隐士；巫师","巫术"],"en":["hermit; wizard","wizardry"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0":{"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","language":"ja","headword":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（美利坚合众）国；美国","美洲（陆地）；美洲"],"en":["(United States of) America; United States; US; USA","America (land mass); the Americas"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_1d255574a76fd91daf04c404ec452ed8":{"lexemeId":"lex_1d255574a76fd91daf04c404ec452ed8","language":"ja","headword":"決戦","reading":"けっせん","romanization":"kessen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决战；决定性比赛；附加赛"],"en":["decisive battle; deciding match; play-off"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿取；接受","让某人做某事","稳操胜券（指比赛或战斗）","感染（疾病）；得病；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1da1ee28e0323df2942ca81669e4e868":{"lexemeId":"lex_1da1ee28e0323df2942ca81669e4e868","language":"ja","headword":"十四","reading":"じゅうよん","romanization":"juuyon","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["14；十四"],"en":["14; fourteen"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_1dc599338498a497d4c190cefc7af81b":{"lexemeId":"lex_1dc599338498a497d4c190cefc7af81b","language":"ja","headword":"アンコ","reading":"アンコ","romanization":"anko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["红豆沙；红豆馅","馅料（如馒头馅）","填充物；衬垫"],"en":["red bean paste; red bean jam; anko","filling (e.g. of a manjū)","stuffing; padding"]}}],"rank":76500,"provider":"JPDB"},"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e":{"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","language":"ja","headword":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味的；可口的；甜的","有吸引力的；吸引人的；方便的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_1e06e12e55ae99027dc7c0c70d516560":{"lexemeId":"lex_1e06e12e55ae99027dc7c0c70d516560","language":"ja","headword":"丸型","reading":"まるがた","romanization":"marugata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圆形；圆圈；圆状"],"en":["round shape; circle; circular form"]}}],"rank":80200,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（某物）前面；在（建筑物等）之前","之前；更早地；以前；之前；（分钟）到（整点）","（的）前面；前部；头部（如队伍的前端）","向前；在前","（在某人）面前","之前的（如页面）；先前的（如约定）；第一（如上半场）；前任的（如例子）","部分；份量","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）胸部","私处；私密部位","犯罪记录；前科；（一次）前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c":{"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","language":"ja","headword":"続く","reading":"つづく","romanization":"tsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；持续；继续进行","连续不断；不间断","反复发生","导致；连接到；毗邻","随后而来；跟随；接续；紧随其后","坚持；保持；持续"],"en":["to continue; to last; to go on","to continue (without a break); to be unbroken","to occur again and again","to lead to; to connect to; to adjoin","to come after; to follow; to succeed; to rank next to","to hold out; to keep; to last"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_20cf81132bea8b1677052aa54f9b1d83":{"lexemeId":"lex_20cf81132bea8b1677052aa54f9b1d83","language":"ja","headword":"掴み取る","reading":"つかみとる","romanization":"tsukamitoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["掌握；理解"],"en":["to grasp; to get"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；好吧；所以；那么好吧"],"en":["then; well; so; well then"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；由于…；原因是…；鉴于…"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_23837f13fb27b72e8d3083d51e8ea6ea":{"lexemeId":"lex_23837f13fb27b72e8d3083d51e8ea6ea","language":"ja","headword":"チキンカツ","reading":"チキンカツ","romanization":"chikinkatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日式炸鸡排"],"en":["chicken katsu; chicken cutlet"]}}],"rank":84800,"provider":"JPDB"},"lex_23955f2f491586d3b29c657164a9e2c5":{"lexemeId":"lex_23955f2f491586d3b29c657164a9e2c5","language":"ja","headword":"予想以上","reading":"よそういじょう","romanization":"yosouijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超出预期"],"en":["more than expected"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；万一；假如；若真是这样","关于；就…而言","如果是那样的话；如果那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装满容器所需的量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒精饮料）","满的","一只鱿鱼、章鱼、螃蟹等；一艘船","满满地；容量十足地","很多；许多","所有的…；整个…"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的出发点或分离点","表示欲望、喜欢、讨厌等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_25bfa70fd0f4c50aadaa35a6b3138439":{"lexemeId":"lex_25bfa70fd0f4c50aadaa35a6b3138439","language":"ja","headword":"とぎれる","reading":"とぎれる","romanization":"togireru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中断；结束；被打断；暂停"],"en":["to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause"]}}],"rank":33800,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面","其中；之中","中间；中心","期间；当中；中间；之中；在...期间","间隔；间隙","中间；平均","第二（三者中的中间，如儿子、卷册等）；中间","中等档次；中等质量","红灯区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；在","做了；（已经）完成","请；做"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70":{"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","language":"ja","headword":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；一开始；在其他一切之前","可能；很可能；几乎肯定；实际上","大体上（满意）；总体上；相当","无论如何；至少；暂时；目前"],"en":["first of all; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_274f27d2b85fe85effc2b06152224510":{"lexemeId":"lex_274f27d2b85fe85effc2b06152224510","language":"ja","headword":"ごり","reading":"ごり","romanization":"gori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吻虾虎鱼属鱼类","暗缟虾虎鱼","尾纹栉虾虎鱼","大泷六线鱼（杜父鱼科鱼类）"],"en":["fish of the genus Rhinogobius","dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus)","common freshwater goby (Gymnogobius urotaenia)","Japanese fluvial sculpin (fish, Cottus pollux)"]}}],"rank":32500,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某个（如某个东西、某个人）","嗯；哈","非常","-性的；-化的；-似的；-风的","那样地；那样"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_27c8a26de8a2a54dfa011006fb9208a8":{"lexemeId":"lex_27c8a26de8a2a54dfa011006fb9208a8","language":"ja","headword":"好み","reading":"このみ","romanization":"konomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜好；品味；选择"],"en":["liking; taste; choice"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_27c8ab456cae7d978ad52ddbea4046f1":{"lexemeId":"lex_27c8ab456cae7d978ad52ddbea4046f1","language":"ja","headword":"戦い","reading":"たたかい","romanization":"tatakai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战斗；斗争；战争；冲突"],"en":["battle; fight; war; struggle; conflict"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_27ed9f202561c97d6bb5bf5fd5c88e5c":{"lexemeId":"lex_27ed9f202561c97d6bb5bf5fd5c88e5c","language":"ja","headword":"入り","reading":"いり","romanization":"iri","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入","（太阳的）设置","包含；内容；观众","收入","开始"],"en":["entering","setting (of the Sun)","containing; content; audience","income","beginning"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26":{"lexemeId":"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26","language":"ja","headword":"たっぷり","reading":"たっぷり","romanization":"tappuri","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满的；充裕的；充足的"],"en":["full; in plenty; ample"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19":{"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","language":"ja","headword":"薄い","reading":"うすい","romanization":"usui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["薄","苍白；浅；微弱","水状的；稀薄的；稀释的","淡薄（味道等）；微弱（感情等）；不显眼（存在感等）","微小（概率等）；小","稀疏；斑驳；零散"],"en":["thin","pale; light; faint","watery; thin; dilute","weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)","slim (probability, etc.); small","sparse; patchy; scattered"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在；有；生存","拥有；具有","位于","装备有；配备","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29e8bab20db4f81d31961c1ee82af1ca":{"lexemeId":"lex_29e8bab20db4f81d31961c1ee82af1ca","language":"ja","headword":"一票","reading":"いっぴょう","romanization":"ippyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选票；投票"],"en":["ballot; vote"]}}],"rank":31900,"provider":"JPDB"},"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5":{"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","language":"ja","headword":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强语气或表示命令"],"en":["adds force or indicates command"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优势；利益；福利","目的；目标；意图","后果；结果；影响","涉及；关于；有关"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2c4d748797b3dfb157c691ec8b040199":{"lexemeId":"lex_2c4d748797b3dfb157c691ec8b040199","language":"ja","headword":"固い","reading":"かたい","romanization":"katai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["硬的；坚固的；坚韧的","僵硬的；紧绷的；生硬的；不流畅的（如写作）","强壮的；坚固的（不粘稠或容易移动）","安全的；稳定的；诚实的；坚定的","固执的；顽固的","书呆子气的；正式的；乏味的"],"en":["hard; solid; tough","stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing)","strong; firm (not viscous or easily moved)","safe; steady; honest; steadfast","obstinate; stubborn","bookish; formal; stuffy"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a":{"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","language":"ja","headword":"忙しい","reading":"いそがしい","romanization":"isogashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忙碌；繁忙；紧张","不安的；匆忙的；坐立不安的"],"en":["busy; occupied; hectic","restless; hurried; fidgety"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2d1a1e5d83465283aee37e353541433c":{"lexemeId":"lex_2d1a1e5d83465283aee37e353541433c","language":"ja","headword":"プリント","reading":"プリント","romanization":"purinto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["印刷；打印；（打印的）副本","讲义；传单"],"en":["print; printing; (printed) copy","handout; flyer"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_2d9f9eb2601654d5ad0fa8b4cc586a49":{"lexemeId":"lex_2d9f9eb2601654d5ad0fa8b4cc586a49","language":"ja","headword":"表面","reading":"ひょうめん","romanization":"hyoumen","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表面；表面","外部；外表","外观；表面"],"en":["surface; face","outside; exterior","appearances; superficiality"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e0650f0ed5a8c3a03eaf02372584547":{"lexemeId":"lex_2e0650f0ed5a8c3a03eaf02372584547","language":"ja","headword":"サンドイッチ","reading":"サンドイッチ","romanization":"sandoitchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三明治"],"en":["sandwich"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c":{"lexemeId":"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c","language":"ja","headword":"到着","reading":"とうちゃく","romanization":"touchaku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到达"],"en":["arrival"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_2ee6abcf8feace70d957aea9b98bc9a4":{"lexemeId":"lex_2ee6abcf8feace70d957aea9b98bc9a4","language":"ja","headword":"ちゃう","reading":"ちゃう","romanization":"chau","partsOfSpeech":["aux-v","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["彻底完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to do completely","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_2f2e8e4e37139b0487ebf023d8f450f8":{"lexemeId":"lex_2f2e8e4e37139b0487ebf023d8f450f8","language":"ja","headword":"船橋","reading":"ふなばし","romanization":"funabashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浮桥","舰桥"],"en":["pontoon bridge; floating bridge","bridge (of a ship)"]}}],"rank":39300,"provider":"JPDB"},"lex_306efee0d37658de8a1a5ff5a7c1b8d8":{"lexemeId":"lex_306efee0d37658de8a1a5ff5a7c1b8d8","language":"ja","headword":"焼き上がる","reading":"やきあがる","romanization":"yakiagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被烘烤（食物）；被冲印（照片）；被烧制（陶器）"],"en":["to be baked (food); to be printed (photos); to be fired (pottery)"]}}],"rank":27900,"provider":"JPDB"},"lex_318320369aeee4bf4a90e5c1998dc6f9":{"lexemeId":"lex_318320369aeee4bf4a90e5c1998dc6f9","language":"ja","headword":"お買い上げ","reading":"おかいあげ","romanization":"okaiage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购买"],"en":["buying; purchasing"]}}],"rank":31500,"provider":"JPDB"},"lex_327a9089e11308078766f7520034e750":{"lexemeId":"lex_327a9089e11308078766f7520034e750","language":"ja","headword":"ハムカツ","reading":"ハムカツ","romanization":"hamukatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火腿千层炸饼"],"en":["fried cake of layered slices of ham"]}}],"rank":98400,"provider":"JPDB"},"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70":{"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","language":"ja","headword":"最高","reading":"さいこう","romanization":"saikou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最多；最高；最大；最上；至高无上","最好；绝妙；最佳"],"en":["most; highest; maximum; uppermost; supreme","best; wonderful; finest"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；美好；愉快；令人满意","充足；足够；准备好的；预备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；没问题；行；没关系"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_345528a639741df67bcaec9211358369":{"lexemeId":"lex_345528a639741df67bcaec9211358369","language":"ja","headword":"頂上","reading":"ちょうじょう","romanization":"choujou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顶部；山顶；峰顶"],"en":["top; summit; peak"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841":{"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","language":"ja","headword":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是……；原因是……；事实是……；解释是……；那是……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_346d74303ae36ed6320fa452e09c3876":{"lexemeId":"lex_346d74303ae36ed6320fa452e09c3876","language":"ja","headword":"誠","reading":"まこと","romanization":"makoto","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实","诚意；诚实；正直；忠诚","没错；正是如此"],"en":["truth; reality","sincerity; honesty; integrity; fidelity","that's right"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如何；怎样；怎么样"],"en":["how; in what way; how about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_355140079c51888c74b273bdd2446015":{"lexemeId":"lex_355140079c51888c74b273bdd2446015","language":"ja","headword":"店内","reading":"てんない","romanization":"tennai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店内部；店里"],"en":["store interior; inside of a shop"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c":{"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","language":"ja","headword":"二人","reading":"ふたり","romanization":"futari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个人；一对；夫妇"],"en":["two persons; two people; pair; couple"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_35d569411079b716db1866892bc3c142":{"lexemeId":"lex_35d569411079b716db1866892bc3c142","language":"ja","headword":"弁","reading":"べん","romanization":"ben","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["演讲；口才；言辞；雄辩","方言；土语；口音","便当；日式盒饭","花瓣","阀门","监督部门；律令制下大藏省下属负责监督中央及地方官署的部门"],"en":["speech; tongue; talk; eloquence","dialect; brogue; accent","bento; Japanese box lunch","petal","valve","Oversight Department; division of the daijokan under the ritsuryo system responsible for controlling central and provincial governmental offices"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_35e20c95494feee16c02e6e617756dd3":{"lexemeId":"lex_35e20c95494feee16c02e6e617756dd3","language":"ja","headword":"カズ","reading":"カズ","romanization":"kazu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数字；数量"],"en":["number; amount"]}}],"rank":29100,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","依靠（如薪水）生活；靠...为生；以...维持生计"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_362c3893ac77aa7f91add9004b6f6f14":{"lexemeId":"lex_362c3893ac77aa7f91add9004b6f6f14","language":"ja","headword":"バラエティ","reading":"バラエティ","romanization":"baraetei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["种类；品种","综艺节目"],"en":["variety","variety show"]}}],"rank":37400,"provider":"JPDB"},"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb":{"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","language":"ja","headword":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说到……","当涉及到……；至于……；如果说……"],"en":["speaking of ...","when it comes to ...; as for ...; if one were to say ..."