{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a17a10-28a6-72de-9874-fb5fcf37fa20","publishedAt":"2026-10-26T21:14:01.766Z","video":{"youtubeVideoId":"sqge5rkZkS0","targetLanguage":"ja","title":"41. If you understand this, you are JLPT N5 level!","titleTranslations":{"zh":"41. 如果你能听懂这个，你就是 JLPT N5 水平！","en":"41. If you understand this, you are JLPT N5 level!","ko":"41. 이걸 이해하면 당신은 JLPT N5 레벨이에요!","vi":"41. Nếu bạn hiểu được điều này, bạn đã ở trình độ JLPT N5!","id":"41. Jika kamu memahami ini, kamu berada di level JLPT N5!"},"channelTitle":"Mochi real Japanese","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/CSDpIej8qvqqhIzFrcfUwSZ6N9qLphg0ZZ2v-T6i5Pmh5HMluXXmx8bOY92zuafzCRiPasCb2Q=s0","durationMs":481977,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-25T04:00:09.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/sqge5rkZkS0/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N5"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"Hi everyone the world. やあみんなモチ先生です. This is JLPT N5 level listening training video. I'll play each video three times. The first time without subtitles. The second time with subtitles. And the third time without subtitles again. So try to see if you can understand perfectly. Are you guys ready?","startMs":720,"endMs":3920,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"punctuation","surface":"Hi","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0001","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0002","kind":"punctuation","surface":"everyone","charStart":3,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0003","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0004","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":12,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0005","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0006","kind":"punctuation","surface":"world.","charStart":16,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0007","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"やあ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":720,"endMs":800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b36c54dd56ad5eaa490e8837a9cd5a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やあ","reading":"やあ","romanization":"yaa","partOfSpeech":"int","vid":2089490,"sid":4074908594}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"みんな","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":800,"endMs":1200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"モチ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1200,"endMs":1840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f06f64607292035ae3a43cd90048c69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モチ","reading":"モチ","romanization":"mochi","partOfSpeech":"n","vid":1535790,"sid":861763864}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"先生","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":3040,"endMs":3600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"です","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":3840,"endMs":3920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0013","kind":"punctuation","surface":".","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0014","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0015","kind":"punctuation","surface":"This","charStart":36,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0016","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0017","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":41,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0018","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0019","kind":"punctuation","surface":"JLPT","charStart":44,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0020","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0021","kind":"punctuation","surface":"N5","charStart":49,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-0022","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-0023","kind":"punctuation","surface":"level","charStart":52,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-0024","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0025","kind":"punctuation","surface":"listening","charStart":58,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-0026","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-0027","kind":"punctuation","surface":"training","charStart":68,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-0028","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-0029","kind":"punctuation","surface":"video.","charStart":77,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-0030","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-0031","kind":"punctuation","surface":"I'll","charStart":84,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-0032","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-0033","kind":"punctuation","surface":"play","charStart":89,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-0034","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-0035","kind":"punctuation","surface":"each","charStart":94,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-0036","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-0037","kind":"punctuation","surface":"video","charStart":99,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-0038","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-0039","kind":"punctuation","surface":"three","charStart":105,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-0040","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-0041","kind":"punctuation","surface":"times.","charStart":111,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-0042","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-0043","kind":"punctuation","surface":"The","charStart":118,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-0044","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-0045","kind":"punctuation","surface":"first","charStart":122,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-0046","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-0047","kind":"punctuation","surface":"time","charStart":128,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-0048","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":132,"charEnd":133,"interactive":false},{"tokenId":"t-0049","kind":"punctuation","surface":"without","charStart":133,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-0050","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":140,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-0051","kind":"punctuation","surface":"subtitles.","charStart":141,"charEnd":151,"interactive":false},{"tokenId":"t-0052","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":151,"charEnd":152,"interactive":false},{"tokenId":"t-0053","kind":"punctuation","surface":"The","charStart":152,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-0054","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":155,"charEnd":156,"interactive":false},{"tokenId":"t-0055","kind":"punctuation","surface":"second","charStart":156,"charEnd":162,"interactive":false},{"tokenId":"t-0056","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":162,"charEnd":163,"interactive":false},{"tokenId":"t-0057","kind":"punctuation","surface":"time","charStart":163,"charEnd":167,"interactive":false},{"tokenId":"t-0058","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":167,"charEnd":168,"interactive":false},{"tokenId":"t-0059","kind":"punctuation","surface":"with","charStart":168,"charEnd":172,"interactive":false},{"tokenId":"t-0060","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":172,"charEnd":173,"interactive":false},{"tokenId":"t-0061","kind":"punctuation","surface":"subtitles.","charStart":173,"charEnd":183,"interactive":false},{"tokenId":"t-0062","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":183,"charEnd":184,"interactive":false},{"tokenId":"t-0063","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":184,"charEnd":187,"interactive":false},{"tokenId":"t-0064","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":187,"charEnd":188,"interactive":false},{"tokenId":"t-0065","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":188,"charEnd":191,"interactive":false},{"tokenId":"t-0066","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":191,"charEnd":192,"interactive":false},{"tokenId":"t-0067","kind":"punctuation","surface":"third","charStart":192,"charEnd":197,"interactive":false},{"tokenId":"t-0068","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":197,"charEnd":198,"interactive":false},{"tokenId":"t-0069","kind":"punctuation","surface":"time","charStart":198,"charEnd":202,"interactive":false},{"tokenId":"t-0070","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":202,"charEnd":203,"interactive":false},{"tokenId":"t-0071","kind":"punctuation","surface":"without","charStart":203,"charEnd":210,"interactive":false},{"tokenId":"t-0072","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":210,"charEnd":211,"interactive":false},{"tokenId":"t-0073","kind":"punctuation","surface":"subtitles","charStart":211,"charEnd":220,"interactive":false},{"tokenId":"t-0074","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":220,"charEnd":221,"interactive":false},{"tokenId":"t-0075","kind":"punctuation","surface":"again.","charStart":221,"charEnd":227,"interactive":false},{"tokenId":"t-0076","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":227,"charEnd":228,"interactive":false},{"tokenId":"t-0077","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":228,"charEnd":230,"interactive":false},{"tokenId":"t-0078","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":230,"charEnd":231,"interactive":false},{"tokenId":"t-0079","kind":"punctuation","surface":"try","charStart":231,"charEnd":234,"interactive":false},{"tokenId":"t-0080","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":234,"charEnd":235,"interactive":false},{"tokenId":"t-0081","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":235,"charEnd":237,"interactive":false},{"tokenId":"t-0082","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":237,"charEnd":238,"interactive":false},{"tokenId":"t-0083","kind":"punctuation","surface":"see","charStart":238,"charEnd":241,"interactive":false},{"tokenId":"t-0084","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":241,"charEnd":242,"interactive":false},{"tokenId":"t-0085","kind":"punctuation","surface":"if","charStart":242,"charEnd":244,"interactive":false},{"tokenId":"t-0086","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":244,"charEnd":245,"interactive":false},{"tokenId":"t-0087","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":245,"charEnd":248,"interactive":false},{"tokenId":"t-0088","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":248,"charEnd":249,"interactive":false},{"tokenId":"t-0089","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":249,"charEnd":252,"interactive":false},{"tokenId":"t-0090","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":252,"charEnd":253,"interactive":false},{"tokenId":"t-0091","kind":"punctuation","surface":"understand","charStart":253,"charEnd":263,"interactive":false},{"tokenId":"t-0092","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":263,"charEnd":264,"interactive":false},{"tokenId":"t-0093","kind":"punctuation","surface":"perfectly.","charStart":264,"charEnd":274,"interactive":false},{"tokenId":"t-0094","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":274,"charEnd":275,"interactive":false},{"tokenId":"t-0095","kind":"punctuation","surface":"Are","charStart":275,"charEnd":278,"interactive":false},{"tokenId":"t-0096","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":278,"charEnd":279,"interactive":false},{"tokenId":"t-0097","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":279,"charEnd":282,"interactive":false},{"tokenId":"t-0098","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":282,"charEnd":283,"interactive":false},{"tokenId":"t-0099","kind":"punctuation","surface":"guys","charStart":283,"charEnd":287,"interactive":false},{"tokenId":"t-0100","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":287,"charEnd":288,"interactive":false},{"tokenId":"t-0101","kind":"punctuation","surface":"ready?","charStart":288,"charEnd":294,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家好，我是Mochi老师。这是JLPT N5级别的听力训练视频。每段视频我会播放三遍。第一遍没有字幕。第二遍有字幕。第三遍再次没有字幕。所以试试看你能不能完全听懂。大家准备好了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Hi everyone in the world. Hey everyone, it's Mochi-sensei. This is a JLPT N5 level listening training video. I'll play each video three times. The first time without subtitles. The second time with subtitles. And the third time without subtitles again. So try to see if you can understand perfectly. Are you guys ready?"},"ko":{"status":"available","text":"여러분 안녕하세요. 안녕 모두 모치 선생님이야. 이것은 JLPT N5 레벨 듣기 훈련 비디오입니다. 각 영상을 세 번 재생할게요. 첫 번째는 자막 없이. 두 번째는 자막과 함께. 그리고 세 번째는 다시 자막 없이. 그러니 완벽하게 이해할 수 있는지 확인해 보세요. 여러분 준비됐나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Chào mọi người, thầy Mochi đây. Đây là video luyện nghe trình độ JLPT N5. Tôi sẽ phát mỗi video ba lần. Lần đầu không có phụ đề. Lần hai có phụ đề. Và lần ba lại không có phụ đề. Vì vậy hãy thử xem bạn có hiểu hoàn toàn không. Các bạn sẵn sàng chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Halo semuanya. Ini adalah video latihan mendengarkan level JLPT N5. Saya akan memutar setiap video tiga kali. Pertama tanpa subtitle. Kedua dengan subtitle. Dan ketiga tanpa subtitle lagi. Jadi coba lihat apakah kalian bisa memahami dengan sempurna. Apakah kalian siap?"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"Let's get started. 始めよ。","startMs":4000,"endMs":5440,"tokens":[{"tokenId":"t-0102","kind":"punctuation","surface":"Let's","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0103","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0104","kind":"punctuation","surface":"get","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0105","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0106","kind":"punctuation","surface":"started.","charStart":10,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0107","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"始め","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":4000,"endMs":5200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":5360,"endMs":5440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0110","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们开始吧。开始吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's get started. Let's begin."},"ko":{"status":"available","text":"시작합시다. 시작하자."},"vi":{"status":"available","text":"Bắt đầu nào."},"id":{"status":"available","text":"Mari kita mulai."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"朝、私は学校に","startMs":6400,"endMs":9200,"tokens":[{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"朝","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":6400,"endMs":6640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-0112","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":6640,"endMs":6720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":6720,"endMs":6800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"学校","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":6800,"endMs":6880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":6880,"endMs":9200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"早上，我去学校"},"en":{"status":"available","text":"In the morning, I to school"},"ko":{"status":"available","text":"아침, 나는 학교에"},"vi":{"status":"available","text":"Buổi sáng, tôi đến trường"},"id":{"status":"available","text":"Pagi hari, saya ke sekolah"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"行きました。","startMs":35920,"endMs":37840,"tokens":[{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"行きました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":35920,"endMs":37840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0118","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去了。"},"en":{"status":"available","text":"went."},"ko":{"status":"available","text":"갔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"đã đi."},"id":{"status":"available","text":"pergi."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"駅で電車を待ちました。","startMs":37840,"endMs":44000,"tokens":[{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"駅","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":37840,"endMs":38240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":38240,"endMs":38480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"電車","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":38640,"endMs":39360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":39360,"endMs":39440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"待ちました","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":40200,"endMs":44000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ちました"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0124","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在车站等电车。"},"en":{"status":"available","text":"I waited for the train at the station."},"ko":{"status":"available","text":"역에서 전차를 기다렸습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã đợi tàu ở ga."},"id":{"status":"available","text":"Di stasiun saya menunggu kereta."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"電車が来ました。","startMs":44760,"endMs":45858,"tokens":[{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"電車","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":44760,"endMs":45520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":45538,"endMs":45618,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"来ました","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":45618,"endMs":45858,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0128","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电车来了。"},"en":{"status":"available","text":"The train came."},"ko":{"status":"available","text":"전차가 왔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tàu đã đến."},"id":{"status":"available","text":"Kereta datang."