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28":{"lexemeId":"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28","language":"ja","headword":"上","reading":"じょう","romanization":"jou","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从…立场；作为（如事实）；在…领域；属于…类型","在（船或车辆）上；在…上面；在…之上；在…上方","第一卷（如书籍）","上等品质；最好的；顶级的；高级的","上升","政府的；帝国的","呈现；展示","“ana-”（前缀）"],"en":["from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of","aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above","first volume (e.g. book)","superior quality; best; top; high class","going up","governmental; imperial","presenting; showing","ana-"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_374b22891ab7b70a751d38e5b99fa104":{"lexemeId":"lex_374b22891ab7b70a751d38e5b99fa104","language":"ja","headword":"具材","reading":"ぐざい","romanization":"guzai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["材料；成分"],"en":["material; ingredient"]}}],"rank":19500,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类似于……；诸如此类的人或事；……之类的人"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf":{"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","language":"ja","headword":"集める","reading":"あつめる","romanization":"atsumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；集合；聚集"],"en":["to collect; to assemble; to gather"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；是啊；嗯嗯","嗯；呃；这个；啊？","哦"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a":{"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","language":"ja","headword":"限定","reading":"げんてい","romanization":"gentei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；约束"],"en":["limit; restriction"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_39a8da28cd9e4e0dc3ccb9b26c418283":{"lexemeId":"lex_39a8da28cd9e4e0dc3ccb9b26c418283","language":"ja","headword":"アシスタント","reading":"アシスタント","romanization":"ashisutanto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["助手；助理"],"en":["assistant"]}}],"rank":20400,"provider":"JPDB"},"lex_3a082f2bde88df286f0ba1d6fbe2e80a":{"lexemeId":"lex_3a082f2bde88df286f0ba1d6fbe2e80a","language":"ja","headword":"焼きたて","reading":"やきたて","romanization":"yakitate","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新鲜制成的；刚烤好的；刚烘焙的"],"en":["fresh made; freshly baked; freshly roasted"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa":{"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","language":"ja","headword":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外；再次；毕竟；越来越多；而且；甚至更多"],"en":["furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3a81a5fc172bc16b87f60c1cdc061cfc":{"lexemeId":"lex_3a81a5fc172bc16b87f60c1cdc061cfc","language":"ja","headword":"数々","reading":"かずかず","romanization":"kazukazu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；大量；各种各样"],"en":["many; numerous; various; large number of"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_3ac95ad3eb456dca418604e61597a962":{"lexemeId":"lex_3ac95ad3eb456dca418604e61597a962","language":"ja","headword":"おはち","reading":"おはち","romanization":"ohachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饭盒；盛饭容器"],"en":["container for boiled rice"]}}],"rank":217200,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对；为了；在；于","为了；以便","至于；关于","尽管情况是（过去是）...；确实...（但是）；当然...（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3bfc934088b36c6f871bb9b156d6da74":{"lexemeId":"lex_3bfc934088b36c6f871bb9b156d6da74","language":"ja","headword":"専用","reading":"せんよう","romanization":"sen'you","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（个人）专用；私人使用；个人使用","专用；用于特定目的","独家使用（特定产品）；只使用（如某个品牌）；专门使用"],"en":["(one's) exclusive use; private use; personal use","dedicated use; use for a particular purpose","exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand); using solely"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；转变成","担任；充当；作为……工作","穿（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；处理为","决定；选择","被感知到（气味、噪音等）","处于（状态、状况等）","值……；花费","（时间）过去；流逝","将A提升到职位或状态B","将A转化为B；使A变成B；将A换成B","将A用于B；视A为B；像处理B一样处理A","对B有A的感觉","动词化后缀（适用于本词典中词性为“vs”的名词）","创建谦逊动词（在带“お”或“ご”前缀的名词后）","正要……；刚开始……；试图……；尝试……"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445":{"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","language":"ja","headword":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["似乎……；显得……","-ish；像……；典型的……；适合……；配得上……"],"en":["seeming ...; appearing ...","-ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8":{"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","language":"ja","headword":"海外","reading":"かいがい","romanization":"kaigai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国外的；海外的"],"en":["foreign; abroad; overseas"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b":{"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","language":"ja","headword":"店","reading":"みせ","romanization":"mise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；场所；餐馆"],"en":["store; shop; establishment; restaurant"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_40ac52056b64ba77e805880252a8b98f":{"lexemeId":"lex_40ac52056b64ba77e805880252a8b98f","language":"ja","headword":"おき","reading":"おき","romanization":"oki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公海","冲绳"],"en":["open sea","Okinawa"]}}],"rank":24400,"provider":"JPDB"},"lex_4159fb11db9d24331d6117f64911c3e7":{"lexemeId":"lex_4159fb11db9d24331d6117f64911c3e7","language":"ja","headword":"ヘルシー","reading":"ヘルシー","romanization":"herushii","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["健康的"],"en":["healthy"]}}],"rank":45700,"provider":"JPDB"},"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d":{"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","language":"ja","headword":"少し","reading":"すこし","romanization":"sukoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少量；一点；少数；某物","一会儿","短距离"],"en":["small quantity; little; few; something","little while","short distance"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41e5ffc86b98e3cd11e10821932a86c2":{"lexemeId":"lex_41e5ffc86b98e3cd11e10821932a86c2","language":"ja","headword":"彼氏","reading":"かれし","romanization":"kareshi","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男朋友","他"],"en":["boyfriend","he; him"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729":{"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附着；与……有关；粘附；粘住；依附","留下印记；留疤；弄脏；染色","结果（实）；生息","养成（习惯等）；获得（能力等）；增强（力量等）","扎根","陪伴；随同；跟随；跟随学习","偏袒；属于","拥有；缠身","被点燃；被照亮","被确定；被解决；被决定","被给予（名字、价格等）","被感觉到；被感知","走运","变成（状态、情况等）"],"en":["to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling","to remain imprinted; to scar; to stain; to dye","to bear (fruit, interest, etc.)","to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)","to take root","to accompany; to attend; to follow; to study with","to side with; to belong to","to possess; to haunt","to be lit; to be lighted","to be settled; to be resolved; to be decided","to be given (of a name, price, etc.)","to be sensed; to be perceived","to be lucky","to become (a state, condition, etc.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","即使","也；同样","据说；听说；你是说"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0":{"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","language":"ja","headword":"量","reading":"りょう","romanization":"ryou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；量；体积；容量；（食物的）份额","慷慨；宽宏大量；宽容","量论；（印度哲学中）获得准确有效知识的方法"],"en":["quantity; amount; volume; capacity; portion (of food)","generosity; magnanimity; tolerance","pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994":{"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","language":"ja","headword":"理由","reading":"りゆう","romanization":"riyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因；借口；动机"],"en":["reason; pretext; motive"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_43ed4244ee3f2aaadbf1361854438271":{"lexemeId":"lex_43ed4244ee3f2aaadbf1361854438271","language":"ja","headword":"仲良く","reading":"なかよく","romanization":"nakayoku","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关系融洽；和睦相处；相处融洽；愉快地；和平地","与……交朋友；和……成为好朋友；与……相处融洽"],"en":["on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; happily; peacefully","to make friends with; to be good friends with; to get along with"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_443b9a48db1efbd01a9c5e0ac11e559f":{"lexemeId":"lex_443b9a48db1efbd01a9c5e0ac11e559f","language":"ja","headword":"大人気","reading":"だいにんき","romanization":"daininki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常流行；极受欢迎"],"en":["very popular; highly favoured"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b":{"lexemeId":"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b","language":"ja","headword":"六十","reading":"ろくじゅう","romanization":"rokujuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六十；60"],"en":["sixty; 60"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出色的；好的；美妙的；美味的；甜的","足够的；好的(指“我没事”)；(暗指)不了，谢谢","还好；好的；可忍受的","相当；合理地；相当地；可忍受地","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_48a90db32d49dd3965e10a8916b520ee":{"lexemeId":"lex_48a90db32d49dd3965e10a8916b520ee","language":"ja","headword":"定番","reading":"ていばん","romanization":"teiban","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标准物品；常见事物；经典；首选；主食；常规项目；标准程序；惯例","基本物品（需求稳定）；主食"],"en":["standard item; usual thing; (a) classic; go-to choice; staple; regular fixture; standard procedure; convention","basic item (with stable demand); staple goods"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","过去...（如三年）；最近...","接下来...（如几天）；未来..."],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9":{"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","language":"ja","headword":"八十","reading":"はちじゅう","romanization":"hachijuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八十；80"],"en":["eighty; 80"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；应用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；处理；管理；操纵","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a1858da192a8f9ee0e3a5ff21c7c83b":{"lexemeId":"lex_4a1858da192a8f9ee0e3a5ff21c7c83b","language":"ja","headword":"豊富","reading":"ほうふ","romanization":"houfu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丰富；充足；充裕"],"en":["abundant; plentiful; rich; ample"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往（某处）；被运送到（某处）；到达","进行；发生","来去；经过","步行","做（以特定方式）","流动；流淌","继续","达到高潮；射精","产生幻觉；兴奋；药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043":{"lexemeId":"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043","language":"ja","headword":"普段","reading":"ふだん","romanization":"fudan","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通常的；正常的；日常的；习惯性的；普通的","通常；正常地；普遍地；习惯性地；总是"],"en":["usual; normal; everyday; habitual; ordinary","usually; normally; generally; habitually; always"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5":{"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","language":"ja","headword":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；其余；余额；盈余；（餐后的）剩菜；剩饭","（不）很；（不）多","太多；过度；过分","极端的；极大的；严重的；巨大的；糟糕的","超过；多于"],"en":["remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers","(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible","more than; over"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4c3fe1470d53623e2833abebf9077a24":{"lexemeId":"lex_4c3fe1470d53623e2833abebf9077a24","language":"ja","headword":"驚かす","reading":"おどろかす","romanization":"odorokasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使惊讶；使惊吓；引起骚动"],"en":["to surprise; to frighten; to create a stir"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_4d1e1d68c0cb7d488fbe399ff4e18fe6":{"lexemeId":"lex_4d1e1d68c0cb7d488fbe399ff4e18fe6","language":"ja","headword":"見た目","reading":"みため","romanization":"mitame","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外观；外表；外貌"],"en":["appearance; (outward) looks; exterior appearance"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_4d68380b87f9aee9c75050fae71757d6":{"lexemeId":"lex_4d68380b87f9aee9c75050fae71757d6","language":"ja","headword":"醤油ダレ","reading":"しょうゆダレ","romanization":"shouyudare","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酱油基底的酱汁"],"en":["soy-based sauce"]}}],"rank":142600,"provider":"JPDB"},"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1":{"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","language":"ja","headword":"塩","reading":"しお","romanization":"shio","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盐；普通盐；食盐；氯化钠","艰苦；辛劳；麻烦","咸味","冷漠；不友好；漠不关心"],"en":["salt; common salt; table salt; sodium chloride","hardship; toil; trouble","saltiness","cold; unwelcoming; indifferent"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_4e51447c19c43169ed418229d4995eb4":{"lexemeId":"lex_4e51447c19c43169ed418229d4995eb4","language":"ja","headword":"ずさん","reading":"ずさん","romanization":"zusan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粗心；马虎；有缺陷的","使用不可靠来源（的文章）；来源不可靠或错误百出的文章"],"en":["careless; sloppy; faulty","using unreliable sources (in a piece of writing); piece of writing with unreliable sources or many errors"]}}],"rank":39000,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；时机","时代；时期；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","现在，...；嗯，...；我告诉你！；你知道吗","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那种；那类；那样的；像那样","绝不！；永远不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个（东西）","我；我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20":{"lexemeId":"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20","language":"ja","headword":"効く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生效；起作用；对……有益","工作；功能正常","可能（做、使用等）；能够","品尝（酒）；尝试"],"en":["to be effective; to take effect; to be good (for)","to work; to function well","to be possible (to do, use, etc.); to be able to","to taste (alcohol); to try"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5100d00fbbcae13f7109e05921ff257b":{"lexemeId":"lex_5100d00fbbcae13f7109e05921ff257b","language":"ja","headword":"二人組","reading":"ふたりぐみ","romanization":"futarigumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二人组；双人","一对（罪犯）"],"en":["twosome; duo","pair (of criminals)"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_525926c1de7d37041bfded64f1229921":{"lexemeId":"lex_525926c1de7d37041bfded64f1229921","language":"ja","headword":"輝く","reading":"かがやく","romanization":"kagayaku","partsOfSpeech":["v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闪耀；闪烁；发光"],"en":["to shine; to glitter; to sparkle"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_52d1433b1b1d7cae905ebeb5f883c55d":{"lexemeId":"lex_52d1433b1b1d7cae905ebeb5f883c55d","language":"ja","headword":"トップ","reading":"トップ","romanization":"toppu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顶部","最高职位","高级管理层；高级官员"],"en":["top","top position","senior management; senior bureaucrat"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_52e26aad3fbabb53a82c58e84eec2a05":{"lexemeId":"lex_52e26aad3fbabb53a82c58e84eec2a05","language":"ja","headword":"万人","reading":"まんにん","romanization":"mannin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；大家","万人"],"en":["all people; everybody","ten thousand people"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_538d80067603b62081bf3b8fc20d601f":{"lexemeId":"lex_538d80067603b62081bf3b8fc20d601f","language":"ja","headword":"常に","reading":"つねに","romanization":"tsuneni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；经常"],"en":["always; constantly"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4":{"lexemeId":"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4","language":"ja","headword":"並ぶ","reading":"ならぶ","romanization":"narabu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["排队；站成一排","匹敌；比得上；相等"],"en":["to line up; to stand in a line","to rival; to match; to equal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_53b529ea78c059ff52f440b672d06a61":{"lexemeId":"lex_53b529ea78c059ff52f440b672d06a61","language":"ja","headword":"夫","reading":"おっと","romanization":"otto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丈夫"],"en":["husband"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；预料","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55196e39023197f0cbac3f38f2640717":{"lexemeId":"lex_55196e39023197f0cbac3f38f2640717","language":"ja","headword":"だり","reading":"だり","romanization":"dari","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来来往往（等动作的持续）","做诸如此类的事情","表示命令"],"en":["-ing and -ing (e.g. \"coming and going\")","doing such things as...","expresses a command"]}}],"rank":24700,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；以来；在；于","除...