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"私は電車に乗りました。","startMs":45858,"endMs":46720,"tokens":[{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":45858,"endMs":45938,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":45938,"endMs":46018,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"電車","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":46018,"endMs":46098,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":46098,"endMs":46178,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"乗りました","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":46178,"endMs":46720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"りました"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0134","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我上了电车。"},"en":{"status":"available","text":"I got on the train."},"ko":{"status":"available","text":"나는 전차에 탔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã lên tàu."},"id":{"status":"available","text":"Saya naik kereta."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"席に座って本を読みました。","startMs":48080,"endMs":51760,"tokens":[{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"席","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":48080,"endMs":48560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"席","reading":"せき","furigana":[{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n","vid":1382250,"sid":1721386175}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":48560,"endMs":48720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"座って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":48720,"endMs":49280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"って"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"本","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":49280,"endMs":49360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":49740,"endMs":50200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"読みました","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":50660,"endMs":51760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"みました"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0141","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"坐在座位上看书。"},"en":{"status":"available","text":"I sat in a seat and read a book."},"ko":{"status":"available","text":"자리에 앉아서 책을 읽었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã ngồi vào ghế và đọc sách."},"id":{"status":"available","text":"Saya duduk di kursi dan membaca buku."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"隣に小さい男の子がいました。","startMs":51760,"endMs":54800,"tokens":[{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"隣","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":51760,"endMs":53200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隣","reading":"となり","furigana":[{"surface":"隣","reading":"となり"}],"romanization":"tonari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555830,"sid":2655051035}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":53200,"endMs":53520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"小さい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":53520,"endMs":54400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"い"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"男の子","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":54400,"endMs":54480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee062420a0bff7b9b9e0b03ade3e1d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男の子","reading":"おとこのこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"otokonoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1420010,"sid":2489876195}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":54480,"endMs":54560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"いました","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":54560,"endMs":54800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0148","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"旁边有一个小男孩。"},"en":{"status":"available","text":"Next to me was a small boy."},"ko":{"status":"available","text":"옆에 작은 남자아이가 있었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Bên cạnh có một cậu bé nhỏ."},"id":{"status":"available","text":"Di sebelah ada seorang anak laki-laki kecil."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"男の子は私を見ていました。","startMs":58160,"endMs":60720,"tokens":[{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"男の子","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":58160,"endMs":58400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee062420a0bff7b9b9e0b03ade3e1d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男の子","reading":"おとこのこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"otokonoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1420010,"sid":2489876195}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":58400,"endMs":58720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"私","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":58720,"endMs":59360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":59360,"endMs":59520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"見ていました","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":59520,"endMs":60720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ていました"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0154","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个男孩看着我。"},"en":{"status":"available","text":"The boy was looking at me."},"ko":{"status":"available","text":"남자아이는 나를 보고 있었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cậu bé đang nhìn tôi."},"id":{"status":"available","text":"Anak laki-laki itu sedang melihat saya."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"私はこんにちはと言いました。","startMs":61360,"endMs":64800,"tokens":[{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":61360,"endMs":61840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":61840,"endMs":62160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":62240,"endMs":63200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":63440,"endMs":63760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"言いました","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":63840,"endMs":64800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0160","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我说了一声你好。"},"en":{"status":"available","text":"I said hello."},"ko":{"status":"available","text":"나는 안녕하세요라고 말했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã nói chào buổi chiều."},"id":{"status":"available","text":"Saya berkata halo."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"男の子もこんにちはと言いました。","startMs":65440,"endMs":69360,"tokens":[{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"男の子","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":65440,"endMs":66320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee062420a0bff7b9b9e0b03ade3e1d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男の子","reading":"おとこのこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"otokonoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1420010,"sid":2489876195}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":66320,"endMs":66640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":66880,"endMs":67840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":68160,"endMs":68240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"言いました","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":68480,"endMs":69360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0166","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个男孩也说了你好。"},"en":{"status":"available","text":"The boy also said hello."},"ko":{"status":"available","text":"남자아이도 안녕하세요라고 말했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cậu bé cũng nói chào buổi chiều."},"id":{"status":"available","text":"Anak laki-laki itu juga berkata halo."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"その後、男の子は海に行く電車に乗り換えました。","startMs":70240,"endMs":76080,"tokens":[{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"その後","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":70240,"endMs":71120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのご","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"sonogo","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-0168","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"男の子","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":71360,"endMs":72240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee062420a0bff7b9b9e0b03ade3e1d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男の子","reading":"おとこのこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"otokonoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1420010,"sid":2489876195}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":72240,"endMs":72560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"海","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":72880,"endMs":73280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":73280,"endMs":73440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"行く","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":73520,"endMs":73920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"電車","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":73920,"endMs":74400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":74400,"endMs":74720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"乗り換えました","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":74800,"endMs":76080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e6df036043492a22918aca81a426bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗り換える","reading":"のりかえる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"},{"surface":"換","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"ました"}],"romanization":"norikaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600470,"sid":2778590982}},{"tokenId":"t-0177","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之后，那个男孩换乘了去海边的电车。"},"en":{"status":"available","text":"After that, the boy transferred to a train going to the sea."},"ko":{"status":"available","text":"그 후, 남자아이는 바다에 가는 전차로 갈아탔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Sau đó, cậu bé đã chuyển sang chuyến tàu đi biển."},"id":{"status":"available","text":"Setelah itu, anak laki-laki itu berganti ke kereta yang menuju ke laut."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"男の子もこんにちはと言いました。","startMs":115960,"endMs":119160,"tokens":[{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"男の子","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":115960,"endMs":116120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee062420a0bff7b9b9e0b03ade3e1d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男の子","reading":"おとこのこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"otokonoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1420010,"sid":2489876195}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":116120,"endMs":116520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":116760,"endMs":117720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":118040,"endMs":118280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"言いました","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":118280,"endMs":119160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0183","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个男孩也说了你好。"},"en":{"status":"available","text":"The boy also said hello."},"ko":{"status":"available","text":"남자아이도 안녕하세요라고 말했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cậu bé cũng nói chào buổi chiều."},"id":{"status":"available","text":"Anak laki-laki itu juga berkata halo."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"その後、男の子は海に行く電車に乗り換えました。","startMs":120120,"endMs":125960,"tokens":[{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"その後","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":120120,"endMs":121000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのご","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"sonogo","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-0185","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"男の子","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":121880,"endMs":122120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee062420a0bff7b9b9e0b03ade3e1d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男の子","reading":"おとこのこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"otokonoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1420010,"sid":2489876195}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":122120,"endMs":122360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"海","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":122760,"endMs":123080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":123080,"endMs":123320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"行く","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":123320,"endMs":123720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"電車","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":123720,"endMs":124280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":124280,"endMs":124600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"乗り換えました","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":124680,"endMs":125960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e6df036043492a22918aca81a426bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗り換える","reading":"のりかえる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"},{"surface":"換","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"ました"}],"romanization":"norikaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600470,"sid":2778590982}},{"tokenId":"t-0194","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之后，那个男孩换乘了去海边的电车。"},"en":{"status":"available","text":"After that, the boy transferred to a train going to the sea."},"ko":{"status":"available","text":"그 후, 남자아이는 바다에 가는 전차로 갈아탔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Sau đó, cậu bé đã chuyển sang chuyến tàu đi biển."},"id":{"status":"available","text":"Setelah itu, anak laki-laki itu berganti ke kereta yang menuju ke laut."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"朝、私は学校に行きました。","startMs":132760,"endMs":136760,"tokens":[{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"朝","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":132760,"endMs":133240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-0196","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":133560,"endMs":134040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":134040,"endMs":134440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"学校","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":134520,"endMs":135320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":135320,"endMs":135640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"行きました","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":135720,"endMs":136760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0202","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"早上，我去了学校。"},"en":{"status":"available","text":"In the morning, I went to school."},"ko":{"status":"available","text":"아침, 나는 학교에 갔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Buổi sáng, tôi đã đến trường."},"id":{"status":"available","text":"Pagi hari, saya pergi ke sekolah."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"駅で電車を待ちました。","startMs":137640,"endMs":140360,"tokens":[{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"駅","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":137640,"endMs":137960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":137960,"endMs":138280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"電車","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":138440,"endMs":139080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":139160,"endMs":139240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"待ちました","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":139240,"endMs":140360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ちました"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0208","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在车站等电车。"},"en":{"status":"available","text":"I waited for the train at the station."},"ko":{"status":"available","text":"역에서 전차를 기다렸습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã đợi tàu ở ga."},"id":{"status":"available","text":"Di stasiun saya menunggu kereta."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"電車が来ました。","startMs":141000,"endMs":142840,"tokens":[{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"電車","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":141000,"endMs":141560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":141560,"endMs":141880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"来ました","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":141960,"endMs":142840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0212","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电车来了。"},"en":{"status":"available","text":"The train came."},"ko":{"status":"available","text":"전차가 왔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tàu đã đến."},"id":{"status":"available","text":"Kereta datang."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"私は電車に乗りました。","startMs":143880,"endMs":146600,"tokens":[{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":143880,"endMs":144440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":144440,"endMs":144760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"電車","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":144760,"endMs":145320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":145320,"endMs":145560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"乗りました","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":145560,"endMs":146600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"りました"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0218","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我上了电车。"},"en":{"status":"available","text":"I got on the train."},"ko":{"status":"available","text":"나는 전차에 탔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã lên tàu."