之外；但是；不同于","更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6":{"lexemeId":"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6","language":"ja","headword":"うわあ","reading":"うわあ","romanization":"uwaa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；呃；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e":{"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","language":"ja","headword":"種類","reading":"しゅるい","romanization":"shurui","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["种类；类型；类别；品种","用于种类、物种等的量词"],"en":["variety; kind; type; category","counter for kinds, species, etc."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7":{"lexemeId":"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7","language":"ja","headword":"でかい","reading":"でかい","romanization":"dekai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巨大的；大的；庞大的"],"en":["huge; big; gargantuan"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac":{"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","language":"ja","headword":"大","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["adj-na","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；庞大；巨大的；广阔的；主要的；重要的；严重的","伟大；杰出；杰出；著名","-大小；像...那么大；...的尺寸","大学","大（如份量大小）；大份","长月（即有31天的月份）"],"en":["large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe","great; prominent; eminent; distinguished","-sized; as big as; the size of","university","large (e.g. serving size); large option","long month (i.e. having 31 days)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；检视；评估；审查；判断","照顾；照料；照看；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一下……；给……一个机会","看到……；发现……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_594f2cc39537836d57bbde359026b2d7":{"lexemeId":"lex_594f2cc39537836d57bbde359026b2d7","language":"ja","headword":"アンコ","reading":"アンコ","romanization":"anko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大肚子的相扑选手","鮟鱇鱼"],"en":["potbellied sumo wrestler; wrestler with a big belly","goosefish (any fish of family Lophiidae); monkfish; sea devil"]}}],"rank":67900,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个","最近（几年等）；这些；过去的；这个","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba":{"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","language":"ja","headword":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请；劳驾；恳求；请求（您）","务必；当然；请便；随意；欢迎；请（自便）","给你","给"],"en":["please; kindly; pray; I beg (of you)","by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)","here you are","to give"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256":{"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","language":"ja","headword":"お父さん","reading":"おとうさん","romanization":"otousan","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["父亲；爸爸；爹；爸爸","丈夫","你；他；他"],"en":["father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada","husband","you; he; him"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_5b54b673cab8257eba470d0d08ac388e":{"lexemeId":"lex_5b54b673cab8257eba470d0d08ac388e","language":"ja","headword":"対","reading":"つい","romanization":"tsui","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一对；双；套","对立；反题","成对物品的量词","成套物品（衣服、小型家具、用具等）的量词"],"en":["pair; couple; set","antithesis","counter for items that come in pairs","counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2":{"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","language":"ja","headword":"料理","reading":"りょうり","romanization":"ryouri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪；烹调；菜肴；一餐；食物；菜品；菜单上的项目","处理某事；管理；行政；经营"],"en":["cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu","dealing with something; handling; administration; management"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a":{"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","language":"ja","headword":"一","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最佳","第一；首要","开始；起点","一个（单数）","A牌（扑克牌）","三味线等底部弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重事件；麻烦；危机","情况；状况；事态","工作；业务；事务","接在可活用词后，构成名词短语，表示说话者感觉疏远的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；亦称；或","必要性；需要","你应该……；我建议你……；重要的是……"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大","响亮","广阔；宽敞","重要；决定性；有价值","年长；成年"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5cc02706c097b1819d13190fa9813e21":{"lexemeId":"lex_5cc02706c097b1819d13190fa9813e21","language":"ja","headword":"豆","reading":"まめ","romanization":"mame","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["豆类（尤指可食用的豆类或其种子，如豆类、豌豆、豆类作物）；豆；豌豆","大豆（Glycine max）；黄豆；大豆","女性生殖器（尤指阴蒂）","肾脏","小的；微型的；婴儿；侏儒；小规模的","儿童"],"en":["legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; pea","soya bean (Glycine max); soybean; soy","female genitalia (esp. the clitoris)","kidney","small; miniature; baby; midget; small-scale","child"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是……；原因是……；事实是……；解释是……；那就是……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab":{"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","language":"ja","headword":"一方","reading":"いっぽう","romanization":"ippou","partsOfSpeech":["adv","conj","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一方；另一方；一方；另一方；一方；另一方；一方；另一方；一方；另一方","一方面；另一方面","然而；虽然；但同时；与此同时；反过来","总是；倾向于...；趋向于...；趋向于做...；不断...；一直...；只"],"en":["one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party","on the one hand; on the other hand","whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn","just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_5f06d46a34464d4f411fd766e92cd1ff":{"lexemeId":"lex_5f06d46a34464d4f411fd766e92cd1ff","language":"ja","headword":"さっぱり","reading":"さっぱり","romanization":"sappari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感到神清气爽；感到宽慰","整洁；干净","坦率；直率；朴素；简单；轻松","完全；彻底","一点也不（与否定动词连用）；绝不","完全没用；彻底没希望；糟糕"],"en":["feeling refreshed; feeling relieved","neat; tidy; clean","frank; open-hearted; plain; simple; light","completely; entirely","not in the least (with neg. verb); not at all","nothing at all; completely useless; hopeless; awful"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_5f0ce8118a06bcd2a6d28cdd5a98509c":{"lexemeId":"lex_5f0ce8118a06bcd2a6d28cdd5a98509c","language":"ja","headword":"満点","reading":"まんてん","romanization":"manten","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满分；全对","极其；非常；相当"],"en":["perfect score; full marks","extremely; very; quite"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_5f45f305f8d5cbfe742dcef8eea9c768":{"lexemeId":"lex_5f45f305f8d5cbfe742dcef8eea9c768","language":"ja","headword":"フルーツサンド","reading":"フルーツサンド","romanization":"furuutsusando","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水果三明治"],"en":["fruit sandwich; sandwich filled with fruit and sweetened whipped cream"]}}],"rank":76400,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）有","给","替某人做；费心做","做对某人不利的事"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","送；派遣；发送","放置；移动；转（头、目光等）","给予（尤指对同级或下级）；让拥有；赠送；授予；赋予","使（车辆）加速","经营；保持；从事；实践（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；喝；抽（烟）","举行（演出）；表演；展示","缓解（心情）","伤害；损害；杀死","与…发生性关系","生活；谋生；相处","彻底地做…","广泛地做…；远距离地做…","为（同级或下级）做…；对…做…","积极努力去做…"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60cbce06d486f40172a77b6b187278c1":{"lexemeId":"lex_60cbce06d486f40172a77b6b187278c1","language":"ja","headword":"カツ","reading":"カツ","romanization":"katsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["炸肉排（通常裹面包屑油炸）"],"en":["cutlet (usu. crumbed and fried)"]}}],"rank":24700,"provider":"JPDB"},"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368":{"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","language":"ja","headword":"醤油","reading":"しょうゆ","romanization":"shouyu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酱油"],"en":["soy sauce; shoyu"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_6234d7649b07e505930b3817ddc605f8":{"lexemeId":"lex_6234d7649b07e505930b3817ddc605f8","language":"ja","headword":"揚げたて","reading":"あげたて","romanization":"agetate","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚炸好的"],"en":["freshly fried"]}}],"rank":41600,"provider":"JPDB"},"lex_62af446212b4e91a5a2439bca7998156":{"lexemeId":"lex_62af446212b4e91a5a2439bca7998156","language":"ja","headword":"食感","reading":"しょっかん","romanization":"shokkan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物口感；口感"],"en":["food texture; mouthfeel"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_638283d11ddb6e43b39297cb7e7c151c":{"lexemeId":"lex_638283d11ddb6e43b39297cb7e7c151c","language":"ja","headword":"マイル","reading":"マイル","romanization":"mairu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["英里"],"en":["mile"]}}],"rank":25200,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；多种多样的；各式各样","五颜六色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然；尽管；仍然；依然；即便如此；也；还","甚至","然而；无论怎样；即使；尽管","...之类","要么...要么...；既不...也不...","伪...；冒牌的；名义上的","闲得无聊"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_650f2a85c753ab8223e51eb921cc45b1":{"lexemeId":"lex_650f2a85c753ab8223e51eb921cc45b1","language":"ja","headword":"娘さん","reading":"むすめさん","romanization":"musumesan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女儿"],"en":["daughter"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_65bdfdbafa5616ebaf760d6fb56919aa":{"lexemeId":"lex_65bdfdbafa5616ebaf760d6fb56919aa","language":"ja","headword":"近所","reading":"きんじょ","romanization":"kinjo","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["邻近地区；街区"],"en":["neighbourhood; neighborhood"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_6793c164727b5a1dfe4cf565b55d4105":{"lexemeId":"lex_6793c164727b5a1dfe4cf565b55d4105","language":"ja","headword":"果たして","reading":"はたして","romanization":"hatashite","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正如预期；果然如此","真的；实际上；到底"],"en":["as was expected; just as one thought; sure enough","really; actually; ever"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；常见；通常","免费","未受影响；原样；安全","只；仅仅；只是；仅仅","但是；然而；尽管如此"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_68d53e131c6f82aa966b25a54f438b7b":{"lexemeId":"lex_68d53e131c6f82aa966b25a54f438b7b","language":"ja","headword":"分厚い","reading":"ぶあつい","romanization":"buatsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["庞大；笨重；厚实；沉重"],"en":["bulky; massive; thick; heavy"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_69558994e4b829bc9ba1b32562f7ecb4":{"lexemeId":"lex_69558994e4b829bc9ba1b32562f7ecb4","language":"ja","headword":"カサカサ","reading":"カサカサ","romanization":"kasakasa","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["干燥粗糙的；干枯的","沙沙作响的"],"en":["dry and rough; desiccated","rustling"]}}],"rank":30800,"provider":"JPDB"},"lex_69c63d3cbf92c3250cfc498d6c00a3e6":{"lexemeId":"lex_69c63d3cbf92c3250cfc498d6c00a3e6","language":"ja","headword":"愛称","reading":"あいしょう","romanization":"aishou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱称；昵称；用于表示亲昵、非正式等的称呼"],"en":["pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc."]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那就是这样；那是对的；在我看来；那是我的印象","人们这样说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1":{"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","language":"ja","headword":"一日","reading":"いちにち","romanization":"ichinichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某一天","一整天；全天","每月第一天"],"en":["one day","all day (long); throughout the day","first day of the month"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_6aff1e278df5a1f63976744585dca1a3":{"lexemeId":"lex_6aff1e278df5a1f63976744585dca1a3","language":"ja","headword":"人だかり","reading":"ひとだかり","romanization":"hitodakari","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人群；拥挤"],"en":["crowd; throng"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_6b210017be43ddecbebf61507f778cb1":{"lexemeId":"lex_6b210017be43ddecbebf61507f778cb1","language":"ja","headword":"専門店","reading":"せんもんてん","romanization":"senmonten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["专卖店"],"en":["specialist shop; shop specializing in a few types of product"]}}],"rank":21000,"provider":"JPDB"},"lex_6b9f499b6c4a52a50eb052e2a83eea85":{"lexemeId":"lex_6b9f499b6c4a52a50eb052e2a83eea85","language":"ja","headword":"さく","reading":"さく","romanization":"saku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["栅栏；篱笆；栏杆","要塞"],"en":["fence; paling; railing","fortress"]}}],"rank":20100,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；相信；认为","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；希望；想要","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类","之类的东西","之类","例如；比方说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6c72913692a7eeccafd3087f0bbe2d7b":{"lexemeId":"lex_6c72913692a7eeccafd3087f0bbe2d7b","language":"ja","headword":"コスト","reading":"コスト","romanization":"kosuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成本"],"en":["cost"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_6d31ac7c2209417a3ef3a090d0cb24f9":{"lexemeId":"lex_6d31ac7c2209417a3ef3a090d0cb24f9","language":"ja","headword":"ハマヤ","reading":"ハマヤ","romanization":"hamaya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（仪式用的）驱邪箭"],"en":["(ceremonial) arrow used to drive off evil"]}}],"rank":187000,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被喜欢的；受欢迎的；最爱","恋爱中；被爱的；浪漫感兴趣的","时尚狂热；古怪","随心所欲；适合自己的方式","高雅品味；优雅追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；也是；也不；甚至","（不可能）无论如何；尽管希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6f242e39392ca28e6df5bbda070e093b":{"lexemeId":"lex_6f242e39392ca28e6df5bbda070e093b","language":"ja","headword":"種類豊富","reading":"しゅるいほうふ","romanization":"shuruihoufu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["种类繁多；多样化；广泛"],"en":["rich in variety; diverse; wide-ranging; multifarious"]}}],"rank":106100,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","这些天；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_706f96b306aecc4e7ffb1fb4c3f1d2c4":{"lexemeId":"lex_706f96b306aecc4e7ffb1fb4c3f1d2c4","language":"ja","headword":"白味","reading":"しろみ","romanization":"shiromi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白色；洁白"],"en":["whiteness"]}}],"rank":109300,"provider":"JPDB"},"lex_70e3ab9f0edbfc2e39f0631bce60bcdb":{"lexemeId":"lex_70e3ab9f0edbfc2e39f0631bce60bcdb","language":"ja","headword":"三度","reading":"さんど","romanization":"sando","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三次","三度（音乐音程）","多次；反复；经常"],"en":["three times; thrice","third (musical interval)","many times; over and over again; often; frequently"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_71f75c8db0be0390b2239d51acf585dd":{"lexemeId":"lex_71f75c8db0be0390b2239d51acf585dd","language":"ja","headword":"１０分","reading":"じっぷん","romanization":"jippun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["10分钟"],"en":["10 minutes"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_722004639a3e7af7ffaf3d9925db899e":{"lexemeId":"lex_722004639a3e7af7ffaf3d9925db899e","language":"ja","headword":"ふわふわ","reading":"ふわふわ","romanization":"fuwafuwa","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轻轻地（漂浮、漂流等）；轻盈地","柔软；蓬松；有弹性","不稳定地；轻浮地；善变地；轻率地"],"en":["lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly","soft; fluffy; spongy","unsteadily; flightily; fickly; frivolously"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9":{"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","language":"ja","headword":"一人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；一人","单身；未婚","独自；一个人","仅仅；只；只是"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我想知道","应该吗？；是吗？","我希望；我期望"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73a982eb4d9507e35ef49e55fb006ba2":{"lexemeId":"lex_73a982eb4d9507e35ef49e55fb006ba2","language":"ja","headword":"一から","reading":"いちから","romanization":"ichikara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从头开始；从零开始"],"en":["from the beginning; from scratch"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；那是正确的","明白了；我明白了；好的；好","在的；在","抱歉？；那是什么？；再说一遍？","现在；给你；给你","驾；驾"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_7416f1c105654bba9296aaee35232e5c":{"lexemeId":"lex_7416f1c105654bba9296aaee35232e5c","language":"ja","headword":"酒","reading":"さけ","romanization":"sake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒精；酒"],"en":["alcohol; sake"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_74f985723b0d502bbb3ed78b505aa04b":{"lexemeId":"lex_74f985723b0d502bbb3ed78b505aa04b","language":"ja","headword":"子供たち","reading":"こどもたち","romanization":"kodomotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子们"],"en":["children"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_7532caeaf39ccba7a4942b3bdedf31fb":{"lexemeId":"lex_7532caeaf39ccba7a4942b3bdedf31fb","language":"ja","headword":"ひれ","reading":"ひれ","romanization":"hire","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鳍（如鱼鳍）"],"en":["fin (e.g. of a fish)"]}}],"rank":40100,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时此刻","这里","用于强调句子的主语","我；我自己"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等等","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7609fc5586fda5e1e3ade166d1981e02":{"lexemeId":"lex_7609fc5586fda5e1e3ade166d1981e02","language":"ja","headword":"登録者","reading":"とうろくしゃ","romanization":"tourokusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注册者；订阅者；登记人"],"en":["registrant; subscriber; enrollee"]}}],"rank":44500,"provider":"JPDB"},"lex_763f459371e3b4d0ccc00be159c08c76":{"lexemeId":"lex_763f459371e3b4d0ccc00be159c08c76","language":"ja","headword":"つみ","reading":"つみ","romanization":"tsumi","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["罪行；罪过；不当行为；轻率行为","刑罚；判决；惩罚","过错；责任；罪责","欠考虑；缺乏体谅"],"en":["crime; sin; wrongdoing; indiscretion","penalty; sentence; punishment","fault; responsibility; culpability","thoughtlessness; lack of consideration"]}}],"rank":43900,"provider":"JPDB"},"lex_76831f3c02efc940e0bc6f4209131ca6":{"lexemeId":"lex_76831f3c02efc940e0bc6f4209131ca6","language":"ja","headword":"原口","reading":"げんこう","romanization":"genkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胚孔"],"en":["blastopore"]}}],"rank":58800,"provider":"JPDB"},"lex_76c55c6ba198a7e17fca595a64ce71b4":{"lexemeId":"lex_76c55c6ba198a7e17fca595a64ce71b4","language":"ja","headword":"まち","reading":"まち","romanization":"machi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城镇；街区；社区","市中心；主街","街道；道路","109.09米","0.99公顷"],"en":["town; block; neighbourhood; neighborhood","downtown; main street","street; road","109.09 m","0.99 hectares"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_7714d6a67501c4a646dd4f0423e41046":{"lexemeId":"lex_7714d6a67501c4a646dd4f0423e41046","language":"ja","headword":"カツサンド","reading":"カツサンド","romanization":"katsusando","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["炸猪排三明治"],"en":["pork-cutlet sandwich; tonkatsu sandwich"]}}],"rank":50100,"provider":"JPDB"},"lex_78000695fb90d06552c6219ddc625e62":{"lexemeId":"lex_78000695fb90d06552c6219ddc625e62","language":"ja","headword":"このぐらい","reading":"このぐらい","romanization":"konogurai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到这种程度"],"en":["to this extent"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0":{"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","language":"ja","headword":"結果","reading":"けっか","romanization":"kekka","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结果；后果；成果；效果","结果；取得成果","因此；结果；所以"],"en":["result; consequence; outcome; effect","coming to fruition; bearing fruit","as a result; consequently; therefore"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816":{"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","language":"ja","headword":"味","reading":"あじ","romanization":"aji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风味；味道","魅力；吸引力；独特性","体验；滋味（如胜利的滋味）","聪明；机智；诙谐；奇怪"],"en":["flavor; flavour; taste","charm; appeal; uniqueness; attractiveness","experience; taste (e.g. of victory)","smart; clever; witty; strange"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；此外；（在否定句中）也不","A和B都；A以及B；（在否定句中）既不A也不B","甚至；多达；多达；多达；长达；不少于；不少于","即使；即使；尽管；尽管","更远；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_799cb43aadc48f14831fe9d95c9766f0":{"lexemeId":"lex_799cb43aadc48f14831fe9d95c9766f0","language":"ja","headword":"担当","reading":"たんとう","romanization":"tantou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["负责（某责任领域）；（对工作角色等）承担责任"],"en":["being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_79c580d035f52219844f0cef690247fe":{"lexemeId":"lex_79c580d035f52219844f0cef690247fe","language":"ja","headword":"もしか","reading":"もしか","romanization":"moshika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；万一"],"en":["if; in case"]}}],"rank":22700,"provider":"JPDB"},"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9":{"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","language":"ja","headword":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；像这样；以这种方式"],"en":["so; like this; in this way"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686":{"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","language":"ja","headword":"朝","reading":"あさ","romanization":"asa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨","早餐","第二天早上"],"en":["morning","breakfast","next morning"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；捡起；抓；接住","传递；递；给","得到；获得；取得；赢；收到；赚取；休假等","采用（方法、提议等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢劫","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花朵）；收集；提取（如果汁）；捕捉（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；留出；腾出","确保；预留；保存；搁置；保留","接受（如玩笑）；理解；领会；辨认；掌握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；获取","点餐；叫外卖","收费；罚款；收税","娶妻；收徒；领养；接受","比赛（如相扑、扑克等）；玩耍"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48":{"lexemeId":"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48","language":"ja","headword":"数","reading":"すう","romanization":"suu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几个；若干","数量；数额","计数；数字","数字；数词；图形","语法数","命运；天命；事态发展；趋势"],"en":["several; a number of","quantity; amount","counting; figures; numbers","number; numeral; figure","grammatical number","destiny; fate; course of events; trend"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7aa29c1f0cce77f4492b69a28a54507f":{"lexemeId":"lex_7aa29c1f0cce77f4492b69a28a54507f","language":"ja","headword":"マヤ","reading":"マヤ","romanization":"maya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玛雅人（中美洲古代印第安部落）"],"en":["Maya (ancient Indian tribe in Central America)"]}}],"rank":38700,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得；成为；增长；转向；达到；获得","导致；结果是；最终成为；证明是","由...组成；由...构成；由...形成","完成；实现；成功；达到；达成","变成；转变为；转化","开始（做）；逐渐（做）","达到；总计；合计；达到","扮演（角色）；充当","用于；对...有用；充当","晋升","做..."],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7e49d17d91f3d67a9809f7c2e4de9e86":{"lexemeId":"lex_7e49d17d91f3d67a9809f7c2e4de9e86","language":"ja","headword":"トンカツ","reading":"トンカツ","romanization":"tonkatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猪排；炸猪排"],"en":["tonkatsu; breaded pork cutlet"]}}],"rank":38600,"provider":"JPDB"},"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec":{"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","language":"ja","headword":"東京","reading":"とうきょう","romanization":"toukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京"],"en":["Tokyo"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点像；类似于；类似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb":{"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","language":"ja","headword":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；以后；将来；今后","从这里；从此处"],"en":["from now on; after this; in the future; in future","from here; from this point"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8177540ea4a626d77ee8f08302c954c8":{"lexemeId":"lex_8177540ea4a626d77ee8f08302c954c8","language":"ja","headword":"朝食","reading":"ちょうしょく","romanization":"choushoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早餐"],"en":["breakfast"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_8257ad4ca52cd04590441ff5290c3bd2":{"lexemeId":"lex_8257ad4ca52cd04590441ff5290c3bd2","language":"ja","headword":"仲良し","reading":"なかよし","romanization":"nakayoshi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲密的朋友；好朋友；知己"],"en":["intimate friend; close friend; bosom buddy; chum"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e":{"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","language":"ja","headword":"人気","reading":"にんき","romanization":"ninki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人气；公众支持","状况（如市场）；基调；特性；本质"],"en":["popularity; public favor","condition (e.g. market); tone; character; nature"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e":{"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","language":"ja","headword":"長","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头目；首领；领袖；长老","优点；长处","优势","主要的"],"en":["head; chief; leader; elder","merit; strong point","superiority","major"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_82a506a12dd6c38d146b876e177922f9":{"lexemeId":"lex_82a506a12dd6c38d146b876e177922f9","language":"ja","headword":"支持","reading":"しじ","romanization":"shiji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支持；背书；认可","支撑；托举"],"en":["support; backing; endorsement; approval","support; holding up; propping"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe":{"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","language":"ja","headword":"自分で","reading":"じぶんで","romanization":"jibunde","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；亲自；独立"],"en":["by myself; in person; by oneself"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我自己；你自己；自己；他自己；她自己","我；我的","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_84297c7d2f3c2d8f2bebae49e72ac80e":{"lexemeId":"lex_84297c7d2f3c2d8f2bebae49e72ac80e","language":"ja","headword":"鮮度","reading":"せんど","romanization":"sendo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（新鲜度）程度"],"en":["(degree of) freshness"]}}],"rank":28300,"provider":"JPDB"},"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6":{"lexemeId":"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6","language":"ja","headword":"すでに","reading":"すでに","romanization":"sudeni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已经；太迟"],"en":["already; too late"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我得说；我觉得","好吗？；请","那么……；好吧……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我对……有怀疑"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_86d1d386675df7c16f905352efcc322e":{"lexemeId":"lex_86d1d386675df7c16f905352efcc322e","language":"ja","headword":"票","reading":"ひょう","romanization":"hyou","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["投票；选票","标签；票据；吊牌；存根"],"en":["vote; ballot","label; ticket; tag; stub"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再次；再一次；又一次；另一时间；改天","也；也是；同样","另一方面；同时","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","真的；到底；（什么、为什么）究竟","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_871e0c677225435563420d4399418026":{"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","language":"ja","headword":"お店","reading":"おみせ","romanization":"omise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺"],"en":["store; shop"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_886aaafb420a9603e4ad70cc3c41d9a2":{"lexemeId":"lex_886aaafb420a9603e4ad70cc3c41d9a2","language":"ja","headword":"抜群","reading":"ばつぐん","romanization":"batsugun","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杰出；优秀；卓越；超越；非凡；杰出","卓越；杰出；非凡"],"en":["outstanding; excellent; exceptional; surpassing; extraordinary; distinguished","preeminence; distinction; extraordinariness"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92":{"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","language":"ja","headword":"進む","reading":"すすむ","romanization":"susumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前走","领先；走在前面","取得进步；改进","加深；增强","钟表走得快；超前","自愿去做"],"en":["to advance; to go forward","to precede; to go ahead (of)","to make progress; to improve","to deepen; to heighten","to be fast (of a clock); to be ahead","to do of one's own free will"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459":{"lexemeId":"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459","language":"ja","headword":"悩む","reading":"なやむ","romanization":"nayamu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["担心；操心"],"en":["to be worried; to be troubled"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_89aec989adfc00b81660dc9d70b06cf9":{"lexemeId":"lex_89aec989adfc00b81660dc9d70b06cf9","language":"ja","headword":"かむ","reading":"かむ","romanization":"kamu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咬","咀嚼；啃咬；磨牙","说错话（尤指在表演、广播等场合）；说话结巴；口吃","撞击（如海浪）；拍岸","啮合（如齿轮、拉链等）；咬合；匹配","卷入；牵涉","说服；劝服"],"en":["to bite","to chew; to gnaw; to masticate","to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to stutter; to stammer","to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)","to engage (of cogs, zippers, etc.); to mesh; to fit together","to be involved in","to convince; to persuade"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（角色）；从……角度","且不说……（用于转换话题）","甚至（例如“甚至一个人也没有”）","认为……；试图……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f":{"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","language":"ja","headword":"購入","reading":"こうにゅう","romanization":"kounyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购买；买"],"en":["purchase; buy"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104":{"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","language":"ja","headword":"卵","reading":"たまご","romanization":"tamago","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸡蛋；蛋；卵；鱼子","（母鸡的）鸡蛋","（专家）制作中","开始；起源；初期"],"en":["eggs; egg; spawn; roe","(hen's) egg","(an expert) in the making","beginning; origin; infancy"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_8e7b2ff9d5374bc047c121058fdc2454":{"lexemeId":"lex_8e7b2ff9d5374bc047c121058fdc2454","language":"ja","headword":"ハレ","reading":"ハレ","romanization":"hare","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晴天；好天气","正式；仪式；公开","嫌疑消除"],"en":["clear weather; fine weather","formal; ceremonial; public","cleared of suspicion"]}}],"rank":56600,"provider":"JPDB"},"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82":{"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","language":"ja","headword":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["套餐","套餐；组合餐；组合；组合餐","发型"],"en":["set","set meal; combo-meal; combo; combination meal","hairdo"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_8fb531d3bfd03058ac3bbebda0a0d011":{"lexemeId":"lex_8fb531d3bfd03058ac3bbebda0a0d011","language":"ja","headword":"人疲れ","reading":"ひとづかれ","romanization":"hitozukare","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人际交往疲劳；社交疲劳"],"en":["getting tired from dealing with people; getting tired of being around people"]}}],"rank":187700,"provider":"JPDB"},"lex_8fc7fa71c6f3f2e8de0b4621a5f765d0":{"lexemeId":"lex_8fc7fa71c6f3f2e8de0b4621a5f765d0","language":"ja","headword":"ハマる","reading":"ハマる","romanization":"hamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["适合；进入；进入；配备（例如门上有窗户）","适合（工作等）；适合；满足（条件）","陷入；陷入困境；被卡住；被困住","被欺骗；上当；落入陷阱","沉迷于；深入；痴迷；沉迷"],"en":["to fit; to get into; to go into; to be fitted with (e.g. door with a window)","to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions)","to fall into; to plunge into; to get stuck; to get caught","to be deceived; to be taken in; to fall into a trap","to be addicted to; to be deep into; to be crazy about; to be stuck on"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你说；他说；她说；他们说","如果……那么","你真的认为","我已经告诉过你；你应该知道的；当然","该……；所说的……","说……","我听说……","至于术语……","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c":{"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","language":"ja","headword":"線","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["线；条纹；条纹","线（如电话线）；电线","射线（如X射线）；光束","线（如铁路线）；轨道；路线；车道","轮廓；外形；形态","水平；级别","划分；部门","行动路线；立场；方法；政策；原则","给人的印象；散发出的气质"],"en":["line; stripe; stria","line (e.g. telephone line); wire","ray (e.g. X-ray); beam","line (e.g. of a railroad); track; route; lane","outline; contours; form","level","division","line (of action); position; approach; policy; principle","impression one leaves; air one gives off"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_915cce69fab5c079df6741fe5f8384e8":{"lexemeId":"lex_915cce69fab5c079df6741fe5f8384e8","language":"ja","headword":"うむ","reading":"うむ","romanization":"umu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有无；存在与否","同意或拒绝；是否"],"en":["existence or nonexistence; presence or absence","consent or refusal; yes or no"]}}],"rank":95800,"provider":"JPDB"},"lex_919e2734827097070420855f4fc145b3":{"lexemeId":"lex_919e2734827097070420855f4fc145b3","language":"ja","headword":"カラフル","reading":"カラフル","romanization":"karafuru","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多彩的；五颜六色的"],"en":["colorful; colourful"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","个人物品；财产；所有物","事情；某事；任何事；一切；没什么","质量","原因；事理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的现象（在动词过去式后）；用于表示一般趋势；用于表示应该发生的事情","分类为...