},"id":{"status":"available","text":"Saya naik kereta."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"席に座って本を読みました。","startMs":147800,"endMs":151480,"tokens":[{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"席","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":147800,"endMs":148280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"席","reading":"せき","furigana":[{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n","vid":1382250,"sid":1721386175}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":148280,"endMs":148520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"座って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":148520,"endMs":149480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"って"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"本","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":149720,"endMs":150200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":150200,"endMs":150440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"読みました","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":150440,"endMs":151480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"みました"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0225","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"坐在座位上看书。"},"en":{"status":"available","text":"I sat down in a seat and read a book."},"ko":{"status":"available","text":"자리에 앉아서 책을 읽었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã ngồi vào ghế và đọc sách."},"id":{"status":"available","text":"Saya duduk di kursi dan membaca buku."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"隣に小さい男の子がいました。","startMs":152440,"endMs":156280,"tokens":[{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"隣","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":152440,"endMs":152920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隣","reading":"となり","furigana":[{"surface":"隣","reading":"となり"}],"romanization":"tonari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555830,"sid":2655051035}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":152920,"endMs":153240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"小さい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":153320,"endMs":154120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"い"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"男の子","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":154200,"endMs":155160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee062420a0bff7b9b9e0b03ade3e1d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男の子","reading":"おとこのこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"otokonoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1420010,"sid":2489876195}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":155160,"endMs":155400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"いました","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":155480,"endMs":156280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0232","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"旁边有一个小男孩。"},"en":{"status":"available","text":"Next to me there was a small boy."},"ko":{"status":"available","text":"옆에 작은 남자아이가 있었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Bên cạnh có một cậu bé nhỏ."},"id":{"status":"available","text":"Di sebelah ada seorang anak laki-laki kecil."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"男の子は私を見ていました。","startMs":157240,"endMs":160520,"tokens":[{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"男の子","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":157240,"endMs":158200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee062420a0bff7b9b9e0b03ade3e1d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男の子","reading":"おとこのこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"otokonoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1420010,"sid":2489876195}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":158200,"endMs":158440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"私","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":158520,"endMs":159080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":159080,"endMs":159240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"見ていました","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":159240,"endMs":160520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ていました"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0238","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个男孩看着我。"},"en":{"status":"available","text":"The boy was looking at me."},"ko":{"status":"available","text":"남자아이는 나를 보고 있었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cậu bé đang nhìn tôi."},"id":{"status":"available","text":"Anak laki-laki itu sedang melihat saya."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"私はこんにちはと言いました。","startMs":161080,"endMs":164600,"tokens":[{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":161080,"endMs":161560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":161560,"endMs":161880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":161960,"endMs":163000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":163240,"endMs":163480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"言いました","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":163640,"endMs":164600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0244","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我说了一声你好。"},"en":{"status":"available","text":"I said hello."},"ko":{"status":"available","text":"나는 안녕하세요라고 말했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã nói chào buổi chiều."},"id":{"status":"available","text":"Saya berkata halo."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"男の子もこんにちはと言いました。","startMs":165160,"endMs":169080,"tokens":[{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"男の子","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":165160,"endMs":166040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee062420a0bff7b9b9e0b03ade3e1d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男の子","reading":"おとこのこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"otokonoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1420010,"sid":2489876195}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":166040,"endMs":166440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":166680,"endMs":167560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":167880,"endMs":167960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"言いました","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":168200,"endMs":169080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0250","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个男孩也说了你好。"},"en":{"status":"available","text":"The boy also said hello."},"ko":{"status":"available","text":"남자아이도 안녕하세요라고 말했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cậu bé cũng nói chào buổi chiều."},"id":{"status":"available","text":"Anak laki-laki itu juga berkata halo."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"夜、私は家","startMs":170020,"endMs":171300,"tokens":[{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"夜","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":170020,"endMs":170580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-0252","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":170580,"endMs":170660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":170660,"endMs":170900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"家","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":171060,"endMs":171300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"晚上，我在家"},"en":{"status":"available","text":"At night, I at home"},"ko":{"status":"available","text":"밤, 나는 집"},"vi":{"status":"available","text":"Buổi tối, tôi ở nhà"},"id":{"status":"available","text":"Malam hari, saya di rumah"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"でテレビを見ていました。","startMs":172980,"endMs":186260,"tokens":[{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":172980,"endMs":184420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"テレビ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":184420,"endMs":185060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partOfSpeech":"n","vid":1080510,"sid":3136434022}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":185060,"endMs":185220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"見ていました","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":185220,"endMs":186260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ていました"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0260","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看电视。"},"en":{"status":"available","text":"was watching TV."},"ko":{"status":"available","text":"에서 텔레비전을 보고 있었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"đang xem TV."},"id":{"status":"available","text":"sedang menonton TV."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"電話が鳴りました。","startMs":187220,"endMs":188820,"tokens":[{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"電話","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":187220,"endMs":187700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電話","reading":"でんわ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"denwa","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1443840,"sid":3633371468}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":187700,"endMs":187860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"鳴りました","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":187940,"endMs":188820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_075a5c8dc93d7231586339e7bac5acd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳴る","reading":"なる","furigana":[{"surface":"鳴","reading":"な"},{"surface":"りました"}],"romanization":"naru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1532910,"sid":3636069127}},{"tokenId":"t-0264","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电话响了。"},"en":{"status":"available","text":"The phone rang."},"ko":{"status":"available","text":"전화가 울렸습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Điện thoại đã reo."},"id":{"status":"available","text":"Telepon berdering."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"私は電話を取りました。","startMs":189460,"endMs":191940,"tokens":[{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":189460,"endMs":189940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":189940,"endMs":190260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"電話","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":190260,"endMs":190820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電話","reading":"でんわ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"denwa","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1443840,"sid":3633371468}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":190900,"endMs":190980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"取りました","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":190980,"endMs":191940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"りました"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-0270","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我接了电话。"},"en":{"status":"available","text":"I answered the phone."},"ko":{"status":"available","text":"나는 전화를 받았습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã nhấc điện thoại."},"id":{"status":"available","text":"Saya mengangkat telepon."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"もしもしと言いました。","startMs":192660,"endMs":194900,"tokens":[{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"もしもし","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":192660,"endMs":193540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57821cebc48d82b5d21c72fcfe3fd75b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしもし","reading":"もしもし","romanization":"moshimoshi","partOfSpeech":"int","vid":1012550,"sid":1367209781}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":193620,"endMs":193940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"言いました","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":193940,"endMs":194900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0274","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说了声喂。"},"en":{"status":"available","text":"I said hello."},"ko":{"status":"available","text":"여보세요라고 말했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã nói alo."},"id":{"status":"available","text":"Saya berkata halo."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"でも何も聞こえません。","startMs":195540,"endMs":197940,"tokens":[{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":195540,"endMs":196020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"何も","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":196020,"endMs":196580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"聞こえません","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":196580,"endMs":197940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞こえる","reading":"きこえる","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"こえ"},{"surface":"ません"}],"romanization":"kikoeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1591150,"sid":3643612127}},{"tokenId":"t-0278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但什么也听不见。"},"en":{"status":"available","text":"But I couldn't hear anything."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 아무것도 들리지 않습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng không nghe thấy gì cả."},"id":{"status":"available","text":"Tapi tidak terdengar apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"もしもしともう一度言いました。","startMs":198500,"endMs":201780,"tokens":[{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"もしもし","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":198500,"endMs":199380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57821cebc48d82b5d21c72fcfe3fd75b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしもし","reading":"もしもし","romanization":"moshimoshi","partOfSpeech":"int","vid":1012550,"sid":1367209781}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":199460,"endMs":199860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"もう一度","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":199940,"endMs":200900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一度","reading":"もういちど","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"mouichido","partOfSpeech":"exp","vid":2005860,"sid":2596325043}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"言いました","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":200900,"endMs":201780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0283","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又说了一次喂。"},"en":{"status":"available","text":"I said hello once more."},"ko":{"status":"available","text":"여보세요라고 한 번 더 말했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã nói alo một lần nữa."},"id":{"status":"available","text":"Saya berkata halo sekali lagi."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"すると電話が切れました。","startMs":202580,"endMs":205220,"tokens":[{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"する","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":202580,"endMs":202980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":202980,"endMs":203460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"電話","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":203460,"endMs":203940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電話","reading":"でんわ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"denwa","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1443840,"sid":3633371468}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":203940,"endMs":204180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"切れました","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":204260,"endMs":205220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切れる","reading":"きれる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kireru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1384860,"sid":1595945698}},{"tokenId":"t-0289","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后电话挂断了。"},"en":{"status":"available","text":"Then the call was cut off."},"ko":{"status":"available","text":"그러자 전화가 끊어졌습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi điện thoại bị cúp."},"id":{"status":"available","text":"Lalu telepon terputus."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"私はびっくりしました。","startMs":206260,"endMs":208580,"tokens":[{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":206260,"endMs":206740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":206740,"endMs":206980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"びっくりしました","charStart":2,"charEnd":10,"startMs":206980,"endMs":208580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partOfSpeech":"adv/adj-pn/vs","vid":1226360,"sid":312688573}},{"tokenId":"t-0293","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我吓了一跳。"},"en":{"status":"available","text":"I was surprised."},"ko":{"status":"available","text":"나는 놀랐습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã rất ngạc nhiên."},"id":{"status":"available","text":"Saya terkejut."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"間違い電話だと思いました。","startMs":209860,"endMs":213300,"tokens":[{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"間違い電話","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":209860,"endMs":211140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c5cd431a387ad8f9363ae33bd2ea93e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違い電話","reading":"まちがいでんわ","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"い"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"machigaidenwa","partOfSpeech":"n","vid":2558610,"sid":3566446989}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":211140,"endMs":211380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":211380,"endMs":211620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"思いました","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":211620,"endMs":213300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0298","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我以为是打错的电话。"