的项目；与...相关的项目；...类型的作品","...的原因；...的起因","不知何故；稍微；由于某种原因","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好地；恰当地；好；熟练地；巧妙地","频繁地；经常","很高兴你……；感谢你……","（你）真是胆大妄为；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_93c76903e336398627d267534c868e7f":{"lexemeId":"lex_93c76903e336398627d267534c868e7f","language":"ja","headword":"タープ","reading":"タープ","romanization":"taapu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["防水布"],"en":["tarp"]}}],"rank":106400,"provider":"JPDB"},"lex_93d3b713077bba5a7b76fc2dd1ed2d95":{"lexemeId":"lex_93d3b713077bba5a7b76fc2dd1ed2d95","language":"ja","headword":"先頭","reading":"せんとう","romanization":"sentou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头；领先；先锋；第一"],"en":["head; lead; vanguard; first"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似于","(我)认为(that)；(我)感觉(that)","感觉像；感觉类似于；感觉仿佛"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","嘿！"],"en":["ah; oh","hey!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94b19ebd1980669e180451889bd4e1ea":{"lexemeId":"lex_94b19ebd1980669e180451889bd4e1ea","language":"ja","headword":"小計","reading":"しょうけい","romanization":"shoukei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小计"],"en":["subtotal"]}}],"rank":151200,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；非"],"en":["is not; am not; are not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快；有趣；快乐；高兴；令人愉悦"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_957c9b94be7e7ae9ed1cfd3b5a80a610":{"lexemeId":"lex_957c9b94be7e7ae9ed1cfd3b5a80a610","language":"ja","headword":"お参り","reading":"おまいり","romanization":"omairi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参拜（神社、坟墓等）；参拜"],"en":["visit (to a shrine, grave, etc.); worship"]}}],"rank":20300,"provider":"JPDB"},"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df":{"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","language":"ja","headword":"娘","reading":"むすめ","romanization":"musume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女儿","女孩（即年轻的未婚女性）"],"en":["daughter","girl (i.e. a young, unmarried woman)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_95bc78c41e4c0ecd3504c80814b799ce":{"lexemeId":"lex_95bc78c41e4c0ecd3504c80814b799ce","language":"ja","headword":"対","reading":"たい","romanization":"tai","partsOfSpeech":["conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相反；对立","对；对抗；对；对","对（如“五比三赢得比赛”）","平等地位；平等条件","反对...；反；朝向...；对..."],"en":["opposite; opposition","versus; vs.; v.","to (e.g. \"winning a game five to three\")","equal footing; equal terms","against ...; anti-; toward ...; to ..."]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd":{"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","language":"ja","headword":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；马上；直接","不久；不久；很快","容易；轻松；毫无困难","就在附近；在附近；就在手边","诚实；正直；坦率；直率"],"en":["immediately; at once; right away; directly","soon; before long; shortly","easily; readily; without difficulty","right (near); nearby; just (handy)","honest; upright; frank; straightforward"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和；与","和；同","用于引用（想法、言语等）","升变的卒子","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以那种方式；因此；那样的","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；女士；小姐；-先生/女士","礼貌标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_970495fbdea0c7b2723c0c672ef0e5e2":{"lexemeId":"lex_970495fbdea0c7b2723c0c672ef0e5e2","language":"ja","headword":"街中","reading":"まちなか","romanization":"machinaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市中心"],"en":["downtown"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_977faae54c1291ba113dc81cfce8d325":{"lexemeId":"lex_977faae54c1291ba113dc81cfce8d325","language":"ja","headword":"卵サンド","reading":"たまごサンド","romanization":"tamagosando","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸡蛋三明治"],"en":["egg sandwich"]}}],"rank":83400,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所有格","将动词和形容词名词化","在从句中替代“ga”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee":{"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","language":"ja","headword":"通り","reading":"とおり","romanization":"toori","partsOfSpeech":["adv","ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["林荫道；街道；道路","来来往往；街道交通","流动（水、空气等）","传播（声音）；传递（如声音）","名声；声誉；人气","同样的状态或方式；如（如预期、如我所说）","理解；领会","一套物品的量词；方法、方式、类型的量词"],"en":["avenue; street; way; road","coming and going; street traffic","flow (of water, air, etc.)","transmission (of sound); reach (e.g. of voice)","fame; reputation; popularity","the same status or way; as (e.g. as expected, as I said)","understanding; comprehension","counter for sets of things; counter for methods, ways, types"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或钦佩","表示强调","我；我自己","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_983c9cc06b709a025a7abb5ffae27113":{"lexemeId":"lex_983c9cc06b709a025a7abb5ffae27113","language":"ja","headword":"兼","reading":"けん","romanization":"ken","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兼（例如：卧室兼书房）；身兼两职（例如：总理兼外交部长）；以及；此外；同时；与此同时"],"en":["cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f":{"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","language":"ja","headword":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；在这方面；附带地；顺便提一下"],"en":["by the way; in this connection; incidentally; in passing"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_993bcd25557f4ff6b71810d532af0e0a":{"lexemeId":"lex_993bcd25557f4ff6b71810d532af0e0a","language":"ja","headword":"両","reading":"りょう","romanization":"ryou","partsOfSpeech":["adj-no","ctr","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双（手、父母、边等）","（火车等）车厢；车辆的量词","两；贯；传统重量单位（用于金银、药物），约合4-5匁，15-19克","两；明治前货币单位，最初相当于一两黄金的价值","两；传统织物度量单位，等于2反","两；贯；律令制下的重量单位，等于1/16斤，约合42-43克","衣服、盔甲等的套数单位"],"en":["both (hands, parents, sides, etc.)","counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles","ryō; tael; traditional unit of weight (for gold, silver and drugs), 4-5 monme, 15-19 g","ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold","ryō; traditional measure of fabric, 2 tan","ryō; tael; unit of weight under the Ritsuryo system, 1/16 kin, 42-43 g","counter for suits of clothing, sets of armor, etc."]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11":{"lexemeId":"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11","language":"ja","headword":"せーの","reading":"せーの","romanization":"se-no","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起上！一、二，开始！准备，开始！嗨哟！哎呀！"],"en":["all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81":{"lexemeId":"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81","language":"ja","headword":"どちら","reading":"どちら","romanization":"dochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪个方向；哪里；何处","哪一个（尤指两个选择中的）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；报名","包含；容纳；装得下","拥有（收入）","被启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769":{"lexemeId":"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769","language":"ja","headword":"選択","reading":"せんたく","romanization":"sentaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选；选项"],"en":["selection; choice; option"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584":{"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示希望被宠溺或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；结果；基于那些理由；这就是为什么；为此原因","就像我说的；我已经告诉过你"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d2eea5b36000a1644700fdc9290e349":{"lexemeId":"lex_9d2eea5b36000a1644700fdc9290e349","language":"ja","headword":"ゲート","reading":"ゲート","romanization":"geeto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（用于登机、入场等的）检票口；闸口","门；大门","逻辑元件"],"en":["gate (for entry, boarding, etc.)","gate","logic element"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_9dada5d49ae51aaa6f778313b56496fc":{"lexemeId":"lex_9dada5d49ae51aaa6f778313b56496fc","language":"ja","headword":"やみつく","reading":"やみつく","romanization":"yamitsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["患病；沉迷；专心于；沉溺于"],"en":["to be taken ill; to be addicted to; to become absorbed in; to give oneself up (to)"]}}],"rank":58200,"provider":"JPDB"},"lex_9dc6ca99e44a0d9d7b7f88182f301001":{"lexemeId":"lex_9dc6ca99e44a0d9d7b7f88182f301001","language":"ja","headword":"米","reading":"こめ","romanization":"kome","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（去壳的）米","主食；必需品"],"en":["(husked grains of) rice","staple (product, etc.); necessity"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_9e8ce8f9e19cda45609c24fc7a06b555":{"lexemeId":"lex_9e8ce8f9e19cda45609c24fc7a06b555","language":"ja","headword":"味付け","reading":"あじつけ","romanization":"ajitsuke","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调味品；味道"],"en":["seasoning; flavour; flavor"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_9ef8cb311d15138d7a9ca4bba05fd630":{"lexemeId":"lex_9ef8cb311d15138d7a9ca4bba05fd630","language":"ja","headword":"条","reading":"じょう","romanization":"jou","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["条款（在文件中）；规定","条纹；条痕；线条","虽然；尽管","既然；因为；由于；鉴于"],"en":["article (in document); provision","stripe; streak; line","although; though","since; as; because; inasmuch as"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f":{"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","language":"ja","headword":"個","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["物品计数器","军事单位计数器","个体"],"en":["counter for articles","counter for military units","individual"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_a0670f9c4e48541c92b735b226eb01de":{"lexemeId":"lex_a0670f9c4e48541c92b735b226eb01de","language":"ja","headword":"気に入る","reading":"きにいる","romanization":"kiniiru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢；满意；高兴；看中；合意"],"en":["to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a094dfa6db429ae47a18ed9ec9e37c1f":{"lexemeId":"lex_a094dfa6db429ae47a18ed9ec9e37c1f","language":"ja","headword":"おう","reading":"おう","romanization":"ou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["追赶；追随；追捕","遵循（如顺序、趋势等）","驱逐；赶走；罢免；驱除","驱赶（如畜群）","被催促（如时间紧迫）"],"en":["to chase; to run after; to pursue; to follow after","to follow (a set order, a trend, etc.)","to drive out; to get rid of; to oust; to expel","to drive (e.g. a herd)","to be pressed (e.g. for time)"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅；只；仅仅；简单；只不过；只有；独自","尽可能；多达；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……然后回来","变成；成为；变得；增长；继续","来自；由……引起；源于","涉及到（即“说到菠菜……”）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房屋；住所；住宅","家庭；住户","家族；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a26cf894c858caa767a307bb6c48c7c2":{"lexemeId":"lex_a26cf894c858caa767a307bb6c48c7c2","language":"ja","headword":"スーパー","reading":"スーパー","romanization":"suupaa","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超市","字幕；电视字幕","超外差","超级"],"en":["supermarket","subtitles; telop","superheterodyne","super"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946":{"lexemeId":"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946","language":"ja","headword":"やはり","reading":"やはり","romanization":"yahari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正如所料；果然；不出所料","毕竟（说了又做了）；最终；正如所料；无论如何","也；还；同样；（不）也","仍然；和以前一样","同样；即使如此；仍然；不过"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a":{"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","language":"ja","headword":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么……","在这种情况下；如果是这样"],"en":["well then ...","in that situation; in which case"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","用于计算年份（例如时代）、年级（例如学校）的计数器","学徒合同期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a3bf0598259331316470578e04724882":{"lexemeId":"lex_a3bf0598259331316470578e04724882","language":"ja","headword":"手作り","reading":"てづくり","romanization":"tezukuri","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手工制作；自制的；手工艺的；家制的"],"en":["handmade; homegrown; hand-crafted; homemade"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_a5a9d566144a24e8356f06096609f4a4":{"lexemeId":"lex_a5a9d566144a24e8356f06096609f4a4","language":"ja","headword":"ぎっしり","reading":"ぎっしり","romanization":"gisshiri","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧密地；密集地；塞满地"],"en":["tightly (packed); densely; closely; crammed"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_a66f2451ea24d586524b3fc8d46100ec":{"lexemeId":"lex_a66f2451ea24d586524b3fc8d46100ec","language":"ja","headword":"マヨネーズ","reading":"マヨネーズ","romanization":"mayoneezu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蛋黄酱"],"en":["mayonnaise"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式；方面；区域（特定方向）","方面（论点等）；自己的一方","类型；类别","领域（研究等）","比较的一方","方式；方法；手段","边长（正方形的各边）"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a73eaab3c098177ad598c9cf538c829d":{"lexemeId":"lex_a73eaab3c098177ad598c9cf538c829d","language":"ja","headword":"のみ","reading":"のみ","romanization":"nomi","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅仅；只有"],"en":["only; nothing but"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_a77f50f9da02a3e5f13f1f0ee602dc4d":{"lexemeId":"lex_a77f50f9da02a3e5f13f1f0ee602dc4d","language":"ja","headword":"こだわる","reading":"こだわる","romanization":"kodawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小题大做；讲究","痴迷；执迷","阻碍；妨碍"],"en":["to fuss over; to be particular about","to be obsessive about; to be fixated on","to obstruct; to hinder"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_a7a77daf1b12625790f87a3014a2466c":{"lexemeId":"lex_a7a77daf1b12625790f87a3014a2466c","language":"ja","headword":"カリカリ","reading":"カリカリ","romanization":"karikari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脆的（例如薯片、炸鱼等）；酥脆的","暴躁地；易怒地；烦躁地；恼火地","抓挠"],"en":["crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy","grumpily; touchily; edgily; irritably","scratching"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_a7ad315b862d1bde8703971e63d8eb9e":{"lexemeId":"lex_a7ad315b862d1bde8703971e63d8eb9e","language":"ja","headword":"初","reading":"はつ","romanization":"hatsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；新的"],"en":["first; new"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0":{"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","language":"ja","headword":"美味しい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味；可口；甜的","吸引人的；迷人的；方便的；有利的；理想的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_a83f5f997d32b36eca034d6dfe7303d0":{"lexemeId":"lex_a83f5f997d32b36eca034d6dfe7303d0","language":"ja","headword":"出来","reading":"でき","romanization":"deki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工艺；手艺；执行；完成度","等级；结果；分数；记录","质量（如农作物）","交易；往来"],"en":["workmanship; craftsmanship; execution; finish","grades; results; score; record","quality (e.g. of a crop)","dealings; transactions"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；检视；评估；审查；判断","照顾；照料；照看；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一下……；给……一个机会","看到……；发现……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8bd02aef84f8200c51a1c2c342b37db":{"lexemeId":"lex_a8bd02aef84f8200c51a1c2c342b37db","language":"ja","headword":"絶大","reading":"ぜつだい","romanization":"zetsudai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巨大的；极大的"],"en":["tremendous; immense"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_a8caad5446ef6e18ab8ae3cf0b8f79ce":{"lexemeId":"lex_a8caad5446ef6e18ab8ae3cf0b8f79ce","language":"ja","headword":"食べ応え","reading":"たべごたえ","romanization":"tabegotae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["充实感（餐食）；饱腹感；实在性"],"en":["substantiality (of a meal); fillingness; solidity"]}}],"rank":61700,"provider":"JPDB"},"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10":{"lexemeId":"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10","language":"ja","headword":"負ける","reading":"まける","romanization":"makeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["输；被打败","屈服；让步；投降；顺从","不如；比不上","因（如漆、剃须等）而出疹子","降价；打折；免费赠送（额外物品）"],"en":["to lose; to be defeated","to succumb; to give in; to surrender; to yield","to be inferior to","to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)","to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0":{"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","language":"ja","headword":"優しい","reading":"やさしい","romanization":"yasashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温柔的；善良的；和蔼的；优雅的；深情的；和蔼可亲的"],"en":["tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他的（地方、事物、人）；其余的；等等","在外面；在外部","除了...什么都没有；只有；没有...以外","除了...之外；除...外还有"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ac53e47c7f168f28757e48add3e12001":{"lexemeId":"lex_ac53e47c7f168f28757e48add3e12001","language":"ja","headword":"つむ","reading":"つむ","romanization":"tsumu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堆叠；堆积","装载（汽车、船舶等）；打包","获得；积累"],"en":["to pile up; to stack","to load (car, ship, etc.); to pack","to acquire; to accumulate"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a":{"lexemeId":"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a","language":"ja","headword":"ずつ","reading":"ずつ","romanization":"zutsu","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每人；各","一次；零散地"],"en":["apiece; each","at a time; piecemeal"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60":{"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","language":"ja","headword":"と思ったら","reading":"とおもったら","romanization":"toomottara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一…就…；刚…就…；之后立即","想到…时；当我想到"],"en":["no sooner than; as soon as; immediately after","at the thought of; when I think about"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已说明或未说明）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我（宾格）"],"en":["I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ade8f3203bbe7ad5d50ce5d8a4cebb72":{"lexemeId":"lex_ade8f3203bbe7ad5d50ce5d8a4cebb72","language":"ja","headword":"覗く","reading":"のぞく","romanization":"nozoku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["窥视（通过钥匙孔、缝隙等）","向下窥视（深谷等）","探访（商店、书店等）","偷看；快速看一眼","窥视（通过望远镜、显微镜等）","露出（围巾从领口露出等）；透过（透过树冠看天空等）","观察（表情）；端详（脸庞）","面对"],"en":["to peek (through a keyhole, gap, etc.)","to look down into (a ravine, etc.)","to peek into (a shop, bookstore, etc.)","to sneak a look at; to take a quick look at","to peep (through a telescope, microscope, etc.)","to stick out (a scarf from a collar, etc.); to peek through (sky through a forest canopy, etc.)","to examine (an expression); to study (a face)","to face"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_aec8de4a1cf260bd99bb7b59b8a34407":{"lexemeId":"lex_aec8de4a1cf260bd99bb7b59b8a34407","language":"ja","headword":"できたて","reading":"できたて","romanization":"dekitate","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚做好的；新鲜的（刚出炉）；新建的（房屋）"],"en":["just made; fresh (from the oven); newly-built (house)"]}}],"rank":42100,"provider":"JPDB"},"lex_af2617b2d8c7fb59dd3c1cdcb9ac7421":{"lexemeId":"lex_af2617b2d8c7fb59dd3c1cdcb9ac7421","language":"ja","headword":"浜屋","reading":"はまや","romanization":"hamaya","partsOfSpeech":["name","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["滨屋"],"en":["Hamaya"]}}],"rank":130400,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毫无疑问的是……；可以有信心地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d":{"lexemeId":"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d","language":"ja","headword":"生む","reading":"うむ","romanization":"umu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生育；分娩（孩子）；产卵","产生；出产；引发；交付"],"en":["to give birth; to bear (child); to lay (eggs)","to produce; to yield; to give rise to; to deliver"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636":{"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","language":"ja","headword":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯；是的","呻吟着；呻吟般地"],"en":["uh-huh; mm-hmm","with a moan; with a groan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_b08dee3e7fb5d69aad189a068c4f00dd":{"lexemeId":"lex_b08dee3e7fb5d69aad189a068c4f00dd","language":"ja","headword":"七時","reading":"しちじ","romanization":"shichiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七点"],"en":["seven o'clock"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_b0aaa45a9de923fec7e85e2fd5915b80":{"lexemeId":"lex_b0aaa45a9de923fec7e85e2fd5915b80","language":"ja","headword":"頂点","reading":"ちょうてん","romanization":"chouten","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顶部；山顶","顶点"],"en":["top; summit","vertex"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e":{"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","language":"ja","headword":"駅","reading":"えき","romanization":"eki","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铁路站；火车站","公路上的驿站（日本近代以前）","铁路站和汽车站计数器"],"en":["railway station; train station","staging post on a highway (in pre-modern Japan)","counter for railway stations and bus stations"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","不匹配正确（答案等）","与承诺的不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b4cf277f79809fc95779c986970839bf":{"lexemeId":"lex_b4cf277f79809fc95779c986970839bf","language":"ja","headword":"焼き上げる","reading":"やきあげる","romanization":"yakiageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烧；烤；烘焙"],"en":["to burn; to roast; to grill; to bake"]}}],"rank":37100,"provider":"JPDB"},"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165":{"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","language":"ja","headword":"歳","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……岁"],"en":["-years-old"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623":{"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","language":"ja","headword":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪一个（三个或以上中）","好吧；嗯；来吧"],"en":["which (of three or more)","well; now; c'mon"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["称为；名叫；说；那","多达；和…一样多","所有…；每一个…"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b566a8230ade07d8621c46545dcec482":{"lexemeId":"lex_b566a8230ade07d8621c46545dcec482","language":"ja","headword":"行列","reading":"ぎょうれつ","romanization":"gyouretsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["线；队伍；行列；游行","矩阵"],"en":["line; queue; procession; parade","matrix"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一下；说实话；老实说；坦率地说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b667c8e1eb8144285f5098d3c1f666ef":{"lexemeId":"lex_b667c8e1eb8144285f5098d3c1f666ef","language":"ja","headword":"ハムサンド","reading":"ハムサンド","romanization":"hamusando","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火腿三明治"],"en":["ham sandwich"]}}],"rank":71600,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；令人愉快的；宜人的","足够的；充分的；准备好的；就绪的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；没问题；可以；行"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b840909ac7903f64c4c24dd6ef5c2d01":{"lexemeId":"lex_b840909ac7903f64c4c24dd6ef5c2d01","language":"ja","headword":"客","reading":"きゃく","romanization":"kyaku","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客人；访客","顾客；客户；购物者；观众；听众；游客；观光者；乘客","用来招待客人的容器计数器"],"en":["guest; visitor","customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger","counter for containers used to entertain guests"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_b8eee2e963d9c2c38da06aaafe2f6ca5":{"lexemeId":"lex_b8eee2e963d9c2c38da06aaafe2f6ca5","language":"ja","headword":"舞台","reading":"ぶたい","romanization":"butai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舞台（剧院）","场景或背景（如小说、戏剧等）"],"en":["stage (theatre, theater)","scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b9342e0b66ad2d9dd82a2742c5d753dd":{"lexemeId":"lex_b9342e0b66ad2d9dd82a2742c5d753dd","language":"ja","headword":"秒で","reading":"びょうで","romanization":"byoude","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞬间；立刻；马上"],"en":["in an instant; in a flash; right away; immediately"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你说；他说；她说；他们说","如果……那么","你真的认为吗","我已经告诉过你；你现在应该知道了；当然","上述……；那个……","说……","我听说……","就……这个术语而言","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5":{"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","language":"ja","headword":"勝つ","reading":"かつ","romanization":"katsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获胜；取得胜利"],"en":["to win; to gain victory"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_bb4aa798780b9c5b853900e58db4a804":{"lexemeId":"lex_bb4aa798780b9c5b853900e58db4a804","language":"ja","headword":"毎朝","reading":"まいあさ","romanization":"maiasa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每天早上"],"en":["every morning"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地点；场所；场景；现场","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","（文章中的）段落；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","刚才在做；正在做的过程中；刚做完；刚刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bd0796bab5f24d4627a84fde6f2d2a7a":{"lexemeId":"lex_bd0796bab5f24d4627a84fde6f2d2a7a","language":"ja","headword":"開発","reading":"かいはつ","romanization":"kaihatsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开发；开采"],"en":["development; exploitation"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0":{"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","language":"ja","headword":"女性","reading":"じょせい","romanization":"josei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女人；女性","阴性"],"en":["woman; female","feminine gender"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_bdddaf3c08feb2aff38a55261da8c1f0":{"lexemeId":"lex_bdddaf3c08feb2aff38a55261da8c1f0","language":"ja","headword":"旬","reading":"しゅん","romanization":"shun","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["季节（如水果、鱼类）","流行；受欢迎；新鲜；紧跟潮流"],"en":["season (e.g. fruit, fish)","in vogue; popular; fresh; up to date"]}}],"rank":25000,"provider":"JPDB"},"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658":{"lexemeId":"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658","language":"ja","headword":"シンプル","reading":"シンプル","romanization":"shinpuru","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；朴素"],"en":["simple; plain"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；啊……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0ca9fc36bbab7e6e0e40247852c08ff":{"lexemeId":"lex_c0ca9fc36bbab7e6e0e40247852c08ff","language":"ja","headword":"塩気","reading":"しおけ","romanization":"shioke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咸味"],"en":["saltiness"]}}],"rank":30500,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦虚前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c127ffc94f909a34d4cb9a6ce5989973":{"lexemeId":"lex_c127ffc94f909a34d4cb9a6ce5989973","language":"ja","headword":"湯気","reading":"ゆげ","romanization":"yuge","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蒸汽；水蒸气"],"en":["steam; vapour; vapor"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大的；巨大的；宏大的"],"en":["big; large; great"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；附带地","有时；偶尔；偶尔","恰好（在那个时候）；正好；正是（那时）；就（在那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c2c4f82d162f51b4fa397a7519cf90c4":{"lexemeId":"lex_c2c4f82d162f51b4fa397a7519cf90c4","language":"ja","headword":"釣る","reading":"つる","romanization":"tsuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钓鱼；垂钓；捕获","引诱；诱惑；吸引；诱使；引诱"],"en":["to fish; to angle; to catch","to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_c41fda7605b0c4141910368892b0ebf9":{"lexemeId":"lex_c41fda7605b0c4141910368892b0ebf9","language":"ja","headword":"揃う","reading":"そろう","romanization":"sorou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["齐全；全部在场；成套；满足（条件）","相等；均匀；一致；匹配；相符","聚集；集合；收集"],"en":["to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions)","to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree","to gather; to assemble; to be collected"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_c5bbedd69e4c856508d08678dded18cb":{"lexemeId":"lex_c5bbedd69e4c856508d08678dded18cb","language":"ja","headword":"だの","reading":"だの","romanization":"dano","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；或；等等；诸如此类；以及"],"en":["and; or; and the like; and so forth; and what not"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c6ab01b4474dc376671336aab2f6e57c":{"lexemeId":"lex_c6ab01b4474dc376671336aab2f6e57c","language":"ja","headword":"挟む","reading":"はさむ","romanization":"hasamu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用两面夹住（如用手指、筷子）；从两侧夹紧","放入中间；夹在中间；插入；嵌入","夹住（如手指被门夹）；困住；捏住","插入（如在活动中插入休息）；插入（如异议）；插话；加入（如笑话）","位于两侧（如道路、桌子等）；彼此之间有；横跨（街道、河流等）","怀有（感情）；投射（如怀疑）"],"en":["to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides)","to put between; to sandwich between; to insert; to interpose","to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to pinch","to insert (e.g. a break into proceedings); to interpose (e.g. an objection); to interject; to throw in (e.g. a joke)","to be on either side of (a road, table, etc.); to have between each other; to be across (a street, river, etc.)","to harbour (feelings); to cast (e.g. doubt)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f":{"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","language":"ja","headword":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看起来；似乎","仿佛；好像"],"en":["it seems that","as if"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001":{"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","language":"ja","headword":"超","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超级；极致；极端","极其；真的；完全；绝对","超过；多于"],"en":["super-; ultra-; hyper-; extreme","extremely; really; totally; absolutely","over; more than"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_c7f6b5bf4ecee401276c1878000ebed9":{"lexemeId":"lex_c7f6b5bf4ecee401276c1878000ebed9","language":"ja","headword":"ツナサンド","reading":"ツナサンド","romanization":"tsunasando","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["金枪鱼三明治"],"en":["tuna sandwich"]}}],"rank":84800,"provider":"JPDB"},"lex_c81d45b10926733db4c19c6905b891f0":{"lexemeId":"lex_c81d45b10926733db4c19c6905b891f0","language":"ja","headword":"最終","reading":"さいしゅう","romanization":"saishuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最后的；最终的","末班车（船、飞机等）"],"en":["last; final; closing","last