},"en":{"status":"available","text":"I thought it was a wrong number."},"ko":{"status":"available","text":"잘못 걸린 전화라고 생각했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã nghĩ đó là cuộc gọi nhầm."},"id":{"status":"available","text":"Saya pikir itu salah sambung."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"でも夜の間違い電話は怖いです。","startMs":213300,"endMs":217380,"tokens":[{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":213300,"endMs":213700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"夜","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":213700,"endMs":214100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":214100,"endMs":214340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"間違い電話","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":214340,"endMs":215700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c5cd431a387ad8f9363ae33bd2ea93e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違い電話","reading":"まちがいでんわ","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"い"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"machigaidenwa","partOfSpeech":"n","vid":2558610,"sid":3566446989}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":215700,"endMs":216020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"怖い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":216100,"endMs":216740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":216740,"endMs":217380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0306","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但晚上的打错电话很可怕。"},"en":{"status":"available","text":"But a wrong-number call at night is scary."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 밤의 잘못 걸린 전화는 무섭습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng cuộc gọi nhầm vào ban đêm thì đáng sợ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi salah sambung di malam hari itu menakutkan."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"電話が鳴りました。","startMs":228820,"endMs":230500,"tokens":[{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"電話","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":228820,"endMs":229300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電話","reading":"でんわ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"denwa","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1443840,"sid":3633371468}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":229300,"endMs":229540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"鳴りました","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":229540,"endMs":230500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_075a5c8dc93d7231586339e7bac5acd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳴る","reading":"なる","furigana":[{"surface":"鳴","reading":"な"},{"surface":"りました"}],"romanization":"naru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1532910,"sid":3636069127}},{"tokenId":"t-0310","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电话响了。"},"en":{"status":"available","text":"The phone rang."},"ko":{"status":"available","text":"전화가 울렸습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Điện thoại đã reo."},"id":{"status":"available","text":"Telepon berdering."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"私は電話を取りました。","startMs":231060,"endMs":233540,"tokens":[{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":231060,"endMs":231540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":231540,"endMs":231860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"電話","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":231940,"endMs":232500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電話","reading":"でんわ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"denwa","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1443840,"sid":3633371468}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":232500,"endMs":232580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"取りました","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":232580,"endMs":233540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"りました"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-0316","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我接了电话。"},"en":{"status":"available","text":"I answered the phone."},"ko":{"status":"available","text":"나는 전화를 받았습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã nhấc điện thoại."},"id":{"status":"available","text":"Saya mengangkat telepon."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"もしもしと言いました。","startMs":234260,"endMs":236500,"tokens":[{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"もしもし","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":234260,"endMs":235220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57821cebc48d82b5d21c72fcfe3fd75b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしもし","reading":"もしもし","romanization":"moshimoshi","partOfSpeech":"int","vid":1012550,"sid":1367209781}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":235220,"endMs":235540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"言いました","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":235620,"endMs":236500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0320","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说了声喂。"},"en":{"status":"available","text":"I said hello."},"ko":{"status":"available","text":"여보세요라고 말했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã nói alo."},"id":{"status":"available","text":"Saya berkata halo."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"でも何も聞こえません。","startMs":237140,"endMs":239540,"tokens":[{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":237140,"endMs":237620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"何も","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":237700,"endMs":238260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"聞こえません","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":238340,"endMs":239540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞こえる","reading":"きこえる","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"こえ"},{"surface":"ません"}],"romanization":"kikoeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1591150,"sid":3643612127}},{"tokenId":"t-0324","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但什么也听不见。"},"en":{"status":"available","text":"But I couldn't hear anything."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 아무것도 들리지 않습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng không nghe thấy gì cả."},"id":{"status":"available","text":"Tapi tidak terdengar apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"もしもしともう一度言いました。","startMs":240180,"endMs":243460,"tokens":[{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"もしもし","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":240180,"endMs":241060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57821cebc48d82b5d21c72fcfe3fd75b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしもし","reading":"もしもし","romanization":"moshimoshi","partOfSpeech":"int","vid":1012550,"sid":1367209781}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":241140,"endMs":241460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"もう一度","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":241540,"endMs":242500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一度","reading":"もういちど","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"mouichido","partOfSpeech":"exp","vid":2005860,"sid":2596325043}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"言いました","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":242500,"endMs":243460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0329","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又说了一次喂。"},"en":{"status":"available","text":"I said hello once more."},"ko":{"status":"available","text":"여보세요라고 한 번 더 말했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã nói alo một lần nữa."},"id":{"status":"available","text":"Saya berkata halo sekali lagi."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"すると電話が切れました。","startMs":244260,"endMs":246820,"tokens":[{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"する","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":244260,"endMs":244660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":244660,"endMs":245060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"電話","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":245140,"endMs":245620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電話","reading":"でんわ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"denwa","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1443840,"sid":3633371468}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":245620,"endMs":245860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"切れました","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":245860,"endMs":246820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切れる","reading":"きれる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kireru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1384860,"sid":1595945698}},{"tokenId":"t-0335","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后电话挂断了。"},"en":{"status":"available","text":"Then the call was cut off."},"ko":{"status":"available","text":"그러자 전화가 끊어졌습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi điện thoại bị cúp."},"id":{"status":"available","text":"Lalu telepon terputus."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"私はびっくりしました。","startMs":247940,"endMs":250180,"tokens":[{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":247940,"endMs":248420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":248420,"endMs":248660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"びっくりしました","charStart":2,"charEnd":10,"startMs":248660,"endMs":250180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partOfSpeech":"adv/adj-pn/vs","vid":1226360,"sid":312688573}},{"tokenId":"t-0339","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我吓了一跳。"},"en":{"status":"available","text":"I was surprised."},"ko":{"status":"available","text":"나는 놀랐습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã rất ngạc nhiên."},"id":{"status":"available","text":"Saya terkejut."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"間違い電話だと思います。","startMs":251460,"endMs":254420,"tokens":[{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"間違い電話","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":251460,"endMs":252820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c5cd431a387ad8f9363ae33bd2ea93e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違い電話","reading":"まちがいでんわ","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"い"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"machigaidenwa","partOfSpeech":"n","vid":2558610,"sid":3566446989}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":252820,"endMs":252980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":252980,"endMs":253300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"思います","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":253300,"endMs":254420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0344","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得是打错的电话。"},"en":{"status":"available","text":"I think it's a wrong number."},"ko":{"status":"available","text":"잘못 걸린 전화라고 생각합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ đó là cuộc gọi nhầm."},"id":{"status":"available","text":"Saya pikir itu salah sambung."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"でも夜の間違い電話は怖いです。","startMs":254820,"endMs":259060,"tokens":[{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":254820,"endMs":255380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"夜","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":255380,"endMs":255780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":255780,"endMs":255940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"間違い電話","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":255940,"endMs":257380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c5cd431a387ad8f9363ae33bd2ea93e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違い電話","reading":"まちがいでんわ","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"い"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"machigaidenwa","partOfSpeech":"n","vid":2558610,"sid":3566446989}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":257380,"endMs":257700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"怖い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":257780,"endMs":258340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":258340,"endMs":259060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0352","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但晚上的打错电话很可怕。"},"en":{"status":"available","text":"But a wrong-number call at night is scary."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 밤의 잘못 걸린 전화는 무섭습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng cuộc gọi nhầm vào ban đêm thì đáng sợ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi salah sambung di malam hari itu menakutkan."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"夜、私は家でテレビを見ていました。","startMs":265700,"endMs":269620,"tokens":[{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"夜","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":265700,"endMs":266180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-0354","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":266420,"endMs":266900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":266900,"endMs":267140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"家","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":267140,"endMs":267460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":267460,"endMs":267780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"テレビ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":267860,"endMs":268340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partOfSpeech":"n","vid":1080510,"sid":3136434022}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":268340,"endMs":268500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"見ていました","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":268500,"endMs":269620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ていました"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0362","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"晚上，我在家看电视。"},"en":{"status":"available","text":"At night, I was watching TV at home."},"ko":{"status":"available","text":"밤, 나는 집에서 텔레비전을 보고 있었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Buổi tối, tôi đang xem TV ở nhà."},"id":{"status":"available","text":"Malam hari, saya sedang menonton TV di rumah."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"すると電話が切れました。","startMs":285920,"endMs":288480,"tokens":[{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"する","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":285920,"endMs":286320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":286320,"endMs":286720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"電話","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":286800,"endMs":287280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電話","reading":"でんわ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"denwa","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1443840,"sid":3633371468}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":287280,"endMs":287520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"切れました","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":287600,"endMs":288480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切れる","reading":"きれる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kireru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1384860,"sid":1595945698}},{"tokenId":"t-0368","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后电话挂断了。"},"en":{"status":"available","text":"Then the call was cut off."},"ko":{"status":"available","text":"그러자 전화가 끊어졌습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi điện thoại bị cúp."},"id":{"status":"available","text":"Lalu telepon terputus."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"私はびっくりしました。","startMs":289600,"endMs":292000,"tokens":[{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":289600,"endMs":290080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":290080,"endMs":290320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"びっくりしました","charStart":2,"charEnd":10,"startMs":290320,"endMs":292000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partOfSpeech":"adv/adj-pn/vs","vid":1226360,"sid":312688573}},{"tokenId":"t-0372","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我吓了一跳。"},"en":{"status":"available","text":"I was surprised."},"ko":{"status":"available","text":"나는 놀랐습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã rất ngạc nhiên."},"id":{"status":"available","text":"Saya terkejut."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"間違い電話だと思います。","startMs":293120,"endMs":296080,"tokens":[{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"間違い電話","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":293120,"endMs":294480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c5cd431a387ad8f9363ae33bd2ea93e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違い電話","reading":"まちがいでんわ","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"い"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"machigaidenwa","partOfSpeech":"n","vid":2558610,"sid":3566446989}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":294480,"endMs":294640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":294640,"endMs":294880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"思います","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":294880,"endMs":296080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0377","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得是打错的电话。"},"en":{"status":"available","text":"I think it's a wrong number."},"ko":{"status":"available","text":"잘못 걸린 전화라고 생각합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ đó là cuộc gọi nhầm."},"id":{"status":"available","text":"Saya pikir itu salah sambung."