train (bus, flight, etc.; of the day)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c935e6d05d33689546d8db3f05b05a3d":{"lexemeId":"lex_c935e6d05d33689546d8db3f05b05a3d","language":"ja","headword":"そろう","reading":"そろう","romanization":"sorou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["齐全；齐备；凑齐；满足（条件）","相等；均匀；平齐；匹配；一致","聚集；集合；被收集"],"en":["to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions)","to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree","to gather; to assemble; to be collected"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_c9ddb35fc20ccef03af529b1312877d4":{"lexemeId":"lex_c9ddb35fc20ccef03af529b1312877d4","language":"ja","headword":"サクサク","reading":"サクサク","romanization":"sakusaku","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酥脆的；松脆的；片状的（如糕点）","嘎吱声（走在雪、霜、沙子等上的声音）","熟练高效地做；快速地做；顺利进行","液体倾倒声","清晰地说话"],"en":["crisp (not moist or juicy); crunchy; flaky (as in pastry)","crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.)","doing skillfully and efficiently; doing quickly; proceeding smoothly","sound of pouring liquid","speaking clearly"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_ca7c09e04c3588e1972a50f3f90d008c":{"lexemeId":"lex_ca7c09e04c3588e1972a50f3f90d008c","language":"ja","headword":"甘口","reading":"あまくち","romanization":"amakuchi","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜味；温和","奉承；谄媚","愚蠢"],"en":["sweet flavour; sweet flavor; mildness","flattery","stupidity"]}}],"rank":43800,"provider":"JPDB"},"lex_cb41aee4c5de0ef243cb8d472f7540b8":{"lexemeId":"lex_cb41aee4c5de0ef243cb8d472f7540b8","language":"ja","headword":"メロンパン","reading":"メロンパン","romanization":"meronpan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蜜瓜包"],"en":["melon bread; half-melon shaped bun, flavored with artificial melon"]}}],"rank":34000,"provider":"JPDB"},"lex_cbc0d60a0bdda1cdb0edf5050a281124":{"lexemeId":"lex_cbc0d60a0bdda1cdb0edf5050a281124","language":"ja","headword":"粒","reading":"つぶ","romanization":"tsubu","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谷物；珠子；滴","小圆形物体的量词，包括谷物、种子、药丸、水滴等"],"en":["grain; bead; drop","counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f":{"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","language":"ja","headword":"仕事","reading":"しごと","romanization":"shigoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；职业；劳动；事业；任务；职责；就业","工作"],"en":["work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment","work"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；人格；本性","能干的人；称职的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃...；唔..."],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购买；买","重视；评价高","招致；激起"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cefcdc3eb6e2d21f92ed181b1d2d6528":{"lexemeId":"lex_cefcdc3eb6e2d21f92ed181b1d2d6528","language":"ja","headword":"一つ一つ","reading":"ひとつひとつ","romanization":"hitotsuhitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逐一地；分别地；详细地"],"en":["one-by-one; separately; in detail"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_cf9fdc8a0de635a99f6c7c0da71e93e6":{"lexemeId":"lex_cf9fdc8a0de635a99f6c7c0da71e93e6","language":"ja","headword":"差","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["差异；变化","差异"],"en":["difference; variation","difference"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_cfa23c2cac97ec5b3a47d41af77f8ea1":{"lexemeId":"lex_cfa23c2cac97ec5b3a47d41af77f8ea1","language":"ja","headword":"慣れる","reading":"なれる","romanization":"nareru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["习惯于；逐渐习惯；变得熟悉","变得熟练；变得有经验","变得温顺；被驯化","习惯于做"],"en":["to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with","to become skilled in; to become experienced at","to become tame; to become domesticated","to get used to doing"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（例如外套、墙上的画）；让悬挂；悬挂（从）；升起（例如帆）；升起（例如旗帜）","铺上（例如毯子）；放在上面；覆盖；铺设；展开","戴上（例如眼镜）；佩戴（项链等）","打电话","花费（时间、金钱）；消耗；使用","泼（液体）；撒（粉末或调料）；泼溅；泼（如水）","打开（引擎、收音机等）；设置（拨号盘、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","使（某人）不便、麻烦等；使负担；强加","乘（算术运算）","锁住（如锁）","坐下；就座；把（某物）放在（另一物）上；支撑（某物）","捆绑","打赌；下注；冒险；押注；赌博","施加效果（如咒语、麻醉剂等）","举行（演出、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提出想法等）","进一步增加","捕捉（如在陷阱中）","放置在顶部","搭建（临时建筑）","投保（保险）","双关（词语）；用（词语）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说话；将（某物）指向（某人）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871":{"lexemeId":"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871","language":"ja","headword":"ちょうどいい","reading":"ちょうどいい","romanization":"choudoii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恰好（时间、大小、长度等）"],"en":["just right (time, size, length, etc.)"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_d075fe2c1c0aabb3e37db034ff449b4a":{"lexemeId":"lex_d075fe2c1c0aabb3e37db034ff449b4a","language":"ja","headword":"中身","reading":"なかみ","romanization":"nakami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内容物；内部；填充物","物质；内容","（剑的）刃"],"en":["contents; interior; filling","substance; content","(sword) blade"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_d0917752b42d874df0439d42de82627e":{"lexemeId":"lex_d0917752b42d874df0439d42de82627e","language":"ja","headword":"ベーグル","reading":"ベーグル","romanization":"beeguru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贝果"],"en":["bagel"]}}],"rank":63900,"provider":"JPDB"},"lex_d0c290231ec570206c555db9e855b6a6":{"lexemeId":"lex_d0c290231ec570206c555db9e855b6a6","language":"ja","headword":"母","reading":"はは","romanization":"haha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母亲"],"en":["mother"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_d14b4636a830b5ed39803c1f6c625043":{"lexemeId":"lex_d14b4636a830b5ed39803c1f6c625043","language":"ja","headword":"老年","reading":"ろうねん","romanization":"rounen","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老年"],"en":["old age"]}}],"rank":35600,"provider":"JPDB"},"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc":{"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","language":"ja","headword":"先生","reading":"せんせい","romanization":"sensei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老师；导师；师傅","先生；对教师、师傅、医生、律师等的称呼或头衔","亲密或戏谑的称呼","长辈"],"en":["teacher; instructor; master","sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.","intimate or teasing form of address","one's elder"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；极好的（如技能）；美妙的；出色的","很大程度上；大量地","极其；非常；极大地"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb":{"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","language":"ja","headword":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剪；切割","理发","洗牌；洗牌动作","场景；镜头（电影中）"],"en":["cut; cutting","haircut","shuffle (cards); shuffling","scene; shot (in a movie)"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_d300f9d08d57b99b88f1498fe15f3321":{"lexemeId":"lex_d300f9d08d57b99b88f1498fe15f3321","language":"ja","headword":"ホイップクリーム","reading":"ホイップクリーム","romanization":"hoippukuriimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鲜奶油"],"en":["whipped cream"]}}],"rank":54400,"provider":"JPDB"},"lex_d3a362773c6b18d38c43a29dfdcfd6ff":{"lexemeId":"lex_d3a362773c6b18d38c43a29dfdcfd6ff","language":"ja","headword":"風味","reading":"ふうみ","romanization":"fuumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味道；风味"],"en":["taste; flavor; flavour"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81":{"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","language":"ja","headword":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起来；出现；露面","到达现在；达到现在的状态；一直在做某事（一段时间）"],"en":["to come along; to come around; to turn up","to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（在某个位置）做；有能力完成","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与某人交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种"],"en":["various"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥一眼","注意；关注；观察；眼睛（公众、世界等的眼睛）","一次经历","观点","辨别力；洞察力；判断力；眼光（如对质量的判断）","外观","成功的机会；可能性","间距（网、网格等交叉线之间的）；开口；针脚；纹理；编织","木纹","眼（风暴、针等的中心）","交叉点（围棋棋盘上）；方格（棋盘上）","点（骰子上）；点数；掷出的数字","毕业；刻度划分","齿（锯子、梳子等的）","序数后缀","有点；大概","点（如变化点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d5872753ae357318f0b7f079342c04cb":{"lexemeId":"lex_d5872753ae357318f0b7f079342c04cb","language":"ja","headword":"対決","reading":"たいけつ","romanization":"taiketsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对抗；决战"],"en":["confrontation; showdown"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_d63e28efdc9558756c294a1c0ca2b884":{"lexemeId":"lex_d63e28efdc9558756c294a1c0ca2b884","language":"ja","headword":"ソース","reading":"ソース","romanization":"soosu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酱汁","伍斯特酱"],"en":["sauce","Worcestershire sauce"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_d714c0c2784d1f2429614965179103c0":{"lexemeId":"lex_d714c0c2784d1f2429614965179103c0","language":"ja","headword":"ヤダ","reading":"ヤダ","romanization":"yada","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没门；不可能；绝不；不","糟糕；恶心；呸"],"en":["not a chance; not likely; no way; no","oh no; yuck; eew"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_d78aeb5a91c3c6aedbb5f920571ddec5":{"lexemeId":"lex_d78aeb5a91c3c6aedbb5f920571ddec5","language":"ja","headword":"夫婦","reading":"ふうふ","romanization":"fuufu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已婚夫妇；丈夫和妻子；男人和女人","他的和她的；一对物品，一个较大（给男人），一个较小（给女人）"],"en":["married couple; husband and wife; man and wife","his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_d8378bcb7f3cf0dc49dd0fcf6f6e38db":{"lexemeId":"lex_d8378bcb7f3cf0dc49dd0fcf6f6e38db","language":"ja","headword":"味噌","reading":"みそ","romanization":"miso","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味噌；通常由大豆制成的发酵调味料","（蟹、虾等）内脏，类似味噌","关键（主要）点；（某物的）优点","弱者；软弱的人","尝试"],"en":["miso; fermented condiment usu. made from soybeans","innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso","key (main) point; good part (of something)","weakling; weak person","try"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc":{"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","language":"ja","headword":"今度","reading":"こんど","romanization":"kondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在","下次；改天；不久；很快","最近；前几天"],"en":["this time; now","next time; another time; shortly; soon","recently; lately; the other day"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_da414d746b8acbf756d89db174da693e":{"lexemeId":"lex_da414d746b8acbf756d89db174da693e","language":"ja","headword":"マルゲリータ","reading":"マルゲリータ","romanization":"marugeriita","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玛格丽特披萨"],"en":["margherita (pizza)"]}}],"rank":86700,"provider":"JPDB"},"lex_db060f012b19cd2932392548e6db52a7":{"lexemeId":"lex_db060f012b19cd2932392548e6db52a7","language":"ja","headword":"かっ","reading":"かっ","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或；是否","某-（例如某事，某人）","嗯；啊","非常","-的；-性的；-化的；-似的；-般的","那样；以那种方式"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_dbf4e16da0df7ece92e6f71eb6f1ef17":{"lexemeId":"lex_dbf4e16da0df7ece92e6f71eb6f1ef17","language":"ja","headword":"雲","reading":"くも","romanization":"kumo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["云"],"en":["cloud"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_dc6a1fb448c6dfcc6e0b0bb16e9485f5":{"lexemeId":"lex_dc6a1fb448c6dfcc6e0b0bb16e9485f5","language":"ja","headword":"目を細める","reading":"めをほそめる","romanization":"mewohosomeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["半闭眼睛；眯眼","满脸笑容；慈爱地注视"],"en":["to close one's eyes partly; to squint","to smile with one's whole face; to look fondly at"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c":{"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","language":"ja","headword":"商品","reading":"しょうひん","romanization":"shouhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商品；商业物品；货物；库存；商品"],"en":["commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_dd2a3a05e27b064c87317b9f9daa95e5":{"lexemeId":"lex_dd2a3a05e27b064c87317b9f9daa95e5","language":"ja","headword":"開始","reading":"かいし","romanization":"kaishi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；开幕；起始；发起"],"en":["start; commencement; beginning; initiation"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_dd65f124225c5de33a5901284dbfca93":{"lexemeId":"lex_dd65f124225c5de33a5901284dbfca93","language":"ja","headword":"派","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小集团；团体；帮派","（政治）派别；翼；党派；阵营","学派","宗派；教派"],"en":["clique; group; coterie","(political) faction; wing; party; camp","school","sect; denomination"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（相对靠近听者）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（刚提到的事件）；那个（刚提到的点）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d":{"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","language":"ja","headword":"甘い","reading":"あまい","romanization":"amai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜味的；甜的；含糖的；加糖的","芳香的（闻起来）；甜美的（音乐）","淡盐的；盐分少的；不辣的","天真的；过于乐观的；宽容的；慷慨的；纵容的；随和的；宽厚的","半心半意的；未妥善完成的","不足的；不令人满意的；不充分的；松散的","温和的","诱人的；迷人的；吸引人的"],"en":["sweet-tasting; sweet; sugary; sugared","fragrant (smelling); sweet (music)","lightly salted; light in salt; not spicy","naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient","half-hearted; not finished properly","insufficient; not satisfactory; inadequate; loose","mild","tempting; enticing; luring"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_df667ea8c9e7d69a83c9dd129e4fce78":{"lexemeId":"lex_df667ea8c9e7d69a83c9dd129e4fce78","language":"ja","headword":"主人","reading":"しゅじん","romanization":"shujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["户主；店主；老板娘；房东","丈夫","雇主；主人","主人；女主人"],"en":["head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady","one's husband","(one's) employer; (one's) master","host; hostess"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f":{"lexemeId":"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f","language":"ja","headword":"どうしても","reading":"どうしても","romanization":"doushitemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无论如何；不计成本；不管怎样；肯定","无论愿意与否；情愿或不情愿；被迫地","决不；绝非","最终；长远来看；毕竟；最终"],"en":["by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely","whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly","on no account; by no means","in the end; in the long run; after all; eventually"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42":{"lexemeId":"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42","language":"ja","headword":"ママ","reading":"ママ","romanization":"mama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妈妈；母亲","（酒吧等的）女老板"],"en":["mama; mamma; mom; mommy; mum; mummy; mother","female proprietress (of a bar, etc.)