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"でも夜の間違い電話は怖いです。","startMs":296560,"endMs":300720,"tokens":[{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":296560,"endMs":297040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"夜","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":297040,"endMs":297440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":297440,"endMs":297680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"間違い電話","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":297680,"endMs":299040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c5cd431a387ad8f9363ae33bd2ea93e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違い電話","reading":"まちがいでんわ","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"い"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"machigaidenwa","partOfSpeech":"n","vid":2558610,"sid":3566446989}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":299040,"endMs":299360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"怖い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":299440,"endMs":300080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":300080,"endMs":300720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0385","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但晚上的打错电话很可怕。"},"en":{"status":"available","text":"But a wrong-number call at night is scary."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 밤의 잘못 걸린 전화는 무섭습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng cuộc gọi nhầm vào ban đêm thì đáng sợ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi salah sambung di malam hari itu menakutkan."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"私は友達とレストランに行きました。","startMs":307360,"endMs":311040,"tokens":[{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":307360,"endMs":307840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":307840,"endMs":308160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"友達","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":308160,"endMs":308800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":308800,"endMs":309040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"レストラン","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":309040,"endMs":309840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e482401ac135e7378fbc8a1706e8b270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レストラン","reading":"レストラン","romanization":"resutoran","partOfSpeech":"n","vid":1145310,"sid":365217111}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":309840,"endMs":310080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"行きました","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":310080,"endMs":311040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0393","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我和朋友去了餐厅。"},"en":{"status":"available","text":"I went to a restaurant with my friend."},"ko":{"status":"available","text":"나는 친구와 레스토랑에 갔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã đi đến nhà hàng với bạn."},"id":{"status":"available","text":"Saya pergi ke restoran bersama teman."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"二人でご飯を食べました。","startMs":312160,"endMs":314720,"tokens":[{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"二人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":312160,"endMs":312640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":312640,"endMs":312880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":312880,"endMs":313520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":313520,"endMs":313680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"食べました","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":313760,"endMs":314720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两个人一起吃了饭。"},"en":{"status":"available","text":"We ate a meal together."},"ko":{"status":"available","text":"둘이서 밥을 먹었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hai người đã cùng nhau ăn cơm."},"id":{"status":"available","text":"Kami berdua makan bersama."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"とてもおいしかったです。","startMs":315840,"endMs":318080,"tokens":[{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"とても","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":315840,"endMs":316240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"おいしかった","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":316560,"endMs":317520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":3534294792}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":317520,"endMs":318080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0403","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常好吃。"},"en":{"status":"available","text":"It was very delicious."},"ko":{"status":"available","text":"매우 맛있었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rất là ngon."},"id":{"status":"available","text":"Sangat enak."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"ご飯のあとでお金を出しました。","startMs":318800,"endMs":321920,"tokens":[{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":318800,"endMs":319360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":319360,"endMs":319520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"あとで","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":319520,"endMs":320080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あとで","reading":"あとで","romanization":"atode","partOfSpeech":"adv","vid":1269350,"sid":3394791920}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"お金","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":320320,"endMs":320800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":320800,"endMs":320960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"出しました","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":321040,"endMs":321920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"しました"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0410","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"饭后我拿出了钱。"},"en":{"status":"available","text":"After the meal, I took out money."},"ko":{"status":"available","text":"식사 후에 돈을 꺼냈습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Sau bữa ăn thì đã lấy tiền ra."},"id":{"status":"available","text":"Setelah makan, saya mengeluarkan uang."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"でも私のお金がありません。","startMs":323120,"endMs":325920,"tokens":[{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":323120,"endMs":323520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":323520,"endMs":324080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":324080,"endMs":324320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"お金","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":324320,"endMs":324800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":324800,"endMs":325040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"ありません","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":325040,"endMs":325920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0417","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是我的钱不见了。"},"en":{"status":"available","text":"But my money is gone."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 제 돈이 없습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng tiền của tôi không có."},"id":{"status":"available","text":"Tapi uang saya tidak ada."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"カバンの中にもありません。","startMs":326720,"endMs":329120,"tokens":[{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"カバン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":326720,"endMs":327280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75dac45867f5d5507f4a335415007322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カバン","reading":"カバン","romanization":"kaban","partOfSpeech":"n","vid":1208910,"sid":125238616}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":327280,"endMs":327440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"中","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":327440,"endMs":327760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"にも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":327760,"endMs":328080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"ありません","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":328240,"endMs":329120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0423","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"包里也没有。"},"en":{"status":"available","text":"It is not in my bag either."},"ko":{"status":"available","text":"가방 안에도 없습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Trong cặp cũng không có."},"id":{"status":"available","text":"Di dalam tas juga tidak ada."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"ポケットの中にもありません。","startMs":329920,"endMs":332640,"tokens":[{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"ポケット","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":329920,"endMs":330560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00fcc36745ba235bf213458c38973085","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポケット","reading":"ポケット","romanization":"poketto","partOfSpeech":"n","vid":1124970,"sid":2353298729}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":330560,"endMs":330720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"中","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":330720,"endMs":331120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"にも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":331120,"endMs":331680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"ありません","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":331680,"endMs":332640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0429","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"口袋里也没有。"},"en":{"status":"available","text":"It is not in my pocket either."},"ko":{"status":"available","text":"주머니 안에도 없습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Trong túi cũng không có."},"id":{"status":"available","text":"Di dalam saku juga tidak ada."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"私はとても困りました。","startMs":333120,"endMs":335680,"tokens":[{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":333120,"endMs":333680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":333680,"endMs":333840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"とても","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":333840,"endMs":334480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"困りました","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":334560,"endMs":335680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"困る","reading":"こまる","furigana":[{"surface":"困","reading":"こま"},{"surface":"りました"}],"romanization":"komaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1289590,"sid":1584746423}},{"tokenId":"t-0434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我非常为难。"},"en":{"status":"available","text":"I was very troubled."},"ko":{"status":"available","text":"저는 매우 곤란했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã rất bối rối."},"id":{"status":"available","text":"Saya sangat kesulitan."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"友達がここにあるよと言いました。","startMs":336240,"endMs":340080,"tokens":[{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"友達","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":336240,"endMs":336960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":336960,"endMs":337200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":337440,"endMs":337840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":337840,"endMs":338080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":338080,"endMs":338400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":338400,"endMs":338720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":338960,"endMs":339200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"言いました","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":339200,"endMs":340080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0443","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"朋友说，在这里呢。"},"en":{"status":"available","text":"My friend said, it's right here."},"ko":{"status":"available","text":"친구가 여기 있다고 말했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn tôi đã nói là nó ở đây này."},"id":{"status":"available","text":"Teman saya berkata, ada di sini."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"下を見るとお金は私の手の中にありました。","startMs":340900,"endMs":346100,"tokens":[{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"下","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":340900,"endMs":341140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":341460,"endMs":341540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"見る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":341540,"endMs":341860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":341940,"endMs":342020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"お金","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":342420,"endMs":342900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":342900,"endMs":343220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"私","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":343220,"endMs":343780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":343780,"endMs":344020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"手","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":344100,"endMs":344180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":344180,"endMs":344420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"中","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":344420,"endMs":344900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":344900,"endMs":345140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"ありました","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":345220,"endMs":346100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0457","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"往下一看，钱就在我的手里。"},"en":{"status":"available","text":"When I looked down, the money was in my hand."},"ko":{"status":"available","text":"아래를 보니 돈은 제 손 안에 있었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn xuống thì tiền đang ở trong tay tôi."},"id":{"status":"available","text":"Ketika melihat ke bawah, uang itu ada di tangan saya."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"私は友達とレストランに行きました。","startMs":398020,"endMs":401780,"tokens":[{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":398020,"endMs":398580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":398580,"endMs":398820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"友達","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":398900,"endMs":399540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":399540,"endMs":399700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"レストラン","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":399780,"endMs":400580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e482401ac135e7378fbc8a1706e8b270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レストラン","reading":"レストラン","romanization":"resutoran","partOfSpeech":"n","vid":1145310,"sid":365217111}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":400580,"endMs":400820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"行きました","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":400820,"endMs":401780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0465","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我和朋友去了餐厅。"},"en":{"status":"available","text":"I went to a restaurant with my friend."},"ko":{"status":"available","text":"저는 친구와 레스토랑에 갔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã cùng bạn đi đến nhà hàng."},"id":{"status":"available","text":"Saya pergi ke restoran bersama teman saya."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"二人でご飯を食べました。","startMs":402820,"endMs":405380,"tokens":[{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"二人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":402820,"endMs":403300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":403300,"endMs":403540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":403540,"endMs":404180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":404180,"endMs":404420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"食べました","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":404420,"endMs":405380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0471","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两个人一起吃了饭。"},"en":{"status":"available","text":"We ate a meal together."},"ko":{"status":"available","text":"둘이서 밥을 먹었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hai người đã cùng nhau ăn cơm."},"id":{"status":"available","text":"Kami berdua makan bersama."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"とてもおいしかったです。","startMs":406500,"endMs":408740,"tokens":[{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"とても","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":406500,"endMs":406980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"おいしかった","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":407220,"endMs":408260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":3534294792}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":408260,"endMs":408740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0475","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常好吃。"},"en":{"status":"available","text":"It was very delicious."},"ko":{"status":"available","text":"매우 맛있었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rất là ngon."},"id":{"status":"available","text":"Sangat enak."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"ご飯のあとでお金を出しました。","startMs":409460,"endMs":412660,"tokens":[{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":409460,"endMs":410020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":410020,"endMs":410260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"あとで","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":410260,"endMs":410820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あとで","reading":"あとで","romanization":"atode","partOfSpeech":"adv","vid":1269350,"sid":3394791920}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"お金","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":410980,"endMs":411540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":411540,"endMs":411700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"出しました","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":411700,"endMs":412660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"しました"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0482","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"饭后我拿出了钱。"},"en":{"status":"available","text":"After the meal, I took out money."},"ko":{"status":"available","text":"식사 후에 돈을 꺼냈습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Sau bữa ăn thì đã lấy tiền ra."},"id":{"status":"available","text":"Setelah makan, saya mengeluarkan uang."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"でも私のお金がありません。","startMs":413780,"endMs":416660,"tokens":[{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":413780,"endMs":414260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":414260,"endMs":414740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":414740,"endMs":415060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"お金","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":415060,"endMs":415540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":415540,"endMs":415780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"ありません","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":415780,"endMs":416660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0489","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是我的钱不见了。"},"en":{"status":"available","text":"But my money is gone."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 제 돈이 없습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng tiền của tôi không có."},"id":{"status":"available","text":"Tapi uang saya tidak ada."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"カバンの中にもありません。","startMs":417380,"endMs":419780,"tokens":[{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"カバン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":417380,"endMs":417940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75dac45867f5d5507f4a335415007322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カバン","reading":"カバン","romanization":"kaban","partOfSpeech":"n","vid":1208910,"sid":125238616}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":417940,"endMs":418100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"中","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":418100,"endMs":418500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"にも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":418500,"endMs":418980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"ありません","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":418980,"endMs":419780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0495","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"包里也没有。"},"en":{"status":"available","text":"It is not in my bag either."},"ko":{"status":"available","text":"가방 안에도 없습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Trong cặp cũng không có."},"id":{"status":"available","text":"Di dalam tas juga tidak ada."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"ポケットの中にもありません。","startMs":420580,"endMs":423300,"tokens":[{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"ポケット","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":420580,"endMs":421300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00fcc36745ba235bf213458c38973085","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポケット","reading":"ポケット","romanization":"poketto","partOfSpeech":"n","vid":1124970,"sid":2353298729}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":421300,"endMs":421460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"中","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":421460,"endMs":421860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"にも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":421860,"endMs":422420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"ありません","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":422420,"endMs":423300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0501","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"口袋里也没有。"},"en":{"status":"available","text":"It is not in my pocket either."},"ko":{"status":"available","text":"주머니 안에도 없습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Trong túi cũng không có."},"id":{"status":"available","text":"Di dalam saku juga tidak ada."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"私はとても困りました。","startMs":423860,"endMs":426420,"tokens":[{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":423860,"endMs":424340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":424340,"endMs":424580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"とても","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":424580,"endMs":425220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"困りました","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":425220,"endMs":426420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"困る","reading":"こまる","furigana":[{"surface":"困","reading":"こま"},{"surface":"りました"}],"romanization":"komaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1289590,"sid":1584746423}},{"tokenId":"t-0506","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我非常为难。"},"en":{"status":"available","text":"I was very troubled."},"ko":{"status":"available","text":"저는 매우 곤란했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã rất bối rối."},"id":{"status":"available","text":"Saya sangat kesulitan."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"友達がここにあるよと言いました。","startMs":426980,"endMs":430820,"tokens":[{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"友達","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":426980,"endMs":427620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":427620,"endMs":427940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":428180,"endMs":428580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":428580,"endMs":428740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":428740,"endMs":429060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":429060,"endMs":429380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":429620,"endMs":429700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"言いました","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":429940,"endMs":430820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0515","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"朋友说，在这里呢。"},"en":{"status":"available","text":"My friend said, it's right here."},"ko":{"status":"available","text":"친구가 여기 있다고 말했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn tôi đã nói là nó ở đây này."},"id":{"status":"available","text":"Teman saya berkata, ada di sini."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"下を見るとお金は私の手の中にありました。","startMs":431620,"endMs":436820,"tokens":[{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"下","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":431620,"endMs":432180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":432180,"endMs":432260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"見る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":432260,"endMs":432580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":432660,"endMs":432740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"お金","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":433140,"endMs":433620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":433620,"endMs":433940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"私","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":433940,"endMs":434500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":434500,"endMs":434740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"手","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":434820,"endMs":434900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":434900,"endMs":435140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"中","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":435140,"endMs":435620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":435620,"endMs":435860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"ありました","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":435940,"endMs":436820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0529","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"往下一看，钱就在我的手里。"},"en":{"status":"available","text":"When I looked down, the money was in my hand."},"ko":{"status":"available","text":"아래를 보니 돈은 제 손 안에 있었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn xuống thì tiền đang ở trong tay tôi."},"id":{"status":"available","text":"Ketika melihat ke bawah, uang itu ada di tangan saya."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"Well done. お疲れ様でした。How was it? Did you understand everything?","startMs":440120,"endMs":442360,"tokens":[{"tokenId":"t-0530","kind":"punctuation","surface":"Well","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0531","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0532","kind":"punctuation","surface":"done.","charStart":5,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0533","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"お疲れ様","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":440120,"endMs":441720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お疲れ様","reading":"おつかれさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"otsukaresama","partOfSpeech":"exp","vid":1002570,"sid":2735886654}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"でした","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":441720,"endMs":442360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0536","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0537","kind":"punctuation","surface":"How","charStart":19,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0538","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0539","kind":"punctuation","surface":"was","charStart":23,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0540","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0541","kind":"punctuation","surface":"it?","charStart":27,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0542","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0543","kind":"punctuation","surface":"Did","charStart":31,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0544","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0545","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":35,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0546","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0547","kind":"punctuation","surface":"understand","charStart":39,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0548","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0549","kind":"punctuation","surface":"everything?","charStart":50,"charEnd":61,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做得好。辛苦了。感觉怎么样？都听懂了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Well done. Good job. How was it? Did you understand everything?"},"ko":{"status":"available","text":"잘하셨어요. 수고하셨습니다. 어땠나요? 전부 이해하셨나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Làm tốt lắm. Bạn đã vất vả rồi. Thấy thế nào? Bạn có hiểu hết không?"},"id":{"status":"available","text":"Kerja bagus. Terima kasih atas kerja kerasmu. Bagaimana? Apakah kamu mengerti semuanya?"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"If you like this kind of videos, please go to my playlist. I have more videos like this. And thank you for watching till the end. Don't forget to subscribe and push like button. And see you guys in the next video. Bye. またね。","startMs":442360,"endMs":442520,"tokens":[{"tokenId":"t-0550","kind":"punctuation","surface":"If","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0551","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0552","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0553","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0554","kind":"punctuation","surface":"like","charStart":7,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0555","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0556","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":12,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0557","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0558","kind":"punctuation","surface":"kind","charStart":17,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0559","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0560","kind":"punctuation","surface":"of","charStart":22,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0561","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0562","kind":"punctuation","surface":"videos,","charStart":25,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0563","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0564","kind":"punctuation","surface":"please","charStart":33,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0565","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0566","kind":"punctuation","surface":"go","charStart":40,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0567","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0568","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":43,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0569","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0570","kind":"punctuation","surface":"my","charStart":46,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0571","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0572","kind":"punctuation","surface":"playlist.","charStart":49,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0573","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-0574","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-0575","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-0576","kind":"punctuation","surface":"have","charStart":61,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-0577","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-0578","kind":"punctuation","surface":"more","charStart":66,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-0579","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-0580","kind":"punctuation","surface":"videos","charStart":71,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-0581","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-0582","kind":"punctuation","surface":"like","charStart":78,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-0583","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-0584","kind":"punctuation","surface":"this.","charStart":83,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-0585","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-0586","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":89,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-0587","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-0588","kind":"punctuation","surface":"thank","charStart":93,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-0589","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-0590","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":99,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-0591","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-0592","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":103,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-0593","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-0594","kind":"punctuation","surface":"watching","charStart":107,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-0595","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-0596","kind":"punctuation","surface":"till","charStart":116,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-0597","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-0598","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":121,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-0599","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-0600","kind":"punctuation","surface":"end.","charStart":125,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-0601","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":129,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-0602","kind":"punctuation","surface":"Don't","charStart":130,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-0603","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":135,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-0604","kind":"punctuation","surface":"forget","charStart":136,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-0605","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":142,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-0606","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":143,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-0607","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":145,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-0608","kind":"punctuation","surface":"subscribe","charStart":146,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-0609","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":155,"charEnd":156,"interactive":false},{"tokenId":"t-0610","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":156,"charEnd":159,"interactive":false},{"tokenId":"t-0611","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":159,"charEnd":160,"interactive":false},{"tokenId":"t-0612","kind":"punctuation","surface":"push","charStart":160,"charEnd":164,"interactive":false},{"tokenId":"t-0613","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":164,"charEnd":165,"interactive":false},{"tokenId":"t-0614","kind":"punctuation","surface":"like","charStart":165,"charEnd":169,"interactive":false},{"tokenId":"t-0615","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":169,"charEnd":170,"interactive":false},{"tokenId":"t-0616","kind":"punctuation","surface":"button.","charStart":170,"charEnd":177,"interactive":false},{"tokenId":"t-0617","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":177,"charEnd":178,"interactive":false},{"tokenId":"t-0618","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":178,"charEnd":181,"interactive":false},{"tokenId":"t-0619","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":181,"charEnd":182,"interactive":false},{"tokenId":"t-0620","kind":"punctuation","surface":"see","charStart":182,"charEnd":185,"interactive":false},{"tokenId":"t-0621","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":185,"charEnd":186,"interactive":false},{"tokenId":"t-0622","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":186,"charEnd":189,"interactive":false},{"tokenId":"t-0623","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":189,"charEnd":190,"interactive":false},{"tokenId":"t-0624","kind":"punctuation","surface":"guys","charStart":190,"charEnd":194,"interactive":false},{"tokenId":"t-0625","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":194,"charEnd":195,"interactive":false},{"tokenId":"t-0626","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":195,"charEnd":197,"interactive":false},{"tokenId":"t-0627","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":197,"charEnd":198,"interactive":false},{"tokenId":"t-0628","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":198,"charEnd":201,"interactive":false},{"tokenId":"t-0629","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":201,"charEnd":202,"interactive":false},{"tokenId":"t-0630","kind":"punctuation","surface":"next","charStart":202,"charEnd":206,"interactive":false},{"tokenId":"t-0631","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":206,"charEnd":207,"interactive":false},{"tokenId":"t-0632","kind":"punctuation","surface":"video.","charStart":207,"charEnd":213,"interactive":false},{"tokenId":"t-0633","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":213,"charEnd":214,"interactive":false},{"tokenId":"t-0634","kind":"punctuation","surface":"Bye.","charStart":214,"charEnd":218,"interactive":false},{"tokenId":"t-0635","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":218,"charEnd":219,"interactive":false},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"また","charStart":219,"charEnd":221,"startMs":442360,"endMs":442440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"ね","charStart":221,"charEnd":222,"startMs":442440,"endMs":442520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0638","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":222,"charEnd":223,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果你喜欢这类视频，请去看我的播放列表。