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9":{"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","language":"ja","headword":"一個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；碎片；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd":{"lexemeId":"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd","language":"ja","headword":"スタート","reading":"スタート","romanization":"sutaato","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始"],"en":["start"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2":{"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","language":"ja","headword":"人","reading":"にん","romanization":"nin","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用于计算人的计数器"],"en":["counter for people"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_e25036138a54d235cd4ab873ded7d978":{"lexemeId":"lex_e25036138a54d235cd4ab873ded7d978","language":"ja","headword":"機","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机会；时机","机器","飞机","飞机的量词","（剩余）生命的量词"],"en":["chance; opportunity","machine","aircraft","counter for aircraft","counter for (remaining) lives"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以及诸如此类；例如；其中包括；等等","或者类似的；类似的东西；某个","我听说……；人们说……；传闻说……","或者类似的；类似的东西；或者别的什么"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e3d41fdb99289397ec6b341b439ac8b3":{"lexemeId":"lex_e3d41fdb99289397ec6b341b439ac8b3","language":"ja","headword":"なめらか","reading":"なめらか","romanization":"nameraka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["光滑的；如玻璃般的；天鹅绒般的；柔软的","顺利的；流利的；流畅的；无障碍的","连续可微"],"en":["smooth (of a surface); glassy; velvety; soft","smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); fluid; trouble-free","continuously differentiable"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268":{"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","language":"ja","headword":"肉","reading":"にく","romanization":"niku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肉","肉","果肉；浆","肉体（相对于精神）；肉体","厚度","内容；实质；肉","印泥"],"en":["flesh","meat","flesh (of a fruit); pulp","the physical body (as opposed to the spirit); flesh","thickness","content; substance; flesh","ink pad"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_e467d64960a78e45a9205da056b66bf0":{"lexemeId":"lex_e467d64960a78e45a9205da056b66bf0","language":"ja","headword":"注文","reading":"ちゅうもん","romanization":"chuumon","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["订单（针对某物品）","请求；要求；条件"],"en":["order (for an item)","request; demand; condition"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；告终；关闭；完成"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e556c9be2a7f922ccdc4392d36347b54":{"lexemeId":"lex_e556c9be2a7f922ccdc4392d36347b54","language":"ja","headword":"フルーツ","reading":"フルーツ","romanization":"furuutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水果"],"en":["fruit"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（was）；是（were）"],"en":["was; were"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c":{"lexemeId":"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c","language":"ja","headword":"店","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；餐馆"],"en":["store; shop; restaurant"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e7cb589636177f6fdf8e308c055667c8":{"lexemeId":"lex_e7cb589636177f6fdf8e308c055667c8","language":"ja","headword":"色鮮やか","reading":"いろあざやか","romanization":"iroazayaka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生动的；色彩鲜艳的；灿烂的；光辉的"],"en":["vivid; brightly colored; brilliant; radiant"]}}],"rank":19300,"provider":"JPDB"},"lex_e825639dc11e06ebc9c31daf480f1d7a":{"lexemeId":"lex_e825639dc11e06ebc9c31daf480f1d7a","language":"ja","headword":"訪れる","reading":"おとずれる","romanization":"otozureru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参观；拜访","到来（季节、时间、情况等）；来临；出现","发出声音","寄信；询问信件"],"en":["to visit; to call on","to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear","to make a sound","to send a letter; to inquire about a letter"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6":{"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","language":"ja","headword":"調査","reading":"ちょうさ","romanization":"chousa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查；检查；询问；问询；勘测"],"en":["investigation; examination; inquiry; enquiry; survey"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_e85ddac621bee8735adab90ddcb84071":{"lexemeId":"lex_e85ddac621bee8735adab90ddcb84071","language":"ja","headword":"自社","reading":"じしゃ","romanization":"jisha","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所属公司；就职公司","内部的；公司内部的"],"en":["one's company; company one works for","in-house; belonging to the company"]}}],"rank":33200,"provider":"JPDB"},"lex_e98612398ffef78ffd4f6d8c804944ca":{"lexemeId":"lex_e98612398ffef78ffd4f6d8c804944ca","language":"ja","headword":"親子","reading":"おやこ","romanization":"oyako","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲子"],"en":["parent and child"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e9c908efe5decc61fc32c721fad8c6fe":{"lexemeId":"lex_e9c908efe5decc61fc32c721fad8c6fe","language":"ja","headword":"調理場","reading":"ちょうりば","romanization":"chouriba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厨房"],"en":["kitchen"]}}],"rank":20900,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；位置；地点；场所","房间；空间","相扑比赛；摔跤比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0":{"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","language":"ja","headword":"新幹線","reading":"しんかんせん","romanization":"shinkansen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新干线；子弹头列车"],"en":["Shinkansen; bullet train"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_ebb6875ab076052cfed14848c4a37287":{"lexemeId":"lex_ebb6875ab076052cfed14848c4a37287","language":"ja","headword":"収まる","reading":"おさまる","romanization":"osamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装入（盒子、框架、类别等）；包含在内；在……范围内（如预算）","安定下来；安装（在应有的位置）；归位（回到原位）","就位；担任（职位）；占据（角色）","解决（纠纷、冲突等）；理顺；平息（如风）；冷静下来；减弱","满意（如对答案）；同意；赞同"],"en":["to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget)","to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position)","to settle into (one's position); to take up (a post); to occupy (a role)","to be settled (dispute, conflict, etc.); to be sorted; to subside (e.g. wind); to calm down; to abate","to be satisfied (e.g. with an answer); to consent; to agree"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf":{"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","language":"ja","headword":"様子","reading":"ようす","romanization":"yousu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态；事态；情况；环境","外观；样子；方面","迹象；征兆"],"en":["state; state of affairs; situation; circumstances","appearance; look; aspect","sign; indication"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ec71dcc713cf83b260fc10ba30d91fd5":{"lexemeId":"lex_ec71dcc713cf83b260fc10ba30d91fd5","language":"ja","headword":"工場","reading":"こうじょう","romanization":"koujou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工厂；工厂；磨坊；车间"],"en":["factory; plant; mill; workshop"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567":{"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","language":"ja","headword":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_edb0cd410fb13773db7b7df9ed69c04e":{"lexemeId":"lex_edb0cd410fb13773db7b7df9ed69c04e","language":"ja","headword":"大きめ","reading":"おおきめ","romanization":"ookime","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稍大的；大一点的"],"en":["largish; biggish; a little bit larger"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔作宾语）","表示所有格（尤其在文学表达中）","但是；然而；仍然；而且","无论；不管（是否）"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；构建","准备（食物）；酿造（酒精）","抚养；种植；培养；训练","耕作","起草（文件）；拟定；准备；书写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（新词等）；组织；建立；创立","生（孩子）","化妆（脸部等）","捏造（借口等）","假装（微笑等）；表现出（情感）","形成（队伍等）","创造（纪录）","犯（罪等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee46183e861c78e6d3745487487c63c0":{"lexemeId":"lex_ee46183e861c78e6d3745487487c63c0","language":"ja","headword":"ことがない","reading":"ことがない","romanization":"kotoganai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）从未发生；从未做过（某事）；这种事没有发生过","从不发生；从来没有"],"en":["(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened","never happens; there is never a time when"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是...；原因是...；事实是...；解释是...；它是..."],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eec1dbb608d1271fea4f55defc63abb8":{"lexemeId":"lex_eec1dbb608d1271fea4f55defc63abb8","language":"ja","headword":"進出","reading":"しんしゅつ","romanization":"shinshutsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进军；迈进"],"en":["advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_ef82f63793dbcf6b0066d3816382c057":{"lexemeId":"lex_ef82f63793dbcf6b0066d3816382c057","language":"ja","headword":"勝利","reading":"しょうり","romanization":"shouri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胜利；凯旋；征服；成功；获胜"],"en":["victory; triumph; conquest; success; win"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_f02e164f23682140a72568e499d0d788":{"lexemeId":"lex_f02e164f23682140a72568e499d0d788","language":"ja","headword":"コンビニ","reading":"コンビニ","romanization":"konbini","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便利店"],"en":["convenience store"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_f0e7d5f2b749da1b594b37cf33b4ca12":{"lexemeId":"lex_f0e7d5f2b749da1b594b37cf33b4ca12","language":"ja","headword":"群馬県","reading":"ぐんまけん","romanization":"gunmaken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["群马县（关东地区）"],"en":["Gunma prefecture (Kanto area)"]}}],"rank":41800,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在；当","用；通过","然后；因此","和；然后","让我告诉你；你知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1e332a49e9afc828666d591178102f8":{"lexemeId":"lex_f1e332a49e9afc828666d591178102f8","language":"ja","headword":"聞いてみると","reading":"きいてみると","romanization":"kiitemiruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经询问；如果询问"],"en":["on inquiry; if inquiring"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_f32f2c82984cde9f27b07a9feda641d8":{"lexemeId":"lex_f32f2c82984cde9f27b07a9feda641d8","language":"ja","headword":"山盛り","reading":"やまもり","romanization":"yamamori","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堆；叠；满量"],"en":["heap; pile; stack; full measure"]}}],"rank":16900,"provider":"JPDB"},"lex_f37a320a1d20da8b28a045576407b2d9":{"lexemeId":"lex_f37a320a1d20da8b28a045576407b2d9","language":"ja","headword":"華やか","reading":"はなやか","romanization":"hanayaka","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["炫耀的；灿烂的；华丽的；俗艳的；欢快的"],"en":["showy; brilliant; gorgeous; florid; gay"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点点；稍微；略微","稍等；一会儿；短暂地","有点；相当地；颇为；相当；十分","（不）容易地；（不）轻易地","嘿！；拜托；打扰一下","谢谢，但不必了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb":{"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","language":"ja","headword":"昨日","reading":"きのう","romanization":"kinou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昨天"],"en":["yesterday"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；它","那么；那个时候；那个时间","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我的","你；你们","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f44c3619fc99b20313631122542f4d4f":{"lexemeId":"lex_f44c3619fc99b20313631122542f4d4f","language":"ja","headword":"ならぶ","reading":"ならぶ","romanization":"narabu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["排队；站成一排","竞争；匹敌；相等"],"en":["to line up; to stand in a line","to rival; to match; to equal"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_f530fa4ea201d2f5229ffc6a115cc652":{"lexemeId":"lex_f530fa4ea201d2f5229ffc6a115cc652","language":"ja","headword":"秘密","reading":"ひみつ","romanization":"himitsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秘密；机密；保密；隐私","谜团","（例如成功的）秘诀","深奥的教义"],"en":["secret; secrecy; confidentiality; privacy","mystery","secret (e.g. to success)","esoteric teachings"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f58d52714579d18e2e1f086015592068":{"lexemeId":"lex_f58d52714579d18e2e1f086015592068","language":"ja","headword":"決勝","reading":"けっしょう","romanization":"kesshou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比赛决赛；（体育）决赛"],"en":["decision of a contest; finals (in sports)"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_f619084ffd9362b346a57787edccdb32":{"lexemeId":"lex_f619084ffd9362b346a57787edccdb32","language":"ja","headword":"塩味","reading":"しおあじ","romanization":"shioaji","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咸味；盐度"],"en":["salty taste; saltiness"]}}],"rank":26800,"provider":"JPDB"},"lex_f7bcc833527bf52fe13d6122bab78354":{"lexemeId":"lex_f7bcc833527bf52fe13d6122bab78354","language":"ja","headword":"調理法","reading":"ちょうりほう","romanization":"chourihou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪艺术；烹饪；美食"],"en":["art of cooking; cookery; cuisine"]}}],"rank":33100,"provider":"JPDB"},"lex_f80675e55e448368e4491b1f139adaa4":{"lexemeId":"lex_f80675e55e448368e4491b1f139adaa4","language":"ja","headword":"市場","reading":"しじょう","romanization":"shijou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市场（金融、股票、国内等）；市场；交易所","（街头）市场"],"en":["market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange","(street) market"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b":{"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","language":"ja","headword":"毎日","reading":"まいにち","romanization":"mainichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每天"],"en":["every day"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_fa8e080c8c4d9b86022aa401fd2a0e0b":{"lexemeId":"lex_fa8e080c8c4d9b86022aa401fd2a0e0b","language":"ja","headword":"ワイン","reading":"ワイン","romanization":"wain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["葡萄酒"],"en":["wine"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_fb52f77d6e0b5bad9e5f12fac871eab1":{"lexemeId":"lex_fb52f77d6e0b5bad9e5f12fac871eab1","language":"ja","headword":"二人とも","reading":"ふたりとも","romanization":"futaritomo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两者（人）"],"en":["both (people)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_fbb67be23c6c5f4d2f562241f50cf87b":{"lexemeId":"lex_fbb67be23c6c5f4d2f562241f50cf87b","language":"ja","headword":"昼","reading":"ひる","romanization":"hiru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中午","白天","午餐"],"en":["noon; midday","daytime","lunch"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_fc11921a2705db4bc9bc95ddb113e421":{"lexemeId":"lex_fc11921a2705db4bc9bc95ddb113e421","language":"ja","headword":"寝","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["睡眠"],"en":["sleep"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_fcf2a6178fa593e376a186f7ca384485":{"lexemeId":"lex_fcf2a6178fa593e376a186f7ca384485","language":"ja","headword":"当面","reading":"とうめん","romanization":"toumen","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当前的；紧急的；紧迫的；即将到来的","面对（问题）；直面（某事）","暂时；目前"],"en":["current; urgent; pressing; impending","to confront (an issue); to face (up to something)","for the meantime; at present"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_fd781c81b0aa8082fb73a0631b6d8ee2":{"lexemeId":"lex_fd781c81b0aa8082fb73a0631b6d8ee2","language":"ja","headword":"ほどよい","reading":"ほどよい","romanization":"hodoyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["适度的","合适的；恰到好处的"],"en":["moderate","proper; just right"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_fd909ecf827e22c5121a0097c1cf45bf":{"lexemeId":"lex_fd909ecf827e22c5121a0097c1cf45bf","language":"ja","headword":"ボリューム","reading":"ボリューム","romanization":"boryuumu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["音量（声音大小）","卷；册（书籍）","体积；大量（如丰盛的一餐）；体积；体积；质量","任何调节旋钮，不一定用于声音"],"en":["volume (sound level)","volume (books)","volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); bulk; bulkiness; mass","any kind of adjustment knob, not necessarily for sound"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_fe31bd1285d1c828f6ad377c526d4317":{"lexemeId":"lex_fe31bd1285d1c828f6ad377c526d4317","language":"ja","headword":"デザート","reading":"デザート","romanization":"dezaato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜点","沙漠"],"en":["dessert","desert"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f":{"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","language":"ja","headword":"男性","reading":"だんせい","romanization":"dansei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男人；男性","阳性"],"en":["man; male","masculine gender"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；一开始；最重要的是","可能；很可能；几乎肯定；实际上","大体上（满意）；总体上；相当","无论如何；至少；暂时；目前"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……中；在……上；在……期间","到（方向、状态）；向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；由于","被；从","作为（即担任的角色）","每；在；为了；一个（例如“每月一次”）","而且；除…之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ff99648d5dd58ecf838d4e8cc7609401":{"lexemeId":"lex_ff99648d5dd58ecf838d4e8cc7609401","language":"ja","headword":"コラ","reading":"コラ","romanization":"kora","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合成图像；照片蒙太奇；PS图片"],"en":["composite image; photomontage; photoshopped image"]}}],"rank":69000,"provider":"JPDB"}}}