我还有更多类似的视频。谢谢你看到最后。别忘了订阅和点赞。我们下个视频见。拜拜。再见。"},"en":{"status":"available","text":"If you like this kind of videos, please go to my playlist. I have more videos like this. And thank you for watching till the end. Don't forget to subscribe and push like button. And see you guys in the next video. Bye. See you."},"ko":{"status":"available","text":"이런 종류의 영상이 마음에 드신다면, 제 재생목록에 가주세요. 이런 영상이 더 있습니다. 그리고 끝까지 봐주셔서 감사합니다. 구독과 좋아요 버튼 누르는 것을 잊지 마세요. 그리고 다음 영상에서 만나요. 안녕. 또 봐요."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu bạn thích những video kiểu này, hãy vào danh sách phát của mình nhé. Mình còn nhiều video như thế này nữa. Và cảm ơn bạn đã xem đến cuối. Đừng quên đăng ký và nhấn nút thích nhé. Và hẹn gặp các bạn ở video tiếp theo. Tạm biệt. Hẹn gặp lại nhé."},"id":{"status":"available","text":"Jika kamu suka video seperti ini, silakan buka playlist saya. Saya punya lebih banyak video seperti ini. Dan terima kasih sudah menonton sampai akhir. Jangan lupa berlangganan dan tekan tombol suka. Dan sampai jumpa di video berikutnya. Dadah. Sampai jumpa."}}}],"lexemes":{"lex_00fcc36745ba235bf213458c38973085":{"lexemeId":"lex_00fcc36745ba235bf213458c38973085","language":"ja","headword":"ポケット","reading":"ポケット","romanization":"poketto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["口袋"],"en":["pocket"],"ko":["주머니"],"vi":["túi; túi áo; túi quần"],"id":["saku"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54":{"lexemeId":"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54","language":"ja","headword":"あとで","reading":"あとで","romanization":"atode","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；后来"],"en":["afterwards"],"ko":["그 후에"],"vi":["sau đó"],"id":["sesudahnya"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5":{"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","language":"ja","headword":"ご飯","reading":"ごはん","romanization":"gohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米饭","餐；饭"],"en":["cooked rice","meal"],"ko":["지은 밥","식사"],"vi":["cơm chín","bữa ăn"],"id":["nasi matang","makanan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66":{"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","language":"ja","headword":"聞こえる","reading":"きこえる","romanization":"kikoeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能听见；听得见","据说；传闻"],"en":["to be heard; to be audible","to be said to be; to be reputed"],"ko":["들리다; 들을 수 있다","~라고 한다; ~로 알려져 있다"],"vi":["được nghe thấy; có thể nghe được","được cho là; được đồn là"],"id":["untuk terdengar; untuk dapat didengar","dikatakan sebagai; terkenal sebagai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac":{"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","language":"ja","headword":"学校","reading":"がっこう","romanization":"gakkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学校"],"en":["school"],"ko":["학교"],"vi":["trường học"],"id":["sekolah"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_075a5c8dc93d7231586339e7bac5acd1":{"lexemeId":"lex_075a5c8dc93d7231586339e7bac5acd1","language":"ja","headword":"鳴る","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发出声音；鸣响；回响；轰鸣；隆隆作响"],"en":["to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble"],"ko":["울리다; 울려 퍼지다; 반향하다; 포효하다; 우르릉거리다"],"vi":["kêu; reo; vang dội; vọng lại; gầm; ầm ầm"],"id":["berbunyi; berdering; bergema; menggema; mengaum; bergemuruh"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc":{"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","language":"ja","headword":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；甚","完全（不）；绝不；简直（不能）"],"en":["very; awfully; exceedingly","(not) at all; by no means; simply (cannot)"],"ko":["매우; 몹시; 대단히","(전혀) 아니다; 결코 ~이 아니다; 도저히 (~할 수 없다)"],"vi":["rất; cực kỳ; vô cùng","(không) chút nào; hoàn toàn không; đơn giản là (không thể)"],"id":["sangat; amat; luar biasa","(tidak) sama sekali; sama sekali tidak; sama sekali (tidak bisa)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b":{"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","language":"ja","headword":"下","reading":"した","romanization":"shita","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下面；下方；底下；年幼的（如女儿）","底部","在下面；在底下","紧接着；刚……之后","劣势；不如自己的人（即晚辈）","以旧换新","预备；准备"],"en":["below; down; under; younger (e.g. daughter)","bottom","beneath; underneath","just after; right after","inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)","trade-in","preliminary; preparatory"],"ko":["아래; 아래쪽; 아래에; 나이가 어린","바닥; 밑","아래에; 밑에","바로 직후; 직후","열등; 아랫사람; 후배","상품 교환; 트레이드인","예비의; 준비의"],"vi":["bên dưới; xuống; dưới; nhỏ hơn (ví dụ con gái út)","đáy","bên dưới; ở dưới","ngay sau; ngay sau đó","sự thấp kém; cấp dưới của mình (tức là đàn em)","đổi cũ lấy mới","sơ bộ; chuẩn bị"],"id":["di bawah; ke bawah; di bawah; lebih muda (mis. anak perempuan)","bawah","di bawah; di bawahnya","tepat setelah; langsung setelah","inferioritas; bawahan seseorang (yaitu junior seseorang)","tukar tambah","pendahuluan; persiapan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1":{"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","language":"ja","headword":"友達","reading":"ともだち","romanization":"tomodachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友；同伴"],"en":["friend; companion"],"ko":["친구; 동료"],"vi":["bạn bè; người đồng hành"],"id":["teman; kawan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab":{"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","language":"ja","headword":"手","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手；手臂","前爪；前腿","把手；柄","人手；帮手","麻烦；操心；费力","手段；方法；诀窍；招数；技巧；手艺","手；笔迹","种类；类型","自己手中；自己所有","应对能力","（纸牌的）一手牌","方向","（围棋、将棋等的）一手棋"],"en":["hand; arm","forepaw; foreleg","handle","hand; worker; help","trouble; care; effort","means; way; trick; move; technique; workmanship","hand; handwriting","kind; type; sort","one's hands; one's possession","ability to cope","hand (of cards)","direction","move (in go, shogi, etc.)"],"ko":["손; 팔","앞발","손잡이","손; 일꾼; 조수","수고; 주의; 노력","수단; 방법; 속임수; 움직임; 기술; 솜씨","손; 필체","종류; 유형; 형태","자신의 손; 자신의 소유","처리 능력; 대처 능력","(카드의) 패","방향","(바둑, 장기 등에서의) 수"],"vi":["tay; cánh tay","chân trước; cẳng trước","tay cầm; cán","tay; công nhân; người giúp việc","phiền phức; công sức; nỗ lực","cách thức; phương tiện; mánh khóe; nước đi; kỹ thuật; tay nghề","tay; chữ viết tay","loại; kiểu; giống","tay mình; sở hữu của mình","khả năng ứng phó; khả năng xoay xở","bài trên tay (bài lá)","hướng; phương hướng","nước đi (trong cờ vây, shogi, v.v.)"],"id":["tangan; lengan","kaki depan; tungkai depan","gagang","tangan; pekerja; bantuan","masalah; perhatian; usaha","cara; jalan; trik; langkah; teknik; keahlian","tangan; tulisan tangan","jenis; tipe; macam","tangan seseorang; kepemilikan seseorang","kemampuan untuk mengatasi","kartu di tangan (kartu)","arah","langkah (dalam go, shogi, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1c5cd431a387ad8f9363ae33bd2ea93e":{"lexemeId":"lex_1c5cd431a387ad8f9363ae33bd2ea93e","language":"ja","headword":"間違い電話","reading":"まちがいでんわ","romanization":"machigaidenwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打错了"],"en":["wrong number"],"ko":["잘못된 번호"],"vi":["Nhầm số"],"id":["nomor salah"]}}],"rank":65100,"provider":"JPDB"},"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e":{"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","language":"ja","headword":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味的；可口的；甜的","有吸引力的；诱人的；方便的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"],"ko":["맛있는; 달콤한","매력적인; 마음에 드는; 편리한; 유리한; 바람직한; 수익성 있는"],"vi":["ngon; thơm ngon; ngọt","hấp dẫn; thu hút; tiện lợi; thuận lợi; đáng mong muốn; có lợi"],"id":["lezat; enak; manis","menarik; memikat; nyaman; menguntungkan; diinginkan; menguntungkan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动；发起；起源","开办（企业、社团等）；开设（如商店）；建立","开始……；着手……"],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."],"ko":["시작하다; 시작되다; 개시하다; 시작하다; 기원하다","설립하다 (사업, 단체 등); 개점하다 (예: 가게); 설립하다","~를 시작하다; ~하기 시작하다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu; khai mạc; khởi xướng; bắt nguồn","khởi nghiệp (kinh doanh, hội, v.v.); mở (ví dụ cửa hàng); thành lập","bắt đầu ...; bắt đầu ..."],"id":["memulai; mengawali; memulai; memprakarsai; berasal","memulai (bisnis, perkumpulan, dll.); membuka (mis. toko); mendirikan","mulai ...; mulai untuk ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29":{"lexemeId":"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29","language":"ja","headword":"お疲れ様","reading":"おつかれさま","romanization":"otsukaresama","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢你的辛苦工作；干得好","再见；拜拜；晚安"],"en":["thank you for your hard work; good work","see you; goodbye; goodnight"],"ko":["수고하셨습니다; 고생하셨습니다","또 봐요; 안녕; 잘 자요"],"vi":["cảm ơn vì đã vất vả; làm tốt lắm","hẹn gặp lại; tạm biệt; chúc ngủ ngon"],"id":["terima kasih atas kerja kerasmu; kerja bagus","sampai jumpa; selamat tinggal; selamat malam"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0":{"lexemeId":"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0","language":"ja","headword":"切れる","reading":"きれる","romanization":"kireru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折断；断裂；被切断；裂开；破裂","受伤","磨损；用坏","破裂；爆裂；崩溃","消失；停止运转；失效","到期（期限等）；用完；到期","用完（库存等）；耗尽；用尽；售罄；没有了","断绝（如关系）；分手；断交；切断；断开","好切；锋利","头脑敏锐；敏锐；精明；机灵；能干","不足；低于（某数字）；打破（如纪录）","变干","弯曲；转向","洗牌","生气；发火；大发雷霆；发脾气；暴怒","能完全做到"],"en":["to break; to snap; to be cut; to split; to crack","to be injured","to wear out; to be worn out","to break; to burst; to collapse","to wear off; to stop working; to go dead","to expire (time limit, etc.); to run out; to become due","to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of","to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected","to cut well; to be sharp","to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able","to be short of; to drop under (a certain figure); to beat (e.g. a record time)","to dry off","to curve; to veer","to shuffle (cards)","to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip","to be able to do completely"],"ko":["부러지다; 끊어지다; 잘리다; 갈라지다; 금가다","다치다; 부상당하다","닳다; 닳아 없어지다","깨지다; 터지다; 무너지다","닳아 없어지다; 작동을 멈추다; 꺼지다","만료되다 (기한 등); 다 되다; 만기가 되다","다 떨어지다 (재고 등); 고갈되다; 다 쓰이다; 매진되다; 떨어지다","끊어지다 (예: 관계); 헤어지다; 인연이 끊어지다; 단절되다; 연결이 끊기다","잘 잘리다; 날카롭다","머리가 좋다; 예리하다; 영리하다; 재치가 빠르다; 유능하다","부족하다; (일정 수치) 아래로 떨어지다; (기록 등을) 깨다","말라 없어지다","굽다; 휘다","섞다 (카드)","화내다; 욱하다; 뚜껑이 열리다; 화를 잃다; 폭발하다","완전히 해낼 수 있다"],"vi":["gãy; đứt; bị cắt; nứt; rạn","bị thương","mòn đi; bị mòn","vỡ; nổ tung; sụp đổ","mòn hết; ngừng hoạt động; tắt ngúm","hết hạn (thời hạn, v.v.); cạn kiệt; đến hạn","hết hàng (tồn kho, v.v.); cạn kiệt; bị dùng hết; bán hết; hết sạch","bị cắt đứt (ví dụ mối quan hệ); chia tay; đã đoạn tuyệt; bị ngắt; bị mất kết nối","cắt ngọt; sắc bén","sắc sảo; lanh lợi; khôn ngoan; nhanh trí; có năng lực","thiếu; xuống dưới (một con số nhất định); phá (ví dụ kỷ lục thời gian)","khô đi","cong; lượn; chệch hướng","xào (bài)","nổi giận; nổi khùng; mất bình tĩnh; nổi tam bành","có thể làm hoàn toàn"],"id":["patah; putus; terpotong; terbelah; retak","terluka","aus; menjadi usang","pecah; meledak; runtuh","aus; berhenti bekerja; mati","kedaluwarsa (batas waktu, dll.); habis; jatuh tempo","habis (stok, dll.); terkuras; terpakai habis; terjual habis; kehabisan","terputus (mis. hubungan); putus; telah memutuskan hubungan; terputus; tidak tersambung","memotong dengan baik; tajam","tajam pikirannya; cerdik; pandai; cepat tanggap; mampu","kekurangan; turun di bawah (angka tertentu); memecahkan (mis. rekor waktu)","mengering","melengkung; berbelok","mengocok (kartu)","marah; meledak; naik pitam; kehilangan kesabaran; mengamuk","mampu melakukan sepenuhnya"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c":{"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","language":"ja","headword":"二人","reading":"ふたり","romanization":"futari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个人；两人；一对；情侣"],"en":["two persons; two people; pair; couple"],"ko":["두 사람; 두 명; 한 쌍; 커플"],"vi":["hai người; hai cá nhân; cặp; đôi"],"id":["dua orang; dua insan; pasangan; sepasang"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"],"ko":["먹다","먹고 살다 (예: 월급으로); ~에 의존해 살다; ~로 연명하다"],"vi":["ăn","sống bằng (ví dụ tiền lương); sống nhờ vào"],"id":["makan","hidup dari (mis. gaji); hidup dengan; bertahan hidup dari"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b":{"lexemeId":"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b","language":"ja","headword":"もう一度","reading":"もういちど","romanization":"mouichido","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；再次"],"en":["once more; again"],"ko":["한 번 더; 다시"],"vi":["một lần nữa; lại"],"id":["sekali lagi; lagi"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3f06f64607292035ae3a43cd90048c69":{"lexemeId":"lex_3f06f64607292035ae3a43cd90048c69","language":"ja","headword":"モチ","reading":"モチ","romanization":"mochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年糕；（粘）米糕"],"en":["mochi; (sticky) rice cake"],"ko":["모치; (찹쌀) 떡"],"vi":["mochi; bánh gạo nếp (dẻo)"],"id":["mochi; kue beras (ketan)"]}}],"rank":40600,"provider":"JPDB"},"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372":{"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","language":"ja","headword":"隣","reading":"となり","romanization":"tonari","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隔壁的；相邻的；毗邻的","隔壁的房子；邻居家；隔壁邻居"],"en":["next (to); adjoining; adjacent","house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor"],"ko":["다음 (옆에); 인접한; 이웃한","옆집; 이웃집; 옆집 이웃"],"vi":["kế tiếp (với); liền kề; kề bên","nhà bên cạnh; nhà hàng xóm; người hàng xóm kế bên"],"id":["sebelah (dengan); bersebelahan; berdekatan","rumah sebelah; rumah tetangga; tetangga sebelah"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640":{"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","language":"ja","headword":"困る","reading":"こまる","romanization":"komaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为难；困难；陷入困境；不知所措；尴尬","麻烦；不便；困扰","生活困难；拮据；窘迫"],"en":["to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed","to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed","to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances"],"ko":["곤란하다; 어려움을 겪다; 곤경에 처하다; 어찌할 바를 모르다; 막히다; 당황하다","귀찮다; 불편하다; 짜증나다","궁핍하다; 어렵다; 생활이 곤궁하다"],"vi":["bị làm phiền; gặp khó khăn; bị lúng túng; không biết làm sao; bí; xấu hổ","bị làm phiền; bị bất tiện; bị khó chịu","túng thiếu; nghèo khó; trong cảnh eo hẹp"],"id":["merasa kesulitan; mengalami kesulitan; berada dalam kesulitan; kebingungan; buntu; merasa malu","merasa terganggu; merasa direpotkan; merasa kesal","berada dalam keadaan sulit; kekurangan; berada dalam keadaan sempit"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_57821cebc48d82b5d21c72fcfe3fd75b":{"lexemeId":"lex_57821cebc48d82b5d21c72fcfe3fd75b","language":"ja","headword":"もしもし","reading":"もしもし","romanization":"moshimoshi","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喂（如电话中）","打扰一下！（叫住别人时）"],"en":["hello (e.g. on phone)","excuse me! (when calling out to someone)"],"ko":["여보세요 (예: 전화에서)","실례합니다! (누군가를 부를 때)"],"vi":["a-lô (ví dụ khi nghe điện thoại)","xin lỗi! (khi gọi ai đó)"],"id":["halo (mis. di telepon)","permisi! (saat memanggil seseorang)"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f":{"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","language":"ja","headword":"海","reading":"うみ","romanization":"umi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海；海洋；水域"],"en":["sea; ocean; waters"],"ko":["바다; 대양; 해역"],"vi":["biển; đại dương; vùng biển"],"id":["laut; samudra; perairan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6e6df036043492a22918aca81a426bcf":{"lexemeId":"lex_6e6df036043492a22918aca81a426bcf","language":"ja","headword":"乗り換える","reading":"のりかえる","romanization":"norikaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["换乘（火车）；转车（公交、火车）","改变（到另一个意识形态、政党、公司等）；转换（到不同的制度、方法等）；转而投入（例如新的恋情）"],"en":["to transfer (trains); to change (bus, train)","to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)"],"ko":["갈아타다 (기차); 환승하다 (버스, 기차)","바꾸다 (다른 이념, 정당, 회사 등으로); 전환하다 (다른 제도, 방법 등으로); 넘어가다 (예: 새로운 연인에게)"],"vi":["chuyển (tàu); đổi (xe buýt, tàu)","chuyển đổi (sang tư tưởng, đảng, công ty khác, v.v.); chuyển (sang hệ thống, phương pháp khác, v.v.); chuyển sang (ví dụ: tình yêu mới)"],"id":["berpindah (kereta); berganti (bus, kereta)","berubah (ke ideologi, partai, perusahaan lain, dll.); beralih (ke sistem, metode berbeda, dll.); beralih ke (mis. minat cinta baru)"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975":{"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","language":"ja","headword":"電車","reading":"でんしゃ","romanization":"densha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["列车；电车"],"en":["train; electric train"],"ko":["기차; 전차"],"vi":["tàu hỏa; tàu điện"],"id":["kereta; kereta listrik"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75dac45867f5d5507f4a335415007322":{"lexemeId":"lex_75dac45867f5d5507f4a335415007322","language":"ja","headword":"カバン","reading":"カバン","romanization":"kaban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包；书包；公文包；篮子"],"en":["bag; satchel; briefcase; basket"],"ko":["가방; 서류 가방; 브리프케이스; 바구니"],"vi":["túi; cặp; cặp táp; giỏ"],"id":["tas; tas selempang; tas kerja; keranjang"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686":{"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","language":"ja","headword":"朝","reading":"あさ","romanization":"asa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨","早餐","次日早晨"],"en":["morning","breakfast","next morning"],"ko":["아침","아침 식사","다음 날 아침"],"vi":["buổi sáng","bữa sáng","sáng hôm sau"],"id":["pagi","sarapan","pagi berikutnya"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"],"ko":["잡다; 집어 들다; 움켜잡다; 잡다","건네다; 전달하다; 주다","얻다; 구하다; 습득하다; 이기다; 받다; 벌다; (휴가 등을) 가지다","채택하다; (조치, 태도 등을) 취하다; 선택하다","제거하다; 없애다; 벗다","가져가다; 훔치다; 강탈하다","먹다; (점심 등을) 먹다; (비타민 등을) 복용하다","(꽃 등을) 따다; 모으다; (즙 등을) 추출하다; (물고기 등을) 잡다","(시간, 공간을) 차지하다; 점유하다; 할애하다; 떼어두다","확보하다; 예약하다; 저축하다; 따로 두다; 보관하다","(농담 등을) 받아들이다; 해석하다; 이해하다; 알아내다; 파악하다","기록하다; 적다","(신문 등을) 구독하다; 사다; 사다; 얻다","주문하다; 배달시키다","청구하다; 벌금을 물리다; (세금을) 걷다","(아내 등을) 맞아들이다; (제자 등을) 들이다; 입양하다; 받아들이다","(스모, 카드 등에서) 경기하다; 플레이하다"],"vi":["lấy; nhặt lên; chộp lấy; bắt lấy","đưa qua; trao; đưa cho","lấy được; có được; giành được; thắng được; nhận được; kiếm được; nghỉ (ví dụ kỳ nghỉ)","áp dụng (phương pháp, đề xuất, v.v.); thực hiện (biện pháp, thái độ, v.v.); lựa chọn","loại bỏ; vứt bỏ; cởi ra","lấy đi; ăn cắp; cướp","ăn; dùng (ví dụ bữa trưa); uống (ví dụ vitamin)","hái (ví dụ hoa); thu gom; chiết (ví dụ nước ép); bắt (ví dụ cá)","chiếm (thời gian, không gian); chiếm giữ; dành ra; để riêng","giữ chắc; đặt trước; tiết kiệm; để dành; giữ","hiểu (ví dụ câu đùa); diễn giải; hiểu; nhận ra; nắm bắt","ghi lại; ghi chép","đặt mua (ví dụ báo); lấy; mua; nhận","đặt hàng; đặt giao tới","thu; phạt; thu (thuế)","lấy (ví dụ vợ); nhận (ví dụ học việc); nhận nuôi; chấp nhận","thi đấu (sumo, bài, v.v.); chơi"],"id":["mengambil; memungut; meraih; menangkap","melewatkan; menyerahkan; memberi","mendapatkan; memperoleh; meraih; memenangkan; menerima; mendapatkan; mengambil (mis. liburan)","mengadopsi (metode, usulan, dll.); mengambil (tindakan, sikap, dll.); memilih","melepas; menyingkirkan; menanggalkan","mengambil; mencuri; merampok","makan; menyantap (mis. makan siang); meminum (mis. vitamin)","memetik (mis. bunga); mengumpulkan; mengekstrak (mis. jus); menangkap (mis. ikan)","memakan (waktu, ruang); menempati; meluangkan; menyisihkan","mengamankan; memesan; menyimpan; menyisihkan; menjaga","menanggapi (mis. lelucon); menafsirkan; memahami; menangkap maksud; mengerti","mencatat; menuliskan","berlangganan (mis. surat kabar); mengambil; membeli; mendapatkan","memesan; meminta diantar","mengenakan biaya; mendenda; memungut (pajak)","mengambil (mis. istri); menerima (mis. murid magang); mengadopsi; menerima","bertanding (dalam sumo, kartu, dll.); bermain"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774":{"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","language":"ja","headword":"読む","reading":"よむ","romanization":"yomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读","诵读（如经文）；念诵","预测；猜测；预报；读心；洞察（如内心）；占卜","解读","数；估计","用日语训读读（汉字）"],"en":["to read","to recite (e.g. a sutra); to chant","to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine","to decipher","to count; to estimate","to read (a kanji) with its native Japanese reading"],"ko":["읽다","외우다(예: 경전을); 염송하다","예측하다; 추측하다; 예보하다; (상대의 생각을) 읽다; (마음속을) 꿰뚫어보다; 점치다","해독하다","세다; 추산하다","(한자를) 훈독으로 읽다"],"vi":["đọc","tụng (ví dụ kinh); niệm","dự đoán; phỏng đoán; dự báo; đoán (suy nghĩ của ai); nhìn thấu (ví dụ vào lòng người); bói","giải mã","đếm; ước tính","đọc (chữ kanji) theo âm thuần Nhật"],"id":["membaca","melafalkan (mis. sutra); melantunkan","meramalkan; menebak; memperkirakan; membaca (pikiran seseorang); melihat (mis. ke dalam hati seseorang); meramal","memecahkan sandi","menghitung; memperkirakan","membaca (kanji) dengan bacaan asli Jepangnya"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435":{"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","language":"ja","headword":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃惊；惊讶；害怕；震惊；吓一跳；跳","惊喜（如惊喜派对）"],"en":["to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump","surprise (e.g. surprise party)"],"ko":["놀라다; 깜짝 놀라다; 겁먹다; 경악하다; 깜짝 놀라다; 펄쩍 뛰다","깜짝 놀람 (예: 깜짝 파티)"],"vi":["ngạc nhiên; kinh ngạc; sợ hãi; sửng sốt; giật mình; nhảy dựng","sự bất ngờ (ví dụ tiệc bất ngờ)"],"id":["terkejut; takjub; ketakutan; tercengang; terperanjat; melompat","kejutan (mis. pesta kejutan)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b":{"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","language":"ja","headword":"怖い","reading":"こわい","romanization":"kowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；吓人的；阴森的；令人毛骨悚然的"],"en":["scary; frightening; eerie; dreadful"],"ko":["무서운; 끔찍한; 소름 끼치는"],"vi":["đáng sợ; rùng rợn; ghê rợn; kinh khủng"],"id":["menakutkan; menyeramkan; mengerikan; mengerikan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2":{"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","language":"ja","headword":"乗る","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上（车、飞机、公交、船等）；进入；登机；搭乘；登船","踩上（如脚凳）；踏上；跳上；坐上；登上","到达；越过；通过","跟随；跟上（潮流等）；顺应（时代等）","参加；参与；加入","融入节奏（并唱歌、跳舞等）","被骗；上当","被携带；被传播；被散布","粘上；附上；采取；进行"],"en":["to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark","to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount","to reach; to go over; to pass","to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)","to take part; to participate; to join","to get into the swing (and sing, dance, etc.)","to be deceived; to be taken in","to be carried; to be spread; to be scattered","to stick; to attach; to take; to go on"],"ko":["(기차, 비행기, 버스, 배 등에) 타다; 탑승하다; 승선하다","(발판 등에) 올라타다; 밟고 올라서다; 뛰어오르다; 앉다; 올라타다","도달하다; 넘어가다; 통과하다","따르다; (궤도 등을) 유지하다; (시대 등에) 발맞추다","참가하다; 참여하다; 가입하다","흥에 겨워 (노래하고, 춤추는 등에) 동참하다","속다; 기만에 넘어가다","운반되다; 퍼지다; 흩어지다","붙다; 부착하다; 달라붙다; 이어지다"],"vi":["lên (tàu, máy bay, xe buýt, thuyền, v.v.); bước vào; lên xe; đi; lên tàu","bước lên (ví dụ bục kê chân); giẫm lên; nhảy lên; ngồi lên; trèo lên","đến được; vượt qua; đi qua","đi theo; bám sát (quỹ đạo); theo kịp (thời đại, v.v.)","tham gia; tham dự; gia nhập","hòa vào không khí (rồi hát, nhảy, v.v.)","bị lừa; bị mắc bẫy","bị mang đi; bị lan truyền; bị rải ra","dính; gắn; bám; tiếp tục"],"id":["untuk naik (kereta, pesawat, bus, kapal, dll.); untuk masuk; untuk menaiki; untuk mengambil; untuk berangkat","untuk naik ke (mis. pijakan kaki); untuk menginjak; untuk melompat ke atas; untuk duduk di atas; untuk menunggangi","untuk mencapai; untuk melewati; untuk melintas","untuk mengikuti; untuk tetap (pada jalurnya); untuk mengikuti (zaman, dll.)","untuk ikut serta; untuk berpartisipasi; untuk bergabung","untuk ikut larut dalam suasana (dan bernyanyi, menari, dll.)","untuk ditipu; untuk terkecoh","untuk dibawa; untuk disebarkan; untuk dihamburkan","untuk menempel; untuk melekat; untuk menempel; untuk berlanjut"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52":{"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","language":"ja","headword":"その後","reading":"そのご","romanization":"sonogo","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；此后；随后"],"en":["after that; afterwards; thereafter"],"ko":["그 후; 이후; 그 다음"],"vi":["sau đó; về sau; sau này"],"id":["setelah itu; sesudahnya; kemudian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de":{"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","language":"ja","headword":"夜","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；夜晚","晚餐"],"en":["evening; night","dinner"],"ko":["저녁; 밤","저녁 식사"],"vi":["buổi tối; ban đêm","bữa tối"],"id":["sore; malam","makan malam"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；住所；住处","家庭；家人","家系；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"],"ko":["집; 주거; 거처","가족; 가구","혈통; 성씨"],"vi":["nhà; nơi cư trú; chỗ ở","gia đình; hộ gia đình","dòng dõi; họ; tên họ"],"id":["rumah; tempat tinggal; hunian","keluarga; rumah tangga","garis keturunan; nama keluarga"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1":{"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","language":"ja","headword":"何も","reading":"なにも","romanization":"nanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）什么；（什么）都；（不）任何；什么也没有","等等；之类的","（不）完全；（不）丝毫；（不）特别；（不）到那种程度"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing","and everything else; and all","(not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent"],"ko":["(전혀) 아무것도; (아무것도) 전혀; (어떤 것도) 아니다; 아무것도 없음","그 밖에 모든 것; 기타 등등","(전혀) 아니다; (조금도) 아니다; (특별히) 아니다; (그 정도로) 아니다"],"vi":["(không) gì cả; (không) chút nào; (không) bất kỳ; không có gì","và mọi thứ khác; và tất cả","(không) chút nào; (không) một chút nào; (không) đặc biệt; (không) đến mức đó"],"id":["(tidak) apa pun; (tidak) sama sekali; (tidak) ada; tidak ada","dan segala hal lainnya; dan semuanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun; (tidak) khususnya; (tidak) sampai sejauh itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e":{"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","language":"ja","headword":"駅","reading":"えき","romanization":"eki","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火车站；车站","（日本近代以前的）驿站","火车站和公交站的量词"],"en":["railway station; train station","staging post on a highway (in pre-modern Japan)","counter for railway stations and bus stations"],"ko":["철도역; 기차역","(전근대 일본의) 가도의 역참","철도역과 버스 정류장을 세는 단위"],"vi":["ga đường sắt; ga tàu","trạm dừng chân trên đường quốc lộ (ở Nhật Bản tiền hiện đại)","từ đếm cho ga đường sắt và bến xe buýt"],"id":["stasiun kereta api; stasiun kereta","pos pemberhentian di jalan raya (di Jepang pra-modern)","penghitung untuk stasiun kereta api dan stasiun bus"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b36c54dd56ad5eaa490e8837a9cd5a74":{"lexemeId":"lex_b36c54dd56ad5eaa490e8837a9cd5a74","language":"ja","headword":"やあ","reading":"やあ","romanization":"yaa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哟！；喂！；嗨！","哇！；哦！；啊！","呀！（喊叫）"],"en":["yo!; hello there!; hi!","wow!; oh!; ah!","yah! (yell)"],"ko":["야!; 안녕!; 여어!","와!; 오!; 아!","야! (고함)"],"vi":["này!; chào!; hi!","wow!; ôi!; à!","yah! (tiếng hét)"],"id":["yo!; halo!; hai!","wow!; oh!; ah!","yah! (teriakan)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"],"ko":["안녕하세요; 좋은 하루; 좋은 오후"],"vi":["xin chào; chào buổi chiều"],"id":["halo; selamat siang; selamat sore"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5":{"lexemeId":"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5","language":"ja","headword":"席","reading":"せき","romanization":"seki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["座位","（聚会等的）地点；场所","职位；岗位"],"en":["seat","location (of a gathering, etc.); place","position; post"],"ko":["좌석","장소 (모임 등의); 곳","위치; 직책"],"vi":["ghế ngồi","địa điểm (nơi tụ họp, v.v.); nơi chốn","vị trí; chức vụ"],"id":["tempat duduk","lokasi (tempat berkumpul, dll.); tempat","posisi; jabatan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a":{"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","language":"ja","headword":"お金","reading":"おかね","romanization":"okane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱"],"en":["money"],"ko":["돈"],"vi":["tiền"],"id":["uang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a":{"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","language":"ja","headword":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电视；TV","电视节目；电视广播"],"en":["television; TV","TV program; TV programme; TV broadcast"],"ko":["텔레비전; TV","TV 프로그램; TV 방송"],"vi":["ti vi; TV","chương trình TV; chương trình truyền hình; buổi phát sóng TV"],"id":["televisi; TV","acara TV; program TV; siaran TV"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979":{"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","language":"ja","headword":"小さい","reading":"ちいさい","romanization":"chiisai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的；少的；微小的","轻微的；（程度、数量等）低于平均的；微小的；小的","低的（如声音）；轻柔的（如声音）","不重要的；琐碎的；微不足道的；无关紧要的；细小的","年轻的；年少的"],"en":["small; little; tiny","slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small","low (e.g. sound); soft (e.g. voice)","unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial","young; juvenile"],"ko":["작은; 조그마한; 아주 작은","약간의; 평균 이하의 (정도, 양 등); 사소한; 작은","낮은 (예: 소리); 부드러운 (예: 목소리)","중요하지 않은; 사소한; 하찮은; 시시한; 사소한","어린; 젊은"],"vi":["nhỏ; bé; tí hon","nhẹ; dưới mức trung bình (về mức độ, số lượng, v.v.); nhỏ; ít","thấp (ví dụ âm thanh); nhỏ nhẹ (ví dụ giọng nói)","không quan trọng; nhỏ nhặt; không đáng kể; tầm thường","trẻ; vị thành niên"],"id":["kecil; mungil; tiny","ringan; di bawah rata-rata (dalam tingkat, jumlah, dsb.); kecil; minor","rendah (mis. suara); lembut (mis. suara)","tidak penting; sepele; tidak signifikan; remeh; trivial","muda; remaja"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc":{"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","language":"ja","headword":"先生","reading":"せんせい","romanization":"sensei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老师；教师；师傅","先生；对教师、师傅、医生、律师等的头衔或称呼","亲密或戏谑的称呼形式","自己的长辈"],"en":["teacher; instructor; master","sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.","intimate or teasing form of address","one's elder"],"ko":["선생; 강사; 스승","선생님; 교사, 스승, 의사, 변호사 등에 대한 호칭","친근하거나 놀리는 호칭","연장자; 손윗사람"],"vi":["giáo viên; người hướng dẫn; thầy","sensei; danh xưng hoặc cách gọi thầy giáo, sư phụ, bác sĩ, luật sư, v.v.","cách gọi thân mật hoặc trêu chọc","bậc đàn anh; người lớn tuổi hơn"],"id":["guru; instruktur; master","sensei; gelar atau sapaan untuk guru, master, dokter, pengacara, dll.","sapaan akrab atau menggoda","orang yang lebih tua"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214":{"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","language":"ja","headword":"座る","reading":"すわる","romanization":"suwaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坐；蹲","摆出（姿势）","保持不动；稳住"],"en":["to sit; to squat","to assume (a position)","to hold steady; to hold still"],"ko":["앉다; 쪼그려 앉다","(자세를) 취하다","꿋꿋이 잡다; 가만히 잡다"],"vi":["ngồi; ngồi xổm","đảm nhận (một vị trí)","giữ vững; giữ yên"],"id":["duduk; jongkok","mengambil (suatu posisi)","menahan dengan mantap; menahan diam"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8":{"lexemeId":"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8","language":"ja","headword":"電話","reading":"でんわ","romanization":"denwa","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电话；通话","电话（设备）；手机"],"en":["telephone call; phone call","telephone (device); phone"],"ko":["전화 통화","전화기; 전화"],"vi":["cuộc gọi điện thoại; cuộc điện thoại","điện thoại (thiết bị); máy điện thoại"],"id":["panggilan telepon; telepon","telepon (perangkat); ponsel"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_e482401ac135e7378fbc8a1706e8b270":{"lexemeId":"lex_e482401ac135e7378fbc8a1706e8b270","language":"ja","headword":"レストラン","reading":"レストラン","romanization":"resutoran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["餐厅（尤指西式）"],"en":["restaurant (esp. Western-style)"],"ko":["레스토랑 (특히 서양식)"],"vi":["nhà hàng (đặc biệt kiểu phương Tây)"],"id":["restoran (khususnya gaya Barat)"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eee062420a0bff7b9b9e0b03ade3e1d7":{"lexemeId":"lex_eee062420a0bff7b9b9e0b03ade3e1d7","language":"ja","headword":"男の子","reading":"おとこのこ","romanization":"otokonoko","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男孩；儿子；小男孩","年轻人"],"en":["boy; son; baby boy","young man"],"ko":["소년; 아들; 남자 아기","청년"],"vi":["bé trai; con trai; bé trai sơ sinh","chàng trai trẻ"],"id":["anak laki-laki; putra; bayi laki-laki","pemuda"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d":{"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","language":"ja","headword":"本","reading":"ほん","romanization":"hon","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；卷；脚本","这个；本","主要；头","真正的；正规的","细长物品的量词；电影、电视剧等的量词；本垒打、进球等的量词；电话通话的量词"],"en":["book; volume; script","this; present","main; head","real; regular","counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls"],"ko":["책; 권; 대본","이것; 현재의","주요한; 머리","진짜의; 정규의","긴 원통형 물건을 세는 단위; 영화, TV 프로그램 등을 세는 단위; 골, 홈런 등을 세는 단위; 전화 통화를 세는 단위"],"vi":["sách; tập; kịch bản","này; hiện tại","chính; đầu","thật; chính thức","lượng từ cho vật dài hình trụ; lượng từ cho phim, chương trình TV, v.v.; lượng từ cho bàn thắng, home run, v.v.; lượng từ cho cuộc gọi điện thoại"],"id":["buku; jilid; naskah","ini; saat ini","utama; kepala","asli; reguler","penghitung untuk benda silinder panjang; penghitung untuk film, acara TV, dll.; penghitung untuk gol, home run, dll.; penghitung untuk panggilan telepon"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}